KR101223382B1 - Joining foils with laser for sterile lancets - Google Patents

Joining foils with laser for sterile lancets Download PDF

Info

Publication number
KR101223382B1
KR101223382B1 KR1020107005879A KR20107005879A KR101223382B1 KR 101223382 B1 KR101223382 B1 KR 101223382B1 KR 1020107005879 A KR1020107005879 A KR 1020107005879A KR 20107005879 A KR20107005879 A KR 20107005879A KR 101223382 B1 KR101223382 B1 KR 101223382B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
lancet
foil
sealing
laser
tip
Prior art date
Application number
KR1020107005879A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR20100044267A (en
Inventor
요제프 뢰퍼
베르너 핀케
헤르베르트 하르티히
베른트 힐러
한스 리슈트
Original Assignee
에프. 호프만-라 로슈 아게
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 에프. 호프만-라 로슈 아게 filed Critical 에프. 호프만-라 로슈 아게
Publication of KR20100044267A publication Critical patent/KR20100044267A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR101223382B1 publication Critical patent/KR101223382B1/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B9/00Enclosing successive articles, or quantities of material, e.g. liquids or semiliquids, in flat, folded, or tubular webs of flexible sheet material; Subdividing filled flexible tubes to form packages
    • B65B9/06Enclosing successive articles, or quantities of material, in a longitudinally-folded web, or in a web folded into a tube about the articles or quantities of material placed upon it
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150015Source of blood
    • A61B5/150022Source of blood for capillary blood or interstitial fluid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150206Construction or design features not otherwise provided for; manufacturing or production; packages; sterilisation of piercing element, piercing device or sampling device
    • A61B5/150213Venting means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150206Construction or design features not otherwise provided for; manufacturing or production; packages; sterilisation of piercing element, piercing device or sampling device
    • A61B5/150274Manufacture or production processes or steps for blood sampling devices
    • A61B5/150282Manufacture or production processes or steps for blood sampling devices for piercing elements, e.g. blade, lancet, canula, needle
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150206Construction or design features not otherwise provided for; manufacturing or production; packages; sterilisation of piercing element, piercing device or sampling device
    • A61B5/150312Sterilisation of piercing elements, piercing devices or sampling devices
    • A61B5/15032Sterilisation of piercing elements, piercing devices or sampling devices by heating
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150206Construction or design features not otherwise provided for; manufacturing or production; packages; sterilisation of piercing element, piercing device or sampling device
    • A61B5/150312Sterilisation of piercing elements, piercing devices or sampling devices
    • A61B5/150328Sterilisation of piercing elements, piercing devices or sampling devices by aseptic fluid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150206Construction or design features not otherwise provided for; manufacturing or production; packages; sterilisation of piercing element, piercing device or sampling device
    • A61B5/150312Sterilisation of piercing elements, piercing devices or sampling devices
    • A61B5/150335Sterilisation of piercing elements, piercing devices or sampling devices by radiation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150358Strips for collecting blood, e.g. absorbent
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150374Details of piercing elements or protective means for preventing accidental injuries by such piercing elements
    • A61B5/150381Design of piercing elements
    • A61B5/150412Pointed piercing elements, e.g. needles, lancets for piercing the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150374Details of piercing elements or protective means for preventing accidental injuries by such piercing elements
    • A61B5/150381Design of piercing elements
    • A61B5/150503Single-ended needles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150374Details of piercing elements or protective means for preventing accidental injuries by such piercing elements
    • A61B5/150534Design of protective means for piercing elements for preventing accidental needle sticks, e.g. shields, caps, protectors, axially extensible sleeves, pivotable protective sleeves
    • A61B5/150572Pierceable protectors, e.g. shields, caps, sleeves or films, e.g. for hygienic purposes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/14Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using wave energy, i.e. electromagnetic radiation, or particle radiation
    • B29C65/16Laser beams
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/14Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using wave energy, i.e. electromagnetic radiation, or particle radiation
    • B29C65/16Laser beams
    • B29C65/1629Laser beams characterised by the way of heating the interface
    • B29C65/1674Laser beams characterised by the way of heating the interface making use of laser diodes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/48Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/74Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by welding and severing, or by joining and severing, the severing being performed in the area to be joined, next to the area to be joined, in the joint area or next to the joint area
    • B29C65/747Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by welding and severing, or by joining and severing, the severing being performed in the area to be joined, next to the area to be joined, in the joint area or next to the joint area using other than mechanical means
    • B29C65/7473Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by welding and severing, or by joining and severing, the severing being performed in the area to be joined, next to the area to be joined, in the joint area or next to the joint area using other than mechanical means using radiation, e.g. laser, for simultaneously welding and severing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/11Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
    • B29C66/112Single lapped joints
    • B29C66/1122Single lap to lap joints, i.e. overlap joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/20Particular design of joint configurations particular design of the joint lines, e.g. of the weld lines
    • B29C66/24Particular design of joint configurations particular design of the joint lines, e.g. of the weld lines said joint lines being closed or non-straight
    • B29C66/242Particular design of joint configurations particular design of the joint lines, e.g. of the weld lines said joint lines being closed or non-straight said joint lines being closed, i.e. forming closed contours
    • B29C66/2424Particular design of joint configurations particular design of the joint lines, e.g. of the weld lines said joint lines being closed or non-straight said joint lines being closed, i.e. forming closed contours being a closed polygonal chain
    • B29C66/24243Particular design of joint configurations particular design of the joint lines, e.g. of the weld lines said joint lines being closed or non-straight said joint lines being closed, i.e. forming closed contours being a closed polygonal chain forming a quadrilateral
    • B29C66/24244Particular design of joint configurations particular design of the joint lines, e.g. of the weld lines said joint lines being closed or non-straight said joint lines being closed, i.e. forming closed contours being a closed polygonal chain forming a quadrilateral forming a rectangle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/40General aspects of joining substantially flat articles, e.g. plates, sheets or web-like materials; Making flat seams in tubular or hollow articles; Joining single elements to substantially flat surfaces
    • B29C66/41Joining substantially flat articles ; Making flat seams in tubular or hollow articles
    • B29C66/43Joining a relatively small portion of the surface of said articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/40General aspects of joining substantially flat articles, e.g. plates, sheets or web-like materials; Making flat seams in tubular or hollow articles; Joining single elements to substantially flat surfaces
    • B29C66/41Joining substantially flat articles ; Making flat seams in tubular or hollow articles
    • B29C66/43Joining a relatively small portion of the surface of said articles
    • B29C66/433Casing-in, i.e. enclosing an element between two sheets by an outlined seam
    • B29C66/4332Casing-in, i.e. enclosing an element between two sheets by an outlined seam by folding a sheet over
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B11/00Wrapping, e.g. partially or wholly enclosing, articles or quantities of material, in strips, sheets or blanks, of flexible material
    • B65B11/48Enclosing articles, or quantities of material, by folding a wrapper, e.g. a pocketed wrapper, and securing its opposed free margins to enclose contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B15/00Attaching articles to cards, sheets, strings, webs, or other carriers
    • B65B15/04Attaching a series of articles, e.g. small electrical components, to a continuous web
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B51/00Devices for, or methods of, sealing or securing package folds or closures; Devices for gathering or twisting wrappers, or necks of bags
    • B65B51/10Applying or generating heat or pressure or combinations thereof
    • B65B51/22Applying or generating heat or pressure or combinations thereof by friction or ultrasonic or high-frequency electrical means, i.e. by friction or ultrasonic or induction welding
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B2562/00Details of sensors; Constructional details of sensor housings or probes; Accessories for sensors
    • A61B2562/24Hygienic packaging for medical sensors; Maintaining apparatus for sensor hygiene
    • A61B2562/242Packaging, i.e. for packaging the sensor or apparatus before use
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/151Devices specially adapted for taking samples of capillary blood, e.g. by lancets, needles or blades
    • A61B5/15101Details
    • A61B5/15115Driving means for propelling the piercing element to pierce the skin, e.g. comprising mechanisms based on shape memory alloys, magnetism, solenoids, piezoelectric effect, biased elements, resilient elements, vacuum or compressed fluids
    • A61B5/15123Driving means for propelling the piercing element to pierce the skin, e.g. comprising mechanisms based on shape memory alloys, magnetism, solenoids, piezoelectric effect, biased elements, resilient elements, vacuum or compressed fluids comprising magnets or solenoids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/151Devices specially adapted for taking samples of capillary blood, e.g. by lancets, needles or blades
    • A61B5/15186Devices loaded with a single lancet, i.e. a single lancet with or without a casing is loaded into a reusable drive device and then discarded after use; drive devices reloadable for multiple use
    • A61B5/15188Constructional features of reusable driving devices
    • A61B5/1519Constructional features of reusable driving devices comprising driving means, e.g. a spring, for propelling the piercing unit
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/151Devices specially adapted for taking samples of capillary blood, e.g. by lancets, needles or blades
    • A61B5/15186Devices loaded with a single lancet, i.e. a single lancet with or without a casing is loaded into a reusable drive device and then discarded after use; drive devices reloadable for multiple use
    • A61B5/15188Constructional features of reusable driving devices
    • A61B5/15192Constructional features of reusable driving devices comprising driving means, e.g. a spring, for retracting the lancet unit into the driving device housing
    • A61B5/15194Constructional features of reusable driving devices comprising driving means, e.g. a spring, for retracting the lancet unit into the driving device housing fully automatically retracted, i.e. the retraction does not require a deliberate action by the user, e.g. by terminating the contact with the patient's skin
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/14Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using wave energy, i.e. electromagnetic radiation, or particle radiation
    • B29C65/16Laser beams
    • B29C65/1603Laser beams characterised by the type of electromagnetic radiation
    • B29C65/1612Infrared [IR] radiation, e.g. by infrared lasers
    • B29C65/1619Mid infrared radiation [MIR], e.g. by CO or CO2 lasers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/14Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using wave energy, i.e. electromagnetic radiation, or particle radiation
    • B29C65/16Laser beams
    • B29C65/1629Laser beams characterised by the way of heating the interface
    • B29C65/1654Laser beams characterised by the way of heating the interface scanning at least one of the parts to be joined
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/48Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding
    • B29C65/4805Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding characterised by the type of adhesives
    • B29C65/481Non-reactive adhesives, e.g. physically hardening adhesives
    • B29C65/4815Hot melt adhesives, e.g. thermoplastic adhesives
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/71General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the composition of the plastics material of the parts to be joined
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/83General aspects of machine operations or constructions and parts thereof characterised by the movement of the joining or pressing tools
    • B29C66/836Moving relative to and tangentially to the parts to be joined, e.g. transversely to the displacement of the parts to be joined, e.g. using a X-Y table
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/753Medical equipment; Accessories therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B55/00Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49799Providing transitory integral holding or handling portion
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49826Assembling or joining
    • Y10T29/49885Assembling or joining with coating before or during assembling
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49826Assembling or joining
    • Y10T29/49947Assembling or joining by applying separate fastener
    • Y10T29/49966Assembling or joining by applying separate fastener with supplemental joining
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49826Assembling or joining
    • Y10T29/49947Assembling or joining by applying separate fastener
    • Y10T29/49966Assembling or joining by applying separate fastener with supplemental joining
    • Y10T29/49968Metal fusion joining
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49826Assembling or joining
    • Y10T29/49947Assembling or joining by applying separate fastener
    • Y10T29/49966Assembling or joining by applying separate fastener with supplemental joining
    • Y10T29/4997At least one part nonmetallic
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T436/00Chemistry: analytical and immunological testing
    • Y10T436/11Automated chemical analysis
    • Y10T436/110833Utilizing a moving indicator strip or tape

Abstract

란셋 팁 및 란셋 본체를 포함하는 복수의 란셋을 포함하는 테이프를 제공하는 단계, 적어도 부분적으로 포개지는 제 1 부분 및 제 2 부분을 구성하는 적어도 하나의 포일로 적어도 란셋 팁을 덮어싸는 단계, 포개지는 부분의 제 1 부분 및 제 2 부분의 적어도 가장자리에서 레이저 빔으로 적어도 하나의 포일을 실링하는 단계를 포함하는 패키지화된 란셋의 제조 공정.Providing a tape comprising a plurality of lancets comprising a lancet tip and a lancet body, covering at least the lancet tip with at least one foil constituting at least partially overlapping the first and second portions; Sealing at least one foil with a laser beam at at least edges of the first and second portions of the portion.

Description

살균 란셋을 위한 레이저에 의한 포일 결합{JOINING FOILS WITH LASER FOR STERILE LANCETS}JOINING FOILS WITH LASER FOR STERILE LANCETS}

본 발명은 일반적으로 바이오센서, 시험 요소, 또는 란셋 또는 바늘 같은 찌름 장치 같은 의료 장치를 실링하는 공정에 관한 것이다.The present invention generally relates to a process for sealing a biosensor, a test element, or a medical device such as a poke device such as a lancet or a needle.

시험 샘플의 선택된 분석물의 존재 또는 농도를 측정하기 위한 시험 요소 또는 바이오센서 같은 의료 장치가 공지되어 있다. 이는 바늘, 란셋 또는 칼 같은 찌름 요소에 적용된다. 전형적으로는, 이런 의료 장치는 패키지화되고 살균 환경에 저장된다. 특히, 찌름 요소는 사용될 때까지 살균 상태로 유지되어야 한다. 종래기술에는 란셋을 살균 환경에서 어떻게 패키지화하는지를 설명하는 많은 상이한 방법이 있다.Medical devices such as test elements or biosensors for measuring the presence or concentration of selected analytes in test samples are known. This applies to stab elements such as needles, lancets or knives. Typically, such medical devices are packaged and stored in a sterile environment. In particular, the prick element must remain sterile until used. There are many different ways in the prior art to describe how lancets are packaged in a sterile environment.

문헌 US 2004/0163987 에는, 란셋 같은 의료 장치의 실링 공정이 기재되어 있다. 여기서는, 열 또는 압력에 민감한 점착물을 사용하여 실링이 달성된다.Document US 2004/0163987 describes a sealing process for medical devices such as lancets. Here, the sealing is achieved using adhesives sensitive to heat or pressure.

출원 EP 1508304 에서도 열에 의해 활성화될 수 있거나 압력에 민감한 점착물이 기재되어 있다. 일반적으로, 패키지화된 란셋을 위한 제조 공정은 적층 기술에 의해 실행된다. 스크린 프린팅, 슬롯 코팅 같은 절차가 란셋의 패키지화를 위해 언급된다. 점착성 재료는 이런 적층 공정 전에 레이저에 의해 선이 그어지거나 구멍이 뚫릴 수도 있다.Application EP 1508304 also describes pressure sensitive adhesives that can be activated by heat or are pressure sensitive. In general, the manufacturing process for packaged lancets is carried out by lamination techniques. Procedures such as screen printing, slot coating are mentioned for the packaging of lancets. The adhesive material may be lined or punched by the laser prior to this lamination process.

다른 특허 출원 US 2006092281 에는, 시험 요소에 조합될 수도 있는 란셋의 실링이 또한 점착 또는 열 실링에 의해 기재되어 있다.In another patent application US 2006092281, the sealing of lancets, which may be combined in test elements, is also described by adhesive or heat sealing.

모든 제조 공정은 란셋을 둘러싸는 패키징 재료를 결합시키기 위해 점착물 같은 추가적인 재료가 사용되는 단점을 가진다. 이런 추가적인 재료는 란셋을 오염시킬 수도 있다. 점착 또는 열 실링의 추가적인 단점은 이런 공정에서는 단지 층식 (laminar) 실링 또는 결합 공정만이 달성된다는 사실이다. 이런 층식 공정은 란셋이 보관소 (magazine) 에 저장되어야 하는 경우에 특히 단점이 되는 란셋을 둘러싸는 많은 공간을 필요로한다. 실링선은 좁아질 수 없는데, 이는 실링선이 좁아질 경우 실링 공정이 완전하지 않고 란셋을 위한 살균 환경이 달성되지 않기 때문이다. 또한, 란셋을 살균 덮개에 찌름으로써 시스템을 사용하는 동안 살균 패키징의 자동적인 제거가 이루어질 수 있다. 그러나, 상기와 같이 이러한 패키징에 바늘을 미는 것에 의해 바늘 팁이 종종 손상된다. 특히, 고통없는 찌름 단계를 위해 작고 얇은 란셋이 사용되는 경우, 바늘 팁의 손상은 잘 일어난다.All manufacturing processes have the disadvantage that additional materials such as adhesives are used to bond the packaging material surrounding the lancet. This additional material may contaminate the lancet. A further disadvantage of tack or heat sealing is the fact that in this process only a laminar sealing or bonding process is achieved. This layering process requires a lot of space surrounding the lancet, which is particularly disadvantageous when the lancet must be stored in a magazine. The sealing line cannot be narrowed because when the sealing line is narrowed the sealing process is not complete and the sterilization environment for the lancet is not achieved. In addition, automatic removal of the sterile packaging can be achieved while using the system by sticking the lancet into the sterile lid. However, needle tips are often damaged by pushing the needle into such packaging as described above. In particular, if a small, thin lancet is used for the painless poke step, damage to the needle tip occurs well.

따라서, 란셋을 효율적인 방식으로 저장하기 위해 이 란셋을 실링하고 보관소의 자동적인 개방을 가능하게 하여 사용자 상호작용의 필요성 없이 랜싱 장치로 란셋을 용이하게 다룰 수 있게 하는 재현가능하고 신뢰가능한 공정에 대한 필요성이 있다.Thus, there is a need for a reproducible and reliable process that seals the lancet to enable efficient storage of the lancet and enables automatic opening of the vault to facilitate handling of the lancet with the lancing device without the need for user interaction. There is this.

종래기술에 공지된 공정에 관련된 부정적인 양태를 극복하기 위해서, 란셋 팁 및 란셋 본체를 포함하는 복수의 란셋을 포함하는 테이프를 제공하는 단계, 적어도 부분적으로 포개지는 제 1 부분 및 제 2 부분을 구성하는 적어도 하나의 포일로 적어도 란셋 팁을 덮어싸는 단계, 및 포개지는 부분의 제 1 부분 및 제 2 부분의 적어도 가장자리에서 바람직하게는 레이저 빔으로 적어도 하나의 포일을 실링하는 단계를 포함하는, 패키지화된 란셋의 제조 공정을 기재한다.In order to overcome the negative aspects associated with processes known in the art, providing a tape comprising a plurality of lancets comprising a lancet tip and a lancet body, at least partially overlapping the first and second portions Covering at least one lancet tip with at least one foil, and sealing at least one foil with a laser beam, preferably at least at the edges of the first and second portions of the overlaid portion; The manufacturing process of this is described.

상기 공정은 예컨대 블리스터 팩 (blister pack) 에 패키지화되는 란셋을 위한 제조 공정을 기재한다. 란셋은, 보관소의 란셋에 자동으로 연결어 찌름 공정의 실행을 위해 란셋을 가속시킬 수 있는 구동 유닛을 구비하는 랜싱 장치에서 사용될 수 있다. 이러한 랜싱 장치는 통상적으로 병원에서 또는 홈 모니터링 시스템으로 분석물 예컨대 혈액 포도당을 측정하기 위해 하루에 수 회 혈액을 채취하는 환자 스스로에 의해 사용된다. 랜싱 장치를 편리하게 다루기 위해서, 찌름 단계 후에 사용자가 란셋을 손으로 바꿀 필요가 없도록 시스템에 수 개의 란셋을 저장하는 것이 바람직하다. 그러므로, 최신의 랜싱 시스템의 보관소에는 통상적으로 복수의 란셋이 저장되고 시스템 자체에 의해 자동으로 다루어진다. 특히, 란셋은 랜싱 장치의 구동 유닛에 자동으로 연결되고 보관소 밖으로 구동되어 찌름 단계를 실행한다. 그 후, 란셋은 장치의 하우징 내부에 재보관되는 것이 바람직하고, 그 후 환자가 다음 찌름 공정을 실행한다면 새로운 란셋이 구동 유닛에 연결될 수 있도록 란셋은 구동 유닛으로부터 분리된다. 또한, 자동 다룸은 특히 바늘 팁이 살균 덮개로부터 해방되도록 살균 패키징을 제거하는 것을 포함한다. 그러나, 오염 또는 병균감염을 회피하기 위해서, 란셋 보관소의 제조 공정 후 란셋이 환자에 의해 사용될 때까지 란셋은 살균 환경에 저장되어야 한다. 이는, 복수의 란셋이 저장되는 보관소는 긴 시간, 예컨대 수년에 걸쳐 란셋 살균 환경을 유지시키기 위해서 안정적이어야 하는 것을 의미한다. 그러므로, 패키징은 특히 살균 덮개를 구성하는 재료와 덮개가 실링되어야 하는 제조 공정에 대하여 특별한 요건을 충족시켜야 한다. 결과적으로, 예컨대 기밀한 환경에 란셋을 실링하기 위해 금속 포일이 사용된다. 그러나, 살균 덮개의 자동적인 제거를 위해, 바늘은 종래기술에 기재된 바와 같이 주로 단순하게 포일을 통과하면서 구동되고 그 후 금속 포일에 의해 손상되며, 또한 플라스틱 포일이 예컨대 DE 2803345 에 기재된 바와 같이 예컨대 블리스터 팩에서 사용되는 경우에도 손상된다. 이러한 블리스터 팩은 2 개의 포일을 함께 조립하고 이 포일을 핫 멜팅 공정 (hot melting process) 으로 실링함으로써 제조된다. 결과적으로, 바늘은 용접 이음매에 의해 둘러싸인다. 그 후 바늘이 포일을 통해 밀리는 경우, 바늘은 용접 이음매를 통과하면서 구동되고, 이로써 바늘 팁은 부드러운 플라스틱 팁이 사용되더라도 손상될 수 있다.The process describes, for example, a manufacturing process for lancets packaged in blister packs. The lancet can be used in a lancing device having a drive unit capable of automatically connecting to the lancet of the reservoir and accelerating the lancet for execution of the prick process. Such lancing devices are typically used by patients themselves who collect blood several times a day to measure analytes such as blood glucose in hospitals or with home monitoring systems. In order to conveniently handle the lancing device, it is desirable to store several lancets in the system so that the user does not have to change the lancets by hand after the stab step. Therefore, the storage of a modern lancing system typically stores multiple lancets and is automatically handled by the system itself. In particular, the lancet is automatically connected to the drive unit of the lancing device and driven out of the reservoir to execute the prick step. The lancet is then preferably stored inside the housing of the device, after which the lancet is separated from the drive unit so that a new lancet can be connected to the drive unit if the patient performs the next prick process. Automatic handling also includes removing the sterile packaging, in particular so that the needle tip is released from the sterile cover. However, in order to avoid contamination or germ infection, the lancet should be stored in a sterile environment until the lancet is used by the patient after the manufacturing process of the lancet depot. This means that the reservoir in which the plurality of lancets are stored must be stable in order to maintain the lancet sterilization environment for a long time, such as several years. Therefore, the packaging must meet special requirements, especially for the materials that make up the sterilizing lid and for the manufacturing process in which the lid is to be sealed. As a result, metal foils are used, for example, to seal the lancet in an airtight environment. However, for the automatic removal of the sterilizing cover, the needle is driven simply through the foil as described in the prior art and then damaged by the metal foil, and also the plastic foil is for example bliss as described in DE 2803345. It is also damaged when used in a pack. Such blister packs are made by assembling two foils together and sealing the foils in a hot melting process. As a result, the needle is surrounded by a welded seam. If the needle is then pushed through the foil, the needle is driven through the weld seam, whereby the needle tip can be damaged even if a soft plastic tip is used.

선택적으로는, 종래기술의 시스템은 찌름 단계가 실행되기 전에 캡을 제거하는 캡 제거 기구를 포함한다. 이러한 기구는 불행하게도 통상적으로 복잡하기 때문에 치밀하고 작은 랜싱 장치가 실현될 수 없다.Optionally, prior art systems include a cap removal mechanism that removes the cap before the prick step is performed. Such a mechanism is unfortunately usually complicated, so a compact and small lancing device cannot be realized.

독창적으로는, 청구된 제조 공정은, 함께 조립되어 종래기술의 시스템에서 실현되는 바와 같이 용접 이음매가 바늘을 둘러싸게 하는 2 개의 별도의 포일을 사용하지 않는다. 종래기술에 비해, 본 발명의 공정은 포일의 제 1 부분 및 제 2 부분이 란셋 팁의 영역에서 적어도 부분적으로 포개지도록 바늘 팁 주위에서 접히는 포일을 사용한다. 특히, 실링 공정은 란셋 팁이 있는 포일의 이런 단부에는 적용되지 않는다. 이는 찌름 공정 동안 바늘이 통과하는 포일의 영역이 용접 이음매를 가지지 않는다는 것을 의미한다. 그러므로, 바늘 팁은 용접 이음매를 통과하면서 구동될 필요가 없고 손상이 회피될 수 있다. 바늘 팁 주위에서 포일을 접은 후에, 포일은 제 1 부분 및 제 2 부분이 함께 결합되도록 바람직하게는 레이저 빔에 의해 실링될 수 있다.Originally, the claimed manufacturing process does not use two separate foils, which are assembled together to allow the weld seam to enclose the needle, as realized in prior art systems. Compared to the prior art, the process of the present invention uses a foil that is folded around the needle tip such that the first and second portions of the foil are at least partially overlapped in the region of the lancet tip. In particular, the sealing process does not apply to this end of the foil with a lancet tip. This means that the area of the foil through which the needle passes during the pricking process does not have welded seams. Therefore, the needle tip need not be driven while passing through the weld seam and damage can be avoided. After folding the foil around the needle tip, the foil can be preferably sealed by a laser beam such that the first and second portions are joined together.

그러나, 포일이 상기와 같이 접히는 경우, 실링 공정은 때때로 중요해 진다. 특히, 접는 공정에 의해 루프가 만들어질 수 있고, 이로써 포일의 상기 부분은 더이상 밀착 접촉 상태에 있지 않는다. 특히, 포일의 접는 공정은 포일이 접히는 이런 단부에 캐비티가 계속 남아있게 하고 실링 공정 후에 특히 용접 이음매에서 패키징에 캐비티가 계속 남아있게 하는 위험을 가진다. 그럴 경우, 캐비티의 크기에 따라 살균 환경은 더 이상 보장될 수 없다.However, when the foil is folded as above, the sealing process sometimes becomes important. In particular, a loop can be made by the folding process so that the part of the foil is no longer in intimate contact. In particular, the folding process of the foil has the risk that the cavity remains at this end where the foil is folded and the cavity remains in the packaging after the sealing process, especially at the welded seam. If so, depending on the size of the cavity, the sterilization environment can no longer be guaranteed.

그러므로, 본 발명의 다른 양태는, 란셋 팁 및 란셋 본체를 포함하는 복수의 란셋을 포함하는 테이프를 제공하고, 적어도 부분적으로 포개지는 제 1 부분 및 제 2 부분을 구성하는 적어도 하나의 포일로 적어도 란셋 팁을 덮어싸고, 포일이 제 1 방향으로 란셋에 눌리고, 또한 적어도 부분적으로는 힘이 제 1 방향에 수직한 제 2 방향으로 가해지도록 포일에 힘을 가하여, 포일의 적어도 한 부분이 란셋 팁의 반대쪽에 있는 란셋의 단부쪽으로 평평해지도록 포일의 제 1 부분 및 제 2 부분이 포개지게 하고, 포개지는 부분의 제 1 부분 및 제 2 부분의 적어도 가장자리에서 바람직하게는 레이저 빔으로 적어도 하나의 포일을 실링함으로써 상기와 같은 공정을 향상시키는 것이다.Therefore, another aspect of the present invention provides a tape comprising a plurality of lancets comprising a lancet tip and a lancet body, at least one lancet with at least one foil constituting at least partially overlapping the first and second portions. Covering the tip, the foil is pressed against the lancet in a first direction, and also a force is applied to the foil such that at least partly the force is applied in a second direction perpendicular to the first direction, such that at least one portion of the foil is opposite the lancet tip Superimpose the first and second portions of the foil so as to be flat toward the end of the lancet in the seal, sealing at least one foil with preferably a laser beam at at least the edges of the first and second portions of the overlapped portion This improves the above process.

결과적으로, 포일의 상기 부분이 함께 실링되기 전에 포일에 힘이 가해진다. 한편, 힘은 포일을 란셋에 누르고, 따라서 포일의 일부는 서로 밀착하게 된다. 다른 한편, 힘은 또한 누르는 방향에 수직한 방향으로 작용하여 포일을 평평하게 하고 포일을 란셋 팁의 반대쪽에 있는 란셋의 후단부를 향해 잡아당긴다. 결과적으로, 특히 포일이 란셋 팁 주위에서 접히는 영역에서 루프 없이 포일의 일부가 함께 결합될 수 있다. 바람직하게는, 이는 예컨대 힘이 포일에 직접 그리고 거기에 수직한 방향으로 가해질 수 있도록 0 °와 90 °사이의 방향으로 포일로 향하는 공기 압력에 의한 무접촉 공정에 의해 실현된다. 바람직한 실시형태에서, 포일에 대해 상대적인 특정 각도로 조정가능한 공기 노즐이 사용된다. 또한, 공기의 압력은 조절될 수 있고 바람직하게는 각도 설정의 작용으로서 조정가능하다. 그럼에도 불구하고, 포일에 힘을 적용하기 위해 다른 공정이 또한 고려될 수 있다. 예컨대, 종래기술에 공지된 바와 같이 바늘 팁의 반대쪽에 있는 바늘의 후단부로 포일을 밀거나 당기는 기계적인 수단이 또한 사용될 수 있다.As a result, a force is applied to the foil before the portions of the foil are sealed together. On the other hand, the force presses the foil onto the lancet, so that some of the foil is in close contact with each other. On the other hand, the force also acts in a direction perpendicular to the pressing direction to flatten the foil and pull the foil towards the rear end of the lancet opposite the lancet tip. As a result, part of the foil can be joined together without a loop, especially in the area where the foil is folded around the lancet tip. Preferably, this is realized by a contactless process, for example by means of air pressure directed to the foil in a direction between 0 ° and 90 ° so that a force can be applied directly to the foil and in a direction perpendicular thereto. In a preferred embodiment, an air nozzle that is adjustable at a particular angle relative to the foil is used. In addition, the pressure of the air can be adjusted and is preferably adjustable as a function of the angle setting. Nevertheless, other processes may also be considered for applying the force to the foil. For example, mechanical means for pushing or pulling the foil to the rear end of the needle on the opposite side of the needle tip as also known in the art may also be used.

본 발명의 다른 양태는 패키징 내부에서의 란셋의 위치가 재현가능하도록 포일에 대해 상대적으로 란셋을 정확하게 위치시키는 것이다.Another aspect of the present invention is to accurately position the lancet relative to the foil such that the position of the lancet within the packaging is reproducible.

패키지화된 란셋을 제조하는 공정은, 란셋 팁 및 란셋 본체를 포함하는 복수의 란셋이 적어도 하나의 소정의 파단 지점을 통해 고정되어 있는 금속 시트를 제공하는 단계를 포함한다. 적어도 란셋 팁을 덮어싸는 적어도 하나의 포일을 포함하는 테이프에 대해 상대적으로 금속 시트를 위치시키고, 적어도 하나의 란셋을 테이프 위에 배치시키고 적어도 하나의 란셋을 테이프에 눌러 적어도 하나의 파단 지점이 파단되고 란셋은 더 이상 금속 시트와 연결되지 않게 하는 단계를 포함한다. 란셋을 테이프에 고정시키기 전에, 그 동안에, 또는 그 후에, 금속 시트를 제거하고 적어도 부분적으로 포개지는 제 1 부분 및 제 2 부분을 구성하는 포일로 적어도 란셋 팁을 덮어싸고, 포일은 포개지는 부분의 제 1 부분 및 제 2 부분의 적어도 가장자리에서 바람직하게는 레이저 빔으로 적어도 하나의 포일을 실링하는 것을 포함한다.The process of manufacturing a packaged lancet includes providing a metal sheet in which a plurality of lancets, including a lancet tip and a lancet body, are secured through at least one predetermined fracture point. Position the metal sheet relative to the tape comprising at least one foil covering at least the lancet tip, place the at least one lancet over the tape and press the at least one lancet to the tape to break at least one break point and the lancet Comprises the step of no longer connecting with the metal sheet. Before, during, or after securing the lancet to the tape, the metal sheet is removed and at least partially covered with at least partially overlapping the lancet tip with a foil constituting the first and second portions, the foil of the overlapping portion Sealing at least one foil, preferably with a laser beam, at at least the edges of the first and second portions.

예컨대 란셋이 상기와 같이 랜싱 장치에서 사용되는 경우 란셋을 정확하게 위치시키는 것은 중요하다. 특히, 란셋은, 란셋을 구동 유닛과 연결시키는 연결 요소가 규정된 그리고 재현가능한 방식으로 란셋에 정확하게 연결될 수 있도록, 구동 유닛에 대해 상대적으로 규정된 방식으로 보관소에 위치되어야 한다. 결과적으로, 시스템 내부에서의 란셋의 위치는 정확하게 결정될 수 있고, 찌름 깊이의 정확한 조절이 가능하여 고통 없는 찌름 공정을 보장한다. 그러므로, 포일 내부에서의 란셋의 재현가능한 위치시키는 제조 공정 동안에도 보장되어야 한다. 이는, 통상적으로 길이가 1 cm 이하인 란셋이 대량 생산 공정 동안 정확한 방식으로 다루어져야 한다는 것을 의미한다. 독창적으로는, 란셋 구성체를 포함하는 금속 시트를 제공함으로써 상기 문제가 해결된다. 바람직하게는, 란셋 구성체는 낮은 허용 오차로 용이하게 실현될 수 있는 에칭 공정에 의해 만들어진다. 물론, 금속 시트에서 란셋 구성체를 절단하기 위한 다른 공정도 가능하다. 예컨대, 레이저에 의한 절단 공정 또는 종래기술에 공지된 다른 공정도 가능하다. 그러나, 란셋 구성체는 금속 시트에서 완전히 절단되지 않고, 소정의 파단 지점을 통해 금속 시트와 계속 연결되어 있기 때문에, 란셋은 금속 시트의 치수에 대해 상대적으로 규정된 방식으로 계속 위치된다. 그러므로, 단일 란셋이 아닌, 테이프에 대해 상대적으로 규정된 방식으로 위치되어야 하는 연속하는 금속 시트가 적어도 란셋 팁을 덮어싸기 위해 다루어지고 포일에 위치되어야 한다. 당업자에게 공지되어 있는 바와 같이, 2 개의 테이프의 정확한 위치는 대량 생산 공정에서도 용이하게 실현될 수 있다. 금속 시트는 그 후 적어도 란셋 팁을 덮어싸기 위한 바람직하게는 플라스틱 포일인 테이프에 놓인다. 이때, 란셋은 플라스틱 포일에 놓이는 금속 시트에 계속 연결되어 있고, 그 후에 란셋은 테이프에서 하방향으로 눌리고, 따라서 예컨대 핫 멜팅 공정에 의해 테이프에 고정된다. 그와 동시에, 그 전에 또는 그 후에, 란셋은 소정의 파단 지점을 파단시킴으로써 금속 시트로부터 분리된다. 란셋이 테이프에 고정되고 금속 시트로부터 분리된 후에, 금속 시트는 제거될 수 있다. 그 후, 적어도 란셋의 팁은 적어도 부분적으로 포개지는 테이프의 제 1 부분 및 제 2 부분을 구성함으로써 덮어싸인다. 마지막으로, 포일은 포개지는 부분의 제 1 부분 및 제 2 부분의 가장자리에서 실링되고, 따라서 란셋은 살균 환경에서 실링될 수 있다. 그러므로, 바람직하게는, 포일의 가장자리가 실링되기 전에 힘이 포일에 가해지고, 따라서 포일은 바늘 팁의 반대쪽에 있는 바늘의 후단부를 향해 평평해지고, 그 결과 포일의 제 1 부분 및 제 2 부분은 상기와 같이 서로 포개지고 밀착된다. 포일의 제 1 부분 및 제 2 부분은 이제 란셋의 살균 패키징을 위한 요건을 충족시키는 기밀한 방식으로 실링된다. 또한, 바람직한 공정에서, 레이저 빔이 실링 단계를 위해 사용된다.For example, when the lancet is used in the lancing device as described above, it is important to position the lancet correctly. In particular, the lancet should be located in the reservoir in a manner defined relative to the drive unit so that the connecting element connecting the lancet with the drive unit can be connected to the lancet accurately in a defined and reproducible manner. As a result, the position of the lancet within the system can be accurately determined and precise control of the depth of the prick ensures a painless pricking process. Therefore, reproducible positioning of the lancet within the foil must be ensured even during the manufacturing process. This means that lancets, typically up to 1 cm in length, must be handled in an accurate manner during the mass production process. Originally, the problem is solved by providing a metal sheet comprising a lancet construct. Preferably, the lancet construct is made by an etching process that can be easily realized with low tolerances. Of course, other processes are also possible for cutting the lancet construct from the metal sheet. For example, a laser cutting process or other processes known in the art are possible. However, since the lancet construct is not cut completely in the metal sheet and is still connected to the metal sheet through a predetermined break point, the lancet is continuously positioned in a manner defined relative to the dimension of the metal sheet. Therefore, a continuous metal sheet that must be positioned in a relatively defined manner relative to the tape, rather than a single lancet, must be handled and positioned in the foil at least to cover the lancet tip. As is known to those skilled in the art, the exact location of the two tapes can be easily realized even in mass production processes. The metal sheet is then placed on a tape, which is preferably a plastic foil for covering at least the lancet tip. At this time, the lancet is continuously connected to the metal sheet lying on the plastic foil, after which the lancet is pressed downward in the tape and is thus fixed to the tape by, for example, a hot melting process. At the same time, before or after that, the lancet is separated from the metal sheet by breaking the predetermined breaking point. After the lancet is secured to the tape and separated from the metal sheet, the metal sheet can be removed. Thereafter, at least the tip of the lancet is covered by constituting the first and second portions of the tape at least partially overlapped. Finally, the foil is sealed at the edges of the first and second portions of the overlapped portion, so that the lancet can be sealed in a sterile environment. Therefore, a force is preferably applied to the foil before the edge of the foil is sealed, so that the foil is flattened towards the rear end of the needle opposite the needle tip, so that the first and second portions of the foil They overlap each other and stick together. The first and second portions of the foil are now sealed in an airtight manner to meet the requirements for sterile packaging of the lancet. Also in a preferred process, a laser beam is used for the sealing step.

바람직하게는 레이저 빔으로 적어도 란셋의 팁을 둘러싸는 적어도 하나의 포일을 실링하는 공정 또한 비접촉 공정이다. 이런 공정에 의해 복잡한 3차원 물체도 실링될 수 있다. 이런 물체의 예는 포일에 의해 둘러싸이는 란셋이다. 란셋을 둘러싸는 재료와 접촉하는 더 이상의 재료는 없기 때문에, 포일 또는 란셋의 오염은 발생하지 않는다. 대조적으로, 레이저 실링 공정 동안 포일 및 기판에 레이저가 적용되면, 레이저에 의해 접촉되는 표면의 살균 환경도 보장된다. 레이저가 적어도 하나의 포일의 포개지는 부분에 집중될 때, 포일(들)의 두 층 사이에는 실링선이 구성된다. 레이저 실링 공정에서는, 레이저 빔의 팽창이 매우 작기 때문에 (광 파장의 치수에서), 실링선의 치수가 다른 실링 기술에 비해 감소된다. 포일의 실링 공정이 층식 레이저 실링 공정으로 달성되더라도, 실링선의 치수는 종래기술에 기재된 점착 또는 열 실링에 의해 처리된 실링의 실링선의 치수보다 훨씬 더 작다. 레이저 실링 공정의 다른 이점은 포일이 기밀한 방식으로 실링되는 것을 보장한다는 것이다. 이런 보장은 균일하고 재현가능한 방식으로 포일을 용융시키는 포일의 레이저의 충분한 에너지 입력에 의해 달성된다. 그럼에도 불구하고, 종래기술에 공지된 바와 같은 다른 실링 공정도 예컨대 열 멜팅 공정으로서 가능하다. 그러나, 본 발명 공정과의 조합에 있어서는 레이저 실링 공정이 특히 바람직하다. 예컨대, 레이저 실링 공정은 용이하게 제어될 수 있다. 거기에는 제어되어야 하는 적어도 3 개의 요소가 있다.Preferably the process of sealing at least one foil surrounding the tip of the lancet with a laser beam is also a non-contact process. By this process even complex three-dimensional objects can be sealed. An example of such an object is a lancet surrounded by a foil. Since there is no more material in contact with the material surrounding the lancet, no contamination of the foil or lancet occurs. In contrast, if a laser is applied to the foil and substrate during the laser sealing process, the sterilization environment of the surfaces contacted by the laser is also guaranteed. When the laser is focused on the overlapping portion of the at least one foil, a sealing line is constructed between the two layers of the foil (s). In the laser sealing process, since the expansion of the laser beam is very small (in the dimension of the optical wavelength), the dimension of the sealing line is reduced in comparison with other sealing techniques. Although the sealing process of the foil is achieved with a layered laser sealing process, the dimension of the sealing line is much smaller than the dimension of the sealing line of the sealing treated by adhesive or heat sealing described in the prior art. Another advantage of the laser sealing process is that it ensures that the foil is sealed in a hermetic manner. This guarantee is achieved by sufficient energy input of the laser of the foil to melt the foil in a uniform and reproducible manner. Nevertheless, other sealing processes as known in the art are also possible, for example as thermal melting processes. However, in combination with the process of the present invention, the laser sealing process is particularly preferred. For example, the laser sealing process can be easily controlled. There are at least three elements that need to be controlled.

- 특정 영역에 집중되는 레이저 전력Laser power concentrated in specific areas

- 포일의 균일성-Uniformity of foil

- 실링 장소에서의 포일의 근접성Proximity of the foil at the sealing site

레이저 실링 공정에 있어서, 레이저에 의해 용융가능한 재료로서 포일이 사용될 수도 있고, 이때 포일은 레이저에 의해 용융되고, 이 용융 공정은 포일의 절단이나 파괴 없이 2 개의 포일층의 접착을 만들어낸다. 포일 재료로서 사용되는 어떤 물질은, 예컨대 PET (폴리에스테르) 포일, PP (폴리프로필렌), PE (폴리에틸렌), 고리상 폴리올레핀 (예컨대, TOPAS?), PVAC (폴리비닐아세테이트), PMMA (폴리메틸메타크릴레이트), 또는 PA (폴리아미드) 일 수도 있다. 포일 재료가 이런 공정에 의해 파괴되지 않고 레이저의 에너지에 용융가능해야 한다는 사실에도 불구하고, 이런 공정에서 이용될 포일 재료에는 제한이 없다.In a laser sealing process, a foil may be used as a material meltable by a laser, where the foil is melted by a laser, which melts the bond between the two foil layers without cutting or breaking the foil. Some materials used as foil materials are, for example, PET (polyester) foils, PP (polypropylene), PE (polyethylene), cyclic polyolefins (such as TOPAS®), PVAC (polyvinylacetate), PMMA (polymethylmetha) Acrylate), or PA (polyamide). Despite the fact that the foil material must be meltable to the energy of the laser without being destroyed by this process, there is no limit to the foil material to be used in this process.

포일의 제 1 부분 및 제 2 부분에 대하여 상이한 재료를 사용하는 것이 가능하다. 적어도 하나의 재료는 레이저의 광에 의해 용융가능해야 한다. 다른 부분은 용융된 부분과 상호작용하여야 하며, 이때 두 부분의 안정적인 상호작용이 달성되야 한다. 바람직한 실시형태에 있어서, 두 부분은 동일한 재료로 구성된다.It is possible to use different materials for the first part and the second part of the foil. At least one material must be meltable by the light of the laser. The other part must interact with the molten part, with stable interaction of the two parts being achieved. In a preferred embodiment, the two parts consist of the same material.

두 부분이 하나의 포일에 속하는 경우, 제 3 부분 또한 포일의 일부이다. 이런 바람직한 실시형태에 있어서, 제 3 부분은 포일에 의해 구성된 포개지는 제 1 부분 및 제 2 부분 사이에 가장자리를 형성시킨다. 란셋을 둘러싸는데 단지 하나의 포일이 사용되는 경우, 공정은 시간 및 재료에 있어서 매우 효과적인 방식으로 달성될 수도 있다. 단지 하나의 포일에 의한 공정은 두 개의 상이한 포일이 사용되는 공정보다 하나의 단계가 더 적다. 하나의 공급 기구만 작동되어야 하고 란셋과 포일의 정렬은 한번 만 달성되어야 하기 때문에, 하나의 포일 만으로 란셋을 둘러싸는 것이 하나 초과의 포일로 둘러싸는 것보다 훨씬 더 용이하게 달성될 수 있다.If the two parts belong to one foil, the third part is also part of the foil. In this preferred embodiment, the third portion defines an edge between the first portion and the second portion of the nesting formed by the foil. If only one foil is used to surround the lancet, the process may be achieved in a very effective way in time and material. A process with only one foil is one step less than a process in which two different foils are used. Since only one feed mechanism should be activated and the lancet and foil alignment must be achieved only once, enclosing the lancet with only one foil can be achieved much more easily than enclosing with more than one foil.

포개지는 부분의 제 1 부분 및 제 2 부분의 적어도 가장자리에서 적어도 하나의 포일을 실링하는 공정은 상이한 종류의 레이저에 의해 달성될 수도 있다. 레이저 빔의 에너지는 적어도 하나의 포일의 용융 특성에 적합해야 한다. 레이저의 예로는 이하가 있다:The process of sealing at least one foil at at least the edges of the first and second portions of the overlaid portion may be accomplished by different kinds of lasers. The energy of the laser beam should be suitable for the melting characteristics of at least one foil. Examples of lasers are:

a) Nd:YAG,a) Nd: YAG,

b) CO2,b) CO 2 ,

c) 다이오드 레이저,c) diode laser,

d) 섬유 레이저.d) fiber laser.

이런 레이저는 이런 실링 및 절단 공정에서 상이한 목적으로 사용될 수 있는 상이한 특성을 가진다. Nd:YAG 레이저는 높은 안정성으로 인한 높은 레이저 품질, 작은 레이저 스폿 (약 10 ~ 50 ㎛) 을 가지며, 광섬유 케이블을 통해 실행될 수도 있다. 이런 레이저는 연속적으로 그리고 배치 모드 (batch mode) 로 사용될 수도 있는데, 이때 통상적으로 20 ~ 600 W 의 전력이 사용되지만, 레이저는 또한 5 kW 의 전력으로 빔을 발할 수 있다.Such lasers have different properties that can be used for different purposes in such sealing and cutting processes. Nd: YAG lasers have high laser quality due to high stability, small laser spots (about 10-50 μm), and may be implemented via fiber optic cables. Such lasers may be used continuously and in batch mode, where typically 20 to 600 W of power is used, but the laser may also beam at a power of 5 kW.

CO2 레이저는 레이저 스폿이 약 150 ~ 350 ㎛ 로 집중될 수 있기 때문에 품질이 덜하다. 또한, CO2 레이저는 10 ~ 600 W 에서 5 kW 의 전력 범위에서 특히 폴리머의 용융을 위해 연속 모드로 사용될 수 있다. 빔은 통상적으로 반사경 공학렌즈 (mirror optic) 를 통해 기판에 집중된다.CO 2 lasers are less quality because the laser spot can be concentrated to about 150-350 μm. In addition, CO 2 lasers can be used in continuous mode, especially for melting of polymers, in the power range from 10 to 600 W to 5 kW. The beam is typically focused on the substrate through a mirror optic.

다이오드 레이저는 그것의 작은 치수 (수 센티미터) 때문에 매우 축소된 (very scaled) 시스템에 구성되거나 통합되는 장점을 가진다. 레이저 다이오드는 적외선 영역에서 효율적인 빔 공급원을 구성하는데, 적외선 영역에서 그것의 효율은 약 50 % 이다. 하나의 레이저 다이오드는 약 100 W 의 전력에 도달할 수도 있지만, 다른 다이오드와 연결되어 킬로와트 영역에 도달할 수도 있다.Diode lasers have the advantage of being constructed or integrated in very scaled systems because of their small dimensions (several centimeters). The laser diode constitutes an efficient beam source in the infrared region, whose efficiency is about 50% in the infrared region. One laser diode may reach about 100 W of power, but may be connected to another diode to reach the kilowatt region.

적어도 란셋의 팁은 적어도 하나의 포일에 의해 둘러싸인다. 실링 공정 동안, 레이저 빔은 적어도 하나의 포일의 포개지는 부분의 적어도 가장자리를 지나면서 안내된다. 포개지는 포일은 원형, 삼각형, 정사각형 또는 직사각형과 타원형 및 이들의 조합의 형태일 수도 있다. 바람직한 실시형태에서, 포일의 형상은 직사각형이다. 포일(들)의 제 1 부분 및 제 2 부분의 치수는 동일할 수도 있지만, 또한 크기가 상이할 수도 있다. 바람직한 실시형태에 있어서, 제 1 부분 및 제 2 부분의 치수는 동일하다.At least the tip of the lancet is surrounded by at least one foil. During the sealing process, the laser beam is guided past at least the edge of the overlapping portion of the at least one foil. The overlaid foil may be in the form of a circle, triangle, square or rectangle and oval and combinations thereof. In a preferred embodiment, the shape of the foil is rectangular. The dimensions of the first and second portions of the foil (s) may be the same, but may also differ in size. In a preferred embodiment, the dimensions of the first part and the second part are the same.

실링선의 치수는 매우 작기 때문에, 매우 협소한 공간에서 적어도 란셋 팁의 영역에서 란셋을 에워싸는 것이 가능하다. 그 결과 공간 및 재료에 있어서 효과적인 공정이 되고, 작은 저장 시설에 많은 란셋을 저장할 수 있게 된다.Since the dimensions of the sealing line are very small, it is possible to enclose the lancet at least in the region of the lancet tip in very narrow spaces. The result is an efficient process in space and material, allowing the storage of many lancets in a small storage facility.

다른 바람직한 실시형태에서, 란셋은 그 란셋 본체와 함께 적어도 하나의 포일의 두 부분 사이에 실링된다. 란셋이 테이프 안에 또는 그 위에 배치되기 전에, 란셋 본체는 용융가능한 접착제로 적어도 부분적으로 덮일 수도 있다. 이런 용융가능한 접착제에 의해, 란셋은 기판 또는 테이프에 적어도 부분적으로 고정될 수도 있다. 이런 고정에 의해, 란셋의 사용 전 포일의 원치않는 파괴를 회피할 수도 있다. 이런 실시형태에 있어서, 란셋 팁은 사고에 의한 포일의 파괴 위험 없이 저장된 형태로 실링된 환경에서 운동가능할 수도 있다.In another preferred embodiment, the lancet is sealed between two portions of the at least one foil with the lancet body. Before the lancet is placed in or on the tape, the lancet body may be at least partially covered with a meltable adhesive. With this meltable adhesive, the lancet may be at least partially secured to the substrate or tape. By this fixation it is also possible to avoid unwanted destruction of the foil before using the lancet. In such embodiments, the lancet tip may be movable in a sealed environment in a stored form without the risk of accidentally breaking the foil.

찌름 장치와 란셋의 조합에 있어서, 란셋은 체액의 발생을 위해 환자의 피부를 뚫거나 찌르기 위해 사용될 수도 있다. 체액은 간질액, 혈청, 혈장 또는 전혈의 형태로 모일 수도 있다. 찌름 장치에서의 란셋의 사용 동안, 적어도 란셋 팁은 포일을 통해 가도록 강제된다. 포일은 두께가 매우 작기 때문에, 란셋 팁은 포일을 자름으로써 무뎌지거나 오염되지 않을 것이다. 체액의 샘플을 발생시킨 후에, 샘플은 샘플의 분석물과 반응할 수 있는 시약을 통합하는 시험 요소로 전달될 수도 있다. 이런 분석물은 예컨대 포도당, 콜레스테롤 또는 체액의 다른 물질 같은 샘플의 어떤 분자일 수도 있다.In a combination of a prick device and lancet, the lancet may be used to pierce or pierce the skin of the patient for the generation of body fluids. Body fluids may be collected in the form of interstitial fluid, serum, plasma or whole blood. During use of the lancet in the prick apparatus, at least the lancet tip is forced to go through the foil. Since the foil is very small in thickness, the lancet tip will not become dull or contaminated by cutting the foil. After generating a sample of the bodily fluid, the sample may be delivered to a test element incorporating a reagent that can react with the analyte of the sample. Such analytes may be any molecule of the sample, such as glucose, cholesterol or other substances of body fluids.

찌름 장치 및/또는 시험 요소는 분석물의 농도에 대한 결과를 얻기 위해 시험 요소를 분석할 수 있는 기기의 일부일 수도 있다. 이는 체액의 분석물의 검출을 위해 종래기술에 공지된 광학적, 전기화학적, 전류측정식, 전위측정식 또는 어떤 다른 검출 방법일 수도 있다.The prick device and / or test element may be part of a device capable of analyzing the test element to obtain results for the concentration of the analyte. It may be an optical, electrochemical, amperometric, potentiometric or any other detection method known in the art for the detection of analytes in body fluids.

상기 찌름 장치, 시험 요소 및 기기는 종래기술에 공지되어 있으며 당업자에게는 상세하게 설명하지 않아도 된다. 찌름 장치에 대한 예가 US 5,879,311, US 6,866,675 및 US 5,857,983 에, 시험 요소에 대한 예가 US 4,999,582, US 6,506,575, US 6,036,919 및 EP 0230472 에, 그리고 기기에 대한 예가 EP 591226 에 나와 있다. 란셋 및 이것의 생산 절차는 예컨대 EP 0565970 으로부터 공지되어 있다.Such prick devices, test elements and devices are known in the art and need not be described in detail to those skilled in the art. Examples of stabbing devices are shown in US 5,879,311, US 6,866,675 and US 5,857,983, examples of test elements in US 4,999,582, US 6,506,575, US 6,036,919 and EP 0230472, and examples of instruments are in EP 591226. Lancets and their production procedures are known, for example, from EP 0565970.

1000분의 1 초의 짧은 시간 범위에서 포일을 충분히 용융시키는데 필요한 에너지 입력은 적어도 하나의 포일의 용융점 및 두께에 의존한다. 포일의 두께는 1 ㎛ 내지 100 ㎛, 바람직하게는 5 ㎛ 내지 30 ㎛, 및 가장 바람직하게는 약 10 ㎛ 일 수도 있다. 이런 공정은 약 5 m/min 의 속도로 달성될 수도 있다. 포일(들)로 란셋 및 기판을 덮는 공정 동안, 포일은 포일층의 한 차원 또는 두 차원에서 구부러질 수도 있다. 이런 포일의 구부러짐에 의해, 란셋의 덮개는 예비응력을 받아 랜싱 공정 동안 란셋에 의해 쉽게 파괴될 수 있게 된다. 포일의 예비응력을 받은 상태에 의해, 포일의 절단된 가장자리는 절단 공정 동안 또는 그 후에 란셋 팁으로부터 멀어질 것이고, 따라서 이런 예비응력화에 의해 란셋의 재료는 덜 오염될 수도 있다.The energy input required to sufficiently melt the foil in a short time range of one thousandth of a second depends on the melting point and thickness of the at least one foil. The thickness of the foil may be 1 μm to 100 μm, preferably 5 μm to 30 μm, and most preferably about 10 μm. This process may be achieved at a speed of about 5 m / min. During the process of covering the lancet and the substrate with the foil (s), the foil may be bent in one or two dimensions of the foil layer. By bending this foil, the sheath of the lancet is prestressed so that it can be easily broken by the lancet during the lancing process. By the prestressed state of the foil, the cut edges of the foil will be away from the lancet tip during or after the cutting process, and by this prestressing the material of the lancet may be less contaminated.

실링 공정 동안, 포개지는 적어도 하나의 포일의 제 1 부분 및 제 2 부분은 서로 매우 가까워야 하며, 바람직하게는 적어도 그것이 함께 실링되어야 하는 부분에서는 서로 접촉해야 한다. 포일은 점착력에 의해 기판에 가깝게 유지될 수도 있다. 이런 점착력은 재료의 선택에 따라 변할 수도 있다. 이런 점착력은 포일의 표면 특성의 결과이다. 정전기적으로 부하를 받을 수도 있는 재료가 점착력을 확대시킨다. 재료의 표면에 정전기력을 부여하는 절차는 종래기술에 공지되어 있다. 이런 점착력은 기판이 포일에 대해 기밀하게 덮이는 강도일 수도 있다. 이런 점착력은 또한 기판 또는 테이프에 또는 그 위에 놓인 란셋을 덮는 포일의 두 부분 사이에서 발생할 수도 있다.During the sealing process, the nested portion of the at least one foil of the first and second portions should be very close to each other, preferably at least in contact with each other in the portion where it is to be sealed together. The foil may be held close to the substrate by adhesive force. This adhesion may vary depending on the choice of material. This adhesion is a result of the surface properties of the foil. Electrostatically loaded materials increase adhesion. Procedures for imparting electrostatic force to the surface of a material are known in the art. This adhesion may be the strength at which the substrate is hermetically covered with respect to the foil. This adhesion may also occur between two portions of the foil covering the lancet lying on or on the substrate or tape.

란셋 및/또는 기판 주위에서 포일을 기밀한 상태로 하기 위한 다른 선택사항은 포일을 란셋 및/또는 기판 주위에 덮는 공정 동안 진공 또는 압력을 적용하는 것이다. 이런 공정에 의해, 포일의 부분들은 서로 적층된다. 이는 또한 란셋 및 기판과 함께 포일을 안내하는 롤에 의해 달성될 수도 있다.Another option for keeping the foil tight around the lancet and / or the substrate is to apply a vacuum or pressure during the process of covering the foil around the lancet and / or the substrate. By this process, the parts of the foil are laminated to each other. This may also be achieved by a roll guiding the foil with the lancet and the substrate.

이런 최적화된 공정에 의해, 적어도 하나의 포일의 제 1 부분 및 제 2 부분의 적어도 일부는 실링 공정 동안 레이저 빔에 의해 용융된다. 용융된 부분의 치수는 레이저 빔의 넓이 및 레이저의 광 에너지를 흡수하는 포일의 용량에 의존한다. 용융선의 치수는 0.05 mm 에서 수 밀리미터일 수도 있다.By this optimized process, at least some of the first and second portions of the at least one foil are melted by the laser beam during the sealing process. The dimensions of the molten portion depend on the width of the laser beam and the capacity of the foil to absorb the light energy of the laser. The dimension of the melt line may be from 0.05 mm to several millimeters.

공정 동안, 적어도 하나의 포일은 실링 공정에 의해 절단될 수도 있다. 실링 공정은 또한 란셋이 에칭 또는 다른 기술에 의해 예컨대 웨브형 방식 (web like manner) 으로 생산되는 경우에는 란셋을 단일화하기 위해 사용될 수도 있다. 연속 공정에 대한 예로서, 예컨대 레이저 다이오드 (940 nm) 의 레이저 전력은 사용된 스폿 범위가 3 mm 인 상태에서 20 W 일 수도 있다. 이는 사용된 재료 및 공정의 속도에 따라 넓은 범위에서 변할 수도 있다.During the process, at least one foil may be cut by a sealing process. The sealing process may also be used to unify the lancet when the lancet is produced, for example, in a web like manner, by etching or other techniques. As an example for the continuous process, for example, the laser power of the laser diode (940 nm) may be 20 W with the spot range used being 3 mm. This may vary over a wide range depending on the material used and the speed of the process.

웨브의 예는 적어도 란셋 팁이 에칭되거나 스탬핑되는 평평한 강 포일일 수도 있다. 이런 강 포일은 0.07 mm 와 1 mm 사이의 두께를 가질 수도 있다. 란셋 팁은 단일화 단계 전에, 그 후에 또는 그 동안에도 포일에 의해 실링될 수도 있다. 이는 레이저 처리의 목적에 의존한다. 웨브가 보관소 형태로 사용되는 경우에는, 란셋은 사용 전에는 단일화되지 않으며, 또는 단일화 단계는 레이저에 의해 달성되지 않고, 레이저의 에너지는 포일을 절단하지 않고 적어도 하나의 포일을 용융시키는 데만 적용된다.An example of a web may be a flat steel foil where at least the lancet tip is etched or stamped. Such steel foils may have a thickness between 0.07 mm and 1 mm. The lancet tip may be sealed by the foil before, after or during the singulation step. This depends on the purpose of the laser treatment. If the web is used in storage form, the lancet is not unified before use, or the unification step is not achieved by the laser and the energy of the laser is only applied to melt at least one foil without cutting the foil.

바람직한 실시형태에서, 란셋 팁의 실링 및 단일화는 레이저에 의해 하나의 공정 단계에서 실행된다. 이런 공정에서는, 웨브, 예컨대 강 포일이 실링뿐만 아니라 절단되어야 하기 때문에, 여기서는 레이저 에너지가 더 커야 한다.In a preferred embodiment, the sealing and unification of the lancet tip is carried out in one process step by means of a laser. In this process, because the web, for example steel foil, must be cut as well as the seal, the laser energy must be greater here.

일 실시형태에서, 하나의 포일이 란셋의 제 1 측면을 덮어 제 1 부분을 구성하고, 제 2 포일이 란셋의 제 2 측면을 덮어 제 2 부분을 구성한다. 이런 두 개의 포일은 동일한 성분을 포함할 수도 있고, 또는 상이한 재료로 구성될 수도 있다.In one embodiment, one foil covers the first side of the lancet to constitute the first portion, and a second foil covers the second side of the lancet to constitute the second portion. These two foils may contain the same components or may be composed of different materials.

다른 실시형태에서, 적어도 하나의 포일의 두 부분 중 적어도 한 부분은 란셋의 본체도 덮는다.In another embodiment, at least one of the two portions of the at least one foil also covers the body of the lancet.

적어도 하나의 란셋의 본체는 포일에 고정될 수도 있다. 이런 고정은 레이저 또는 핫 스탬프 같은 다른 열원에 의해 실행될 수도 있다.The body of at least one lancet may be fixed to the foil. This fixing may be performed by another heat source such as a laser or hot stamp.

란셋 본체에서 포일을 가열하면, 포일은 란셋 본체와 접촉해 있는 동안 작은 부분에서라도 용융되기 때문에 포일이 란셋 본체에 고정된다. 이런 실시형태에 있어서, 포일 및 란셋 본체의 재료는 포일이 용융될 때 이것들이 서로 결합되도록 선택될 수도 있다. 이런 공정 동안, 란셋 본체는 가해진 열에 의해 용융되지 않는 것이 바람직하다.When the foil is heated in the lancet body, the foil is fixed to the lancet body because the foil melts even in small portions while in contact with the lancet body. In such embodiments, the material of the foil and the lancet body may be selected such that they bond to each other when the foil is melted. During this process, the lancet body is preferably not melted by the applied heat.

다른 실시형태에서, 포일의 제 1 부분은 란셋의 제 1 측면을 덮고, 제 2 부분은 란셋의 제 2 측면을 덮으며, 제 1 부분 및 제 2 부분은 란셋 팁의 전방에 있는 제 3 부분에 의해 연결된다. 이런 세 개의 부분은 란셋의 적어도 일부분과 포개지는 하나의 포일에 속할 수도 있다. 제 1 부분 및 제 2 부분은 란셋의 길이부의 각각의 하나의 상이한 측면을 덮을 수 있고, 제 3 부분은 란셋 팁을 둘러쌈으로써 이런 두 부분과 조합된다. 상기 포일 부분의 재료 및/또는 두께는 이런 3 개의 부분에서 다를 수도 있지만, 바람직하게는 3 개의 포일 부분의 재료는 동일하고 두께도 동일할 수도 있다.In another embodiment, the first portion of the foil covers the first side of the lancet, the second portion covers the second side of the lancet, and the first portion and the second portion are in a third portion in front of the lancet tip. Is connected by. These three parts may belong to one foil which overlaps with at least a part of the lancet. The first and second portions can cover one different side of each of the lengths of the lancet, and the third portion is combined with these two portions by surrounding the lancet tip. The material and / or thickness of the foil portion may be different in these three portions, but preferably the material of the three foil portions may be the same and the thickness may be the same.

포일의 실링은 층식 레이저 실링 공정에 의해 달성될 수도 있다. 이런 층식 레이저 실링 공정에 있어서, 매우 집중화된 레이저 공정에 의한 실링보다 더 넓은 실링선을 가지는 레이저 실링이 달성된다. 층식 레이저 실링 공정은 통상적으로 CO2 레이저 또는 다이오드 레이저에 의해 달성된다.Sealing of the foil may be accomplished by a layered laser sealing process. In this layered laser sealing process, laser sealing with a wider sealing line is achieved than the sealing by a highly concentrated laser process. Layered laser sealing processes are typically achieved by CO 2 lasers or diode lasers.

란셋은, 변형, 굽힘 또는 파괴 없이 환자의 피부에 들어갈 만큼 충분히 강한 날카로운 란셋 팁을 구성할 수도 있는 금속 또는 금속의 혼합물, 폴리머, 세라믹 또는 다른 적절한 재료 같은 어떤 재료로 이루어질 수도 있다. 란셋이 예컨대 금속 웨브 또는 테이프의 형태로 제조되는 경우, 란셋 팁은 에칭 공정에서 형성되고, 복수의 란셋은 실링 공정 동안 레이저 빔에 의해 분리될 수도 있다. 이런 공정에서는, 레이저의 전력이 0.07 ~ 1 mm 의 금속 시트를 절단할 만큼 충분히 커야 한다. 금속이 절단되는 동안 포일층도 절단되고, 이 공정에 의해 포일은 란셋 본체의 금속 가장자리에 고정된다.The lancet may be made of any material such as a metal or a mixture of metals, polymers, ceramics or other suitable materials that may constitute a sharp lancet tip that is strong enough to enter the patient's skin without deformation, bending or breaking. If the lancet is made, for example in the form of a metal web or tape, the lancet tip is formed in an etching process, and the plurality of lancets may be separated by a laser beam during the sealing process. In this process, the power of the laser must be large enough to cut a metal sheet of 0.07-1 mm. The foil layer is also cut while the metal is being cut, by which the foil is fixed to the metal edge of the lancet body.

실링 및/또는 절단 공정 동안 또는 그 전에, 복수의 란셋은 기판에 배치될 수도 있다. 기판의 재료는 변할 수도 있다. 기판은 폴리에스테르, 폴리프로필렌, 폴리에틸렌, 고리상 폴리올레핀 (예컨대, TOPAS?), 폴리메틸메타크릴레이트, 폴리비닐아세테이트 또는 폴리아미드 같은 상이한 조직의 다른 포일 또는 웨브일 수도 있다. 다른 재료의 예가 US 20050245845 에 나와있다. 보관을 위해, 복수의 란셋은 롤 또는 코일로 감을 만큼 충분히 가요성이 있는 테이프에 고정될 수도 있다.During or before the sealing and / or cutting process, a plurality of lancets may be disposed on the substrate. The material of the substrate may vary. The substrate may be another foil or web of different tissue such as polyester, polypropylene, polyethylene, cyclic polyolefin (eg, TOPAS?), Polymethylmethacrylate, polyvinylacetate or polyamide. Examples of other materials are given in US 20050245845. For storage, the plurality of lancets may be secured to a tape that is flexible enough to be wound into a roll or coil.

란셋은 그것의 단일화 후에 상이한 방식으로 저장될 수도 있다. 일 실시형태에서, 란셋은 각각의 란셋이 개별적으로 구동될 수 있도록 웨브에 배치된다. 란셋은 란셋을 웨브에 배치하기 전에 또는 그 후에 시험 요소와 조합될 수도 있다. 다른 실시형태에서, 시험 요소는 란셋 사이에 배치될 수도 있다.The lancet may be stored in different ways after its unification. In one embodiment, the lancet is disposed in the web such that each lancet can be driven individually. The lancet may be combined with the test element before or after placing the lancet in the web. In other embodiments, the test element may be disposed between lancets.

단일화된 란셋을 저장하는 상이한 형태는 예컨대 쌓아서 보관하는 것이다. 란셋 또는 시험 요소와 통합된 란셋의 다른 저장 형태도 가능하다. 종래기술에 공지되어 있는 몇몇 선택적인 것이 있다.The different form of storing the united lancet is for example stacking. Other storage forms of lancets or lancets integrated with test elements are also possible. There are several alternatives known in the art.

절단 및/또는 실링 공정 후 또는 그 동안, 란셋은 살균될 수도 있다. 이런 살균은 예컨대 열 또는 방사 또는 다른 공지된 살균 절차에 의해 달성될 수도 있다.After or during the cutting and / or sealing process, the lancet may be sterilized. Such sterilization may be accomplished, for example, by heat or radiation or other known sterilization procedures.

추가적으로, 란셋 본체는 시험 요소에 부착될 수도 있다. 이런 시험 요소는 혈액 같은 유체 샘플이 적용되는 시험판을 가지는 것이 바람직하다. 란셋과의 조합에 있어서, 이런 시험 요소는 시험판으로 혈액을 채취할 수 있는 찔린 조직과 직접 접촉할 수도 있다. 시험 요소에 연결된 란셋의 예가 US 20060079810 에 도시되어 있다. 시험 요소 및 란셋을 조합하기 위한 다른 가능성이 US 6,866,675 에 기재되어 있다. 여기서, 란셋은 환자의 피부를 찌른 후 체액을 모으기 위해 추가로 모세관 채널 또는 상이한 구조체를 통합한다. 이런 혈액은 그 후 모세관 채널에 직접 접촉해 있는 시험 요소에 전달되거나 별도로 저장될 수도 있다.In addition, the lancet body may be attached to the test element. This test element preferably has a test plate to which a fluid sample, such as blood, is applied. In combination with lancets, these test elements may also be in direct contact with the punctured tissue, which may draw blood from the test plate. An example of a lancet connected to a test element is shown in US 20060079810. Other possibilities for combining test elements and lancets are described in US Pat. No. 6,866,675. Here, the lancet further incorporates capillary channels or other structures to pierce the patient's skin and then collect fluid. Such blood may then be delivered to test elements that are in direct contact with the capillary channel or stored separately.

시험판은 샘플의 분석물의 농도를 측정하기 위해서 분석물과 상호작용하는 효소 같은 화학물질을 통합할 수도 있다.Trials may incorporate chemicals such as enzymes that interact with the analyte to determine the concentration of the analyte in the sample.

기재된 본 발명은 또한,The present invention also described,

a. 란셋 팁 및 란셋 본체를 가지는 란셋, 및a. A lancet having a lancet tip and a lancet body, and

b. 란셋의 적어도 팁을 덮어싸고, 적어도 부분적으로 서로 포개지는 제 1 부분 및 제 2 부분을 구성하는 적어도 하나의 포일을 포함하고,b. At least one foil covering at least a tip of the lancet and at least partially overlapping each other, constituting a first portion and a second portion,

상기 포일은, 란셋의 적어도 일부분과 포개진 후에, 적어도 하나의 포일의 부분적으로 포개진 2 개의 부분에 의해 구성되는 적어도 가장자리를 레이저로 처리함으로써 실링되어, 적어도 란셋 팁을 밀폐된 환경에 유지시키는 체액을 모으는 장치를 포함한다.The foil is sealed by laser treatment of at least an edge comprised by two partially overlapped portions of the at least one foil, after being overlaid with at least a portion of the lancet, to maintain at least the lancet tip in a closed environment It includes a device for collecting.

이런 장치는 상기 공정에 의해 처리될 수도 있다.Such a device may be processed by the above process.

상기 장치가 추가의 시험 요소에 부착될 때, 적어도 란셋은 포일에서 운동가능하다. 이는 시험 요소 및 포일에 대하여 란셋이 개별적으로 운동할 수 있게 한다. 포일을 통하여 란셋을 운동시키기 위해서, 시험 요소 및/또는 란셋을 가지는 장치는 란셋 구동기를 통합할 수도 있는 기기에 배치될 수도 있다. 또한, 상기 기기는, 란셋 구동기와 동일할 수도 있는 시험 요소 구동기를 통합할 수도 있고, 추가적으로 시험 요소를 판독하기 위해 판독 장비를 포함할 수도 있다. 이런 판독은 시험 요소의 명세사항에 따라 상이한 결과를 줄 수도 있다.When the device is attached to a further test element, at least the lancet is movable in the foil. This allows the lancet to move individually with respect to the test element and the foil. In order to move the lancet through the foil, the device with the test element and / or the lancet may be arranged in a device that may incorporate a lancet driver. The device may also incorporate a test element driver, which may be the same as the lancet driver, and may additionally include reading equipment for reading the test element. Such reading may give different results depending on the specification of the test element.

레이저 실링에 의한 생산 공정의 예는 다음과 같다.An example of the production process by laser sealing is as follows.

란셋 라벨 마스터의 생산 공정:Production process of lancet label master:

·두께가 19 ㎛ 인 PET (Polyethylenetelephthalate) 포일 (Dupont 의 Melixex S?) 이 테이프 형태의 기판을 구성하다. 포일의 표면을 예컨대 라미네이터 (laminator) 의 독터 블레이드에 의해 톨루엔 중의 20 g 의 Vinnapas B500/20VL? (Wacker AG Burghausen 제조) 의 혼합물로 코팅한다. 독터 블레이드의 간극은 약 120 ㎛ 이고, 테이프의 속도는 0.5 m /min 이다. 코팅의 건조는 약 50 ℃ 의 따듯한 공기로 실행된다. 건조 후에 코팅의 두께는 약 12 ㎛ 이다. Vinnapas 코팅은 이하의 단계에서 핫 멜트 (hot melt) 코팅으로서 작용한다.Polyethylenetelephthalate (PET) foil having a thickness of 19 µm (Dupont Melixex S?) Constitutes a tape substrate. The surface of the foil was, for example, 20 g of Vinnapas B500 / 20VL in toluene by means of a doctor blade of a laminator. Coating with a mixture of (manufactured by Wacker AG Burghausen). The gap of the doctor blade is about 120 μm and the tape speed is 0.5 m / min. Drying of the coating is carried out with warm air at about 50 ° C. The thickness of the coating after drying is about 12 μm. Vinnapas coating acts as a hot melt coating in the following steps.

·에칭에 의해 만들어지는 두께 76 ㎛, 폭 2.25 mm 및 길이 4.56 mm 의 스테인리스강 304? 으로 된 평평한 란셋이, PET 테이프의 코팅된 표면에 소정의 간격으로 정확하게 배치되며 핫 스탬프 또는 레이저 펄스로 란셋 본체만을 가열하여 핫멜트 코팅을 활성화시킴으로써 테이프에 고정된다.Stainless steel 304, 76 μm thick, 2.25 mm wide and 4.56 mm long, produced by etching? The flat lancet is placed on the coated surface of the PET tape at precise intervals and fixed to the tape by heating only the lancet body with a hot stamp or laser pulse to activate the hot melt coating.

·두께가 6 ㎛ 인 양방향으로 당겨진 PET 포일 (Mitsubishi Polyester Film, Wiesbaden 의 Hostaphan RN?) 이 소프트 롤의 사용으로 란셋 테이프에 매끄럽게 도포된다. 포일의 초과분은 CO2 레이저 Starshape 300 C? (Ronin) 에 의해 테이프의 가장자리에서 절단된다. 레이저의 조정장치는 200 mm 렌즈이고, 반사경의 속도는 1000 mm/sec 이고, 전력은 120 부 = 31 J/m 이다. 절단 폭은 약 300 ㎛ 이다.Bidirectionally pulled PET foil with 6 μm thickness (Mitsubishi Polyester Film, Hostaphan RN? From Wiesbaden) is applied smoothly to the lancet tape with the use of soft rolls. Excess of foil is CO 2 laser Starshape 300 C? It is cut at the edge of the tape by Ronin. The adjusting device of the laser is a 200 mm lens, the speed of the reflector is 1000 mm / sec and the power is 120 parts = 31 J / m. The cut width is about 300 μm.

·이렇게 결합된 테이프는 그 하방 측면이 DuroTak? 유형 387-2825/87-285 (National Starch B.V.) 전달 점착성 포일에 적층된다. 이 점착성 전달 포일은 박리-라이너 (release-liner) 및 20 ㎛ 의 접착제 막으로 구성된다. 적층 후, 테이프는 롤에 감기고 예컨대 방사에 의해 살균된다.The tapes joined together have a DuroTak? Type 387-2825 / 87-285 (National Starch B.V.) is laminated to a transfer sticky foil. This adhesive delivery foil consists of a release-liner and an adhesive film of 20 μm. After lamination, the tape is wound on a roll and sterilized by, for example, spinning.

상기 마스터로부터 란셋 라벨을 생산하는 공정:Process for producing lancet label from the master:

·CO2 레이저 Starshape 300C? (Ronin) 로, 테이프로부터 란셋 라벨을 절단한다. 각각의 라벨은 한 열에 1 개, 2 개 또는 3 개의 란셋을 포함할 수도 있다. 절단선까지 란셋의 가장 넓은 부분의 거리는 적어도 0.5 mm 이다. 라벨의 폭은 란셋의 길이보다 적어도 1 mm 더 넓다. 라벨에 포함되지 않는 나머지 재료는 제거된다. 그것은 자가 점착성 란셋 라벨을 지니는 라이너를 만들어낸다.CO 2 laser Starshape 300C? With Ronin, the lancet label is cut from the tape. Each label may include one, two or three lancets in a row. The distance of the widest part of the lancet to the cutting line is at least 0.5 mm. The width of the label is at least 1 mm wider than the length of the lancet. The remaining material not included in the label is removed. It produces a liner with a self-adhesive lancet label.

란셋 테이프의 생산 공정:Production process of lancet tape:

·결과적인 란셋 테이프의 운반 포일은 두께가 12 ㎛ 인 양방향으로 당겨진 PET 포일 (Mitsubishi Polyester Film, Wiesbaden 의 Hostaphan RN?) 이다. 단일의 란셋 라벨은 포일에 정확하게 위치시킴으로서 이 PET 운반 포일에 전달된다. 이런 전달의 정확도는 적어도 +/- 1/10 mm 이다. 이 란셋 테이프는 CO2 레이저 Starshape 300C? (Ronin) 에 의해 5.0 mm 의 폭을 가지는 3 개의 란셋 테이프로 절단될 것이다. 란셋 본체의 단부는 절단 가장자리로부터 약 0.2 mm 에 배치된다.The resulting foil of the lancet tape was a bidirectional pulled PET foil with a thickness of 12 μm (Mitsubishi Polyester Film, Hostaphan RN? Of Wiesbaden). A single lancet label is delivered to this PET transport foil by precise positioning on the foil. The accuracy of this transmission is at least +/- 1/10 mm. This lancet tape is CO 2 laser Starshape 300C? It will be cut into three lancet tapes having a width of 5.0 mm by Ronin. The end of the lancet body is disposed about 0.2 mm from the cutting edge.

이런 공정에 의해, 매우 빠른 실링이 매우 정확하고 재현가능한 실링 결과로 달성될 수도 있다. 실링 공정의 질은 열간 접착 및 핫 스탬핑의 공정보다 더 정확하고 재현가능성이 더 높다.By this process, very fast sealing may be achieved with very accurate and reproducible sealing results. The quality of the sealing process is more accurate and more reproducible than the process of hot bonding and hot stamping.

도 1 은 포일이 란셋의 적어도 팁을 둘러싸고 있는 란셋 보관소의 사시도이다.
도 2 는 레이저 절단에 의해 모든 가장자리가 실링되어 있는 레이저에 의해 절단된 실링된 란셋을 나타낸다.
도 3 은 포일이 레이저 용접에 의해 기판에 결합되는 실링 포일에 의해 둘러싸이는 기판 안의 또는 기판상의 란셋을 나타낸다.
도 4 는 복수의 란셋이 안에 또는 위에 배치되어 있고, 실링 포일에 의해 적어도 부분적으로 포개지는 테이프 형태의 기판을 나타낸다.
도 5 는 레이저로 테이프 위에 란셋 라벨을 단일화시키는 공정을 나타낸다.
도 6 은 단일화된 란셋 라벨을 란셋 테이프로부터 다른 테이프로 전달하는 것을 나타낸다.
도 7 은 적어도 하나의 포일 사이에서 레이저 실링에 의해 함께 실링되는 란셋 및 시험 요소를 란셋 통합형 시험 요소 (LIT) 로 결합하는 것을 나타낸다.
1 is a perspective view of a lancet reservoir in which a foil surrounds at least the tip of the lancet;
2 shows a sealed lancet cut by a laser in which all edges are sealed by laser cutting.
3 shows a lancet in or on a substrate surrounded by a sealing foil in which the foil is bonded to the substrate by laser welding.
4 shows a substrate in the form of a tape, in which a plurality of lancets are disposed in or on and at least partially overlapped by a sealing foil.
5 shows a process of unifying lancet labels on a tape with a laser.
6 illustrates the transfer of a unified lancet label from lancet tape to another tape.
FIG. 7 shows combining the lancet and test element sealed together by laser sealing between at least one foil into a lancet integrated test element (LIT).

도 1 에는, 복수의 란셋 (2) 이 란셋 테이프 (3) 에 위치되어 있거나 란셋 테이프 (3) 의 일부인 란셋 테이프 (3) 가 도시되어 있다. 바람직하게는, 란셋 (2) 은 테이프 (3) 위에서 또는 테이프 (3) 안에서 모두 동일한 방향으로 위치된다. 란셋 (2) 의 란셋 팁 (2a) 은 테이프 (3) 의 적어도 한 측면으로부터 도달가능해야 한다. 이런 란셋 테이프 (3) 는 그 테이프의 양 측면에서 란셋 팁 (2a) 옆에 포개지는 포일 (5) 에 의해 덮인다. 란셋 테이프 (3) 의 한 측면에서, 이 포일 (5) 은 포일의 제 1 부분 (5a) 을 구성한다. 란셋 테이프 (3) 의 반대 측면에는, 포일 (5) 의 제 2 부분 (5b) 이 배치된다. 란셋 테이프 (3) 가 하나의 포일 (5) 에 의해서만 덮일 때, 이 포일 (5) 은 란셋 테이프 (3) 의 한쪽 가장자리에 있는 적어도 란셋 팁 (2a) 의 영역에서 포일 (5) 의 포개지는 부분에 의해 구성되는 제 3 부분 (5c) 을 구성한다. 포일 (5) 의 두 부분 (5a) 및 (5b) 이 두 개의 별도의 포일에 의해 구성되는 경우, 제 3 부분 (5c) 은 기판 (3a) 을 넘어 연장되는 두 개의 포일의 포개지는 부분에 의해 구성된다. 두 개의 포일이 실링선의 형태로 실링 공정에서 함께 용융될 때, 이런 제 3 부분 (5c) 이 형성된다. 두 개의 포일이 사용되는 라벨 (1) 의 실링 공정 동안, 기판 (3a) 을 넘어간 포일의 포개지는 부분은 실링 공정, 절단 고정, 또는 실링과 절단의 조합 공정 동안 절단된다. 포일 (5) 의 포개지는 부분 (5a) 와 (5b) 사이에 적어도 란셋 (2) 의 팁 (2a) 이 위치된다. 도시된 실시형태에 있어서, 전체 란셋 (2) 은 포일 (5) 의 제 1 부분 (5a) 과 제 2 부분 (5b) 에 의해 덮인다.1 shows a lancet tape 3 in which a plurality of lancets 2 are located on the lancet tape 3 or are part of the lancet tape 3. Preferably, the lancet 2 is located in the same direction both on the tape 3 or in the tape 3. The lancet tip 2a of the lancet 2 should be reachable from at least one side of the tape 3. This lancet tape 3 is covered by a foil 5 which is nested next to the lancet tip 2a on both sides of the tape. On one side of the lancet tape 3, this foil 5 constitutes the first part 5a of the foil. On the opposite side of the lancet tape 3, the second part 5b of the foil 5 is arranged. When the lancet tape 3 is covered by only one foil 5, this foil 5 overlaps the foil 5 in at least the region of the lancet tip 2a at one edge of the lancet tape 3. The 3rd part 5c comprised by this is comprised. If the two parts 5a and 5b of the foil 5 are constituted by two separate foils, the third part 5c is covered by the overlapping portions of the two foils extending beyond the substrate 3a. It is composed. When the two foils are melted together in the sealing process in the form of a sealing line, this third portion 5c is formed. During the sealing process of the label 1 in which two foils are used, the overlapping portion of the foil beyond the substrate 3a is cut during the sealing process, the cutting fixing, or the combination process of sealing and cutting. At least the tip 2a of the lancet 2 is located between the overlapping portions 5a and 5b of the foil 5. In the embodiment shown, the entire lancet 2 is covered by the first part 5a and the second part 5b of the foil 5.

란셋 (2) 은 레이저 (4) 로 란셋 테이프 (3) 를 절단함으로써 란셋 라벨 (1) 의 형태로 이 란셋 테이프 (3) 로부터 단일화될 수 있다. 적어도 하나의 포일과 란셋 팁 (2a) 이 포개진 후에, 포일의 세 부분 (5a), (5b) 및 (5c) 은 CO2 또는 Nd:YAG 레이저에 의해 함께 레이저실링된다. 이런 실링 공정 후에, 적어도 란셋 팁 (2a) 은 포일 부분 (5a, 5b, 5c) 에 의해 실링된다.The lancet 2 can be unified from this lancet tape 3 in the form of a lancet label 1 by cutting the lancet tape 3 with a laser 4. After the at least one foil and the lancet tip 2a are overlaid, the three parts 5a, 5b and 5c of the foil are laser sealed together by a CO 2 or Nd: YAG laser. After this sealing process, at least the lancet tip 2a is sealed by the foil portions 5a, 5b, 5c.

도 2 에는, 기판 (3a) 의 형태로 란셋 테이프 (3) 의 일부분을 통합시키는 란셋 라벨 (1) 이 도시되어 있다. 이런 기판 (3a) 에 또는 이런 기판 (3a) 상에, 란셋 (2) 이 위치된다. 이런 경우, 란셋 라벨 (1) 의 형태는 직사각형이지만, 이런 란셋 라벨 (1) 의 형상에는 제한이 없다. 또한, 란셋 레벨 (1) 은 둥근 형태 또는 타원 형태를 가질 수 있다. 단일화 공정 동안, 레이저 (4) 는 란셋 테이프 (3) 의 기판 (3a) 과 함께 포일 (5) 을 절단한다. 포일은 이런 공정에 의해 용융되고 기판 (3a) 에 달라붙어, 란셋 라벨 (1) 은 절단 가장자리 (8) 및 (9) 에서 실링된다. 란셋 (2) 은 실링된 상태로 세 부분 (5a), (5b) 및 (5c) 에 의해 둘러싸인다. 도 1 및 도 2 에 도시되지 않은 공정은, 란셋 (2) 이 란셋 테이프 (3) 에 위치될 때 란셋 테이프 (3) 의 기판 (3a) 에 구성되는 캐비티 (10) 에서의 그 란셋 (2) 의 실링이다. 이런 캐비티 (10) 는 절단에 의해 란셋 테이프 (3) 에 구성되어, 레이저 절단 공정에 의해 란셋 라벨 (1) 이 형성되기 전에 란셋 (2) 이 이 캐비티에 위치될 수 있다. 도 1 에 도시된 절단 공정 동안 또는 이 절단 공정 전에, 캐비티 (10) 는 레이저 빔 (4) 이 란셋 (2) 이 배치되는 캐비티 (10) 를 둘러싸는 레이저 (4) 에 의해 실링된다. 이런 공정에 의해, 포일 (5) 은 기판 (3a) 에 용융되어, 란셋 (2) 은 그 캐비티 (10) 에 살균 상태로 유지될 수 있다. 이런 실링 공정에 대하여, 레이저 (4) 의 레이저 출력은 도 1 에 도시된 절단 공정에 대한 출력보다 덜하다. 실링 공정 후에, 적어도 란셋 (2) 은 포일 (5) 의 세 부분 (5a, 5b, 5c) 에 의해 둘러싸인다. 실링선 (12) 은 캐비티 (10) 의 형상으로 조정될 수도 있다. 이런 실링 공정은 광학적 (optical) 또는 고온적 (pyrometric) 공정에 의해 검사될 수도 있다. 이는 예컨대 CCD-카메라, 열 카메라 (thermo camera) 또는 고온계 (pyromerter) 에 의해 실행될 수도 있다.2 shows a lancet label 1 incorporating a portion of the lancet tape 3 in the form of a substrate 3a. On this substrate 3a or on this substrate 3a, the lancet 2 is located. In this case, the shape of the lancet label 1 is rectangular, but the shape of this lancet label 1 is not limited. In addition, the lancet level 1 may have a round shape or an ellipse shape. During the singulation process, the laser 4 cuts the foil 5 together with the substrate 3a of the lancet tape 3. The foil is melted by this process and clings to the substrate 3a so that the lancet label 1 is sealed at the cutting edges 8 and 9. The lancet 2 is surrounded by three parts 5a, 5b and 5c in a sealed state. The process not shown in FIG. 1 and FIG. 2 shows that the lancet 2 in the cavity 10 constituted by the substrate 3a of the lancet tape 3 when the lancet 2 is positioned on the lancet tape 3. Is the sealing of. This cavity 10 is constructed in the lancet tape 3 by cutting so that the lancet 2 can be placed in this cavity before the lancet label 1 is formed by the laser cutting process. During or before the cutting process shown in FIG. 1, the cavity 10 is sealed by a laser 4 surrounding the cavity 10 in which the laser beam 4 is arranged. By this process, the foil 5 can be melted in the substrate 3a so that the lancet 2 can be kept in the cavity 10 in a sterile state. For this sealing process, the laser power of the laser 4 is less than the power for the cutting process shown in FIG. After the sealing process, at least the lancet 2 is surrounded by three parts 5a, 5b, 5c of the foil 5. The sealing line 12 may be adjusted to the shape of the cavity 10. This sealing process may be inspected by an optical or pyrometric process. This may be done, for example, by a CCD camera, a thermo camera or a pyromerter.

도 3, 도 3a 및 도 4 에 있어서, 란셋 라벨 (1) 또는 란셋 테이프 (3) 를 포일 (5) 로 덮기 위한 두 개의 상이한 공정이 도시되어 있다. 도 3 에 있어서, 각각의 란셋 라벨 (1) 은 이미 절단되어 있고 단일화되어 있다. 절단된 란셋 라벨 (1) 은 포일 (5) 위에 위치되어 있고, 캐비티 (10) 는 포일 (5) 이 라벨 (1) 의 전방 가장자리 (11) 를 가로질러 접히기 전에 란셋 (2) 으로 채워진다. 그 후, 포일 (5) 은 포일 부분 (5a) 및 (5b) 가 포개지도록 접힌다. 도 3a 에 도시되어 있는 바와 같이, 접는 공정으로부터 루프 (5c) 가 만들어지는데, 이 영역에서 포일이 접혀있고 이 영역이 란셋 팁을 둘러싼다. 이러한 루프를 회피하기 위해서, 공기 압력 (P) 이 포일에 기해지고 따라서 포일이 란셋 라벨 (1) 에 눌리며, 또한 송기 압력에 의한 힘이 누르는 방향에 수직한 방향으로도 가해져서 포일이 란셋 본체의 후단부 쪽으로 평평해지고 란셋 라벨과 밀접하게 정렬되도록 한다. 특히, 힘은 테이프에 대해 상대적인 규정된 각도 (α) 로 가해진다. 포일은 그 후 예컨대 레이저 용접에 의해 기판 (3a) 에 고정된다. 용접 공정에서도 레이저의 치수는 작기 때문에, 란셋은 이런 용접 공정에서 영향을 받지 않는다. 따라서, 란셋은 이런 용접 공정에 의해 고정되지 않는다. 이런 용접 공정 후에, 포일 (5) 은 적어도 가장자리 (10d) 에서 실링될 수도 있고, 이는 레이저 실링에 의한 캐비티 (10) 의 실링에 의해 란셋 팁 (2a) 이 살균 상태로 유지되게 한다. 이런 용접 및 실링 공정은 940 ㎚ 의 파장을 가지는 다이오드 레이저에 의해 실행될 수도 있다. 또한, 바람직하게는 란셋 팁을 제외한 란셋 본체가 당업자에게 공지된 용접 공정의 추가적인 단계에 의해 테이프에 또한 고정될 수 있다.3, 3a and 4, two different processes are shown for covering the lancet label 1 or the lancet tape 3 with the foil 5. In FIG. 3, each lancet label 1 is already cut and unified. The cut lancet label 1 is positioned above the foil 5, and the cavity 10 is filled with the lancet 2 before the foil 5 is folded across the front edge 11 of the label 1. Thereafter, the foil 5 is folded so that the foil portions 5a and 5b are stacked. As shown in FIG. 3A, a loop 5c is created from the folding process, in which the foil is folded and this area surrounds the lancet tip. In order to avoid such a loop, the air pressure P is applied to the foil so that the foil is pressed on the lancet label 1, and also in the direction perpendicular to the direction in which the force by the air pressure is pressed so that the foil is the lancet main body. Make sure that it is flattened toward the rear end of and closely aligned with the lancet label. In particular, the force is exerted at a defined angle α relative to the tape. The foil is then fixed to the substrate 3a by, for example, laser welding. Since the dimensions of the laser are small even in the welding process, the lancet is not affected by this welding process. Thus, the lancet is not fixed by this welding process. After this welding process, the foil 5 may be sealed at least at the edge 10d, which keeps the lancet tip 2a in a sterile state by sealing the cavity 10 by laser sealing. This welding and sealing process may be performed by a diode laser having a wavelength of 940 nm. Furthermore, the lancet body, preferably excluding the lancet tip, may also be secured to the tape by additional steps of the welding process known to those skilled in the art.

바람직한 실링 공정에서, 캐비티 (10) 는 란셋 (2) 주위의 그 가장자리 (10a, 10b, 10c, 10d) 에서 추가적으로 실링된다. 따라서, 란셋 (2) 은 적어도 4 개의 실링선 (비도시) 에 의해 둘러싸이고, 적어도 한 실링선은 가장자리 (10d) 에서 포일 부분 (5a) 과 (5b) 에만 형성되는 반면, 다른 실링선은 가장자리 (10a, 10b, 10c) 에서 포일 (5) 과 기판 (3a) 사이에 형성된다. 가장자리 (10d) 에서 포일 부분 (5a) 및 (5b) 에 의해 구성되는 실링선의 위치에 따라, 포일 (5) 의 제 3 부분 (5c) 과 함께 제 1 부분 (5a) 과 제 2 부분 (5b) 의 부분 외에 작은 채널이 구성될 수도 있다. 실링선이 가장자리 (10d) 에 직접 배치되지 않고 란셋 팁 (2a) 에 더 가깝게 배치되어, 제 1 부분 (5a) 및 제 2 부분 (5b) 이 실링선에 포함되는 경우, 실링선은 가장자리 (10d) 에 이런 채널을 구성시킴으로써 포일 (5) 의 제 3 부분 (5c) 을 포일 (5) 의 나머지부분으로부터 분리시킨다. 이런 채널은 캐비티 (10) 의 실링 공정 후에 내부의 란셋 (2) 과 실링된 캐비티 (10) 의 밀폐된 분리를 보장한다. 또한, 실링선을 가장자리 (10d) 에 위치시켜 실링된 캐비티 (10) 를 달성하는 것이 가능하다. 여기서는, 실링선이 포일의 제 3 부분만을 통합한다.In a preferred sealing process, the cavity 10 is additionally sealed at its edges 10a, 10b, 10c, 10d around the lancet 2. Accordingly, the lancet 2 is surrounded by at least four sealing lines (not shown), and at least one sealing line is formed only at the foil portions 5a and 5b at the edge 10d, while the other sealing line is at the edge ( It is formed between the foil 5 and the substrate 3a in 10a, 10b, 10c. The first part 5a and the second part 5b together with the third part 5c of the foil 5, depending on the position of the sealing line constituted by the foil parts 5a and 5b at the edge 10d. In addition to the portion of the small channel may be configured. If the sealing line is not disposed directly at the edge 10d but closer to the lancet tip 2a so that the first portion 5a and the second portion 5b are included in the sealing line, the sealing line is at the edge 10d. The third part 5c of the foil 5 is separated from the rest of the foil 5 by constructing such a channel. This channel ensures a sealed separation of the internal lancet 2 and the sealed cavity 10 after the sealing process of the cavity 10. It is also possible to place the sealing line at the edge 10d to achieve the sealed cavity 10. Here, the sealing line incorporates only the third part of the foil.

란셋 본체 (2b) 는 구동 또는 관통 장치 같은 시스템 구성물과 협력하도록 요소 (2c) 를 통합할 수도 있다. 이런 요소 (2c) 는 구멍, 캐비티, 챔프 (champ) 또는 훅 (hook) 또는 안내 부재 같은 상이한 형상을 가질 수도 있다. 이런 요소는 구동 장치 또는 기기 (도면에는 도시되지 않음) 의 플런저 (plunger) 와 접촉할 수도 있다. 란셋 (2) 과 구동 장치의 이런 상호작용에 의해, 란셋 (2) 은 란셋 팁 (2a) 으로 제 3 부분 (5c) 에서 포일 (5) 을 파괴함으로써 포켓 또는 캐비티 (10) 밖으로 이동될 수도 있다. 란셋 (2) 의 이런 구동 공정에 의해, 다른 부분 (5a) 및 (5b) 의 부분 또한 파괴될 수도 있다. 란셋 (2) 이 사용자의 피부에 도달할 때 어떤 재료도 가지지 않도록, 란셋의 구동 후에 포일의 파괴된 부분은 캐비티 (10) 의 외측으로 밀리는 것이 바람직하다.The lancet body 2b may integrate the element 2c to cooperate with a system component such as a drive or a penetrating device. This element 2c may have different shapes, such as holes, cavities, champs or hooks or guide members. Such elements may be in contact with a plunger of a drive device or device (not shown in the figure). By this interaction of the lancet 2 with the drive device, the lancet 2 may be moved out of the pocket or cavity 10 by breaking the foil 5 in the third part 5c with the lancet tip 2a. . By this driving process of the lancet 2, the parts of the other parts 5a and 5b may also be destroyed. In order for the lancet 2 to have no material when it reaches the skin of the user, it is preferable that the broken portion of the foil is pushed out of the cavity 10 after the lancet is driven.

선택적으로는, 포일은 예컨대 찌름 장치 (도시되지 않음) 에서 란셋 (2) 을 사용하는 동안 예컨대 족집게 형태의 파지기에 의해 벗겨질 수도 있다.Alternatively, the foil may be peeled off, for example by a tweezers-type gripper while using the lancet 2 in a prick apparatus (not shown).

도 4 에 있어서, 란셋 테이프 (3) 를 둘러싸는 것이 도시되어 있는데, 실링 공정은 개별적인 라벨 (1) 을 만들기 위한 절단 공정 전에 달성된다. 여기서는, 기판 (3a) 및 란셋 (2) 의 두 측면을 덮기 위해 거의 연속적인 포일 (5) 이 사용될 수도 있다. 도 4 에 있어서, 기판 (3a) 의 양 측부를 덮기 위해 단지 하나의 포일 (5) 이 사용되고, 두 포일 부분 (5a) 및 (5b) 은 기판 (3a) 의 전방 가장자리 (11) 에서 포일 (5) 의 포개지는 부분에 의해 구성된 제 3 부분 (5c) 에서 만난다.In FIG. 4, the enclosing of the lancet tape 3 is shown, the sealing process being achieved before the cutting process for making the individual label 1. Here, a substantially continuous foil 5 may be used to cover the two sides of the substrate 3a and the lancet 2. In FIG. 4, only one foil 5 is used to cover both sides of the substrate 3a, and the two foil portions 5a and 5b are foil 5 at the front edge 11 of the substrate 3a. ) Overlap in the third part 5c constituted by the part.

도 4a 는 실링 공정 전 또는 선택적으로는 열간 실링 공정 후에 란셋 (2) 이 그 캐비티 (10) 에 있는 것을 나타낸다. 두 경우에 있어서, 포일 (5) 은 기판 (3a) 의 가장자리 (10d) (11) 각각에서 포개지는 부분 (5c) 을 구성한다. 이런 포개지는 부분 (6) 은, 열간 실링 공정이 란셋 팁 (2a) 의 전방의 제 3 부분 (5c) 의 형태의 포개지는 부분에 도달할 수 없기 때문에, 실링 공정 후에 란셋 (2) 의 밀폐된 둘러쌈을 느슨하게 할 위험을 구성한다. 이는 레이저 실링선과 같이 작은 치수로 조정될 수 없는 열간 실링 스탬프의 치수의 결과이다.4A shows that the lancet 2 is in its cavity 10 before the sealing process or optionally after the hot sealing process. In both cases, the foil 5 constitutes a portion 5c which is superposed on each of the edges 10d and 11 of the substrate 3a. This overlapping part 6 is closed after the sealing process because the hot sealing process cannot reach the overlapping part in the form of the third part 5c in front of the lancet tip 2a. Constitute the risk of loosening the enclosure. This is a result of the dimensions of the hot sealing stamp, which cannot be adjusted to small dimensions, such as laser sealing lines.

도 4b 는 레이저 실링 공정 후의 란셋 (2) 을 나타낸다. 포일 (5) 은 기판 (3a) 의 가장자리 (10d) 에 포개지는 부분을 구성시키지 않고 기판 (3a) 에 용접된다는 것을 알 수 있다. 여기서, 실링선은 기판 (3a) 의 가장자리 (10d) 와 일치한다. 도 4a 의 란셋 (2) 의 밀폐된 덮어싸임에 비해, 도 4b 에 있어서는 란셋 (2) 이 열간 실링 같은 상이한 실링 공정에 의해 실링될 때 포일 (5) 의 포개지는 부분 (6) 이 기판 (3a) 의 가장자리 (3b) 및 (3c) 를 둘러싼다.4B shows the lancet 2 after the laser sealing process. It can be seen that the foil 5 is welded to the substrate 3a without constituting the portion overlapped by the edge 10d of the substrate 3a. Here, the sealing line coincides with the edge 10d of the substrate 3a. Compared to the closed covering of the lancet 2 of FIG. 4A, in FIG. 4B, the overlapping portion 6 of the foil 5 is the substrate 3a when the lancet 2 is sealed by a different sealing process such as hot sealing. Surround edges 3b and 3c).

도 5 및 도 5a, 5b 는 연속적인 공정에 있는 란셋 라벨 (1) 의 절단 및 실링 공정을 나타낸다. 도 5a 는 예컨대 에칭 공정 또는 종래기술에 공지되어 있는 다른 공정 예컨대 레이저 빔에 의한 절단 공정 또는 스탬핑 공정에 의해 만들어지는 란셋 구성체를 가지는 금속 시트를 나타낸다. 또한, 란셋 구성체 (2) 이외에, 금속 시트에는 란셋에 대해 상대적인 규정된 위치에 있는 위치지정 구멍 (57) 도 있다. 상기와 같이, 란셋은 금속 시트에서 절단되지만, 예컨대 란셋 본체의 후단부의 적어도 하나의 소정의 파단 지점 (58) 에 의해 금속 시트에 여전히 연결되어 있다. 하기와 같이, 란셋이 도 5 에 도시된 바와 같이 란셋 테이프 (3) 를 구성하도록 포일에 배치되면, 이 파단 지점은 파단된다. 도 5b ~ 도 5d 에 도시된 바와 같이, 금속 시트는 이제 포일 (51A) 에 배치되어 도 5 에 도시된 바와 같이 란셋 테이프 (3) 를 구성한다. 바람직하게는, 포일 (51A) 은 예컨대 자가점착성인 PET 포일인 플라스틱으로 이루어진다. 특히, 포일은 금속 시트 (56) 를 매트릭스 (101) 에 대해 상대적으로 규정된 방식으로 위치시키기 위해 사용되는 핀 (58) 을 포함하는 매트릭스 (101) 하에 배치된다. 그러므로, 금속 시트의 위치지정 구멍 (57) 은 매트릭스 (101) 의 표면 구조에 맞춰지고 금속 시트가 매트릭스에 위치되고 고정될 수 있게 하며 따라서 포일 (51A) 에 대해 상대적으로 위치되고 고정될 수 있게 한다. 또한, 매트릭스는 란셋을 내부에 직접 위치시키고 따라서 플라스틱 포일 (51a) 위에 직접 위치시키는 절단부 (102) 를 구비한다. 이제, 스탬프 (100) 가 도 5c 및 도 5d 에 도시된 바와 같이 플라스틱 포일 (51a) 에 하방향으로 란셋을 누르고, 이로써 먼저 란셋의 일부가 플라스틱 포일과 단지 접촉만 하게 되고 예컨대 핫 멜팅 공정에 의해 플라스틱 포일에 미리 고정되게 된다. 동시에 또는 그 후에, 소정의 파단 지점은 파단되어 란셋이 금속 시트로부터 분리된다. 스탬프 (100) 는 란셋 팁이 먼저 포일과 접촉하도록 란셋과 접촉하는 경사진 표면 (101) 을 구비하는 것이 바람직하다. 그 후, 전체 란셋은 스탬프에 의해 포일에 눌리고 거기에 고정된다. 바람직하게는, 스탬프에 의해 란셋에 작용하는 압력이 란셋을 손상시킬 수 없도록 포일 (51A) 은 탄성 지지 부재 (59) 에 배치된다. 이러한 탄성 지지 부재는 얇은 강 층 (59B) 에 의해 덮이는 탄성 층 (59A) 으로부터 구성될 수 있다. 바람직하게는, 강 층은 또한 약간의 절단부 (59c) 를 구비하고, 이 절단부를 통해 레이저 빔이 핫 멜팅 공정을 통해 란셋을 포일에 고정시키도록 보내질 수 있다. 그럼에도 불구하고, 란셋을 포일 (51A) 에 고정시키기 위해서 몇몇 공지된 공정이 일반적으로 가능하다. 또한, 예컨대 자기력에 의해 테이프상의 규정된 위치에 일시적으로 란셋을 유지시키고 그 후 금속 시트로부터 란셋을 분리시키는 것도 가능하다. 그 후, 란셋은 상기와 같이 영구적으로 고정될 수 있다. 바람직하게는, 테이프에의 란셋의 영구적인 고정은 찌름 공정을 실행함으로써 분리될 수 있다. 특히, 란셋이 구동 유닛에 의해 가속될 때 찌름 공정 동안 연결은 자동으로 끊어진다. 선택적으로는, 란셋은 찌름 공정 동안 테이프에 계속 고정될 수 있다. 특히, 란셋 본체의 후단부는 테이프에 계속 고정되고 테이프는 란셋과 함께 이동될 수 있다.5 and 5a, 5b show the cutting and sealing process of the lancet label 1 in a continuous process. FIG. 5A shows a metal sheet having a lancet structure made by, for example, an etching process or other processes known in the art such as cutting by a laser beam or stamping. In addition to the lancet structure 2, the metal sheet also has a positioning hole 57 at a defined position relative to the lancet. As above, the lancet is cut in the metal sheet but is still connected to the metal sheet, for example by at least one predetermined breaking point 58 at the rear end of the lancet body. As described below, when the lancet is disposed on the foil to constitute the lancet tape 3 as shown in Fig. 5, this breaking point is broken. As shown in Figs. 5B to 5D, the metal sheet is now disposed on the foil 51A to constitute the lancet tape 3 as shown in Fig. 5. Preferably, foil 51A is made of plastic, for example PET foil, which is self-adhesive. In particular, the foil is disposed under the matrix 101 including the fins 58 used to position the metal sheet 56 in a relatively defined manner relative to the matrix 101. Therefore, the positioning holes 57 of the metal sheet are adapted to the surface structure of the matrix 101 and allow the metal sheet to be positioned and fixed in the matrix and thus to be positioned and fixed relative to the foil 51A. . The matrix also has a cut 102 which positions the lancet directly inside and thus directly onto the plastic foil 51a. The stamp 100 now presses the lancet downwards on the plastic foil 51a as shown in FIGS. 5C and 5D, so that first part of the lancet is only in contact with the plastic foil, for example by a hot melting process. It is pre-fixed to the plastic foil. At the same time or after that, the predetermined breaking point is broken so that the lancet is separated from the metal sheet. The stamp 100 preferably has an inclined surface 101 in contact with the lancet such that the lancet tip first contacts the foil. Thereafter, the entire lancet is pressed into the foil by the stamp and fixed therein. Preferably, the foil 51A is disposed on the elastic support member 59 so that the pressure acting on the lancet by the stamp cannot damage the lancet. Such elastic support member may be constructed from elastic layer 59A covered by thin steel layer 59B. Preferably, the steel layer also has some cuts 59c through which the laser beam can be sent to fix the lancet to the foil via a hot melting process. Nevertheless, some known processes are generally possible for securing the lancet to the foil 51A. It is also possible to temporarily hold the lancet at a defined position on the tape, for example by magnetic force, and then separate the lancet from the metal sheet. The lancet can then be permanently fixed as above. Preferably, the permanent fixation of the lancet to the tape can be separated by carrying out the pricking process. In particular, the connection is automatically broken during the pricking process when the lancet is accelerated by the drive unit. Optionally, the lancet can remain fixed to the tape during the pricking process. In particular, the rear end of the lancet body remains fixed to the tape and the tape can be moved with the lancet.

또한, 란셋 테이프 (3) 는 전달 층 (51a), 운반 층 (52) 및 덮개 층 (53) 의 적어도 세 층으로 구성될 수 있다. 이 세 층 (51a), (52), (53) 은 모두 동일한 재료에 속할 수도 있고 포일로서 구성될 수도 있다. 이 층은 층을 함께 붙이는 점착물에 의해 서로 고정될 수도 있다. 층 중 적어도 한 층은 란셋 (2) 을 덮는 포일을 구성한다. 포일의 재료는 상이할 수도 있고, 또는 동일한 재료일 수도 있다. 우선적으로는, 포일은 동일한 재료로 되어 있다. 란셋 (2) 은, 운반 층 (52) 이 전달 층 (51a) 의 하부에 위치되고 덮개 층 (53) 이 전달 층 (51a) 의 상부에 위치되는 전달 층 (51a) 에 통합된다. 덮개 층 (53) 은 란셋의 레이저 절단 및 실링 공정 직전에 롤 (54) 에 의해 옮겨진다. 덮개 층 (53) 을 옮긴 후, 레이저 (4) 가 운반 층 (52) 에서 란셋 라벨 (1) 을 절단하고, 운반 층 (52) 의 일부는 실링 포일로서 전달 층 (51a) 에 남고 란셋 (2) 을 밀폐식으로 둘러싼다. 이 전달 층 (51a) 은 이제 살균 공정에 놓일 수도 있고, 이 살균 공정에서 란셋 (2) 은 살균되고 실링된 란셋 라벨 (1) 로 인해 살균 상태로 유지된다.In addition, the lancet tape 3 may be composed of at least three layers of a transfer layer 51a, a transport layer 52 and a cover layer 53. These three layers 51a, 52, 53 may all belong to the same material and may be configured as foils. These layers may be fixed to each other by means of adhesives which glue the layers together. At least one of the layers constitutes a foil covering the lancet 2. The material of the foils may be different or may be the same material. First, the foils are made of the same material. The lancet 2 is integrated into the transfer layer 51a in which the carrier layer 52 is located below the transfer layer 51a and the cover layer 53 is located above the transfer layer 51a. The cover layer 53 is transferred by the roll 54 just before the laser cutting and sealing process of the lancet. After moving the cover layer 53, the laser 4 cuts the lancet label 1 in the transport layer 52, and a portion of the transport layer 52 remains in the transport layer 51a as a sealing foil and the lancet 2 ) Enclosed). This transfer layer 51a may now be placed in a sterilization process, in which the lancet 2 remains sterilized due to the sterilized and sealed lancet label 1.

이런 란셋 라벨 (1) 은 전달 층 (51a) 을 테이프 (60) 와 접촉시킴으로써 다른 테이프 (60) 로 전달될 수도 있다. 이런 접촉은 두 롤 (61) 및 (62) 사이에 공급되는 전달 층 (51a) 및 테이프의 접촉 지점에서만 일어난다. 란셋 라벨 (1) 이 도 6 에 도시된 바와 같이 전달 층 (51a) 에 위치되는 영역에서, 란셋 라벨 (1) 의 테이프 (60) 에 대한 점착력은 전달 층 (51a) 에 대한 점착력보다 더 크다. 이런 전달 공정을 용이하게 하기 위해서, 테이프 (60) 는 달라붙는 성질이 있는 영역을 통합하거나, 란셋 라벨 (2) 의 포일이 달라붙는 성질이 있는 재료 또는 점착물로 덮인다. 란셋 라벨 (2) 에 대한 테이프 (60) 의 이런 접촉은 롤러에 의해 실현된다. 롤러는 제어된 방식으로 서로에게 눌릴 수 있는 2 개의 롤 (61) 및 (62) 로 구성된다. 이 2 개의 롤 사이에 테이프 (60) 및 전달 층 (51a) 이 공급된다. 롤 (61) 은 전달 층 (51a) 을 운동시키고 롤 (62) 은 테이프 (60) 를 운동시킨다. 2 개의 롤 (61) 과 (62) 사이의 압력을 변화시키고, 롤 (61) 및 (62) 을 상이한 속도로 운동시킴으로써, 전달 층 (51a) 으로부터 테이프 (60) 로의 란셋 라벨 (1) 의 전달 장소가 변화될 수도 있다.This lancet label 1 may be transferred to another tape 60 by contacting the transfer layer 51a with the tape 60. This contact takes place only at the point of contact of the tape and the transfer layer 51a supplied between the two rolls 61 and 62. In the region where the lancet label 1 is located in the transfer layer 51a as shown in FIG. 6, the adhesion to the tape 60 of the lancet label 1 is greater than the adhesion to the transfer layer 51a. In order to facilitate this transfer process, the tape 60 incorporates areas of sticking property or is covered with a sticky material or material in which the foil of the lancet label 2 is sticking. This contact of the tape 60 to the lancet label 2 is realized by a roller. The roller consists of two rolls 61 and 62 which can be pressed against each other in a controlled manner. The tape 60 and the transfer layer 51a are supplied between these two rolls. The roll 61 moves the transfer layer 51a and the roll 62 moves the tape 60. Transfer of the lancet label 1 from the transfer layer 51a to the tape 60 by varying the pressure between the two rolls 61 and 62 and by moving the rolls 61 and 62 at different speeds. The place may change.

도 7 을 참조하면, 란셋 어셈블리 (22) 가 형성된 후에, 란셋 어셈블리 (22) 는 포일 (24) 내부에서 패키지화될 수 있다. 이하의 설명으로부터 알게 되는 바와 같이, 란셋 어셈블리 (22) 는 란셋 어셈블리 (22) 가 살균되기 전에, 살균되는 동안, 또는 살균된 후에 포일 (24) 에서 패키지화될 수 있다. 설명된 실시형태에 있어서, 포일 (24) 은 금속 포일의 시트이고, 다른 실시형태에 있어서, 포일 (24) 은 플라스틱으로 만들어진다. 포일 (24) 은 다른 유형의 재료로 만들어질 수 있다는 것을 알아야 한다. 제조 동안, 도 7 에 도시되어 있는 바와 같이, 포일 (24) 은 사이에 주름 또는 접은자리 (42) 가 있는 상태에서 2 개의 포일 부분 (40) 으로 접힌다. 접은 후에, 주름 (42) 이 란셋 어셈블리 (22) 의 캐비티 (31) 의 캐비티 개구부 (34) 를 밀폐시키도록, 란셋 어셈블리 (22) 가 2 개의 접음부 (40) 사이에 끼워진다. 란셋 (30) 이 주름 (42) 에 의해 밀폐된 캐비티 개구부 (34) 에 의해 캐비티 (31) 내부에 실링되도록, 포일 부분 (40) 이 란셋 어셈블리 (22) 의 반대측 (평평한) 측면에 고정된다. 일 형태에서, 포일을 안내 부재 (28) 에 고정시키기 위해서 점착물이 사용된다. 점착물은 캐비티 (31) 주위에서 안내 부재 (28) 에 도포되지만, 란셋 (30) 에는 도포되지 않기 때문에, 란셋 (30) 은 캐비티 (31) 내부에서 계속 미끄러질 수 있다. 설명된 실시형태에서는 점착물이 사용되지만, 포일 (24) 은 열 실링과 같은 다른 방식으로 안내 부재 (28) 와 밀봉될 수 있다. 설명된 실시형태에 있어서, 포일 부분 (40) 의 가장자리는 함께 밀봉되지 않지만, 다른 실시형태에서는 포일 (24) 의 가장자리가 함께 실링될 수 있어 전체 란셋 어셈블리 (22) 를 덮어싸는 포켓을 형성시킨다. 또 다른 실시형태에서는, 포일 (24) 을 접는 대신에, 2 개의 포일 (24) 이 란셋 어셈블리 (22) 가 사이에 끼워진 상태에서 함께 결합된다.Referring to FIG. 7, after the lancet assembly 22 is formed, the lancet assembly 22 may be packaged inside the foil 24. As will be appreciated from the description below, the lancet assembly 22 may be packaged in the foil 24 before, during or after sterilization, the lancet assembly 22 is sterilized. In the described embodiment, the foil 24 is a sheet of metal foil, and in other embodiments, the foil 24 is made of plastic. It should be appreciated that the foil 24 can be made of other types of materials. During manufacture, as shown in FIG. 7, the foil 24 is folded into two foil portions 40 with pleats or folds 42 therebetween. After folding, the lancet assembly 22 is sandwiched between the two folds 40 so that the pleats 42 close the cavity opening 34 of the cavity 31 of the lancet assembly 22. The foil portion 40 is fixed to the opposite (flat) side of the lancet assembly 22 so that the lancet 30 is sealed inside the cavity 31 by the cavity opening 34 sealed by the pleats 42. In one form, an adhesive is used to fix the foil to the guide member 28. Since the adhesive is applied to the guide member 28 around the cavity 31, but not to the lancet 30, the lancet 30 can continue to slide inside the cavity 31. Although the adhesive is used in the described embodiment, the foil 24 may be sealed with the guide member 28 in other ways such as heat sealing. In the described embodiment, the edges of the foil portion 40 are not sealed together, but in other embodiments the edges of the foil 24 can be sealed together to form a pocket covering the entire lancet assembly 22. In another embodiment, instead of folding the foil 24, the two foils 24 are joined together with the lancet assembly 22 sandwiched therebetween.

설명되는 바와 같이, 일 실시형태에서 통합형 랜싱 시험 요소 (20) 가 연속 공정에서 형성된다. 연속 공정에 있어서, 포일 (24) 은 릴 (reel) 로부터 풀리고 마찬가지로 릴로부터 풀리는 란셋 어셈블리 (22) 의 연속 밴드 또는 벨트 주위에서 접히는 연속 밴드이다. 란셋 어셈블리 (22) 는 포일 (24) 의 포일 부분 (40) 사이에서 실링되고, 시험 요소 (26) 는 상기와 같은 방식으로 시트 (24) 에 부착된다. 포일 (24) 은 인접하는 란셋 통합형 시험 요소 (LIT) 유닛 (20) 과 결합하여 함께 연속 LIT 테이프 (19) 를 형성한다. 개별적인 유닛 (20) 사이에서, 포일 (24) 은 테이프 (19) 가 저장을 위해 접은 팬 형태 (fan-fold fashion) 로 접힐 수 있게 하는 접은자리 또는 약화된 선 (43) 을 가진다. 접은선 (43) 은 또한 개별적인 유닛 (20) 이 서로로부터 분리될 수 있도록 구성될 수 있다. 포일 (24) 은 당업자가 알고 있는 어떤 수의 방식으로 접은선 (43) 에서 약화될 수 있다. 예컨대, 시트 (24) 는 접은선 (43) 에서 벤자국이 나거나 얇아질 수 있고, 접은선 (43) 은 연속적이거나 불연속적일 수 있다. 접은선 (43) 은 란셋 어셈블리 (22) 가 포일 (24) 에 의해 덮이기 전에 또는 그 후에 형성될 수 있다. 다른 실시형태에서는, 테이프 (19) 가 접은 팬 또는 다른 형태로 자연적으로 접히도록 접은선 (43) 이 선택적일 수 있다.As will be explained, in one embodiment the integrated lancing test element 20 is formed in a continuous process. In a continuous process, the foil 24 is a continuous band of the lancet assembly 22 or a continuous band that is folded around the belt, which is unwound from the reel and likewise unwound from the reel. The lancet assembly 22 is sealed between the foil portions 40 of the foil 24, and the test element 26 is attached to the sheet 24 in the same manner as above. Foil 24 is combined with adjacent lancet integrated test element (LIT) unit 20 to form a continuous LIT tape 19 together. Between the individual units 20, the foil 24 has a fold or weakened line 43 that allows the tape 19 to be folded in a fan-fold fashion for storage. The fold line 43 can also be configured such that the individual units 20 can be separated from each other. Foil 24 may be weakened at fold line 43 in any number of ways known to those skilled in the art. For example, the sheet 24 may be bent or thinned at the fold line 43, and the fold line 43 may be continuous or discontinuous. The fold line 43 can be formed before or after the lancet assembly 22 is covered by the foil 24. In other embodiments, fold line 43 may be optional such that tape 19 folds naturally in a folded pan or other form.

바람직한 실시형태에서는, LIT 유닛이 단일화되어야 할 때, 이런 접은선이 레이저에 의해 절단된다.In a preferred embodiment, this fold line is cut by the laser when the LIT unit is to be unified.

일단 함께 결합되면, 란셋 어셈블리 (22) 및 포일 (24) 은 란셋 패키지 또는 패킷 (44) 을 형성한다. 상기와 같이, 란셋 어셈블리 (22) 는 포일 (24) 에 덮어싸이기 전에 또는 그 후에 살균될 수 있다. 란셋 어셈블리 (22) 는 화학, 열, 및/또는 방사 살균 기술과 같은 유명한 몇 가지의 당업자가 알고 있는 어떤 수의 살균 기술을 통해 살균될 수 있다. 란셋 어셈블리 (22) 의 모두 또는 일부가 살균될 수 있는 것으로 이해되어야 한다. 예컨대, 원한다면, 란셋 (30) 및 캐비티 (31) 만이 살균될 수 있다. 다른 실시형태에 있어서, 란셋 어셈블리 (22) 는 란셋 어셈블리 (22) 가 란셋 패키지 (44) 내부에 패키지화된 후에 살균된다. 일 형태에서, 란셋 (30) 이 포일 (24) 에 의해 덮어싸이고 나면, 방사 살균 기술이 사용된다. 란셋 패키지 (44) 상태에서는, 란셋 살균의 바람직하지 않은 효과에 시험 요소 (26) 가 노출되지 않는 상태에서 란셋 어셈블리 (22) 의 살균이 실행될 수 있다. 결과적으로, 란셋 패키지 (44) 가 시험 요소에 부착되기 전에, 매우 구체적인 캘리브레이션 데이터 (calibration data) 가 보장될 수 있다.Once joined together, the lancet assembly 22 and the foil 24 form a lancet package or packet 44. As above, the lancet assembly 22 may be sterilized before or after being wrapped in the foil 24. The lancet assembly 22 can be sterilized through any number of sterilization techniques known to some of the well-known art, such as chemical, thermal, and / or radiation sterilization techniques. It should be understood that all or part of the lancet assembly 22 may be sterilized. For example, if desired, only lancet 30 and cavity 31 can be sterilized. In another embodiment, the lancet assembly 22 is sterilized after the lancet assembly 22 is packaged inside the lancet package 44. In one form, once the lancet 30 is covered by the foil 24, a radiation sterilization technique is used. In the lancet package 44 state, sterilization of the lancet assembly 22 can be carried out in a state where the test element 26 is not exposed to the undesirable effect of lancet sterilization. As a result, very specific calibration data can be ensured before the lancet package 44 is attached to the test element.

도시된 실시형태에 있어서, 시험 요소 (26) 는 전기화학적 유형의 시험 요소이다. 일 특정 형태에서, 시험 요소 (26) 는 ACCU-CHEK? 상표 시험 요소 (Roche Diagnostics GmbH) 의 변형된 버전을 포함하지만, 다른 유형의 시험 요소가 사용될 수 있다. 예컨대, 다른 실시형태에서 시험 요소 (26) 는 광학적 유형의 시험 요소를 포함하거나 다른 방식으로 유체 샘플을 분석할 수 있다. 일 단부에서, 도시된 실시형태의 시험 요소 (26) 는 샘플 기록을 기기에 전달하는 전기 접촉부 (47) 를 가지는 연결부 (46) 를 포함한다. 연결부 (46) 반대쪽에서, 시험 요소 (26) 는 란셋 (30) 에 의해 형성된 절개부로부터 모세관 작용을 통해 체액 샘플을 빨아들이도록 구성되는 모세관 개구부 (49) 를 가지는 모세관 채널 (48) 을 구비한다. 알고 있는 바와 같이, 시험 요소 (26) 는 모세관 채널 (48) 내부에 작업 전극, 카운터 전극 및 기준 전극과 같은 전극, 및 유체 샘플을 분석하기 위한 시약을 포함하는 분석 영역을 포함한다. 일 형태에서, 연결부 (46) 는 기기에 연결되고, 분석 영역의 전극으로부터의 샘플 기록은 전기 접촉부를 통해 기기에 전달된다.In the embodiment shown, test element 26 is an electrochemical type of test element. In one particular form, test element 26 is ACCU-CHEK ? Although a modified version of the brand test element (Roche Diagnostics GmbH) is included, other types of test elements can be used. For example, in other embodiments test element 26 may include an optical type of test element or otherwise analyze a fluid sample. At one end, the test element 26 of the illustrated embodiment includes a connection 46 having an electrical contact 47 for delivering a sample record to the device. Opposite to the connection 46, the test element 26 has a capillary channel 48 having a capillary opening 49 configured to suck a body fluid sample through capillary action from the incision made by the lancet 30. . As is known, test element 26 includes an analysis region including an electrode, such as a working electrode, a counter electrode and a reference electrode, inside a capillary channel 48, and a reagent for analyzing a fluid sample. In one form, the connection 46 is connected to the instrument and the sample record from the electrode of the analysis region is transferred to the instrument via the electrical contact.

위에서 간단히 설명한 바와 같이, 살균된 란셋 패키지 (44) 가 시험 요소 (26) 에 부착되어 통합된 랜싱 시험 요소 유닛 (20) 을 형성한다. 설명한 바와 같이, 란셋 패키지 (44) 는 모세관 채널 (48) 의 모세관 개구부 (49) 에 가까운 시험 요소 (26) 의 단부에 부착된다. 특히, 란셋 어셈블리 (22) 의 캐비티 개구부 (34) 및 시험 요소의 모세관 개구부 (49) 는 나란한 관계로 서로 가깝게 위치되기 때문에, 란셋 (30) 이 절개부를 형성시킬 때 모세관 채널 개구부 (49) 는 아주 근접하게 위치되어 체액을 모은다. 시험 요소 (26) 는 랜싱 부재 (22) 를 덮어싸는 포일 (24) 의 외부에 부착되어 통합된 시험 요소 (20) 를 완성시킨다. 시험 요소 (26) 는 일 형태에서 점착물을 통해 란셋 패키지 (44) 에 부착되지만, 시험 요소 (26) 및 란셋 패키지 (44) 는 다른 방식으로 부착될 수 있다는 것을 인지해야 한다. 일 형태에서, 란셋 패키지 (44) 는 그 단부 가장자리가 시험 요소 (26) 의 단부 가장자리와 정렬되도록 시험 요소 (26) 에 부착된다. 그러나, 다른 실시형태에서, 란셋 패키지 (44) 및 시험 요소 (26) 의 가장자리는 서로로부터 오프셋될 수 있다. 예컨대, 주름으로 한정한 바와 같은 제 3 부분 (42) 의 형태의 도시된 실시형태의 란셋 패키지 (44) 의 가장자리는 모세관 개구부 (49) 에서 시험 요소 (26) 의 가장자리로부터 약간 들어간다. 란셋 패키지 (44) 가 들어가 있게 함으로써, 모세관 채널 개구부 (49) 로의 유체 유동이 촉진된다. 다른 예에서, 포일 (24) 은 주름 (42) 이 시험 요소 (42) 의 가장자리를 지나 연장되도록 위치된다. 이 예에서는, 포일 (24) 의 모두 또는 일부가 소수성 (hydrophobic) 및/또는 친수성 (hydrophilic) 일 수 있어 유체 유동을 모세관 채널 (48) 로 보낸다. 일 특정 형태에서, 포일 (24) 은 이 포일 (24) 이 유체를 모세관 채널 (48) 로 끌어당기는 가요성 심지 플래그 (flexible wicking flag) 같이 작용하도록 시험 요소 (26) 로부터 연장된다.As briefly described above, a sterile lancet package 44 is attached to the test element 26 to form an integrated lancing test element unit 20. As described, the lancet package 44 is attached to the end of the test element 26 close to the capillary opening 49 of the capillary channel 48. In particular, since the cavity opening 34 of the lancet assembly 22 and the capillary opening 49 of the test element are located close to each other in a side by side relationship, the capillary channel opening 49 is very large when the lancet 30 forms an incision. Located in close proximity to collect fluid. The test element 26 is attached to the outside of the foil 24 covering the lancing member 22 to complete the integrated test element 20. While test element 26 is attached to lancet package 44 via adhesive in one form, it should be appreciated that test element 26 and lancet package 44 may be attached in other ways. In one form, the lancet package 44 is attached to the test element 26 such that its end edge is aligned with the end edge of the test element 26. However, in other embodiments, the edges of the lancet package 44 and the test element 26 may be offset from each other. For example, the edge of the lancet package 44 of the illustrated embodiment in the form of a third portion 42 as defined by the corrugation slightly enters from the edge of the test element 26 at the capillary opening 49. By allowing the lancet package 44 to enter, the fluid flow to the capillary channel opening 49 is promoted. In another example, foil 24 is positioned such that pleats 42 extend past the edge of test element 42. In this example, all or part of foil 24 may be hydrophobic and / or hydrophilic to direct fluid flow to capillary channel 48. In one particular form, foil 24 extends from test element 26 such that foil 24 acts as a flexible wicking flag that draws fluid into capillary channel 48.

체액을 모세관 채널 개구부 (49) 쪽으로 그리고 란셋 (30) 으로부터 멀리 끌어당기기 위해서, 시험 요소 (26) 는 도시된 실시형태에서 란셋 패키지 (44) 를 바라보는 유체 방향 노치 (notch) 를 구비한다. 모세관 채널 개구부 (49) 쪽으로의 유체 유동을 향상시키기 위해서, 포일 (24) 은 소수성이 되도록 처리될 수 있으며 그리고/또는 소수성이도록 이루어질 수 있다. 포일 (24) 이 소수성이면, 포일은 란셋 (30) 이 캐비티 (31) 로 되돌아갈 때 란셋 (30) 으로부터 체액을 훔치거나 닦을 수 있다. 포일 (24) 의 닦는 작용은 샘플링에 이용될 수 있는 체액의 양을 증가시키고 란셋 (30) 을 폐기를 위해 더 깨끗하게 만들 것으로 생각된다. 상기와 같이, 란셋 (30) 이 란셋 패키지 (44) 에 실링된 상태에서는, 란셋 (30) 과 시험 요소 (26) 사이의 교차 오염 위험이 감소된다.In order to draw the body fluid towards the capillary channel opening 49 and away from the lancet 30, the test element 26 has a fluid direction notch facing the lancet package 44 in the illustrated embodiment. To enhance fluid flow towards the capillary channel opening 49, the foil 24 can be treated to be hydrophobic and / or made hydrophobic. If the foil 24 is hydrophobic, the foil can steal or wipe body fluids from the lancet 30 when the lancet 30 returns to the cavity 31. The wiping action of the foil 24 is believed to increase the amount of body fluid that can be used for sampling and make the lancet 30 cleaner for disposal. As above, with the lancet 30 sealed in the lancet package 44, the risk of cross contamination between the lancet 30 and the test element 26 is reduced.

도 7 에 있어서, 시험 요소 (26) 는 안전 슬롯 (relief slot) (51) 을 더 규정하는데, 탑재 및 발사 동안 란셋 (30) 을 결합시킬 때 이 안전 슬롯을 통해 캠 아암의 블레이드 팁이 연장된다. 또한, 안전 슬롯 (51) 은 유체가 모일 때 모세관 채널 (48) 로부터 공기를 배출시키기 위해 사용될 수 있다. 안전 슬롯 (51) 의 길이는 란셋 (30) 을 구동시키기 위해 사용되는 발사 기구의 랜싱 스트로크의 길이와 일반적으로 비슷하다. 란셋 패키지 (44) 가 시험 요소 (26) 에 부착될 때, 란셋 (30) 의 결합 노치는 시험 요소 (26) 의 안전 슬롯 (51) 과 정렬된다. U.S. 특허출원 제 2006/0200045 호에 더 상세하게 기재되어 있는 바와 같이, 발사 기구를 위한 캠 아암의 블레이드 팁은 란셋 (30) 의 결합 노치 (39) 를 통해 그리고 안전 슬롯 (51) 으로 연장된다. 이렇게 될 때, 블레이드 팁은 포일 (24) 을 뚫는다. 랜싱 동안, 블래이드를 통해 캠 아암은 연장되고 시험 요소 (26) 에 대해 란셋 (30) 을 끌어들인다. 란셋 (30) 이 연장될 때, 란셋 (30) 의 팁은 주름 (42) 에서 포일 (24) 을 뚫는다. 일 형태에서, 포일 (24) 은 주름 (42) 에서 약화되어 있어 란셋 (30) 에 의한 구멍뚫기를 보조하지만, 다른 형태에서 주름 (42) 은 약화되어 있지 않다. 란셋 (30) 이 캐비티 (31) 안으로 끌어들여 지면, 포일 (24) 의 두 포일 부분 (40) 은 마찰을 통해 란셋 (30) 을 지탱할 수 있다. 이러한 방식으로 란셋 (30) 을 결합시키면, 란셋 (30) 을 손으로 그리고/또는 우연히 구동시키는 것이 더 어렵기 때문에, 통합형 랜싱 시험 요소 (22) 에 의한 우연한 구멍뚫기의 위험이 감소된다. 란셋 어셈블리 (22) 는 란셋 (30) 을 결합시키기 위해 다른 구조를 통합시킬 수 있다는 것을 인지해야 한다. 예컨대, 란셋 (30) 의 결합 노치 (39) 는 돌출부 또는 노브 (knob) 로 대체될 수 있다. 또한, 란셋은 포일 (24) 의 구멍뚫기가 필요하지 않은 비기계적 및/또는 비접촉식 기술을 통해 발사될 수 있다. 예로서, 란셋 (30) 은 다른 실시형태에서 음성 코일 (voice coil) 드라이버 또는 다른 자기적 드라이버를 통해 자기적으로 보관되고 발사된다. 란셋 (30) 은 랜싱 전과 후 모두에 포일 (24) 에 덮어싸 있기 때문에, 오염의 위험이 감소되고, 우연한 상처의 위험도 마찬가지로 감소된다.In FIG. 7, test element 26 further defines a relief slot 51, through which the blade tip of the cam arm extends through the safety slot when engaging the lancet 30 during loading and firing. . In addition, the safety slot 51 can be used to evacuate air from the capillary channel 48 when the fluid is collected. The length of the safety slot 51 is generally similar to the length of the lancing stroke of the launch mechanism used to drive the lancet 30. When the lancet package 44 is attached to the test element 26, the engagement notch of the lancet 30 is aligned with the safety slot 51 of the test element 26. U.S. As described in more detail in patent application 2006/0200045, the blade tip of the cam arm for the launch mechanism extends through the engagement notch 39 of the lancet 30 and into the safety slot 51. When this happens, the blade tip pierces the foil 24. During lancing, the cam arm extends through the blade and draws the lancet 30 relative to the test element 26. When the lancet 30 is extended, the tip of the lancet 30 penetrates the foil 24 at the pleats 42. In one form, the foil 24 is weakened in the pleats 42 to assist in the perforation by the lancet 30, while in other forms the pleats 42 are not weakened. Once the lancet 30 is drawn into the cavity 31, the two foil portions 40 of the foil 24 can support the lancet 30 through friction. Coupling the lancet 30 in this manner reduces the risk of accidental perforation by the integrated lancing test element 22, because it is more difficult to drive the lancet 30 by hand and / or accidentally. It should be appreciated that the lancet assembly 22 can incorporate other structures to join the lancet 30. For example, the engagement notch 39 of the lancet 30 can be replaced with a protrusion or knob. In addition, the lancet can be fired through non-mechanical and / or contactless techniques that do not require perforation of the foil 24. By way of example, the lancet 30 is magnetically stored and fired through a voice coil driver or other magnetic driver in another embodiment. Since the lancet 30 is covered with the foil 24 both before and after the lancing, the risk of contamination is reduced and the risk of accidental wounds is likewise reduced.

Claims (32)

- 란셋 팁 및 란셋 본체를 포함하는 복수의 란셋이 적어도 하나의 소정의 파단 지점을 통해 고정되어 있는 금속 시트를 제공하는 단계,
- 적어도 란셋 팁을 덮어싸는 적어도 하나의 포일을 포함하는 테이프에 대해 상대적으로 금속 시트를 위치시키는 단계,
- 적어도 하나의 란셋을 테이프에 배치하고 적어도 하나의 란셋을 테이프에 눌러, 적어도 하나의 파단 지점이 파단되고 란셋이 더 이상 금속 시트와 연결되지 않게 하는 단계,
란셋을 테이프에 고정시키기 전에, 그와 동시에, 또는 그 후에,
- 금속 시트를 제거하는 단계,
- 란셋 팁을 덮어싸도록 란셋 팁 주위에서 접혀 적어도 부분적으로 포개지는 제 1 부분 및 제 2 부분을 구성하는 포일로 적어도 란셋 팁을 덮어싸는 단계,
- 찌름 공정 동안 바늘이 통과하는 포일의 영역이 용접 이음매를 갖지 않도록 란셋 팁의 영역에서 실링 공정을 적용하지 않으면서, 포개지는 부분의 제 1 부분 및 제 2 부분의 적어도 가장자리에서 적어도 하나의 포일을 실링하는 단계를 포함하는, 패키지화된 란셋의 제조 공정.
Providing a metal sheet in which a plurality of lancets comprising a lancet tip and a lancet body are fixed through at least one predetermined breaking point,
Positioning the metal sheet relative to the tape comprising at least one foil covering at least the lancet tip,
Placing at least one lancet on the tape and pressing the at least one lancet to the tape so that at least one break point is broken and the lancet is no longer connected with the metal sheet,
Before, at the same time or after fixing the lancet to the tape,
Removing the metal sheet,
Covering at least the lancet tip with a foil constituting at least partially overlapping first and second portions folded around the lancet tip to cover the lancet tip,
Without applying the sealing process in the region of the lancet tip so that the region of the foil through which the needle passes during the pricking process does not have a welded seam, at least one foil at least at the edges of the first and second portions of the overlapping portion A process of making a packaged lancet, comprising the step of sealing.
제 1 항에 있어서, 상기 실링하는 단계는 레이저 빔으로 실링하는 것을 포함하는, 패키지화된 란셋의 제조 공정.The process of claim 1, wherein the sealing step comprises sealing with a laser beam. - 란셋 팁 및 란셋 본체를 포함하는 복수의 란셋을 포함하는 테이프를 제공하는 단계,
- 란셋 팁을 덮어싸도록 란셋 팁 주위에서 접혀 적어도 부분적으로 포개지는 제 1 부분 및 제 2 부분을 구성하는 적어도 하나의 포일로 적어도 란셋 팁을 덮어싸는 단계,
- 포일이 힘의 제 1 성분에 의해 제 1 방향으로, 그리고 또한 힘의 제 2 성분에 의해 제 1 방향에 수직하는 제 2 방향으로 란셋에 눌리도록 포일에 힘을 가하여, 포일의 제 1 부분 및 제 2 부분이 포개지고 포일의 적어도 한 부분이 란셋 팁의 반대쪽에 있는 란셋의 단부쪽으로 평평해지게 하는 단계,
- 찌름 공정 동안 바늘이 통과하는 포일의 영역이 용접 이음매를 갖지 않도록 란셋 팁의 영역에서 실링 공정을 적용하지 않으면서, 포개지는 부분의 제 1 부분 및 제 2 부분의 적어도 가장자리에서 적어도 하나의 포일을 실링하는 단계를 포함하는, 패키지화된 란셋의 제조 공정.
Providing a tape comprising a plurality of lancets comprising a lancet tip and a lancet body,
Covering at least the lancet tip with at least one foil constituting a first portion and a second portion folded at least partially over the lancet tip to cover the lancet tip,
Applying a force to the foil so that the foil is pressed in the first direction by the first component of the force and also in the second direction perpendicular to the first direction by the second component of the force, thereby providing a first portion of the foil and Superimposing the second portion and flattening the at least one portion of the foil towards the end of the lancet opposite the lancet tip,
Without applying the sealing process in the region of the lancet tip so that the region of the foil through which the needle passes during the pricking process does not have a welded seam, at least one foil at least at the edges of the first and second portions of the overlapping portion A process of making a packaged lancet, comprising the step of sealing.
제 3 항에 있어서, 상기 실링하는 단계는 레이저 빔으로 실링하는 것을 포함하는, 패키지화된 란셋의 제조 공정.4. The process of claim 3 wherein said sealing comprises sealing with a laser beam. 제 1 항 또는 제 3 항에 있어서, 하나의 포일이 란셋의 제 1 측면을 덮고, 제 2 포일이 란셋의 제 2 측면을 덮는, 패키지화된 란셋의 제조 공정.4. The process of claim 1 or 3, wherein one foil covers the first side of the lancet and the second foil covers the second side of the lancet. 제 1 항 또는 제 3 항에 있어서, 상기 포일의 제 1 부분이 란셋의 제 1 측면을 덮고, 포일의 제 2 부분이 란셋의 제 2 측면을 덮으며, 제 1 부분 및 제 2 부분은 란셋 팁의 전방에 있는 제 3 부분에 의해 연결되는, 패키지화된 란셋의 제조 공정.4. The lancet according to claim 1 or 3, wherein the first portion of the foil covers the first side of the lancet, the second portion of the foil covers the second side of the lancet, and the first and second portions are lancet tips. Process of manufacturing a packaged lancet, connected by a third portion in front of. 제 1 항 또는 제 3 항에 있어서, 상기 포일의 실링은 층식 레이저 실링 공정에 의해 달성되는, 패키지화된 란셋의 제조 공정.4. A process according to claim 1 or 3, wherein the sealing of the foil is achieved by a layered laser sealing process. 제 1 항 또는 제 3 항에 있어서, 상기 테이프는 란셋을 분리하도록 레이저에 의해 절단되는, 패키지화된 란셋의 제조 공정.4. A process according to claim 1 or 3, wherein the tape is cut by a laser to separate the lancet. 제 8 항에 있어서, 상기 포일의 실링은 테이프가 레이저에 의해 절단될 때 레이저에 의해 달성되는, 패키지화된 란셋의 제조 공정.The process of claim 8 wherein the sealing of the foil is achieved by a laser when the tape is cut by the laser. 제 8 항에 있어서, 란셋의 실링 및 절단에 대해 상이한 에너지 비율을 사용하는, 패키지화된 란셋의 제조 공정.The process for making a packaged lancet according to claim 8, wherein different energy ratios are used for sealing and cutting the lancet. 제 1 항 또는 제 3 항에 있어서, 상기 테이프는 폴리머로 구성되는, 패키지화된 란셋의 제조 공정.The process of claim 1, wherein the tape consists of a polymer. 제 11 항에 있어서, 상기 폴리머는 폴리에스테르인, 패키지화된 란셋의 제조 공정.The process of claim 11, wherein the polymer is polyester. 제 1 항 또는 제 3 항에 있어서, 상기 란셋을 살균하는 추가적인 단계를 포함하는, 패키지화된 란셋의 제조 공정.4. The process of claim 1 or 3, comprising the further step of sterilizing the lancet. 제 1 항 또는 제 3 항에 있어서, 상기 란셋 본체는 시험 요소에 부착되는, 패키지화된 란셋의 제조 공정.The process of claim 1, wherein the lancet body is attached to a test element. 란셋 팁 및 란셋 본체를 가지는 란셋, 및
적어도 란셋 팁을 덮어싸도록 란셋 팁 주위에서 접혀 적어도 부분적으로 포개지는 제 1 부분 및 제 2 부분을 구성하는 적어도 하나의 포일을 포함하고,
상기 포일은, 란셋의 적어도 일부분을 덮어싼 후에, 찌름 공정 동안 바늘이 통과하는 포일의 영역이 용접 이음매를 갖지 않도록 란셋 팁의 영역에서 실링 공정을 적용하지 않으면서, 적어도 하나의 포일의 2 개의 부분적으로 포개지는 부분에 의해 구성되는 적어도 가장자리를 처리함으로써 실링되어 적어도 란셋 팁을 밀폐된 환경에 유지시키는, 체액을 수집하는 장치.
A lancet having a lancet tip and a lancet body, and
At least one foil constituting a first portion and a second portion folded at least partially over the lancet tip to cover at least the lancet tip,
After the foil covers at least a portion of the lancet, the two parts of the at least one foil without applying the sealing process in the region of the lancet tip such that the area of the foil through which the needle passes during the pricking process does not have a welded seam. A device for collecting body fluid, which is sealed by treating at least the edge constituted by the overlaid portion to maintain at least the lancet tip in a closed environment.
제 15 항에 있어서, 상기 포일이 레이저로 실링되는, 체액을 수집하는 장치.The apparatus of claim 15, wherein the foil is sealed with a laser. 제 15 항에 있어서, 상기 제 1 부분 및 제 2 부분은 2 개의 포일로 구성되는, 체액을 수집하는 장치.The apparatus of claim 15, wherein the first portion and the second portion consist of two foils. 제 15 항에 있어서, 상기 2 개의 부분은 란셋의 팁의 전방에 있는 제 3 부분에 의해 연결되는, 체액을 수집하는 장치.The apparatus of claim 15, wherein the two portions are connected by a third portion in front of the tip of the lancet. 제 15 항 내지 제 18 항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 포일의 상이한 영역이 레이저의 상이한 에너지로 처리되는, 체액을 수집하는 장치.19. The apparatus of any of claims 15 to 18, wherein different regions of the foil are treated with different energies of the laser. 제 15 항 내지 제 18 항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 장치는 또한 시험 요소를 통합하는, 체액을 수집하는 장치.19. The device of any of claims 15 to 18, wherein the device also incorporates a test element. 제 15 항 내지 제 18 항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 란셋은 포일에서 운동가능한, 체액을 수집하는 장치.19. The device of any of claims 15 to 18, wherein the lancet is movable in foil. 제 15 항 내지 제 18 항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 포일은 레이저 빔으로부터 에너지를 흡수할 수 있는 폴리머 재료로부터 구성되는, 체액을 수집하는 장치.The apparatus of claim 15, wherein the foil is constructed from a polymer material capable of absorbing energy from the laser beam. 제 15 항 내지 제 18 항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 포일은 이하의 재료의 1 종 이상으로부터 구성되는, 체액을 수집하는 장치:
·폴리에스테르
·폴리프로필렌
·폴리에틸렌
·고리상 폴리올레핀
·폴리메틸메타크릴레이트
·폴리비닐아세테이트
·폴리아미드
19. An apparatus for collecting body fluid according to any one of claims 15 to 18, wherein the foil consists of one or more of the following materials:
·Polyester
Polypropylene
Polyethylene
Cyclic polyolefin
Polymethyl methacrylate
Polyvinylacetate
Polyamide
제 15 항 내지 제 18 항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 레이저는 이하의 것 중 하나인, 체액을 수집하는 장치:
·Nd:YAG
·CO2
·다이오드 레이저
·섬유 레이저
19. The device of any of claims 15 to 18, wherein the laser is one of the following:
Nd: YAG
CO 2
Diode laser
Fiber laser
제 15 항 내지 제 18 항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 란셋은 구동기에 의해 구동되는, 체액을 수집하는 장치.19. The apparatus of any of claims 15 to 18, wherein the lancet is driven by a driver. 제 25 항에 있어서, 상기 란셋은 구동될 때 포일을 뚫는, 체액을 수집하는 장치.27. The device of claim 25, wherein the lancet penetrates the foil when driven. 제 15 항에 있어서, 찌름 공정의 실행을 위해 란셋이 구동될 때 통과하는 상기 란셋 팁의 전방의 포일의 영역은 용접 이음매를 가지지 않는, 체액을 수집하는 장치.16. The apparatus for collecting body fluid according to claim 15, wherein the area of the foil in front of the lancet tip passing when the lancet is driven for execution of the pricking process does not have a welded seam. 제 15 항에 따른 란셋을 포함하고, 장치의 실링 전 또는 후에 상기 란셋을 체액 적용필드를 포함하는 시험 요소와 결합시키는, 체액의 성분을 분석하는 장치의 제조 공정.A process for the preparation of an apparatus for analyzing a component of a bodily fluid, comprising the lancet according to claim 15, wherein the lancet is combined with a test element comprising a bodily fluid application field before or after sealing the apparatus. 제 3 항에 있어서, 상기 힘은 공기 브러셔 (air brusher) 에 의해 가해지는, 패키지화된 란셋의 제조 공정.4. The process of claim 3 wherein the force is applied by an air brusher. 제 3 항에 있어서, 상기 힘은 란셋 테이프에 대해 상대적으로 규정된 각도로 가해지는, 패키지화된 란셋의 제조 공정.4. The process of claim 3 wherein the force is applied at a defined angle relative to the lancet tape. 제 30 항에 있어서, 상기 각도는 조정가능한, 패키지화된 란셋의 제조 공정.31. The process of claim 30, wherein the angle is adjustable. 제 31 항에 있어서, 상기 각도는 공기 압력의 작용으로서 조정가능한, 패키지화된 란셋의 제조 공정.32. The process of claim 31 wherein the angle is adjustable as a function of air pressure.
KR1020107005879A 2007-09-19 2008-09-19 Joining foils with laser for sterile lancets KR101223382B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07018338.9 2007-09-19
EP07018338A EP2039607A1 (en) 2007-09-19 2007-09-19 Joining foils with laser for sterile lancets
PCT/EP2008/007875 WO2009036986A2 (en) 2007-09-19 2008-09-19 Joining foils with laser for sterile lancets

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20100044267A KR20100044267A (en) 2010-04-29
KR101223382B1 true KR101223382B1 (en) 2013-01-17

Family

ID=38983323

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020107005879A KR101223382B1 (en) 2007-09-19 2008-09-19 Joining foils with laser for sterile lancets

Country Status (8)

Country Link
US (1) US8234767B2 (en)
EP (2) EP2039607A1 (en)
JP (1) JP5671341B2 (en)
KR (1) KR101223382B1 (en)
CN (1) CN101801791B (en)
CA (1) CA2699820C (en)
HK (1) HK1147236A1 (en)
WO (1) WO2009036986A2 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9332938B2 (en) * 2005-03-02 2016-05-10 Roche Diabetes Care, Inc. Flat lancet immobilization
WO2010094427A2 (en) 2009-02-19 2010-08-26 Roche Diagnostics Gmbh Compact storage of auxiliary analytical devices in a cartridge
EP2226008A1 (en) 2009-02-19 2010-09-08 Roche Diagnostics GmbH Method for producing an analytical magazine
EP2226007A1 (en) 2009-02-19 2010-09-08 Roche Diagnostics GmbH Test element magazine with covered test fields
PL2243711T3 (en) * 2009-04-22 2012-12-31 Hoffmann La Roche Manufacturing tape products with diagnostic item
WO2011006913A1 (en) 2009-07-14 2011-01-20 Roche Diagnostics Gmbh Optimized lancet strip
EP2316338A1 (en) * 2009-11-02 2011-05-04 Roche Diagnostics GmbH Lancet hook for use in a lancet device
EP2384699B1 (en) 2010-05-06 2012-12-12 Roche Diagnostics GmbH Lancet cartridge and method for its production
EP2668902A1 (en) * 2012-05-31 2013-12-04 Roche Diagniostics GmbH Sensor cartridge and inserter
JP1754773S (en) 2017-01-10 2023-10-06 sample collection equipment
EP3556508B1 (en) * 2018-04-17 2020-11-25 C.R.F. Società Consortile per Azioni Method of joining an element of metal material to an element of plastic material, and a hybrid component obtained by this method

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0150830A2 (en) * 1984-01-25 1985-08-07 Steinbock GmbH Industrial truck with control by handle
EP0177001A2 (en) * 1984-10-05 1986-04-09 SIAT - Società Internazionale Applicazioni Tecniche S.p.A. Gearbox for a geared motor unit, in two parts produced by casting
US4945203A (en) * 1986-11-06 1990-07-31 American Fluoroseal Corporation Method and apparatus for making fluorocarbon film plastic bags using a laser
US20040163987A1 (en) * 2003-02-25 2004-08-26 John Allen Automatically opening medical device package and method of manufacture

Family Cites Families (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH327555A (en) * 1955-10-28 1958-01-31 Sapal Plieuses Automatiques Packaging process for rectangular plates
GB1239220A (en) * 1967-12-01 1971-07-14
US3665672A (en) * 1970-01-05 1972-05-30 Propper Mfg Co Inc Method and apparatus for manufacturing and packing lancets
DE2803345C2 (en) 1978-01-26 1980-02-14 Emil 7507 Pfinztal Eisinger Blood sampling device
EP0230472B2 (en) 1985-06-21 2000-12-13 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Biosensor and method of manufacturing same
JPH01235891A (en) * 1988-03-15 1989-09-20 Seiko Instr & Electron Ltd Production of hand for timepiece
US4999582A (en) * 1989-12-15 1991-03-12 Boehringer Mannheim Corp. Biosensor electrode excitation circuit
US5334195A (en) * 1991-02-06 1994-08-02 Peter Gollobin Method and article for removing splinters with a disposable lancet
US5246858A (en) 1991-02-27 1993-09-21 Boehringer Mannheim Corporation Apparatus and method for analyzing a body fluid
DE4212315A1 (en) * 1992-04-13 1993-10-14 Boehringer Mannheim Gmbh Blood lancet device for drawing blood for diagnostic purposes
US5879311A (en) * 1996-05-17 1999-03-09 Mercury Diagnostics, Inc. Body fluid sampling device and methods of use
US5857983A (en) * 1996-05-17 1999-01-12 Mercury Diagnostics, Inc. Methods and apparatus for sampling body fluid
DE19629656A1 (en) * 1996-07-23 1998-01-29 Boehringer Mannheim Gmbh Diagnostic test carrier with multilayer test field and method for the determination of analyte with its aid
US6207925B1 (en) * 1996-10-11 2001-03-27 Brian Andrew Kendall Apparatus for cutting and/or welding flexible packaging
JPH11105815A (en) * 1997-08-07 1999-04-20 Fuji Seal Inc Packaging member, packaging method for goods or the like, and method for adhering plastic sheet
DE19945828B4 (en) 1999-09-24 2011-06-01 Roche Diagnostics Gmbh Analysis element and method for the determination of an analyte in liquid
US6604561B2 (en) 2000-02-11 2003-08-12 Medical Instill Technologies, Inc. Medicament vial having a heat-sealable cap, and apparatus and method for filling the vial
WO2002056751A2 (en) * 2001-01-22 2002-07-25 Roche Diagnostics Gmbh Lancet device having capillary action
US6505575B1 (en) * 2001-02-20 2003-01-14 James R. Ciari Location indicator and method
JP4696410B2 (en) * 2001-06-29 2011-06-08 パナソニック株式会社 Manufacturing method of multilayer ceramic electronic component
DE10142232B4 (en) * 2001-08-29 2021-04-29 Roche Diabetes Care Gmbh Process for the production of an analytical aid with a lancet and test element
NL1019053C2 (en) * 2001-09-28 2003-04-02 Best Quality B V Device for packaging a product in foil material.
US20030211619A1 (en) * 2002-05-09 2003-11-13 Lorin Olson Continuous strip of fluid sampling and testing devices and methods of making, packaging and using the same
US7815579B2 (en) * 2005-03-02 2010-10-19 Roche Diagnostics Operations, Inc. Dynamic integrated lancing test strip with sterility cover
JP2004304010A (en) * 2003-03-31 2004-10-28 Rubycon Corp Flat aluminium electrolytic capacitor and its manufacturing method
US8679853B2 (en) * 2003-06-20 2014-03-25 Roche Diagnostics Operations, Inc. Biosensor with laser-sealed capillary space and method of making
US7223248B2 (en) * 2003-08-13 2007-05-29 Lifescan, Inc. Packaged medical device with a deployable dermal tissue penetration member
FI118379B (en) * 2004-02-25 2007-10-31 Stora Enso Oyj Method for sealing paper or board
US7909776B2 (en) * 2004-04-30 2011-03-22 Roche Diagnostics Operations, Inc. Lancets for bodily fluid sampling supplied on a tape
DE102004033219A1 (en) * 2004-07-09 2006-02-02 Roche Diagnostics Gmbh Method for the selective sterilization of diagnostic test elements
US7488298B2 (en) * 2004-10-08 2009-02-10 Roche Diagnostics Operations, Inc. Integrated lancing test strip with capillary transfer sheet
US7826708B2 (en) 2004-11-02 2010-11-02 Microsoft Corporation System and method for automatically customizing a buffered media stream
US7479118B2 (en) * 2005-02-07 2009-01-20 Roche Diagnostics Operations, Inc. Lancet protective cap
US7935063B2 (en) * 2005-03-02 2011-05-03 Roche Diagnostics Operations, Inc. System and method for breaking a sterility seal to engage a lancet
JP2007098629A (en) * 2005-09-30 2007-04-19 Fujifilm Corp Packaging body for lithographic printing plate and packaging apparatus
US8465977B2 (en) * 2008-07-22 2013-06-18 Roche Diagnostics Operations, Inc. Method and apparatus for lighted test strip

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0150830A2 (en) * 1984-01-25 1985-08-07 Steinbock GmbH Industrial truck with control by handle
EP0177001A2 (en) * 1984-10-05 1986-04-09 SIAT - Società Internazionale Applicazioni Tecniche S.p.A. Gearbox for a geared motor unit, in two parts produced by casting
US4945203A (en) * 1986-11-06 1990-07-31 American Fluoroseal Corporation Method and apparatus for making fluorocarbon film plastic bags using a laser
US20040163987A1 (en) * 2003-02-25 2004-08-26 John Allen Automatically opening medical device package and method of manufacture

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009036986A2 (en) 2009-03-26
CA2699820A1 (en) 2009-03-26
JP5671341B2 (en) 2015-02-18
JP2011501983A (en) 2011-01-20
KR20100044267A (en) 2010-04-29
EP2197746A2 (en) 2010-06-23
US8234767B2 (en) 2012-08-07
CN101801791B (en) 2013-10-30
HK1147236A1 (en) 2011-08-05
WO2009036986A3 (en) 2009-05-28
EP2197746B1 (en) 2013-08-21
EP2039607A1 (en) 2009-03-25
US20100222799A1 (en) 2010-09-02
CA2699820C (en) 2012-05-08
CN101801791A (en) 2010-08-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101223382B1 (en) Joining foils with laser for sterile lancets
EP1848339B1 (en) Lancet protective cap
CN101522103B (en) Tape transport lance sampler
EP1804651B1 (en) Apparatus for an improved sample capture
US8052926B2 (en) Method for manufacturing a sterilized lancet integrated biosensor
US20100292609A1 (en) Method for manufacturing a carrier tape comprising lancets and tape magazines for storing lancets
AU2005237244A1 (en) Test magazine and method for using them
JP2008043741A (en) Lancet, lancet supply ribbon, and puncturing device for generating a puncturing wound
US8852124B2 (en) Tape transport lance sampler
US8574169B2 (en) Test device in particular for blood sugar tests
US9332938B2 (en) Flat lancet immobilization

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20151230

Year of fee payment: 4

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20161229

Year of fee payment: 5

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20171228

Year of fee payment: 6

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20181227

Year of fee payment: 7