JPS63164961A

JPS63164961A - 計量装置

Info

Publication number: JPS63164961A
Application number: JP62314298A
Authority: JP
Inventors: ペーター　フォン　ベルク
Original assignee: P TAA FUON WERK EKUSUTORAKORUP; P-TAA FUON WERK EKUSUTORAKORUPORAALES SYST-MEDEITSUINTEHINIIKU GmbH
Current assignee: P TAA FUON WERK EKUSUTORAKORUP; P-TAA FUON WERK EKUSUTORAKORUPORAALES SYST-MEDEITSUINTEHINIIKU GmbH
Priority date: 1986-12-15
Filing date: 1987-12-14
Publication date: 1988-07-08

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】本発明は、生体の内部へまたは生体の外部に向けられた
流路における液体の流れの量を調整するための、例えば
非径口的注入または静脈注射のための計量装置に関する
。前記流路の流動抵抗を変化させるために、作動部材に
より操作可能の調整手段が設けられている。前記調整手
段の調整部材は、故意的なまたは故意的でない調整に対
してロック手段により防護されている。

このロック手段の製造技術が単純であるように該ロック
手段を示すことが本発明の目的である。

この目的は、本発明に従って、冒頭に述べた種類の計量
装置のロック手段が前記作動部材および前記調整部材に
よって実質的に構成され、また、このためにおよびこれ
らの相互に解除可能の保合のために、これらの画部分か
キーおよびロック機構のように互いに適合されるように
して満たされる。

この解決策は、防護目的のために他の構造要素を製造す
る必要はないがともかく製造される必要があるものはす
なわち前記調整手段およびその作動部材であるという利
点をもつ。

さらに、本発明に係る計量装置は、例えばＤＥ　３５９
０３３９　Ｔｌから公知の装置と比べてより高い安全効
果を与える。ロックおよびキー機構のように調整手段お
よび作動部材の相互適合により、調整手段は作動部材に
よってのみ影響され得る。

調整部材のセツティングは、一度病院の職員がキーのよ
うな作動部材をそのロックから引くと、変化することは
ない。

好ましい実施例によれば、前記調整手段はバルブのよう
に設計され、換言すれば、前記調整手段は前記流路が伸
びるバルブハウジングと、前記流動抵抗く前記流路の横
断面および長さの少なくとも一方）を変化させるべく前
記バルブハウジング内ての移動のために案内されるバル
ブ本体とを含む。前記流路から離れた前記作動部材の端
部は、ロックおよびキー機構のように解除可能の係合の
ために適合されている。このように、公知のしぼりロー
ラ計量手段の不利が回避され、また、同時に、都合のよ
い相互係合か前記作動部材および前記調整手段の間に保
証される。好ましくは、前記バルブ本体は面記ハクシン
グ内部のねじによって案内され、また、前記作動部材は
回転可能のノブで具体化される。

前記ねしは、また、特にこれが台形ねじのように形成さ
れれば、流路として機能する。

特に単純な実施例では、前記バルブ本体および前記作動
部材は、それ自体公知の相互スナップ係合および相互六
角（多角形の）ソケット型係合の少なくとも一方のため
に互いに適合さね、また、解除可能に接続される二つの
部分をもって満足される。前記スナップ接続は、前記バ
ルブ本体が軸線の周りの回転によるだけでなく軸線方向
に直接に前記ハウジングの内部に配置されることを可能
にする。

好ましい変更例が特許請求の範囲第２〜５項から知られ
よう。

さらに、前記作動部材をあられす回転ノブは、好ましく
は、前記バルブ本体との係合のために前記回転ノブの底
部から共軸的に突出する第１の軸ジヤーナルを有する一
方の側に筒状の凹部を備える。この軸ジヤーナルの長ざ
が前記凹部の深さより幾分小さいことが好ましく、また
、さらに好ましくは第２の軸ジヤーナルが前記回転ノブ
の他方の側から突出しかつ前記第１の軸ジヤーナルと同
様に前記バルブ本体との同様の係合のために設計される
。

前記バルブハウジングおよびバルブ本体は、好ましくは
、前記流動抵抗を変えるために必要とされるいかなる運
動の間にも前記バルブ本体が前記ハウジングの内部に残
るように互いに適合される。

好ましくは、前記流路から離れた前記バルブハウジング
の少なくとも端部分は弾性的に変形可能の材料で形成さ
れかつ筒状であり、前記ハウジングの端部分の自由端お
よび前記回転ノブの凹部の自由端はそれぞれ環状のビー
ドを有し、両ビートの直径は、前記ハウジングの端部分
か、導入されるとき、前記回転ノブの凹部にばちんと入
り込むように選択される。

前記バルブハウジングの内壁および前記バルブ本体の外
壁の少なくとも一方は、前記バルブハウジングの二つの
接続ピースが互いに偏倚している領域にねじのように形
成され、該ねしは、前記バルブバウシング内の前記バル
ブ本体の軸線方向移動により軸線方向長さか可変である
流路として前記ねしの道筋が機能するように形成される
。

前記バルブの設計により、主治医は、全ての存在するバ
ルブのＡ整に適する前記作動部材をマスターキーのよう
に持ち運ぶことができ、また、看謹員はその管理下にあ
る計量バルブの操作のためにのみ通する作動部材のみを
持ち運ぶ。

本発明の他の目的は、このバルブを一方の手で容易かつ
正確に操作することができるように、あるいは、前記し
た利点を犠牲にすることなしに、前記バルブを分離した
調整駆動手段に接続することができるように、前記バル
ブを改良することにある。

この追加の目的は特許請求の範囲第６項の特徴により満
たされる。

本発明によれば、この場合における分ｉｆｉ！：Ａ整駆
動手段のためのハンドルまたはトルク支持は、バルブハ
ウジングに据えられまたは該バルブハウシンクと一体に
形成される。前記分離調整駆動手段の支持要素か例えば
フォークのようなハンドルを包囲することはさらに考え
られることであり、これにより、所望であれば、前記ハ
ンドルはさらにトルク支持として機能する。

いずれにしても、前記計量バルブをセットすれば、一方
の手は血圧計の操作または聴診器の保持のような他の作
業のために常にあけておかわる。

前記ハンドルは、手の親指および人差し指が前記作動部
材の扱い部分に十分に届き、また、同じ手の他の三木の
指が前記ハンドルをつかむように、前記バルブハウジン
グに取り付けられる。しかし、前記操作部材が緩く滑る
だけであるときは、前記計量バルブが拙劣に完成してい
るばあいの人間工学的に好ましくない操作者の親指およ
び人差し指の位置決めのために、操作の間、前記作動部
材が前記作動接続部から解除されるという危険性がある
。これを回避するために、本発明の好ましい変更例がバ
ルブ本体、作動機構および作動部材の少なくとも一つを
提供し、これらは、前記ハンドルが、操作者が難なくそ
の親指および人差し指でハンドルを上手に扱うことがで
きるような前記バルブ本体における前記ハンドルからの
距離をおいて配置されるように設計されている。このよ
うに、前記計量バルブの微妙な調整が可能であるばかり
てなく、セットする間の前記作動接続部からの前記作動
部材の不注意な解除もまた容易に回避される。

好ましくは解剖学的設計の分離ハンドルを前記バルブハ
ウジングに取り付けることができょう。

さらに、これは前記配列をより重いものとするであろう
。この理由から、それはハンドルまたはトルク支持とし
て働く細長い入口または出口ノズルを備えることが好ま
しい。それは、通常の極めて小径であるにも拘らずハン
ドルとして全体的には十分であり、その上、前記事実か
ら、前記作動部材を操作するために一般に小さな力のみ
が必要であるに過ぎない。したがって変更バルブは極め
て軽く、このために、また、前記バルブの管接続の信頼
性を落すことなく、吊り下げられた注入管に前記バルブ
を自由に配置することができる。

前記バルブハウジングは、プラスチックの加圧成形のよ
うな簡易な製造が可能であり、また、計量される液体に
対して十分に不活性である材料で形成することができる
。流動の開始および終了と、部分的に流量とを観察する
ことができるように、透明な材料が好まく、さらに無色
の材料が好ましい。その結果、前記バルブの正確な調整
が視覚的に維持され、また、これが、通常は好ましくな
い手、一般には左手によっても十分、繊細に前記バルブ
をセットすることを可能にする。

色彩により、全体的にまたは少なくともマーク領域、特
に目盛で、識別されるバルブ本体またはこれと共に移動
される作動機構の一部を備えることが好ましく、これに
より、全体または前記マークはこれらが外部から直ちに
認識されることを可能にする。片手操作によって、前記
作動部材を操作すべく左手または右手を交互に使って、
回転方向を混同することは容易である。さらに、前記し
た変更例では、前記マークまたは前記バルブ本体もしく
は前記作動機構の直接の観察により、セツティングが正
しい方向に生じているか否か、−目で知ることができる
。

同様に、光学的監視手段を前記バルブハウジングの外部
と、作動機構である財記バルブ本体とに、または、調節
運動の範囲を決定するマークに対向して備えることも考
えられる。例えば、前記バルブが可撓性の駆動伝達装置
により分離調整駆動手段に接続される場合、該駆動手段
により与えられる回転数のような調整距離は、必ずしも
前′記バルブ本体が通過する調整距離をあられさない。

さらに、経験により得られた調整値を、計量される各液
体の流量に該液体の粘度に応じて割り当てることは可能
である。この値は、本発明に係る計量バルブの手動操作
の間に直接にセットされるか、または、第１の定格値と
して調整サーボ駆動手段の制御装置に入れられる。この
ようにして、前記計−ｊｆバルブのセツティングに要す
る時間が短縮される。

本発明の好ましい他の変更例によれば、計量バルブ、特
にバルブ本体、バルブ室または流出ノズルに、計量され
た液体の滴下を生じさせる手段が設けられる。この場合
、設定された各セッティングに対する前記計量バルブの
応答挙動を特に迅速に監視することができ、これは、次
に、所望の流量のより正確かつ迅速な調整を可能にする
。

この例では好ましくはハンドルをあられす流出ノズルの
長さは、液体が滴下する点か前記計量バルブを保持する
手によって覆われないように、伸長されている。

最後に、前記計量バルブの透明性は、また、流量、特に
滴下量を見つける光学的に効果的な観察手段の使用を許
す。好ましくは、前記観察手段はその出力端てモニタ手
段または前記サーボ駆動手段の制御装置に接続され、荷
動観察手段は、前記流量または滴の数の実際の値か定格
値から逸脱している任意差の場合、例えば、前記計量バ
ルブか開いているにも拘らず前記バルブ室の詰まりによ
る障害の場合に応答する。

冒頭に述べた作動接続部は、六角形の凹部として形成さ
れる。さらに、前記作動接続部に非円形のビン、好まし
くは四角針または六角形のビンの全体形状を与えること
もまた可能である。ｊ前記非円形ビンに差し込まれたホ
ースか、前記駆動手段の出力軸と前記作動接続部との間
の整列線における誤りを調和させるために、分離したサ
ーホモータの接続のためのフレキシブルシャフトとして
用いらね得ることはこの変更例の特別に有利な点である
。前記作動部材は類似の非円形孔、好ましくは貫通孔を
もって形成される。その目的は、前記作動部材を前記非
円形ビンに向けて押すと°きの空気の包含を避けるとと
もに、前記作動接続部と同じ性質の非円形ビンにより具
体化された出力軸との接続を可能とすることにある。

したがって、荷動作動接続部とｔｎ記調整用駆動手段と
の間に形成されるリンクは１戻りからはほとんど開放さ
れており、その結果、達成される回転数のような前記駆
動手段からの計量程度は前記バルブ本体の調整動作の制
御に使用することができる。この目的のために、前記駆
動手段は、好ましくは、回転が前記駆動手段自身によっ
て起こされない限り、該駆動手段の出力軸、および、し
たかって前記作動部材およびそのハンドルの回転を許さ
ないセルフロッキングねじを含む。前記駆動手段の無許
可の手動調節はこの場合は不可能である。

ホースがフレキシブルシャフトとして使用されるとき、
前記作動部材は不要とされる。この場合は、また、操作
部分が前記計量バルブをセットするために適すると認め
られる作動部材がないことから、無許可の者による前記
バルブのいかなる再調整も排除される。

前記作動機構としてねじ付き装置が設けられると、原則
として、前記バルブの閉鎖位置のための最終絞りとして
前記バルブ室への前記バルブ本体の接続を利用すること
ができる。しかし、前記バルブのＪＩＦ１釦本体と前記
バルブ室とが好ましくは円錐形状のとき、これは、前記
バルブ室の破裂に至る可能性のある極めて高い締付は力
を発生させるであろう。この理由のため、本発明の好ま
しい他の変更例の前記ねし付き装置は、前記バルブ本体
か完全にねじ込まれかつその閉鎖位置におかれるとき、
それが最終絞りを形成するように設計される。前記バル
ブ本体の周りに毛管間１ｓｊｌ　（ｃａｐｉｌｌａｒｙ
　ｇａｐ　）が存在し、さらに、液体は流動しないとい
う極めて高い可能性がある。本発明に係る計量バルブは
、通常、多くとも１ｍの水柱（静水頭圧）の小さい圧力
勾配にのみざらされ、その結果、通常適用される液体の
粘度故に毛管間隙を通る流れは生じない。

組立において、このようなバルブ本体はその外ねしによ
り前記バルブハウジングの内ねしに外部からねじ込まれ
、したがって、それは反対方向にねじ回され得る。本発
明の他の好ましい変更例によりば、また、最終絞りが前
記バルブ本体の開口位置に設けられる。これは、前記バ
ルブ本体の不注意なねじり抜けを阻止する。特に一方の
手での操作の場合、Ｉｊｆ記作動作動部材転させるとき
、ねじ係合が消失するまで、これが最初に間違った方向
に回されることか起こり得る。次に、単に不注意に過ぎ
ない移動は、前記バルブハウジングから前記バルブ本体
を落とすに十分である。その結果、通常は前記作動接続
部が前記バルブハウジングの壁を通る開口から、４量さ
れるべき液体が流れ出る。さらに、空気がこの開口を通
って出口ソケットに入り込む。これらの乱れは本発明の
さらなる進歩によって回避される。

前記バルブ本体の開口位置における止めは、サーホモー
タが使用されるときに重要である。常に警報を解除する
制御の失敗が、中断なしに前記駆動手段の連続した操作
を伴なう場合、本発明の特別な変更例は、制御量が介入
する前に、前記バルブハウジングからの前記バルブ本体
の分離を阻止する。

冒頭に述べた公知の計量バルブの場合、作動部材はバル
ブハウジングにおける滑動のために案内される。いま、
前記ハウジングが一方の手で保持されかつ前記作動部材
が他方の手で保持されるときは、静止摩擦から滑り摩擦
への変化にも拘らず、微小な調整回転でも容易に達成す
ることができる。一方の手による操作では、これは容易
でない。したがって、本発明他の好ましい変更例により
ば、回転可能の部材または回転ノブとして設計された作
動部材と反対側のバルブハウジングに軸受体が配置され
、前記回転ノブは前記軸受体との摩擦係合において案内
される。この軸受体は、前記回転ノブの材料と対をなし
、静止から滑り摩擦への変化によって起こるショックか
極めて小さいような低摩擦係数を有する材料で形成され
る。

その結果、片手での操作によって、微小角の回転のみに
より前記回転ノブを容易に調整することかできる。前記
軸受体の材料は、他の材料に関して極めて低いＦｊ擦係
数を呈する自己潤滑プラスチックまたはプラスチック材
料であることか好ましい。

当業者はこのような物質に精通しており、したがって、
特別な要求を満たすようにそれらを容易に選択する立場
にいる。

前記軸受体は、また、前記バルブハウジングおよび前記
摩擦係合領域における前記作動部材の少なくとも一方に
適用されたコーティングにより示される。

好ましくは、前記軸受体は、前記作動接続部を通る前記
バルブハウジングの外部からその穴へ導入される軸受ブ
ツシュまたはスリーブにより具体化される。前記軸受ス
リーブは前記作動接続部が回転可能に伸びる内方に向け
られたフランジを含む。

前記作動接続部が前記した好ましい実施例による非円形
ビンにより具体化される場合は、前記作動部材は、前記
ビンと嵌まり合うように適合され、また、次いて前記軸
受スリーブに前記ピンの外周で案内される対応受入スリ
ーブを含む。この配列は、同時に、前記作動部材の容易
な調整移動を可能としかつ前記作動接続部への前記作動
部材の取付けを容易にする。これらの二つの要素はとも
に前記軸受スリーブによって中心に位置決められる。ま
た、これらは、次のように、すなわち前記二要素が互い
に押圧または圧入されるとき、前記作動部材か前記作動
接続部と係合する前に前記軸受スリーブと前記作動部材
との間に係合が生じるように、調和されまた設定される
。

前記軸受スリーブは前記バルブハウジングの外部に向け
て突出する。前記作動部材は鋸歯形または溝付き封止リ
ング、すなわち操作に適しまたフランジにより内部スリ
ーブに前記回転可能のリングと同心的に接続され、さら
に、前記作動接続部に配置されるように適合された封止
リングを保持する。このフランジが前記軸受スリーブの
端面に接する場合、これらの要素間の摩擦は、また、軽
減され、その結果、概して、前記作動接続部の微動回転
かさらに高められる。

本発明の他の好ましい変更例によれば、前記作動接続部
により通される前記軸受スリーブにおける進歩は、これ
が、前記バルブ本体の伸長部に形成された外ねしより小
さいような寸法である。前記好ましい変更例によれば、
その開口位置における前記バルブ本体のための端部スト
ップを与えまた前記バルブ本体が完全にねじから抜けな
いように、前記軸受スリーブは次に前記バルブハウジン
グに、好ましくは接合により固定される。

多くの接合剤は、前記軸受スリーブが形成される材料の
ような優れた滑り特性を有する材料に不完全に付着する
。したがって、前記軸受スリーブは好ましくは前記バル
ブハウジング内で、これらの間の信頼性あるまた強固な
接続を確立するため、これらの二つの本体の表面材料を
溶融する接着剤により固定される。

また、これらの二つの本体の一方のみと固い接合を形成
しまたそれ自体が完全に硬化するような接着剤を選択す
ることもできる。この場合には前記した二つの部分の他
の一方は、組立ての間改前記接着剤により満たされるア
ンダーカットの複数の凹所をもって形成される。前記硬
化した接着剤はまたこれらの二つの部分が分離しないよ
うにする。前記凹所はまた両部分において互いに対向し
て形成される。次に、前記接着剤は、十分によく凝固す
る物質であるという観点から選択される。再び、両部分
は不分離に相互接合される。

未熟なまたは不注意な操作員による全ての不適切な操作
の危険性は、従来の計量バルブによるように、本発明の
計量バルブをもっても完全には排除することはできない
。前記計量バルブをセ・ソトするための調整、調節駆動
手段もしくはサーホモータが前記計量バルブを許容でき
ないほど広く開放するように、これがいつか故障しない
であろうこともまた、多くの技術費なしに、完全な確実
性をもって排除することはできない。最後に、主油■が
前記バルブ本体のための作動部材を手に持っていないと
き、前記計量バルブを介して分は与えられる液体流が突
然にまた不意に遮断さ：ｈることは完全には排除するこ
とができない。

このような事態は、特に、定量を超過しては決して与え
られてはならない薬剤か与えられるとき、危険を引き起
こす。

この理由から、本発明の他の変更例によれば、外部の駆
動手段によって調整なしに一方の手による使用のために
前記計量バルブをさらに妥当なものとすべく、特に緊急
の場合のために、本発明に従う計量バルブに追加の停止
手段を設備することが提案される。

この停止手段は、好ましくは、細菌、空気またはこれに
類するものが、前記バルブ本体がひどく不適切な操作に
よフて破壊されるに至る場合、患者へ導く管に入り込む
ことを阻止するため、前記バルブ本体の下流側に接続さ
れる。

前記停止手段は、好ましくは、電磁石によるような外部
から制御されるように適合された動力制御のチェックバ
ルブとすることができる。この変更例は前記停止手段が
外部駆動手段の制御により制御されるという利点を有し
、必要な場合は例えばこの制御が、それが制御をはずれ
た運転を監視する前記外部駆動手段を決定する。

しかし、本発明の好ましい変更例によれば、前記停止手
段は非常に簡単な構造のホースクランプとして設計され
、二つの締付は脚を有し、該脚はフォークのように配列
されまたこれらの間に締付はスロットを規定する。この
スロットの幅は、前記スロットに押し付けられかつ固く
捩られる８管のために十分な広さである。

本発明に係る計量バルブが手のみによる操作のために設
計される場合、この停止手段の過大な重さにより前記計
量バルブとの管接続の着座を悪くしないために前記停止
手段をできるだけ軽くすることは特に有利である。必要
であれば、例えば前記ハンドルを保持する指で前記管か
前記締付はスロットに押付けられることは、前記ハンド
ルの個所に前記ホースまたは管を配置することのもう一
つの利点である。

前記したことを促進するため、本発明の他の好ましい変
更例のホースクランプは、前記作動部材から離れた前記
ハンドルの側部に配置または前記ハンドルと一体に成形
され、また、既に述べたように、前記ハンドルは流出ソ
ケットとして形成される。さらに、前記締付は脚は、好
ましくは、これらの自由端で前記締付はスロットに向け
て先細にされている。したがって、これらは、前記締付
はスロットへの前記管の挿入に応じた案内と、同時に、
前記管のための着座場所とを与える。本発明に係る計量
バルブの操作において、前記管自体が前記締付は脚の端
部に形成された着座場所に配置される間、前記ハンドル
は手で把持される。もし、使用者が液体の流れを急いで
遮断しようと欲するときは、前記管を鎖管とともに前記
ハンドルを保持する同じ手で前記締付はスロットに素早
く押付けることて十分である。

一方の手で前記締付はスロットから前記管を持ち上げる
ことは何の問題もなく、これが要求する全ては、前記管
と前記ハウジングとの間に指を入れることである。前記
管が前記締付はスロット内に配置されている限り、患者
に対して過剰な薬剤を与えるおそれなしに前記作動部材
をセットすることができる。

本発明に従う前記ホースまたは管のクランプは、さらに
、患者への薬剤投与を短時間でさえぎることができると
いう点でもう一つの利点を有し、薬剤か患者の体内に注
入されるカニユーレの取付けか正確でなければならない
ような場合でも、前記作動部材およびしたがってバルブ
本体で準備された正確でかつ適当なセツティングを同時
に変更する必要はない。

（実施例）本発明の主題を、添付の図面を参照して、実施例により
さらに説明する。

第１図に示す計量装置または計量バルブの第１の例は調
整手段１と、該調整手段のための作動部材４とから成る
。調整手段１はハウジング２と、該ハウジング内に支持
されかつ可動に案内される本体３とから成る。ハウジン
グ２の構造はバルブハウジングのそれであり、また、本
体３の構造はバルブ本体のそれである。ハウジング２お
よび本体３は、木質的に、中空のシリンダを集めるよう
に階段状に形成され、また、互いに内側に共軸的に配置
されている。

三つのシリンダ段部に対応するハウジンク２の部分２０
．２４および２７が部分２２および２３を通って互いに
遷移している。対応するように、本体３の三つの部分２
０’　、２４’および２７゛が部分２２°および２３゛
を通って互いに遷移している。

本体３はねじ５の手段によるハウジング２内での回転の
ために支持されかつ案内される。ねじ５は、ハウジング
２および本体３の第１の部分２０および２０°にそれぞ
れ配置されている。

ハウジング２の第１の部分２０に隣接する第２の部分２
４に接続ピース６が装置されている。

第２の部分２４に隣接するハウジング２の第３の部分２
７に他の接続ピース７が装置されている。

この二つの接続ピースまたはノズルは、したがって、前
記ハウジングの軸線方向において互いに偏倚して配列さ
れる。これらは、血漿、リンパ漿、抗生物質その他のも
ののような液体の前記計量装置への導入および該装置か
らの排出のための管接続として働く。図示の例では、液
体は接続ピース６を経てハウジング２および本体３間の
中間の空間に流入し、また、接続ピース７を経て前記空
間から流出する。この接続経路の断面は、これ以後流路
８として言及される経路部分に変化する。

この流路８は、ハウジングの部分２７の内壁に形成され
た円錐形表面９と第３の本体の部分２７゜の外壁に対応
して形成された円錐形表面１０とにより規定されている
。

軸線方向に伸びる六角形のソケット１１は、流路８から
離れた本体３の端の部分２０′に形成されている。この
ソケットは、作動部材である回転ノブ４に形成された相
補の六角形のヘッド１２との保合のために適合されてい
る。二つの六角形部材１１および１２の相互係合の間、
回転ノブ４を回転させることにより流路８の横断面を変
化させることができる。

六角形のヘッド１２は、回転ノブ４に形成された円筒状
の凹部１４の底１３に中心的な第１の軸ジヤーナルのよ
うに配列されている。面１７が凹部１４の自由端縁に形
成されており、該面の平均直径はハウジング２の自−由
端縁に沿って形成された第１の環状ビード１８の直径よ
り大きい。凹部１４の面１７は第２の環状ビード１９に
続く。

調整手段１および回転ノブ４の組み合わせ状態において
、二つのビード１８および１９は特別な閉鎖を構成する
。

六角ヘッド１６が回転ノブ４の筒状の凹部１４から離わ
た底面１５から第２の軸ジヤーナルのように中心的に突
出しており、また、ヘッド１６は六角ソケット１１との
係合のために同様に形状付けられている。回転ノブ４の
筒状の被覆面には、最終的に、該ノブの回転を容易にす
るための回転ノブ口・−レット２１が設けられる。

接続ピース６および７間の接続通路の密封のため、ハウ
ジング２の環状段部２３に封止リング２８が配置されて
いる。ハウジング２の段部２２と接続ピース６との間に
配置されたＯリンク２９が第１のハウジング部分２０の
方向における液漏れを阻止する。

操作状態において、生物の体内に注入される液体は接続
ピース６から接続ピース７へ流れる。ハウジング２内の
本体３の軸線方向変位によって円錐、環状形の流路８の
横断面が変化する。これを行なうために、支持本体３の
六角ソケット１１と回転ノブ７の二つの六角ヘッド１２
または１６の一方とか互いに係合状態におかれ、次いで
、本体３がねじ５によりハウジング２内でねじり進めら
れる。この回転は、ハウジング２内における本体３の移
動を生じさせ、これが、次いで、流路８の横断面に変化
を生じさせ、その結果、１１ｆｒ記流路を通る流れの量
に変化を生じさせる。

回転ノブ４の凹部１４におかれた六角ヘッド１２が流れ
の横断面を変化させるために使用される場合、回転ノブ
４はハウジング２の第１の部分２０に押圧されねばなら
ない。回転ノブの凹部１４の外縁部における面１７と、
弾性的に変形可能の材料の使用とにより、前記外縁部で
のビート１８を有する筒状ハウジング部分２０への回転
ノブ４の差込みが容易となる。ビート１８．１９は回転
ノブ４が非意図的に筒状のハウジンク部分２０および六
角ソケット１１から滑って抜けないように作用する。

回転ノブ４は、前記計量装置の意図的または非意図的な
調整に対する安全防護手段として、ハウジング２および
本体３で構成された調整手段１から引き抜かれる。これ
は、回転ノブ４および調整手段１の少なくとも一方か弾
性的に変形可能であるため、ビード１８および１９によ
ってもたらされた軸接合にも拘らず可能である。本体３
の端面３１がハウジング２の端面を越えて外方に突出し
ていないことから、回転ノブ４を配置しない調整手段１
を使用する無許可のユーザーは流路８を変化させるべく
本体３を回転させることはできない。他方、前記計量装
置の権限ある操作者が前記流量を変化させることを望む
とき、彼は本体３を動かすべく前記凹部から離れた回転
ノブの底面１５にある短い六角ヘッド１６を用いるだろ
う。その結果として、キーおよびロック機構におけるよ
うに、六角ヘッド１６を六角ソケット１１に特に迅速に
導入することができ、これにより前記計量装置の特別に
迅速な操作を行なうことができる。

第１ａ図に示す例では、第２のすなわち中央の筒状本体
部分２４′の本体表面２６が中央のハウジング部分２４
におけるハウジングの内壁２５に回転可能にもたれてい
る。この部分においてねじ状の流路３２が本体３の表面
２６を通る。

流路３２を形成するねじの道筋は横断面において一定で
ある。この例では、液体は接続ピース６を通り、ねじ状
流路３２を横切って環状で円錐形状に先細の流路８に流
れ、次いで、接続ピース７から生体に流れる。

もし回転ノブ４が、ここにはあられされていないか、回
転されると、本体３は六角および反対の六角の間の係合
により軸線方向に移動される。こわは流路８（第１図に
関連して既に説明した）の横断面だけでなく、ねじのよ
うに配列された溝状の流路３２の長さをも変化させる。

接続ピース６と流路８との間に位置する前記ねじの道筋
の数量は、ハウジング２に関する本体３の位置に応して
異なる。流路３２の長さの変化はその流動抵抗（流路の
長さの増大に応して流動抵抗を増大する）を変化させる
。

第１ａ図に示す例は、ハウジング２および本体３の中央
部分２４および２４°のそれぞわを除き、第１図による
例と同様である。

第２ａ図による例は、実質的に次の特徴点により第１ａ
図に示す例と異なる。

ハウジング２および本体３の第３の部分２７および２７
°は、それぞれ、形状が円錐状ではなくその代わりに筒
状である。

したがって、流路８°の横断面は本体３の軸線方向変位
に応じて変化しない。この例では、したかって、流路８
゛は一定の横断面を常に有する。

全流動室すなわち流路８および３２の流動抵抗は、した
がって、その長さを変化させることによってのみ変わる
。

ハウジング２および本体３の製造技術は二つの第３の部
分２７．２７’の筒状設計により簡単にされる。さらに
、中央の本体部分２４°の外壁と中央のハウジング部分
２４との間の０リングのシールが原則的に不要であるこ
とは有利である。

説明すべき他の有利な点は、第１図の例に比べて、ハウ
ジング２内での本体３のより正確な支持にある。本体３
はハウジング２内でねじ５だけでなくその中央部分２４
°によっても案内される。

ところで、これらの利点は、また、第１ａ図に従う例に
も適用される。

第２ｂ図は第２ａ図の例に類似の例を示す。

ここでは、第３のねじ状流路３３が、例えば第２ａ図の
例におけるように本体３の中央筒状部・　分２４°にで
はなく、これに代えて第３の筒状部分２７′に配置され
ている。本体３の中央すなわち第２の筒状部分２４′は
、前記ハウジングの内壁２５の直径より小さい直径を有
する。第１図におけるように、ねじ５の方向への液体の
漏れに対抗する０リングが設けられている。

ハウジング２内の本体３の特別に正確な支持および案内
は、この例の利点である。こわは、たとえ前記計量装置
が振動を受けても、ハウジング２に関する本体３の非意
図的な調整は大いに回避することができる。流動抵抗は
、この実施例についての流路３３を単に変化させること
により、変化する。

第２ａ図および第２ｂ図の原理は、第２Ｃ図において共
通であることが理解されよう。ねじ状の流路３２，３３
は、本体３の第２および第３の筒状部分２４°および２
７゛に配置されている。

もし、第１図と反対に、六角ヘッド１２の長さが包囲凹
部１４の深さより小さければ、前記六角ヘッドの自由端
面はより損傷しないように保護される。

基本的に、前記ねじ状流路は、また、本体３の対応する
外壁部分よりはむしろハウジング２の第２および第３の
部分２４および２７の内壁の少なくとも一方に形成可能
である。また、その代わりに、前記流路は、特に台形ね
じの形態でハウジング２および本体３に共通のねじとし
て形成す２ことができる。この例は、ねじ状流路が同時
にハウジング２内の本体を案内しかつ変位させるねし溝
（ねじ出）として作用し、これにより、ねじ５を原則と
して不要とすることかできるという利点を有する。

第３図は、横断面で示された接続ピース６の特別に有利
な例を示す。接続ピース６の内部横断面３４は、ハウジ
ング２の第３の部分２７に向けて先細である。図示のよ
うに、前記内部横断面の形状は三角形、特に二等辺三角
形が好ましい。接続ピース６のこの三角形状の内部横断
面形状３４は、第２の部分２４の壁を経てハウジング２
と本体３との間の中間の空間の人口に至る。

接続ピース６の内部横断面のこのタイプの設計は、より
詳しくいえばハウジング２内の三角形状領域と反対側の
段部２３゛を有する本体３の位置決めに応答して、前記
計量装置を通る流れの量を制御するもう一つの可能性を
与える。特に、これは細かい流量範囲における精細な制
御および高流量範囲における制御を可能にする。

原則的に、前記した内部横断面３４を口部のみの領域、
すなわち本体３と全く反対側に配置された室６の端部に
設けることで充分である。

第４図から第８図に示す計量バルブは三つの主要素であ
るバルブハウジング２００、バルブ本体３００および作
動部材４００を含む。

さらに、シール用リング５００と、軸受ブツシュまたは
スリーブ６００とが設けられている。

バルブハウジング２００は、入口ノズル２０１および出
口ノズル２０２の形態の接続ピースを含み、両者は近軸
的に、さらに互いに他の一方に関して偏倚して配置され
ている。出口ノズル２０２は入［１ノズル２０１より長
く、また、出口ノズルが操作者の手の中指、薬指および
小指で把握され、保持され得るような寸法を有する。

入口ノズル２０１の内部配置端部および出口ノズル２０
２の内部配置端部は、偏倚して、対向関係にバルブ室２
０３に開放し、接続ピース２０１，２０２の中心軸線に
交差する中心線はこ九らに関して直角に伸びる。

バルブ室２０３は円錐形に設定され、入口ノズル２０１
の口部から出口ノズル２０２への人口に向けて先細であ
る。その集束端部において、前記バルブ室は出口ノズル
２０２を越えて伸長しない。さらに、その他の広がり端
部は、入口ノズル２０１の口部を越えて伸びかつ集束円
錐形部分の長さに対応する長さの筒形部分２０４に連結
している。

バルブ室２０３から離れたその端部で、筒形部分２０４
か、内ねじか形成されたねし形成部分２０５に変わる。

面配向ねじの最少直径は、筒形部分２０４の直径より大
きい。

円環状の受入部分２０６が、筒形部分２０４からａｈた
ねし形成部分２０５の端部と境界をなす。この部分２０
６の直径はねし形成部分２０５よりはるかに大きい。

バルブ室２０３、筒形部分２０４、ねじ形成部分２０５
および受入部分２０６のそわそわの長さは、バルブ本体
３００の寸法と調和されている。

寸法的な相互関係が、これらの要素を示す第５図にあら
れされている。

バルブ本体３００は、細長いビンであってその端部に円
錐状の部分すなわち円柱状部分３０２に続く端部分３０
１を打するビンにより具体化されている。端部分３０１
はバルブ室２０３に関して互いに補足し合う円錐形状で
ある。円錐形の端部分３０１のより太い端部は円柱状部
分３０２と端をそろえた変化を形成し、後者の円柱状部
分はその自由端に形成された六角形部３０３を有する。

円錐形の部分３０１の近傍で、円柱状部分３０２に、シ
ール用リング５００を巻き付けるための環状溝３０４が
形成されている。有効位置にあるとき、前記シール用リ
ングの外周がバルブハウジング２００の筒状部分２０４
の内部周壁と封止係合におかれる。

環状溝３０４と六角端部３０３との間のほぼ中間に、円
柱状部分３０２が、大きい外径を有しかつ外ねじが形成
された部分３０５を備える。この外ねしはバルブハウジ
ング２００のねし形成部分２０５のねじと組み合う。ね
じ形成部分２０５゜３０５は、これらの二つのねし形成
部分が完全に互いにねじ込まれるとき、換言すれば、前
記円錐形のバルブ室に面するねし形成部分２０５゜３０
５の二つの端部が互いに接するときにバルブ本体３００
の円錐形の部分３０１がバルブ室２０３の内壁と封止係
合状態に至るように位置決められる。ねじ形成部分２０
５，３０５が完全に互いにねじ込まれるときに前記バル
ブ本体の円錐形の部分３０１が航記バルブ室の内壁から
小さい毛管距離にあれば同様に有利である。このように
、バルブ本体３００が深く入れられる場合、バルブ室２
０３の壁の破裂を回避することができる。

１ｐｌＩｌ受ブツシユまたはスリーブ６００はバルブ本
体３００のビン状の端部分３０３を越えて押さゎている
。それは、端部に内フランジを有する筒状のスリーブと
して設計されている。次に、前記内フランジには、バル
ブ本体３００のビン状端部分３０３の通過を許す程度に
大きいがバルブ本体３００のねし形成部分３０５がその
一端部位置で軸受スリーブ６００の内フラノンに接する
ような寸法に設定された中央孔か形成されている。好ま
しくは、前記内フランジの中央孔の内径および円柱状部
分３０２の外径は、これらかこれらの相互接触領域での
相対的な軸線共通の変位の間に細菌障壁を形成するよう
に組み合わされる。通常、その達成のためにはこれらの
二つの部品のすべりばめで十分である。

軸受スリーブ６００は、その外部で、これが受入部分２
０６の内部で接合されるに適合するように設計されてい
る。

作動部材４００は、基本的に、互いに内側に同心的に配
列された二つのスリーブ、すなわち−の円柱状の外スリ
ーブ４０６と−の内スリーブ４０２とから成る。外スリ
ーブ４０６は外側にローレット切り４０１を含む。外ス
リーブ４０６の内径は、受入部分２０６の外側の周囲に
対してすきまばめであるように、設定されている。

内スリーブ４０２を含む内フランジが、受入れ用スリー
ブ４０６の一端に配置されている。

この内スリーブは前記内フランジの両端から突出しかつ
六角ヘッド３０３に適合する六角ソケット４０３を含む
。内スリーブ４０２の外径は、軸受スリーブ６００の内
径をもって、スリーブ４０２が案内、滑動係合関係に入
り得るようになっている。したがって、六角ソケット４
０３がバルブ本体３００の六角ヘッド３０３上を滑動さ
れるとき、作動部材４００は回転運動のための被案内状
態に支持される。

軸受スリーブ６００の素材は、内スリーブ４０２のａ！
Ｌ擦係数より低い摩擦係数を有する。

さらに、作動部材４００は、患者の注入装置が通りがか
りにチェックされるとき、これが目に入るように着色さ
れたプラスチック材料で形成されている。したがって、
この作動部材４００が偶然に計量バルブに残っていれば
、すぐに気付かむ、除去される。

バルブハウジング２００は、好ましくは、アクリルガラ
スのような透明で無職の材料で形成される。

シール用リング５００には好ましくは目を射るような色
彩が付与され、これにより、その位置、また、したがっ
てバルブハウジング２００の内部のバルブ本体３００の
位置を一見して認識することができる。

予め行なう調整のための目盛２０７がシール用リンク５
００と反対側にバルブハウジング２００に形成されてい
る。

下方に向けて組立体に面する出口ノズル２０２は、操作
をする手の親指および人差し指による差込み作動部材４
００の操作の間に前記子の残りの三つ指によって保持さ
れるたけではないように使える。また、この出［１ノズ
ル２０２を、調整駆動手段またはサーボモータのトルク
支持のように作用する支持手段として利用することがで
きる。この場合、フォーク状部材を有する駆動手段が、
両側から出口ノズルを２０２を取り巻く。それは、１１
ワだ場所に固定され、また、例えば撓み軸によりバルブ
本体３００に接続される。この場合、例えば出［１ノズ
ル２０２に取り付けられたウェイトの形態で分離トルク
支持が与えられ、また、そわは前記計量バルブと係合す
る。最後に、据付はモータに適合するように特別に設計
されたトルク支持を与え、また、ハンドルを構成する部
材またはこのような部材に代わる部材に加えて前記と同
じものを与えることは同様に可能である。

第６図は、第４図および第５図の倒置外の計量バルブの
異なる例のバルブハウジング２００を示し、このバルブ
ハウジングは、ハンドルとして設計された出口ノズル２
０２と一体に形成されかつ作動部材４００（第６図には
示されていない）から離れた側に設けられた管またはホ
ースクランプ２１０をさらに含む。第７図から、前記ホ
ースクランプは二つの締付は脚２１０で形成され、両締
付は脚は互いに平行にかつ出口ノズル２０２に関して直
角に伸び、これらの締付は脚の外面は出口ノズル２０２
の外周に関して同一平面上で推移していることが特によ
く知られよう。

締付はスロット２０９が二つの締付は脚２１０間に形成
され、また、その幅は、出口ノズル２０２の端部に接続
されかつ環状にされた管（図示せず）が、前記スロット
に導入されるとき、ねじられて確実に止められるように
、設定される。

締付は脚２１０の外方の端部はあらゆる点で前記管を痛
めないように丸味が付けられている。

特に第８図に示すように、狭い締付は域のみを形成し、
また、さらに前記管の締付はスロット２０９への挿入を
容易にするため、締付は脚２１０は締付はスロット２０
９に向けて面取りを施されている。

さらに、第７図に示すように、締付は脚２１０の自由端
がこれらの自由端で締付はスロット２０９に向けて面取
りを施されている。この面取りは、一方では前記締付は
スロットへの前記管の導入を容易にし、また、他方では
前記管のための着座場所を提供する。このため、前記管
は、例えば鎖管が第４図から知られる面取りされた面を
通りかつ鎖部との永久当接を維持するように、包帯で１
１７ｆ記出口ノズルに取り付けることができる。患者に
対する薬剤の供給が迅速に停止される場合、出口ノズル
２０２の周囲を把持する手の指または手のひらで締付は
スロット２０９に前記管を急激に押し付けることで十分
である。このように、例えば薬剤の投与は、例えば作動
部材４００の再調整により行なわれるよりも迅速に停止
することができる。

前記締付はスロットからの＋）「［配管の開放のために
行なわれるべき全てのことは、航配管と出口ノズル２０
２の隣接外面との間に指先をさし人わ、こねにより、締
付はスロット２０９から前記管を引き上げることである
。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明に係る計量装置の第１の実７１’ｔｓ例
の断面図、第１ａ図はバルブ本体の流路のねじ状部分を
含む、第１図の例に従う変更された調整手段の部分断面
図、第２ａ図はバルブ本体の筒状端部分を含む、第１ａ
図の例と比較される変更された調整手段の部分断面図、
第２ｂ図はバルブ本体のねじ状に伸長する筒状端部分の
流路を含む、第２ａ図の例と比較される変更された調整
手段の部分断面図、第２Ｃ図はバルブ本体の筒状端部分
および中央部分の双方のねじ状流路を含む、第２ａ図お
よび第２ｂ図と比較される変更された調整手段の部分断
面図、第３図は接続ピースの三角形状の内部横断面図、
第４図は本発明に係る計量バルブの断面および分解組立
図、第５図は組み立てられた第４図に示す計量バルブの
断面図、第６図は一体に成形されたホースクランプを含
む、本発明の他の実施例のハウジングの立面図、第７図
は第６図の線ｒＶ−ｒＶに沿って得た断面図、第８図は
第６図の線Ｖ　−Ｖに沿って得た断面図である１：′：
Ａ整手段、２．２００：ハウジング、３．３００：本体、４．４００：作動部材、６．７：接続ピース、８．８°　３２，３３：流路、９．１０・円錐形表面、２０２：出口ノズル（ハンドル）、２０５．３０５：作動機構、２０８：ホースクランプ、２０９：締付はスロット、２１０：締付は脚、３０３：ピン（作動接続部）。

Claims

【特許請求の範囲】

（１）流路（８、８′、３２、３３）における液体流の
量を調整するための計量装置であって、前記流路（８、
８′、３２、３３）の流動抵抗を変化させるための調整
手段（１）と、該調整手段（１）のための作動手段（４
）と、非故意的または故意的な調整に対して前記調整手
段（１）の調整部材を保護するロック手段とを含み、該
ロック手段が実質的に前記作動部材（４）および前記調
整手段（１）により構成され、かつ、この目的のために
またこれらの互いに解除可能の係合のためにこれらがキ
ーおよびロック機構（１１、１２）のように互いに適合
されていることを特徴とする、計量装置。
（２）前記調整手段（１）は、バルブハウジングのよう
に設計され、前記流路（８、８′、３２；３３）を伸び
るハウジング（２；２００）と、バルブ本体のように設
計されかつ前記流動抵抗を変化させるために前記ハウジ
ング内での移動のために案内される本体（３；３００）
とを含み、該本体は前記流路（８、８′、３２；３３）
から離れた端部分（２０′）で前記作動部材（４；４０
０）と係合するように適合されていることを特徴とする
、特許請求の範囲第（１）項に記載の計量装置。
（３）前記本体（３）は前記ハウジング（２；２００）
内でねじ（５）により案内され、また、前記作動部材（
４；４００）は回転ノブとして設計されていることを特
徴とする、特許請求の範囲第（２）項に記載の計量装置
。
（４）前記本体（３；３００）および前記ハウジング（
２；２００）は互いに内部で共軸的に配列され、前記ハ
ウジング（２；２００）は前記流路（８、８′、３２；
３３）の端部と流動的に関連する接続ピース（６、７）
を含み、接続ピース（６、７）の軸線は前記ハウジング
の軸線の方向に互いに偏倚しており、また、前記接続ピ
ースの偏倚の範囲において、前記ハウジング（２；２０
０）および本体（３；３００）は、互いに、前記流路（
８、８′；３２；３３）の横断面および長さの少なくと
も一方を変えることにより前記流動抵抗が変化するよう
に据えられることを特徴とする、特許請求の範囲第（２
）項または第（３）項に記載の計量装置。
（５）前記接続ピース（６、７）の偏倚の範囲において
、前記ハウジング（２；２００）および本体（３；３０
０）は、前記流路の横断面と前記本体（３；３００）の
軸線方向移動により可変である共通の空間とを規定する
互いに補足し合う円錐面（９、１０）を備え、また、前
記接続ピース（６、７）の偏倚の範囲において、前記ハ
ウジングの内壁（２５）および前記本体（３；３００）
の外壁（２６）の少なくとも一方は、前記ねじ（３２；
３３）の道筋が流路として働きかつその長さが前記ハウ
ジング（２；２００）内における前記本体（３；３００
）の軸線方向移動により可変であるように、ねじのよう
に設計されていることを特徴とする、特許請求の範囲第
（４）項に記載の計量装置。
（６）前記作動部材（４００）の手動もしくはモータ駆
動による操作に応じて生じる反動またはトルクの力を受
けるために前記バルブハウジング（２００）に接続され
た操作者および支持の少なくとも一方のためのハンドル
（２０２）を特徴とする、特許請求の範囲第（１）項ま
たは第（２）項に記載の計量装置。
（７）前記バルブ本体（３００）はピンのように設計さ
れ、前記バルブ本体（３００）に形成された外ねじ（３
０５）と、前記バルブハウジング（２００）に形成され
た内ねじ（２０５）とを含む作動機構（２０５；３０３
；３０５）が設けられ、該作動機構における作動接続部
（３０３）が非円形状のピン（３０３）であってその軸
線のまわりに回転可能であるピンにより具体化され、ま
た、前記作動部材（４００）は前記ピンと補足し合う貫
通孔（４０３）を含むことを特徴とする、特許請求の範
囲第（６）項に記載の計量装置。
（８）前記バルブ本体（３００）と独立である停止手段
であって、好ましくは前記バルブ本体の下流で接続され
、前記ハウジング（２００）と一体に形成されたホース
クランプ（２０８）により具体化された停止手段を特徴
とする、特許請求の範囲第（１）項から第（７）項のい
ずれか一に記載の計量装置。
（９）前記ホースクランプ（２０８）はフォーク状の形
態で締付けスロット（２０９）を囲みかつ前記ハンドル
（２０２）の外部と一体に形成された二つの締付け脚（
２１０）により形成されていることを特徴とする、特許
請求の範囲第（８）項に記載の計量装置。