JPS6349270A - Color changing and cleaning device for mini-bell type coater - Google Patents

Color changing and cleaning device for mini-bell type coater

Info

Publication number
JPS6349270A
JPS6349270A JP61190952A JP19095286A JPS6349270A JP S6349270 A JPS6349270 A JP S6349270A JP 61190952 A JP61190952 A JP 61190952A JP 19095286 A JP19095286 A JP 19095286A JP S6349270 A JPS6349270 A JP S6349270A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
air
cleaning
thinner
bell cup
bell
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP61190952A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Hajime Takeuchi
一 竹内
Naoki Yamada
直樹 山田
Shogo Oishi
省吾 大石
Takenobu Yoshida
吉田 武信
Mitsutaka Moriya
森谷 充孝
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Trinity Industrial Corp
Toyota Motor Corp
Original Assignee
Trinity Industrial Corp
Toyota Motor Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Trinity Industrial Corp, Toyota Motor Corp filed Critical Trinity Industrial Corp
Priority to JP61190952A priority Critical patent/JPS6349270A/en
Publication of JPS6349270A publication Critical patent/JPS6349270A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/025Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
    • B05B5/04Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces
    • B05B5/0403Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces characterised by the rotating member
    • B05B5/0407Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces characterised by the rotating member with a spraying edge, e.g. like a cup or a bell
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/025Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
    • B05B5/04Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces
    • B05B5/0426Means for supplying shaping gas

Abstract

PURPOSE:To obviate the generation of painting defects such as color blobs and thinner splashes during painting work by executing cleaning while ejecting air from air ejection holes of an air ejector at the time of color changing and cleaning after the painting work. CONSTITUTION:The air ejector 20 which is larger in diameter than a bell cup 5 of a mini-bell type coater and has the plural air ejection holes 21 on the bell cup side surface is mounted to the rear part of the bell cup 5 and an air source is connected to said air ejector 20. More specifically, the cleaning is executed while the air is ejected from the air ejection holes of the air ejector at the time of color changing and cleaning after the painting work, by which the cleaning thinner and cleaning air are guided in the fixed direction without being splashed to the outside. The generation of the painting defects such as color blobs and thinner splashes during the painting work is, therefore, obviated.

Description

【発明の詳細な説明】 (産業上の利用分野) 本発明は、色替洗浄時の洗浄エアと洗浄7ンナの飛散防
止機構に改良を加えた、ミニベル型塗装機の色替洗浄装
置に関するものである。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION (Field of Industrial Application) The present invention relates to a color change cleaning device for a mini-bell type paint sprayer, which has an improved mechanism for preventing scattering of cleaning air and cleaning 7-na during color change cleaning. It is.

(従来の技術) ミニベル型塗装機においては、色替洗浄時に洗浄エアと
洗浄シンナが飛散しないようにする機構が必要である。
(Prior Art) A minibell type paint sprayer requires a mechanism to prevent cleaning air and cleaning thinner from scattering during color change cleaning.

この機構を設けた従来のミニベル型塗装機を第4図につ
いて説明すると、1はトップマシンで、2はインシュレ
ートサポート部である。インシュレートサポート部2は
、取付部3によってトップマシン1に吊下されている。
A conventional mini-bell type coating machine equipped with this mechanism will be explained with reference to FIG. 4. 1 is a top machine, and 2 is an insulated support section. The insulation support part 2 is suspended from the top machine 1 by a mounting part 3.

インシュレートサポート部2にはエアモータ4とベルカ
ップ5とが取付けられており、ベルカップ5の外周には
シュラウド6が昇降自在に設けられている。
An air motor 4 and a bell cup 5 are attached to the insulated support part 2, and a shroud 6 is provided on the outer periphery of the bell cup 5 so as to be movable up and down.

7.8dマニホールドでるって、マニホールド7にはト
リガダンプパルプ9が取付けられ、マニホールド8には
A、B別色のカラーパルプ10.11と、洗浄エアパル
プ12および洗浄シンナバルプ13が取付けられてhる
。14.15はホース、16はフィードチューブでろ−
る。シェラウド6の下部にはシンナ溜め17があシ、こ
のシンナ溜め17はエジェクタチューブ18およびホー
ス19を介して図示しない排液タンクに連通させである
7.8d Manifold exit: Trigger dump pulp 9 is attached to manifold 7, color pulp 10.11 of different colors A and B, cleaning air pulp 12 and cleaning thinner bulb 13 are attached to manifold 8. . 14. 15 is the hose, 16 is the feed tube.
Ru. A thinner reservoir 17 is provided in the lower part of the sheroud 6, and this thinner reservoir 17 is communicated with a drain tank (not shown) via an ejector tube 18 and a hose 19.

このような構成の従来のミニベル型塗装機において、塗
装作業が終了し、色替洗浄を行うには、まずシュラクト
6を図示する位置まで降下させ(塗装作業時には上げで
ある)、ベルカップ5を覆うことになる。そしてこの状
態で洗浄エアバルブ12と洗浄シンナバルプ13を交互
に開き、トリガダンプバルブ9を開いたままにする。す
ると洗浄エアと洗浄シンナはホースf4,15およびフ
ィードチューブ16を交互に通って洗浄回転中のベルカ
ップ5に至り、ベルカップ5からシェラウド6の内側に
放射状に噴出することKなる。
In the conventional mini-bell type paint sprayer with such a configuration, when the painting work is finished and the color change cleaning is to be performed, the shracto 6 is first lowered to the position shown in the figure (it is raised during the painting work), and the bell cup 5 is lowered. It will be covered. In this state, the cleaning air valve 12 and the cleaning thinner valve 13 are opened alternately, and the trigger dump valve 9 is kept open. Then, the cleaning air and cleaning thinner alternately pass through the hoses f4, 15 and the feed tube 16, reach the bell cup 5 which is being rotated for cleaning, and are jetted radially from the bell cup 5 to the inside of the sheroud 6.

洗浄エアと洗浄シンナがこのように流れることによりて
、糸路の洗浄が行われる。ベルカップ5から放射状に噴
出された洗浄エアと洗浄シンナはシュラウド6の内壁だ
衝突し、洗浄エアは上方に抜け、洗浄シンナはシンナ溜
め17に溜ったのち、エジェクタチューブ18から図示
しないエジェクタにより吸引され、ホース19を通って
図示しない排液タンクに送られることになる。洗浄が終
了すると、シェラウド6はベルカップ5の後部まで後退
する。
By flowing the cleaning air and cleaning thinner in this manner, the yarn path is cleaned. The cleaning air and cleaning thinner ejected radially from the bell cup 5 collide with the inner wall of the shroud 6, the cleaning air escapes upward, and the cleaning thinner accumulates in the thinner reservoir 17, after which it is sucked out from the ejector tube 18 by an ejector (not shown). The liquid is then sent through the hose 19 to a drainage tank (not shown). When cleaning is completed, the sheroud 6 is retreated to the rear of the bell cup 5.

(発明が解決しようとする問題点) 上記のような従来装置には、次のような問題があった。(Problem to be solved by the invention) The conventional device as described above has the following problems.

すなわち、 ■ 洗浄時にシュラウドを前進させ、ベルカップを覆っ
て洗浄するため、シュラウドの内面が汚れ、シンナ付着
したものが塗装時の静電気の力で引き付けられ、被塗物
に付着し、色プツ、シンナ落ちの塗装欠陥が生ずる。
In other words, ■ During cleaning, the shroud is moved forward and the bell cup is covered for cleaning, so the inner surface of the shroud becomes dirty and thinner adhering substances are attracted by the electrostatic force during painting and adhere to the object to be coated, causing discoloration and stains. Paint defects due to thinner removal occur.

■ 洗浄エア、洗浄シンナをシュラウド内面に放射状に
噴出するため、シュラウド内面に衝突し飛散した洗浄エ
アおよび洗浄シンナは、ベルカップ後部のシェーピング
エアリングやエアモータ本体、カラーバルブ等に付着し
■ Cleaning air and cleaning thinner are ejected radially onto the inner surface of the shroud, so the cleaning air and cleaning thinner that collide with the inner surface of the shroud and scatter adhere to the shaping air ring at the rear of the bell cup, the air motor body, the collar valve, etc.

■同様、塗装時に静電気の力によって被塗物に付着し、
色プツ、シンナ飛びなどの塗装欠陥を生じてしまう。
■Similarly, when painting, it adheres to the object being painted due to the force of static electricity,
This will cause paint defects such as color spots and thinner splatters.

■ トップレシプロマシンに取付けた場合、シュラウド
のシンナ溜めに溜った排液シンナを充分に吸引しておか
ないと、レシプロ作動時にシンナ落ちが生じてしまう。
■ When installed on a top reciprocating machine, if the drained liquid thinner accumulated in the thinner reservoir of the shroud is not sufficiently suctioned, thinner will drop during reciprocating operation.

■ ミニベル塗装機を被塗物の形状に倣って塗装する場
合、ミニベル塗装機と同じようだシェラウドもチルトす
る必要があり、シェラウド内に溜った洗浄シンナがチル
トにより移動し、洗浄シンナの飛び散シおよびシュラウ
ド内面の汚れ等により、■同様に、塗装時に色ブツやシ
ンナ落ち等の塗装欠陥を生じてしまうO 本発明はシェラウドを使用することを止め、これに代え
た構造を用いることによって、上記従来技術が有した■
ないし■の問題をすべて解決したものである。
■ When using a Minibell sprayer to paint by following the shape of the object being coated, the sherroud, which is similar to the Minibell sprayer, must also be tilted. Due to dirt on the shroud and the inner surface of the shroud, ■Similarly, paint defects such as color spots and thinner removal occur during painting.The present invention eliminates the use of a shroud and uses a structure that replaces it. The above conventional technology has ■
This solution solves all of the problems.

(問題点を解決するための手段) 本発明は上記問題点を解決するための手段として、ミニ
ベル型塗装機におけるベルカップの後部に、該ベルカッ
プより大径でベルカップ側の面に複数のエア噴出孔を有
するエア噴出装置を取付け、該エア噴出装置にエア源を
接続したものである。
(Means for Solving the Problems) The present invention, as a means for solving the above problems, provides a mini-bell type atomizer with a plurality of holes on the rear side of the bell cup, which have a diameter larger than that of the bell cup and on the surface on the bell cup side. An air blowing device having an air blowing hole is attached, and an air source is connected to the air blowing device.

(作 用) このような構成とすれば、塗装作業後の色替洗浄時に、
エア噴出装置のエア噴出孔からエアを噴出させながら洗
浄を行うことにより、洗浄シンナと洗浄エアは噴出エア
の外側に飛散せず、一定の方向に導びかれるので、従来
のもののような不具合は全く生じないことになる。
(Function) With this configuration, when changing colors and cleaning after painting work,
By performing cleaning while blowing out air from the air blowing hole of the air blowing device, the cleaning thinner and cleaning air are not scattered outside the blowing air, but are guided in a fixed direction, so there are no problems like with conventional ones. This will not occur at all.

(実施例) 次に、本発明の一実施例を、第1図により、第4図と同
一部材には同一の符号を付して説明すると、20は本発
明に係るエア噴出装置であって、ベルカップ5よシ大径
の円形容器状のものであり、ベルカップ5の上部に取付
けられているものである。このエア噴出装置20のベル
カップ5側の面(下面)には複数個のエア噴出孔(小孔
)21が設けられておシ(第2図参照)、エアホース2
2を介して図示しないエア源から供給され、エアチャン
バ23に入ったエアが工“ア噴出孔21から下方て向け
て噴出するようになっている。エア噴出装!20にはエ
アチャンバ23(7)内flQKシェービングビッチャ
ンパ24が設けられており、下面にはシェービングエア
噴出孔25が設けられて(第2図参照)、シェーピング
エア噴出装置26を形成している。
(Embodiment) Next, an embodiment of the present invention will be described with reference to FIG. 1, with the same members as in FIG. , is a circular container with a larger diameter than the bell cup 5, and is attached to the upper part of the bell cup 5. A plurality of air blowing holes (small holes) 21 are provided on the surface (lower surface) of the air blowing device 20 on the side of the bell cup 5 (see FIG. 2), and an air hose 2
Air is supplied from an air source (not shown) through the air outlet 20 and enters the air chamber 23, and is ejected downward from the air outlet 21. 7) An inner flQK shaving bit chamber 24 is provided, and a shaving air ejection hole 25 is provided on the lower surface (see FIG. 2) to form a shaping air ejection device 26.

27はシェーピングエアチャンバ24にエアを送るホー
ス、28.29はそれぞれカラーパルプ10.11に塗
料を供給するホース、50は洗浄エアのホース、31は
洗浄シンナのホースである0 このように構成されたこの装置も、塗装作業終了後の色
替洗浄は、カラーパルプ10.11を停止した状態で、
洗浄エアパルプ12と洗浄シンナバルプ13を交互に開
いてベルカップ5に送シ、ここから外部に噴出させ、糸
路の洗浄を行う。このとき、エアホース22を介して図
示しないエア源からエアを供給し、エアチャンバ23を
介してエア噴出孔21から下方に向けてエアを噴出させ
ると、この噴出エアは符号32で示すようにベルカップ
5の外周を包囲して下降するので、この噴出エア32の
遮へい効果てよシ、洗浄エアと洗浄シンナは外部に飛散
することがない。
27 is a hose that sends air to the shaping air chamber 24, 28 and 29 are hoses that supply paint to the color pulp 10 and 11, respectively, 50 is a cleaning air hose, and 31 is a cleaning thinner hose. For the octopus equipment, color change cleaning after painting work is done with Color Pulp 10.11 stopped.
The cleaning air pulp 12 and the cleaning thinner valve 13 are opened alternately to send air to the bell cup 5, from where it is ejected to the outside to clean the yarn path. At this time, when air is supplied from an air source (not shown) through the air hose 22 and the air is jetted downward from the air outlet 21 through the air chamber 23, the jetted air flows into a bell as shown at 32. Since it descends while surrounding the outer periphery of the cup 5, the shielding effect of the jetted air 32 prevents the cleaning air and cleaning thinner from scattering to the outside.

第5図は、第1図の構造において、エア噴出孔21を直
径1.5 wnとし、これを60個設けたエア噴出装置
20を使用し、ベルカップ5の下方50儂ておけるパタ
ーン巾(L)’!−外周エア圧力との関係でプロットし
たものである。この図から、外周エア圧力(噴出エア3
2の圧力)を上げればパターン巾は小さくなることが判
る。
FIG. 5 shows the pattern width ( L)'! - It is plotted in relation to the peripheral air pressure. From this figure, the peripheral air pressure (blowout air 3
It can be seen that if the pressure (2) is increased, the pattern width becomes smaller.

実用的には5ky/ad以上の圧力とするのがよい。Practically speaking, the pressure is preferably 5 ky/ad or more.

(発明の効果) 本発明は以上説明したように、従来用いられていたシュ
ラウドに代えて、本発明に係るエア噴出装置を用いるよ
うにしたものであるから、上述した■ないし■の問題点
がすべて解決される。そして、ベルカップ近辺が整理で
き、かつ、フィードチューブとトリガパルプの距離を短
かくすることができるので色替時間の短縮が図れる。ま
たミニベル塗装機をチルトさせてもシーラクトがないの
で、シンナ落下やシンナ飛びがなく、塗装不良を生じな
い。さらに従来必要でめったシュラクトの保守点検が不
要となるから工数の大巾削減ができる。等の利点がある
(Effects of the Invention) As explained above, the present invention uses the air blowing device according to the present invention in place of the conventionally used shroud. Everything will be resolved. Furthermore, the area around the bell cup can be cleaned up, and the distance between the feed tube and the trigger pulp can be shortened, so that the color change time can be shortened. In addition, even when the Minibell paint sprayer is tilted, there is no seal lactate, so there is no thinner falling or flying, and no paint defects occur. Furthermore, maintenance and inspection of shracto, which was necessary in the past and was rare, is no longer necessary, so the number of man-hours can be greatly reduced. There are advantages such as

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図は本発明の一実施例の要部を一部断面で示した正
面図、第2図Fi第1図中のエア噴出装置を下方から見
た底酊図、第5図は第1図のものの作動!!!f性グラ
フグラフ図は従来装置を一部断面で示した正直図である
。 5・・・ベルカップ   20・・・エア噴出装置21
・・・エア噴出孔 特許出願人  トヨタ自動車株式会社 同     トリニティ工業株式会社 (11力126) 第1図 第3図 外周エアff T) (kg/crn2)第4図
Fig. 1 is a partially sectional front view of the main part of an embodiment of the present invention, Fig. 2 is a bottom view of the air blowing device in Fig. 1 seen from below, and Fig. The operation of the picture! ! ! The f-characteristic graph is a partial cross-sectional view of a conventional device. 5... Bell cup 20... Air blowing device 21
... Air outlet patent applicant Toyota Motor Corporation Trinity Industries Co., Ltd. (11 force 126) Figure 1 Figure 3 Outer air ff T) (kg/crn2) Figure 4

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] (1)ミニベル型塗装機におけるベルカップの後部に、
該ベルカップより大径でベルカップ側の面に複数のエア
噴出孔を有するエア噴出装置を取付け、該エア噴出装置
にエア源を接続したことを特徴とするミニベル型塗装機
の色替洗浄装置。
(1) At the rear of the bell cup in a mini-bell type paint sprayer,
A color change cleaning device for a mini-bell type paint sprayer, characterized in that an air blowing device having a diameter larger than the bell cup and having a plurality of air blowing holes is attached to the surface on the bell cup side, and an air source is connected to the air blowing device. .
JP61190952A 1986-08-14 1986-08-14 Color changing and cleaning device for mini-bell type coater Pending JPS6349270A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP61190952A JPS6349270A (en) 1986-08-14 1986-08-14 Color changing and cleaning device for mini-bell type coater

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP61190952A JPS6349270A (en) 1986-08-14 1986-08-14 Color changing and cleaning device for mini-bell type coater

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS6349270A true JPS6349270A (en) 1988-03-02

Family

ID=16266408

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP61190952A Pending JPS6349270A (en) 1986-08-14 1986-08-14 Color changing and cleaning device for mini-bell type coater

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS6349270A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0371977A1 (en) * 1987-06-16 1990-06-13 Ransburg Corporation Spray coating device with a rotary spray organ
US5067368A (en) * 1988-12-24 1991-11-26 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Pedal mechanism for sewing machine drive device
US5208520A (en) * 1991-01-24 1993-05-04 Mitsubishi Denki K.K. Pedal assembly in sewing machine with potentiometer control device
JPH0884941A (en) * 1994-07-22 1996-04-02 Nissan Motor Co Ltd Rotary atomization electrostatic coating and device thereof
WO2007004736A1 (en) * 2005-07-06 2007-01-11 Honda Motor Co., Ltd. Method of washing paint gun

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0371977A1 (en) * 1987-06-16 1990-06-13 Ransburg Corporation Spray coating device with a rotary spray organ
EP0371977A4 (en) * 1987-06-16 1990-07-03 Ransburg Corp Spray coating device with a rotary spray organ.
JPH02503647A (en) * 1987-06-16 1990-11-01 ランズバーグ コーポレーション Spray coating device with rotary spray means
US5067368A (en) * 1988-12-24 1991-11-26 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Pedal mechanism for sewing machine drive device
US5208520A (en) * 1991-01-24 1993-05-04 Mitsubishi Denki K.K. Pedal assembly in sewing machine with potentiometer control device
JPH0884941A (en) * 1994-07-22 1996-04-02 Nissan Motor Co Ltd Rotary atomization electrostatic coating and device thereof
WO2007004736A1 (en) * 2005-07-06 2007-01-11 Honda Motor Co., Ltd. Method of washing paint gun

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3648134B2 (en) Automatic painting equipment
JP2010501339A (en) Bell cup cleaning system and cleaning method
JPS6349270A (en) Color changing and cleaning device for mini-bell type coater
JPH11117U (en) Powder recovery equipment for powder coating equipment, etc.
JPS61107976A (en) Method and apparatus for washing spray head for rotary atomizing type painting apparatus
CN111511477B (en) Cleaning method for spray gun
GB2160639A (en) Ventilating paint spraying booths
JP2009034635A (en) Waste liquid separation apparatus and waste liquid separation method
JP2013071077A (en) Cleaning device and cleaning method of painting gun
JP4668691B2 (en) Hopper for washing machine
CN107457127A (en) A kind of Multifunctional static electricity coating atomizer exterior washings device
JP4954488B2 (en) Atomization coating machine
JPH07284702A (en) Coating gun cleaning apparatus
JP2003080132A (en) Washing waste liquid recovery device of coating machine
JPH09192546A (en) Cleaning of rotary atomizing head rear face of rotary atomization electrostatic coating device
JPH09262518A (en) Coating gun cleaning device
JPH0585229B2 (en)
CN113165000A (en) Collecting device for cleaning medium of atomizer
JP2003001148A (en) Thinner recovery device for bell-cleaning
JP4584728B2 (en) Coating machine cleaning hopper
JPH11114465A (en) Washing waste solution recovery apparatus
US20230311150A1 (en) Cleaning device and method of cleaning paint gun
JP2004089900A (en) Coating material waste recovery apparatus
JP3436808B2 (en) Electrostatic coating machine
JPH0642765Y2 (en) Paint gun cleaning equipment