JPS62257479A - 染色助剤と窒素含有合成繊維材料の染色または増白のためのその使用方法 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は新規な染色助剤ならびに窒素含有合成ｔａ！ｉ
材料、特にポリアミドカーペットの染色または増白のた
めのその使用する方法に関する。

窒素含有繊維材料の染色ために従来使用されているパジ
ング助剤の欠点は、添加量が少ない（環境保全の観点か
ら）場合には、湿潤作用が不満足でありそしてポリテト
ラフルオロエチレンでコーティングした窒素含有繊維材
料の処理には全く不適当である点である。

このため、従来は前処理に大昔の湿潤剤を使用すること
が必要とされ、このため緩染作用が過度ととなったりあ
るいは染色が不均染となるなどの不都合が生じていた。

誠に驚くべきことながら、ここに本発明によって少量で
使用された場合でも極めて良好な湿潤作用を示しそして
上記した欠点を有していない新規な染色助剤が開発され
た０本新規助剤はスチーマ−内で良く発泡し充分にフロ
スチング現象を防止することができる。そして木助剤は
少量で使用されうるので被処理物がすすぎ洗いされる時
には泡立ちは少なくしたがって環境に対する悪影響はほ
とんどない。

すなわち、本発明は窒素含有合成繊維材料を染色または
増白するための助剤に関し、本発明の助剤は、 （Ａ）スルホン化ポリカルボキシレート、（Ｂ）陰イオ
ン界面活性剤、 （Ｃ）非イオン界面活性剤、 （Ｄ）水と混和性のある有機極性溶剤 を含有していることを特徴とする。

本発明の染色助剤には上記の成分（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ
）、（Ｄ）のほかにざらに水および成分（Ｅ）としてシ
ックナーを含有させることができる。

好ましくは木助剤は成分（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）、（Ｄ
）および水を含有する。

成分（Ａ）は好ましくはスルホン化ジカルポキシレート
、たとえば、各アルキル部分に８乃至２２個の炭素原子
を有するビスアルキルスルホスクシナート、例えばビス
オクチルスルホスクシナート、あるいはまたスルホスク
シンアミドである。これらのエステルはアルカリ金属塩
またはアンモニウム塩の形であるのが好ましい。

陰イオン界面活性剤である成分（Ｂ）は好ましくは酸化
アルキレン付加物の銹導体である。付加物は、たとえば
、酸化エチレンおよび／または酸化プロピレンあるいは
酸化スチレンのごとき酸化アルキレンを、全部で４個よ
りは少なくない炭素原子を有する脂肪族炭化水素残基を
含有する有機ヒドロキシル、カルボキシル、アミノおよ
び／またはアミド化合物に付加した付加物であり、この
付加物は無機酸または有機酸の酸エーテル基または好ま
しくは酸エステル基を含有する。これらの酸エーテルま
たは酸エステルは遊離酸の形態または塩の形態でありう
る。塩は、たとえば、アルカリ全屈塩、アルカリ土類金
属塩、アンモニウム塩またはアミン塩、である。

これらの陰イオン界面活性剤は公知方法によって得られ
る。すなわち、酸化エチレンまたは酸化プロピレンの少
なくとも１モル、好ましくは１モル以上、たとえば２乃
至６０モルを上記した有機化合物に付加するか、あるい
はまた、酸化エチレンと酸化プロピレンとを任意の順序
で同様に上記化合物に付加し、ついでこの付加物をエー
テル化またはエステル化し、所望の場合はさらにこのエ
ーテルまたはエステルを塩に変換することによって得ら
れる。適当な出発物質は、たとえば、８乃至２２個の炭
素原子を有するアルカノールまたはアルダノールのごと
き高級脂肪アルコール、２乃至９個の炭素原子を有する
二価乃至六価脂肪族アルコール、脂環式アルコール。

フェニルフェノール類、ベンジルフェノール類、全部で
少なくｋも４個の炭素原子を含む１つまたｔ：、それ以
上のアルキル置換基を含有するアルキルフェノール類、
８乃至２２個の炭素原子を有する脂肪酸、８個より少な
くない炭素原子を有する脂肪族および／または環式脂肪
族炭化水素残基を含有するアミン、特にそのような残基
を含有する脂肪アミン、ヒドロキシアルキルアミン、ヒ
ドロキシアルキルアミドおよび脂肪酸またはジカルボン
酸のアミノアルキルエステル、さらには高級アルキル化
アリールオキシカルボン酸である。

適当な陰イオン界面活性剤の例を以下に示すニ ーアルキル鎖内に８乃至１８個の炭素原子を有する硫酸
化脂肪族アルコール、たとえば、硫酸化ラウリルアルコ
ール； 一脂肪残基内に８乃至２０個の炭素原子を含有する硫酸
化不飽和脂肪酸または脂肪酸低級アルキルエステル、た
とえば、リシノール酸およびこのような脂肪酸を含有し
ている油たとえばヒマシ油； 一アルキル鎖内に８乃至２０個の・炭素原子を有するア
ルキルスルホナート、たとえば、ドデシルスルホナート
； −６より少なくない炭素数の直鎖状または分枝状アルキ
ル鎖を有するアルキルアリールスルホナート、たとえば
、ドデシルベンゼンスルホナートまたは３，７−ジイツ
プチルナフタリンスルホナート： −１０乃至２０個の炭素原子を有する脂肪酸のアルカリ
金属塩、アンモニウム塩またはアミン塩、たとえば、ロ
ジンせっけんと呼称されているロジン塩ニ ーポリアルコールのエステル、とくに、１２乃至１８個
の炭素原子を有する脂肪酸のモノ−またはジグリセリド
、たとえば、ラウリン酸、ステアリン酸またはオレイン
酸のモノグリセリド； −それぞれが８乃至２２個の炭素原子を有する脂肪アミ
ン、脂肪酸または脂肪アルコールに、またはアルキル鎖
内に４乃至１６個の炭素原子を有するアルキルフェノー
ルに、あるいは３乃至６個の炭素原子を有する三価乃至
六価アルカノールに、１乃至６０モルの酸化エチレンお
よび／または酸化プロピレンを付加し、この付加物を有
機ジカルボン酸、たとえば、マレイン酸またはスルホコ
ハク酸、あるいはより好ましくは無機多塩基酸たとえば
オルトリン酸または硫酸で酸性エステルに変換した付加
物。

特に適当な陰イオン界面活性剤ＣＢ）は、８乃至２２個
の炭素原子を有する脂肪アルコールの１モル、または下
記に例示するごとき少なくとも１つのベンジル基、１つ
のフェニル基または好ましくは少なくとも４個の炭素原
子を有するアルキル基を含有するフェノールの１モルに
酸化エチレン２乃至３０モルを付加した重付加物の酸性
エステルまたはその塩である。

ベンジルフェノール、 ジベンジルフェノール、 ジベンジル（ノニル）フェノール、 Ｏ−フェニルフェノール、 ブチルフェノール、 トリブチルフェノール、 オクチルフェノール、 ノニルフェノール、 ドデシルフェノール。

ペンタデシルフェノール。

これら付加物の酸エステルは単独でも混合しても使用で
きる。

好ましい成分（Ｂ）は下記式で表されるものである。

（１）　　Ｙ＋（ＣＨ２０（２０−）Ｘ。

式中、 Ｙは炭素数が８乃至２２、好ましくは８のアルケニルま
たは好ましくはアルキル、４乃至１６個の炭素原子をそ
のアルキル部分に含有するアルキルフェニル、または０
−フェニルフェニル。

Ｘは酸素含有無機酸たとえばリン酸または好ましくは硫
酸の酸残基、あるいは有機酸の残基を意味し、 ｍは２乃至４０、好ましくは、２乃至１５である。

アルキルフェニルのアルキル部分は好ましくはバラ位置
に存在しそしてブチル、ヘキシル、ｎ−オクチル、ｎ−
ノニル、ｐ−ｔｅｒｔ−オクチル、ｐ−イソノニル、デ
シルまたはドデシルであることができる。好ましいアル
キル基は炭素数が８乃至１２．とくに好ましくは８また
は９のものである。

式（１）の陰イオン界面活性剤を得るための脂肪アルコ
ールとしては、たとえば、炭素原子８乃至２２個、好ま
しくは８乃至１８個を有するものが考慮される０例示す
ればオクチル、デシル、ラウリル、トリデシル、ミリス
チル、セチル、ステアリル、オレイル、アラキシルまた
はベヘニルアルコールなどである。ラウリルアルコール
が好ましい。

酸残基Ｘは、たとえば、マレイン附、コハク酸またはス
ルホコハク酸のごとき低分子ジカルボン酸の残基であり
、エステル架橋を介して分子のオキシエチレン部分に結
合している。特に好ましくは、又は硫酸または特にオル
トリン酸のごとき無機多塩！Ｓｉ酸の残基である。酸残
基Ｘは、たとえば、アルカリ金属塩、アンモニウム塩ま
たはアミン塩のごとき塩の形態であることができる０例
示すれば、リチウム塩、ナトリウム塩、カリウム塩、ア
ンモニウム塩、トリメチルアミン塩、エタノールアミン
塩、ジェタノールアミン塩またはトリエタノールアミン
塩などである。

さらに好ましい成分（Ｂ）は下記式の陰イオン界面活性
剤である。

式中、Ｙ、はオクチルまたはノニル、ｍｌは２乃至１５
、そしてｘｌは硫酸または好ましくはオルトリン酸から
訓導された残基である、この界面活性剤は′Ｍ＃酸の形
態またはナトリウム塩またはアンモニウム塩の形態であ
る。

この中でも特に好ましい陰イオン界面活性剤はｐ−ノニ
ルフェノール１モルに酸化エチレン５乃至１２モルを付
加した付加物のリン酸エステルである。

これら陰イオン界面活性剤（Ｂ）は単独または混合物の
形で使用することができる。

非イオン界面活性剤（Ｃ）は下記式のアミン酸化物であ
る。

式中、Ｒは炭素数が８乃至２２、好ましくは１２乃至１
８のアルキルを意味しそしてＲ１はＣ１−Ｃａ−アルキ
ルを意味する。　Ｒ１は好ましくはメチルである。

適当な成分（Ｄ）、すなわち水と混和性のある有機極性
溶剤の例はつぎのちのである：脂肪族Ｃ１−Ｃｂ−アル
コールたとえばメタノール、エタノール、プロパツール
またはインブタノール；１．３−ブタンジオールまたは
１．２−プロパンジオール：アルキレングリコールたと
えばエチレングリコールまたはプロピレングリコール；
グリコールのモノアルキルエーテルたとえばエチレング
リコールモノメチル、モノエチルまたはモノブチルエー
テル；ジエチレングリコール七ツメチル、モノエチルま
たはモノブチルエーテルならびにテトラエチレングリコ
ール七ノブチルエーテル；ケトンたとえばアセトン、メ
チルエチルケトン、シクロヘキサノン、ジアセトンアル
コールまたは１−メチル−２−ピロリドン：エーテルお
よびアセタールたとえばジイソプロピルエーテル、酸化
ジフェニル、ジオキサン、テトラヒドロフラン、さらに
はテトラヒドロフルフリルアルコール、ピリジン、アセ
トニトリル、γ−ブチロラクトン、Ｎ、Ｎ−ジメチルホ
ルムアミド、Ｎ、Ｎ−ジメチルアセトアミド、テトラメ
チル尿素、テトラメチレンスルホンなど、これらの溶剤
の混合物も使用できる。好ましい溶剤はジアセトンアル
コール、インプロパツール、ジプロピレングリコール、
１，３−ブタンジオール、１．２−ベンタンジオール、
ジエチレングリコールモノブチルエーテル、テトラエチ
レングリコール七ノブチルエーテルおよび１−メチル−
２−ピロリドンである。

シックナー（Ｅ）は織物染色分野で常用の増粘剤であり
、関連文献に記載されて公知のものである。たとえば、
ウルマンのエンサイクロペディア（Ｕ！１ｓａｎｎＳＥ
ｎｃｙｃｌｏｐａｄｉｅ　ｄｅｒｔｅｃｈｎｉｓｃｈｅ
ｎ　Ｃｈｅ＋５ｉｅ）、１９５１年版、　！　、８０ま
たは１７．１０７または１８２に記載されている０代表
的シック゛ナーを挙げれば、アルギン酸塩。

天然または解重合されたグアー粉末、カルボキシメチル
グアー、グアーリン酸塩、陽イオン性グアー誘導体およ
びイナゴ豆粉末などである。

好ましい助剤は少なくとも下記成分を含有する。

（Ａ　ａ）アルキル部分にそれぞれ８乃至２２個、好ま
しくは８乃至１２個の炭素原子を有するビスアルキルス
ルホスクシナート；（Ｂ　ｂ）下記式の化合物 （４３Ｙ＋＋（ＣＨ２ＣＨ２０）　−５Ｏ３ｅ（式中、
ＹｌはＣａ−Ｃローアルキルそしてｍは２乃至１５好ま
しくは３である）；（Ｃｃ）式中のＲがラウリルそして
Ｒ１がメチルである式（３）のアミン酸化物；および（
Ｄ　ｄ）ジアセトンアルコールまたはインプロパツール
。

上記成分（Ａａ）、（Ｂｂ）、（Ｃｃ）。

（Ｄｄ）のほかに本新規助剤はさらに木を含有すること
ができる。

本発明の染色助剤は好ましくは下記組成分を有する（量
は組成物重量基準）： 成分（Ａ）１０乃至３０重量％。

成分（Ｂ）２５乃至５０重量％、 成分（Ｃ）５乃至２０重量％、 成分（Ｄ）５乃至２０重量％、および水Ｏ乃至５５重量
％。

本新規染色助剤は成分（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）、（Ｄ）
および場合によってはさらに水と（Ｅ）を攪拌混合して
澄んだ均質混合物とすることによって簡単に製造するこ
とができる。得られた混合物は室温で貯蔵安定である。

本発明の染色助剤は窒素含有合成繊維材料、とりわけ、
合成ポリアミドａｍ材料、たとえば、ε−カプロラクタ
ム、アジピン酸およびヘキサメチレンジアミンから合成
されたもの、ω−７ミノウンデカン酸から合成されたも
の、および、たとえば、ポリ（ｍ−フェニレンイソフタ
ルイミド）から合成された芳香族ポリアミドＦＩＵｍ材
料からなる織物の染色の際に使用される低発泡湿潤剤と
して特に好適である。特にその繊維がポリテトラフルオ
ロエチレンでコーティングされていてもよいポリアミド
製カーペットの染色用の低発泡湿潤剤として有用である
。

本発明はさらに通常の染料または蛍光増白剤で窒素含有
繊維材料を染色または増白するための方法にも関するも
のであり、本発明の方法はその繊維材料を本発明の染色
助剤の存在下で染色または増白することを特徴とする。

染浴に対する本発明の染色助剤の添加量は染浴１９．当
り１乃至２０ｇの範囲で選択することができる。

本発明の方法によって処理される繊維材料は、好ましく
は１合成ポリアミド製ベロアまたはループパイルカーペ
ットのごときカーペット様材料である。

カーペットの処理に際しては、染色または増白の前に、
該基質を成分（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）およびＣＤ）を含
んでなる本発明の助剤または非イオン界面活性剤たとえ
ばＣａ　−Ｃ２２−脂肪酸アルカノールアミドまたはＣ
８−Ｃ２２−脂肪アルコールの１モルまたはＣ４−Ｃｌ
６−アルキルフェノールの１モルまたはＣ８−Ｃ２２−
脂肪酸の１モルに酸化エチレンｌ乃至１００モルを付加
した付加物で含浸するのが好都合である。基質は含浸率
４０乃至１２０重量％、好ましくは５０乃至１００重量
％まで含浸する。この前処理された基質をついで染液で
、一般的には含浸率１５０乃至５００重量％、好ましく
は２００乃至３５０重量％まで含浸する。このあと、好
ましくはは蒸気による熱処理にかける。このスチーミン
グは９８乃至１２０℃の温度で１乃至１０分間実施する
。

熱処理に続いて、その繊維材料を洗浄処理にかけて非固
着染料または蛍光増白剤あるいは非固着仕上剤を洗い落
すことができる。この処理はセッケンまたは合成洗剤を
含有している水性浴液または溶液中、たとえば、４０乃
至８０℃の温度で基質を処理することによって実施され
る。染色助剤を使用するこの本発明の方法によって、霜
降り状染色むら、すなわちフロスチングのない、均染さ
れた染色物が得られる。

本発明の方法には通常の染料、たとえば、直接染料、酸
性染料、金属錯塩染料、分散染料、バット染料、塩基性
染料などがすべて適する。好ましいのはアニオン染料で
ある。これらの染料は、たとえば、重金属を含有するま
たは含有しない七ノアゾ、ジスアゾまたはポリアゾ染料
の塩であり、フォルマザン染料、アントラキノン染料、
キサンチン染料。

ニトロ染料、トリフェニルメタン染料、ナフトキノン−
イミン染料およびフタロシアニン染料がこれに含まれる
。このタイプの染料の陰イオン的性質は金属錯塩形成に
よっておよび／または好ましくは酸の塩形成置換基、た
とえば、カルボン酸基、硫酸エステル基、リン酸エステ
ル基、リン酸基またはスルホン酸基によって賦与するこ
とができる。これらの染料はまたその分子内に被染色基
質と共有結合を形成する反応基を含有することができる
。好ましい染料は金属を含有していない酸性染料である
。スルホン酸基をただ１つ含有している染料が特に好ま
しい。

ｌ：１−または１：２−金属錯塩染料も有用な染料であ
る。ｌ：１−金属錯塩染料は好ましくは１または２のス
ルホン酸基を含有する。含有される金属としては銅、ニ
ッケルまたはクロムを例とする重金属が考慮される。好
ましいのはクロムである。好ましい金属錯塩染料は酸ア
ミド基またはアルキルスルホニル基またはただ１つのス
ルホン酸基を含有しているモノアゾ染料の１＝２−コバ
ルトまたは１：２−クロム錯塩である。

本発明の方法においては、二色または三色染色物を含む
均染および強いコントラストの混色染色物を製造するた
め少なくとも２種または３種の染料混合物を使用するこ
とができる。なお、ここで三色染色というのは、特に黄
（オレンジ）、赤、青の三原色の組合せを意味するもの
と理解されるべきである。特に適巴な青成分は少なくと
も１８！の下記式の染料である。

＋ｌ （式中、Ｗは水素またはメチルそしてＹｌとＹｌは一方
がｃ、、−Ｃ４−フルカッイルアミノまたはｃ２−ｃ、
−ヒドロキシアルキルスルファモイルを意味し、他方が
水素またはメチルを意味する）。

好ましくは式 ％式％ （式中、Ｗは水素または好ましくはメチルを意味する）
の染料、または式（６）の染料と下記式　　　　　　　
？　〒Ｈ２ ト。

（式中、Ｙ３とＹ４は一方がアセチルアミンまたは好ま
しくはプロピオニルアミノを意味し、そして他方が水素
を意味する）の染料との混合物である。

式（５）、（６）、（７）の染料は遊離酸の形態または
好ましくは塩、たとえば、アルカリ金属塩またはアンモ
ニウム塩の形態であリラる０式（６）の染料と式（７）
の染料との比は好マシくは８０　：　２０乃至２０　：
　８０最も好ましくは６０　：　４０乃至４０　：　６
０である。

本発明の方法に使用するのに適当な染”料の例はさらに
カラーインデックス（ＧｏｌｏｕｒＩｎｄｅｘ）、第三
版（１９７１）、Ｖｏｌ、４に２藏されている。

本発明による助剤はさらに未染色繊維材料の蛍光増白剤
による増白処理の場合にも使用できる。蛍光増白剤はス
チルベン、ピラゾリン、トリアゾリルまたはベンズオキ
サゾリルの系統のものであることができる。

本発明の方法において適用することのできる適切な繊維
仕上げ剤はｔａ雄の分野で使用に適するすべての化学仕
上げ剤である。適当な繊維仕上げ剤は、たとえば、コン
デショナー、バインダー、ｒａｍ柔軟柔軟化洗浄剤、サ
イズ剤などである。さらにまた、難燃剤。

はっ水剤、はつ油剤、防しわ剤、パーマネントプレス加
工剤、硬化剤、汚れ防止剤、汚れ落し促進剤、静電気防
止剤などを使用することもできる。

本発明による処理浴には常用添加剤を含有させることが
できる。好ましくは電解質たとえば硫酸ナトリウム、硫
酸アンモニウム、リン酸ナトリウム、リン酸アンモニウ
ム、ポリリン酸ナトリウム、ポリリン酸カリウム、酢酸
アンモニウムまたは酢酸ナトリウムのごとき坩類および
／または酸類たとえば硫酸またはリン酸のごとき無機酸
あるいは有機酸、好ましくはギ酸、酢酸、シュウ酸のご
とき低級脂肪族カルボン酸である有機酸を含有すること
ができる。これらの酸は主として本発明の方法により使
用される浴のｐＨ価ＴＩＪ整のために使用される。処理
される基質の種類にも依るが、ｐＨは通常５乃至８の範
囲である。

所望される効果に応じて処理浴はさらに付加的な添加剤
、たとえば、触媒、尿素、酸化剤、溶剤、緩染剤、分散
剤、乳化剤などを含有することができる。

本発明の助剤を含有する染浴は各種の適用技術によって
ｍｍ材料に均等的に適用することができる。この技術の
幾つかの例を示せば、塗布法によ、る含浸、真空浸透、
ロールかけ、吸引、固定または回転ブレードによるドク
ターコーティング（片面または両面）、パジング、吹き
つけ、圧縮、浸漬、スロップパジングなどである。

従来技術によるパジング助剤を使用した場合に通常行な
われるような、建い湿潤剤での予備湿潤に比較して、本
発明の助剤を使用した繊維材料の予備湿潤は強い緩染作
用を生じないという利点がある。

以下、実施例により本発明をさらに説明する０部および
パーセントは特に別途記載のない限り重量基準である。

実」（輿」２ ポリアミド６．６製カーペツトを水で湿潤し含浸率１０
０％まで絞った。このカーペットを下記Ａ［ｌ成の水性
浴でコーティングにより含浸率３００％まで含浸した： 下記式の染料　　　　　Ｌ、２ｇ１文 下記式の染料　　　　　０　、８　ｇｌ立下記２の染料
　　　　　０．２ｇ／ｌ 下記式の染料　　　　　０．０８ｇ／ｉＬ＼５Ｏ２ＮＨ
ＣＨｚＣＩＩ２ＯＮ ビスオクチルスルホスクシナート（ナトリウム塩）　　
　　　　　　　　　　０．４５ｇ／文ラウリルトリグリ
コールエーテル硫酸ナトリウム　　　　　　　　　　１
．２５ｇ／見ラウリルジメチルアミン酸化物 ０．２２ｇ／交 ジアセトンアルコール　　０　、３０　ｇ／９゜シック
ナーたとえばカルボキシメチルグアー２．０．０ｇ／文 酢酸ナトリウム　　　　　１．００ｇ７文および 酢酸　　　浴をｐＨ５、５に調整する必要量。

このあと、カーペットを１００℃の飽和蒸気で５分間処
理し、その後８０℃の水で洗浄し、そして円筒網形ドラ
イヤーにかけて１００℃で乾燥した。これによってフロ
スチング状の染めむらのない、ベージュ色に均染された
染色物が得られた。

支庭貞ヱ テフロン（たとえばデュポン社のＡｎｔｒｏｎ■ＰＩｕ
ｓ）でコーティングされたポリアミド６゜６力−ペツト
ヲ酸化エチレン９モルとノニルフェノール１モルとから
なる付加物１　ｇ／ｆＬを含有している水性浴で７０℃
の温度でシェドパルカーを使用して予備湿潤しそして含
浸率５０％まで遠心脱水した。

このカーペットをつぎに下記組成の水性浴で含浸率３５
０％まで含浸した： 式（ＬＡ）の染料　　　　ｔ、５０ｇ／交式（Ｉｃ）の
染料　　　　１．５０ｇ／交式（ＩＤ）の染料　　　　
０．６０ｇ／交ビスオクチルスルホスクシナート（ナト
リウム塩）　　　　　　　　　　　０．３０ｇ／Ｊ！ラ
ウリルトリグリコールエーテル硫酸ナトリウム　　　　
　　　　　　０．８３ｇ／交ラウリルジメチルアミン酸
化物 ０．１５ｇ／交 ジアセトンアルコール　　０．２０ｇ／交および 酢酸　　　浴をｐＨ５、５に調整する必要量。

このあと、カーペットを１０ｍ７分の速度で水平スチー
マに通しそして飽和蒸気で４分間処理した。この後、そ
のカーペットを洗浄して乾燥した。グリーンに均染され
た染色物が得られた。

実施例１および２で使用されたジアセトンアルコールの
代りに１，２−ベンタンジオール、ジエチレングリコー
ルモノブチルエーテルまたはテトラエチレングリコール
モノブチルエーテル、ジプロピレングリコールまたは１
−メチル−２−ピロリドンを使用した場合にも同様な均
染された染色物がイ！多られた。

手　続　有響１　正　１δ　（方式） ％式％ ｌ　事件の表示 昭和６２年特許願第１８７８２号 ２　発明の名称 ３　補正をする者 事件との関係：特許出願人 住　所　　スイス国、バーゼル　４００２゜クリペック
ストラーセ　１４１ 名　称　　チバーガイギ　アクチェンゲゼルシャフト４
代理人 （１）明細書の「発明の名称」の欄の 「染色助剤と窒素含有合成ａｍ材料の染色または増白の
ためのその使用」を と訂正する。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、窒素含有合成繊維材料の染色または増白のための染
   色助剤において、 （Ａ）スルホン化ポリカルボキシレート、 （Ｂ）陰イオン界面活性剤、 （Ｃ）非イオン界面活性剤、及び （Ｄ）水と混和性のある有機極性溶剤 を含有していることを特徴とする染色助剤。 ２、さらに水を含有している特許請求の範囲第１項に記
   載の染色助剤。 ３、さらに成分（Ｅ）としてシックナーを含有している
   特許請求の範囲第１項または２項のいずれかに記載の染
   色助剤。 ４、成分（Ａ）がスルホン化ジカルボキシレートである
   特許請求の範囲第１項乃至３項のいずれかに記載の染色
   助剤。 ５、成分（Ｂ）が酸化エチレン２乃至３０モルにＣ＿８
   −Ｃ＿２＿２−脂肪アルコール１モルを付加した重付加
   生成物の酸エステルまたはその塩である特許請求の範囲
   第１項乃至４項のいずれかに記載の染色助剤。 ６、成分（Ｂ）が式 Ｙ−Ｏ−（ＣＨ＿２ＣＨ＿２Ｏ）−＿ｍＸ＿１ （式中、ＹはＣ＿８−Ｃ＿２＿２−アルキル、Ｘは硫酸
   残基そしてｍは２乃至１５の数である）の化合物である
   特許請求の範囲第５項に記載の染色助剤。 ７、成分（Ｃ）が式（３） ▲数式、化学式、表等があります▼ （式中、ＲはＣ＿８−Ｃ＿２＿２−アルキルそしてＲ＿
   １はＣ＿１−Ｃ＿４−アルキルを意味する）のアミン酸
   化物である特許請求の範囲第１項乃至６項のいずれかに
   記載の染色助剤。 ８、成分（Ｄ）がジアセトンアルコール、イソプロパノ
   ール、ジプロピレングリコール、１，３−ブタンジオー
   ル、１，２−ペンタンジオール、ジエチレングリコール
   モノブチルエーテル、テトラエチレングリコールモノブ
   チルエーテルまたは１−メチル−２−ピロリドンである
   特許請求の範囲第１項乃至７項のいずれかに記載の染色
   助剤。 ９、助剤を基準にして、 成分（Ａ）を１０乃至３０重量％、 成分（Ｂ）を２５乃至５０重量％、 成分（Ｃ）を５乃至２０重量％、 成分（Ｄ）を５乃至２０重量％、および 水を０乃至５５重量％ 含有している特許請求の範囲第１項乃至８項のいずれか
   に記載の染色助剤。 １０、窒素含有合成繊維材料、特にポリアミド繊維材料
   を染色または増白する方法において、 （Ａ）スルホン化ポリカルボキシレート、 （Ｂ）陰イオン界面活性剤、 （Ｃ）非イオン界面活性剤、及び （Ｄ）水と混和性のある有機極性溶剤 を含有している助剤の存在下でその繊維材料を染色また
   は増白することを特徴とする方法。 １１、該助剤を染浴１ｌ当り１乃至２０ｇの量で使用す
   る特許請求の範囲第１０項に記載の方法。 １２、染色または増白を５乃至８のｐＨ価において実施
   する特許請求の範囲第１０項に記載の方法。 １３、該繊維材料をスチルベン、ピラゾリ ン、トリアゾリルまたはベンズオキサゾリル系から選択
   された蛍光増白剤で増白する特許請求の範囲第１０項に
   記載の方法。