JPH0642765Y2 - Paint gun cleaning equipment - Google Patents

Paint gun cleaning equipment

Info

Publication number
JPH0642765Y2
JPH0642765Y2 JP1989060321U JP6032189U JPH0642765Y2 JP H0642765 Y2 JPH0642765 Y2 JP H0642765Y2 JP 1989060321 U JP1989060321 U JP 1989060321U JP 6032189 U JP6032189 U JP 6032189U JP H0642765 Y2 JPH0642765 Y2 JP H0642765Y2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cleaning
case
coating
nozzle
liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP1989060321U
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH02150068U (en
Inventor
栄治 菊池
洋志 落合
淳一 村山
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Honda Motor Co Ltd
Original Assignee
Honda Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Honda Motor Co Ltd filed Critical Honda Motor Co Ltd
Priority to JP1989060321U priority Critical patent/JPH0642765Y2/en
Publication of JPH02150068U publication Critical patent/JPH02150068U/ja
Application granted granted Critical
Publication of JPH0642765Y2 publication Critical patent/JPH0642765Y2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/50Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
    • B05B15/55Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter using cleaning fluids
    • B05B15/555Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter using cleaning fluids discharged by cleaning nozzles

Landscapes

  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)

Description

【考案の詳細な説明】 (産業上の利用分野) 本考案は、塗装ガンの洗浄装置に関する。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION (Industrial field of application) The present invention relates to a coating gun cleaning device.

(従来の技術) 従来、この種装置として塗装ブース内に洗浄ケースを配
設し、該洗浄ケースに洗浄ノズルを設けると共に、該ケ
ースの上壁に塗装ガンを挿入する挿入口と、該ケースの
底部に排出口とを形成し、該ケース内に塗装ガンを挿入
し、シンナー等の洗浄液を噴射して塗装ガンを洗浄する
ようにしたものは特開昭59−127671号公報により知ら
れ、このものでは該塗装ブース内の下方への気流を利用
して該洗浄ケース内を排気するようにしている。
(Prior Art) Conventionally, as this type of device, a cleaning case is provided in a coating booth, a cleaning nozzle is provided in the cleaning case, and an insertion port for inserting a coating gun into the upper wall of the case and a case of the case. A discharge port is formed at the bottom, a coating gun is inserted into the case, and a coating liquid is sprayed with a cleaning liquid such as thinner to clean the coating gun. This is known from JP-A-59-127671. In this case, the inside of the cleaning case is exhausted by utilizing the downward airflow in the coating booth.

(考案が解決しようとする課題) 上記した従来のものでは、塗装ブース内の気流はさほど
速くないため洗浄ケース内のミストが挿入口から塗装ブ
ースの上方に飛散し、塗装ブース内を汚すことがある。
(Problems to be solved by the invention) In the above-mentioned conventional one, since the air flow in the coating booth is not so fast, the mist in the cleaning case may be scattered from the insertion port to the upper part of the coating booth and may contaminate the inside of the coating booth. is there.

この場合、塗装ブース内の気流の速度を速くし、洗浄ケ
ース内を充分に排気できるようにすることが考えられる
が、塗装ブース内の気流の流速を高めると塗料の塗着効
率が低下したり、また大型のブロアーを必要とし設備費
が嵩んでしまう。
In this case, it is conceivable to increase the speed of the air flow in the coating booth so that the cleaning case can be sufficiently exhausted. However, increasing the flow velocity of the air flow in the coating booth may lower the coating efficiency. Also, a large blower is required and the equipment cost increases.

また、洗浄ケースの挿入口に、実開昭63−77664号公報
のような弾性を有するカバー部材を設け、塗装ガンを挿
入したとき外周に該カバー部材が添接し、隙間を生じな
いようにすることが考えられるが、洗浄後塗装ガンを引
抜く際カバー部材の内面に付着する汚れた洗浄液や汚物
が塗装ガンに付着することがある。
Further, an elastic cover member as in Japanese Utility Model Laid-Open No. 63-77664 is provided at the insertion port of the cleaning case so that when the coating gun is inserted, the cover member abuts on the outer periphery to prevent a gap. It is conceivable that dirty cleaning liquid or dirt attached to the inner surface of the cover member may adhere to the coating gun when the coating gun is pulled out after cleaning.

また、塗装ガンの洗浄作業に際しては、洗浄ノズルから
洗浄液を噴射して塗装ガンを洗浄した後、塗装ガンを乾
燥させてから洗浄ケース外に塗装ガンを抜き出すように
しているが、洗浄ノズルに連なる洗浄液供給用の配管に
は高低差があるため、該配管の途中に介設するバルブを
閉じてもその下流側の配管内の洗浄液が洗浄ノズルから
流出し、塗装ガンの乾燥に時間がかかり、更には洗浄液
が無駄になる。
In addition, when cleaning the coating gun, the cleaning liquid is sprayed from the cleaning nozzle to clean the coating gun, the coating gun is dried, and then the coating gun is pulled out of the cleaning case. Since there is a difference in height between the pipes for supplying the cleaning liquid, even if the valve provided in the middle of the pipe is closed, the cleaning liquid in the downstream pipe flows out from the cleaning nozzle, and it takes time to dry the coating gun. Furthermore, the cleaning liquid is wasted.

本考案は、以上の点に鑑み、洗浄ケース内のミストの塗
装ブース内への飛散を防止すると共に、洗浄液の供給停
止後の洗浄液の切れを良くして、塗装ガンの乾燥の遅れ
や洗浄液の無駄を生じないようにした洗浄装置を提供す
ることをその目的としている。
In view of the above points, the present invention prevents the mist in the cleaning case from scattering into the coating booth, and improves the disconnection of the cleaning liquid after stopping the supply of the cleaning liquid to delay the drying of the coating gun and the cleaning liquid. It is an object of the present invention to provide a cleaning device that does not cause waste.

(課題を解決するための手段) 上記目的を達成すべく、請求項1の考案は、洗浄ノズル
と、塗装ガンを周囲に隙間を存して挿入可能な挿入口と
を備える洗浄ケース内に塗装ガンを挿入し、これを洗浄
する洗浄装置において、該洗浄ケースの塗装ガンの先端
のノズルに対向する壁部に排出口を設け、該排出口に洗
浄ケース内を強制排気する排気装置を設けると共に、前
記洗浄ノズルに連なる洗浄液供給用の配管の該洗浄ノズ
ルの近傍位置に、所定圧以上で開弁するチェック弁を介
設したことを特徴とする。この場合、請求項2の考案の
如く、分離ケース内に蛇行する流路が形成されるように
邪魔板を配設して成る気液分離装置を前記排出口に配管
接続することが好ましく、更には、請求項3の考案の如
く、前記邪魔板を波形板で構成することが好ましい。
(Means for Solving the Problem) In order to achieve the above-mentioned object, the invention of claim 1 is to paint in a cleaning case provided with a cleaning nozzle and an insertion port into which a coating gun can be inserted with a gap in the periphery. In a cleaning device for inserting a gun and cleaning it, an exhaust port is provided in a wall portion of the cleaning case facing the nozzle at the tip of the coating gun, and an exhaust device for forcibly exhausting the inside of the cleaning case is provided in the exhaust port. A check valve that opens at a predetermined pressure or higher is provided at a position near the cleaning nozzle in a cleaning liquid supply pipe connected to the cleaning nozzle. In this case, as in the invention of claim 2, it is preferable that a gas-liquid separation device in which a baffle plate is disposed so that a meandering flow path is formed in the separation case is connected to the discharge port by piping. According to the invention of claim 3, it is preferable that the baffle plate is formed of a corrugated plate.

(作用) 洗浄ケースは塗装ブースに比べ小さいものであり、小型
の排気装置でも充分に速い気流が得られることになる。
従って、洗浄ケース内のミストの外方への飛散を防止で
きる。
(Function) Since the cleaning case is smaller than that of the painting booth, a sufficiently fast air flow can be obtained even with a small exhaust device.
Therefore, it is possible to prevent the mist in the cleaning case from scattering outward.

塗装ガンの洗浄に際し塗装ガン内に残る塗料の棄吹きを
行なうが、排気口が塗装ガンの先端のノズルに向くよう
に設けられているため塗粒が排出口から速やかに排出さ
れ、この塗粒による洗浄ケース内の汚れを防止できる。
When cleaning the coating gun, the paint remaining in the coating gun is discharged.However, since the exhaust port is installed to face the nozzle at the tip of the coating gun, the coated particles are quickly discharged from the discharge port. The inside of the cleaning case due to can be prevented.

また、洗浄ノズルに連なる配管の該ノズルの近傍位置に
チェック弁が介設されているたえ、配管の途中に設けた
バルブを閉じた後に配管の高低差や残圧でバルブの下流
側の配管内の洗浄液が洗浄ノズルから流出しようとして
も、その流出はチェック弁で阻止され、洗浄液の供給停
止後の洗浄液の切れが良くなる。尚、チェック弁は配管
の高低差や残圧より高く洗浄液の供給圧より低い所定圧
で開弁されるように設定する。
Further, a check valve is provided in the vicinity of the nozzle connected to the cleaning nozzle, and after closing the valve provided in the middle of the pipe, the pipe on the downstream side of the valve due to the height difference and residual pressure of the pipe. Even if the cleaning liquid in the inside tries to flow out from the cleaning nozzle, the outflow is blocked by the check valve, and the cleaning liquid runs out easily after the supply of the cleaning liquid is stopped. The check valve is set to open at a predetermined pressure higher than the difference in height of pipes or residual pressure and lower than the supply pressure of the cleaning liquid.

また、洗浄ケースの排出口からの排気を塗装ブース内に
放出すると、塗装ブース内が塗料を含んだ洗浄液で汚損
されてしまう。
Further, if the exhaust air from the outlet of the cleaning case is discharged into the coating booth, the inside of the coating booth will be contaminated with the cleaning liquid containing the paint.

この場合、請求項2の考案の如く、分離ケース内に蛇行
する流路が形成されるように邪魔板を配置して成る気液
分離装置を排出口に配管接続しておけば、分離ケース内
に導入される排気が邪魔板に当って効果的に気液分離が
行なわれ、排出口から排気装置によって積極的に排気し
ても、塗装ブース内には気液分離された気体のみが排気
されることになり、上記の不具合を解消できる。
In this case, as in the second aspect of the invention, if a gas-liquid separation device, in which a baffle plate is arranged so that a meandering flow path is formed in the separation case, is connected to the outlet by piping, Exhaust gas introduced into the machine hits the baffle plate to effectively separate gas and liquid. Even if the exhaust device actively exhausts gas from the exhaust port, only the gas and liquid separated gas is exhausted in the coating booth. As a result, the above problems can be resolved.

また、邪魔板を波形板で構成することにより、流路の長
さが実質的に長くなり一層効果的に気液分離が行なわれ
る。
Further, by forming the baffle plate with a corrugated plate, the length of the flow path is substantially lengthened, and gas-liquid separation is more effectively performed.

(実施例) 第1図乃至第7図を参照して、(1)は洗浄ケースを示
し、該洗浄ケース(1)は塗装ブース内に配設した枠体
(2)からのびるステー(2a)に固定されており、該洗
浄ケース(1)の上壁に塗装ガンを挿入する挿入口
(3)と、該ケース(1)の底壁に排出口(4)とを設
けると共に、該洗浄ケース(1)の上側部外周に、洗浄
ノズル(5)とエアノズル(6)とを先端部を該ケース
(1)内に臨ませて且つ間隔を存して交互に配置すると
共に、該洗浄ケース(1)の下側部外周に塗装ガンの先
端部に指向する気液混合型の洗浄ノズル(7)を設け、
塗装ロボットに取付けたI型塗装ガンAを該洗浄ケース
(1)内に上方から挿入して洗浄し得るようにした。
(Example) With reference to FIGS. 1 to 7, (1) shows a cleaning case, and the cleaning case (1) is a stay (2a) extending from a frame (2) arranged in a coating booth. The cleaning case is provided with an insertion opening (3) for inserting a painting gun on the upper wall of the cleaning case (1) and an outlet (4) on the bottom wall of the case (1). The cleaning nozzle (5) and the air nozzle (6) are alternately arranged on the outer periphery of the upper side of (1) with their tips facing the inside of the case (1) and spaced apart from each other. 1) A gas-liquid mixing type cleaning nozzle (7) is provided on the outer periphery of the lower side of the coating gun, which is directed toward the tip of the coating gun.
The I-type painting gun A attached to the painting robot was inserted into the washing case (1) from above so as to be washed.

前記排出口(4)には洗浄ケース(1)内を強制排気す
る排気装置(8)が設けられており、該排気装置(8)
からの排気を導入する気液分離装置(9)を設けた。
The exhaust port (4) is provided with an exhaust device (8) for forcibly exhausting the inside of the cleaning case (1).
A gas-liquid separation device (9) for introducing exhaust gas from was provided.

さらに詳述するに、前記洗浄ノズル(5)は第5図に明
示する如く、ノズルボディ(5a)に噴出口(5b)と該噴
出口(5b)に連通する大径孔(5c)とを設けて成り、該
大径孔(5c)にオリフィス部材(5d)を挿入し、該ノズ
ルボディ(5a)に通路形成部材(5e)を該オリフィス部
材(5d)の尾端に密着するように螺着すると共に、該オ
リフィス部材(5d)に径方向の小孔(5f)と該ノズルボ
ディ(5a)に該大径孔(5c)に連なるポート(5g)とを
設けて、該通路形成部材(5e)にエアを供給する配管と
該ポート(5g)にシンナ等の洗浄液を供給する配管とを
各接続し、かくて各洗浄ノズル(5)を洗浄液とエアを
混合して噴射する気液混合型に構成した。
More specifically, as shown in FIG. 5, the cleaning nozzle (5) has a nozzle body (5a) having a jet port (5b) and a large diameter hole (5c) communicating with the jet port (5b). The orifice member (5d) is inserted into the large diameter hole (5c), and the passage forming member (5e) is screwed into the nozzle body (5a) so as to be closely attached to the tail end of the orifice member (5d). The orifice member (5d) is provided with a small hole (5f) in the radial direction, and the nozzle body (5a) is provided with a port (5g) connected to the large hole (5c). A gas-liquid mixture in which a pipe for supplying air to 5e) and a pipe for supplying a cleaning liquid such as thinner are connected to the port (5g) and thus each cleaning nozzle (5) mixes and injects the cleaning liquid and air. Configured into molds.

また、前記ポート(5g)と前記通路形成部材(5e)とに
第6図に明示するチェック弁(10)を夫々設け、洗浄ノ
ズル(5)に該各チェック弁(10)を介して洗浄液とエ
アを供給するようにして、洗浄液用の配管の途中とエア
用の配管の途中とに各設けた図示しないソレノイドバル
ブを閉じた後、配管の高低差や残圧による該ノズル
(5)からの洗浄液の流出をこれらチェック弁(10)に
より阻止し得るようにした。
Further, the port (5g) and the passage forming member (5e) are respectively provided with check valves (10) clearly shown in FIG. 6, and a cleaning nozzle (5) is supplied with a cleaning liquid through the respective check valves (10). Air is supplied so that the solenoid valves (not shown) provided in the middle of the cleaning liquid pipe and the middle of the air pipe are closed, and then the pressure difference from the nozzle (5) due to the height difference or residual pressure of the pipe The check liquid (10) was used to prevent the washing liquid from flowing out.

また、排気装置(8)は、第7図に明示する如く、喉部
(8a)を有する筒状部材(8b)に環状の高圧室(8c)を
形成して成り、該筒状部材(8b)の内周面に該高圧室
(8c)に連通する環状のノズル孔(8d)を設けると共
に、その外周面に該高圧室(8c)に連なるポート(8e)
を設けて、これに圧縮空気を供給するエアホース(12)
を接続し、圧縮空気を利用した排気装置を構成した。
Further, the exhaust device (8) is formed by forming an annular high pressure chamber (8c) in a tubular member (8b) having a throat (8a), as clearly shown in FIG. ) Is provided with an annular nozzle hole (8d) communicating with the high pressure chamber (8c) on its inner peripheral surface, and a port (8e) communicating with the high pressure chamber (8c) on its outer peripheral surface.
Air hose (12) that is provided with and supplies compressed air to it
Was connected to form an exhaust device using compressed air.

また、前記気液分離装置(9)は第2図に明示する如
く、前記枠体(2)のクロスメンバ(2b)に固定した分
離ケース(9a)内に、邪魔板を設けて成り、該分離ケー
ス(9a)内の上面から下方にのびる邪魔板(9b)と下面
から上方にのびる邪魔板(9c)とを交互に配置して、上
下に蛇行する流路を形成し、該分離ケース(9a)の背壁
に排気口(9d)を開設した。そして、前期排気装置
(8)の筒状部材(8a)の下端部を接続パイプ(13)を
介して該分離ケース(9a)の上壁の開口に接続した。
As shown in FIG. 2, the gas-liquid separation device (9) is provided with a baffle plate in a separation case (9a) fixed to a cross member (2b) of the frame body (2). The baffle plate (9b) extending downward from the upper surface and the baffle plate (9c) extending upward from the lower surface in the separation case (9a) are alternately arranged to form a vertically meandering flow path. An exhaust port (9d) was opened on the back wall of 9a). Then, the lower end of the tubular member (8a) of the exhaust device (8) was connected to the opening of the upper wall of the separation case (9a) through the connection pipe (13).

この場合、前記邪魔板(9b)(9c)を第8図示の如く波
板で構成することにより、蛇行する流路を実質的に長く
でき気液分離を一層効果的に行なえるようになり、また
邪魔板(9b)(9c)を冷却することにより気液分離をよ
り効果的に行なえるようになる。
In this case, by constructing the baffle plates (9b) (9c) with corrugated plates as shown in FIG. 8, the meandering flow path can be substantially lengthened, and gas-liquid separation can be more effectively performed. Further, by cooling the baffles (9b) (9c), gas-liquid separation can be performed more effectively.

前記排出口(4)は、塗装ガンの内部に残る塗料を棄吹
きする際に噴霧された塗料が洗浄ケース(1)内に飛散
しないよう塗装ガンAの塗布パターンDより大径に形成
される。
The discharge port (4) is formed to have a larger diameter than the coating pattern D of the coating gun A so that the sprayed paint is not scattered in the cleaning case (1) when the coating material remaining inside the coating gun is discarded. .

図面で(14)は洗浄ケース(1)に挿入口(3)を囲繞
するように設けたエアカーテン用エアノズルを示す。
In the drawing, (14) shows an air nozzle for an air curtain which is provided in the cleaning case (1) so as to surround the insertion port (3).

第9図は他の実施例を示し、このものでは洗浄ケース
(1)の上壁に挿入口(3)と周壁部に排出口(4)と
を設けると共に、該ケース(1)の外周に気液混合型の
洗浄ノズル(5)とエアノズル(6)とを設け、L型塗
装ガンBを洗浄し得るようにした。そして、該排出口
(4)に該ケース(1)内を強制排気する圧縮空気を利
用した排気装置(8′)を設け、該排気装置(8′)か
らの排気を導入する気液分離装置(9′)を設けた。
FIG. 9 shows another embodiment, in which an insertion port (3) is provided in the upper wall of the cleaning case (1) and a discharge port (4) is provided in the peripheral wall portion, and the outer periphery of the case (1) is provided. A gas-liquid type cleaning nozzle (5) and an air nozzle (6) were provided so that the L-shaped coating gun B could be cleaned. An exhaust device (8 ') utilizing compressed air for forcibly exhausting the inside of the case (1) is provided at the exhaust port (4), and a gas-liquid separation device for introducing exhaust gas from the exhaust device (8'). (9 ') is provided.

この場合、洗浄ケース(1)の周壁に排出口(4)を配
置すると、汚れた洗浄液や汚物が該ケース(1)の底部
に溜り勝ちとなる。
In this case, if the discharge port (4) is arranged on the peripheral wall of the cleaning case (1), dirty cleaning liquid or dirt tends to collect on the bottom of the case (1).

そこで、実施例では洗浄ケース(1)の底壁に第2の排
出口(15)を設け、該第2の排出口(15)に該ケース
(1)内を強制排気する圧縮空気を利用した第2の排気
装置(16)を設けると共に、該第2の排気装置(16)か
らの排気を前記気液分離装置(9′)に導入するように
した。
Therefore, in the embodiment, a second discharge port (15) is provided on the bottom wall of the cleaning case (1), and compressed air for forcibly exhausting the inside of the case (1) is used for the second discharge port (15). A second exhaust device (16) is provided, and the exhaust gas from the second exhaust device (16) is introduced into the gas-liquid separation device (9 ').

ところで、洗浄ケース(1)の上壁内面に付着する汚れ
た洗浄液が導入口(3)の縁部から滴下して塗装ガンB
に付着し汚してしまうことがある。
By the way, the dirty cleaning liquid adhering to the inner surface of the upper wall of the cleaning case (1) drops from the edge of the inlet (3) and the coating gun B
It may adhere to and get dirty.

この場合、挿入口(3)を径を大きくすれば汚れた洗浄
液が塗装ガンから離れて滴下するようになるため上記不
都合を解消できるが、挿入口(3)を大きくしたのでは
洗浄ケース(1)内のミストが挿入口(3)から外方に
飛散してしまう。そこで実施例では、洗浄ケース(1)
の上側壁外面の挿入口(3)の縁部に下端の開口が上端
の開口より大径な筒状部材(17)を設け、汚れた洗浄液
が該筒状部材(17)の内面を伝ってその下端縁から滴下
されるようにし、ミストの外方への飛散を抑制し且つ汚
れた洗浄液の塗装ガンBへの付着を防止し得るようにし
た。
In this case, if the diameter of the insertion port (3) is increased, the contaminated cleaning liquid drops away from the coating gun and the above inconvenience can be solved. However, if the insertion port (3) is enlarged, the cleaning case (1 Mist inside) will be scattered outward from the insertion opening (3). Therefore, in the embodiment, the cleaning case (1)
A cylindrical member (17) having a lower end opening having a larger diameter than the upper end opening is provided at the edge of the insertion opening (3) on the outer surface of the upper side wall, and the dirty cleaning liquid travels along the inner surface of the cylindrical member (17). It was made to drip from the lower end edge of the mist to prevent the mist from scattering outward and prevent the dirty cleaning liquid from adhering to the coating gun B.

第10図はさらに他の実施例を示し、このものでは洗浄ケ
ース(1)の左側壁に挿入口(3)と右側壁に排出口
(4)とを設けると共に、該ケース(1)の左側部外周
に気液混合型の洗浄ノズル(5)とエアノズル(6)
と、該ケース(1)の右側部外周に塗装ガンの先端部外
周に指向する洗浄ノズル(7)とを設け、さらに該ケー
ス(1)の底壁部に第2の排出口(15)を設けた。そし
て、該各排出口(4)(15)に圧縮空気を利用した排気
装置(8″)(16′)を夫々設け、該各排気装置
(8″)(16′)からの排気を図示しない気液分離装に
各パイプ(18)(19)を介して導入するようにし、I型
塗装ガンAを横方向から挿入して洗浄し得るようにし
た。
FIG. 10 shows still another embodiment, in which the cleaning case (1) is provided with an insertion port (3) on the left side wall and a discharge port (4) on the right side wall and the left side of the case (1). Gas-liquid mixing type cleaning nozzle (5) and air nozzle (6) on the outer circumference
And a cleaning nozzle (7) directed to the outer periphery of the tip of the coating gun on the outer periphery of the right side of the case (1), and further having a second discharge port (15) on the bottom wall of the case (1). Provided. Exhaust devices (8 ") (16 ') using compressed air are provided at the exhaust ports (4) (15), respectively, and exhaust from the exhaust devices (8") (16') is not shown. It was introduced into the gas-liquid separator via the pipes (18) and (19) so that the I-type coating gun A could be inserted from the lateral direction for cleaning.

さらに、洗浄ケース(1)の左側壁内面の前記挿入口
(4)の縁部にガイド溝(19a)を有する液垂れ防止部
材(19)を設け、洗浄ケース(1)の側壁内面に付着す
る汚れた洗浄液を該ガイド溝(19a)により下方に導く
ようにし、汚れた洗浄液が挿入口(4)の縁部から塗装
ガンAに滴下するのを防止し得るようにした。
Further, a liquid dripping prevention member (19) having a guide groove (19a) is provided at the edge of the insertion port (4) on the inner surface of the left side wall of the cleaning case (1) and is attached to the inner surface of the side wall of the cleaning case (1). The dirty cleaning liquid is guided downward by the guide groove (19a) so that the dirty cleaning liquid can be prevented from dripping from the edge of the insertion port (4) to the coating gun A.

次に実施例の作用を説明する。Next, the operation of the embodiment will be described.

先ず、洗浄ケース(1)に塗装ガンを挿入し、次いで排
気装置(9)(16)を作動しつつ、洗浄ノズル(5)
(7)から気液混合洗浄液とを噴出して塗装ガンを洗浄
する。
First, insert the coating gun into the cleaning case (1), then operate the exhaust devices (9) and (16) while cleaning the cleaning nozzle (5).
The coating gun is washed by jetting the gas-liquid mixed washing solution from (7).

次いで洗浄液の供給を停止した後、エアノズル(5)か
らエアを噴射して塗装ガンを乾燥して塗装ガンの洗浄を
完了する。
Then, after the supply of the cleaning liquid is stopped, air is jetted from the air nozzle (5) to dry the coating gun and the cleaning of the coating gun is completed.

塗装ガンの洗浄及び乾燥時における洗浄ケース(1)内
の汚れた洗浄液やミストは、排出口(4)(15)から気
液分離装置(9)に排出されて分離ケース(9a)内で気
液分離され、排気口(9d)から気体のみが塗装ブース内
に排気される。
Dirty cleaning liquid or mist in the cleaning case (1) during the cleaning and drying of the coating gun is discharged from the discharge ports (4) (15) to the gas-liquid separator (9) and is separated in the separation case (9a). Liquid is separated and only gas is exhausted into the coating booth from the exhaust port (9d).

尚、上記実施例の如く、洗浄ノズル(5)(7)やエア
ノズル(6)を洗浄ケース(1)の外周に設けた場合こ
れらノズル(5)(7)(6)へのミストの付着を防止
でき、しかもそのメンテナンス作業が簡単に行ない得ら
れて有利であり、また洗浄ケース(1)の内面にテフロ
ン加工を施すと汚物が付着しにくくなり洗浄ケース
(1)のメンテナンスが簡単に行なえるようになって有
利である。
When the cleaning nozzles (5), (7) and the air nozzle (6) are provided on the outer periphery of the cleaning case (1) as in the above-described embodiment, the mist is not attached to these nozzles (5), (7), (6). This is advantageous because it can be prevented and the maintenance work can be easily performed. Also, if Teflon processing is applied to the inner surface of the cleaning case (1), dirt will not easily adhere to the cleaning case (1) and maintenance of the cleaning case (1) will be easy. This is advantageous.

(考案の効果) このように請求項1の考案によるときは、洗浄ケース内
のミストの外方への飛散を確実に防止でき、しかも洗浄
ケース内を強制排気する排気装置が小型のもので済み設
備費も低く抑えることができ、更に、洗浄液の供給停止
後の洗浄ノズルからの洗浄液の流出を阻止できるため、
塗装ガンの乾燥に時間がかかったり、洗浄液の無駄を生
ずるといった不具合も解消できる。
(Effect of the Invention) As described above, according to the first aspect of the invention, it is possible to reliably prevent the mist in the cleaning case from scattering outward, and the small exhaust device for forcibly exhausting the inside of the cleaning case is sufficient. The equipment cost can be kept low, and further, the outflow of the cleaning liquid from the cleaning nozzle after the supply of the cleaning liquid can be prevented,
Problems such as the time required for drying the coating gun and the waste of cleaning liquid can be eliminated.

また、請求項2の考案によれば、洗浄ケースからの排気
を効果的に気液分離して気体のみを塗装ブース内に排気
できるため、塗装ブース内の汚損を防止でき、而も気液
分離装置を設けてもその構造は簡単であるため設備費を
低く抑えることができ、更に、請求項3の考案によれば
洗浄ケースからの排気の気液分離を一層効果的に行なう
ことができる効果を有する。
Further, according to the invention of claim 2, since the exhaust gas from the cleaning case can be effectively gas-liquid separated and only the gas can be exhausted into the coating booth, the inside of the coating booth can be prevented from being contaminated, and the gas-liquid separation can be achieved. Even if the device is provided, its structure is simple, so that the equipment cost can be kept low, and further, according to the invention of claim 3, the gas-liquid separation of the exhaust gas from the cleaning case can be performed more effectively. Have.

【図面の簡単な説明】 第1図は本考案装置の一例を示す側面図、第2図は第1
図のII−II線拡大截断正面図、第3図はその要部の拡大
した截断正面図、第4図は第3図のIV−IV線截断平面
図、第5図は洗浄液ノズルの截断面図、第6図はチェッ
ク弁の截断面図、第7図は排気装置の截断面図、第8図
は気液分離装置の変形例を示す要部の截断面図、第9図
は洗浄装置の他の実施例を示す要部の截断正面図、第10
図は洗浄装置のさらに他の実施例を示す要部の截断正面
図である。 (1)…洗浄ケース (3)…挿入口 (4)(15)…排出口 (5)(7)…洗浄ノズル (8)(16)…排気装置 (9)…気液分離装置 (9a)…分離ケース (9b)(9c)…邪魔板 (10)…チェック弁 (17)…筒状部材 (19)…液垂れ防止部材
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a side view showing an example of the device of the present invention, and FIG.
II-II line enlarged cutting front view of the figure, FIG. 3 is an enlarged cutting front view of the main part, FIG. 4 is the IV-IV line cutting plane view of FIG. 3, and FIG. 6 and 6 are cross-sectional views of a check valve, FIG. 7 is a cross-sectional view of an exhaust device, FIG. 8 is a cross-sectional view of essential parts showing a modified example of a gas-liquid separation device, and FIG. 9 is a cleaning device. 10 is a cutaway front view of the main part showing another embodiment of
The figure is a cutaway front view of a main part showing still another embodiment of the cleaning apparatus. (1) ... Washing case (3) ... Insertion port (4) (15) ... Discharge port (5) (7) ... Washing nozzle (8) (16) ... Exhaust device (9) ... Gas-liquid separation device (9a) … Separation case (9b) (9c)… Baffle plate (10)… Check valve (17)… Cylindrical member (19)… Liquid drop prevention member

フロントページの続き (56)参考文献 特開 昭59−127671(JP,A) 特開 昭63−123458(JP,A) 実開 昭61−121967(JP,U)Continuation of the front page (56) References JP-A-59-127671 (JP, A) JP-A-63-123458 (JP, A) Actually-opened Sho-61-121967 (JP, U)

Claims (3)

【実用新案登録請求の範囲】[Scope of utility model registration request] 【請求項1】洗浄ノズルと、塗装ガンを周囲に隙間を存
して挿入可能な挿入口とを備える洗浄ケース内に塗装ガ
ンを挿入し、これを洗浄する洗浄装置において、該洗浄
ケースの塗装ガンの先端のノズルに対向する壁部に排出
口を設け、該排出口に洗浄ケース内を強制排気する排気
装置を設けると共に、前記洗浄ノズルに連なる洗浄液供
給用の配管の該洗浄ノズルの近傍位置に、所定圧以上で
開弁するチェック弁を介設したことを特徴とする塗装ガ
ンの洗浄装置。
Claim: What is claimed is: 1. In a cleaning device for inserting a coating gun into a cleaning case having a cleaning nozzle and an insertion port into which the coating gun can be inserted with a gap around the cleaning gun and cleaning the same, coating the cleaning case. A discharge port is provided in a wall portion facing the nozzle at the tip of the gun, and an exhaust device for forcibly exhausting the inside of the cleaning case is provided at the discharge port, and a position of a cleaning liquid supply pipe connected to the cleaning nozzle near the cleaning nozzle. A coating gun cleaning device characterized in that a check valve that opens at a predetermined pressure or more is provided in the interior.
【請求項2】分離ケース内に蛇行する流路が形成される
ように邪魔板を配設して成る気液分離装置を前記排出口
に配管接続することを特徴とする請求項1記載の塗装ガ
ンの洗浄装置。
2. The coating according to claim 1, wherein a gas-liquid separation device, in which a baffle plate is arranged so that a meandering flow path is formed in the separation case, is connected to the discharge port by piping. Gun cleaning device.
【請求項3】前記邪魔板を波形板で構成したことを特徴
とする請求項2記載の塗装ガンの洗浄装置。
3. The cleaning device for a coating gun according to claim 2, wherein the baffle plate is a corrugated plate.
JP1989060321U 1989-05-26 1989-05-26 Paint gun cleaning equipment Expired - Fee Related JPH0642765Y2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1989060321U JPH0642765Y2 (en) 1989-05-26 1989-05-26 Paint gun cleaning equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1989060321U JPH0642765Y2 (en) 1989-05-26 1989-05-26 Paint gun cleaning equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH02150068U JPH02150068U (en) 1990-12-25
JPH0642765Y2 true JPH0642765Y2 (en) 1994-11-09

Family

ID=31587584

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1989060321U Expired - Fee Related JPH0642765Y2 (en) 1989-05-26 1989-05-26 Paint gun cleaning equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0642765Y2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100988659B1 (en) * 2003-02-21 2010-10-18 제임스 도일 No contact spray apparatus cleaning device

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59127671A (en) * 1983-01-07 1984-07-23 Nissan Motor Co Ltd Automatic washer for gun nozzle of coating robot
JPS61121967U (en) * 1985-01-14 1986-08-01
JPH0653240B2 (en) * 1986-11-10 1994-07-20 本田技研工業株式会社 Paint gun cleaning equipment

Also Published As

Publication number Publication date
JPH02150068U (en) 1990-12-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8001889B2 (en) Procedure and device for preventing contamination of the nozzles of a spray dampening unit
JP6492225B2 (en) Improved spray gun cleaning device
KR20130029038A (en) Filtering apparatus, spray painting booth with the filtering apparatus, and simplified spray painting booth with the filtering apparatus
JPH0398665A (en) Air cleaning apparatus
JP4644211B2 (en) Self-cleaning filter assembly and circulation system
US3967942A (en) Purifying apparatus
US4885010A (en) Spray booth
JPH0642765Y2 (en) Paint gun cleaning equipment
US4768533A (en) Paint and varnish stripping system
GB2160639A (en) Ventilating paint spraying booths
US6837931B1 (en) Fluid washer for a spray booth
JP6335830B2 (en) Droplet collection device and paint exhaust cleaning device using the droplet collection device
US4185975A (en) Exhaust for an opening into a coater
JPS6349270A (en) Color changing and cleaning device for mini-bell type coater
JP2000225361A (en) Push-pull type coating booth having vertical air blowing stream
JPS6244758Y2 (en)
JP2004057968A (en) Separation/recovery equipment for atomized coating material and the like
JP2585966Y2 (en) Eliminator
CN221071949U (en) Clothes treating apparatus
JP2549346Y2 (en) Paint mist collection device
CN220192920U (en) Cleaning equipment and steam device
JPH1119566A (en) Coating device for building plate
JP4059430B2 (en) Waste paint recovery device
JP3230722B2 (en) Spray gun tip cleaning method and apparatus
JP3332261B2 (en) Painting booth equipment

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees