JPS6312789A - パルプ洗浄方法及び装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 関し、本方法によれば、連続した層状のパルプを可動性
の液体透過性を有する支持表面上に供給し、洗浄液はパ
ルプ層の流れる方向とは逆方向に徐々に流れるようにパ
ルプ層に供給され、複数の連続する洗浄段階（ｗａｓｈ
ｉｎｇｐ　ｈａｓｅ）の異なるパルプ層領域を通して送
られる。

上述の方法は、例えば、フィンランド特許第５６５６４
号、第５６８６５号および第７１９６１号等に開示され
ている。これらの洗浄装置は静止した外殻に覆われた回
転シリンダーを有し、洗浄されるパルプはほぼ連続した
布状でシリンダーのケーシング表面と外殻の間を流れる
。パルプはあらかじめ定められた流入点に供給され、装
置の回転方向に隔置された流出点から排出される。一方
、洗浄液はパルプ排出部付近の最終洗浄段階に供給され
、当該部分からパルプの流れる方向とは逆方向に、連続
する洗浄段階を経て徐々に流れ、パルプ流入点付近の排
出パイプに排出される。

パルプ層に流路が形成され洗浄液の洗浄能力が低下する
ために、複数の連続した洗浄段階が必要となる。しかし
ながら、個々の洗浄段階はパルプ洗浄のための時間を増
加させ、かつ洗浄機の容量を低下させる。

本発明の目的は、複数の連続する段階でパルプを洗浄す
るが、洗浄結果を損なうことな〈従来の方法と比較して
洗浄の効率及び速度の向上した方法を提供することにあ
る。本発明の特徴は、洗浄液を２つ又はそれ以上の流れ
に分配して、パルプ層を通過した洗浄液がパルプの流れ
方向に対して少なくとも前（即ちパルプ移動の上流側）
の方の洗浄段階に流れるように複数の洗浄段階を交互に
流れていく点にある。

本発明によれば、使用する洗浄液を例えば２つの流れに
分配することが可能で、その各々の流れは洗浄液が連続
する洗浄段階のすべての段階を流れる。洗浄液が清浄な
最終洗浄段階で分配される場合には、より清浄な液は前
段階のうちパルプの清浄な下流側の段階に導かれ、不純
物をより多く含んだ部分はパルプの汚れの激しいより前
の段階に導かれる。

本発明に基づくパルプの洗浄は、ケーシング表面がパル
プの液体透過性を有する支持表面として働くような回転
シリンダーによって行なうことが望ましい。しかしなが
ら、パルプ支持表面が水平に配置された装置、例えば水
平に移動可能なエンドレス・ワイヤーを使用することも
できる。

本発明はまた、パルプ洗浄用の装置に関し、該装置は、 液体透過性を有するケーシング表面と；シリンダーの軸
方向に延在し、該シリンダーを覆う静止外殻であって、
パルプが該シリンダーと該外殻の間を層状に該ケーシン
グ表面に沿って流れることを許容し、かつ該外殻を通し
て洗浄液をパルプ層に供給できるような静止外殻と； 洗浄されたパルプの排出口付近で前記外殻に接続される
少なくとも１個の洗浄用液体流入パイプと； パルプ層を透過した洗浄用液体を集めるためにシリンダ
ーのケーシング表面の下に設けた隔室と； シリンダーと共に回転する部分とシリンダーに対して配
置される静止部分とを有する前記隔室に接続されるバル
ブシステムと；前記静止部分に始まり、洗浄装置の作動
中にドラムの隔室間を連通させ、洗浄装置の作動中に洗
浄液を連続する洗浄段階に供給し、その接続位置で洗浄
液がパルプ層を通過し同時にパルプの移動方向とは逆方
向に徐々に流れるようにシリンダーを覆う外殻の異なる
位置に接続された複数のパイプ又はダクトと；前記静止
部分に始まり洗浄液が装置から排出される排出パイプと
から構成される。

本発明による装置の特徴は、ある洗浄段階から他の洗浄
段階へバルブシステムの静止部分とシリンダーを覆う外
殻の間に洗浄液を供給するパイプが接続され、該パイプ
は洗浄液を２つ又はそれ以上の流れに分けて、その流れ
が異なる複数の洗浄段階を通過していくことによって、
ある段階でパルプ層を透過した流れがパルプの流れ方向
に対して少なくとも前方の洗浄段階を通り過ぎて流れる
ことにある。

１つの実施例をもとに添付図面を参照して本発明を更に
詳細に説明する。

図示した洗浄装置は静止した外殻で覆われた回転シリン
ダーである。シリンダー及びその外殻はフィンランド特
許第７１９６１号において開示されたものとほぼ類似す
るものである。主たる相違点はバルブシステムと外殻の
間のパイプにあり、この点について以下に詳述する。

第１図に示すように、開示した装置は水平軸４にラジア
ルロッド３を介して接続されたケーシング表面を有する
円筒状ドラム１を有する。ケーシング表面は液体透過性
を有する穴あき板であることが望ましい。ケーシング表
面の下、即ち半径方向では内側には長手方向の複数の隔
室６があり、該隔室６はドラムの１ｌｉｌｌ１４に関し
て平行な複数の中間壁５によって互いに仕切られている
。隔室の底部は第２図に示したドラムの他端の方向に傾
けられている。第１図に示すように、前記中間壁５はド
ラムのケーシング表面２の外周方向に延在し、ケーシン
グ表面上に供給される洗浄パルプをほぼ長方形の細長い
布状（ｇｔｒｉｐｓ）又はケーキ状（ｃａｋｅ）　　７
に分配する。

ドラム１は軸４に関し第２図中矢印で示した方向に回転
し、ドラムの軸４に関して平行なほぼ円筒状の外殻８に
よって覆われ軸４の方向に延在している。該外殻８は、
第１図に示すように、中間壁９で画成される隔室１０を
有し、該中間壁はドラムの軸４に関して平行で、それぞ
れの隔室にはパルプ洗浄用の液のための供給パイプ１１
ないし１７が接続されている。隔室１０の半径方向に内
側の底は液体透過性のある穴あき板で、洗浄されるパル
プ層７に対して配置されており、該パルプ層７はケーシ
ング表面２によって支持されている６本発明に基づく装
置の動作原理は洗浄液をドラムのケーシング表面２の上
に供給したパルプＮ７を通過するように何回か流し込み
、それと共に洗浄液が装置全体をドラムの回転方向とは
反対方向に徐々に流れるようにすることである。これを
達成するために本装置はドラム１の他端にバルブシステ
ムを有°５、該バルブシステムはオリフィスを介してド
ラムのケーシング表面下部の隔室６と連絡し、該隔室に
はパルプ層を通過した洗浄液が集められる。前記バルブ
システムは環状部分１８を有し、該環状部分は隔室６か
ら直接延在したものであって、かつ、ドラム１に静的に
固定され一体に回転する。部材１８はシールあるいは中
間壁１９によって隔室２０に分けられた環状部を有し、
各隔室２ｏは幾つかの隣接する隔室６を結合している。

更に、該バルブシステムは環状の静止部分２１を有し、
該静止部分はドラム１に接続された前記部分１８に対し
て配置され、ドラム１を覆う外殻８に静的に固定され、
かつ、当該部分がら外殻の隔室１０と連絡する洗浄液の
供給パイプ１２ないし１７が始まっている。更に、洗浄
液の排出パイプとして機能するパイプ２２が当該静止部
分２１から延在している。第３図に示すように、ダクト
１３から流入した洗浄液は隔室１０の全体に拡散し、半
径方向の内側方向に、ケーシング表面２によって運ばれ
るパルプ７を経て隔室６に流れる。隔室６は装＠軸線及
び隔室２０が配置されたパルプ手段に対して傾斜してい
る。

本装誼で洗浄されるパルプは濃度約１ないし１０％程度
の繊維原料としてドラム１のケーシング表面上に供給さ
れる。この段階で原料中に含まれる液体部分は前記バル
ブシステムによって排呂パイプ２４に分離され、除去さ
れる。従って、固体の含有量が約８ないし１２％である
繊維層７がドラムのケーシング表面２に生成される。こ
の繊維層７はドラムと外殻の間、を、連続する洗浄段階
を経て洗浄済みパルプの排出端２５までドラムによって
運ばれ、該終端部でパルプはドラムのケーシング表面か
ら溝２６に対し例えば空気の吹出し等によってはがされ
る。最終洗浄段階とパルプ排出点との間でパルプから除
去された洗浄液はバルブシステムを経てパイプ２７に案
内され、該パイプは下記に更に述べるようにより以前の
洗浄段階に洗浄液を導く。

パルプＭ７の洗浄に際し、洗浄液が流入パイプ１１を通
じて外殻８のパルプ排出端２５に最も近い隔室１０に供
給される。この隔室は外殻８の他の隔室１０に対してそ
の大きさがほぼ２倍であり、最終パルプ洗浄段階の２つ
の領域を覆っている。隔室１０に供給された洗浄液は、
隔室の穴のあいた底抜を通してパルプＷＪ７に導かれ、
更に、パルプ層７及びドラムのケーシング表面２を透過
して洗浄液を集める隔室６に流れる。洗浄液は隔室６が
ら、ドラムに接続されたバルブシステムの一部１８と共
通する領域にある２つの隔室２゜に流れる。洗浄液は隔
室２０から更にバルブシステムの静止部分２１から始ま
る２本のパイプ１２．１３　（第２図参照）に流れる。

このように、洗浄液は２つの流れに分配される。その一
方、即ち最終洗浄領域を通った流れ（パイプ１２）は、
他方、即ち二番目の領域を通った流れ（パイプ１３）に
比べてより清浄である。パイプ１２．１３は分配された
洗浄液を、直前の段階の洗浄が行なわれる外殻８中の２
つの先行する隔室に流す。第２図に示すように、最終洗
浄段階からの洗浄液には洗浄段階終了後にパルプから分
離された洗浄液がパイプ２７を通して加えられ、パイプ
１２によって前記した２つの前段階（即ち上流側）洗浄
領域のうちの後（即ち下流側）の領域に送られる。最終
洗浄領域から二番目の領域からのより汚染した洗浄液は
パイプ１３を通じて前記前洗浄領域の前の領域に送られ
る。これにより前記洗浄領域のうち後の領域のパルプが
前の領域のパルプより清浄に洗浄される。この後、同様
の原理によって洗浄が継続し、分配された洗浄液は連続
する洗浄段階を交互に流れ過ぎる。これはある洗浄段階
でパルプ層７を流れた洗浄液がパルプの移動方向に対し
て直前の洗浄段階を概ね流れ過ぎることにより行なわれ
る。従って、分配された各々の流れは２つの洗浄段階を
流れ過ぎることとなる。最後に、洗浄液はパルプ流入口
２３の後の最初の２つの洗浄段階から排出パイプ２２へ
と集められる。

本発明の実施例は、ここに示した例に限られないことは
当業者には明らかであるが、特許請求の範囲で定義され
る保護範囲の中では変更が可能である。従って、洗浄液
を３つ又はそれ以上に分配することも可能であり、それ
らは本発明に示した原理に従って異なる洗浄段階を交互
に流れる。また、本発明による分配した流れを交互に流
すことをすべての洗浄段階に拡張する必要はなく、例え
ばフィンランド特許第７１９６１号に開示した方法のよ
うに−まとめにすることも可能であり、この場合、洗浄
液は１つの洗浄段階から他の洗浄段階へ、分配されない
１つの流れとして通過する。また、洗浄に使用する装置
の構造は上記の例のものとは異なるものであってもよい
。例えば、フィンランド特許第５６５６４号及び第５６
８６５号に開示したようなシリンダーを使用することも
可能であり、これによれば、シリンダーのケーシング表
面の下に配置され、洗浄液を集める隔室はパイプを介し
てドラムの軸に直接取付けられたバルブシステムに連結
される。

【図面の簡単な説明】

第１図は、本発明に基づ〈実施例を示す洗浄装置を長手
方向から見た図であり、ここにＡ、Ｂ、Ｃは第３図に示
す各々異なる領域を示す。 第２図は、第１図に示した装置の終端部を第１図と同一
方向から見た図である。 第３図は、装置の長手方向断面図である。 ［主要部分の符号の説明コ ト・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・円筒ドラム２・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・ケーシング表面３・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・ラジアル・ロッド４・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・水平軸
５　・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・中　　間　　壁６・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・隔　室７・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・パル
プ８・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・外　殻９　・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・中　　間　　壁１０・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・隔室１２〜１７・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・パイプ１８・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・環状部材１９・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・中間壁２０・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・隔　室２１・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・環状静止部材２２・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・排出パイプ２３・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・流入口
２５・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・排出端２６・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・溝手続補正書（方
式） 昭和６２年６月１８日

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、移動する液体透過性のある支持表面 （２）上にパルプがほぼ連続した層（７）として供給さ
   れ、かつ、洗浄液がパルプ層の移動する方向とは全体と
   しては逆の方向に徐々に流れるように洗浄液を該パルプ
   層に供給し、幾つかの連続する洗浄段階でパルプ層の異
   なる段階を通過するようなパルプの洗浄方法において、 洗浄液が２つまたはそれ以上の部分流れに 分配され、ある段階のパルプ層を通り過ぎた洗浄液がパ
   ルプ層の流れ方向に関して少なくともその段階の前の段
   階を通り過ぎるようにして、それらの流れが異なる洗浄
   段階を交互に流れることを特徴とする洗浄方法。 ２、前記洗浄が回転シリンダー（１）によ って実行され、そのケーシング表面（２）がパルプの液
   体透過性支持表面として働くことを特徴とする特許請求
   の範囲第１項記載の洗浄方法。 ３、液体透過性のケーシング表面（２）を 有する回転シリンダー（１）と； シリンダーの軸（４）と平行に延在し、シ リンダーを覆う回転外殻であって、パルプが該外殻と円
   筒の間を該ケーシング表面に沿って層状に移動し、それ
   を通して洗浄液をパルプ層に供給することができる回転
   外殻と； 洗浄液排出点付近で該外殻に接続さ れた少なくとも１本の流入パイプ（１１）と；シリンダ
   ーのケーシング表面の下部に設け られ、パルプから透過された洗浄液が集められる隔室と
   ； シリンダーと一体に回転する部分と、該回 転部分とは隔置された静止部分とを有し、隔室に接続さ
   れたバルブシステムと； 前記静止部分から始まるパイプであって、 該パイプは装置動作中にシリンダーの異なる隔室間を連
   絡し、シリンダーを覆う外殻の幾つかの点に接続されて
   装置動作中に該点からパルプ層を通して洗浄液を連続す
   る洗浄段階に供給し同時に洗浄液をパルプの流れ方向と
   は逆方向に徐々にかつ概ね流れるようにするパイプと； 前記静止部分に始まる装置から洗浄液を排 出する排出パイプと；からなるパルプ洗浄用装置におい
   て、 洗浄液をある洗浄領域から他の領域へ通過 させる、バルブシステムの静止部分（２１）とシリンダ
   ー（１）を覆う外殻（８）との間に配置されたパイプ（
   １２ないし１７）が、洗浄液を２つ又はそれ以上に分配
   して異なる洗浄段階を交互に通過させ、ある洗浄段階を
   通過した洗浄液がパルプの移動方向に対して少なくとも
   該段階より前の段階に通過されるように接続されている
   ことを特徴とする洗浄用装置。