JPS6328612B2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- JPS6328612B2 JPS6328612B2 JP57135241A JP13524182A JPS6328612B2 JP S6328612 B2 JPS6328612 B2 JP S6328612B2 JP 57135241 A JP57135241 A JP 57135241A JP 13524182 A JP13524182 A JP 13524182A JP S6328612 B2 JPS6328612 B2 JP S6328612B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- case
- dust collection
- paper bag
- filter
- bag filter
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 239000000428 dust Substances 0.000 claims description 38
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 23
- 238000012856 packing Methods 0.000 claims description 15
- 238000000034 method Methods 0.000 description 12
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- 239000005060 rubber Substances 0.000 description 2
- BZHJMEDXRYGGRV-UHFFFAOYSA-N Vinyl chloride Chemical compound ClC=C BZHJMEDXRYGGRV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】
本発明は、ポツト形電気掃除機に係り、特に、
そのじん埃処理に対する使用者の要求に、使い勝
手がよく対応することができるようにしたフイル
ター構成を有するポツト形電気掃除機に関するも
のである。
そのじん埃処理に対する使用者の要求に、使い勝
手がよく対応することができるようにしたフイル
ター構成を有するポツト形電気掃除機に関するも
のである。
従来の、この種ポツト形電気掃除機において
は、布フイルター方式のものを紙袋フイルター方
式に変える場合、気密保持のパツキンを保持する
フレームを使用して、紙袋フイルターを取付ける
係止部を、特別に集じんケースに設けるような構
成としていたので、布フイルター方式を、そのま
ま紙袋フイルター方式に変えることができない製
品であり、布フイルター方式と紙袋フイルター方
式の両方を有する電気掃除機を提供しえないで、
使用者にとつては、その利用上、不満足のもので
あつた。
は、布フイルター方式のものを紙袋フイルター方
式に変える場合、気密保持のパツキンを保持する
フレームを使用して、紙袋フイルターを取付ける
係止部を、特別に集じんケースに設けるような構
成としていたので、布フイルター方式を、そのま
ま紙袋フイルター方式に変えることができない製
品であり、布フイルター方式と紙袋フイルター方
式の両方を有する電気掃除機を提供しえないで、
使用者にとつては、その利用上、不満足のもので
あつた。
すなわち、紙フイルターを取付ける係止部を集
じんケースなどに設ける構成が、他部品の裏側な
どに位置させたねじをねじ止めするという作業を
必要とする方式であつたため、使用者側で、簡単
に作業することができず、布フイルターと紙袋フ
イルターとの両方を、共通的に、そのまま取付け
て使用できるものではなかつたので、たとえば、
紙袋を使い果たして無くなつた場合に、掃除下可
能となつてしまう欠点があつた。
じんケースなどに設ける構成が、他部品の裏側な
どに位置させたねじをねじ止めするという作業を
必要とする方式であつたため、使用者側で、簡単
に作業することができず、布フイルターと紙袋フ
イルターとの両方を、共通的に、そのまま取付け
て使用できるものではなかつたので、たとえば、
紙袋を使い果たして無くなつた場合に、掃除下可
能となつてしまう欠点があつた。
また、これにたいし、布フイルター付掃除機の
主要部品をそのまま使用し、紙フイルター付掃除
機を作りうるようにした電気掃除機が、実開昭47
−27575号公報に記載されているが、これは、そ
のホース口、パツキンなどを交換、付設しなけれ
ばならないもので、その交換部品数が多く、か
つ、それにともない交換作業も手数がかかるもの
であるとともに、顧客である使用者が簡単に交換
できる製品ではなく、両方式による掃除可能な電
気掃除機としては、未だ十全なものではなかつた
ものである。
主要部品をそのまま使用し、紙フイルター付掃除
機を作りうるようにした電気掃除機が、実開昭47
−27575号公報に記載されているが、これは、そ
のホース口、パツキンなどを交換、付設しなけれ
ばならないもので、その交換部品数が多く、か
つ、それにともない交換作業も手数がかかるもの
であるとともに、顧客である使用者が簡単に交換
できる製品ではなく、両方式による掃除可能な電
気掃除機としては、未だ十全なものではなかつた
ものである。
本発明は、上記従来のものに係る欠点、不十全
さを解消して、その装着にたいする別途の部品を
必要とせず、かつ、これにともない、使用者が交
換作業の簡便な、布フイルター、紙袋フイルター
の両方式を共に使用できるようにしたポツト形電
気掃除機の提供を、その目的とするものである。
さを解消して、その装着にたいする別途の部品を
必要とせず、かつ、これにともない、使用者が交
換作業の簡便な、布フイルター、紙袋フイルター
の両方式を共に使用できるようにしたポツト形電
気掃除機の提供を、その目的とするものである。
本発明のポツト形電気掃除機の構成は、側壁部
に、気密パツキンへの装着部、ならびに吸気口を
設けるようにした集じんケースと、前記集じんケ
ースに着脱可能に装備され、電動送風機を内蔵す
るようにした電動機ケースと、前記電動機ケース
の上方に備えられ、コードリールを内蔵するよう
にしたリールケースとからなるポツト形電気掃除
機において、 布フイルターと除じん装置および、それらの外
周縁を着脱自在に嵌着するようにして集じん装置
を形成することができ、 また、他方、紙袋フイルターの台紙を固定する
係止部を備えたフレームを嵌着するようにして紙
フイルター保持装置を形成することができるよう
にした、 略円形の気密パツキンを、 上記の集じんケースにおける気密パツキンへの
装着部に装着して、前記集じんケースと電動機ケ
ースとの気密を保ちうるように構成するととも
に、上記集じん装置に係るものと紙袋フイルター
の保持装置に係るものとを交換して装着できるよ
うにしたものである。
に、気密パツキンへの装着部、ならびに吸気口を
設けるようにした集じんケースと、前記集じんケ
ースに着脱可能に装備され、電動送風機を内蔵す
るようにした電動機ケースと、前記電動機ケース
の上方に備えられ、コードリールを内蔵するよう
にしたリールケースとからなるポツト形電気掃除
機において、 布フイルターと除じん装置および、それらの外
周縁を着脱自在に嵌着するようにして集じん装置
を形成することができ、 また、他方、紙袋フイルターの台紙を固定する
係止部を備えたフレームを嵌着するようにして紙
フイルター保持装置を形成することができるよう
にした、 略円形の気密パツキンを、 上記の集じんケースにおける気密パツキンへの
装着部に装着して、前記集じんケースと電動機ケ
ースとの気密を保ちうるように構成するととも
に、上記集じん装置に係るものと紙袋フイルター
の保持装置に係るものとを交換して装着できるよ
うにしたものである。
なお詳しくは、ポツト形電気掃除機において、
布フイルター方式のものを紙袋フイルター方式に
変える場合、パツキンで保持されるフレームに紙
袋フイルターを取付ける係止部を設けることによ
り、簡単な操作で切換えることができるもの、す
なわち、操作は布フイルターのパツキンに、上記
フレームを取付ける(嵌め込む)だけで、紙袋フ
イルター方式に変更できるようにしたものであ
り、使用者にでも、この操作は可能であり、布フ
イルター、紙袋フイルターの両方共使用できるよ
うにしたものである。
布フイルター方式のものを紙袋フイルター方式に
変える場合、パツキンで保持されるフレームに紙
袋フイルターを取付ける係止部を設けることによ
り、簡単な操作で切換えることができるもの、す
なわち、操作は布フイルターのパツキンに、上記
フレームを取付ける(嵌め込む)だけで、紙袋フ
イルター方式に変更できるようにしたものであ
り、使用者にでも、この操作は可能であり、布フ
イルター、紙袋フイルターの両方共使用できるよ
うにしたものである。
次に、本発明に係る実施例を、各図を参照して
説明する。
説明する。
ここで、第1図は、本発明の一実施例に係るポ
ツト形電気掃除機の布フイルター方式に使用の場
合を示す断面図、第2図は、同じく紙袋フイルタ
ー方式に使用の場合を示す断面図、第3図は、第
1図における集じん装置の拡大断面図、第4図
は、第3図のP部の拡大断面図、第5図は、第2
図における紙袋フイルターの保持装置の拡大断面
図、第6図は、第5図のQ部の拡大断面図、第7
図は、そのフレームの斜視図である。
ツト形電気掃除機の布フイルター方式に使用の場
合を示す断面図、第2図は、同じく紙袋フイルタ
ー方式に使用の場合を示す断面図、第3図は、第
1図における集じん装置の拡大断面図、第4図
は、第3図のP部の拡大断面図、第5図は、第2
図における紙袋フイルターの保持装置の拡大断面
図、第6図は、第5図のQ部の拡大断面図、第7
図は、そのフレームの斜視図である。
すなわち、第1図は布フイルター方式に使用の
場合を示したもので、まず、ポツト形の電気掃除
機1は、上側に電動送風機2を内蔵する電動機ケ
ース3、さらに上方にコードリール4を内蔵する
リールケース5を備えている。一方、下側には、
側壁部に吸気口6、装着部8aを備えた集じんケ
ース8がクランプ9により着脱可能に装備され、
この場合、装着部8aに気密的に後述するような
集じん装置A、すなわち、後述の気密パツキン2
1を装着するようにしたものである。
場合を示したもので、まず、ポツト形の電気掃除
機1は、上側に電動送風機2を内蔵する電動機ケ
ース3、さらに上方にコードリール4を内蔵する
リールケース5を備えている。一方、下側には、
側壁部に吸気口6、装着部8aを備えた集じんケ
ース8がクランプ9により着脱可能に装備され、
この場合、装着部8aに気密的に後述するような
集じん装置A、すなわち、後述の気密パツキン2
1を装着するようにしたものである。
そして、上記の電動機ケース3には、電動送風
機2を防振ゴム10,11を介し、下側から支持
板12によつてケース状体を構成し、外表部には
フロントカバー13により挾持した電源スイツチ
14、ダストインジケータ15、クランプ9、ク
ランプばね16を配設しているものである。
機2を防振ゴム10,11を介し、下側から支持
板12によつてケース状体を構成し、外表部には
フロントカバー13により挾持した電源スイツチ
14、ダストインジケータ15、クランプ9、ク
ランプばね16を配設しているものである。
また、リールケース5には、上部にハンドル1
7とコードリールボタン18を備え、コードリー
ルボタン18はローラレバー19に連接してお
り、コード巻取時に使用するものである。さら
に、このリールケース5は、ねじ201本外せば、
電動機ケース3を分解することなくコードリール
4を取り出すことができるようになつているもの
である。
7とコードリールボタン18を備え、コードリー
ルボタン18はローラレバー19に連接してお
り、コード巻取時に使用するものである。さら
に、このリールケース5は、ねじ201本外せば、
電動機ケース3を分解することなくコードリール
4を取り出すことができるようになつているもの
である。
集じんケース8には、下部に走行を楽にするた
めにキヤスター23と車輪24とを備え、前部
に、吸気口6と集じんケース8との間に逆止弁2
5を備えた吸気口パツキン26がある。
めにキヤスター23と車輪24とを備え、前部
に、吸気口6と集じんケース8との間に逆止弁2
5を備えた吸気口パツキン26がある。
また、さきに述べたように、集じん装置Aを、
装着部8a上へ着脱自在に装着して内蔵し、これ
は、第3,4図に示すごとく、布フイルター7と
除じん装置22および、それらの外周縁を着脱自
在に嵌着している、塩化ビニール、ゴムなどの柔
軟弾性材の気密パツキン21により形成してい
る。ここで布フイルター7の外周縁には、プラス
チツク材の支持枠7aを接合しており、気密パツ
キン21との嵌着を容易にしている。また、気密
パツキン21により電動機ケース3との間の気密
を保持している。
装着部8a上へ着脱自在に装着して内蔵し、これ
は、第3,4図に示すごとく、布フイルター7と
除じん装置22および、それらの外周縁を着脱自
在に嵌着している、塩化ビニール、ゴムなどの柔
軟弾性材の気密パツキン21により形成してい
る。ここで布フイルター7の外周縁には、プラス
チツク材の支持枠7aを接合しており、気密パツ
キン21との嵌着を容易にしている。また、気密
パツキン21により電動機ケース3との間の気密
を保持している。
以上により、集じん装置Aを装着した布フイル
ター方式に係るものとして使用に供されるもので
ある。
ター方式に係るものとして使用に供されるもので
ある。
これに対し、第2図は、紙袋フイルター方式に
係るものに変換した場合を示したものであり、上
記の集じん装置Aの代りに、紙袋フイルター30
の保持装置B、すなわち、その気密パツキン21
を集じんケース8の装着部8aへ気密的に装填し
たものである。保持装置Bは、第5,6図に示す
ごとく、さきの布フイルター方式と共用の気密パ
ツキン21と、紙袋フイルター30の台紙27を
固定する、第8図に示すような係止部28を備え
たフレーム29とより形成されている。
係るものに変換した場合を示したものであり、上
記の集じん装置Aの代りに、紙袋フイルター30
の保持装置B、すなわち、その気密パツキン21
を集じんケース8の装着部8aへ気密的に装填し
たものである。保持装置Bは、第5,6図に示す
ごとく、さきの布フイルター方式と共用の気密パ
ツキン21と、紙袋フイルター30の台紙27を
固定する、第8図に示すような係止部28を備え
たフレーム29とより形成されている。
そして、紙袋フイルター30は、集じんケース
8の係止リブに係る係止部31に台紙27の下部
を係止し、上部をフレーム29の係止部28で係
止することにより、集じんケース8に装着される
ものである。また、台紙27には、吸気口パツキ
ン26のラツパ状になつた端部32が密着し、じ
ん埃の洩れを防いでいるものである。
8の係止リブに係る係止部31に台紙27の下部
を係止し、上部をフレーム29の係止部28で係
止することにより、集じんケース8に装着される
ものである。また、台紙27には、吸気口パツキ
ン26のラツパ状になつた端部32が密着し、じ
ん埃の洩れを防いでいるものである。
以上により、保持装置Bを装着した紙袋フイル
ター方式に係るものとして使用に供されるもので
ある。
ター方式に係るものとして使用に供されるもので
ある。
以上に述べた本実施例によれば、布フイルター
方式から紙袋フイルター方式に変換する場合、た
とえば、布フイルター7と除じん装置22を気密
パツキン21からはずし、その代わりにフレーム
29を嵌着し、紙袋フイルター30を装着するだ
けでよいので、取扱いが簡単で、使用者である顧
客にも容易に変換できる、布フイルター方式と紙
袋フイルターの両方を有する使い勝手の良い電気
掃除機を提供できるものである。
方式から紙袋フイルター方式に変換する場合、た
とえば、布フイルター7と除じん装置22を気密
パツキン21からはずし、その代わりにフレーム
29を嵌着し、紙袋フイルター30を装着するだ
けでよいので、取扱いが簡単で、使用者である顧
客にも容易に変換できる、布フイルター方式と紙
袋フイルターの両方を有する使い勝手の良い電気
掃除機を提供できるものである。
また、従来例と異なり、本実施例では他のねじ
止め作業などが無くなるため生産性を向上するこ
とができる。
止め作業などが無くなるため生産性を向上するこ
とができる。
さらに、従来例では、その変換にあたり、全く
別構成のホース口と交換し、さらに別に用意した
パツキングを付設して用いるなどしているが、本
実施例では、その気密パツキンを共用するように
したので、他の別構成のパツキンなどを必要とせ
ず、しかもその作業は、気密パツキンにおける取
り外し、嵌着だけでよい、という簡便さを有する
ものであつて、生産性の向上、使用者にたいする
使い勝手の良さを格別に所期できるものである。
別構成のホース口と交換し、さらに別に用意した
パツキングを付設して用いるなどしているが、本
実施例では、その気密パツキンを共用するように
したので、他の別構成のパツキンなどを必要とせ
ず、しかもその作業は、気密パツキンにおける取
り外し、嵌着だけでよい、という簡便さを有する
ものであつて、生産性の向上、使用者にたいする
使い勝手の良さを格別に所期できるものである。
しかして、上記実施例においては、気密パツキ
ン21を共用するようにしたものであるが、これ
は集じん装置Aと保持装置Bとを、同一構成の気
密パツキンではあるが別体のそれぞれの気密パツ
キン21に嵌入装着、すなわち、それぞれの装着
部組構成とすることができるものである。
ン21を共用するようにしたものであるが、これ
は集じん装置Aと保持装置Bとを、同一構成の気
密パツキンではあるが別体のそれぞれの気密パツ
キン21に嵌入装着、すなわち、それぞれの装着
部組構成とすることができるものである。
上記に述べたところをも総合して、本発明によ
れば、気密パツキンを集じん装置からはずし、こ
れに紙袋フイルターに係るフレームを嵌着して紙
袋フイルターの保持装置とするということを含
み、簡単な操作で布フイルター方式から紙袋フイ
ルター方式に、あるいは紙袋フイルターから布フ
イルターに変換できるため、容易な取扱いで、し
かも生産性のよい、両フイルター方式を有するポ
ツト形電気掃除機を得ることができるもので、実
用的効果にすぐれた発明ということができる。
れば、気密パツキンを集じん装置からはずし、こ
れに紙袋フイルターに係るフレームを嵌着して紙
袋フイルターの保持装置とするということを含
み、簡単な操作で布フイルター方式から紙袋フイ
ルター方式に、あるいは紙袋フイルターから布フ
イルターに変換できるため、容易な取扱いで、し
かも生産性のよい、両フイルター方式を有するポ
ツト形電気掃除機を得ることができるもので、実
用的効果にすぐれた発明ということができる。
第1図は、本発明の一実施例に係るポツト形電
気掃除機の布フイルター方式に使用の場合を示す
断面図、第2図は、同じく紙袋フイルター方式に
使用の場合を示す断面図、第3図は、第1図にお
ける集じん装置の拡大断面図、第4図は、第3図
のP部の拡大断面図、第5図は、第2図における
紙袋フイルターの保持装置の拡大断面図、第6図
は、第5図のQ部の拡大断面図、第7図は、その
フレームの斜視図である。 1……電気掃除機、2……電動送風機、3……
電動機ケース、5……リールケース、7……布フ
イルター、7a……支持枠、8……集じんケー
ス、8a……装着部、9……クランプ、21……
気密パツキン、22……除じん装置、27……台
紙、28……係止部、29……フレーム、30…
…紙袋フイルター、31……係止部、A……集じ
ん装置、B……保持装置。
気掃除機の布フイルター方式に使用の場合を示す
断面図、第2図は、同じく紙袋フイルター方式に
使用の場合を示す断面図、第3図は、第1図にお
ける集じん装置の拡大断面図、第4図は、第3図
のP部の拡大断面図、第5図は、第2図における
紙袋フイルターの保持装置の拡大断面図、第6図
は、第5図のQ部の拡大断面図、第7図は、その
フレームの斜視図である。 1……電気掃除機、2……電動送風機、3……
電動機ケース、5……リールケース、7……布フ
イルター、7a……支持枠、8……集じんケー
ス、8a……装着部、9……クランプ、21……
気密パツキン、22……除じん装置、27……台
紙、28……係止部、29……フレーム、30…
…紙袋フイルター、31……係止部、A……集じ
ん装置、B……保持装置。
Claims (1)
- 【特許請求の範囲】 1 側壁部に、気密パツキンへの装着部、ならび
に吸気口を設けるようした集じんケースと、前記
集じんケースに着脱可能に装備され、電動送風機
を内蔵するようにした電動機ケースと、前記電動
機ケースの上方に備えられ、コードリールを内蔵
するようにしたリールケースとからなるポツト形
電気掃除機において、 布フイルターと除じん装置および、それらの外
周縁を着脱自在に嵌着するようにして集じん装置
を形成することができ、 また、他方、紙袋フイルターの台紙を固定する
係止部を備えたフレームを嵌着するようにして紙
フイルターの保持装置を形成することできるよう
した、 略円形の気密パツキンを、 上記の集じんケースにおける気密パツキンへの
装着部に装着して、前記集じんケースと電動機ケ
ースとの気密を保ちうるように構成するととも
に、上記集じん装置に係るものと、紙袋フイルタ
ーの保持装置に係るものとを交換して装着できる
ようにしたことを特徴とするポツト形電気掃除
機。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP13524182A JPS5925721A (ja) | 1982-08-04 | 1982-08-04 | ポツト形電気掃除機 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP13524182A JPS5925721A (ja) | 1982-08-04 | 1982-08-04 | ポツト形電気掃除機 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPS5925721A JPS5925721A (ja) | 1984-02-09 |
JPS6328612B2 true JPS6328612B2 (ja) | 1988-06-09 |
Family
ID=15147107
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP13524182A Granted JPS5925721A (ja) | 1982-08-04 | 1982-08-04 | ポツト形電気掃除機 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS5925721A (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH07319388A (ja) * | 1994-05-20 | 1995-12-08 | Kisoo Kogyo Kk | シュリンクラベル装着機 |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5024548A (ja) * | 1973-07-04 | 1975-03-15 |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5672545U (ja) * | 1979-11-08 | 1981-06-15 |
-
1982
- 1982-08-04 JP JP13524182A patent/JPS5925721A/ja active Granted
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5024548A (ja) * | 1973-07-04 | 1975-03-15 |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH07319388A (ja) * | 1994-05-20 | 1995-12-08 | Kisoo Kogyo Kk | シュリンクラベル装着機 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPS5925721A (ja) | 1984-02-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5813085A (en) | Motor isolation gasket for central vacuum | |
US7810210B2 (en) | Cleaner having a handle for carrying a dust container and a cleaner body | |
US2920337A (en) | Blower-caddy dolly and vacuum cleaner | |
KR20060066530A (ko) | 진공청소기 | |
US3675399A (en) | Vacuum cleaner | |
US3588944A (en) | Canister vacuum cleaner | |
JPS6328612B2 (ja) | ||
JPH0739480A (ja) | 電気掃除機 | |
KR20030047607A (ko) | 진공청소기의 보조흡입구 장착장치 | |
CN217367608U (zh) | 过滤机构、储液箱及清洁设备 | |
JP2009106449A (ja) | 電気掃除機及びこれに用いる集塵袋 | |
JPH0520280Y2 (ja) | ||
JPS5830033Y2 (ja) | 電気掃除機 | |
CN218553464U (zh) | 滤网装置及清洁机器 | |
JPH0223229Y2 (ja) | ||
CN215777820U (zh) | 新型分体式清洁设备 | |
CN219814028U (zh) | 过滤结构及清洁机器人 | |
GB2407020A (en) | Hose assembly with handle | |
JPS6112917Y2 (ja) | ||
JPS6232510Y2 (ja) | ||
JPH036285Y2 (ja) | ||
JPS6340215Y2 (ja) | ||
JPS6232505Y2 (ja) | ||
JPH0947407A (ja) | 電気掃除機 | |
JPH0335254Y2 (ja) |