KR100222689B1 - 팩시밀리에서 언어선택에 의한 메시지 표시방법 - Google Patents

Abstract

가. 청구범위에 기재된 발명이 속한 기술분야

팩시밀리에 표시되는 문자를 각 국가별 언어로 선택하여 표시하는 기술이다.

나. 발명이 해결하고자 하는 기술적 과제

각 국에서 사용되는 언어가 표시될 수 있도록 각각 별도로 제작하여야 하며, 하나의 언어로 프로그램 제작된 팩시밀리를 공용으로 사용할 경우 각 국가의 언어가 달라 국가별로 문자표시상의 인식문제로 제품 사용방법을 알지 못하는 문제를 해결한다.

다. 발명의 해결방법의 요지

팩시밀리에서 각종 기능수행시 표시되는 동작상태 메시지를 사용자의 선택에 따라 여러종류의 언어중 하나로 표시할 수 있도록 한다.

라. 발명의 중요한 용도

팩시밀리장치와 같은 단말기에 적용한다.

Description

팩시밀리에서 언어선택에 의한 메시지 표시방법{METHOD FOR DISPLYING MESSAGE CORRENSPONS TO SELECTED LANGUAGE IN A FACSIMILE}

본 발명은 팩시밀리장치에서 언어선택에 의한 메시지 표시방법에 관한 것으로, 특히 팩시밀리의 동작상태에 따라 표시하는 메시지를 각 국가별 언어에 맞게 선택하는 언어선택에 의한 메시지 표시방법에 관한 것이다.

일반적으로 팩시밀리는 각종 기능 및 동작 정보를 표시하는 LCD로 이루어진 표시장치를 구비하며, 이 표시장치에는 동작상태정보를 문자로 표시하도록 되어 있다. 그런데 종래에는 팩시밀리 제조시에 각종 기능 및 동작정보를 하나의 언어문자로 표시되도록 세팅되어 있기 때문에 언어가 서로 다른 국가에서 사용할 경우 사용하기가 곤란하므로, 팩시밀리를 각 국가별로 생산하여 수출 판매할 시 각 국의 언어가 달라 국가별로 문자표시용 프로그램이 각기 다르게 적용하여 사용하였다. 예를들면 각종 기능 설정시 영어문화권인 나라에서는 영어문자를 LCD에 표시하도록 하고, 독어문화권인 나라에는 독일어 문자를 표시되도록 프로그램된 마이크로 콘트롤러를 사용하여 각각 적용하였다.

이와 같이 종래에는 각 국에서 사용되는 언어가 표시될 수 있도록 각각 별도로 제작하여야 하며, 하나의 언어로 프로그램 제작된 팩시밀리를 공용으로 사용할 경우 각 국가의 언어가 달라 국가별로 문자표시상의 인식문제로 제품 사용방법을 알지 못하는 문제점이 있었다.

따라서 본 발명의 목적은 상기와 같은 문제점을 해결하기 위해 팩시밀리에서 여러국가의 언어를 데이타 베이스에 저장하여 필요시마다 선택하여 각종 기능 및 동작정보를 해당국의 언어로 표시하는 언어선택에 의한 메시지 표시방법을 제공함에 있다.

상기 목적을 달성하기 위한 본 발명은, 여러종류의 언어중 원하는 각 국가별선택코드의 입력에 따라 사용자가 원하는 국가의 언어로 각종 기능수행에 따른 메시지를 표시함을 특징으로 한다.

도 1은 본 발명의 일 실시예에 따른 팩시밀리 시스템의 블록구성도

도 2는 본 발명의 실시예에 따른 각 국가별 언어선택에 따라 동작상태 정보를 해당국가 언어로 표시하기위한 제어 흐름도

도 3은 본 발명의 다른 실시예에 따른 각 국가별 언어선택에 따라 동작상태 정보를 해당국가 언어로 표시하기 위한 제어 흐름도

도 4는 본 발명의 실시예에 따른 각 인덱스 포인트에 해당하는 국가의 언어를 나타내는 메모리 테이블 구성도

이하 본 발명을 첨부된 도면을 참조하여 상세히 설명한다.

도 1은 본 발명의 일 실시예에 따른 팩시밀리 시스템의 블록 구성도로서,

CPU 10은 팩시밀리 시스템을 소정 프로그램에 따라 제어 처리하며, 국가 코드선택에 따라 각 국가의 언어문자로 동작정보를 표시하도록 제어한다. 메모리 20은 프로그램 데이타, 프로토콜 데이타 및 문자 데이타를 저장하고 있으며, 상기 CPU 10의 제어에 의해 데이타를 억세스하거나 저장한다. OPE(OPERATING PANNEL EQUIPMENT) 30은 시스템의 키데이타를 발생시킬 수 있는 다수의 키를 가지며, 상기 키데이타 발생시 이를 상기 CPU 10에 입력시키고, 상기 CPU 10의 표시 데이타를 표시할 수 있는 표시장치를 가진다. 스캐너 40은 원고로부터 화상 데이타를 읽어들여 광전변환하여 이치화된 데이타로 출력한다. 프린터 70은 상기 CPU 10의 제어신호에 의해 화상데이타를 프린팅한다. 모뎀 50은 상기 CPU 10의 제어를 받으며, 상기 CPU 10의 출력 데이타를 아날로그 변조 출력하고, 아날로그 수신 화상 데이타를 복조 출력한다. LIU 60은 상기 CPU 10의 제어에 따라 동작하여 전화라인의 통화루프를 구성하고, 상기 모뎀 50의 신호와 상기 전화라인의 신호를 인터페이싱 한다.

도 2는 본 발명의 실시예에 따른 각 국가별 언어선택에 따라 동작상태 정보를 해당국가 언어로 표시하기위한 제어 흐름도이다.

상술한 도 1 내지 도 2을 참조하여 본 발명의 바람직한 일 실시예의 동작을 상세히 설명한다.

사용자가 전화기를 사용하기 위해 각 기능에 해당되는 문자를 표시부 20에 영어, 독어, 이태리어, 일어, 불어, 스페인어, 한국어등으로 표시할 것인지 사용자의 언어기호에 맞게 사용할 수 있도록 OPE 30의 키입력부로부터 입력는 명령에 의해 각종 기능에 따른 문자를 OPE 30의 표시부에 표시하는 동작을 도 2를 참조하여 설명하면, 먼저 사용자는 팩시밀리의 각종기능을 수행하기 위해 OPE 30의 키입력부에 구비된 키를 누르게되며, 이때 101단계에서 CPU 10은 OPE 30의 키입력부로부터 다중언어키(Muti-language Key)신호가 입력되는지 검사하여 다중언어키신호가 입력되면 102단계로 진행한다. 상기 102단계에서 CPU 10은 OPE 30의 표시장치인 LCD에 각 국가별 선택코드 예를들어 1: ENGLISH, 2: GERMANY, 3: SPANISH, 4: ITALY, 5: FRANCH, 6: KOREA등과 같이 표시한다. 이때 사용자는 LCD에 표시된 국가선택코드를 확인하여 원하는 코드번호를 입력시키게 된다. 그러면 103단계에서 CPU 10은 국가선택코드가 입력되었는지 검사하여 국가선택코드가 입력되지 않았으면 104단계로 진행하여 설정된 시간동안 국가선택코드가 입력되는지 검사하여 설정된 시간동안 국가선택코드가 입력되지 않으면 프로그램을 종료한다. 그러나 상기 국가선택코드가 입력되면 105단계로 진행하여 상기 입력된 국가선택코드가 유효한키인가 검사하여 유효하지 않은키이면 106단계로 진행하여 에러음을 발생한다. 그러나 상기 입력된 국가선택코드가 유효한 키이면 107단계로 진행한다. 상기 107단계에서 CPU 10은 상기 입력된 국가선택코드에 따른 해당국가 언어로 동작상태 메시지를 OPE 30의LCD상에 표시한다. 그리고 108단계로 진행하여 CPU 10은 확인음을 발생하고 프로그램을 종료한다.

본 발명의 일 실시예에서는 다중언어키가 할당되어 각 국가선택코드를 LCD상에 표시하도록 하였으나, 옵션파라메터(Option Parameter)를 사용하여 각 국가선택코드를 LCD상에 표시할 수 있다. 이렇게 LCD상에 표시하고 사용자가 국가선택코드를 입력하는 동작은 도 2와 동일한 동작을 한다.

도 3은 본 발명의 다른 실시예에 따른 각 국가별 언어선택에 따라 동작상태 정보를 해당국가 언어로 표시하기위한 제어 흐름도이다.

도 4는 본 발명의 실시예에 따른 각 인덱스 포인트에 해당하는 국가의 언어를 나타내는 메모리 테이블 구성도이다.

도 1과 도 3 및 도 4를 참조하여 본 발명의 다른 실시예의 동작을 상세히 설명한다.

201단계에서 전원을 온시키면 초기화되면 이때 설정되어 있는 해당 국가언어로 동작상태 메시지를 OPE 30의 LCD상에 표시한다. 그리고 202단계에서 CPU 10은 OPE 30의 키입력부로부터 키신호가 입력되는지 검사하여 키신호가 입력되면 203단계로 진행한다. 상기 203단계에서 CPU 10은 메시지 변환키인가 검사하여 메시지 변환키이면 204단계로 진행한다. 상기 204단계에서 CPU 10은 인덱스 포인트 1증가시킨후 201단계로 돌아가 다음 해당국가 언어로 동작상태 메시지를 OPE 30의 LCD상에 표시한다. 예를들어 초기국가 언어설정을 1번인덱스 포인터의 ENGLISH로 설정되어 있는 상태에서 메시지 변환키가 입력되면 다음 인덱스 포인트의 GERMANY로 메시지를 표시한다. 이렇게 변환키가 입력될 때마다 다음 인덱스포인트에 해당하는 국가의 언어로 동작상태 메시지를 OPE 30의 LCD상에 표시한다. 그러나 상기 203단계에서 입력된 키신호가 메시지 변환키가 아니면 205단계로 진행하여 프린트키인가 검사한다. 상기 프린트키이면 206단계로 진행하여 현재 OPE 30의 LCD상에 해당 국가언어로 상기 표시한 동작상태 메시지를 프린트한다.

본 발명의 실시예에서는 표시할 언어를 설명의 편의상 6개의 국가의 언어로 예를들어 설명하였으나 세계모든 국가의 언어로 표시할 수 있다.

상술한 바와같이 본 발명은, 팩시밀리에서 각종기능 또는 동작상태를 이전에 설정되어 있는 언어문자로 표시한 후 각 국가선택코드를 입력하여 입력되는 국가선택코드에 따라 해당국가의 언어로 표시하므로, 팩시밀리의 각종 기능을 수행할 시 사용자가 원하는 국가의 언어로 동작상태 메시지를 표시할 수 있으며, 각 국가에 맞는 팩시밀리를 별도로 제작할 필요가 없으며, 관리상 손실을 제거할 수 있는 효과가 있다.

또한 팩시밀리에서 각종 기능수행시 표시되는 내용을 사용자의 선택에 따라 여러종류의 언어로 표시할 수 있도록 하여 여러종류의 언어를 사용하는 국가에서 각 개인의 언어문화에 맞게 고객이 설정할 수 있도록 할 수 있으므로 팩시밀리를 편리하게 사용할 수 있으며, 생산자의 편리성을 극대화할 수 있는 이점이 있다.

Claims (2)

1. 동작상태의 메시지를 여러종류의 언어로 선택하여 프린트할 수 있는 팩시밀리에 있어서,

   다수의 국가중 원하는 국가의 언어가 표시되도록 설정하는 과정과,

   초기화 시 상기 설정한 국가 언어로 동작상태 메시지를 표시하는 과정과,

   상기 동작상태 메시지를 표시한 후 메시지 변환키가 입력될 때마다 다른 국가 언어로 상기 동작상태 메시지를 표시하는 과정과,

   상기 동작상태 메시지를 표시한 후 프린트키가 입력될 시 상기 표시되어 있는 국가의 언어로 상기 동작상태 메시지를 프린트하는 과정으로 이루어짐을 특징으로 하는 팩시밀리에서 언어선택에 의한 메시지 표시방법.
2. 제1항에 있어서, 상기 국가언어 설정과정은

   다중언어키가 입력될 시 각 국가별 선택코드와 국가를 표시하는 과정과,

   상기 표시한 국가별 선택코드중 하나의 국가선택코드를 입력할 시 상기 입력한 국가에 따른 해당국가 언어로 메시지를 표시하는 과정과,

   상기 해당 국가 언어로 메시지를 표시한 후 확인음을 발생하는 과정으로 이루어짐을 특징으로 하는 팩시밀리에서 언어선택에 의한 메시지 표시방법.