JPH09262518A - Coating gun cleaning device - Google Patents

Coating gun cleaning device

Info

Publication number
JPH09262518A
JPH09262518A JP8077562A JP7756296A JPH09262518A JP H09262518 A JPH09262518 A JP H09262518A JP 8077562 A JP8077562 A JP 8077562A JP 7756296 A JP7756296 A JP 7756296A JP H09262518 A JPH09262518 A JP H09262518A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cleaning
coating gun
air
nozzles
coating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP8077562A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Hiroshi Suzuki
宏 鈴木
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tokico Ltd
Original Assignee
Tokico Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tokico Ltd filed Critical Tokico Ltd
Priority to JP8077562A priority Critical patent/JPH09262518A/en
Publication of JPH09262518A publication Critical patent/JPH09262518A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/50Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
    • B05B15/55Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter using cleaning fluids
    • B05B15/555Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter using cleaning fluids discharged by cleaning nozzles

Landscapes

  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent the scattering of cleaning fluid having cleaned the heat surface of a coating gun. SOLUTION: A cleaning chamber 11a is formed inside a cylindrical casing 11 of a coating gun cleaning device 10, and cleaning nozzles 12-14 and air nozzles 15-17 are provided alternately on the inner wall of the cleaning chamber 11a. An air jet pipe 19 as an air flow generating means is installed in the cleaning chamber 11a. An air jet hole for generating the air flow in the horizontal direction below an insertion opening 23 is formed on a horizontal section 19b extending in the horizontal direction of the air jet pipe 19. Cleaning fluid jetted out of cleaning nozzles 12-14 and air jetted out of air nozzles 15-17 are prevented from scattering from the insertion opening 23 to the outside by the air flow in the horizontal direction jetted out of the air jet pipe 19.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は塗装ガン洗浄装置に
係り、特に塗装ガンの先端のヘッド表面に付着した塗料
を洗浄するよう構成した塗装ガン洗浄装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a coating gun cleaning apparatus, and more particularly to a coating gun cleaning apparatus configured to clean paint adhered to the head surface at the tip of the coating gun.

【0002】[0002]

【従来の技術】例えば塗装用ロボットによりワーク表面
を塗装する塗装工程では、ワークがコンベヤにより搬送
されると、塗装用ロボットが予め登録された塗装プログ
ラムにしたがって所定の塗装作業を行う。即ち、塗装用
ロボットは、ワークが作業エリアに到着すると、自動的
に塗装作業を開始し、ワークが作業エリアを通過するま
でに所定の塗装作業を終了させる。
2. Description of the Related Art For example, in a painting process for painting the surface of a work by a painting robot, when the work is conveyed by a conveyor, the painting robot performs a predetermined painting work according to a pre-registered painting program. That is, the painting robot automatically starts the painting work when the work arrives at the work area, and finishes the predetermined painting work before the work passes through the work area.

【0003】そして、所定の塗装作業が終了すると、塗
装用ロボットは、アームを旋回させて塗装開始位置に戻
す。このように、動作する塗装用ロボットでは、ワーク
によってA色の塗料からB色の塗料に切り替える所謂色
替えを行うことがある。この色替えを行う場合、アーム
先端に設けられた塗装ガンには、前回のA色の塗料が付
着し、塗装ガンに接続された塗料チューブには前回のA
色の塗料が残留しているため、前回の塗料を排出するパ
ージ作業を行った後、塗装ガンの先端のヘッド表面に付
着した前回の塗料を洗浄する必要がある。
When the predetermined painting work is completed, the painting robot turns the arm to return it to the painting start position. As described above, in the operating painting robot, there is a case where so-called color change is performed to switch from the A-color paint to the B-color paint depending on the work. When this color change is performed, the paint of the previous color A is attached to the paint gun installed at the tip of the arm, and the paint tube connected to the paint gun has the color of the previous A.
Since the color paint remains, it is necessary to clean the previous paint that had adhered to the head surface at the tip of the coating gun after performing the purge work to discharge the previous paint.

【0004】そのため、従来は塗装用ロボットの近傍に
塗装ガン洗浄装置を設け、この洗浄装置内に塗装ガンを
挿入させて前回の塗料をパージした後、塗装ガンのヘッ
ドを洗浄させていた。従来の塗装ガン洗浄装置では、円
筒状のケーシング内で塗装ガンのヘッドを囲むように複
数の洗浄ノズルと複数の空気ノズルとが交互に設けられ
ている。各ノズルは、噴射口をケーシングの下方から上
部中心に向けるように所定角度傾斜させて取り付けられ
ている。
Therefore, conventionally, a coating gun cleaning device is provided near the coating robot, the coating gun is inserted into the cleaning device to purge the previous coating material, and then the coating gun head is cleaned. In a conventional coating gun cleaning device, a plurality of cleaning nozzles and a plurality of air nozzles are alternately provided so as to surround the head of the coating gun in a cylindrical casing. Each nozzle is attached with a predetermined angle inclined so that the injection port is directed from the lower side of the casing to the upper center.

【0005】各洗浄ノズルと各空気ノズルとは、交互に
等間隔となるように設けられており、洗浄ノズルから噴
射された洗浄液(例えばシンナ等)により塗装ガンのヘ
ッド表面を洗浄した後、空気ノズルから圧縮空気を塗装
ガンのヘッド表面に吹き付けて洗浄液を吹き飛ばす。
The cleaning nozzles and the air nozzles are alternately arranged at equal intervals, and after cleaning the head surface of the coating gun with a cleaning liquid (for example, thinner) sprayed from the cleaning nozzles, air is removed. Compressed air is sprayed from the nozzle onto the head surface of the coating gun to blow away the cleaning liquid.

【0006】そして、塗装用ロボットは、上記のような
洗浄作業が終了すると、塗装ガンを塗装ガン洗浄装置の
ケーシングから引き抜き塗装開始位置に復帰させる。
When the above-mentioned cleaning work is completed, the coating robot pulls out the coating gun from the casing of the coating gun cleaning device and returns it to the coating start position.

【0007】[0007]

【発明が解決しようとする課題】しかるに、上記のよう
な従来の塗装ガン洗浄装置では、塗装ガンの先端部分に
付着した塗料を効果的に洗浄するため、各ノズルの噴射
口が下方からケーシングの上部中心に向けられているた
め、洗浄ノズルから噴射された洗浄液が塗装ガンの外周
とケーシングの塗装ガン挿入口との隙間から外部に噴き
出して周囲に飛散してしまうという問題があった。
However, in the conventional coating gun cleaning device as described above, in order to effectively clean the paint adhering to the tip portion of the coating gun, the injection port of each nozzle is installed from below in the casing. Since it is directed to the center of the upper part, there is a problem that the cleaning liquid sprayed from the cleaning nozzle is sprayed to the outside from the gap between the outer periphery of the coating gun and the coating gun insertion port of the casing, and scattered around.

【0008】また、塗装ガンのヘッドを洗浄した後、空
気ノズルから噴射された圧縮空気により塗装ガンのヘッ
ド表面の洗浄液を吹き飛ばす際、霧状となった洗浄液が
塗装ガンの外周とケーシングの塗装ガン挿入口との隙間
から外部に飛散してしまうといった問題もある。
Further, after the head of the coating gun is cleaned, when the cleaning liquid on the surface of the head of the coating gun is blown off by the compressed air sprayed from the air nozzle, the atomized cleaning liquid causes the coating liquid on the outer periphery of the coating gun and the casing of the casing. There is also a problem that it will be scattered outside from the gap with the insertion port.

【0009】そのため、従来の装置では、洗浄ノズル及
び空気ノズルに供給する空気圧を弱くしなければなら
ず、その場合、塗装ガンの先端部分に付着した塗料を十
分に洗浄することができなかった。そこで、本発明は上
記問題を解決した塗装ガン洗浄装置を提供することを目
的とする。
Therefore, in the conventional apparatus, it is necessary to weaken the air pressure supplied to the cleaning nozzle and the air nozzle, and in that case, the paint attached to the tip portion of the coating gun cannot be sufficiently cleaned. Therefore, an object of the present invention is to provide a coating gun cleaning device that solves the above problems.

【0010】[0010]

【課題を解決するための手段】上記課題を解決するた
め、本発明は以下のような特徴を有する。本発明は、上
部に塗装ガンのヘッドが挿入される洗浄室が形成され、
該洗浄室の底部に液回収部が形成されたケーシングと、
該ケーシングの内部に設けられ、下方から該ヘッドに向
けて洗浄液を噴射する洗浄ノズルと、を有する塗装ガン
洗浄装置において、前記洗浄ノズルから噴射された洗浄
液を側方に吹き飛ばす空気流を発生させる手段を前記ケ
ーシングの内部に設けたことを特徴とするものである。
In order to solve the above problems, the present invention has the following features. In the present invention, a cleaning chamber in which the head of the coating gun is inserted is formed on the upper part,
A casing having a liquid recovery part formed at the bottom of the cleaning chamber;
In a coating gun cleaning device having a cleaning nozzle that is provided inside the casing and sprays a cleaning liquid from below toward the head, a means for generating an air flow that blows the cleaning liquid sprayed from the cleaning nozzle laterally. Is provided inside the casing.

【0011】従って、本発明によれば、洗浄ノズルから
噴射された洗浄液を側方に吹き飛ばす空気流を発生させ
ることができるので、洗浄ノズルから噴射された洗浄液
を塗装ガンを洗浄する際にケーシングの上部に設けられ
た挿入口から洗浄液が外部に飛散することを防止でき
る。
Therefore, according to the present invention, it is possible to generate an air flow for laterally blowing the cleaning liquid sprayed from the cleaning nozzle, so that when cleaning the coating gun with the cleaning liquid sprayed from the cleaning nozzle, It is possible to prevent the cleaning liquid from splashing to the outside from the insertion opening provided at the upper part.

【0012】[0012]

【発明の実施の形態】以下、図面と共に本発明の一実施
例を説明する。図1は本発明になる塗装ガン洗浄装置の
一実施例が塗装用ロボットに装着された状態を示す。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of the present invention will be described below with reference to the drawings. FIG. 1 shows a state in which an embodiment of a coating gun cleaning apparatus according to the present invention is mounted on a coating robot.

【0013】塗装用ロボット1は、塗装エリア2内に設
置されている。塗装エリア2には、被塗装物としてのワ
ーク3を搬送するコンベヤ4が設けられており、コンベ
ヤ4によりワーク3が一定の速度で供給される。また、
塗装エリア2の背面には、塗料が周囲に飛散することを
防止する壁面5が設けられている。
The painting robot 1 is installed in the painting area 2. The coating area 2 is provided with a conveyor 4 that conveys a work 3 as an object to be coated, and the work 3 is supplied by the conveyor 4 at a constant speed. Also,
A wall surface 5 is provided on the back surface of the painting area 2 to prevent the paint from splashing around.

【0014】塗装用ロボット1は、プレイバック形の多
関節ロボットで、アーム6先端には塗装ガン7が装着さ
れている。塗装用ロボット1は、ワーク3がコンベヤ4
により塗装エリア2に搬送されると、図1中1点鎖線で
示すように塗装ガン7をワーク3に近づけて予めティー
チングされた塗装動作を行いながら塗料をワーク3に吹
き付ける。
The painting robot 1 is a playback type articulated robot, and a painting gun 7 is attached to the tip of an arm 6. In the painting robot 1, the work 3 is the conveyor 4
When it is transported to the coating area 2 by, the coating gun 7 is brought close to the work 3 as shown by the alternate long and short dash line in FIG.

【0015】塗装用ロボット1の基台8には、水平方向
に延在するブラケット9が設けられている。このブラケ
ット9は、塗装ガン洗浄装置10を支持している。尚、
本実施例では、塗装ガン洗浄装置10が基台8の側方に
取り付けられているが、これに限らず、塗装エリア2の
床面に塗装ガン洗浄装置10を設置する構成としても良
い。その場合、塗装ガン洗浄装置10は塗装用ロボット
1の塗装動作を妨げな位置を選んで設置しなければなら
ない。
The base 8 of the painting robot 1 is provided with a bracket 9 extending in the horizontal direction. The bracket 9 supports a coating gun cleaning device 10. still,
In the present embodiment, the coating gun cleaning device 10 is attached to the side of the base 8, but the configuration is not limited to this, and the coating gun cleaning device 10 may be installed on the floor surface of the coating area 2. In that case, the coating gun cleaning device 10 must be installed at a position that does not interfere with the coating operation of the coating robot 1.

【0016】塗装ガン洗浄装置10は、基台8のブラケ
ット9に装着されているため、塗装用ロボット1はアー
ム6を下方に回動させるだけで塗装ガン7のヘッド7a
を塗装ガン洗浄装置10に挿入して洗浄させることがで
きる。図2は塗装ガン洗浄装置10の側面図、図3は塗
装ガン洗浄装置10の平面図である。
Since the coating gun cleaning device 10 is mounted on the bracket 9 of the base 8, the coating robot 1 simply rotates the arm 6 downwards so that the head 7a of the coating gun 7 can be rotated.
Can be inserted into the coating gun cleaning device 10 for cleaning. 2 is a side view of the coating gun cleaning device 10, and FIG. 3 is a plan view of the coating gun cleaning device 10.

【0017】塗装ガン洗浄装置10は、ケーシング11
の内部に塗装ガン7(二点鎖線で示す)のヘッド7aを
洗浄するための洗浄室11aが形成されている。この洗
浄室11aの内壁には、3個の洗浄ノズル12〜14
と、3個の空気ノズル15〜17とが交互に配設されて
いる。各洗浄ノズル12〜14及び各空気ノズル15〜
17とは、夫々60°間隔となる位置に等間隔で配設さ
れている。
The coating gun cleaning device 10 includes a casing 11
A cleaning chamber 11a for cleaning the head 7a of the coating gun 7 (indicated by the chain double-dashed line) is formed inside. Three cleaning nozzles 12 to 14 are provided on the inner wall of the cleaning chamber 11a.
And three air nozzles 15 to 17 are arranged alternately. Each cleaning nozzle 12-14 and each air nozzle 15-
17 are arranged at equal intervals at positions of 60 °.

【0018】また、洗浄ノズル12〜14及び空気ノズ
ル15〜17は、洗浄室11aの内壁に固定された板金
製のブラケット18により支持されている。そして、各
洗浄ノズル12〜14及び空気ノズル15〜17は、そ
の噴射方向がケーシング11の上部中央を向くように所
定角度傾斜させて取り付けられている。
The cleaning nozzles 12 to 14 and the air nozzles 15 to 17 are supported by a bracket 18 made of sheet metal fixed to the inner wall of the cleaning chamber 11a. Each of the cleaning nozzles 12 to 14 and the air nozzles 15 to 17 are attached so as to be inclined at a predetermined angle so that the injection direction thereof faces the center of the upper portion of the casing 11.

【0019】洗浄ノズル12〜14は、ケーシング11
の洗浄室11aに挿入された塗装ガン7の先端のヘッド
7aに向けて洗浄液を噴射する噴射口12a〜14aを
有する。空気ノズル15〜17は、上記洗浄ノズル12
〜14と同様にケーシング11の洗浄室11aに挿入さ
れた塗装ガン7のヘッド7aに空気を噴射する噴射口1
5a〜17aを有する。
The cleaning nozzles 12 to 14 are the casing 11
Of the coating gun 7 inserted into the cleaning chamber 11a of FIG. 1 has spray ports 12a to 14a for spraying the cleaning liquid toward the head 7a. The air nozzles 15 to 17 are the cleaning nozzles 12 described above.
The injection port 1 for injecting air to the head 7a of the coating gun 7 inserted in the cleaning chamber 11a of the casing 11 as in
5a to 17a.

【0020】尚、各洗浄ノズル12〜14は、横方向か
らみると、塗料が付着しやすい塗装ガン7の先端部分を
洗浄できるように斜め下方から中心部に向けて取り付け
られている。また、空気ノズル15〜17は、空気の流
速を高めるため噴射口15a〜17aが偏平形状に絞ら
れており、噴射口15a〜17aはほぼ塗装ガン7のヘ
ッド7aに向けて斜め下方から圧縮空気を噴射するよう
に設けられている。
The washing nozzles 12 to 14 are mounted obliquely from the lower side toward the center so that the tip portion of the coating gun 7 to which the paint easily adheres can be washed when viewed in the lateral direction. Further, in the air nozzles 15 to 17, the injection ports 15a to 17a are squeezed into a flat shape in order to increase the flow velocity of the air, and the injection ports 15a to 17a are compressed air from diagonally below toward the head 7a of the coating gun 7. Is provided to inject.

【0021】19は空気流発生手段としての空気噴射パ
イプで、ケーシング11の洗浄室11aの内部に取り付
けられている。図4は空気噴射パイプ19の形状を示す
図である。空気噴射パイプ19は、L字状に曲げられて
おり、洗浄室11aの底部に設けられたバルブユニット
20に連結された垂直管19aと、垂直部19aの上端
から水平方向に曲げられた水平管19bとよりなる。水
平管19bは、ケーシング11の洗浄室11aに挿入さ
れた塗装ガン7の先端のヘッド7aの外周に対向する高
さ位置に支持されている。
Reference numeral 19 denotes an air injection pipe as an air flow generating means, which is attached inside the cleaning chamber 11a of the casing 11. FIG. 4 is a view showing the shape of the air injection pipe 19. The air injection pipe 19 is bent in an L shape, and has a vertical pipe 19a connected to a valve unit 20 provided at the bottom of the cleaning chamber 11a and a horizontal pipe bent horizontally from the upper end of the vertical portion 19a. 19b. The horizontal pipe 19b is supported at a height position facing the outer periphery of the head 7a at the tip of the coating gun 7 inserted into the cleaning chamber 11a of the casing 11.

【0022】また、洗浄室11aに挿入された塗装ガン
7に対向する水平管19bの外周には、微小な空気噴射
孔19cが所定間隔で穿設されている。そして、水平管
19bの先端部は、絞られて閉塞されている。そのた
め、バルブユニット20から空気噴射パイプ19に圧縮
空気が供給されると、水平管19bに穿設された複数の
空気噴射孔19cから圧縮空気が塗装ガン7のヘッド7
a外周に向けて噴射される。その際、複数の空気噴射孔
19cが塗装ガン7の先端のヘッド7aの外周に対向す
る高さ位置に一列に穿設されているので、ヘッド7a外
周の周辺には横方向の空気流が平面的に発生することに
なる。
Further, minute air injection holes 19c are formed at predetermined intervals on the outer circumference of the horizontal pipe 19b facing the coating gun 7 inserted into the cleaning chamber 11a. The tip of the horizontal tube 19b is closed and closed. Therefore, when compressed air is supplied from the valve unit 20 to the air injection pipe 19, the compressed air is supplied from the plurality of air injection holes 19c formed in the horizontal pipe 19b.
a It is injected toward the outer circumference. At that time, since a plurality of air injection holes 19c are formed in a row at a height position facing the outer periphery of the head 7a at the tip of the coating gun 7, a horizontal air flow is flat around the outer periphery of the head 7a. Will occur.

【0023】しかも、空気噴射パイプ19の水平管19
bは、後述する挿入ガイド24より下方に位置し、洗浄
ノズル12〜14及び空気ノズル15〜17よりも上方
に位置するように取り付けられている。そのため、空気
噴射孔19cの高さ位置は、洗浄を必要としないヘッド
7a外周に対向する位置となっている。よって、空気噴
射孔19cから噴射された空気流は、挿入ガイド24の
下方で横方向のエアカーテンとして作用するものの、洗
浄ノズル12〜14による洗浄効果を妨げるものではな
い。
Moreover, the horizontal pipe 19 of the air injection pipe 19
b is attached so as to be located below an insertion guide 24, which will be described later, and above the cleaning nozzles 12 to 14 and the air nozzles 15 to 17. Therefore, the height position of the air injection hole 19c is a position facing the outer periphery of the head 7a that does not require cleaning. Therefore, although the air flow injected from the air injection hole 19c acts as a lateral air curtain below the insertion guide 24, it does not hinder the cleaning effect by the cleaning nozzles 12-14.

【0024】また、空気噴射パイプ19は、上記のよう
に金属パイプをL字状に曲げ加工した後、空気噴射孔1
9cを穿設し、水平管19bの先端を絞り加工すること
により容易に製作できるので、コストが安価に抑えられ
る。図5は空気噴射パイプ19の空気噴射孔19cから
噴射された空気が洗浄室11aに挿入された塗装ガン7
(一点鎖線で示す)の外周に向けて噴射される様子を示
す図である。
The air injection pipe 19 is formed by bending the metal pipe into an L shape as described above, and then the air injection hole 1 is formed.
Since it can be easily manufactured by forming 9c and drawing the tip of the horizontal tube 19b, the cost can be kept low. FIG. 5 shows the coating gun 7 in which the air jetted from the air jet hole 19c of the air jet pipe 19 is inserted into the cleaning chamber 11a.
It is a figure which shows a mode that it is injected toward the outer periphery of (shown with a dashed-dotted line).

【0025】空気噴射パイプ19の垂直部19aに空気
源(図示せず)から圧縮空気が供給されると、各空気噴
射孔19cから圧縮空気が塗装ガン7の外周に吹き付け
られる。よって、洗浄室11aに挿入された塗装ガン7
のヘッド7aに外周には、空気噴射孔19cから噴射さ
れた空気流が塗装ガン7の挿入方向と直交する横方向に
流れる。
When compressed air is supplied to the vertical portion 19a of the air injection pipe 19 from an air source (not shown), the compressed air is blown onto the outer periphery of the coating gun 7 from each air injection hole 19c. Therefore, the coating gun 7 inserted in the cleaning chamber 11a
On the outer periphery of the head 7a, the airflow injected from the air injection hole 19c flows in the lateral direction orthogonal to the insertion direction of the coating gun 7.

【0026】洗浄ノズル12〜14から噴射された洗浄
液及び空気ノズル15〜17から噴射された圧縮空気
が、塗装ガン7のヘッド7aの先端に向けて噴射される
のに対し、空気噴射パイプ19の空気噴射孔19cから
噴射された空気流は、塗装ガン7の外周に向けて噴射さ
れる。そのため、洗浄ノズル12〜14から噴射された
洗浄液及び空気ノズル15〜17から噴射された圧縮空
気は、ヘッド7aより上方で横方向に流れる空気流と衝
突して横方向に吹き飛ばされ、その流れが側方に変更さ
れる。
While the cleaning liquid sprayed from the cleaning nozzles 12 to 14 and the compressed air sprayed from the air nozzles 15 to 17 are sprayed toward the tip of the head 7a of the coating gun 7, the air spray pipe 19 is used. The airflow ejected from the air ejection hole 19c is ejected toward the outer periphery of the coating gun 7. Therefore, the cleaning liquid sprayed from the cleaning nozzles 12 to 14 and the compressed air sprayed from the air nozzles 15 to 17 collide with the airflow flowing in the lateral direction above the head 7a and are blown away in the lateral direction. It is changed to the side.

【0027】ここで、ケーシング11の構成について説
明する。ケーシング11は、洗浄室11aの外周を覆う
ように形成された洗浄液回収部11bを有する。洗浄室
11aの下部は、塗装ガン7のヘッド7aを洗浄した洗
浄液及び塗装ガン7内部をパージした洗浄液を回収する
ため、洗浄液回収部11bに連通されている。また、洗
浄室11aの上部は、洗浄ノズル12〜14から噴射さ
れた洗浄液が外部に噴出することを防止するため、蓋2
2により閉蓋されている。尚、図3では蓋22が外され
た状態で示されている。
Now, the structure of the casing 11 will be described. The casing 11 has a cleaning liquid recovery unit 11b formed so as to cover the outer periphery of the cleaning chamber 11a. The lower part of the cleaning chamber 11a is connected to a cleaning liquid recovery unit 11b for recovering the cleaning liquid for cleaning the head 7a of the coating gun 7 and the cleaning liquid for purging the interior of the coating gun 7. Further, the upper portion of the cleaning chamber 11a is provided with a lid 2 in order to prevent the cleaning liquid sprayed from the cleaning nozzles 12 to 14 from being sprayed to the outside.
It is closed by 2. Incidentally, in FIG. 3, the lid 22 is shown in a removed state.

【0028】洗浄室11aの上部を閉蓋する蓋22の中
央孔には、環状に形成されたゴム製の挿入ガイド部材2
4が嵌合されている。そして、挿入ガイド部材24の中
央は、塗装ガン7のヘッド7aが挿入される挿入口23
となっている。挿入ガイド部材24は、弾性変形可能な
材質により形成されており、且つ上部から下部へ小径と
なるテーパ部を有するため、塗装ガン7の挿入動作を容
易にすると共に、塗装ガン7の外周との隙間をシールし
て洗浄室11aの内部で噴射された洗浄液が外部に飛散
することを防止している。また、挿入ガイド部材24
は、ゴム製であるため、塗装ガン7の挿入位置が若干ず
れたとしても容易に弾性変形するため、塗装ガン7が洗
浄工程で損傷することが防止される。
An annular rubber insertion guide member 2 is formed in a central hole of a lid 22 for closing the upper portion of the cleaning chamber 11a.
4 are fitted. The center of the insertion guide member 24 has an insertion opening 23 through which the head 7a of the coating gun 7 is inserted.
It has become. The insertion guide member 24 is made of an elastically deformable material and has a taper portion having a small diameter from the upper portion to the lower portion, so that the insertion operation of the coating gun 7 can be facilitated and the insertion guide member 24 and the outer periphery of the coating gun 7 can be easily connected. The gap is sealed to prevent the cleaning liquid sprayed inside the cleaning chamber 11a from scattering outside. In addition, the insertion guide member 24
Since it is made of rubber, it is easily elastically deformed even if the insertion position of the coating gun 7 is slightly displaced, so that the coating gun 7 is prevented from being damaged in the cleaning process.

【0029】ケーシング11の洗浄液回収部11bは、
洗浄室11aの底部から流出した洗浄液を回収できるよ
うに洗浄室11aの下方にテーパ部25が設けられ、テ
ーパ部25の底部開口には、ドレン管路(図示せず)が
接続され、回収した洗浄液及び塗装ガン7から噴射され
た残留塗料、パージ用シンナが廃液タンク(図示せず)
へ送液される。
The cleaning liquid recovery section 11b of the casing 11 is
A taper portion 25 is provided below the cleaning chamber 11a so that the cleaning liquid flowing out from the bottom portion of the cleaning chamber 11a can be collected, and a drain pipe line (not shown) is connected to the bottom opening of the taper portion 25 to collect the cleaning liquid. The cleaning liquid, the residual paint sprayed from the coating gun 7, and the purge thinner are waste liquid tanks (not shown).
Liquid.

【0030】ケーシング11の洗浄室11aの下部内壁
には、上記洗浄ノズル12〜14,空気ノズル15〜1
7に洗浄液,圧縮空気を供給するバルブユニット26が
取り付けられている。バルブユニット26には、各ノズ
ル12〜17と洗浄液用チューブ,空気チューブを介し
て接続された複数の電磁弁(図示せず)が設けられてい
る。各電磁弁は、ロボット制御盤又は塗装工程用制御装
置(共に図示せず)からの指令により、洗浄液供給源,
圧縮空気供給源(図示せず)から供給された洗浄液,圧
縮空気を各ノズルに供給する際に開弁する。
On the inner wall of the lower portion of the washing chamber 11a of the casing 11, the washing nozzles 12 to 14 and the air nozzles 15 to 1 are provided.
A valve unit 26 for supplying a cleaning liquid and compressed air is attached to the valve 7. The valve unit 26 is provided with a plurality of solenoid valves (not shown) connected to the nozzles 12 to 17 via cleaning liquid tubes and air tubes. Each solenoid valve has a cleaning liquid supply source, in response to a command from a robot control panel or a coating process control device (both not shown).
The valve is opened when the cleaning liquid and compressed air supplied from a compressed air supply source (not shown) are supplied to each nozzle.

【0031】次に上記構成になる塗装ガン洗浄装置10
の洗浄動作について説明する。塗装用ロボット1は、A
色の塗料からB色の塗料に切り替える所謂色替えを行う
場合、塗装ガン7に接続された塗料チューブには、前回
のA色の塗料が残留し、塗装ガン7のヘッド7aの表面
にはA色の塗料が付着している。
Next, the coating gun cleaning device 10 having the above structure
Will be described. The painting robot 1 is A
When a so-called color change is performed in which the color paint is switched to the color B paint, the previous color A paint remains in the paint tube connected to the paint gun 7, and A is left on the surface of the head 7a of the paint gun 7. Colored paint is attached.

【0032】そのため、塗装用ロボット1は、A色の塗
装が終了すると、図1に示すようにアーム6を下方に回
動させてアーム6先端に装着された塗装ガン7のヘッド
7aを塗装ガン洗浄装置10の挿入口23に挿入する。
即ち、図5に示すように塗装ガン7のヘッド7aは、垂
直状態のまま上方から挿入口23に挿入され、塗料を噴
射する噴射口7bが洗浄室11a内の中央に挿入され
る。
Therefore, when the painting robot 1 finishes painting the color A, the arm 6 is rotated downward as shown in FIG. 1 so that the head 7a of the painting gun 7 attached to the tip of the arm 6 is painted. The cleaning device 10 is inserted into the insertion port 23.
That is, as shown in FIG. 5, the head 7a of the coating gun 7 is inserted into the insertion port 23 from the upper side in the vertical state, and the spray port 7b for spraying the paint is inserted in the center of the cleaning chamber 11a.

【0033】そして、塗装ガン7は、塗料チューブ内に
残留する前回の塗料を噴射口7bからケーシング11内
に噴射させた後、シンナを噴射口7bから噴射させて内
部に残留する塗料をパージする。このように、噴射口7
bから噴射された塗料及びシンナは、ケーシング11の
洗浄室11aの下方に設けられた洗浄液回収部11bで
回収される。
Then, the coating gun 7 sprays the previous paint remaining in the paint tube from the spray port 7b into the casing 11, and then sprays thinner from the spray port 7b to purge the paint remaining inside. . In this way, the injection port 7
The paint and thinner sprayed from b are collected by a cleaning liquid recovery section 11b provided below the cleaning chamber 11a of the casing 11.

【0034】次に、洗浄用バルブユニット21の各電磁
弁が順次開弁する。先ず、図6に示すように、洗浄ノズ
ル12〜14より洗浄液(例えばシンナ等)が塗装ガン
7(一点鎖線で示す)のヘッド7aに設けられた噴射口
7b周辺に吹き付けられる。洗浄ノズル12〜14の各
噴射口12a〜14aは、塗装ガン7のヘッド7aの端
部を向くように傾斜して設けられているため、塗装ガン
7の噴射口7bの周辺に付着した塗料が洗浄される。
Next, the solenoid valves of the cleaning valve unit 21 are sequentially opened. First, as shown in FIG. 6, the cleaning liquid (for example, thinner) is sprayed from the cleaning nozzles 12 to 14 around the ejection port 7b provided in the head 7a of the coating gun 7 (shown by the alternate long and short dash line). Since the spray nozzles 12a to 14a of the cleaning nozzles 12 to 14 are provided so as to be inclined toward the end of the head 7a of the coating gun 7, the paint adhered to the periphery of the spray nozzle 7b of the coating gun 7 can be removed. To be washed.

【0035】このように洗浄ノズル12〜14から洗浄
液が噴射されるのと同時に空気噴射パイプ19の空気噴
射孔19cから塗装ガン7のヘッド7a外周に空気が噴
射される。そのため、塗装ガン洗浄装置10の挿入口2
3の下方には、空気噴射パイプ19の空気噴射孔19c
から噴射された空気流27が発生する。よって、塗装ガ
ン7のヘッド7aの端部に向けて洗浄ノズル12〜14
から噴射された洗浄液は、挿入口23の下方で空気噴射
孔19cから噴射された塗装ガン挿入方向と直交する横
方向の空気流27により側方への流れに変更され挿入口
23と塗装ガン7との隙間から外部に飛散することが防
止される。
As described above, at the same time as the cleaning liquid is sprayed from the cleaning nozzles 12 to 14, air is sprayed from the air spray hole 19c of the air spray pipe 19 to the outer periphery of the head 7a of the coating gun 7. Therefore, the insertion port 2 of the coating gun cleaning device 10
Below 3 is an air injection hole 19c of the air injection pipe 19.
A jet of air 27 is generated. Therefore, the cleaning nozzles 12 to 14 are directed toward the end of the head 7a of the coating gun 7.
The cleaning liquid sprayed from is changed into a lateral flow by an air flow 27 in the lateral direction orthogonal to the insertion direction of the coating gun, which is sprayed from the air injection hole 19c below the insertion port 23, and is changed to a lateral flow. It is prevented from scattering to the outside through the gap between and.

【0036】そのため、洗浄ノズル12〜14からの噴
射圧力を強くして洗浄効果を高めても洗浄液が外部に飛
散することを防止でき、塗装ガン7に付着した塗料を十
分に洗浄することができる。上記洗浄ノズル12〜14
から噴射された洗浄液による塗装ガン7のヘッド7aの
洗浄作業が終了すると、図7に示すように、空気ノズル
15〜17の噴射口15a〜17aから圧縮空気が塗装
ガン7(一点鎖線で示す)の噴射口7a周辺に吹き付け
られる。そして、空気ノズル15〜17の噴射口15a
〜17aから噴射された空気により塗装ガン7の噴射口
7a周辺及びヘッド7a表面に付着している洗浄液が吹
き飛ばされ、塗装ガン7の噴射口7a周辺及びヘッド7
a表面が乾燥される。
Therefore, even if the injection pressure from the cleaning nozzles 12 to 14 is increased to enhance the cleaning effect, it is possible to prevent the cleaning liquid from splashing to the outside, and it is possible to sufficiently clean the paint adhering to the coating gun 7. . The cleaning nozzles 12 to 14
When the cleaning work of the head 7a of the coating gun 7 with the cleaning liquid sprayed from the spray gun is completed, as shown in FIG. 7, compressed air is supplied from the spray ports 15a to 17a of the air nozzles 15 to 17 to the coating gun 7 (shown by a chain line). Is sprayed around the injection port 7a. Then, the ejection ports 15a of the air nozzles 15 to 17
The cleaning liquid adhering to the periphery of the ejection port 7a of the coating gun 7 and the surface of the head 7a is blown off by the air ejected from the nozzles 17a to 17a, and the periphery of the ejection port 7a of the coating gun 7 and the head 7 are ejected.
a The surface is dried.

【0037】このように、空気ノズル15〜17から空
気が噴射されるのと同時に空気噴射パイプ19の空気噴
射孔19cから塗装ガン7のヘッド7a外周に空気が噴
射される。そのため、塗装ガン洗浄装置10の挿入口2
3の下方には、塗装ガン挿入方向と直交する横方向に空
気噴射パイプ19の空気噴射孔19cから噴射された空
気流27が発生しており、空気ノズル15〜17からの
空気が空気流27により側方への流れに変更される。
In this way, at the same time as the air is jetted from the air nozzles 15 to 17, the air is jetted from the air jet hole 19c of the air jet pipe 19 to the outer periphery of the head 7a of the coating gun 7. Therefore, the insertion port 2 of the coating gun cleaning device 10
An air flow 27 injected from the air injection hole 19c of the air injection pipe 19 in a lateral direction orthogonal to the coating gun insertion direction is generated below the air gun 3, and the air from the air nozzles 15 to 17 is the air flow 27. The flow is changed to the side by.

【0038】よって、空気ノズル15〜17から噴射さ
れた空気に吹き飛ばされた洗浄液が空気噴射孔19cか
ら噴射された空気流27によって挿入口23と塗装ガン
7との隙間から飛散することが防止される。また、塗装
ガン7のヘッド7aの外周が側方から吹き付けられた空
気流27によって乾燥される。
Therefore, it is possible to prevent the cleaning liquid blown to the air jetted from the air nozzles 15 to 17 from being scattered by the air flow 27 jetted from the air jet hole 19c from the gap between the insertion port 23 and the coating gun 7. It Further, the outer periphery of the head 7a of the coating gun 7 is dried by the air flow 27 blown from the side.

【0039】このようにして塗装ガン7の噴射口7a周
辺及びヘッド7aの表面が洗浄されると、塗装用ロボッ
ト1は、アーム6を上方に回動させて塗装ガン7を挿入
口23から引き抜く。これで、塗装ガン7の洗浄工程が
終了する。そして、塗装用ロボット1は、次のワーク3
が塗装エリア2に到着すると、再び塗装開始する。
When the area around the spray port 7a of the coating gun 7 and the surface of the head 7a are cleaned in this manner, the coating robot 1 rotates the arm 6 upward to pull out the coating gun 7 from the insertion port 23. . This completes the cleaning process of the coating gun 7. Then, the painting robot 1 moves to the next work 3
When arrives at the painting area 2, painting starts again.

【0040】尚、上記実施例では、塗装用ロボットのア
ーム先端に設けられた塗装ガンを洗浄するものとして説
明したが、これに限らず、手動式の塗装ガンあるいはレ
シプロケータに装着される塗装ガンを洗浄するのにも適
用できるのは勿論である。また、上記実施例では、空気
流発生手段として空気噴射パイプ19を使用した構成を
一例として説明したが、これに限らず、例えば圧縮空気
を噴射する空気ノズルを洗浄室11aの上部に設け、空
気ノズルから噴射された空気流により洗浄液が塗装ガン
挿入口から飛散することを防止する構成としても良い。
In the above embodiment, the coating gun provided at the tip of the arm of the coating robot is described as being washed. However, the present invention is not limited to this, and the coating gun is a manual type or a coating gun mounted on a reciprocator. Of course, it can also be applied to wash the. Further, in the above-described embodiment, the configuration using the air injection pipe 19 as the air flow generating means has been described as an example, but not limited to this, for example, an air nozzle for injecting compressed air is provided above the cleaning chamber 11a, and The cleaning liquid may be prevented from splashing from the coating gun insertion opening due to the air flow ejected from the nozzle.

【0041】[0041]

【発明の効果】上述の如く、本発明によれば、洗浄ノズ
ルから噴射された洗浄液を側方に吹き飛ばす空気流を発
生させることができるので、洗浄ノズルから噴射された
洗浄液を塗装ガンを洗浄する際にケーシングの上部に設
けられた挿入口から洗浄液が外部に飛散することを防止
できる。そのため、洗浄ノズルからの噴射圧力を強くし
て洗浄効果を高めても洗浄液が外部に飛散することを防
止でき、塗装ガンに付着した塗料を十分に洗浄すること
ができる。
As described above, according to the present invention, it is possible to generate an air flow for laterally blowing the cleaning liquid sprayed from the cleaning nozzle, so that the cleaning liquid sprayed from the cleaning nozzle cleans the coating gun. At this time, it is possible to prevent the cleaning liquid from splashing to the outside from the insertion port provided in the upper part of the casing. Therefore, even if the injection pressure from the cleaning nozzle is increased to enhance the cleaning effect, it is possible to prevent the cleaning liquid from splashing to the outside, and it is possible to sufficiently clean the paint attached to the coating gun.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明になる塗装ガン洗浄装置の一実施例が適
用された塗装エリアを説明するための側面図である。
FIG. 1 is a side view for explaining a coating area to which an embodiment of a coating gun cleaning device according to the present invention is applied.

【図2】塗装ガン洗浄装置の側面図である。FIG. 2 is a side view of the coating gun cleaning device.

【図3】塗装ガン洗浄装置の平面図である。FIG. 3 is a plan view of a coating gun cleaning device.

【図4】空気噴射パイプの形状を示す図である。FIG. 4 is a diagram showing a shape of an air injection pipe.

【図5】空気噴射パイプから噴射された空気が洗浄室に
挿入された塗装ガンの外周に向けて噴射される様子を示
す縦断面図である。
FIG. 5 is a vertical cross-sectional view showing how the air jetted from the air jet pipe is jetted toward the outer periphery of the coating gun inserted into the cleaning chamber.

【図6】塗装ガンを洗浄液噴射により洗浄する様子を示
す縦断面図である。
FIG. 6 is a vertical cross-sectional view showing how the coating gun is cleaned by spraying a cleaning liquid.

【図7】塗装ガンを乾燥させる様子を示す縦断面図であ
る。
FIG. 7 is a vertical cross-sectional view showing a state in which the coating gun is dried.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 塗装用ロボット 2 塗装エリア 3 ワーク 4 コンベヤ 7 塗装ガン 7a ヘッド 10 塗装ガン洗浄装置 11 ケーシング 11a 洗浄室 12〜14 洗浄ノズル 15〜17 空気ノズル 19 空気噴射パイプ 19c 空気噴射孔 20,26 バルブユニット 22 蓋 23 挿入口 24 挿入ガイド部材 1 Painting Robot 2 Painting Area 3 Work 4 Conveyor 7 Painting Gun 7a Head 10 Painting Gun Cleaning Device 11 Casing 11a Cleaning Room 12-14 Cleaning Nozzle 15-17 Air Nozzle 19 Air Injection Pipe 19c Air Injection Holes 20, 26 Valve Unit 22 Lid 23 Insertion port 24 Insertion guide member

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 上部に塗装ガンのヘッドが挿入される洗
浄室が形成され、該洗浄室の底部に液回収部が形成され
たケーシングと、 該ケーシングの内部に設けられ、下方から該ヘッドに向
けて洗浄液を噴射する洗浄ノズルと、を有する塗装ガン
洗浄装置において、 前記洗浄ノズルから噴射された洗浄液を側方に吹き飛ば
す空気流を発生させる手段を前記ケーシングの内部に設
けたことを特徴とする塗装ガン洗浄装置。
1. A casing in which a head of a coating gun is inserted is formed in an upper part, and a casing in which a liquid recovery part is formed in a bottom part of the cleaning chamber; In a coating gun cleaning device having a cleaning nozzle for injecting a cleaning liquid toward the coating gun, means for generating an air flow for laterally blowing the cleaning liquid sprayed from the cleaning nozzle is provided inside the casing. Painting gun cleaning device.
JP8077562A 1996-03-29 1996-03-29 Coating gun cleaning device Pending JPH09262518A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8077562A JPH09262518A (en) 1996-03-29 1996-03-29 Coating gun cleaning device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8077562A JPH09262518A (en) 1996-03-29 1996-03-29 Coating gun cleaning device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH09262518A true JPH09262518A (en) 1997-10-07

Family

ID=13637463

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP8077562A Pending JPH09262518A (en) 1996-03-29 1996-03-29 Coating gun cleaning device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH09262518A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006513845A (en) * 2003-02-21 2006-04-27 ジュサップ,フィリップ Non-contact spray equipment cleaning device
JP2016104480A (en) * 2010-11-26 2016-06-09 デュール システムズ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Washing equipment and washing brush for atomizer and corresponding washing method
WO2017062342A1 (en) * 2015-10-06 2017-04-13 Nordson Corporation Cleaning station for needle nozzles
WO2018105048A1 (en) * 2016-12-07 2018-06-14 アネスト岩田株式会社 Automatic liquid coating device
WO2019234965A1 (en) * 2018-06-06 2019-12-12 株式会社日立産機システム Inkjet recording device

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006513845A (en) * 2003-02-21 2006-04-27 ジュサップ,フィリップ Non-contact spray equipment cleaning device
JP2016104480A (en) * 2010-11-26 2016-06-09 デュール システムズ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Washing equipment and washing brush for atomizer and corresponding washing method
WO2017062342A1 (en) * 2015-10-06 2017-04-13 Nordson Corporation Cleaning station for needle nozzles
CN108136428A (en) * 2015-10-06 2018-06-08 诺信公司 For the cleaning of needle nozzle
US11052417B2 (en) 2015-10-06 2021-07-06 Nordson Corporation Cleaning station for needle nozzles
WO2018105048A1 (en) * 2016-12-07 2018-06-14 アネスト岩田株式会社 Automatic liquid coating device
WO2019234965A1 (en) * 2018-06-06 2019-12-12 株式会社日立産機システム Inkjet recording device
CN111601719A (en) * 2018-06-06 2020-08-28 株式会社日立产机系统 Ink jet recording apparatus
JPWO2019234965A1 (en) * 2018-06-06 2021-06-10 株式会社日立産機システム Inkjet recording device
JP2022132443A (en) * 2018-06-06 2022-09-08 株式会社日立産機システム Inkjet recording device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2002103636A (en) Method and device for cleaning nozzle of ink jet printer, and printing head and printer having the device incorporated
EP2054164B1 (en) Bell cup cleaning system and method
JP2014069113A (en) Washing mechanism for coater, and washing method of coater
JPS59127671A (en) Automatic washer for gun nozzle of coating robot
JPH09262518A (en) Coating gun cleaning device
JPH07284702A (en) Coating gun cleaning apparatus
JP3346146B2 (en) Rotation atomization of rotary atomizing electrostatic coating equipment
JPH08141455A (en) Spray gun washer
JP3050034B2 (en) Cleaning method of painting robot
JPH10328059A (en) Bathroom cleaning device
JPH0653240B2 (en) Paint gun cleaning equipment
JPS6349270A (en) Color changing and cleaning device for mini-bell type coater
JP4020584B2 (en) Nozzle cleaning method for spray coating equipment
JP3438080B2 (en) Method and apparatus for preventing contamination of deflection distribution nozzle device
JPH0585229B2 (en)
JPH10165857A (en) Color change device for powder coater
JP2003001148A (en) Thinner recovery device for bell-cleaning
JP4059430B2 (en) Waste paint recovery device
JPH06165958A (en) Gun tip washing device for coating equipment
JPS646928Y2 (en)
JP3230722B2 (en) Spray gun tip cleaning method and apparatus
JP3483082B2 (en) Spray port cleaning equipment for spray-type coating equipment
JP2023152771A (en) Cleaning device and cleaning method of coating gun
JP2002037038A (en) Portal car washer
JPH0538854Y2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20050307

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20050624

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20050809

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20050927