JPS6276513A - コンデンサ - Google Patents
コンデンサInfo
- Publication number
- JPS6276513A JPS6276513A JP60215919A JP21591985A JPS6276513A JP S6276513 A JPS6276513 A JP S6276513A JP 60215919 A JP60215919 A JP 60215919A JP 21591985 A JP21591985 A JP 21591985A JP S6276513 A JPS6276513 A JP S6276513A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- capacitor
- capacitor element
- insulating layer
- voltage capacitor
- air duct
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01G—CAPACITORS; CAPACITORS, RECTIFIERS, DETECTORS, SWITCHING DEVICES OR LIGHT-SENSITIVE DEVICES, OF THE ELECTROLYTIC TYPE
- H01G2/00—Details of capacitors not covered by a single one of groups H01G4/00-H01G11/00
- H01G2/08—Cooling arrangements; Heating arrangements; Ventilating arrangements
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01G—CAPACITORS; CAPACITORS, RECTIFIERS, DETECTORS, SWITCHING DEVICES OR LIGHT-SENSITIVE DEVICES, OF THE ELECTROLYTIC TYPE
- H01G2/00—Details of capacitors not covered by a single one of groups H01G4/00-H01G11/00
- H01G2/12—Protection against corrosion
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01G—CAPACITORS; CAPACITORS, RECTIFIERS, DETECTORS, SWITCHING DEVICES OR LIGHT-SENSITIVE DEVICES, OF THE ELECTROLYTIC TYPE
- H01G4/00—Fixed capacitors; Processes of their manufacture
- H01G4/002—Details
- H01G4/018—Dielectrics
- H01G4/20—Dielectrics using combinations of dielectrics from more than one of groups H01G4/02 - H01G4/06
- H01G4/22—Dielectrics using combinations of dielectrics from more than one of groups H01G4/02 - H01G4/06 impregnated
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01G—CAPACITORS; CAPACITORS, RECTIFIERS, DETECTORS, SWITCHING DEVICES OR LIGHT-SENSITIVE DEVICES, OF THE ELECTROLYTIC TYPE
- H01G4/00—Fixed capacitors; Processes of their manufacture
- H01G4/38—Multiple capacitors, i.e. structural combinations of fixed capacitors
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
め要約のデータは記録されません。
Description
【発明の詳細な説明】
〔産業上の利用分野〕
この発明は高圧コンデンサに関し、特にその放熱構造に
関するものである。
関するものである。
高圧コンデンサのオイルレス化の要求に応えるため、複
数のコンデンサ素子のまわりに充填される絶縁油に代え
て、複数のコンデンサ素子を一括して合成樹脂によりモ
ールド成形したものは、この出願の出願人が先をこ特許
出願している(特願昭60−59228号)。
数のコンデンサ素子のまわりに充填される絶縁油に代え
て、複数のコンデンサ素子を一括して合成樹脂によりモ
ールド成形したものは、この出願の出願人が先をこ特許
出願している(特願昭60−59228号)。
上記出願に係るものは、第3図に示すように円筒形に形
成した複数のコンデンサ素子1を並列に接続し、各コン
デンサ素子1を一括してエポキシ樹脂等の合成樹脂で一
部モールドし、絶縁層2を成形したものである。また、
第4図に示したものは、コンデンサ素子1が扁平に形成
されたもので図に示すように、不織布、織物等のポーラ
スな絶縁材4によって、ポリエステル、ポリプロプレン
等の合成樹脂フィルム5をサンドインチ状に挾んだ構成
をなしている。上記の絶縁材4には、前記の合成樹脂(
こよる絶縁、[M2のモールド時に同時に真空含浸させ
るか、又は事前に含浸させておく。
成した複数のコンデンサ素子1を並列に接続し、各コン
デンサ素子1を一括してエポキシ樹脂等の合成樹脂で一
部モールドし、絶縁層2を成形したものである。また、
第4図に示したものは、コンデンサ素子1が扁平に形成
されたもので図に示すように、不織布、織物等のポーラ
スな絶縁材4によって、ポリエステル、ポリプロプレン
等の合成樹脂フィルム5をサンドインチ状に挾んだ構成
をなしている。上記の絶縁材4には、前記の合成樹脂(
こよる絶縁、[M2のモールド時に同時に真空含浸させ
るか、又は事前に含浸させておく。
上記構成の高圧コンデンサは、絶縁耐力が高く、不燃性
、防爆性の点で優れた特性を発揮する。
、防爆性の点で優れた特性を発揮する。
しかしながら、上記の高圧コンデンサは、各コンデンサ
素子の外周が絶縁層を形成する合成文脂(こよって囲ま
れているため、各コンデンサ素子において発生する熱が
絶縁層内部(こ蓄積され、容量の大きいものにおいては
、コンデンサ素子自体が異常(こ昇温する問題がある。
素子の外周が絶縁層を形成する合成文脂(こよって囲ま
れているため、各コンデンサ素子において発生する熱が
絶縁層内部(こ蓄積され、容量の大きいものにおいては
、コンデンサ素子自体が異常(こ昇温する問題がある。
そこで、この発明はコンデンサ素子の熱放散性を良好に
することにより、上記の問題点を解決することを目的と
する。
することにより、上記の問題点を解決することを目的と
する。
この発明は、上述の問題点を解決するために、コンデン
サ素子のまわりにモールドされた絶縁層(こ、エアダク
トを設け、空冷するようにしたものである。
サ素子のまわりにモールドされた絶縁層(こ、エアダク
トを設け、空冷するようにしたものである。
第1図および第2図に示すこの発明の実施例は、基本的
iこは第3図および第4図に示す従来例と同様の構成を
なしている。即ち、複数の円筒形または扁平形のコンデ
ンサ素子1を並列に接続し、かつ並列に配置するととも
に、そのまわりをエポキシ樹脂等の合成樹脂をモールド
して絶縁層2を形成したものである。また、各コンデン
サ素子1の誘電体層3には、上記の合成樹脂が事前に、
またはモールド時に含浸される。
iこは第3図および第4図に示す従来例と同様の構成を
なしている。即ち、複数の円筒形または扁平形のコンデ
ンサ素子1を並列に接続し、かつ並列に配置するととも
に、そのまわりをエポキシ樹脂等の合成樹脂をモールド
して絶縁層2を形成したものである。また、各コンデン
サ素子1の誘電体層3には、上記の合成樹脂が事前に、
またはモールド時に含浸される。
上記のごとき高圧コンデンサにおいて、この発明は絶縁
体2にコンデンサ素子1の軸方向に後家エアダクト6を
設けたものである。このエアダクト6の断面形状は、第
1図のような四角形または第2図のような偏平な長円形
等任意に設計することができる。
体2にコンデンサ素子1の軸方向に後家エアダクト6を
設けたものである。このエアダクト6の断面形状は、第
1図のような四角形または第2図のような偏平な長円形
等任意に設計することができる。
上記のエアダクト6は絶縁層2をモールドする際に同時
に形成される。このエアダクト6は、第1図に示すよう
に、コンデンサ素子1の外周面の一部1′をエアダクト
6の内部に露出せしめ、空気が直接コンデンサ素子1に
触れるように形成してもよい。
に形成される。このエアダクト6は、第1図に示すよう
に、コンデンサ素子1の外周面の一部1′をエアダクト
6の内部に露出せしめ、空気が直接コンデンサ素子1に
触れるように形成してもよい。
以上の構成から成るこの発明の高圧コンデンナは、エア
ダクト6に空気を自然の流れ(こ従って通過させるか、
或いはファン(こよって強制送風することによって、コ
ンデンサ素子1を冷却する。
ダクト6に空気を自然の流れ(こ従って通過させるか、
或いはファン(こよって強制送風することによって、コ
ンデンサ素子1を冷却する。
この発明の高圧コンデンサは、上述のように絶縁層設け
たエアダクトによってコンデンサ素子を空冷するように
したものであるから、コンデンサ素子の寿命が延ひる効
果がある。
たエアダクトによってコンデンサ素子を空冷するように
したものであるから、コンデンサ素子の寿命が延ひる効
果がある。
第1図および第2図は実施例の断面図、第3図および第
4図は従来例の断面図である。 1・・・コンデンサ素子、2・・・絶縁層、3・・・誘
電体層、4・・・絶縁材、5・・・合成樹脂フィルム、
6・・・エアダクト 持許出j頭・(利昌王業株式会汁 代 PI A、、 jll 円
文 二第1図 第3図 手続補正書(方式) %式% ]] 2、 発明の名称 高圧コンデンサ 3、補正をする者 事件との関係 特許出顆人 住所 大阪市北区堂島2丁目189号氏名
侶称) 利昌工業株式会社 5、補正命令の日付 8、補正の内容 手続補正書(自発) 昭和61年 5 月28 [] 昭和60年特許顎第215919′ri −
−−−−一2、 発明の名称 (旧)高圧コンデンサ (新)コンデンサ3、補正
をする者 事f′Iとの関係 t−Y許出碩人 イ1ノ[[大阪市北区堂島2丁用1番9号氏名(名12
′利昌工業株式会社 氏f+ +74201−fF理士鎌田文二 (□電話
大阪06(63]+ 0021 (代表) 15
゜ 昭和 年 月 [(←に送
日)別11(の通り 補 正 の 内 容 1. 本願の発明の名称を「コンデンサ」に訂正し1す
。 2、特許請求の範囲を別紙のとお9訂正します。 3 本願明細書中の下記箇所に記載の「高圧コンデンサ
」を「コンデンサ」に訂正します。 記 4、明細書第2頁第3行目の「高圧コンデンサ」を「コ
ンデンサ、特に高圧コンデンサ」に訂正します。 5、 第1図を別添のとおり訂正します。 以 上 特許請求の範囲 (1)複数のコンデンサ素子を並列に接続し、こnらの
各コンデンサ素子を一括してそのまわりに合成樹脂をモ
ールドして絶縁層を形成してなる高圧コンデンサ(こお
いて、上記の絶縁層にエアダクトを形成しγこことを特
徴とするコンデンサ。 (2)上記コンデンサ素子の誘電層Qこ、上記の絶縁層
を形成する合成樹脂を層状に含浸せしめ1こことを特徴
とする特許請求の範囲第1項に記載のコンデンサ。 (3)上記コンデンサ素子の外周面の一部をエアダクト
の内部に露出せしめγこことを特徴とする特許請求の範
囲第1項まγこは第2項に記載のコンデンサ。
4図は従来例の断面図である。 1・・・コンデンサ素子、2・・・絶縁層、3・・・誘
電体層、4・・・絶縁材、5・・・合成樹脂フィルム、
6・・・エアダクト 持許出j頭・(利昌王業株式会汁 代 PI A、、 jll 円
文 二第1図 第3図 手続補正書(方式) %式% ]] 2、 発明の名称 高圧コンデンサ 3、補正をする者 事件との関係 特許出顆人 住所 大阪市北区堂島2丁目189号氏名
侶称) 利昌工業株式会社 5、補正命令の日付 8、補正の内容 手続補正書(自発) 昭和61年 5 月28 [] 昭和60年特許顎第215919′ri −
−−−−一2、 発明の名称 (旧)高圧コンデンサ (新)コンデンサ3、補正
をする者 事f′Iとの関係 t−Y許出碩人 イ1ノ[[大阪市北区堂島2丁用1番9号氏名(名12
′利昌工業株式会社 氏f+ +74201−fF理士鎌田文二 (□電話
大阪06(63]+ 0021 (代表) 15
゜ 昭和 年 月 [(←に送
日)別11(の通り 補 正 の 内 容 1. 本願の発明の名称を「コンデンサ」に訂正し1す
。 2、特許請求の範囲を別紙のとお9訂正します。 3 本願明細書中の下記箇所に記載の「高圧コンデンサ
」を「コンデンサ」に訂正します。 記 4、明細書第2頁第3行目の「高圧コンデンサ」を「コ
ンデンサ、特に高圧コンデンサ」に訂正します。 5、 第1図を別添のとおり訂正します。 以 上 特許請求の範囲 (1)複数のコンデンサ素子を並列に接続し、こnらの
各コンデンサ素子を一括してそのまわりに合成樹脂をモ
ールドして絶縁層を形成してなる高圧コンデンサ(こお
いて、上記の絶縁層にエアダクトを形成しγこことを特
徴とするコンデンサ。 (2)上記コンデンサ素子の誘電層Qこ、上記の絶縁層
を形成する合成樹脂を層状に含浸せしめ1こことを特徴
とする特許請求の範囲第1項に記載のコンデンサ。 (3)上記コンデンサ素子の外周面の一部をエアダクト
の内部に露出せしめγこことを特徴とする特許請求の範
囲第1項まγこは第2項に記載のコンデンサ。
Claims (3)
- (1)複数のコンデンサ素子を並列に接続し、これらの
各コンデンサ素子を一括してそのまわりに合成樹脂をモ
ールドして絶縁層を形成してなる高圧コンデンサにおい
て、上記の絶縁層にエアダクトを形成したことを特徴と
する高圧コンデンサ。 - (2)上記コンデンサ素子の誘電層に、上記の絶縁層を
形成する合成樹脂を層状に含浸せしめたことを特徴とす
る特許請求の範囲第1項に記載の高圧コンデンサ。 - (3)上記コンデンサ素子の外周面の一部をエアダクト
の内部に露出せしめたことを特徴とする特許請求の範囲
第1項または第2項に記載の高圧コンデンサ。
Priority Applications (8)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP60215919A JPS6276513A (ja) | 1985-09-27 | 1985-09-27 | コンデンサ |
GB8526979A GB2173041B (en) | 1985-03-22 | 1985-11-01 | High-tension capacitor |
DE19853539691 DE3539691A1 (de) | 1985-03-22 | 1985-11-08 | Hochspannungskondensator |
US06/797,035 US4670814A (en) | 1985-09-27 | 1985-11-12 | High-tension capacitor |
FR8516739A FR2579365B1 (fr) | 1985-03-22 | 1985-11-13 | Condensateur a haute tension |
KR1019860001973A KR890005359B1 (ko) | 1985-03-22 | 1986-03-18 | 고압 콘덴서 |
CH2135/86A CH668332A5 (fr) | 1985-09-27 | 1986-05-27 | Condensateur. |
DE19863626094 DE3626094A1 (de) | 1985-09-27 | 1986-07-31 | Kondensator |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP60215919A JPS6276513A (ja) | 1985-09-27 | 1985-09-27 | コンデンサ |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPS6276513A true JPS6276513A (ja) | 1987-04-08 |
JPS6315734B2 JPS6315734B2 (ja) | 1988-04-06 |
Family
ID=16680428
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP60215919A Granted JPS6276513A (ja) | 1985-03-22 | 1985-09-27 | コンデンサ |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4670814A (ja) |
JP (1) | JPS6276513A (ja) |
CH (1) | CH668332A5 (ja) |
DE (1) | DE3626094A1 (ja) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2006253544A (ja) * | 2005-03-14 | 2006-09-21 | Toyota Motor Corp | コンデンサ装置 |
JP2009188158A (ja) * | 2008-02-06 | 2009-08-20 | Panasonic Corp | ケースモールド型コンデンサ |
JP2020188156A (ja) * | 2019-05-15 | 2020-11-19 | 日新電機株式会社 | コンデンサ装置 |
WO2022239069A1 (ja) * | 2021-05-10 | 2022-11-17 | 三菱電機株式会社 | コンデンサユニットおよび電子機器 |
Families Citing this family (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5426561A (en) * | 1992-09-29 | 1995-06-20 | The United States Of America As Represented By The United States National Aeronautics And Space Administration | High energy density and high power density ultracapacitors and supercapacitors |
US5953202A (en) * | 1997-02-06 | 1999-09-14 | Advanced Deposition Technologies, Inc. | High energy density capacitor films and capacitors made therefrom |
US6399929B1 (en) | 2000-05-12 | 2002-06-04 | Ajax Magnethermic Corporation | Induction heater comprising a coil/capacitor bank combination including a translatable coil assembly for movement on and off a continuous strip |
US6541942B1 (en) * | 2001-11-13 | 2003-04-01 | Aerovironment, Inc. | Capacitor tub assembly and method of cooling |
US7027285B2 (en) * | 2004-01-16 | 2006-04-11 | Field Metrics, Inc. | Vented Capacitor |
FR2924857B1 (fr) * | 2007-12-06 | 2014-06-06 | Valeo Equip Electr Moteur | Dispositif d'alimentation electrique comportant un bac de reception d'unites de stockage a ultra capacite |
DE102010032936B4 (de) | 2010-07-30 | 2022-05-25 | Sew-Eurodrive Gmbh & Co Kg | Anordnung zum Kühlen von Wärme erzeugenden elektrischen Bauelementen, Kondensatorbaugruppe und Herstellverfahren für eine Anordnung |
US9030822B2 (en) | 2011-08-15 | 2015-05-12 | Lear Corporation | Power module cooling system |
US9076593B2 (en) * | 2011-12-29 | 2015-07-07 | Lear Corporation | Heat conductor for use with an inverter in an electric vehicle (EV) or a hybrid-electric vehicle (HEV) |
US8971041B2 (en) | 2012-03-29 | 2015-03-03 | Lear Corporation | Coldplate for use with an inverter in an electric vehicle (EV) or a hybrid-electric vehicle (HEV) |
US8902582B2 (en) | 2012-05-22 | 2014-12-02 | Lear Corporation | Coldplate for use with a transformer in an electric vehicle (EV) or a hybrid-electric vehicle (HEV) |
US8971038B2 (en) | 2012-05-22 | 2015-03-03 | Lear Corporation | Coldplate for use in an electric vehicle (EV) or a hybrid-electric vehicle (HEV) |
US9362040B2 (en) | 2014-05-15 | 2016-06-07 | Lear Corporation | Coldplate with integrated electrical components for cooling thereof |
US9615490B2 (en) | 2014-05-15 | 2017-04-04 | Lear Corporation | Coldplate with integrated DC link capacitor for cooling thereof |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS50144945U (ja) * | 1974-05-18 | 1975-11-29 | ||
JPS5498924A (en) * | 1978-01-20 | 1979-08-04 | Toshiba Corp | Resin molded winding |
JPS55108727A (en) * | 1979-02-13 | 1980-08-21 | Nissin Electric Co Ltd | Dry type capacitor |
JPS57118618A (en) * | 1981-01-16 | 1982-07-23 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Manufacture of resin molded coil |
JPS582012A (ja) * | 1981-06-25 | 1983-01-07 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | モ−ルドコイル |
JPS5944813A (ja) * | 1982-09-06 | 1984-03-13 | 松下電器産業株式会社 | 金属化フイルムコンデンサ |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1511935A (en) * | 1921-07-20 | 1924-10-14 | Ernest A Bayles | Electrical condenser |
US1816641A (en) * | 1925-02-28 | 1931-07-28 | Dubilier Condenser Corp | Electrical condenser |
US2162475A (en) * | 1938-01-29 | 1939-06-13 | Westinghouse Electric & Mfg Co | Power capacitor |
US3331910A (en) * | 1965-10-04 | 1967-07-18 | Westinghouse Electric Corp | Condenser bushing having longitudinally extending ducts therethrough for the flow of oil to remove heat resulting from dielectric losses |
US3441816A (en) * | 1967-04-05 | 1969-04-29 | Federal Pacific Electric Co | Multisection power factor correction capacitor |
US3454842A (en) * | 1967-11-24 | 1969-07-08 | Gen Electric | Capacitor cooling means |
US3689811A (en) * | 1971-10-21 | 1972-09-05 | Paul Hoffman | High voltage capacitor |
GB2173041B (en) * | 1985-03-22 | 1989-04-12 | Risho Kogyo Kk | High-tension capacitor |
-
1985
- 1985-09-27 JP JP60215919A patent/JPS6276513A/ja active Granted
- 1985-11-12 US US06/797,035 patent/US4670814A/en not_active Expired - Lifetime
-
1986
- 1986-05-27 CH CH2135/86A patent/CH668332A5/fr not_active IP Right Cessation
- 1986-07-31 DE DE19863626094 patent/DE3626094A1/de not_active Withdrawn
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS50144945U (ja) * | 1974-05-18 | 1975-11-29 | ||
JPS5498924A (en) * | 1978-01-20 | 1979-08-04 | Toshiba Corp | Resin molded winding |
JPS55108727A (en) * | 1979-02-13 | 1980-08-21 | Nissin Electric Co Ltd | Dry type capacitor |
JPS57118618A (en) * | 1981-01-16 | 1982-07-23 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Manufacture of resin molded coil |
JPS582012A (ja) * | 1981-06-25 | 1983-01-07 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | モ−ルドコイル |
JPS5944813A (ja) * | 1982-09-06 | 1984-03-13 | 松下電器産業株式会社 | 金属化フイルムコンデンサ |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2006253544A (ja) * | 2005-03-14 | 2006-09-21 | Toyota Motor Corp | コンデンサ装置 |
JP2009188158A (ja) * | 2008-02-06 | 2009-08-20 | Panasonic Corp | ケースモールド型コンデンサ |
JP2020188156A (ja) * | 2019-05-15 | 2020-11-19 | 日新電機株式会社 | コンデンサ装置 |
WO2022239069A1 (ja) * | 2021-05-10 | 2022-11-17 | 三菱電機株式会社 | コンデンサユニットおよび電子機器 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US4670814A (en) | 1987-06-02 |
DE3626094A1 (de) | 1987-04-09 |
JPS6315734B2 (ja) | 1988-04-06 |
CH668332A5 (fr) | 1988-12-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JPS6276513A (ja) | コンデンサ | |
JP4225507B2 (ja) | 積層コンデンサ | |
US3202756A (en) | Insulated bus bars and assembly | |
JP2018098433A (ja) | 積層セラミック電子部品 | |
JPH0837126A (ja) | 積層コンデンサ | |
JP2011101042A (ja) | ケースモールド型コンデンサ | |
JPH08138968A (ja) | 積層型コンデンサ | |
US3435308A (en) | Metallized capacitor with moisture barrier | |
US2151787A (en) | Electrical capactor | |
GB2173041A (en) | High tension capacitor | |
US1580873A (en) | Static condenser | |
JPS5936922A (ja) | 高圧コンデンサ | |
JP2602550Y2 (ja) | 箔巻変圧器 | |
JP3043140B2 (ja) | フィルムコンデンサ | |
US1938806A (en) | Roll capacitor | |
JPH02293302A (ja) | 沿面放電型オゾナイザ | |
JPS5972708U (ja) | チツプインダクタ | |
JPH07161573A (ja) | 金属化フィルムコンデンサ | |
JP2948174B2 (ja) | コンデンサ | |
JP2710396B2 (ja) | 面状採暖具 | |
KR100264839B1 (ko) | 전기 이중층 콘덴서 | |
US2539516A (en) | Laminated electric condenser | |
US1504002A (en) | Electrostatic condenser | |
JP2008277671A (ja) | 金属化フィルムコンデンサ及びこれに用いるpenフィルム | |
JPH0332908B2 (ja) |