KR101697237B1 - 중국어 단어에 대한 한글 발음 학습 보조 장치 및 방법 - Google Patents

중국어 단어에 대한 한글 발음 학습 보조 장치 및 방법 Download PDF

Info

Publication number
KR101697237B1
KR101697237B1 KR1020160049098A KR20160049098A KR101697237B1 KR 101697237 B1 KR101697237 B1 KR 101697237B1 KR 1020160049098 A KR1020160049098 A KR 1020160049098A KR 20160049098 A KR20160049098 A KR 20160049098A KR 101697237 B1 KR101697237 B1 KR 101697237B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
hangul
word
chinese
pronunciation
character
Prior art date
Application number
KR1020160049098A
Other languages
English (en)
Inventor
이기남
Original Assignee
(재) 원암문화재단
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by (재) 원암문화재단 filed Critical (재) 원암문화재단
Priority to KR1020160049098A priority Critical patent/KR101697237B1/ko
Application granted granted Critical
Publication of KR101697237B1 publication Critical patent/KR101697237B1/ko

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B17/00—Teaching reading
    • G—PHYSICS
    • G08—SIGNALLING
    • G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B21/00—Alarms responsive to a single specified undesired or abnormal condition and not otherwise provided for
    • G08B21/18—Status alarms
    • G—PHYSICS
    • G08—SIGNALLING
    • G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B5/00—Visible signalling systems, e.g. personal calling systems, remote indication of seats occupied
    • G08B5/22—Visible signalling systems, e.g. personal calling systems, remote indication of seats occupied using electric transmission; using electromagnetic transmission
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B19/00—Teaching not covered by other main groups of this subclass
    • G09B19/06—Foreign languages
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B5/00—Electrically-operated educational appliances
    • G09B5/02—Electrically-operated educational appliances with visual presentation of the material to be studied, e.g. using film strip

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Educational Administration (AREA)
  • Educational Technology (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Entrepreneurship & Innovation (AREA)
  • Document Processing Apparatus (AREA)

Abstract

중국어 단어에 대한 한글 발음 학습 보조 장치 및 방법이 개시된다. 본 발명은 디스플레이 상에 소정의 중국어 단어를 표시한 후 사용자가 상기 중국어 단어에 대한 한글 발음을 입력하면, 상기 입력된 한글 발음이 상기 중국어 단어에 대한 정확한 한글 발음이 맞는지 여부를 판단해서, 상기 디스플레이를 통해 상기 정확한 한글 발음여부에 대한 결과 메시지를 출력해 주고, 사용자가 정확한 한글 발음을 입력하지 않았을 경우, 사용자가 잘못 알고 있는 한글 발음에 대응하는 연관 중국어 단어들을 상기 사용자에게 힌트로 제시함으로써, 상기 사용자가 잘못 알고 있는 한글 발음을 스스로 정확한 한글 발음으로 교정할 수 있도록 지원할 수 있는 장치 및 방법을 제공할 수 있다.

Description

중국어 단어에 대한 한글 발음 학습 보조 장치 및 방법{APPARATUS AND METHOD FOR LEARNING THE KOREAN PRONUNCIATION OF THE CHINESE WORDS}
본 발명은 사용자가 중국어 단어에 대한 한글 발음을 학습하는데 있어서, 스스로 특정 중국어 단어에 대한 한글 발음의 숙지 여부를 테스트할 수 있도록 하고, 사용자가 잘못된 한글 발음으로 알고 있는 중국어 단어에 대해서는 정확한 한글 발음으로 교정할 수 있도록 지원하기 위한 장치 및 방법에 대한 것이다.
최근, 국제 사회에서 중국의 영향력이 증대됨에 따라, 중국어의 중요성이 증가하고 있다. 이로 인해, 중국어를 교육하고자 하는 교육 기관이 늘어나고 있고, 다양한 중국어 학습 방법들이 등장하고 있다.
중국어는 표의 문자이기 때문에 각 중국어 문자에 대한 발음을 표기하기 위해, 일반적으로 로마자 발음 표기 기호를 활용한다.
하지만, 이러한 로마자 발음 표기 기호는 중국어 문자에 대한 정확한 발음을 전부 표현하기가 어렵고, 로마자 발음 표기 기호가 익숙하지 않은 한국인의 입장에서는 그 사용 방법도 어려워서, 최근 표음 문자인 한글을 이용해서 중국 문자에 대한 발음을 표기하고자 하는 시도가 증가하고 있다.
이러한 노력의 일환으로, 각 교육 단체에서는 중국어 문자에 대한 한글 발음을 정립한 중국어-한글 발음 테이블을 제작해서 배포하고 있다.
이렇게, 한글을 기반으로 중국어에 대한 발음을 교육하는 방식이 도입됨에 따라, 중국어 학습자들로 하여금 중국어 단어와 각 중국어 단어에 대한 정확한 한글 발음을 쉽게 학습할 수 있도록 보조하기 위한 장치의 도입이 필요하다.
특히, 중국어 학습자들로 하여금 자신이 학습한 각 중국어 단어에 대한 한글 발음의 숙지 정도를 테스트할 수 있도록 하고, 각 중국어 단어에 대해서 잘못된 한글 발음을 알고 있을 때, 한글 발음을 잘못 알고 있는 중국어 단어에 대한 정확한 한글 발음을 스스로 유추해서 찾아낼 수 있도록 하여 중국어 단어에 대한 정확한 한글 발음을 학습할 수 있도록 보조하기 위한 장치 및 방법의 연구가 필요하다.
본 발명은 디스플레이 상에 소정의 중국어 단어를 표시한 후 사용자가 상기 중국어 단어에 대한 한글 발음을 입력하면, 상기 입력된 한글 발음이 상기 중국어 단어에 대한 정확한 한글 발음이 맞는지 여부를 판단해서, 상기 디스플레이를 통해 상기 정확한 한글 발음여부에 대한 결과 메시지를 출력해 주고, 사용자가 정확한 한글 발음을 입력하지 않았을 경우, 사용자가 잘못 알고 있는 한글 발음에 대응하는 연관 중국어 단어들을 상기 사용자에게 힌트로 제시함으로써, 상기 사용자가 잘못 알고 있는 한글 발음을 스스로 정확한 한글 발음으로 교정할 수 있도록 지원할 수 있는 장치 및 방법을 제공하고자 한다.
본 발명의 일실시예에 따른 중국어 단어에 대한 한글 발음 학습 보조 장치는 복수의 중국어 단어들과 상기 복수의 중국어 단어들 각각에 대한 미리 정해진 한글 발음이 서로 대응되어 저장되어 있는 단어 데이터베이스, 중국어 단어가 표시되는 중국어 단어 표시 창과, 상기 중국어 단어 표시 창에 표시되는 중국어 단어에 대응하는 한글 발음의 입력이 가능하도록 하는 단어 입력 창으로 구성된 단어 입력 인터페이스를 생성하는 단어 입력 인터페이스 생성부, 디스플레이 상에 상기 단어 입력 인터페이스를 표시하고, 상기 단어 데이터베이스로부터 상기 복수의 중국어 단어들 중 제1 중국어 단어를 랜덤하게 추출하여 상기 제1 중국어 단어를 상기 단어 입력 인터페이스의 상기 중국어 단어 표시 창에 표시하는 중국어 문제 생성부, 사용자로부터 상기 단어 입력 인터페이스의 상기 단어 입력 창을 통해 상기 제1 중국어 단어에 대한 한글 발음이 입력되면, 상기 입력된 한글 발음이 상기 단어 데이터베이스의 상기 제1 중국어 단어에 대응되어 저장되어 있는 제1 한글 발음과 일치하는지 여부를 판단하는 일치 판단부 및 상기 입력된 한글 발음이 상기 제1 한글 발음과 일치하는 것으로 판단된 경우, 상기 디스플레이 상의 선정된(predetermined) 지점에 상기 입력된 한글 발음이 상기 제1 중국어 단어에 대한 정확한 발음임을 알리는 정답 알림 메시지를 출력하는 메시지 출력부를 포함한다.
또한, 본 발명의 일실시예에 따른 중국어 단어에 대한 한글 발음 학습 보조 방법은 복수의 중국어 단어들과 상기 복수의 중국어 단어들 각각에 대한 미리 정해진 한글 발음이 서로 대응되어 저장되어 있는 단어 데이터베이스를 유지하는 단계, 중국어 단어가 표시되는 중국어 단어 표시 창과, 상기 중국어 단어 표시 창에 표시되는 중국어 단어에 대응하는 한글 발음의 입력이 가능하도록 하는 단어 입력 창으로 구성된 단어 입력 인터페이스를 생성하는 단계, 디스플레이 상에 상기 단어 입력 인터페이스를 표시하고, 상기 단어 데이터베이스로부터 상기 복수의 중국어 단어들 중 제1 중국어 단어를 랜덤하게 추출하여 상기 제1 중국어 단어를 상기 단어 입력 인터페이스의 상기 중국어 단어 표시 창에 표시하는 단계, 사용자로부터 상기 단어 입력 인터페이스의 상기 단어 입력 창을 통해 상기 제1 중국어 단어에 대한 한글 발음이 입력되면, 상기 입력된 한글 발음이 상기 단어 데이터베이스의 상기 제1 중국어 단어에 대응되어 저장되어 있는 제1 한글 발음과 일치하는지 여부를 판단하는 단계 및 상기 입력된 한글 발음이 상기 제1 한글 발음과 일치하는 것으로 판단된 경우, 상기 디스플레이 상의 선정된 지점에 상기 입력된 한글 발음이 상기 제1 중국어 단어에 대한 정확한 발음임을 알리는 정답 알림 메시지를 출력하는 단계를 포함한다.
본 발명은 디스플레이 상에 소정의 중국어 단어를 표시한 후 사용자가 상기 중국어 단어에 대한 한글 발음을 입력하면, 상기 입력된 한글 발음이 상기 중국어 단어에 대한 정확한 한글 발음이 맞는지 여부를 판단해서, 상기 디스플레이를 통해 상기 정확한 한글 발음여부에 대한 결과 메시지를 출력해 주고, 사용자가 정확한 한글 발음을 입력하지 않았을 경우, 사용자가 잘못 알고 있는 한글 발음에 대응하는 연관 중국어 단어들을 상기 사용자에게 힌트로 제시함으로써, 상기 사용자가 잘못 알고 있는 한글 발음을 스스로 정확한 한글 발음으로 교정할 수 있도록 지원할 수 있는 장치 및 방법을 제공할 수 있다.
도 1은 본 발명의 일실시예에 따른 중국어 단어에 대한 한글 발음 학습 보조 장치의 구조를 도시한 도면이다.
도 2 내지 도 4는 본 발명의 일실시예에 따른 중국어 단어에 대한 한글 발음 학습 보조 장치의 동작을 설명하기 위한 도면이다.
도 5는 본 발명의 일실시예에 따른 중국어 단어에 대한 한글 발음 학습 보조 방법을 도시한 순서도이다.
본 발명은 다양한 변경을 가할 수 있고 여러 가지 실시예를 가질 수 있는 바, 특정 실시예들을 도면에 예시하고 상세한 설명에 상세하게 설명하고자 한다. 그러나, 이는 본 발명을 특정한 실시 형태에 대해 한정하려는 것이 아니며, 본 발명의 사상 및 기술 범위에 포함되는 모든 변경, 균등물 내지 대체물을 포함하는 것으로 이해되어야 한다. 각 도면을 설명하면서 유사한 참조부호를 유사한 구성요소에 대해 사용하였다.
어떤 구성요소가 다른 구성요소에 "연결되어" 있다거나 "접속되어" 있다고 언급된 때에는, 그 다른 구성요소에 직접적으로 연결되어 있거나 또는 접속되어 있을 수도 있지만, 중간에 다른 구성요소가 존재할 수도 있다고 이해되어야 할 것이다. 반면에, 어떤 구성요소가 다른 구성요소에 "직접 연결되어" 있다거나 "직접 접속되어" 있다고 언급된 때에는, 중간에 다른 구성요소가 존재하지 않는 것으로 이해되어야 할 것이다.
본 출원에서 사용한 용어는 단지 특정한 실시예를 설명하기 위해 사용된 것으로, 본 발명을 한정하려는 의도가 아니다. 단수의 표현은 문맥상 명백하게 다르게 뜻하지 않는 한, 복수의 표현을 포함한다. 본 출원에서, "포함하다" 또는 "가지다" 등의 용어는 명세서상에 기재된 특징, 숫자, 단계, 동작, 구성요소, 부품 또는 이들을 조합한 것이 존재함을 지정하려는 것이지, 하나 또는 그 이상의 다른 특징들이나 숫자, 단계, 동작, 구성요소, 부품 또는 이들을 조합한 것들의 존재 또는 부가 가능성을 미리 배제하지 않는 것으로 이해되어야 한다.
다르게 정의되지 않는 한, 기술적이거나 과학적인 용어를 포함해서 여기서 사용되는 모든 용어들은 본 발명이 속하는 기술분야에서 통상의 지식을 가진 자에 의해 일반적으로 이해되는 것과 동일한 의미를 가지고 있다. 일반적으로 사용되는 사전에 정의되어 있는 것과 같은 용어들은 관련 기술의 문맥 상 가지는 의미와 일치하는 의미를 가지는 것으로 해석되어야 하며, 본 출원에서 명백하게 정의하지 않는 한, 이상적이거나 과도하게 형식적인 의미로 해석되지 않는다.
이하에서, 본 발명에 따른 실시예들을 첨부된 도면을 참조하여 상세하게 설명한다.
도 1은 본 발명의 일실시예에 따른 중국어 단어에 대한 한글 발음 학습 보조 장치의 구조를 도시한 도면이다.
도 1을 참조하면, 본 발명의 일실시예에 따른 중국어 단어에 대한 한글 발음 학습 보조 장치(110)는 단어 데이터베이스(111), 단어 입력 인터페이스 생성부(112), 중국어 문제 생성부(113), 일치 판단부(114) 및 메시지 출력부(115)를 포함한다.
여기서, 본 발명의 일실시예에 따른 중국어 단어에 대한 한글 발음 학습 보조 장치(110)는 데스크탑 PC, 모바일 단말, PDA, 노트북, 태블릿 PC 등 소정의 프로그램의 제어에 의해 동작이 가능한 다양한 종류의 마이크로프로세서 기반의 장치를 기반으로 구현될 수 있다.
단어 데이터베이스(111)에는 복수의 중국어 단어들과 상기 복수의 중국어 단어들 각각에 대한 미리 정해진 한글 발음이 서로 대응되어 저장되어 있다.
예컨대, 단어 데이터베이스(111)에는 하기의 표 1과 같이 정보가 저장되어 있을 수 있다.
복수의 중국어 단어들 한글 발음
Figure 112016038727086-pat00001
 한궈런
Figure 112016038727086-pat00002
 중궈
郭 궈
我 워
弟弟 디디
通信設備 통신쉐베
統一 통이
總統 종통
傳統 추안통
流通 리우통
... ...
단어 입력 인터페이스 생성부(112)는 중국어 단어가 표시되는 중국어 단어 표시 창과, 상기 중국어 단어 표시 창에 표시되는 중국어 단어에 대응하는 한글 발음의 입력이 가능하도록 하는 단어 입력 창으로 구성된 단어 입력 인터페이스를 생성한다.
중국어 문제 생성부(113)는 디스플레이 상에 상기 단어 입력 인터페이스를 표시하고, 단어 데이터베이스(111)로부터 상기 복수의 중국어 단어들 중 제1 중국어 단어를 랜덤하게 추출하여 상기 제1 중국어 단어를 상기 단어 입력 인터페이스의 상기 중국어 단어 표시 창에 표시한다.
일치 판단부(114)는 사용자로부터 상기 단어 입력 인터페이스의 상기 단어 입력 창을 통해 상기 제1 중국어 단어에 대한 한글 발음이 입력되면, 상기 입력된 한글 발음이 단어 데이터베이스(111)의 상기 제1 중국어 단어에 대응되어 저장되어 있는 제1 한글 발음과 일치하는지 여부를 판단한다.
메시지 출력부(115)는 상기 입력된 한글 발음이 상기 제1 한글 발음과 일치하는 것으로 판단된 경우, 상기 디스플레이 상의 선정된(predetermined) 지점에 상기 입력된 한글 발음이 상기 제1 중국어 단어에 대한 정확한 발음임을 알리는 정답 알림 메시지를 출력한다.
관련해서, 도 2에는 본 발명에 따른 중국어 단어에 대한 한글 발음 학습 보조 장치(110)의 동작을 설명하기 위한 도면이 도시되어 있다.
단어 데이터베이스(111) 상에 상기 표 1과 같이 정보가 저장되어 있다고 하였을 때, 우선, 단어 입력 인터페이스 생성부(112)는 도 2의 도면부호 210에 도시된 바와 같이, 중국어 단어가 표시되는 중국어 단어 표시 창(211)과, 상기 중국어 단어 표시 창(212)에 표시되는 중국어 단어에 대응하는 한글 발음의 입력이 가능하도록 하는 단어 입력 창(212)으로 구성된 단어 입력 인터페이스를 생성할 수 있다.
이때, 중국어 문제 생성부(113)는 디스플레이 상에 도면부호 210에 도시된 상기 단어 입력 인터페이스를 표시하고, 단어 데이터베이스(111)로부터 상기 복수의 중국어 단어들 중 제1 중국어 단어를 랜덤하게 추출하여 상기 제1 중국어 단어를 상기 단어 입력 인터페이스의 상기 중국어 단어 표시 창(211)에 표시할 수 있다.
관련해서, 도 2에 도시된 바와 같이, 상기 제1 중국어 단어가 "
Figure 112016038727086-pat00003
"으로 추출된 경우, 중국어 문제 생성부(113)는 "
Figure 112016038727086-pat00004
"이라는 제1 중국어 단어를 도면부호 210에 도시된 바와 같이, 단어 입력 인터페이스의 중국어 단어 표시 창(211)에 표시할 수 있다.
그 이후, 사용자가 상기 중국어 단어 표시 창(211)에 표시된 "
Figure 112016038727086-pat00005
"이라는 제1 중국어 단어를 보고 도면부호 220에 도시된 바와 같이, 상기 단어 입력 인터페이스의 단어 입력 창(212)에 "한궈런"이라는 한글 발음을 입력하게 되면, 일치 판단부(114)는 상기 입력된 한글 발음인 "한궈런"이 단어 데이터베이스(111)의 상기 제1 중국어 단어인 "
Figure 112016038727086-pat00006
"에 대응되어 저장되어 있는 제1 한글 발음과 일치하는지 여부를 판단할 수 있다.
상기 표 1과 같은 정보가 저장되어 있는 단어 데이터베이스(111)에는 상기 제1 중국어 단어인 "
Figure 112016038727086-pat00007
"에 대응되어 저장되어 있는 상기 제1 한글 발음이 "한궈런"이기 때문에 일치 판단부(114)는 상기 사용자에 의해 입력된 한글 발음인 "한궈런"과 상기 제1 한글 발음인 "한궈런"이 서로 일치하는 것으로 판단할 수 있다.
이렇게, 상기 입력된 한글 발음인 "한궈런"과 상기 제1 한글 발음인 "한궈런"이 서로 일치하는 것으로 판단된 경우, 메시지 출력부(115)는 도면부호 220에 도시된 바와 같이, 상기 디스플레이 상의 선정된 지점에 상기 입력된 한글 발음인 "한궈런"이 상기 제1 중국어 단어인 "
Figure 112016038727086-pat00008
"에 대한 정확한 발음임을 알리는 정답 알림 메시지(221)를 출력할 수 있다.
이를 통해, 사용자는 자신이 "
Figure 112016038727086-pat00009
"이라는 중국어 단어에 대한 정확한 한글 발음을 알고 있음을 테스트할 수 있다.
이때, 본 발명의 일실시예에 따르면, 중국어 단어에 대한 한글 발음 학습 보조 장치(110)는 비율 판단부(116), 비일치 한글 문자 추출부(117), 중국어 단어 추출부(118) 및 힌트 중국어 표시부(119)를 더 포함할 수 있다.
비율 판단부(116)는 일치 판단부(114)에서 상기 입력된 한글 발음이 상기 제1 한글 발음과 일치하지 않는 것으로 판단된 경우, 상기 입력된 한글 발음을 구성하는 적어도 하나의 한글 문자와 상기 제1 한글 발음을 구성하는 적어도 하나의 제1 한글 문자를 음절 단위로 비교하여 상기 적어도 하나의 한글 문자 중 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자와 일치하는 문자의 개수가 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자의 개수와 대비해서 선정된 비율을 초과하는 개수를 갖는지 여부를 판단한다.
비일치 한글 문자 추출부(117)는 상기 적어도 하나의 한글 문자 중 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자와 일치하는 문자의 개수가 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자의 개수와 대비해서 상기 선정된 비율을 초과하는 개수를 갖는 것으로 판단된 경우, 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자 중 상기 적어도 하나의 한글 문자와 일치하지 않는 적어도 하나의 비일치 한글 문자를 추출한다.
중국어 단어 추출부(118)는 단어 데이터베이스(111)로부터 단어 데이터베이스(111)에 저장되어 있는 상기 복수의 중국어 단어들 중 상기 복수의 중국어 단어들 각각에 대한 한글 발음 내에서 상기 적어도 하나의 비일치 한글 문자를 모두 포함하고 있는 적어도 하나의 중국어 단어를 추출한다.
힌트 중국어 표시부(119)는 상기 디스플레이 상에 표시되고 있는 상기 단어 입력 인터페이스의 일측면에 단어 힌트 표시 창을 표시한 후 상기 단어 힌트 표시 창에 상기 적어도 하나의 중국어 단어를 가로 방향 또는 세로 방향 중 어느 하나의 방향으로 나열해서 표시한다.
예컨대, 도 3의 도면부호 310에 도시된 바와 같이, 중국어 단어 표시 창(211)에 "
Figure 112016038727086-pat00010
"이라는 제1 중국어 단어가 표시되었고, 사용자가 "
Figure 112016038727086-pat00011
"이라는 상기 제1 중국어 단어를 보고, 단어 입력 창(212)에 "
Figure 112016038727086-pat00012
"이라는 상기 제1 중국어 단어에 대응하는 한글 발음으로 "한구런"을 입력한 경우, 일치 판단부(114)는 상기 입력된 한글 발음인 "한구런"이 "
Figure 112016038727086-pat00013
"이라는 상기 제1 중국어 단어에 대응되어 저장되어 있는 제1 한글 발음인 "한궈런"과 일치하지 않는 것으로 판단할 수 있다.
이때, 비율 판단부(116)는 상기 입력된 한글 발음인 "한구런"을 구성하는 적어도 하나의 한글 문자인 "한", "구", "런"과 상기 제1 한글 발음인 "한궈런"을 구성하는 적어도 하나의 제1 한글 문자인 "한", "궈", "런"을 음절 단위로 비교하여 상기 적어도 하나의 한글 문자인 "한", "구", "런" 중에서 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자인 "한", "궈", "런"과 일치하는 문자의 개수가 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자의 개수와 대비해서 선정된 비율을 초과하는 개수를 갖는지 여부를 판단할 수 있다.
상기 선정된 비율을 50%라고 가정하는 경우, 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자가 "한", "궈", "런"으로 3글자이기 때문에 비율 판단부(116)는 상기 적어도 하나의 한글 문자인 "한", "구", "런" 중에서 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자인 "한", "궈", "런"과 일치하는 문자의 개수가 1.5개를 초과하는 개수를 갖는지 여부를 판단할 수 있다.
이때, 상기 적어도 하나의 한글 문자인 "한", "구", "런" 중에서 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자인 "한", "궈", "런"과 일치하는 문자의 개수가 2개이므로, 비율 판단부(116)는 상기 적어도 하나의 한글 문자인 "한", "구", "런" 중에서 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자인 "한", "궈", "런"과 일치하는 문자의 개수가 1.5개를 초과하는 것으로 판단할 수 있다.
이렇게, 비율 판단부(116)에서 상기 적어도 하나의 한글 문자인 "한", "구", "런" 중에서 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자인 "한", "궈", "런"과 일치하는 문자의 개수가 1.5개를 초과하는 것으로 판단되었으면, 비일치 한글 문자 추출부(117)는 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자인 "한", "궈", "런" 중 상기 적어도 하나의 한글 문자인 "한", "구", "런"과 일치하지 않는 적어도 하나의 비일치 한글 문자를 추출할 수 있다.
상기 적어도 하나의 제1 한글 문자인 "한", "궈", "런" 중 상기 적어도 하나의 한글 문자인 "한", "구", "런"과 일치하지 않는 적어도 하나의 비일치 한글 문자는 "궈"이기 때문에 비일치 한글 문자 추출부(117)는 상기 적어도 하나의 비일치 한글 문자로 "궈"를 추출할 수 있다.
그러고 나서, 중국어 단어 추출부(118)는 단어 데이터베이스(111)로부터 단어 데이터베이스(111)에 저장되어 있는 상기 복수의 중국어 단어들 중 상기 복수의 중국어 단어들 각각에 대한 한글 발음 내에서 상기 적어도 하나의 비일치 한글 문자인 "궈"를 모두 포함하고 있는 적어도 하나의 중국어 단어를 추출할 수 있다.
상기 표 1과 같은 정보가 저장되어 있는 단어 데이터베이스(111)에는 "궈"라는 비일치 한글 문자를 한글 발음 내에서 포함하고 중국어 단어가 "
Figure 112016038727086-pat00014
", "
Figure 112016038727086-pat00015
", "郭" 등이므로, 중국어 단어 추출부(118)는 "
Figure 112016038727086-pat00016
", "
Figure 112016038727086-pat00017
", "郭" 등을 상기 적어도 하나의 중국어 단어로 추출할 수 있다.
그러고 나서, 힌트 중국어 표시부(119)는 도면부호 320에 도시된 바와 같이, 상기 디스플레이 상에 표시되고 있는 상기 단어 입력 인터페이스의 일측면에 단어 힌트 표시 창(321)을 표시한 후 상기 단어 힌트 표시 창(321)에 상기 적어도 하나의 중국어 단어인 "
Figure 112016038727086-pat00018
", "
Figure 112016038727086-pat00019
", "郭" 등을 가로 방향 또는 세로 방향 중 어느 하나의 방향으로 나열해서 표시할 수 있다.
이를 통해, 사용자는 단어 힌트 표시 창(321)에 "
Figure 112016038727086-pat00020
", "
Figure 112016038727086-pat00021
", "郭" 등이 표시되는 것을 보고, 자신이 단어 입력 창(212)에 입력한 한글 발음 중 특정 한글 문자가 잘못되었음을 알고, 단어 힌트 표시 창(321)에 표시되는 "
Figure 112016038727086-pat00022
", "
Figure 112016038727086-pat00023
", "郭" 등에서 각 중국어 단어가 갖는 공통되는 한글 발음에 대한 한글 문자를 유추해 내어서 자신이 잘못 입력한 한글 발음 중 특정 한글 문자를 수정할 수 있을 것이다.
관련해서, 본 실시예에서는 사용자가 단어 힌트 표시 창(321)에 표시되는 "
Figure 112016038727086-pat00024
", "
Figure 112016038727086-pat00025
", "郭" 등을 보고 "궈"라고 하는 발음의 한글 문자가 해당 중국어 단어에서 공통되는 한글 발음의 문자인 것을 깨닫고, 중국어 단어 표시 창(211)에 표시되고 있는 "
Figure 112016038727086-pat00026
"이라는 제1 중국어 단어에 대한 정확한 한글 발음이 "한구런"이 아닌 "한궈런"임을 유추해 낼 수 있을 것이다.
이때, 본 발명의 일실시예에 따르면, 힌트 중국어 표시부(119)는 첫 음절 일치 판단부(120) 및 강조 표시 추가부(121)를 포함할 수 있다.
첫 음절 일치 판단부(120)는 단어 데이터베이스(111)로부터 상기 적어도 하나의 중국어 단어의 추출이 완료되면, 상기 적어도 하나의 한글 문자의 첫 번째 음절을 구성하는 한글 문자가 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자의 첫 번째 음절을 구성하는 한글 문자와 일치하는지 여부를 판단한다.
강조 표시 추가부(121)는 상기 적어도 하나의 한글 문자의 첫 번째 음절을 구성하는 한글 문자가 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자의 첫 번째 음절을 구성하는 한글 문자와 일치하지 않는 것으로 판단된 경우, 상기 단어 힌트 표시 창에 상기 적어도 하나의 중국어 단어를 가로 방향 또는 세로 방향 중 어느 하나의 방향으로 나열해서 표시함과 동시에 상기 적어도 하나의 중국어 단어 각각에 대해, 상기 적어도 하나의 중국어 단어 각각을 구성하는 적어도 하나의 중국어 문자 중 상기 적어도 하나의 중국어 단어 각각에 대한 한글 발음 내에서 상기 적어도 하나의 비일치 한글 문자에 해당하는 발음에 대응하는 적어도 하나의 제1 중국어 문자에 대해 강조 표시를 추가로 수행한다.
이때, 본 발명의 일실시예에 따르면, 단어 데이터베이스(111)에는 상기 복수의 중국어 단어들 각각을 구성하는 각 중국어 문자들과 상기 복수의 중국어 단어들 각각에 대한 한글 발음을 구성하는 각 한글 문자들이 서로 대응되는 발음의 문자들 간에 지시자로 인덱싱(indexing)되어 있을 수 있다.
이때, 강조 표시 추가부(121)는 상기 적어도 하나의 한글 문자의 첫 번째 음절을 구성하는 한글 문자가 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자의 첫 번째 음절을 구성하는 한글 문자와 일치하지 않는 것으로 판단된 경우, 상기 단어 힌트 표시 창에 상기 적어도 하나의 중국어 단어를 가로 방향 또는 세로 방향 중 어느 하나의 방향으로 나열해서 표시함과 동시에 상기 적어도 하나의 중국어 단어 각각에 대해, 상기 적어도 하나의 중국어 단어 각각을 구성하는 적어도 하나의 중국어 문자 중 단어 데이터베이스(111) 상에서 상기 적어도 하나의 중국어 문자 각각에 대해 인덱싱되어 있는 상기 지시자를 참조하여, 상기 적어도 하나의 중국어 단어 각각에 대한 한글 발음 내에서 상기 적어도 하나의 비일치 한글 문자에 해당하는 발음에 대응하는 상기 적어도 하나의 제1 중국어 문자에 대해 강조 표시를 추가로 수행할 수 있다.
이하에서는 도 4를 참조하여, 힌트 중국어 표시부(119)의 동작에 대해 예를 들어 상세히 설명하기로 한다.
우선, 도 4의 도면부호 410에 도시된 바와 같이, 중국어 단어 표시 창(211)에 "通信設備"라는 제1 중국어 단어가 표시되었고, 사용자가 "通信設備"라는 상기 제1 중국어 단어를 보고, 단어 입력 창(212)에 "通信設備"라는 상기 제1 중국어 단어에 대응하는 한글 발음으로 "홍신쉐베"를 입력한 경우, 일치 판단부(114)는 상기 입력된 한글 발음인 "홍신쉐베"가 상기 표 1과 같은 단어 데이터베이스(111) 상에서 "通信設備"라는 상기 제1 중국어 단어에 대응되어 저장되어 있는 제1 한글 발음인 "통신쉐베"와 일치하지 않는 것으로 판단할 수 있다.
이때, 비율 판단부(116)는 상기 입력된 한글 발음인 "홍신쉐베"를 구성하는 적어도 하나의 한글 문자인 "홍", "신", "쉐", "베"와 상기 제1 한글 발음인 "통신쉐베"를 구성하는 적어도 하나의 제1 한글 문자인 "통", "신", "쉐", "베"를 음절 단위로 비교하여 상기 적어도 하나의 한글 문자인 "홍", "신", "쉐", "베" 중에서 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자인 "통", "신", "쉐", "베"와 일치하는 문자의 개수가 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자의 개수와 대비해서 선정된 비율을 초과하는 개수를 갖는지 여부를 판단할 수 있다.
상기 선정된 비율을 50%라고 가정하는 경우, 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자가 "통", "신", "쉐", "베"로 4글자이기 때문에 비율 판단부(116)는 상기 적어도 하나의 한글 문자인 "홍", "신", "쉐", "베" 중에서 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자인 "통", "신", "쉐", "베"와 일치하는 문자의 개수가 2개를 초과하는 개수를 갖는지 여부를 판단할 수 있다.
이때, 상기 적어도 하나의 한글 문자인 "홍", "신", "쉐", "베" 중에서 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자인 "통", "신", "쉐", "베"와 일치하는 문자의 개수가 3개이므로, 비율 판단부(116)는 상기 적어도 하나의 한글 문자인 "홍", "신", "쉐", "베" 중에서 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자인 "통", "신", "쉐", "베"와 일치하는 문자의 개수가 2개를 초과하는 것으로 판단할 수 있다.
이렇게, 비율 판단부(116)에서 상기 적어도 하나의 한글 문자인 "홍", "신", "쉐", "베" 중에서 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자인 "통", "신", "쉐", "베"와 일치하는 문자의 개수가 2개를 초과하는 것으로 판단되었으면, 비일치 한글 문자 추출부(117)는 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자인 "통", "신", "쉐", "베" 중 상기 적어도 하나의 한글 문자인 "홍", "신", "쉐", "베"와 일치하지 않는 적어도 하나의 비일치 한글 문자를 추출할 수 있다.
상기 적어도 하나의 제1 한글 문자인 "통", "신", "쉐", "베" 중 상기 적어도 하나의 한글 문자인 "홍", "신", "쉐", "베"와 일치하지 않는 적어도 하나의 비일치 한글 문자는 "통"이기 때문에 비일치 한글 문자 추출부(117)는 상기 적어도 하나의 비일치 한글 문자로 "통"을 추출할 수 있다.
그러고 나서, 중국어 단어 추출부(118)는 단어 데이터베이스(111)로부터 단어 데이터베이스(111)에 저장되어 있는 상기 복수의 중국어 단어들 중 상기 복수의 중국어 단어들 각각에 대한 한글 발음 내에서 상기 적어도 하나의 비일치 한글 문자인 "통"을 모두 포함하고 있는 적어도 하나의 중국어 단어를 추출할 수 있다.
상기 표 1과 같은 정보가 저장되어 있는 단어 데이터베이스(111)에는 "통"이라는 비일치 한글 문자를 한글 발음 내에서 포함하고 중국어 단어가 "通信設備", "統一", "總統", "傳統", "流通" 등이므로, 중국어 단어 추출부(118)는 "通信設備", "統一", "總統", "傳統", "流通" 등을 상기 적어도 하나의 중국어 단어로 추출할 수 있다.
이때, 첫 음절 일치 판단부(120)는 단어 데이터베이스(111)로부터 상기 적어도 하나의 중국어 단어의 추출이 완료되면, 상기 적어도 하나의 한글 문자인 "홍", "신", "쉐", "베"의 첫 번째 음절을 구성하는 한글 문자인 "홍"이 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자인 "통", "신", "쉐", "베"의 첫 번째 음절을 구성하는 한글 문자인 "통"과 일치하는지 여부를 판단할 수 있다.
보통, 단어의 경우, 학습자가 해당 단어를 구성하는 전체 발음 중 일부의 발음만 아는 경우, 해당 단어의 첫 번째 음절의 발음을 정확히 알고 있다면, 해당 단어의 전체 발음을 보다 쉽게 유추할 수 있어서, 해당 단어에 대한 발음 학습이 상당한 수준에 올라와 있다고 볼 수 있다.
반면에, 학습자가 해당 단어에 대한 일부 발음을 알고 있다고 하더라도 해당 단어의 첫 번째 음절의 발음을 정확히 알지 못하는 경우에는 해당 단어에 대한 전체 발음을 쉽게 유추하기가 어려워 해당 단어에 대한 발음 학습이 상당한 수준까지 올라와 있다고 볼 수 없다.
관련해서, 앞서 도 3을 이용해서 설명한 실시예와 같이, 중국어 단어 표시 창(211)에 "
Figure 112016038727086-pat00027
"이라는 제1 중국어 단어가 표시되었고, 사용자가 비록 상기 제1 중국어 단어에 대한 정확한 발음을 입력하지는 않았지만, 단어 입력 창(212)에 "한구런"이라는 첫 음절의 발음이 일치하는 한글 발음을 입력하였다면, 상기 사용자에게 "구"라고 하는 잘못된 발음을 고칠 수 있도록 "궈"라는 한글 문자를 발음으로 가지고 있는 중국어 단어들을 단어 데이터베이스(111)에서 추출해서 제공하기만 하면, 상기 사용자가 "궈"라고 하는 한글 문자의 발음을 쉽게 유추해 낼 수 있을 것이다.
하지만, 도 4에 도시된 실시예와 같이, 중국어 단어 표시 창(211)에 "通信設備"라는 제1 중국어 단어가 표시되었고, 사용자가 단어 입력 창(212)에 "홍신쉐베"라는 일부 발음만 일치하는 한글 발음을 입력하였되, 첫 음절의 발음이 일치하지 않는 한글 발음을 입력하였다면, 상기 사용자에게 도 3의 실시예와 같이 단순히 "통"이라는 발음의 한글 문자를 포함하는 중국어 단어들을 단어 데이터베이스(111)에서 추출해서 제공하는 것만으로는 상기 사용자로부터 "홍"을 "통"으로 교정하는 것을 기대하기가 어렵다.
따라서, 첫 음절 일치 판단부(120)는 단어 데이터베이스(111)로부터 상기 적어도 하나의 중국어 단어의 추출이 완료되면, 상기 적어도 하나의 한글 문자인 "홍", "신", "쉐", "베"의 첫 번째 음절을 구성하는 한글 문자인 "홍"이 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자인 "통", "신", "쉐", "베"의 첫 번째 음절을 구성하는 한글 문자인 "통"과 일치하는지 여부를 판단할 수 있다.
그러고 나서, 상기 적어도 하나의 한글 문자인 "홍", "신", "쉐", "베"의 첫 번째 음절을 구성하는 한글 문자인 "홍"이 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자인 "통", "신", "쉐", "베"의 첫 번째 음절을 구성하는 한글 문자인 "통"과 일치하지 않기 때문에, 강조 표시 추가부(121)는 도면부호 420에 도시된 바와 같이, 단어 힌트 표시 창(321)에 상기 적어도 하나의 중국어 단어인 "通信設備", "統一", "總統", "傳統", "流通" 등을 가로 방향 또는 세로 방향 중 어느 하나의 방향으로 나열해서 표시함과 동시에 상기 적어도 하나의 중국어 단어인 "通信設備", "統一", "總統", "傳統", "流通" 등 각각에 대해, 상기 적어도 하나의 중국어 단어 각각을 구성하는 적어도 하나의 중국어 문자 중 상기 적어도 하나의 중국어 단어 각각에 대한 한글 발음 내에서 상기 적어도 하나의 비일치 한글 문자인 "통"에 해당하는 발음에 대응하는 적어도 하나의 제1 중국어 문자에 대해 강조 표시를 추가로 수행할 수 있다.
관련해서, 강조 표시 추가부(121)는 도면부호 420에 도시된 바와 같이, 단어 힌트 표시 창(321) 내에서 "通信設備", "流通"에 대해 "通"이라는 문자에 밑줄을 그으면서 굵게 표시할 수 있고, "統一", "總統", "傳統"에 대해 "統"이라는 문자에 밑줄을 그으면서 굵게 표시하는 방법으로 강조 표시를 추가로 수행할 수 있다.
이때, 본 발명의 일실시예에 따르면, 단어 데이터베이스(111)에는 상기 복수의 중국어 단어들 각각을 구성하는 각 중국어 문자들과 상기 복수의 중국어 단어들 각각에 대한 한글 발음을 구성하는 각 한글 문자들이 서로 대응되는 발음의 문자들 간에 지시자로 인덱싱되어 있을 수 있다.
예컨대, "通信設備"라는 중국어 단어의 경우, 단어 데이터베이스(111) 상에서 "通"이라는 중국어 문자는 "통"이라는 한글 문자와 지시자로 인덱싱되어 있을 수 있고, "信"이라는 중국어 문자는 "신"이라는 한글 문자와 지시자로 인덱싱되어 있을 수 있으며, "設"라는 중국어 문자는 "쉐"라는 한글 문자와 지시자로 인덱싱되어 있을 수 있고, "備"라는 중국어 문자는 "베"라는 한글 문자와 지시자로 인덱싱되어 있을 수 있다.
이러한 상황하에서, 강조 표시 추가부(121)는 도면부호 420에 도시된 바와 같이, 단어 힌트 표시 창(321)에 상기 적어도 하나의 중국어 단어인 "通信設備", "統一", "總統", "傳統", "流通" 등을 가로 방향 또는 세로 방향 중 어느 하나의 방향으로 나열해서 표시함과 동시에 상기 적어도 하나의 중국어 단어인 "通信設備", "統一", "總統", "傳統", "流通" 등 각각에 대해, 상기 적어도 하나의 중국어 단어 각각을 구성하는 적어도 하나의 중국어 문자 중 단어 데이터베이스(111) 상에서 상기 적어도 하나의 중국어 문자 각각에 대해 인덱싱되어 있는 상기 지시자를 참조하여 상기 적어도 하나의 중국어 단어 각각에 대한 한글 발음 내에서 상기 적어도 하나의 비일치 한글 문자인 "통"에 해당하는 발음에 대응하는 적어도 하나의 제1 중국어 문자에 대해 강조 표시를 추가로 수행할 수 있다.
이를 통해, 사용자는 단어 힌트 표시 창(321)에 "通信設備", "統一", "總統", "傳統", "流通" 등이 표시되면서, "통"에 해당하는 발음에 대응하는 적어도 하나의 제1 중국어 문자에 강조 표시가 된 것을 보고, 자신이 단어 입력 창(212)에 입력한 한글 발음 중 특정 한글 문자가 잘못되었음을 알고, 단어 힌트 표시 창(321)에 표시되는 "通信設備", "統一", "總統", "傳統", "流通" 등에서 "통"에 해당되는 발음에 대응하는 중국어 문자가 갖는 공통되는 한글 발음에 대한 한글 문자를 유추해 내어서 자신이 잘못 입력한 한글 발음 중 상기 특정 한글 문자를 수정할 수 있을 것이다.
관련해서, 본 실시예에서는 사용자가 단어 힌트 표시 창(321)에 표시되는 "通信設備", "統一", "總統", "傳統", "流通" 등에서 "통"에 해당되는 발음에 대응하는 중국어 문자를 보고, 중국어 단어 표시 창(211)에 표시되고 있는 "通信設備"라는 제1 중국어 단어에 대한 정확한 한글 발음이 "홍신쉐베"가 아닌 "통신쉐베"임을 유추해 낼 수 있을 것이다.
이때, 본 발명의 일실시예에 따르면, 일치 판단부(114)는 상기 단어 힌트 표시 창에 상기 적어도 하나의 중국어 단어가 가로 방향 또는 세로 방향 중 어느 하나의 방향으로 나열해서 표시된 이후, 상기 사용자로부터 상기 단어 입력 인터페이스의 상기 단어 입력 창을 통해 상기 제1 중국어 단어에 대한 한글 발음이 다시 입력되면, 상기 다시 입력된 한글 발음이 단어 데이터베이스(111)의 상기 제1 중국어 단어에 대응되어 저장되어 있는 상기 제1 한글 발음과 일치하는지 여부를 판단할 수 있다.
이때, 메시지 출력부(115)는 상기 다시 입력된 한글 발음이 상기 제1 한글 발음과 일치하는 것으로 판단된 경우, 상기 디스플레이 상의 상기 선정된 지점에 상기 다시 입력된 한글 발음이 상기 제1 중국어 단어에 대한 정확한 발음임을 알리는 정답 알림 메시지를 출력할 수 있다.
즉, 도 3과 도 4에 도시된 실시예와 같이, 사용자가 단어 힌트 표시 창(321)에 표시되는 중국어 단어를 보고, 단어 입력 창(212)에 중국어 단어 표시 창(211)에 표시되고 있는 제1 중국어 단어에 대한 정확한 한글 발음을 다시 입력하면, 일치 판단부(114)는 상기 다시 입력된 한글 발음이 단어 데이터베이스(111)의 상기 제1 중국어 단어에 대응되어 저장되어 있는 상기 제1 한글 발음과 일치하는지 여부를 판단할 수 있고, 메시지 출력부(115)는 상기 다시 입력된 한글 발음이 상기 제1 한글 발음과 일치하는 것으로 판단된 경우, 도 2의 도면부호 220에 도시된 바와 같이, 상기 디스플레이 상의 상기 선정된 지점에 상기 다시 입력된 한글 발음이 상기 제1 중국어 단어에 대한 정확한 발음임을 알리는 정답 알림 메시지(221)를 출력할 수 있다.
도 5는 본 발명의 일실시예에 따른 중국어 단어에 대한 한글 발음 학습 보조 방법을 도시한 순서도이다.
단계(S510)에서는 복수의 중국어 단어들과 상기 복수의 중국어 단어들 각각에 대한 미리 정해진 한글 발음이 서로 대응되어 저장되어 있는 단어 데이터베이스를 유지한다.
단계(S520)에서는 중국어 단어가 표시되는 중국어 단어 표시 창과, 상기 중국어 단어 표시 창에 표시되는 중국어 단어에 대응하는 한글 발음의 입력이 가능하도록 하는 단어 입력 창으로 구성된 단어 입력 인터페이스를 생성한다.
단계(S530)에서는 디스플레이 상에 상기 단어 입력 인터페이스를 표시하고, 상기 단어 데이터베이스로부터 상기 복수의 중국어 단어들 중 제1 중국어 단어를 랜덤하게 추출하여 상기 제1 중국어 단어를 상기 단어 입력 인터페이스의 상기 중국어 단어 표시 창에 표시한다.
단계(S540)에서는 사용자로부터 상기 단어 입력 인터페이스의 상기 단어 입력 창을 통해 상기 제1 중국어 단어에 대한 한글 발음이 입력되면, 상기 입력된 한글 발음이 상기 단어 데이터베이스의 상기 제1 중국어 단어에 대응되어 저장되어 있는 제1 한글 발음과 일치하는지 여부를 판단한다.
단계(S550)에서는 상기 입력된 한글 발음이 상기 제1 한글 발음과 일치하는 것으로 판단된 경우, 상기 디스플레이 상의 선정된 지점에 상기 입력된 한글 발음이 상기 제1 중국어 단어에 대한 정확한 발음임을 알리는 정답 알림 메시지를 출력한다.
이때, 본 발명의 일실시예에 따르면, 상기 중국어 단어에 대한 한글 발음 학습 보조 방법은 상기 입력된 한글 발음이 상기 제1 한글 발음과 일치하지 않는 것으로 판단된 경우, 상기 입력된 한글 발음을 구성하는 적어도 하나의 한글 문자와 상기 제1 한글 발음을 구성하는 적어도 하나의 제1 한글 문자를 음절 단위로 비교하여 상기 적어도 하나의 한글 문자 중 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자와 일치하는 문자의 개수가 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자의 개수와 대비해서 선정된 비율을 초과하는 개수를 갖는지 여부를 판단하는 단계, 상기 적어도 하나의 한글 문자 중 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자와 일치하는 문자의 개수가 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자의 개수와 대비해서 상기 선정된 비율을 초과하는 개수를 갖는 것으로 판단된 경우, 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자 중 상기 적어도 하나의 한글 문자와 일치하지 않는 적어도 하나의 비일치 한글 문자를 추출하는 단계, 상기 단어 데이터베이스로부터 상기 단어 데이터베이스에 저장되어 있는 상기 복수의 중국어 단어들 중 상기 복수의 중국어 단어들 각각에 대한 한글 발음 내에서 상기 적어도 하나의 비일치 한글 문자를 모두 포함하고 있는 적어도 하나의 중국어 단어를 추출하는 단계 및 상기 디스플레이 상에 표시되고 있는 상기 단어 입력 인터페이스의 일측면에 단어 힌트 표시 창을 표시한 후 상기 단어 힌트 표시 창에 상기 적어도 하나의 중국어 단어를 가로 방향 또는 세로 방향 중 어느 하나의 방향으로 나열해서 표시하는 단계를 더 포함할 수 있다.
이때, 본 발명의 일실시예에 따르면, 상기 나열해서 표시하는 단계는 상기 단어 데이터베이스로부터 상기 적어도 하나의 중국어 단어의 추출이 완료되면, 상기 적어도 하나의 한글 문자의 첫 번째 음절을 구성하는 한글 문자가 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자의 첫 번째 음절을 구성하는 한글 문자와 일치하는지 여부를 판단하는 단계 및 상기 적어도 하나의 한글 문자의 첫 번째 음절을 구성하는 한글 문자가 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자의 첫 번째 음절을 구성하는 한글 문자와 일치하지 않는 것으로 판단된 경우, 상기 단어 힌트 표시 창에 상기 적어도 하나의 중국어 단어를 가로 방향 또는 세로 방향 중 어느 하나의 방향으로 나열해서 표시함과 동시에 상기 적어도 하나의 중국어 단어 각각에 대해, 상기 적어도 하나의 중국어 단어 각각을 구성하는 적어도 하나의 중국어 문자 중 상기 적어도 하나의 중국어 단어 각각에 대한 한글 발음 내에서 상기 적어도 하나의 비일치 한글 문자에 해당하는 발음에 대응하는 적어도 하나의 제1 중국어 문자에 대해 강조 표시를 추가로 수행하는 단계를 포함할 수 있다.
이때, 본 발명의 일실시예에 따르면, 상기 단어 데이터베이스에는 상기 복수의 중국어 단어들 각각을 구성하는 각 중국어 문자들과 상기 복수의 중국어 단어들 각각에 대한 한글 발음을 구성하는 각 한글 문자들이 서로 대응되는 발음의 문자들 간에 지시자로 인덱싱되어 있을 수 있다.
이때, 상기 강조 표시를 추가로 수행하는 단계는 상기 적어도 하나의 한글 문자의 첫 번째 음절을 구성하는 한글 문자가 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자의 첫 번째 음절을 구성하는 한글 문자와 일치하지 않는 것으로 판단된 경우, 상기 단어 힌트 표시 창에 상기 적어도 하나의 중국어 단어를 가로 방향 또는 세로 방향 중 어느 하나의 방향으로 나열해서 표시함과 동시에 상기 적어도 하나의 중국어 단어 각각에 대해, 상기 적어도 하나의 중국어 단어 각각을 구성하는 적어도 하나의 중국어 문자 중 상기 단어 데이터베이스 상에서 상기 적어도 하나의 중국어 문자 각각에 대해 인덱싱되어 있는 상기 지시자를 참조하여, 상기 적어도 하나의 중국어 단어 각각에 대한 한글 발음 내에서 상기 적어도 하나의 비일치 한글 문자에 해당하는 발음에 대응하는 상기 적어도 하나의 제1 중국어 문자에 대해 강조 표시를 추가로 수행할 수 있다.
또한, 본 발명의 일실시예에 따르면, 상기 중국어 단어에 대한 한글 발음 학습 보조 방법은 상기 단어 힌트 표시 창에 상기 적어도 하나의 중국어 단어가 가로 방향 또는 세로 방향 중 어느 하나의 방향으로 나열해서 표시된 이후, 상기 사용자로부터 상기 단어 입력 인터페이스의 상기 단어 입력 창을 통해 상기 제1 중국어 단어에 대한 한글 발음이 다시 입력되면, 상기 다시 입력된 한글 발음이 상기 단어 데이터베이스의 상기 제1 중국어 단어에 대응되어 저장되어 있는 상기 제1 한글 발음과 일치하는지 여부를 판단하는 단계 및 상기 다시 입력된 한글 발음이 상기 제1 한글 발음과 일치하는 것으로 판단된 경우, 상기 디스플레이 상의 상기 선정된 지점에 상기 다시 입력된 한글 발음이 상기 제1 중국어 단어에 대한 정확한 발음임을 알리는 정답 알림 메시지를 출력하는 단계를 더 포함할 수 있다.
이상, 도 5를 참조하여 본 발명의 일실시예에 따른 중국어 단어에 대한 한글 발음 학습 보조 방법에 대해 설명하였다. 여기서, 본 발명의 일실시예에 따른 중국어 단어에 대한 한글 발음 학습 보조 방법은 도 1 내지 도 4를 이용하여 설명한 중국어 단어에 대한 한글 발음 학습 보조 장치(110)의 동작에 대한 구성과 대응될 수 있으므로, 이에 대한 보다 상세한 설명은 생략하기로 한다.
본 발명의 일실시예에 따른 중국어 단어에 대한 한글 발음 학습 보조 방법은 컴퓨터와의 결합을 통해 실행시키기 위한 저장매체에 저장된 컴퓨터 프로그램으로 구현될 수 있다.
또한, 본 발명의 일실시예에 따른 중국어 단어에 대한 한글 발음 학습 보조 방법은 다양한 컴퓨터 수단을 통하여 수행될 수 있는 프로그램 명령 형태로 구현되어 컴퓨터 판독 가능 매체에 기록될 수 있다. 상기 컴퓨터 판독 가능 매체는 프로그램 명령, 데이터 파일, 데이터 구조 등을 단독으로 또는 조합하여 포함할 수 있다. 상기 매체에 기록되는 프로그램 명령은 본 발명을 위하여 특별히 설계되고 구성된 것들이거나 컴퓨터 소프트웨어 당업자에게 공지되어 사용 가능한 것일 수도 있다. 컴퓨터 판독 가능 기록 매체의 예에는 하드 디스크, 플로피 디스크 및 자기 테이프와 같은 자기 매체(magnetic media), CD-ROM, DVD와 같은 광기록 매체(optical media), 플롭티컬 디스크(floptical disk)와 같은 자기-광 매체(magneto-optical media), 및 롬(ROM), 램(RAM), 플래시 메모리 등과 같은 프로그램 명령을 저장하고 수행하도록 특별히 구성된 하드웨어 장치가 포함된다. 프로그램 명령의 예에는 컴파일러에 의해 만들어지는 것과 같은 기계어 코드뿐만 아니라 인터프리터 등을 사용해서 컴퓨터에 의해서 실행될 수 있는 고급 언어 코드를 포함한다. 상기된 하드웨어 장치는 본 발명의 동작을 수행하기 위해 하나 이상의 소프트웨어 모듈로서 작동하도록 구성될 수 있으며, 그 역도 마찬가지이다.
이상과 같이 본 발명에서는 구체적인 구성 요소 등과 같은 특정 사항들과 한정된 실시예 및 도면에 의해 설명되었으나 이는 본 발명의 보다 전반적인 이해를 돕기 위해서 제공된 것일 뿐, 본 발명은 상기의 실시예에 한정되는 것은 아니며, 본 발명이 속하는 분야에서 통상적인 지식을 가진 자라면 이러한 기재로부터 다양한 수정 및 변형이 가능하다.
따라서, 본 발명의 사상은 설명된 실시예에 국한되어 정해져서는 아니되며, 후술하는 특허청구범위뿐 아니라 이 특허청구범위와 균등하거나 등가적 변형이 있는 모든 것들은 본 발명 사상의 범주에 속한다고 할 것이다.
110: 중국어 단어에 대한 한글 발음 학습 보조 장치
111: 단어 데이터베이스 112: 단어 입력 인터페이스 생성부
113: 중국어 문제 생성부 114: 일치 판단부
115: 메시지 출력부 116: 비율 판단부
117: 비일치 한글 문자 추출부 118: 중국어 단어 추출부
119: 힌트 중국어 표시부 120: 첫 음절 일치 판단부
121: 강조 표시 추가부

Claims (12)

  1. 복수의 중국어 단어들과 상기 복수의 중국어 단어들 각각에 대한 미리 정해진 한글 발음이 서로 대응되어 저장되어 있는 단어 데이터베이스;
    중국어 단어가 표시되는 중국어 단어 표시 창과, 상기 중국어 단어 표시 창에 표시되는 중국어 단어에 대응하는 한글 발음의 입력이 가능하도록 하는 단어 입력 창으로 구성된 단어 입력 인터페이스를 생성하는 단어 입력 인터페이스 생성부;
    디스플레이 상에 상기 단어 입력 인터페이스를 표시하고, 상기 단어 데이터베이스로부터 상기 복수의 중국어 단어들 중 제1 중국어 단어를 랜덤하게 추출하여 상기 제1 중국어 단어를 상기 단어 입력 인터페이스의 상기 중국어 단어 표시 창에 표시하는 중국어 문제 생성부;
    사용자로부터 상기 단어 입력 인터페이스의 상기 단어 입력 창을 통해 상기 제1 중국어 단어에 대한 한글 발음이 입력되면, 상기 입력된 한글 발음이 상기 단어 데이터베이스의 상기 제1 중국어 단어에 대응되어 저장되어 있는 제1 한글 발음과 일치하는지 여부를 판단하는 일치 판단부;
    상기 입력된 한글 발음이 상기 제1 한글 발음과 일치하는 것으로 판단된 경우, 상기 디스플레이 상의 선정된(predetermined) 지점에 상기 입력된 한글 발음이 상기 제1 중국어 단어에 대한 정확한 발음임을 알리는 정답 알림 메시지를 출력하는 메시지 출력부;
    상기 입력된 한글 발음이 상기 제1 한글 발음과 일치하지 않는 것으로 판단된 경우, 상기 입력된 한글 발음을 구성하는 적어도 하나의 한글 문자와 상기 제1 한글 발음을 구성하는 적어도 하나의 제1 한글 문자를 음절 단위로 비교하여 상기 적어도 하나의 한글 문자 중 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자와 일치하는 문자의 개수가 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자의 개수와 대비해서 선정된 비율을 초과하는 개수를 갖는지 여부를 판단하는 비율 판단부;
    상기 적어도 하나의 한글 문자 중 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자와 일치하는 문자의 개수가 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자의 개수와 대비해서 상기 선정된 비율을 초과하는 개수를 갖는 것으로 판단된 경우, 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자 중 상기 적어도 하나의 한글 문자와 일치하지 않는 적어도 하나의 비일치 한글 문자를 추출하는 비일치 한글 문자 추출부;
    상기 단어 데이터베이스로부터 상기 단어 데이터베이스에 저장되어 있는 상기 복수의 중국어 단어들 중 상기 복수의 중국어 단어들 각각에 대한 한글 발음 내에서 상기 적어도 하나의 비일치 한글 문자를 모두 포함하고 있는 적어도 하나의 중국어 단어를 추출하는 중국어 단어 추출부; 및
    상기 디스플레이 상에 표시되고 있는 상기 단어 입력 인터페이스의 일측면에 단어 힌트 표시 창을 표시한 후 상기 단어 힌트 표시 창에 상기 적어도 하나의 중국어 단어를 가로 방향 또는 세로 방향 중 어느 하나의 방향으로 나열해서 표시하는 힌트 중국어 표시부
    를 포함하고,
    상기 힌트 중국어 표시부는
    상기 단어 데이터베이스로부터 상기 적어도 하나의 중국어 단어의 추출이 완료되면, 상기 적어도 하나의 한글 문자의 첫 번째 음절을 구성하는 한글 문자가 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자의 첫 번째 음절을 구성하는 한글 문자와 일치하는지 여부를 판단하는 첫 음절 일치 판단부; 및
    상기 적어도 하나의 한글 문자의 첫 번째 음절을 구성하는 한글 문자가 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자의 첫 번째 음절을 구성하는 한글 문자와 일치하지 않는 것으로 판단된 경우, 상기 단어 힌트 표시 창에 상기 적어도 하나의 중국어 단어를 가로 방향 또는 세로 방향 중 어느 하나의 방향으로 나열해서 표시함과 동시에 상기 적어도 하나의 중국어 단어 각각에 대해, 상기 적어도 하나의 중국어 단어 각각을 구성하는 적어도 하나의 중국어 문자 중 상기 적어도 하나의 중국어 단어 각각에 대한 한글 발음 내에서 상기 적어도 하나의 비일치 한글 문자에 해당하는 발음에 대응하는 적어도 하나의 제1 중국어 문자에 대해 강조 표시를 추가로 수행하는 강조 표시 추가부
    를 포함하는 중국어 단어에 대한 한글 발음 학습 보조 장치.
  2. 삭제
  3. 삭제
  4. 제1항에 있어서,
    상기 단어 데이터베이스에는
    상기 복수의 중국어 단어들 각각을 구성하는 각 중국어 문자들과 상기 복수의 중국어 단어들 각각에 대한 한글 발음을 구성하는 각 한글 문자들이 서로 대응되는 발음의 문자들 간에 지시자로 인덱싱(indexing)되어 있고,
    상기 강조 표시 추가부는
    상기 적어도 하나의 한글 문자의 첫 번째 음절을 구성하는 한글 문자가 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자의 첫 번째 음절을 구성하는 한글 문자와 일치하지 않는 것으로 판단된 경우, 상기 단어 힌트 표시 창에 상기 적어도 하나의 중국어 단어를 가로 방향 또는 세로 방향 중 어느 하나의 방향으로 나열해서 표시함과 동시에 상기 적어도 하나의 중국어 단어 각각에 대해, 상기 적어도 하나의 중국어 단어 각각을 구성하는 적어도 하나의 중국어 문자 중 상기 단어 데이터베이스 상에서 상기 적어도 하나의 중국어 문자 각각에 대해 인덱싱되어 있는 상기 지시자를 참조하여, 상기 적어도 하나의 중국어 단어 각각에 대한 한글 발음 내에서 상기 적어도 하나의 비일치 한글 문자에 해당하는 발음에 대응하는 상기 적어도 하나의 제1 중국어 문자에 대해 강조 표시를 추가로 수행하는 중국어 단어에 대한 한글 발음 학습 보조 장치.
  5. 제1항에 있어서,
    상기 일치 판단부는
    상기 단어 힌트 표시 창에 상기 적어도 하나의 중국어 단어가 가로 방향 또는 세로 방향 중 어느 하나의 방향으로 나열해서 표시된 이후, 상기 사용자로부터 상기 단어 입력 인터페이스의 상기 단어 입력 창을 통해 상기 제1 중국어 단어에 대한 한글 발음이 다시 입력되면, 상기 다시 입력된 한글 발음이 상기 단어 데이터베이스의 상기 제1 중국어 단어에 대응되어 저장되어 있는 상기 제1 한글 발음과 일치하는지 여부를 판단하고,
    상기 메시지 출력부는
    상기 다시 입력된 한글 발음이 상기 제1 한글 발음과 일치하는 것으로 판단된 경우, 상기 디스플레이 상의 상기 선정된 지점에 상기 다시 입력된 한글 발음이 상기 제1 중국어 단어에 대한 정확한 발음임을 알리는 정답 알림 메시지를 출력하는 중국어 단어에 대한 한글 발음 학습 보조 장치.
  6. 복수의 중국어 단어들과 상기 복수의 중국어 단어들 각각에 대한 미리 정해진 한글 발음이 서로 대응되어 저장되어 있는 단어 데이터베이스를 유지하는 단계;
    중국어 단어가 표시되는 중국어 단어 표시 창과, 상기 중국어 단어 표시 창에 표시되는 중국어 단어에 대응하는 한글 발음의 입력이 가능하도록 하는 단어 입력 창으로 구성된 단어 입력 인터페이스를 생성하는 단계;
    디스플레이 상에 상기 단어 입력 인터페이스를 표시하고, 상기 단어 데이터베이스로부터 상기 복수의 중국어 단어들 중 제1 중국어 단어를 랜덤하게 추출하여 상기 제1 중국어 단어를 상기 단어 입력 인터페이스의 상기 중국어 단어 표시 창에 표시하는 단계;
    사용자로부터 상기 단어 입력 인터페이스의 상기 단어 입력 창을 통해 상기 제1 중국어 단어에 대한 한글 발음이 입력되면, 상기 입력된 한글 발음이 상기 단어 데이터베이스의 상기 제1 중국어 단어에 대응되어 저장되어 있는 제1 한글 발음과 일치하는지 여부를 판단하는 단계;
    상기 입력된 한글 발음이 상기 제1 한글 발음과 일치하는 것으로 판단된 경우, 상기 디스플레이 상의 선정된(predetermined) 지점에 상기 입력된 한글 발음이 상기 제1 중국어 단어에 대한 정확한 발음임을 알리는 정답 알림 메시지를 출력하는 단계;
    상기 입력된 한글 발음이 상기 제1 한글 발음과 일치하지 않는 것으로 판단된 경우, 상기 입력된 한글 발음을 구성하는 적어도 하나의 한글 문자와 상기 제1 한글 발음을 구성하는 적어도 하나의 제1 한글 문자를 음절 단위로 비교하여 상기 적어도 하나의 한글 문자 중 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자와 일치하는 문자의 개수가 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자의 개수와 대비해서 선정된 비율을 초과하는 개수를 갖는지 여부를 판단하는 단계;
    상기 적어도 하나의 한글 문자 중 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자와 일치하는 문자의 개수가 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자의 개수와 대비해서 상기 선정된 비율을 초과하는 개수를 갖는 것으로 판단된 경우, 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자 중 상기 적어도 하나의 한글 문자와 일치하지 않는 적어도 하나의 비일치 한글 문자를 추출하는 단계;
    상기 단어 데이터베이스로부터 상기 단어 데이터베이스에 저장되어 있는 상기 복수의 중국어 단어들 중 상기 복수의 중국어 단어들 각각에 대한 한글 발음 내에서 상기 적어도 하나의 비일치 한글 문자를 모두 포함하고 있는 적어도 하나의 중국어 단어를 추출하는 단계; 및
    상기 디스플레이 상에 표시되고 있는 상기 단어 입력 인터페이스의 일측면에 단어 힌트 표시 창을 표시한 후 상기 단어 힌트 표시 창에 상기 적어도 하나의 중국어 단어를 가로 방향 또는 세로 방향 중 어느 하나의 방향으로 나열해서 표시하는 단계
    를 포함하고,
    상기 나열해서 표시하는 단계는
    상기 단어 데이터베이스로부터 상기 적어도 하나의 중국어 단어의 추출이 완료되면, 상기 적어도 하나의 한글 문자의 첫 번째 음절을 구성하는 한글 문자가 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자의 첫 번째 음절을 구성하는 한글 문자와 일치하는지 여부를 판단하는 단계; 및
    상기 적어도 하나의 한글 문자의 첫 번째 음절을 구성하는 한글 문자가 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자의 첫 번째 음절을 구성하는 한글 문자와 일치하지 않는 것으로 판단된 경우, 상기 단어 힌트 표시 창에 상기 적어도 하나의 중국어 단어를 가로 방향 또는 세로 방향 중 어느 하나의 방향으로 나열해서 표시함과 동시에 상기 적어도 하나의 중국어 단어 각각에 대해, 상기 적어도 하나의 중국어 단어 각각을 구성하는 적어도 하나의 중국어 문자 중 상기 적어도 하나의 중국어 단어 각각에 대한 한글 발음 내에서 상기 적어도 하나의 비일치 한글 문자에 해당하는 발음에 대응하는 적어도 하나의 제1 중국어 문자에 대해 강조 표시를 추가로 수행하는 단계
    를 포함하는 중국어 단어에 대한 한글 발음 학습 보조 방법.
  7. 삭제
  8. 삭제
  9. 제6항에 있어서,
    상기 단어 데이터베이스에는
    상기 복수의 중국어 단어들 각각을 구성하는 각 중국어 문자들과 상기 복수의 중국어 단어들 각각에 대한 한글 발음을 구성하는 각 한글 문자들이 서로 대응되는 발음의 문자들 간에 지시자로 인덱싱(indexing)되어 있고,
    상기 강조 표시를 추가로 수행하는 단계는
    상기 적어도 하나의 한글 문자의 첫 번째 음절을 구성하는 한글 문자가 상기 적어도 하나의 제1 한글 문자의 첫 번째 음절을 구성하는 한글 문자와 일치하지 않는 것으로 판단된 경우, 상기 단어 힌트 표시 창에 상기 적어도 하나의 중국어 단어를 가로 방향 또는 세로 방향 중 어느 하나의 방향으로 나열해서 표시함과 동시에 상기 적어도 하나의 중국어 단어 각각에 대해, 상기 적어도 하나의 중국어 단어 각각을 구성하는 적어도 하나의 중국어 문자 중 상기 단어 데이터베이스 상에서 상기 적어도 하나의 중국어 문자 각각에 대해 인덱싱되어 있는 상기 지시자를 참조하여, 상기 적어도 하나의 중국어 단어 각각에 대한 한글 발음 내에서 상기 적어도 하나의 비일치 한글 문자에 해당하는 발음에 대응하는 상기 적어도 하나의 제1 중국어 문자에 대해 강조 표시를 추가로 수행하는 중국어 단어에 대한 한글 발음 학습 보조 방법.
  10. 제6항에 있어서,
    상기 단어 힌트 표시 창에 상기 적어도 하나의 중국어 단어가 가로 방향 또는 세로 방향 중 어느 하나의 방향으로 나열해서 표시된 이후, 상기 사용자로부터 상기 단어 입력 인터페이스의 상기 단어 입력 창을 통해 상기 제1 중국어 단어에 대한 한글 발음이 다시 입력되면, 상기 다시 입력된 한글 발음이 상기 단어 데이터베이스의 상기 제1 중국어 단어에 대응되어 저장되어 있는 상기 제1 한글 발음과 일치하는지 여부를 판단하는 단계; 및
    상기 다시 입력된 한글 발음이 상기 제1 한글 발음과 일치하는 것으로 판단된 경우, 상기 디스플레이 상의 상기 선정된 지점에 상기 다시 입력된 한글 발음이 상기 제1 중국어 단어에 대한 정확한 발음임을 알리는 정답 알림 메시지를 출력하는 단계
    를 더 포함하는 중국어 단어에 대한 한글 발음 학습 보조 방법.
  11. 제6항, 제9항 또는 제10항 중 어느 한 항의 방법을 수행하는 프로그램을 기록한 컴퓨터 판독 가능 기록 매체.
  12. 제6항, 제9항 또는 제10항 중 어느 한 항의 방법을 컴퓨터와의 결합을 통해 실행시키기 위한 저장매체에 저장된 컴퓨터 프로그램.
KR1020160049098A 2016-04-22 2016-04-22 중국어 단어에 대한 한글 발음 학습 보조 장치 및 방법 KR101697237B1 (ko)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020160049098A KR101697237B1 (ko) 2016-04-22 2016-04-22 중국어 단어에 대한 한글 발음 학습 보조 장치 및 방법

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020160049098A KR101697237B1 (ko) 2016-04-22 2016-04-22 중국어 단어에 대한 한글 발음 학습 보조 장치 및 방법

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR101697237B1 true KR101697237B1 (ko) 2017-01-17

Family

ID=57990426

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020160049098A KR101697237B1 (ko) 2016-04-22 2016-04-22 중국어 단어에 대한 한글 발음 학습 보조 장치 및 방법

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR101697237B1 (ko)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113205713A (zh) * 2021-04-19 2021-08-03 临沂职业学院 用于辅助单词背诵的方法及装置、移动终端

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20060034038A (ko) * 2004-10-18 2006-04-21 김동원 한글발음기호학습법, 한영복합학습법,한영비교분석학습법을 이용한 언어교육방법 및 그시스템과 그 방법에 의한 컴퓨터 프로그램을 저장한기록매체
KR20120044606A (ko) * 2010-10-28 2012-05-08 에스케이텔레콤 주식회사 어학 학습 지원 시스템 및 어학 학습 지원 방법
KR20130016829A (ko) * 2011-08-09 2013-02-19 설융석 학습자의 단어 입력을 통한 외국어 리스닝 학습 제공 시스템
KR20140087956A (ko) * 2013-01-01 2014-07-09 주홍찬 단어 및 문장과 이미지 데이터 그리고 원어민의 발음 데이터를 이용한 파닉스 학습장치 및 방법

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20060034038A (ko) * 2004-10-18 2006-04-21 김동원 한글발음기호학습법, 한영복합학습법,한영비교분석학습법을 이용한 언어교육방법 및 그시스템과 그 방법에 의한 컴퓨터 프로그램을 저장한기록매체
KR20120044606A (ko) * 2010-10-28 2012-05-08 에스케이텔레콤 주식회사 어학 학습 지원 시스템 및 어학 학습 지원 방법
KR20130016829A (ko) * 2011-08-09 2013-02-19 설융석 학습자의 단어 입력을 통한 외국어 리스닝 학습 제공 시스템
KR20140087956A (ko) * 2013-01-01 2014-07-09 주홍찬 단어 및 문장과 이미지 데이터 그리고 원어민의 발음 데이터를 이용한 파닉스 학습장치 및 방법

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113205713A (zh) * 2021-04-19 2021-08-03 临沂职业学院 用于辅助单词背诵的方法及装置、移动终端

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10210154B2 (en) Input method editor having a secondary language mode
US8543375B2 (en) Multi-mode input method editor
CN104239289B (zh) 音节划分方法和音节划分设备
US10262550B2 (en) Dynamic feedback and scoring of transcription of a dictation
JP6197706B2 (ja) 電子機器、問題出力方法およびプログラム
JP2019113803A (ja) 漢字学習装置
KR102145278B1 (ko) 게이미피케이션을 적용한 언어학습방법
KR101697237B1 (ko) 중국어 단어에 대한 한글 발음 학습 보조 장치 및 방법
JP2008197604A (ja) 英作文自動正誤判別指導システムあるいはプログラム
KR102035087B1 (ko) 외국인 한글 학습자용 키패드 시스템
CN109002454B (zh) 一种确定目标单词的拼读分区的方法和电子设备
US7840073B2 (en) Pictographic character search method
Jin et al. Integrating pinyin to improve spelling errors detection for Chinese language
KR101658598B1 (ko) 로마자 발음 표기를 매개로 하는 한글 기반의 중국어 입력 장치 및 방법
CN111143541A (zh) 一种基于手写字迹进行深度学习的字体生成系统
Alnfiai et al. Improved Singeltapbraille: Developing a Single Tap Text Entry Method Based on Grade 1 and 2 Braille Encoding.
US11830381B2 (en) Information processing apparatus, information processing method, and recording medium
US20230290260A1 (en) Character input method, information processing apparatus, and information processing system
KR20140121029A (ko) 4개의 성조기호 입력을 이용한 중국어발음교육전용의 영문 한어병음 입력장치
JP7036483B1 (ja) プログラム、情報処理装置及び情報処理方法
JP2019168935A (ja) 入力装置、入力方法、およびプログラム
JP2024029885A (ja) 文字入力装置、文字入力方法、および文字入力プログラム
KR102243933B1 (ko) 번역된 문장에 포함된 단위의 자동 변환을 지원하는 번역 처리 장치 및 그 동작 방법
Jung et al. Solving the great Indian text input puzzle: touch screen-based mobile text input design
JP2022106318A (ja) 文字入力装置、文字入力方法、および文字入力プログラム

Legal Events

Date Code Title Description
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20191231

Year of fee payment: 4