JPS6149628B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 この発明は時計の側の様な時計ケース、特にガ
ラスの周辺が時計の胴を全体的に覆い且つ通常の
時計ケースのガラス縁の代りに透明ガラス部分の
周りに現われる時計ケースに関するものである。

この型の周知の時計ケースでは、ガラスの周辺
は、スイス特許第336334号明細書に記載される様
にガラスフランジの上か或はガラスフランジの下
面に設けられた溝の壁の上に金属化物の薄い層を
沈着することによつてガラス縁の外観を与えてい
る。

外ガラス面上に形成されて異物体との接触で摩
耗するよう露出された金属化物は非常に長くは耐
えることができず、ガラスフランジの下面に形成
された溝の壁に沈着された金属化物は狭い範囲の
装飾性だけをもたらす。先づ、周知の解決はガラ
スと胴の間に気密なシールを設けていない。更
に、ガラスの取付状態のために円形ガラスにだけ
適用できる。また、ガラスに与えられる形状のた
めに比較的軟かい材料でつくられるガラスに制限
されている。今日高級な時計にだけ使用される様
なサフアイヤ強化無機ガラスの様な硬いガラスは
実際に形を与えることができない。終に、周知の
解決により説明される金属化物は金属の輝きを有
する無地の色をもつた面をつくることができるだ
けである。

従つて、この周知の解決は同一部材の大きな組
につくられる平凡な時計ケースにだけ適している
ことが明らかである。さて、高級な時計では、多
数の内の１つおよび同一の時計ケースの型がたま
に注文される。従つて、この様な時計のケーシン
グの製造は小規模で、製造費が高くなる。もし、
同一形状、寸法、品質の時計を異つた時計ケース
のデザインでつくるのであれば、少しずつではな
く、一度にこれらの時計ケースを提供できるよう
なすために組まれた全ゆる時計ケースの型におけ
る仕上作業を同時に行うよう沢山の熟練者と重要
な機械設備がなければならない。

しかし、スイス特許第435123号明細書に記載さ
れる様に下ガラス面に反射切子面を形成すること
により単調な大きな平らな面をなくすよう装飾意
匠を有したガラス周辺をつくることが知られてい
る。しかし、この解決は、通常の時計のガラス縁
の場所をとるフレームの外形をガラス周辺に与え
ない。それどころか、ガラスの保護に必要な金属
の時計ケース部分がまだ在つて非常に狭くても、
尚非常に制限された範囲の可能な美的効果におけ
るように仕上げられねばならないガラス縁の如く
現われる時計ケース縁近くに文字板が延びている
１つの錯覚を与えるよう意図している。更に、こ
の解決は、上に述べた最初のものと同様に同じ理
由のために比較的軟らかな材料でつくられた材料
に制限される。

また、時計ケースは、スイス特許第323976号明
細書に記載される様に２つの部片につくられるガ
ラス縁がガラスと胴とは別個の組体から成り、浮
彫りに成形された時間毎の目盛が下面に設けられ
ていて螢光材料が充填された透明材料のリングを
備え、このリングの下側に設けられる暗い保護塗
料で対比して時計の環状文字板を構成すべくなし
ていることが当業者に知られている。

上に述べた２つの周知の時計ケースと比較する
に、この第３の周知の時計では、周辺に不透明部
分を有するガラス自体がなく、独立していて時計
ケースにそれ自体取付けられた部片がある。更
に、ガラスは比較的軟かい材料でつくることがで
きるだけである。

従来にては、フランス特許第2397668号明細書
に示される様に殆んど同じ熱膨脹係数を有した硬
い材料でつくられたガラスと胴が、時計ケースに
内部機構を取付けて時計を組立てるときに単一部
片を形成する時計ケースである。

しかし、サフアイアのガラスほど硬い材料以外
の時計胴全体の製造は難しくて遅く且つ非常に費
用のかゝる様な微妙な作業を有している。

この発明に従つた時計ケースは上述した欠点を
除去すると共に、時計ケースを与えることができ
る外観の範囲を実質的に拡げるものである。文字
板、時間目盛、窓、針、カレンダリング等の様な
時計の作用機構を除いて、腕時計の特長を実際に
決めると共に使用に耐える独立した通常のガラス
縁によつて普通占められる時計ケース部分が実際
のところである。高級時計に適するように腕時計
の外に宝石細工部分をつくるために、作業するよ
うなす時計ケース部分や、文字板以外の他の装飾
部材を設けることにもとづいている。

この発明の一形態による時計ケース構造では、
これら装飾部材の支持は透明材料のガラスの板に
固着される取付部材である。これは、予定された
形状を有し且つ予定の時計内部機構を収容する寸
法を与える時計ケースによつて胴や底や透明材料
のガラスの板が大量に生産できるが、目に見える
時計ケースの非常に沢山の異つた必要な仕上げが
できることを意味している。実際に、これは目に
見える時計ケース面を形成し且つ時計ケースに外
観を与える透明材料のガラスの板に固着される取
付部材である。更に、この取付部材は、その簡単
な幾何学的形状のために製作が容易である。

この発明の別の形態による特別な構造は、どん
な取付部材が透明材料のガラスの板に固着されて
も、与えられた組の時計ケースが全て同一高さで
ある利点をもつている。この様な時計ケースで
は、文字板とガラスの間の自由な空間は針の適合
のために同一高さを有している。更に、通常の時
計ケースの別個のガラス縁の様に、取付部材によ
りガラス周辺の下に形成された突出部がどつしり
した装飾部材の十分な空所を形成している。

この発明の他の形態の構造では、透明材料のガ
ラスの板に取付部材を固着する２つの等しい好適
な形を実施している。市販の有効な接着剤はこの
場合に十分な耐久性の接着を実施できる。更に、
これら接着剤は完全に透明で、一定の容易に実現
可能な状態のもとで迅速に乾燥する。

別の形態に従つた実施例にてガラスにより作用
される保護効果は時計ケースの製造分野にて既に
沢山使用されている。この場合には、非常に繊細
でも装飾部材が変わるようにさらすことなく装飾
部材が実際に硬い部材の保護のもとにあるので装
飾部材によつて時計ケースの見える部分を装飾で
きる。

ガラスの装飾部材は真空蒸着によつて形成され
る薄い層でつくられる。しかし、透明材料のガラ
ス板に固着される取付部材は大量生産できる。こ
れら取付部材はガラス周辺全部を形成できる。合
成鋼玉のガラスによつて、装飾部材は着色鋼玉で
好適につくられる。

この発明の別の形態の構造では特に簡単な手段
での胴へのガラスの標準の固着状態を確実にす
る。

胴の上に周辺が完全に置かれることにもとづい
て、ガラスは衝撃に対して良好に保護される利点
や、異物体により受ける危険がある。

この発明に従つた時計ケースの幾つかの実施例
が添付図面を参照して例により以下に説明されよ
う。

第１，２図と第３図の上半部に示される時計の
側すなわち時計ケースは大体矩形波をなしてい
る。時計ケースは、底部を有する同じ形状の第１
の金属片１から成つている。時計の内部機構３用
の円形くぼみ２が金属部材１に設けられている。
文字板４も矩形状をなしているが、その隅は丸く
なつている。金属部片１は内部機構３と文字板４
と一緒に、第２の金属部片を形成する胴５に収め
られており、時計の中心のまわりに90゜回転して
時計ケースの断面を第１図に鎖線で示される様に
ねじ６により金属部片１が固着されている。時計
ケースのこれら２つの金属部片１，６間の隙間の
気密性はパツキンクにより確実にされる。第３図
に示される様に胴５には時計の６時と12時の方向
に相対する切欠き８が設けられていて、当業者周
知の様にばね耳部により腕バンドを取付けるため
にウエブ１０の下に突端部１０が形成されてい
る。胴５は平らな上面１１と、中央の開口部１２
の縁辺に沿つた突部１３とを有している。開口部
１２の外形は第３図に示される様に時計ケースや
文字板の形と同じである。

この発明に従つた時計ケースのガラス１４は一
般にサフアイアと呼ばれる透明な合成鋼玉の３つ
の部片からつくられ、表面がみがかれている。第
２図このガラスの半加工品を示すもので、矩形の
上板１５と、幾らか小さく且つ形が胴５の開口部
１２の形と殆んど一致した中央板１６と、中央板
１６と同じ厚さのフレーム１７とから成つてい
る。フレーム１７の外寸法は上板１５の寸法と同
じか或は大きくすることができる。フレーム１７
の開口部は中央板１６よりも大きい。中央板１６
とフレーム１７は、鋼玉の透明を損なうことのな
い接着剤によつて上板１５の下面に個別に接着さ
れる。

３つの部片の上板１５、中央板１６、フレーム
１７が互に接合されるときに、中央板１６とフレ
ーム１７の間にてガラス１４の下側に溝１８が形
成される。ガラス１４の上縁は第３図に示される
様に面取り１９，２０，２１がなされる。これら
面取り１９，２０，２１は上板１５の全高とフレ
ーム１７の一部とに亘つて延びている（第１
図）。中央板１６の下面は次いで被覆され、数百
オングストローム厚さの層２２が溝１８の壁と底
とフレーム１７の下面とに真空蒸着によつて沈着
されてガラス１４のこれらの部分を不透明にして
いる。この様な具合に金属化されたガラス１４の
表面は磨かれるので、層２２はガラス１４を通し
て輝いて見える。説明した実施例にて、層２２は
制限された状態にてガラス１４の透明な中央部分
を取囲む時計の胴５の一部分に対応するようにな
る。ガラス１４は、溝１８の底とフレーム１７が
胴５の突部１３と上面１１の上に位置するまで、
プラスチツクのスリーブ２３により囲まれる中央
板１６を胴５の開口部１２内に嵌合されることに
よつて所要位置に設置されるようになる。一方に
て、ガラス１４が所要位置に設置された後に中央
板１６とフレーム１７の間に延びるガラス１４の
上板１５の一部のひずみをなくし、且つ他方にお
いてフレーム１７と胴５の間のみえる隙間をなく
すために、突部１３の高さは中央板１６とフレー
ム１７の両方の厚さと全く等しくつくられる。ガ
ラス１４は胴５の外縁にまで外方に延びているの
で、通常の時計ケースにて胴に取付けられる斜面
縁すなわちガラス縁によつて被われるように胴５
の上面１１は層２２によつて被われる。

銀や金の他に、真空蒸着できる金属の中で時計
ケースに美的外観を与えるように適した他の沢山
の金属がある。クロムやチタンや、同様な炭化ま
たは窒化化合物を例としてだけ例示できる。層２
２の厚さを明確に決めることによつて、にじ色の
輝きを得ることができる。また、フレーム１７と
中央板１６を覆つて先づ溝１８だけを金属化し、
次いで覆われなかつたフレーム１７部分を金属化
することによつて溝１８の底とフレーム１７の間
に明暗の対比をつくることができる。もし炭化チ
タン層が例えばフレーム１７の下に沈着されゝ
ば、目に見える文字板部分と同様な形状の炭化チ
タンの板２４は上板１５の外面の溝内に、ガラス
１４の中心に接着できる。ガラス周辺との一致の
ときに、この様な板２４は針の軸心と時計の中心
近くの交点とを隠す利点をもつている。

上述の説明から２つの金属部片１，５とガラス
１４の半加工品とを大きな組につくるときに、ガ
ラス周辺に最後の工程にてつくられる蒸化によつ
て外観が正確に決められるために、時計ケースに
全く異なつた外観がなお与えられることが明らか
であろう。金属化物が平らな面につくられても、
面取り１９，２０，２１とサフアイアの反射率の
ために浮彫りが得られる。更に、フレーム１７は
元の深さの効果を生じる。説明したガラスの光学
的特性は、時計ケースを軸心と直角な方向から見
るときに時計ケースが非常に薄く見えるようにす
る。

蒸着した層が他のものと接触することをガラス
が防ぐために、鋼玉への蒸着層の附着が全く厄介
でないことが理解されるべきである。これら金属
化物の化学的腐蝕を防止するために、これら金属
化物の上に保護層を沈着させることができる。

第３図の下半分に示される第２の実施例にて、
ガラス２５の上面の中央部は平らでない。四角堆
台の形の切子面２６はガラス２５のこれらの部分
に切られている。もし板２７が第１の実施例の様
にガラスの溝内に配設されゝば、切子面２６はこ
の板２７の縁までか或はその一部にまで延びるこ
とができ、第３図に示される様に板２７の中央部
２８にて四角堆台の頭部が截られる。

第４図はこの発明に従つた時計ケースの第３の
実施例を示している。ガラスだけが先の実施例の
ものと異つているこの実施例にては、ガラス２９
は、最早や透明なフレームではなくて不透明な部
材３０に取付けられている。２つの第１の不透明
な部材３０を、３時と９時の方向の側辺に沿つて
ガラス２９の上板３１の下に接着できる。２つの
別の不透明な部材を、第１の不透明な部材３０と
同じ材料か或は異つた材料でつくり、ガラスの短
かい方の側辺に沿つて第１の不透明な部材３０の
端部の間に接着できる。不透明な部材３０を金属
にしたり、セラミツクにすることができ、これら
を合成着色鋼玉でつくることもできる。また、透
明な板３２は上板３１の下に接着され、不透明な
層３３がガラス２９の溝１８内に蒸着される。こ
の層３３は不透明な部材３０の下に延びている
が、これは部材３０が幾分透明でなければ何の効
果もない。

図示しない別の実施例では、ガラスの下に形成
された溝にまでだけ透明なガラス部分を延ばすこ
とができる。そこで、金属やセラミツクの不透明
部材或は着色鋼玉は透明なガラス板の下でなくそ
の縁辺に対して接着される。面取り１９，２０，
２１の様な面取りがガラス縁に沿つて行われ、透
明と不透明なガラス部材間の継目から好適に始め
られる。継目は第１の実施例における様に切子面
の中央には最早みられずに、溝の金属化物と透明
ガラス板に対して接着された部材との間の対照を
なすように実質的に殆んど見えない２つの平らな
面の間の交線に沿つている。ガラスが互に接着さ
れた部材から成つている先に述べた実施例に関し
て、上述の実施例のものは、ガラス周辺における
面取りの傾斜があつても、不透明部材と透明なガ
ラス板間に一定に良好に決められる接着面を与え
る利点を有している。

第５図はガラスの外面の形だけが先のものと異
つている実施例を示している。四角堆台の形に切
られる代りに、面取り１９，２０，２１の間に延
びるガラス３４の外面の部分に、６時−12時の方
向に平行になつた切子面３５が形成されている。
この場合に、時計ケースの短かい方の側の２つの
面取り１９は中央のガラス部分の一部に１９ａと
して延びている。

図示しない別の実施例にては、透明材料のガラ
ス板に固着されたフレームにより支持された装飾
部材は例えば青金石、虎目、オパール、さんご、
くじやく石等の様な宝石や準宝石から成つてい
る。このために、第１図の第１の実施例の透明な
フレーム１７はガラスの中央板１６よりも薄くつ
くられ、宝石や準宝石のフレームがこの透明なガ
ラスのフレームの下に接着される。透明なフレー
ムと宝石の全厚さは従つて透明なガラスの中央板
の厚さに等しい。

最後の実施例にては、ガラスを取付けるフレー
ムからの中央宝石部分の切出しは失われず、文字
板に取付けることができる。従つて、文字板と時
計ケースは、文字板と時計ケースの装飾部材が同
じ宝石であるので、同じ特長と色とをもつてい
る。更に、保護されるだけでなく、見える面が一
層ひかるガラスを取付ける宝石は被われない宝石
よりも一層輝いている。従つて、針の軸心とその
交点を覆うようガラスの中心に設けられる宝石は
下のガラス面に形成された溝内に設けられる。

金属の時計ケース部片とガラスは説明した全て
の実施例にて同じ形状と寸法とを正確に有してい
ることが理解されるべきである。従つて、この様
な金属部片とガラス半加工品は沢山の組につくる
ことができる。ガラス溝の金属化とガラスの取付
装飾は最終的に与えられる時計ケースの全く異つ
た外観を生じるよう変えられる。金属化に就いて
は、適宜な時間の間ガラスを蒸着するだけで十分
である。沢山の装飾部材を準備でき、別の時計ケ
ース部片をつくられる。透明材料のガラス板への
この様な装飾部材の接着は簡単で、製作時間を不
当に長くしない。

合成鋼玉のガラスは劣化に抵抗する見える時計
ケース表面にもたらされる被いを形成する利点を
有しているが、この発明がこの様なガラスに制限
されないことは明らかである。ガラス全体或はそ
の一部を強化無機ガラスや有機材料の様な他の材
料でつくることができる。

説明した実施例の表は従つて使い果せない。同
じ組の金属時計ケース部片とガラス半加工品は沢
山の異つた外観をもたらすことができる。装飾的
に考えられて非常に繊細である鋼玉のガラス半加
工品にすることによつて劣化に対して抵抗する。
時計ケースの設計者はその経験に従つて文字板の
装飾と時計ケースとの一致に完全に自由である。

【図面の簡単な説明】

第１図はこの発明の第１の実施例の断面部分
図、第２図は第１のガラスの半加工品の分解斜視
図、第３図は上半分が第１図の実施例の平面図で
下半分が別の実施例の平面図、第４図は他の実施
例の断面部分図、第５図は更に別の実施例の平面
図である。図中、１：金属部片、３：内部機構、
４：文字板、５：胴、１４：ガラス、１５：上
板、１６：中央板、１７：フレーム、１８：溝、
１９，２０，２１：面取り、２５：ガラス、２
６：切子面、２９：ガラス、３０：不透明部材、
３４：ガラス、３５：切子面。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 時計内部機構と文字板とが適合する中央開口
   部が設けられた胴を含む金属部片、文字板側であ
   る該金属部片の全面に亘つて延びていて透明材料
   の板から成るガラス、ガラスに固着されて文字板
   の周りに見える単一の時計ケース部分をガラス縁
   の如く形成するよう該板のまわりに不透明なフレ
   ームを形成する取付部材を備えた時計ケース。 ２ 取付部材はガラスの板の下面の下に予定高さ
   の突出部を形成している特許請求の範囲第１項記
   載の時計ケース。 ３ 取付部材はガラスの板の下面に周辺にて接着
   された特許請求の範囲第２項記載の時計ケース。 ４ 取付部材はガラス板の縁辺に接着された特許
   請求の範囲第２項記載の時計ケース。 ５ ガラスは時計ケースの保護被いを形成する合
   成鋼玉から成る特許請求の範囲第１項記載の時計
   ケース。 ６ 取付部材は少なくとも一部が金属、セラミツ
   ク、宝石或は準宝石の１つまたは複数の部片から
   成つている特許請求の範囲第１項記載の時計ケー
   ス。 ７ 胴は平らな上面と、上面の上に突出していて
   中央開口部の縁辺まわりに延びている条片とを有
   し、ガラスは取付部材から或る間隔離れて透明材
   料の板の下面に接着された透明な板から成り、こ
   れによつて胴の条片を受けるべくなつた連続した
   溝を透明な板と取付部材の間に形成し、ガラスを
   固着するよう胴の中央開口部に透明な板が入つて
   いる特許請求の範囲第３項記載の時計ケース。 ８ 溝の底と取付部材はガラスが胴の上の所要場
   所に設置されたときに胴の条片と平らな上面の上
   に置かれた特許請求の範囲第７項記載の時計ケー
   ス。