JPS6137480B2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- JPS6137480B2 JPS6137480B2 JP57011194A JP1119482A JPS6137480B2 JP S6137480 B2 JPS6137480 B2 JP S6137480B2 JP 57011194 A JP57011194 A JP 57011194A JP 1119482 A JP1119482 A JP 1119482A JP S6137480 B2 JPS6137480 B2 JP S6137480B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- water
- suction port
- suction
- eaves
- suction ports
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 50
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 14
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 claims description 8
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B53/00—Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
Description
【発明の詳細な説明】
本発明は、主として排水ポンプ等の大流量低揚
程ポンプの吸込口における空気吸込渦の発生を防
止するようにしたポンプ吸込口の渦流防止装置に
関するものである。
程ポンプの吸込口における空気吸込渦の発生を防
止するようにしたポンプ吸込口の渦流防止装置に
関するものである。
従来、河川の水を多量に取水するために設けら
れた吸込口の空気吸込渦の発生防止のためには、
吸込口開口面積を大きくしたり、水路を形成する
吸水槽を深くしたりして大きな構造物が必要とな
るため、設備費に要する費用等が莫大となつてい
た。また、空気吸込渦が発生した場合、この空気
吸込渦による空気をポンプが吸込むと効率が著し
く低下するのみならず騒音、振動発生の原因とな
る欠陥があつた。
れた吸込口の空気吸込渦の発生防止のためには、
吸込口開口面積を大きくしたり、水路を形成する
吸水槽を深くしたりして大きな構造物が必要とな
るため、設備費に要する費用等が莫大となつてい
た。また、空気吸込渦が発生した場合、この空気
吸込渦による空気をポンプが吸込むと効率が著し
く低下するのみならず騒音、振動発生の原因とな
る欠陥があつた。
本発明は前記実情に鑑みてなされたもので、そ
の目的とするところは、極めて簡単な構成で、ポ
ンプの吸込口における空気吸込渦の発生を阻止
し、水深を浅くして吸水槽の掘下量を少なくする
とともに、小さな構造物となして建設費を節減
し、ポンプ効率の向上並びに騒音、振動発生を回
避しうるポンプ吸込口の渦流防止装置を提供せん
とするものである。
の目的とするところは、極めて簡単な構成で、ポ
ンプの吸込口における空気吸込渦の発生を阻止
し、水深を浅くして吸水槽の掘下量を少なくする
とともに、小さな構造物となして建設費を節減
し、ポンプ効率の向上並びに騒音、振動発生を回
避しうるポンプ吸込口の渦流防止装置を提供せん
とするものである。
上記目的を達成するために本発明は、流れ方向
に平行な吸水槽側面に、複数の吸込口をその流れ
方向に沿つて適当間隔ごとに開口させ、これら各
吸込口の上端縁部に、該上端縁部から水路側に向
かつて突出する庇部を取着し、上流側の第１吸込
口における庇部の取付角度を水平とし、下流側の
第２以下の吸込口における庇部の取付角度を斜め
上方としたものである。
に平行な吸水槽側面に、複数の吸込口をその流れ
方向に沿つて適当間隔ごとに開口させ、これら各
吸込口の上端縁部に、該上端縁部から水路側に向
かつて突出する庇部を取着し、上流側の第１吸込
口における庇部の取付角度を水平とし、下流側の
第２以下の吸込口における庇部の取付角度を斜め
上方としたものである。
以下、本発明の一実施例を図面に基づいて具体
的に説明する。
的に説明する。
１は吸水槽で、この吸水槽１内には矢印Ｘ方向
に水が流れる水路５を形成している。前記吸水槽
１の水流Ｘ方向に平行な垂直壁１ａには、複数個
の吸込口（本実施例では、上流から下流に向かう
水流Ｘ方向に沿つて第１吸込口２ａおよび第２吸
込口２ｂの２個）が開口しており、これら各吸込
口２ａ，２ｂの上端縁部４ａ，４ｂに、該上端縁
部４ａ，４ｂから水路５に向かい所定角度θ１，
θ２をなして突出する平板状の庇部３ａ，３ｂが
取着されている。すなわち、第３図に示すように
吸水槽１の上流側にある第１の吸込口２ａの庇部
３ａは、吸込口２ａの上端縁部４ａから水路５側
に向かつて吸水槽１の水流Ｘ方向に平行な垂直壁
１ａとθ１＝90゜の角度をなして突出している。
に水が流れる水路５を形成している。前記吸水槽
１の水流Ｘ方向に平行な垂直壁１ａには、複数個
の吸込口（本実施例では、上流から下流に向かう
水流Ｘ方向に沿つて第１吸込口２ａおよび第２吸
込口２ｂの２個）が開口しており、これら各吸込
口２ａ，２ｂの上端縁部４ａ，４ｂに、該上端縁
部４ａ，４ｂから水路５に向かい所定角度θ１，
θ２をなして突出する平板状の庇部３ａ，３ｂが
取着されている。すなわち、第３図に示すように
吸水槽１の上流側にある第１の吸込口２ａの庇部
３ａは、吸込口２ａの上端縁部４ａから水路５側
に向かつて吸水槽１の水流Ｘ方向に平行な垂直壁
１ａとθ１＝90゜の角度をなして突出している。
また、この第１吸込口２ａよりも下流側にある
第２の吸込口２ｂの庇部３ｂは、第４図に示すよ
うに吸込口２ｂの上端縁部４ｂから水路５側に向
かつて吸水槽１の水流Ｘ方向に平行な垂直壁１ａ
とθ２＝45゜の角度をなして突出している。
第２の吸込口２ｂの庇部３ｂは、第４図に示すよ
うに吸込口２ｂの上端縁部４ｂから水路５側に向
かつて吸水槽１の水流Ｘ方向に平行な垂直壁１ａ
とθ２＝45゜の角度をなして突出している。
ここで各吸込口２ａ，２ｂの大きさ、その間の
間隔及び吸水槽１の大きさ、水位、そこを流れる
水の流速等は、従来の河川に設けられているもの
とほとんど同じである。
間隔及び吸水槽１の大きさ、水位、そこを流れる
水の流速等は、従来の河川に設けられているもの
とほとんど同じである。
第５図の実験ないし第８図の実験は、それ
ぞれ模型を使つてポンプ吸込口２ａ，２ｂの運転
状態および庇部３ａ，３ｂの取付角度を変えた場
合における渦流を生じない運転可能範囲を、縦軸
に吸水槽水位Ｈ（mm）、横軸に水量Ｑ（m3／
min）をとつて表わした線図で、これらの各線図
において、Ａは従来の庇部がない場合の渦流を生
じない運転が可能な最大範囲を示す境界線、Ｂは
庇部３ａ，３ｂをともにθ１＝90゜とした場合の
渦流を生じない運転が可能な最大範囲を示す境界
線、Ｃは庇部３ａをθ１＝90゜、庇部３ｂをθ２
＝45゜とした場合の渦流を生じない運転が可能な
最大範囲を示す境界線である。そして、最高水位
（HWL）が384.7mm、通常水位（NWL）が346.7
mm、最低水位（LWL）が320.0mmの３つの水位に
て観測した。
ぞれ模型を使つてポンプ吸込口２ａ，２ｂの運転
状態および庇部３ａ，３ｂの取付角度を変えた場
合における渦流を生じない運転可能範囲を、縦軸
に吸水槽水位Ｈ（mm）、横軸に水量Ｑ（m3／
min）をとつて表わした線図で、これらの各線図
において、Ａは従来の庇部がない場合の渦流を生
じない運転が可能な最大範囲を示す境界線、Ｂは
庇部３ａ，３ｂをともにθ１＝90゜とした場合の
渦流を生じない運転が可能な最大範囲を示す境界
線、Ｃは庇部３ａをθ１＝90゜、庇部３ｂをθ２
＝45゜とした場合の渦流を生じない運転が可能な
最大範囲を示す境界線である。そして、最高水位
（HWL）が384.7mm、通常水位（NWL）が346.7
mm、最低水位（LWL）が320.0mmの３つの水位に
て観測した。
第５図における実験は、上流側の第１吸込口
２ａのみを単独運転した場合の実験であり、本実
験によりＡが0.90〜1.30（m3／min）前後までの
水量Ｑしか運転できないのに対し、Ｂ，Ｃは2.50
〜3.30（m3／min）の水量Ｑの範囲まで運転が可
能となり、Ｂ，Ｃともに従来であるＡよりはるか
に運転範囲が大きくなつている。
２ａのみを単独運転した場合の実験であり、本実
験によりＡが0.90〜1.30（m3／min）前後までの
水量Ｑしか運転できないのに対し、Ｂ，Ｃは2.50
〜3.30（m3／min）の水量Ｑの範囲まで運転が可
能となり、Ｂ，Ｃともに従来であるＡよりはるか
に運転範囲が大きくなつている。
第６図における実験は、下流側の第２吸込口
２ｂのみを単独運転した場合の実験であり、本実
験によりＡが1.50（m3／min）前後までの水量Ｑ
しか運転できないのに対し、Ｂは2.2（m3／
min）、Ｃは2.90〜3.20（m3／min）の水量Ｑの範
囲までそれぞれ運転可能となり、Ｂ，Ｃともに従
来より運転可能範囲が増している。
２ｂのみを単独運転した場合の実験であり、本実
験によりＡが1.50（m3／min）前後までの水量Ｑ
しか運転できないのに対し、Ｂは2.2（m3／
min）、Ｃは2.90〜3.20（m3／min）の水量Ｑの範
囲までそれぞれ運転可能となり、Ｂ，Ｃともに従
来より運転可能範囲が増している。
次に、第７図における実験は、上流側および
下流側の両吸込口２ａ，２ｂを並列運転した場合
の上流側の第１吸込口２ａにおける運転可能範囲
を示すものであり、本実験においては、Ａが1.00
〜1.40（m3／min）の水量Ｑしか運転できないの
に対し、ＢおよびＣともに2.20〜3.00（m3／
min）の水量Ｑの範囲までそれぞれ運転可能とな
り、Ｂ，Ｃともに従来よりはるかに運転可能範囲
が大きくなる。
下流側の両吸込口２ａ，２ｂを並列運転した場合
の上流側の第１吸込口２ａにおける運転可能範囲
を示すものであり、本実験においては、Ａが1.00
〜1.40（m3／min）の水量Ｑしか運転できないの
に対し、ＢおよびＣともに2.20〜3.00（m3／
min）の水量Ｑの範囲までそれぞれ運転可能とな
り、Ｂ，Ｃともに従来よりはるかに運転可能範囲
が大きくなる。
第８図における実験は、上流側および下流側
の両吸込口２ａ，２ｂを並列運転した場合の下流
側の第２吸込口２ｂにおける運転可能範囲を示す
ものであり、本実験においてもＡが0.95〜1.20
（m3／min）の水量Ｑしか運転できないのに対
し、Ｃは2.40（m3／min）以上、Ｂは2.90（m3／
min）以上の水量Ｑの範囲までそれぞれ運転可能
となり、Ｂ，Ｃともに従来より運転可能範囲が増
している。
の両吸込口２ａ，２ｂを並列運転した場合の下流
側の第２吸込口２ｂにおける運転可能範囲を示す
ものであり、本実験においてもＡが0.95〜1.20
（m3／min）の水量Ｑしか運転できないのに対
し、Ｃは2.40（m3／min）以上、Ｂは2.90（m3／
min）以上の水量Ｑの範囲までそれぞれ運転可能
となり、Ｂ，Ｃともに従来より運転可能範囲が増
している。
以上の実験ないしによつて、庇部３ａ，３
ｂを設けないＡの場合よりも庇部３ａ，３ｂを設
けたＢ，Ｃの場合の方がはるかに運転可能範囲が
大きくなつた。そして、上流側の第１吸込口２ａ
の庇部３ａの取付角度を水平に設けるとともに、
下流側の第２吸込口２ｂの庇部３ｂの取付角度を
斜上方の45゜に傾設した方が総合的に見てより一
層好ましい結果となつた。
ｂを設けないＡの場合よりも庇部３ａ，３ｂを設
けたＢ，Ｃの場合の方がはるかに運転可能範囲が
大きくなつた。そして、上流側の第１吸込口２ａ
の庇部３ａの取付角度を水平に設けるとともに、
下流側の第２吸込口２ｂの庇部３ｂの取付角度を
斜上方の45゜に傾設した方が総合的に見てより一
層好ましい結果となつた。
ここで、上流側の庇部３ａよりも下流側の庇部
３ｂを立上らせる、すなわちθ２の角度をθ１よ
り小さくする理由として、第４図の矢印で示すご
とく庇部３ｂが流れを吸込口２ｂにしぼり込み案
内させる作用があり、いきなり水が吸込まれるの
ではなく、庇部３ｂに当たつて加速されながら吸
込まれ、その吸込口２ｂにおける水の速度差が緩
和されるものである。
３ｂを立上らせる、すなわちθ２の角度をθ１よ
り小さくする理由として、第４図の矢印で示すご
とく庇部３ｂが流れを吸込口２ｂにしぼり込み案
内させる作用があり、いきなり水が吸込まれるの
ではなく、庇部３ｂに当たつて加速されながら吸
込まれ、その吸込口２ｂにおける水の速度差が緩
和されるものである。
なお、前記実施例においては、庇部３ａ，３ｂ
と垂直壁１ａとの間の空間部は流路として使用す
るものであるが、この空間部に、庇部３ａ，３ｂ
の支持ブラケツト（図示しない）を設けることも
ある。
と垂直壁１ａとの間の空間部は流路として使用す
るものであるが、この空間部に、庇部３ａ，３ｂ
の支持ブラケツト（図示しない）を設けることも
ある。
以上は上流側および下流側に２つの吸込口２
ａ，２ｂを設ける場合について示したが、上流側
の第１吸込口２ａよりも下流側に２つ以上の吸込
口を上流側から下流側に沿つて設ける場合にも本
発明を適用できるものであり、この場合、第２吸
込口２ｂの下流側にある第３吸込口…についても
上記第２吸込口２ｂと同様に庇部の取付角度を斜
上方の角度に傾設することによつて、従来の庇部
を設けない場合に比べて著しい好結果が得られ
た。
ａ，２ｂを設ける場合について示したが、上流側
の第１吸込口２ａよりも下流側に２つ以上の吸込
口を上流側から下流側に沿つて設ける場合にも本
発明を適用できるものであり、この場合、第２吸
込口２ｂの下流側にある第３吸込口…についても
上記第２吸込口２ｂと同様に庇部の取付角度を斜
上方の角度に傾設することによつて、従来の庇部
を設けない場合に比べて著しい好結果が得られ
た。
また、前記実施例において、庇部３ｂの角度θ
２は45゜の場合を示したがこれを０゜〜90゜の範
囲内で適当に調整できる構成にしてもよい。この
場合、庇部３ｂの基部をヒンジによつて回動自在
に支持させ、かつ庇部３ｂの先端側を適当なフツ
ク等の係止具か、綱等によつて釣支すればよい。
２は45゜の場合を示したがこれを０゜〜90゜の範
囲内で適当に調整できる構成にしてもよい。この
場合、庇部３ｂの基部をヒンジによつて回動自在
に支持させ、かつ庇部３ｂの先端側を適当なフツ
ク等の係止具か、綱等によつて釣支すればよい。
以上のごとく、本発明によれば、吸込口を複数
配置しているから、全吸込口から吸込んで知多量
の水を取水したり、適当な吸込口だけから吸込ん
で少量の水を取水したりすることができるもので
あり、河川から取水すべき量に応じて自在に調節
することができる。また各吸込口を水の流れ方向
に沿つて適当間隔ごとに配置している。従つて、
各吸込口の前を流れる水の速度は、上流側ほど早
いが、その差はあまりない、周知の如く、渦は、
流速差のあるところに発生し、その渦の大きさは
流速差に比例するから、本発明のように、各吸込
口の前を流れる水の速度に差があまりない場合に
は、各吸込口に発生する渦の大きさは、下流側ほ
ど大きいが、あまり差はない。そして、ここで重
要なことは、下流側の第２以下の吸込口の庇部を
斜め上方に向けていることから、吸込水槽を流れ
る水はその斜め上方の庇部に案内されて吸込口内
に吸込まれるということである。このため、吸込
水槽を流れる水はいきなり下流側の第２以下の吸
込口に吸込まれるのではなくて、上記斜め上方の
庇部に当たつて加速されながら吸込まれ、流速差
が緩和される。このため、各吸込口に吸込まれる
直前の水の速度はほとんど同じになる。従つて、
各吸込口に発生する渦の大きさはほとんど同じ程
度となり、庇部による渦の制御が容易となつて、
吸込口への空気の流入を効果的に防止することが
できる。
配置しているから、全吸込口から吸込んで知多量
の水を取水したり、適当な吸込口だけから吸込ん
で少量の水を取水したりすることができるもので
あり、河川から取水すべき量に応じて自在に調節
することができる。また各吸込口を水の流れ方向
に沿つて適当間隔ごとに配置している。従つて、
各吸込口の前を流れる水の速度は、上流側ほど早
いが、その差はあまりない、周知の如く、渦は、
流速差のあるところに発生し、その渦の大きさは
流速差に比例するから、本発明のように、各吸込
口の前を流れる水の速度に差があまりない場合に
は、各吸込口に発生する渦の大きさは、下流側ほ
ど大きいが、あまり差はない。そして、ここで重
要なことは、下流側の第２以下の吸込口の庇部を
斜め上方に向けていることから、吸込水槽を流れ
る水はその斜め上方の庇部に案内されて吸込口内
に吸込まれるということである。このため、吸込
水槽を流れる水はいきなり下流側の第２以下の吸
込口に吸込まれるのではなくて、上記斜め上方の
庇部に当たつて加速されながら吸込まれ、流速差
が緩和される。このため、各吸込口に吸込まれる
直前の水の速度はほとんど同じになる。従つて、
各吸込口に発生する渦の大きさはほとんど同じ程
度となり、庇部による渦の制御が容易となつて、
吸込口への空気の流入を効果的に防止することが
できる。
図面は本発明の一実施例を示すもので、第１
図、第２図はそれぞれ本発明装置を装備する水路
の平面図および正面図、第３図は第１図の矢印
−線に沿う縦断側面図、第４図は第１図の矢印
−線に沿う縦断側面図、第５図ないし第８図
はそれぞれ従来装置と本発明装置の渦流を生じな
い運転可能範囲を吸水槽水位と水量との関係にて
示す線図である。 １……吸水槽、２ａ……上流側の第１吸込口、
２ｂ……下流側の吸込口（第２吸込口）、３ａ，
３ｂ……庇部、４ａ，４ｂ……上端縁部、５……
水路。
図、第２図はそれぞれ本発明装置を装備する水路
の平面図および正面図、第３図は第１図の矢印
−線に沿う縦断側面図、第４図は第１図の矢印
−線に沿う縦断側面図、第５図ないし第８図
はそれぞれ従来装置と本発明装置の渦流を生じな
い運転可能範囲を吸水槽水位と水量との関係にて
示す線図である。 １……吸水槽、２ａ……上流側の第１吸込口、
２ｂ……下流側の吸込口（第２吸込口）、３ａ，
３ｂ……庇部、４ａ，４ｂ……上端縁部、５……
水路。
Claims (1)
- １ 流れ方向に平行な吸水槽側面に、複数の吸込
口をその流れ方向に沿つて適当間隔ごとに開口さ
せ、これら各吸込口の上端縁部に、該上端縁部か
ら水路側に向かつて突出する庇部を取着し、上流
側の第１吸込口における庇部の取付角度を水平と
し、下流側の第２以下の吸込口における庇部の取
付角度を斜め上方としたことを特徴とするポンプ
吸込口の渦流防止装置。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP1119482A JPS58128480A (ja) | 1982-01-25 | 1982-01-25 | ポンプ吸込口の渦流防止装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP1119482A JPS58128480A (ja) | 1982-01-25 | 1982-01-25 | ポンプ吸込口の渦流防止装置 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS58128480A JPS58128480A (ja) | 1983-08-01 |
| JPS6137480B2 true JPS6137480B2 (ja) | 1986-08-23 |
Family
ID=11771240
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP1119482A Granted JPS58128480A (ja) | 1982-01-25 | 1982-01-25 | ポンプ吸込口の渦流防止装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS58128480A (ja) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP6715047B2 (ja) * | 2016-03-22 | 2020-07-01 | 株式会社東芝 | 水力機械設備 |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS4730963U (ja) * | 1971-05-01 | 1972-12-07 |
-
1982
- 1982-01-25 JP JP1119482A patent/JPS58128480A/ja active Granted
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS4730963U (ja) * | 1971-05-01 | 1972-12-07 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPS58128480A (ja) | 1983-08-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5102561B2 (ja) | 吸込水槽 | |
| JP4566852B2 (ja) | 横軸ポンプ、ポンプゲート設備、排水機場 | |
| JP4657845B2 (ja) | 横軸ポンプ | |
| JPS6137480B2 (ja) | ||
| JP3995245B2 (ja) | 横軸ポンプの吸込みカバー構造 | |
| CN111749930B (zh) | 吸入罩、横轴泵、泵闸门及泵闸门的运转方法 | |
| JP4570822B2 (ja) | 低吸込水位用横軸ポンプゲート | |
| JP3998148B2 (ja) | 横軸ポンプの吸込みカバー構造 | |
| JP4277328B2 (ja) | ポンプ吸込水槽の渦発生防止装置 | |
| JP2005290972A (ja) | ポンプゲート及びポンプゲートの運転方法 | |
| JP4358369B2 (ja) | 放水ピットの構造 | |
| JP4628029B2 (ja) | ポンプゲート用水中ポンプの整流部材 | |
| JPS6329920Y2 (ja) | ||
| JP2001214898A5 (ja) | ||
| KR102660098B1 (ko) | 저수위 운전을 가능하게 하는 흡입커버 및 이를 포함하는 횡축수중펌프 | |
| JPH04121497A (ja) | 閉鎖形ポンプ吸込水路の空気巻込み防止装置 | |
| JP2001214898A (ja) | 排水ポンプの渦防止装置 | |
| JP4116228B2 (ja) | ポンプ吸水路 | |
| JPH0130640Y2 (ja) | ||
| JPH0217200Y2 (ja) | ||
| GB2222075A (en) | Circulating water pool | |
| JPS5849231Y2 (ja) | ジエツトフロ−ゲ−トの減勢装置 | |
| JPS6328983Y2 (ja) | ||
| JPH0510026Y2 (ja) | ||
| JP2004044138A (ja) | ポンプゲート |