JPS61291698A - Thixotropic detergent composition for automatic tablewear washer improved in physical stability - Google Patents

Thixotropic detergent composition for automatic tablewear washer improved in physical stability

Info

Publication number
JPS61291698A
JPS61291698A JP61138045A JP13804586A JPS61291698A JP S61291698 A JPS61291698 A JP S61291698A JP 61138045 A JP61138045 A JP 61138045A JP 13804586 A JP13804586 A JP 13804586A JP S61291698 A JPS61291698 A JP S61291698A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
composition
clay
composition according
amount
thixotropic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP61138045A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ジュリエ・ドラピエ
シャンタル・ギャラン
フランス・ウーテル
レオ・ライテム
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Colgate Palmolive Co
Original Assignee
Colgate Palmolive Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Colgate Palmolive Co filed Critical Colgate Palmolive Co
Publication of JPS61291698A publication Critical patent/JPS61291698A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0008Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties aqueous liquid non soap compositions
    • C11D17/003Colloidal solutions, e.g. gels; Thixotropic solutions or pastes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/12Water-insoluble compounds
    • C11D3/124Silicon containing, e.g. silica, silex, quartz or glass beads
    • C11D3/1246Silicates, e.g. diatomaceous earth
    • C11D3/1253Layer silicates, e.g. talcum, kaolin, clay, bentonite, smectite, montmorillonite, hectorite or attapulgite
    • C11D3/1266Layer silicates, e.g. talcum, kaolin, clay, bentonite, smectite, montmorillonite, hectorite or attapulgite in liquid compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2075Carboxylic acids-salts thereof
    • C11D3/2079Monocarboxylic acids-salts thereof

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 (発明の利用分野) 本発明は、チキソトロピー性を有し、化学的・物理的安
定性が改善された自動皿洗い用洗剤に関するものであり
、該洗剤は洗浄媒体に容易に分散して食器、ガラス器、
陶器などを効果的に洗浄する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION (Field of Application of the Invention) The present invention relates to an automatic dishwashing detergent having thixotropic properties and improved chemical and physical stability, which detergent is easily incorporated into the cleaning medium. Distributed into tableware, glassware,
Effectively cleans pottery etc.

(従来の技術) 市販の家庭用皿洗い機洗剤は粉末形態で提供されている
が、幾つかの欠点を有する。例えば組成が均一でない、
製造に費用のかがる操作を要する。
BACKGROUND OF THE INVENTION Commercially available household dishwasher detergents are provided in powder form, but have several drawbacks. For example, the composition is not uniform,
Requires expensive operations to manufacture.

高湿度で貯蔵するとケーキ化して分散困難な魂を形成し
がちである、はこりっぽくてアレルギ一体省の使用者に
対し刺激源となる1皿洗い機の分配器内でケーキ化する
傾向を有する等である。更には液体状の組成物は1発泡
度が高く、粘度が許容できぬほど低く、かつアルカリ性
が過度に高いため、一般には使用不能である。
Tends to cake and form particles that are difficult to disperse when stored at high humidity; has a tendency to cake in the dishwasher dispenser; etc. Moreover, liquid compositions have a high degree of foaming, an unacceptably low viscosity, and an excessively high alkalinity, making them generally unusable.

最近の研究・開発活動は、チキソトロピー性R−ストと
しての特徴を有する洗浄剤や、自動皿洗い壁用製品など
のゲル状または「チキソトロピー」形態の組成物に注が
ね、できた。このような皿洗い壁用製品は、皿洗い機の
分配器カップ内に[固定された( anchored 
) J状態を保つには粘度が不十分であり、かつまた食
器、ガラス器、陶器などの上にじみを残すなどの点で不
都合である。理想的に云えば、チキソトロピー性洗浄組
成物は静止状態で高粘稠すなわちビンガム塑性を有し、
比較的高い降伏値を有するものでなければならない。し
かしながら、容器内で振とうされたり、オリフィスから
絞シ出さ名るときのような剪断応力を受けた場合には急
速に流動化し、剪断応力の印加を停止したならば急速に
高粘度/ビンガム塑性状態に戻るものでなければならな
い。同様に安定性も第−義的に重要である。すなわち、
長期放置後に相分離または補出の著るしい徴候を示し7
てはならない。
Recent research and development efforts have focused on compositions in gel-like or "thixotropic" form, such as cleaning agents and automatic dishwashing wall products that have characteristics as thixotropic R-sts. Such dishwashing wall products are [anchored] within the dispenser cup of the dishwasher.
) The viscosity is insufficient to maintain the J state, and it is also disadvantageous in that it leaves stains on tableware, glassware, ceramics, etc. Ideally, a thixotropic cleaning composition has a high viscosity or Bingham plasticity at rest;
It must have a relatively high yield value. However, when subjected to shear stress such as when being shaken in a container or squeezed out of an orifice, it becomes fluidized rapidly, and once the application of shear stress is stopped, it rapidly becomes viscous/Bingham plastic. It must be something that returns to normal. Stability is likewise of primary importance. That is,
Shows significant signs of phase separation or interpolation after long-term storage7
must not.

前記諸性質を有するゲル形態の自動皿洗い機用組成物は
、特に家庭用自動皿洗い機用組成物としては問題であっ
た、効果的な使用のためには、自動皿洗い洗剤(以下A
DD ともいう)は(1)硬水を軟化させるための、す
なわちその鉱物分と結合するためおよび土壌を乳化およ
び/または解こうするだめのトリポリリン酸ナトリウム
(NaTPP ) 。
Gel-form automatic dishwashing compositions having the above-mentioned properties have been problematic, especially as household automatic dishwashing machine compositions.For effective use, automatic dishwashing detergents (hereinafter referred to as A
(1) Sodium tripolyphosphate (NaTPP) to soften hard water, i.e. to bind its mineral content and to emulsify and/or thaw soil.

(2)効果的な洗浄に必要なアルカリ度を供給するため
ならびに細粒(fine )陶器の釉薬および模様を保
■するための珪酸ナトリウム、(31アル力リ度を高め
るための炭酸ナトリウム(一般に任意成分と考えられる
)、+41水じみをつくる土壌小粒の脱離を補助する塩
素放出剤、および(5)発泡を低下させて機械効率を高
め、必要な洗剤を供給する脱泡剤/界面活性剤を含有す
ることが一般に勧められる。
(2) Sodium silicate to provide the alkalinity necessary for effective cleaning and to preserve the glazes and patterns of fine pottery (31 Sodium carbonate (generally (considered to be an optional ingredient), +41 chlorine release agent to assist in detachment of soil particles that create water spots, and (5) defoamer/surfactant to reduce foaming, increase mechanical efficiency, and provide necessary detergent. It is generally recommended to include agents.

例えばSDA Detergents in Dept
h、 「FormulationaAspects o
f Machine DiahvraehingJ  
(SDA洗剤総説、「機械皿洗いの配合物概要」)、ト
ーマスオバーA/ (Thomas O’berle 
) (1974)を参照されたい。前述の組成に近い洗
浄剤は大部分、液体または粉末である。斯かる鎖成分を
家庭用様械での使用に有効なゲル形態で組み合せること
は困難なることが示された。一般に斯かる組成物は次亜
塩素酸塩漂白剤を省略している。漂白剤は他の化学的に
活性な成分、とくに界面活性剤と反応し勝ちであり、そ
のため懸濁剤またはチキソトロピー剤を劣化させ、その
効果を損うからである。例えば米国特許第4115.3
08号は、CMC,合成粘土などの懸濁剤、珪酸塩を含
む無機塩、リン酸塩およびポリリン酸塩、少量の界面活
性剤および泡抑制剤を含有するチキソトロピー性自動皿
洗い機用は−ストを開示している。しかし漂白剤は開示
されていない。米国特許第4,147.650号は幾分
か似たものであり、任意成分としてC/(次亜塩素酸塩
)漂白剤を含有するが、有機界面活性剤または発泡抑制
剤は含有しない。更に本品はチキソトロピー性を有さぬ
洗剤スラリーであると記載されている。
For example, SDA Detergents in Dept.
h, “Formulation Aspects o
f Machine DiahvraehingJ
(SDA Detergent Review, "Overview of Mechanical Dishwashing Formulations"), Thomas O'berle A/ (Thomas O'berle
) (1974). Cleaning agents close to the above-mentioned composition are mostly liquids or powders. It has proven difficult to combine such chain components in a gel form useful for use in home appliances. Such compositions generally omit hypochlorite bleach. Bleach tends to react with other chemically active ingredients, especially surfactants, thereby degrading the suspending or thixotropic agent and impairing its effectiveness. For example, U.S. Patent No. 4115.3
No. 08 is a thixotropic dishwashing machine containing suspending agents such as CMC, synthetic clay, inorganic salts including silicates, phosphates and polyphosphates, small amounts of surfactants and foam suppressants. is disclosed. However, bleach is not disclosed. U.S. Pat. No. 4,147.650 is somewhat similar and contains C/(hypochlorite) bleach as an optional ingredient, but no organic surfactants or foam suppressants. Furthermore, this product is described as a detergent slurry that does not have thixotropic properties.

米国特許第3.985.668号は、(1)懸濁剤、好
ましくはスメクタイトおよびアタパルジャイト型の粘土
、(2)磨耗剤、たとえばシリカサンドまたは、R−ラ
イトおよび(3)低密度粉末ポリマー、発泡パーライト
などからなる充填剤を含有するゲル様の稠度を有する磨
耗性洗浄クリーナーにつき記載しており、磨耗剤はシャ
ンシー(bouyancy )を有し。
U.S. Pat. No. 3,985,668 describes (1) a suspending agent, preferably clays of the smectite and attapulgite type, (2) an abrasive agent, such as silica sand or R-lite, and (3) a low density powder polymer. An abrasive cleaning cleaner having a gel-like consistency containing a filler such as expanded perlite is described, the abrasive having a bouyancy.

従って充填剤としての機能に加えて組成物を安定化させ
る効果を有し、そのため漏出および相不安定化のため形
成される望まれぬ上澄み層の水を置換する。前記のもの
は必須成分である。任意成分には次亜塩素酸塩漂白剤、
漂白剤に安定な界面活性剤および珪酸塩、炭酸塩および
モノリン酸塩などの緩衝剤がある。NaTPPなどのビ
ルダーも緩衝剤では得られぬビルダー機能を提供するも
のとして、あるいはそれを補うものとして更なる任意成
分に含めることができる。斯かるビルグーのグーは、本
発明では全組成物の5係を超えない。望ましいpH水準
(10以上)の維持は緩衝剤/ビルダー成分により達成
される。pHが高いと塩素漂白剤の分解ならびに界面活
性剤と漂白剤との望ましくない相互作用を最小にする述
べている。NaTPP は存在する場合にも5チまでが
限度だと述べている。
In addition to its function as a filler, it therefore has a stabilizing effect on the composition, thus displacing the unwanted supernatant layer water that forms due to leakage and phase destabilization. The above are essential ingredients. Optional ingredients include hypochlorite bleach,
There are bleach-stable surfactants and buffers such as silicates, carbonates and monophosphates. Builders such as NaTPP can also be included as additional optional ingredients to provide builder functions not provided by buffers or to supplement them. Such bil goo does not exceed 5 parts of the total composition in the present invention. Maintenance of the desired pH level (above 10) is achieved by buffer/builder components. A high pH is said to minimize chlorine bleach degradation as well as undesirable interactions between surfactants and bleach. NaTPP states that even if it exists, it is limited to 5 channels.

消泡剤は開示されていない。Antifoaming agents are not disclosed.

コルゲートーパルモリプ(Colgate −Palm
ollve )の英国特許出願GB 2,116.19
9A号およびGB2.140,450A号には、チキソ
トロピー性ゲル型構造を特徴とする望オしい諸性質を有
し、自動皿洗い機での洗浄性を効果的にするのに必要な
各種成分の各々を含有する液体ADD組成物が開示され
ている。チキソトロピー性を有する通常ゲル様の水性自
動皿洗い機用洗剤組成物は以下の鎖成分を含有する。(
重量基準) (a)トリポリリン酸アルカリ金鴇塩5乃至3チ、(b
)  珪酸ナトリウム2.5乃至20%。
Colgate-Palm
UK patent application GB 2,116.19
Nos. 9A and GB 2.140,450A contain desirable properties characterized by a thixotropic gel-type structure and each of the various components necessary for effective cleaning in automatic dishwashers. A liquid ADD composition is disclosed. Typical gel-like aqueous dishwasher detergent compositions with thixotropic properties contain the following chain components: (
(based on weight) (a) 5 to 3 grams of alkali gold salt of tripolyphosphate, (b
) Sodium silicate 2.5 to 20%.

(cl  炭酸アルカリ金鍼塩0乃至9%。(cl alkaline carbonate gold acupuncture salt 0 to 9%.

(d)  塩素漂白剤に安定な水分散性有機洗剤活性材
料0.1乃至5チ、 (el  塩素漂白剤に安定な発泡抑制剤O乃至5チ。
(d) 0.1 to 5 g of a water-dispersible organic detergent active material that is stable to chlorine bleach; (el) 0 to 5 g of a chlorine bleach-stable foam suppressor.

(fl  塩素漂白剤化合物、約0.2乃至4チの有効
塩素を与える量、および (gl  チキソトロピー性濃化剤1組成物のチキソト
ロピー指数を約2.5乃至10にするために十分な量。
(fl Chlorine bleach compound, in an amount to provide about 0.2 to 4 units of available chlorine; and (gl Thixotropic thickener 1) in an amount sufficient to provide a thixotropic index of about 2.5 to 10 for the composition.

斯く配合されたADD組成物は低発泡性で、洗浄媒体に
容易に可溶であり、かつ、改善された洗浄性能に導く最
良のpHすなわちpHI 0.5−13.5で最も効果
的である。この組成物は通常、ゲル稠度を有し、すなわ
ち高粘稠、不透明のゼリ一様材料であり、ビンガム塑性
、従って比較的高い降伏値を有する。従って、流動開始
または流動の増大には一定の剪断力が必要であり、斯か
る力は稼動中の自動皿洗い機の攪拌されている分配器カ
ップ内で得られるであろう。期かる条件下では組成物は
急速に流動化し、容易に分散する。剪断力を止めると、
この流動組成物は元の稠度に近い高粘度、ビンガム塑性
状態に急速に戻る。
The ADD compositions so formulated are low foaming, readily soluble in cleaning media, and most effective at optimal pH, i.e., pHI 0.5-13.5, leading to improved cleaning performance. . The composition typically has a gel consistency, ie, a highly viscous, opaque gelatinous material, and has a Bingham plasticity and therefore a relatively high yield value. Therefore, a certain shear force is required to initiate or increase flow, and such force will be obtained in the agitated distributor cup of an operating automatic dishwasher. Under appropriate conditions, the composition fluidizes rapidly and is easily dispersed. When the shear force is stopped,
The fluid composition rapidly returns to a high viscosity, Bingham plastic state close to its original consistency.

(発明が解決しようとする問題点) こねまで開示された斯かる液体ADD配合物は、前記諸
欠点がないか、もしくはあっても僅かな程Iすであるが
、実際には製品の貯蔵寿命を増大させて消費者に更に受
は入れられるようにするために物理的安定性の尚更なる
改善が要求されているのである。
(Problems to be Solved by the Invention) The liquid ADD formulations disclosed so far do not have the above-mentioned disadvantages, or have only a few disadvantages, but in reality, the shelf life of the product is limited. Further improvements in physical stability are required in order to increase the stability and increase consumer acceptance.

従って1本発明の一目的ンま、物理的安定性ならびにレ
オロジー的諸性質が改善されたチキソトロピー性液体A
DD組成物を提供することである。
Therefore, one object of the present invention is to provide a thixotropic liquid A with improved physical stability and rheological properties.
An object of the present invention is to provide a DD composition.

チキソトロピー濃化剤水準を低下させ、それでも所望チ
キソトロピー性の特徴たる低剪断速度下での高粘度およ
び剪断速度下での低粘度に一般に悪影壽を与えぬチキソ
トロピー性液体ADD組成物を提供することも本発明の
目的である。
To provide a thixotropic liquid ADD composition that has reduced thixotropic thickener levels and still does not generally adversely affect the high viscosity at low shear rates and low viscosity at shear rates that are characteristic of the desired thixotropic properties. is also an object of the invention.

これらの目的およびその他の目的は、以下の詳細な説明
および好適実施態様から更に容易に理解されようが、こ
れらの目的は1通常ゲル様の水性自動皿洗い俵用洗剤組
成物に、チキソトロピー剤のような懸濁粒子の沈降防止
に有効な長鎖脂肪酸多価金属塩を一定量添入することに
よ!ll達成される。
These and other objects will be more readily understood from the detailed description and preferred embodiments that follow. By adding a certain amount of long-chain fatty acid polyvalent metal salt, which is effective in preventing sedimentation of suspended particles! ll achieved.

(問題点を解決するだめの手段) 従って本発明は、下記のものを下記重量%含有する通常
はゲル杵でチキソトロピー性を有する水性自動皿洗い俵
用洗剤組成物を提供する。
SUMMARY OF THE INVENTION Accordingly, the present invention provides an aqueous automatic dishwashing bale detergent composition, typically gel-punch and thixotropic, containing the following in weight percentages:

(atトリyt”リリン酸アルカリ金属塩5乃至35条
、(bl  珪酸ナトリウム2.5乃至20チ。
(attriyt" alkali metal lyphosphate salt 5 to 35 parts, (bl sodium silicate 2.5 to 20 parts.

(C)  炭酸アルカリ金属塩0乃至9φ、(al  
塩素漂白剤に安定な水分散性有機洗剤活性材料0.1乃
至5チ、 (θ)塩素循白剤に安定な発泡抑制剤0乃至5チ。
(C) Alkali metal carbonate 0 to 9φ, (al
0.1 to 5 grams of a water-dispersible organic detergent active material that is stable to chlorine bleach; (θ) 0 to 5 grams of a foam suppressor that is stable to chlorine bleach.

(fl  塩素−白剤化合物、約0.2乃至4φの有効
塩素を与える量。
(fl Chlorine-whitening agent compound, amount to provide about 0.2 to 4φ available chlorine.

(g)  チキソトロピー濃化剤1組放物に約2.0乃
至10のチキソトロピー指数を付与するために十分な量
(g) An amount sufficient to impart a thixotropic index of about 2.0 to 10 to one set of thixotropic thickeners.

(h+  水酸化ナトリウムO乃至30チ。(h + Sodium hydroxide O to 30 T.

(1)長鎖脂肪酸多価金属塩1組成物の物理的安定性を
増大させるために有効な量、および(jl  水、残部
(1) long chain fatty acid polyvalent metal salt 1 in an amount effective to increase the physical stability of the composition, and (jl water, balance).

本発明の別なる特徴は、前記の液体自動皿洗い機用洗剤
(LADD)組成物の有効韻・を含有する水性水/浴で
、自動皿洗い機内の皿を洗浄する方法を提供することで
ある。本発明のこの特徴に依れば、LADD組成物を自
動皿洗い機の分配カップに容易に注ぐことが可能であり
1組成物は数秒似内にその通常のゲル様状態に急速に濃
化し1皿洗い機からの散水などにより剪断力が再度加え
られるまで分配カップ内にし2かシと留るであろう。
Another feature of the present invention is to provide a method of cleaning dishes in an automatic dishwasher with an aqueous water/bath containing the effective components of the liquid automatic dishwashing detergent (LADD) compositions described above. According to this feature of the invention, the LADD composition can be easily poured into the dispensing cup of an automatic dishwasher, and the composition rapidly thickens to its normal gel-like state within a few seconds and can be used for one dish wash. It will remain in the dispensing cup until the shear force is reapplied, such as by water spraying from the machine.

一般にADDの有効性は、(a)有効塩素水漁、(b)
アルカリ金属、(61洗浄媒体中での済解曵、および(
a1発泡抑制に直接関連する。本発明では、ADD i
放物のpHは約9.5以上であることが好ましく、約1
0.5乃至13.5が更に好ましく、約11.5 以上
が最も好ましい。p、H値が比較的低いとADD製品は
過度に粘稠になり、すなわち固体様になって、機械の正
常操作や件下で分配器カップ内に生ずる剪断力水準では
容易−に流動化しない。実際、組成物はそのチキソトロ
ピー性を全てではなくとも可成り失う。従って、pHを
前記の範囲まで高めて流動性を増大させるため、 Na
OHの添加が頻々必要とされる。本発明では、炭酸塩の
存在も頻々必要である。炭酸塩が所望pH水準を維持す
る緩衝剤として作用するからである。しかしながら、過
剰の炭酸塩は避けねばならない。炭酸塩が過剰に存在す
ると、その針状結晶が形成さ−fi、ADD製品の安定
性、チキソトロピー性および/または洗浄性を損なう原
因となるからである。苛性ソーダ(NaOH)は、リン
酸またはリン酸エステル発泡抑制剤が存在する場合には
、それを中和する更なる機能も有する。組成物中には約
0.5乃至3重量%のNaOHと約2乃至9重t%の炭
酸ナトリウムが存在する。組成物中のNaOHは約0.
5乃至3重量%、炭酸ナトリウムは約2乃至9重量%が
代表的であるが、 NaTPPおよび珪酸ナトリウムに
よっても十分なアルカリ度は付与貴ねる。
In general, the effectiveness of ADD is determined by (a) effective chlorine water fishing, (b)
alkali metals, (61) dissolved in a cleaning medium, and (
a1 Directly related to foaming suppression. In the present invention, ADD i
Preferably, the pH of the parabolite is about 9.5 or higher, and about 1
More preferably 0.5 to 13.5, and most preferably about 11.5 or more. If the p,H values are relatively low, the ADD product will be too viscous, i.e., solid-like, and will not easily flow at the shear levels that occur in the distributor cup under normal machine operation and conditions. . In fact, the composition loses much, if not all, of its thixotropic properties. Therefore, in order to increase the pH to the above range and increase the fluidity, Na
Addition of OH is often required. The presence of carbonates is also frequently required in the present invention. This is because the carbonate acts as a buffer to maintain the desired pH level. However, excess carbonate must be avoided. This is because, if carbonate is present in excess, its needle-like crystals are formed, which impairs the stability, thixotropy and/or detergency of the ADD product. Caustic soda (NaOH) also has the additional function of neutralizing phosphoric acid or phosphate ester foam suppressants, if present. There is about 0.5 to 3 weight percent NaOH and about 2 to 9 weight percent sodium carbonate in the composition. The NaOH in the composition is about 0.
Typical amounts are 5 to 3% by weight, and sodium carbonate is typically about 2 to 9% by weight, but sufficient alkalinity can also be imparted by NaTPP and sodium silicate.

約8乃至35重慧チ、好ましくは約20乃至30重量%
の範囲で組成物に使用するNaTPPは、好適な次亜塩
素酸ナトリウムその他の塩素漂白剤化合物を分解乃至不
活性化する傾向をもつ重金属を含んではいけない、 N
aTPPの平均水和間は約1未潜または約5以上であり
、水分としてO乃至2.7重量%または約18市′量チ
に対応する水和度6の安定な6水和物を含めて16.5
%以上である。実際、平均的0.3乃至1%の水分が非
常に効果的で、安定な6水和物種の形成に役立つと考え
られる。6水和物は残りのNaTPP粒子の水和および
可溶化を促進する、平均してNaTPPは約5乃至15
重t%の水を含有し、それは平均水和間約1乃至5に対
応する。6水和物のみを使用すると、洗剤製品は液状と
なり、チキソトロピー性をはとんど有さない。
About 8 to 35% by weight, preferably about 20 to 30% by weight
N
The average hydration period of aTPP is about 1 or more or more than about 5, including a stable hexahydrate with a degree of hydration of 6, which corresponds to a water content of O to 2.7% by weight or about 18% by weight. te 16.5
% or more. In fact, an average of 0.3 to 1% moisture is believed to be very effective and aid in the formation of stable hexahydrate species. The hexahydrate promotes hydration and solubilization of the remaining NaTPP particles, on average NaTPP is about 5 to 15
It contains t% water by weight, which corresponds to an average hydration period of about 1 to 5%. If only hexahydrate is used, the detergent product will be liquid and will have little thixotropic properties.

無水NaTPPのみを使用すると、製品は濃厚すき゛て
不適当である。例えば、無水NaTPP : 6水和N
aTPPの重量比を0.5 : 1乃至2:lにすると
有効な組成物が得られ、約l:lの′N量比が特に好適
である。
If only anhydrous NaTPP is used, the product will be too thick and unsuitable. For example, anhydrous NaTPP: hexahydrate N
Effective compositions are obtained with weight ratios of aTPP of 0.5:1 to 2:1, with 'N ratios of about 1:1 being particularly preferred.

発泡の禁止は、皿洗い機の効率を増大させるため、およ
び使用中の(社)洗い機内に過剰の泡が存在するために
生ずる不安定化効果を最小にするために重要である。洗
剤活性材料、主な発泡成分の型および/または量を適当
に選択すれば、発泡は十分に低下する。発泡度も洗浄水
の硬度に幾分か関係し、そのため水軟化効果を有するN
aTPPの割合を適当に調節すると、所望発泡禁止度の
達成を補助する。しかしながら、塩素漂白剤に安定な発
泡抑制剤または狭止剤を含めることが一般に好ましい。
Inhibition of foaming is important for increasing the efficiency of dishwashers and for minimizing the destabilizing effects caused by the presence of excess foam in the dishwasher during use. Proper selection of the detergent active material, type and/or amount of the main foaming component will significantly reduce foaming. The degree of foaming is also somewhat related to the hardness of the wash water, so N has a water softening effect.
Proper adjustment of the proportion of aTPP helps achieve the desired degree of foam inhibition. However, it is generally preferred to include a stable foam suppressor or restrictor in the chlorine bleach.

例えばBASF −Wayandotte (PCUK
−PAE)社の 0−P−R OR なる化学式のアルキルホスホン酸エステル、およびHo
oksr (SAP )とKnapsack社(LPK
n−158)のHO−P −OR OR なる化学式のリン酸アルキル部分エステルが特て有効で
ある。上記式中、各型のエステル中の1方または両方の
Rは独立にC工2−2oアルキル基を表わす。両型の混
合物、あるいはその他の塩素漂白剤に安定な型のもの、
または同−型のモノ−およびジ−エステルの混合物も使
用できる。モノステアリル/ジステアリル酸リン酸エス
テル1.2/1(Knapsack )など、モノ−お
よびジーC16−18アルギルのリン酸部分エステルの
混合物が特に好適である。組成物中での発泡抑制剤の代
表的使用比率は0.1乃至5重量%、好ましくは約0.
1乃至0.5重−Itt%であり、洗剤活性成分(d)
7発泡抑制剤(e)の京葉比は一般に約10/】乃至1
/1の範囲であり、約4/l乃至1/lが好ましい。使
用可能なその他の消泡剤には例えば既知のシリコーン類
も含まれる。
For example, BASF-Wayandotte (PCUK
-PAE) and an alkylphosphonic acid ester with the chemical formula 0-P-ROR, and Ho
oksr (SAP) and Knapsack (LPK)
n-158), an alkyl phosphate partial ester having the chemical formula HO-P-OROR, is particularly effective. In the above formula, one or both R's in each type of ester independently represent a C2-2o alkyl group. mixtures of both types or other chlorine bleach-stable types;
Alternatively, mixtures of mono- and di-esters of the same type can also be used. Particularly preferred are mixtures of mono- and di-C16-18 argyl phosphoric acid partial esters, such as monostearyl/distearyl phosphate 1.2/1 (Knapsack). Typical proportions of foam suppressants used in the composition are from 0.1 to 5% by weight, preferably about 0.1% to 5% by weight.
1 to 0.5 weight-Itt%, detergent active ingredient (d)
7 The Keiyo ratio of the foam suppressor (e) is generally about 10/] to 1
/1, preferably about 4/1 to 1/1. Other antifoaming agents that can be used include, for example, known silicones.

本発明の組成物には、任意の塩素漂白剤化合物たとえば
ジクロルイソシアヌレート、ジクロルジメチルヒダント
インまたは塩化TSP などが使用できるが、次亜塩素
酸アルカリ金檎塩たとえはカリウム塩、リチウム塩、マ
グネシウム塩とくにナトリウム塩が好jfモである。組
成物は約0.2乃至4.0重tチの有効塩素を供与する
のに十分な塩素漂白剤を含有しなければならない。この
有効塩素は1例えば組成物100部を過剰の塩酸で酸性
化することにより測定される。約0.2乃至4.0重量
%の次亜塩素酸ナトリウムを含有する溶液は、tlぼ同
一分率の有効塩素を含有乃至供与する。有効塩素量は約
0.8乃至1.6重量であることが特に好ましい。例え
ば、有効塩素ill乃至13%の次亜塩素酸す) IJ
ウム(Na0C1)を約3乃至20チ貧、好ましくは約
7乃至12チの量で使用すると有利である。
Although any chlorine bleach compound such as dichloroisocyanurate, dichlorodimethylhydantoin or TSP chloride can be used in the compositions of the invention, alkaline hypochlorite salts such as potassium salts, lithium salts, magnesium salts, etc. Salt, especially sodium salt, is preferred. The composition must contain sufficient chlorine bleach to provide about 0.2 to 4.0 weight tons of available chlorine. The available chlorine is determined by acidifying, for example, 100 parts of the composition with excess hydrochloric acid. A solution containing about 0.2 to 4.0% by weight of sodium hypochlorite will contain or provide about the same fraction of available chlorine. It is particularly preferred that the amount of available chlorine is about 0.8 to 1.6 weight. For example, available chlorine to 13% hypochlorous acid) IJ
Advantageously, Na0C1 is used in an amount of about 3 to 20 inches, preferably about 7 to 12 inches.

アルカリ度と細粒陶器の釉薬や模様など硬い表面の保護
を与える珪酸ナトリウムは、組成物中約2.5乃至20
重散チ、好ましくは約5乃至15重量%の範囲で使用さ
れる。珪酸ナトリウムは一般に水溶液、好ましくはNa
2O:5102の比が約1:2.2乃至1 : 2.8
の水溶液の形態で添加される。この時点で、本組成物の
その他の成分、とくにNaOH。
Sodium silicate, which provides alkalinity and protection for hard surfaces such as glazes and patterns on fine-grained pottery, is present in the composition from about 2.5 to 20%
Polydisperse is used, preferably in the range of about 5 to 15% by weight. Sodium silicate is generally an aqueous solution, preferably Na
The ratio of 2O:5102 is about 1:2.2 to 1:2.8
It is added in the form of an aqueous solution. At this point, the other ingredients of the composition, particularly NaOH.

次亜塩素酸す) IJウム1発泡抑制剤およびチキソト
ロピー性濃化剤も、前取って調製された水分散液もしく
は水溶液の形態で頻々添加される。
Foam suppressants and thixotropic thickeners are also frequently added in the form of pre-prepared aqueous dispersions or solutions.

本発明に有用な洗剤活性材料は塩素漂白剤とくに次亜塩
素WI偉白剤の存在下で安定でなければならず、かつま
た有機アニオン性、酸化アミン、酸化ホスフィン、スル
ホキシドまたはイタイン型の水分散性界面活性剤を含有
することが好ましく、とくに最初に述べたアニオン性界
面活性剤が最も好でしい。洗剤活性材料の使用量は約0
.1乃至5チの範囲であり、好ましくは約0.5乃至2
.0%、更に好ましくは約0.3乃至0.8チの範囲で
ある。
Detergent active materials useful in this invention must be stable in the presence of chlorine bleaches, especially hypochlorite WI bleaches, and also be organic anionic, amine oxide, phosphine oxide, sulfoxide or itine type water dispersions. It is preferable to contain a surfactant, and the anionic surfactant mentioned at the beginning is particularly preferable. The amount of detergent active material used is approx.
.. ranging from 1 to 5 inches, preferably about 0.5 to 2 inches.
.. 0%, more preferably in the range of about 0.3 to 0.8 inches.

本発明に特に好適な界面活性剤は、線状件たは分枝状モ
ノ−および/またはジー(C8−14’)アルキルジフ
ェニルオキシドおよび/または二硫酸アルカリ金属塩で
あり、こf′Iは例えばダウファックス(DOWF’A
X、登f&商品名) 3 B−2オxO−ft 7アツ
クス2A−1として販売されている。一般に。
Particularly suitable surfactants for the present invention are linear or branched mono- and/or di(C8-14')alkyldiphenyl oxides and/or alkali metal disulfate salts, where f'I is For example, DOWF'A
It is sold as 3 B-2 oxO-ft 7 ax 2A-1. in general.

パラフィンスルホネートは、チキソトロピー性を破壊せ
ぬまでも損する傾向を有し、過度に粘度を増大させて厳
しい剪断力問題を惹き起すことが見出された。これに加
え、界面活性剤は組成物の他の諸成分と適合するもので
なければならない。その他の適当な界面活性剤には1級
アルキルスルホネート、アルキルスルホネート、アルキ
ルアリルアリールスルホネートおよび2級アルキル硫酸
塩がある。その例はC□。−018アルキル硫酸ナトリ
ウムたとえはドデシル硫酸ナトリウムおよびタロウ(t
allOW ) 7 /l/ :I−ル硫酸ナトリウム
、C10’1gアルカンスルホン酸ナトリウムたとえば
ヘキサデシル−1−スルホン酸ナトリウムならびにC1
2−C18アルキルベンゼンスルホン酸ナトリウムタト
えばドデシルベンゼンスルホン醇ナトリウムである。対
応するカリウム塩も使用することができる。
Paraffin sulfonates have been found to have a tendency to impair, if not destroy, thixotropy and increase viscosity excessively, causing severe shear problems. In addition, the surfactant must be compatible with the other ingredients of the composition. Other suitable surfactants include primary alkyl sulfonates, alkyl sulfonates, alkylarylaryl sulfonates and secondary alkyl sulfates. An example is C□. -018 Sodium alkyl sulfate, such as sodium dodecyl sulfate and tallow (t
allOW) 7/l/: Sodium sulfate, C10'1g Sodium alkanesulfonate such as sodium hexadecyl-1-sulfonate and C1
An example of sodium 2-C18 alkylbenzenesulfonate is sodium dodecylbenzenesulfone. The corresponding potassium salts can also be used.

その他の済当な界面活性剤あるいは洗剤としては、構造
式R2R’NOなるアミン酸化物界面活性剤が代表的で
ある。前式中、Rは低級アルキル基たとえばメチルを表
わし、R′は8乃至22炭素原子の長鎖アルキル基たと
えばラウリル、ミリスチル。
As other suitable surfactants or detergents, amine oxide surfactants having the structural formula R2R'NO are representative. In the above formula, R represents a lower alkyl group such as methyl, and R' represents a long chain alkyl group having 8 to 22 carbon atoms such as lauryl, myristyl.

バルミチルもしくはセチル基を表わす、アミン酸化物の
代りに、対応するホスフィン酸化物R2R’POまたは
スルホキシドRR’SO界面活性剤も使用可能である。
Instead of the amine oxides representing valmityl or cetyl groups, the corresponding phosphine oxide R2R'PO or sulfoxide RR'SO surfactants can also be used.

ベタイン界面活性剤の代表的構造式はR2R’N4−R
′IC0O−であり、前式中各Rけl乃至5炭素原子の
低級アルキレン基を表わす。これらの界面活性剤の特定
例はラウリルジメチルアミンオキシy、ミリスチルジメ
チルアミンオキシド9、対応するホスフィン酸化物およ
びスルホキシドならびにrデシルジメチルアンモニウム
アセテート。
The typical structural formula of betaine surfactant is R2R'N4-R
'ICOO-, and each R in the above formula represents a lower alkylene group having 1 to 5 carbon atoms. Specific examples of these surfactants are lauryldimethylamineoxy, myristyldimethylamineoxide, the corresponding phosphine oxides and sulfoxides, and r-decyldimethylammonium acetate.

テトラデシルジエチルアンモニウムペンタノエート、ヘ
キサデシルジメチルアンモニウムヘキサノエートなどで
ある。生分解性であるためには、界面活性剤中のアルキ
ル基は線状でなければならず。
These include tetradecyl diethylammonium pentanoate and hexadecyl dimethyl ammonium hexanoate. To be biodegradable, the alkyl groups in the surfactant must be linear.

斯かる化合物が好ましい。Such compounds are preferred.

前記の型の界面活性剤は当該技術分野で全て周知でちゃ
、例えば米国特許第3.985,668号および同第4
.271.030号に記載されている。
Surfactants of the above type are all well known in the art, e.g. U.S. Pat.
.. No. 271.030.

チキソトロピー性濃化剤すなわち水性媒体にチキソトロ
ピー性を付与する娘化剤もしくは懸濁剤は当該技術分野
で既知であフ、有機あるいは無機の水溶性、水分散性ま
たはコロイド形成性の単曾体もしくは重合体であるが、
勿論これらの組成物甲で安定でなければならない。例え
ば窩アルカリ度ならびに次亜塩素酸ナトリウムなどの塩
素漂白剤化合物に対して安定でなければならない。特に
好適なチキソトロピー性濃化剤は一般にスメクタイトお
よび/またはアタパルジャイト型の無機、コロイド形成
粘土である。前記のGB第2.116.199A号およ
びGB第2.140,450A号で本願出願人が開示し
たADD配合物に所望のチキソトロピー性ならびにビン
ガム塑性を付与するためには、これらの材料は一般に約
1.5乃至11f債チ、好ましくは2乃至5重オチの量
で使用される。脂肪酸多価全属地安定剤の存在下でチキ
ソトロピー性濃化剤の量を少くして所望のチキソトロピ
ー性ならびにビンガム塑性が得られることは1本発明の
ADD配合物の一利点である。例えば、物理的安定剤と
組み合せて使用すると、スメクタイトおよび/またはア
タパルジャイト型の無機コロイド゛形成粘土の債は、約
O0l乃至3チ、好ましくは0.2乃至2.5%、特に
好ましくは0.5乃至2.2チの範囲で。
Thixotropic thickeners, ie, daughtering agents or suspending agents that impart thixotropic properties to aqueous media, are known in the art and include organic or inorganic water-soluble, water-dispersible, or colloid-forming monomer or Although it is a polymer,
Of course, these compositions must be stable. It must be stable, for example, to alkalinity and chlorine bleach compounds such as sodium hypochlorite. Particularly suitable thixotropic thickeners are inorganic, colloid-forming clays, generally of the smectite and/or attapulgite type. In order to impart the desired thixotropy and Bingham plasticity to the ADD formulations disclosed by the applicant in GB 2.116.199A and GB 2.140,450A, supra, these materials generally contain about It is used in an amount of 1.5 to 11 f, preferably 2 to 5 f. It is an advantage of the ADD formulations of the present invention that the desired thixotropy as well as Bingham plasticity can be achieved with a reduced amount of thixotropic thickener in the presence of a fatty acid multivalent all-metal stabilizer. For example, when used in combination with physical stabilizers, the content of inorganic colloid-forming clays of the smectite and/or attapulgite type is about 0.0 to 3%, preferably 0.2 to 2.5%, particularly preferably 0.00% to 3%, preferably 0.2% to 2.5%, particularly preferably 0.00% to 3%, preferably 0.2% to 2.5%, particularly preferably 0.0% to 3%, preferably 0.2% to 2.5%, particularly preferably 0.0% to 3%, preferably 0.2% to 2.5%, particularly preferably 0% In the range of 5 to 2.2 inches.

一般に所望のチキソトロピー性ならびにビンガム塑性の
達成に十分である。
Generally sufficient to achieve the desired thixotropy as well as Bingham plasticity.

スメクタイト粘にはモンモリロナイト(ペンナイト)、
ヘクトライト、サボナイトなどが含まれる。この型の材
料はチキソゲル(Thixogsl、登録商標)/Vh
1およびゲルホワイト(Ge1vhite、登録商標)
 GP 、 Hなどの商品名でジョーシアカオリン社(
Georgia Kaolin Company ) 
 (共に−T−7モリロナイトである)から販売されて
いる。アタパルジャイト粘土には、アツタゲル(Att
agel、登録商標)すなわちアフタゲル40.アツタ
ゲル関およびアツタゲル150なる商品名でエンゲルノ
1ルトミネラルズアンド″ケミカルズ社(Engelh
ardMinerals and Chemicals
 Corporation )から市販の材料が含まれ
る。スメクタイトとアタパルジャイト型の4:l乃至1
:5mJrt比の混合物も本発明に有用である。前記の
型の濃化剤または懸濁剤は当該技術分野で周知であり、
例えば前に引用した米国特許第3.985.668号に
記載されている。
Montmorillonite (pennite) for smectite,
Includes hectorite and sabonite. This type of material is Thixogl (registered trademark)/Vh
1 and gel white (Gelvhite, registered trademark)
Joshia Kaolin Co., Ltd. (with product names such as GP and H)
Georgia Kaolin Company)
(both are -T-7 morillonite). Attapulgite clay has Attagel (Att.
agel (registered trademark) or aftergel 40. Engelh Nort Minerals and Chemicals Co., Ltd.
ardMinerals and Chemicals
Corporation). Smectite and attapulgite type 4:l to 1
:5mJrt ratio mixtures are also useful in the present invention. Thickening or suspending agents of the above type are well known in the art;
See, for example, US Pat. No. 3,985,668, cited above.

磨耗剤または研磨剤の使用は避けねばならない。The use of abrasive or abrasive agents should be avoided.

これらの組成物に含まれる水量は、勿論過度に低粘度で
流動性をもたらすほど多量であってはならぬし、かつま
た過度に高粘度となって流動度が低過ぎるほど少量であ
ってもならない。いずれの場合もチキソトロピー性は減
少乃至破壊される。
The amount of water contained in these compositions must, of course, not be so large as to result in excessively low viscosity and fluidity, nor so small as to result in excessively high viscosity and low fluidity. No. In either case, thixotropy is reduced or destroyed.

斯かる量は何等かの特定ケースでのルーチン実験により
容易に決定され、一般に約45乃至75mC11−1好
ましくは約55乃至65重量%の範囲である。水は好捷
しくけ脱イオン乃至軟化されていなけわばならない。
Such amounts are readily determined by routine experimentation in any particular case and generally range from about 45 to 75 mC11-1, preferably about 55 to 65% by weight. The water must be well deionized or softened.

ADD 6品に関する説明は、別に指適すること以外は
、前記の英国特許出門GB第2.116.199A号お
よびGB第2.140.45OA号に開示の組成物に一
致する。
The description of the ADD 6 products corresponds to the compositions disclosed in the aforementioned British patent publications GB 2.116.199A and GB 2.140.45OA, except where indicated otherwise.

これら先行開示のADD 9品は、剪断速度の関”数と
して製品粘度を試峡して評価すると、改善されたレオロ
ジー諸性質を示す。この組成物は低剪断速度で高粘度を
、高剪断速度で低粘度を示し。
These nine previously disclosed ADD products exhibit improved rheological properties when evaluated by testing product viscosity as a function of shear rate. shows low viscosity.

データは皿洗い観内に残存する剪断力の範囲内では効果
的に流動化ならびにグル化することを十分に示した。冥
際的観点において、このことは、先行技術の液体または
ゲルのADD製品と比べて注入性および処理特性が改善
され、かつまた1機械の分配器カップでの漏出が少くな
ったことを意味する。3乃至30 rpmに対応する剪
断速度にすると、/f64スピンド9ルを用いるLvT
 ブルックフィールド粘度計での室温3分後の対応粘度
は約15,000−30.000 cps から約30
00 5000 cpsの範囲となる。剪断速度7.4
秒 はスピンドル回転速度約3 rpmに相当する。剪
断連層が約10倍増加すると、粘度の減少は6乃至7倍
になる。先行技術のALID ゲルでは、それに対応す
る粘度減少は約2倍に過ぎなかった。更に斯かる組成物
では、約3rpmでの初期粘度は2500−2700 
apeに過ぎなかった。すなわち、本出願人の先行発明
の組成物は、低剪断速yに流動化閾値があり、粘度減分
に対する剪断力増分の割合はかなυ大である。先行発明
ADD製品のこの性質はチキソトロピー指数(T工)で
敦約される。このチキソトロピー指数は。
The data were sufficient to demonstrate effective fluidization and gluing within the range of shear forces remaining within the dishwasher. In practical terms, this means improved injectability and processing properties compared to prior art liquid or gel ADD products, and also less leakage in one machine dispenser cup. . With a shear rate corresponding to 3 to 30 rpm, LvT using a /f64 spindle
The corresponding viscosity after 3 minutes at room temperature on a Brookfield viscometer is approximately 15,000-30,000 cps to approximately 30
00 to 5000 cps. Shear rate 7.4
seconds corresponds to a spindle rotation speed of about 3 rpm. An approximately 10-fold increase in shear succession results in a 6- to 7-fold reduction in viscosity. For prior art ALID gels, the corresponding viscosity reduction was only about twice that. Further, such compositions have an initial viscosity of 2500-2700 at about 3 rpm.
It was just an ape. That is, the composition of the applicant's prior invention has a fluidization threshold at a low shear rate y, and the ratio of shear force increment to viscosity decrement is small υ. This property of the prior invention ADD product is measured by the thixotropic index (T). This thixotropic index is.

3 rpmでの見掛は粘度と30rpmでの見掛は粘度
の比である、先行組成物のT工は2.5乃至10である
The ratio of the apparent viscosity at 3 rpm to the apparent viscosity at 30 rpm is 2.5 to 10 for the prior composition.

このADD組成物は、剪断力の付加を止めると前の静状
態稠度に実質的かつ急速に戻った。
The ADD composition substantially and rapidly returned to its previous static consistency upon cessation of application of shear.

本発明は、これら先行技術の水性液体ADD組放物の物
理的安定性、すなわち相分離、沈降等に対する抵抗性が
、長鎖脂肪酸の多価金属塩を有効少分添加することによ
り、悪影響を伴なわずに顕著に改善できること、場合に
よってはそのレオロジー特性に有利な影響を与えること
の発見に基ずくものである。
The present invention shows that the physical stability of these prior art aqueous liquid ADD compositions, that is, their resistance to phase separation, sedimentation, etc., is adversely affected by the addition of an effective small amount of a polyvalent metal salt of a long chain fatty acid. It is based on the discovery that the rheological properties can be significantly improved without any concomitant effects and, in some cases, have a beneficial influence on their rheological properties.

レオロジー特性改善の一例として、脂肪酸金属塩安定剤
を僅か0.2チ以下で添入すると、低剪断速度たとえば
スピンド9ル回転速度約3における見掛は粘度は頻々2
乃至3倍に増大することが見出された。同時に物理的安
定性は、凍結温度近くから40℃以上までの温度範囲に
わたって6週間以上のあとでも、金属塩安定剤を含有す
る組成物には相分離が認められないaまで改善される。
As an example of improved rheological properties, the addition of fatty acid metal salt stabilizers in amounts as low as 0.2% or less often reduces the apparent viscosity at low shear speeds, e.g., spindle speeds of about 3.
It was found that the amount increased by a factor of 3 to 3. At the same time, the physical stability is improved to the point where no phase separation is observed in the composition containing the metal salt stabilizer even after more than 6 weeks over a temperature range from near freezing to above 40°C.

好適な長鎖脂肪酸は、脂肪酸のカルボキシル基炭素原子
を含めて約8乃至約22炭素原子、更に好ましくは約1
0乃至20炭素原子、特に好ましくは約12乃至18炭
素原子を有する高級脂肪酸である。脂肪族基は飽和であ
っても不飽和であっても、甘た直鎖でも分枝鎖でもよい
。天然物から誘4きれる混合脂肪酸たとえば牛脂脂肪酸
、ココヤシ脂肪酸。
Suitable long chain fatty acids have about 8 to about 22 carbon atoms, including the carboxyl group carbon atoms of the fatty acid, more preferably about 1 carbon atom.
Higher fatty acids having 0 to 20 carbon atoms, particularly preferably about 12 to 18 carbon atoms. Aliphatic groups may be saturated or unsaturated, and may be linear or branched. Mixed fatty acids derived from natural sources, such as beef tallow fatty acid and coconut fatty acid.

大豆脂肪酸等も使用できる。Soybean fatty acids and the like can also be used.

多価金属塩安定剤を形成できる脂肪酸の例は、たとえば
テカン酸、ドデカン酸、パルミチン酸、ミリスチン酸、
ステアリン酸、オレイン酸、アイコサン酸、牛脂脂肪酸
、ココヤシ駈肪酸、大豆脂肪酸、こねらの酸の混合物等
である。ステアリン酸は、商業入手性ならびに効果の両
面から好適である。
Examples of fatty acids that can form polyvalent metal salt stabilizers are, for example, tecanic acid, dodecanoic acid, palmitic acid, myristic acid,
These include a mixture of stearic acid, oleic acid, icosanoic acid, beef tallow fatty acid, coconut fatty acid, soybean fatty acid, and coconut acid. Stearic acid is preferred in terms of both commercial availability and effectiveness.

好適な多価金属はアルミニウムと亜鉛であるが、その他
の多価金属とくに元素の周期律表の[A。
Preferred polyvalent metals are aluminum and zinc, but also other polyvalent metals, especially [A] of the Periodic Table of the Elements.

l1lA、  +1.IA、  VA、輛■A、jiB
、IIB、  ■B。
l1lA, +1. IA, VA, 輛■A, jiB
, IIB, ■B.

VBおよび■族の金属も使用可能である。斯かるその他
の多価金属の特定例にはk(Ft、  C(L、 Ti
Metals from groups VB and II can also be used. Specific examples of such other polyvalent metals include k(Ft, C(L, Ti
.

Zr、 V、 Na、 Mn、 Fe、  Co、  
Nx、  Ca、  Sn。
Zr, V, Na, Mn, Fe, Co,
Nx, Ca, Sn.

Sb、 Bt等が含まれる。金属塩はその高酸化状態で
使用することが好ましい。
Includes Sb, Bt, etc. Preferably, the metal salt is used in its highly oxidized state.

これら金属塩の多数は商業刊に入手可能である。Many of these metal salts are commercially available.

例えば、アルミニウム塩はその二酸塩形態たとえばアル
ミニウムトリステアレート−Al (C17H35C0
0)3  などのステアリン酸アルミニウムとして入手
できる。これらの金属たとえば+3価のklに関する一
酸塩たとえばアルミニウムモノステアレート、AJ(O
H)2(C17H35C00)、二酸塩たとえばアルミ
ニウムジステアレー)、 AJ(OH)(C。
For example, aluminum salts can be used in their diacid acid salt forms such as aluminum tristearate-Al (C17H35C0
It is available as aluminum stearate such as 0)3. Monosates of these metals, such as +3 valent kl, such as aluminum monostearate, AJ(O
H)2(C17H35C00), diacid salts such as aluminum distearate), AJ(OH)(C.

HCOO)2および−、二および二酸塩の2または3種
の混合物も使用可能でおり、たとえば+2価のZnに関
するーおよび二酸の混合物も使用可能でちる。+2価金
属の二酸塩、+3価金属の二酸塩および+4価金属の四
酸塩を優努骨で使用するのが最も好ましい。例えば、全
金属塩の30チ以上、好ましくは50チ以上、特に好ま
しくは80乃至100チが最高可能酸化状態にあること
、すなわち各可能原子価サイトが脂肪酸残基で占められ
ていることが好ましい。
It is also possible to use mixtures of two or three of HCOO)2 and -, di- and diacids, for example mixtures of - and diacids for +2-valent Zn. Most preferably, diacid acid salts of +2 valent metals, diacid acid salts of +3 valent metals, and tetraacid salts of +4 valent metals are used in combination. For example, it is preferred that at least 30 Ti, preferably at least 50 Ti, particularly preferably from 80 to 100 Ti, of all metal salts are in the highest possible oxidation state, i.e. each possible valence site is occupied by a fatty acid residue. .

前記の金属塩は一般に市販されているが、汐りえば動物
脂肪、ステアリン酸などの脂肪酸または対応脂肪酸エス
テルをケン化し、そのあと、多価金属の水酸化物または
酸化物、たとえばアルミニウム塩の場合には明ばん、ア
ルミナ等で処理することにより容易に製造することもで
きる。
The above-mentioned metal salts are generally commercially available, but they can be prepared by saponifying animal fat, fatty acids such as stearic acid, or corresponding fatty acid esters, and then preparing hydroxides or oxides of polyvalent metals, such as aluminum salts. It can also be easily produced by treating with alum, alumina, etc.

ステアリン酸アルミニウム例えばアルミニウムトリステ
アレートおよびステアリン酸亜鉛たとえば亜鉛ジステア
レートは好適な多価脂肪酸塩安定剤である。
Aluminum stearates, such as aluminum tristearate, and zinc stearates, such as zinc distearate, are suitable polyvalent fatty acid salt stabilizers.

物理的安定性を望み通り纒めるための脂肪酸塩安定剤の
量は、その脂肪酸塩の性質、チキソトロピー剤の性質お
よび景、洗剤活性化合物、無機塩とくにTPP、  そ
の他の諸成分ならびに予期される貯蔵および出荷条件に
関係するであろう。
The amount of fatty acid salt stabilizer to achieve the desired physical stability depends on the nature of the fatty acid salt, the nature and nature of the thixotropic agent, detergent active compounds, inorganic salts especially TPP, other ingredients and the expected This will relate to storage and shipping conditions.

しかしながら、一般に多価金か4酸塩安定剤の量を約0
.02乃至1%、好ましくは約0.06乃至0.8%特
に好ましくは約0.08乃至0.4%の範囲にすると長
期安定性が得らり、商業的に許容される製品に要求され
るしにルで低温ならびに高温双方における放置または輸
送時に相分離を起すことがない。
However, generally the amount of polyvalent gold or tetrasate stabilizer is reduced to about 0.
.. A range of 0.02% to 1%, preferably about 0.06% to 0.8%, particularly preferably about 0.08% to 0.4%, provides long-term stability and is required for commercially acceptable products. It is made of resin and does not undergo phase separation during storage or transportation at both low and high temperatures.

これらの組成物を製造するための一好適方法では、先ず
全ての無機塩すなわち炭酸塩(使用の場合)、珪酸塩お
よびトリポIJ +Jン酸塩を水性媒体に溶解乃至分散
させる。溶化剤は最後に添加される。発泡抑制剤(使用
の場合)は、濃化剤と同様に予かしめ水性分散物として
準備される。先ず発泡抑制分散物、苛性ンーダ(使用の
場合)および無fNmを昇温下イオン交換水中で混合し
て水溶液とし、そのあと攪拌を継続しながら冷却する。
One preferred method for making these compositions is to first dissolve or disperse all inorganic salts, carbonates (if used), silicates, and tolipoIJ+J phosphates in an aqueous medium. The solubilizer is added last. The antifoam agent (if used), like the thickening agent, is prepared as a preswaged aqueous dispersion. First, the anti-foaming dispersion, caustic powder (if used), and no fNm are mixed in ion-exchanged water at elevated temperature to form an aqueous solution, which is then cooled with continued stirring.

そのあと室温の漂白剤、界面活性剤、脂肪酸塩、安定剤
および濃化剤の分散物を冷却された(25−35℃)溶
液に添加する。塩素漂白剤化合物を除き。
A room temperature dispersion of bleach, surfactant, fatty acid salt, stabilizer and thickener is then added to the cooled (25-35°C) solution. Excludes chlorine bleach compounds.

塩ノ全mK (NaTPP、珪酸す) IJウムおよび
炭酸ナトリウム)は一般に組成物の約20乃至5ON骨
%。
The total mK (NaTPP, silicate, sodium carbonate) is generally about 20 to 5% of the composition.

好ましくは約30乃至40重量%である。Preferably it is about 30 to 40% by weight.

香料、ヒドロトロピー剤たとえばベンゼン、トルエン、
キンレンおよびクメンのスルホン酸ナトリウム、保存料
、染料および顔料などその他の通常成分も一般に約3重
量係未満の少量で組成物に含められる。勿論これらその
他の通常成分は全て塩素漂白化合物および高アルカリ度
に安定なものでなければならない。塩化フタロシアニン
とアルミノ珪酸塩のホリスルフイドは特に好適な着色剤
であり、夫々すがすがしい緑色および青色の淡調を付与
する。白色化乃至暗影部の中和除去にはTiO□が使用
される。
Fragrances, hydrotropic agents such as benzene, toluene,
Other conventional ingredients, such as sodium quince and cumene sulfonates, preservatives, dyes and pigments, are also included in the compositions in small amounts, generally less than about 3 parts by weight. Of course, all of these other conventional ingredients must be stable to chlorine bleaching compounds and high alkalinity. Chlorinated phthalocyanine and aluminosilicate phorisulfides are particularly suitable colorants, imparting crisp green and blue shades, respectively. TiO□ is used for whitening or neutralizing and removing dark shadow areas.

本発明の液体ADD組成物は、適当な洗剤分配剤を備え
た自動皿洗い機内の本組成物を有効量含有する洗浄水浴
中で皿その他の台所用具を洗浄するため、既知の方法で
容易に使用される。
The liquid ADD compositions of the present invention are readily used in known manner for cleaning dishes and other kitchen utensils in a wash water bath containing an effective amount of the compositions in an automatic dishwasher equipped with a suitable detergent dispensing agent. be done.

本発明は各種の方法で実施することができるが、本発明
を説明するために以下の実施例にて多数の特定実施態様
を記載する。
Although the invention can be practiced in a variety of ways, a number of specific embodiments are described in the Examples below to illustrate the invention.

本願記載の量および比率は、特記無い限り組成物の11
量基贋である。
The amounts and proportions stated in this application apply to 11% of the composition unless otherwise specified.
The quantity is a fake.

実施例1 金属塩安定剤液体ADD配合物の効果を示すため、棟々
の邦:の安定剤およびチキソトロピー性濃化剤を調製し
た。最初、下記諸成分をギステイ(Gulsti ) 
ミキサーで関−ω℃にて混合した。
Example 1 To demonstrate the effectiveness of metal salt stabilizer liquid ADD formulations, a stabilizer and a thixotropic thickener were prepared. First, add the following ingredients to Gulsti.
The mixture was mixed using a mixer at 9-ω°C.

イオン交換水              41.10
=’、−7−X苛性ソーダ溶液(50%Na0H)  
     1.00無水炭酸ナトリウム       
    5.00珪酸ナトリウム N a 20 : S io z比= 1 : 2.4
の47.5%溶液   1574ナトリウムTPP(実
質的に無水、すなわち湿分0−5チとぐに3千) (Thsrmphos Nw)           
12.00ナトリウムTPP(六水和物) (Thermphos  N  hexa)     
           12.00混合物を25−30
℃に冷却し、攪拌を1a続して室温の下記成分を添加し
た。
Ion exchange water 41.10
=', -7-X caustic soda solution (50% NaOH)
1.00 anhydrous sodium carbonate
5.00 Sodium silicate Na20:Sioz ratio = 1:2.4
47.5% solution of 1574 Sodium TPP (substantially anhydrous, i.e. moisture 0-5%) (Thsrmphos Nw)
12.00 Sodium TPP (hexahydrate) (Thermphos N hexa)
12.00 mixture 25-30
The mixture was cooled to 0.degree. C., stirring was continued for 1 hour, and the following ingredients at room temperature were added.

次亜塩素酸ナトリウム溶液 (有効塩素1.14 ’)             
 9.00リン酸モノステアリル          
0.16DOWFAX3B−2(Naモノテシル/ジデ
シ    0.80ルジフエニルオキシト1ジスルホネ
ート45チ水溶液) AlトリステアレートまたはZnジステアレート   
                    XGe’1
White H2,oo−y リン酸モノステアリル発泡抑制剤とダウファックス(D
owfax) 3 B 2洗剤活性化合物全、アルミニ
ウムトリステアレー)4たけ亜鉛ジステアレート安定剤
の添加直前またはゲルホワイ) (Gelwhite)
Ha化剤の添加直前に混合物に添加した。
Sodium hypochlorite solution (available chlorine 1.14')
9.00 Monostearyl phosphate
0.16DOWFAX3B-2 (Na monotecyl/didecyl 0.80 diphenyl oxyto 1 disulfonate 45% aqueous solution) Al tristearate or Zn distearate
XGe'1
White H2,oo-y monostearyl phosphate foam suppressant and Dowfax (D
owfax) 3 B 2 Detergent active compound total, Aluminum tristearate) 4 Just before addition of zinc distearate stabilizer or gel white) (Gelwhite)
It was added to the mixture just before adding the Ha agent.

表1に示すように、得られた各液体ADD配合物の密M
、CDR(毛管排出速度、 Capillar7Dra
inase Rate ) 、 3および3Q rpm
 Kおける見掛は粘聞ならびに放置時および出荷試験に
2ける物理的安定性(相分離)を測定した。結果も表■
に示す。
As shown in Table 1, the density M of each liquid ADD formulation obtained was
, CDR (capillary drainage rate, Capillar7Dra
inase Rate), 3 and 3Q rpm
The appearance, viscosity, and physical stability (phase separation) during storage and shipping tests were measured. The results are also shown.
Shown below.

表Iのデータから以下の結論に達する。From the data in Table I the following conclusions are reached.

1.5%または1チのゲルホワイトHを含有する配合に
Alステアレート0.2係を添入すると、ならびに2%
のゲルホワイ)Hを含有する配合にAlステアレート0
.1チまたはステアリン酸亜鉛0.1チを添入すると、
物理的安定性と見掛は粘度が同時に増大する6(表1.
笑験J(対照)、2.3゜6および9) 1条ゲルホワイトH汀有配合への0.1%AIステアレ
ートの添入、0.5%ゲルホワイトH含有配合への0.
2%Alステアレートの添入および0.25優ゲルホワ
イトH含有配合への0.3または0.41Alステアレ
ートの添入は、激しい粘度上昇を伴なわずに物理的安定
性を増大させる。(表■、実Ml(灼照)、4,7,1
0および11)。
When 0.2 parts of Al stearate is added to a formulation containing 1.5% or 1 part of Gel White H, as well as 2%
Gel Why) Al stearate 0 in the formulation containing H
.. When adding 1 t or 0.1 t of zinc stearate,
Physical stability and apparent viscosity increase simultaneously6 (Table 1.
Experiment J (control), 2.3°6 and 9) Addition of 0.1% AI stearate to a formulation containing 1-line Gel White H, addition of 0.1% AI stearate to a formulation containing 0.5% Gel White H.
The addition of 2% Al stearate and the addition of 0.3 or 0.41 Al stearate to formulations containing 0.25 Excellent Gel White H increases physical stability without severe viscosity increases. (Table ■, Real Ml (scorching light), 4, 7, 1
0 and 11).

0.1%Alステアレートと0.5幅ゲルホワイトH(
実験8)を組み合せると、見掛は粘度は許容可能水車に
留まるが、*理的安定性けあまシ改善さねない。
0.1% Al stearate and 0.5 width gel white H (
When experiment 8) is combined, the apparent viscosity remains at an acceptable level, but the physical stability may be improved.

表Iの注 fl)  1ocWIIX 10crILの平らなガラ
ス板上に6.4mの丸い1号濾紙(ホワットマン、Wh
atman )を置く。
Note to Table I) Place 6.4 m of round No. 1 filter paper (Whatman, Wh
atman).

長さ6.4−1直径3.4−のプラスチック管を核内の
中心に立てる。管に液体ADD組成物試料を満たす(1
日放置後)。溶剤が管から浸み出して円の端に達するま
での時間を測定する。時間の測定は円の3側点で行ない
、これを平均する。時間が短いことはゲルが溶剤(水)
をうまく保持せず、F紙に漏出したことを意味する。5
分を超える時間は良好であると考えられる。4乃至5分
の時間は不安定だが許容できるものと考えらね、る。
A plastic tube with a length of 6.4 mm and a diameter of 3.4 mm is placed in the center of the nucleus. Fill tube with liquid ADD composition sample (1
after leaving it in the sun). Measure the time it takes for the solvent to seep out of the tube and reach the end of the circle. Time measurements are taken at three side points of the circle and averaged. The short time means that the gel is the solvent (water)
This means that it was not held well and leaked onto the F paper. 5
A time greater than minutes is considered good. A time of 4 to 5 minutes is considered unstable but acceptable.

(2124時間1日試料に対しスピンドル4にて3分後
に測定。
(Measured after 3 minutes on spindle 4 for 2124 hours 1 day sample.

(3)高さによる。(3) Depends on height.

(4)重量による。(4) Based on weight.

(5)  ガラスびん内4℃、室温(20±2℃)%3
5℃および43℃にて。
(5) Inside the glass bottle at 4℃, room temperature (20±2℃)%3
At 5°C and 43°C.

(6)6週後および乗用車にて3000軸運搬後に61
11定した液分離。
(6) 61 after 6 weeks and after transporting 3000 axes in a passenger car
11. Constant liquid separation.

(プラスチックびん内での重量による)。(by weight in plastic bottle).

実施例2 チキソトロピー性濃化剤としてゲルホワイトHの代りに
アツタゲル(Attagel−) 50 (アタパルジ
ャイト粘土)2%またはベント7 (Bentone 
) KW(特殊処理したヘクトライト粘土)0.4%を
アルミニウムトリステアレートと共に(実験2と4)あ
るいはそれを伴なわずに(対照実験1と3)用いたこと
を除き、実施例1と同一の組成ならびに調製方法を使用
した。見掛は粘土と物理的安定性を、実施例1の記載と
同様にして測定した。結果を表■に示す。
Example 2 Attagel-50 (Attapulgite clay) 2% or Bentone 7 was used instead of Gel White H as a thixotropic thickener.
) Example 1 and Example 1, except that 0.4% KW (specially treated hectorite clay) was used with (experiments 2 and 4) or without (control experiments 1 and 3) aluminum tristearate. The same composition as well as method of preparation was used. Apparent clay and physical stability were determined as described in Example 1. The results are shown in Table ■.

表■に示した結果から、少量のアルミニウムステアレー
トは、アタパルジャイト粘土およびヘクトライト粘土ベ
ースの液体チキソトロピー性自動皿洗い機洗剤組成物の
物理的安定性の向上に等しく有効なることが判る。
The results shown in Table 1 show that small amounts of aluminum stearate are equally effective in improving the physical stability of liquid thixotropic dishwasher detergent compositions based on attapulgite and hectorite clays.

実施例3 本実施例は、Al2O3、Zn SO4およびAl2(
SO4)3を含む無機のアルミニウムおよび亜鉛塩なら
びに脂肪酸の一価金属塩が、液体チキソトロピー性AD
D組成物の’*埋埋管安定性改善せぬことを示すもので
ある。実施例1実験6と同一の配合を用い、0.1%ア
ルミニウムステアレートの代りにA12o3、ZnSO
4、Al2(SO4)3およびステアリン酸ナトリウム
を各0.1%使用した。見掛は粘ツと物理的安定性の測
定結果を表mに示す。
Example 3 In this example, Al2O3, ZnSO4 and Al2(
Inorganic aluminum and zinc salts and monovalent metal salts of fatty acids, including SO4)3, are liquid thixotropic AD
This shows that composition D does not improve the stability of buried tubes. Example 1 Using the same formulation as Experiment 6, A12o3, ZnSO instead of 0.1% aluminum stearate
4, Al2(SO4)3 and sodium stearate were used at 0.1% each. The results of measuring the appearance and physical stability are shown in Table m.

実施例4 実施例1と同一の一般的方法に従って、下記のゲル様チ
ギソトロピー性液体ADDを調製した。
Example 4 Following the same general method as in Example 1, the following gel-like tigisotropic liquid ADD was prepared.

成   分             t(A、工、這
tts珪酸ナトリウム(NazO:5iO2=1 : 
2.4   7.48の475%溶液) リン酸モノステアリル           0.16
Dowfax 3B−20,37 Thermphos NW             
 12jDThermphos N hexa    
        12.0アルミニウムトリステアレー
ト       0.1無水炭酸ナトリウム     
       4.9苛性ソーダ溶液(381NaOH
)        3.0Pharma1qel Ex
 Uroclay(珪#  Mg7’Al粘土)   
       1.25次亜塩素酸ナトリウム溶液(1
1チ)1.0水                  
 残部pH=12.5乃至12.9 少量の香料、着色料等も配合物に添加することができる
Ingredients t(A, Engineering, Sodium silicate (NazO:5iO2=1:
2.4 475% solution of 7.48) Monostearyl phosphate 0.16
Dowfax 3B-20,37 Thermphos NW
12jDThermphos N hexa
12.0 Aluminum tristearate 0.1 Anhydrous sodium carbonate
4.9 Caustic soda solution (381NaOH
) 3.0Pharma1qel Ex
Uroclay (Silicon #Mg7'Al clay)
1.25 Sodium hypochlorite solution (1
1ch) 1.0 water
Remaining pH = 12.5-12.9 Small amounts of perfumes, colorants, etc. may also be added to the formulation.

Claims (22)

【特許請求の範囲】[Claims] (1)重量基準でおよそ (a)5乃至35%のトリポリリン酸アルカリ金属塩、 (b)2.5乃至20%の珪酸ナトリウム、(c)0乃
至9%の炭酸アルカリ金属塩、 (d)0.1乃至5%の塩素漂白剤に安定な水分散性有
機洗剤活性材料。 (e)0乃至5%の塩素漂白剤に安定な発泡抑制剤、 (f)約0.2乃至4%の有効塩素を与える量の塩素漂
白剤化合物、 (g)組成物に約2乃至10のチキソトロピー指数を付
与するために十分な量のチキソトロピー性濃化剤、 (h)0乃至3%の水酸化ナトリウム、 (i)組成物の物理的安定性を増大させるために有効な
量の物理的安定剤としての長鎖脂 肪酸の多価金属塩、 (j)残部の水、 からなる水性チキソトロピー性自動皿洗い機用組成物。
(1) Approximately by weight: (a) 5 to 35% alkali metal tripolyphosphate; (b) 2.5 to 20% sodium silicate; (c) 0 to 9% alkali metal carbonate; (d) A water-dispersible organic detergent active material that is stable to 0.1 to 5% chlorine bleach. (e) 0 to 5% of a chlorine bleach stable foam suppressor; (f) a chlorine bleach compound in an amount to provide about 0.2 to 4% available chlorine; (g) about 2 to 10% of a chlorine bleach compound present in the composition; (h) 0 to 3% sodium hydroxide; (i) an amount effective to increase the physical stability of the composition; 1. An aqueous thixotropic automatic dishwasher composition comprising: a polyvalent metal salt of a long-chain fatty acid as a chemical stabilizer; (j) the balance being water.
(2)物理的安定剤(i)が、約8乃至22炭素原子の
脂肪酸の多価金属塩である特許請求の範囲第1項に記載
の組成物。
2. The composition of claim 1, wherein the physical stabilizer (i) is a polyvalent metal salt of a fatty acid of about 8 to 22 carbon atoms.
(3)酸が、約12乃至18炭素原子を有する特許請求
の範囲第2項に記載の組成物。
3. The composition of claim 2, wherein the acid has about 12 to 18 carbon atoms.
(4)多価金属が、元素周期律表のIIA、IIIA、IVA
、VA、VIIA、IIB、IIIB、IVB、VBおよびVIII族
のいずれかから選択される金属である特許請求の範囲第
2項に記載の組成物。
(4) Polyvalent metals are IIA, IIIA, and IVA of the periodic table of elements.
3. The composition of claim 2, wherein the metal is a metal selected from any of Groups VIII, VA, VIIA, IIB, IIIB, IVB, VB and VIII.
(5)多価金属が、Mg、Ca、Ti、Zr、V、Nb
、Mn、Fe、Co、Ni、Cd、Sn、Sb、Bi、
AlおよびZnからなる群から選択される特許請求の範
囲第4項に記載の組成物。
(5) Polyvalent metal is Mg, Ca, Ti, Zr, V, Nb
, Mn, Fe, Co, Ni, Cd, Sn, Sb, Bi,
5. The composition of claim 4, wherein the composition is selected from the group consisting of Al and Zn.
(6)物理的安定剤(i)が、前記の酸のアルミニウム
塩または亜鉛塩である特許請求の範囲第2項に記載の組
成物。
(6) The composition according to claim 2, wherein the physical stabilizer (i) is an aluminum or zinc salt of the acid.
(7)物理的安定剤(i)がアルミニウムトリステアレ
ートである特許請求の範囲第1項に記載の組成物。
(7) The composition according to claim 1, wherein the physical stabilizer (i) is aluminum tristearate.
(8)物理的安定剤(i)が亜鉛ジステアレートである
特許請求の範囲第1項に記載の組成物。
(8) The composition according to claim 1, wherein the physical stabilizer (i) is zinc distearate.
(9)物理的安定剤(i)の存在量が約0.02乃至1
%である特許請求の範囲第1項に記載の組成物。
(9) The amount of physical stabilizer (i) present is about 0.02 to 1
%.
(10)物理的安定剤(i)の存在量が約0.06乃至
0.8%である特許請求の範囲第1項に記載の組成物。
(10) The composition of claim 1, wherein the amount of physical stabilizer (i) present is about 0.06 to 0.8%.
(11)物理的安定剤(i)の存在量が約0.08乃至
0.4%である特許請求の範囲第1項に記載の組成物。
(11) The composition of claim 1, wherein the amount of physical stabilizer (i) present is about 0.08 to 0.4%.
(12)チキソトロピー性濃化剤(g)が無機のコロイ
ド形成粘土である特許請求の範囲第1項に記載の組成物
(12) The composition of claim 1, wherein the thixotropic thickener (g) is an inorganic colloid-forming clay.
(13)粘土がモンモリロナイト粘土、アタパルジヤイ
ト粘土、ヘクトライト粘土またはスメクタイト粘土であ
る特許請求の範囲第12項に記載の組成物。
(13) The composition according to claim 12, wherein the clay is montmorillonite clay, attapulgiaite clay, hectorite clay or smectite clay.
(14)粘土濃化剤の量が約0.1乃至3%の範囲であ
る特許請求の範囲第12項に記載の組成物。
14. The composition of claim 12, wherein the amount of clay thickener ranges from about 0.1 to 3%.
(15)粘土濃化剤の量が約0.5乃至2.2%の範囲
である特許請求の範囲第12項に記載の組成物。
15. The composition of claim 12, wherein the amount of clay thickener ranges from about 0.5 to 2.2%.
(16)約0.1乃至0.2%の物理的安定剤(i)お
よびチキソトロピー性濃化剤(g)として約0.5乃至
2重量%の無機コロイド形成粘土を含有する特許請求の
範囲第6項に記載の組成物。
(16) Claims containing about 0.1 to 0.2% physical stabilizer (i) and about 0.5 to 2% by weight inorganic colloid-forming clay as thixotropic thickener (g) Composition according to item 6.
(17)約0.3乃至0.4%の物理的安定剤(i)お
よびチキソトロピー性濃化剤(g)として約0.25%
の無機コロイド形成粘土を含有する特許請求の範囲第6
項に記載の組成物。
(17) about 0.3 to 0.4% physical stabilizer (i) and about 0.25% thixotropic thickener (g);
Claim 6 contains an inorganic colloid-forming clay of
The composition described in Section.
(18)塩素漂白剤化合物(f)が次亜塩素酸ナトリウ
ムである特許請求の範囲第1項に記載の組成物。
(18) The composition according to claim 1, wherein the chlorine bleach compound (f) is sodium hypochlorite.
(19)約0.1重量%以上の発泡抑制剤を含有する特
許請求の範囲第1項に記載の組成物。
(19) The composition according to claim 1, which contains about 0.1% by weight or more of a foam inhibitor.
(20)発泡抑制剤が、1もしくは2個のC_1_2_
−_2_0アルキル基を含有するリン酸部分アルキルエ
ステルもしくはアルキルホスホン酸エステルまたはその
混合物である特許請求の範囲第19項に記載の組成物。
(20) Foaming inhibitor is 1 or 2 C_1_2_
The composition according to claim 19, which is a phosphoric acid partial alkyl ester or alkylphosphonic acid ester containing -_2_0 alkyl groups or a mixture thereof.
(21)pHが約10.5乃至約13.5である特許請
求の範囲第1項に記載の組成物。
(21) The composition according to claim 1, which has a pH of about 10.5 to about 13.5.
(22)自動皿洗い機内で、有効量の特許請求の範囲第
1項に記載の組成物を分散させた水性洗浄浴に、汚れた
食器を接触させることからなる自動皿洗い機内で汚れた
食器を洗浄する方法。
(22) Cleaning soiled dishes in an automatic dishwashing machine comprising contacting the soiled dishes in an automatic dishwashing machine with an aqueous cleaning bath in which an effective amount of the composition according to claim 1 is dispersed. how to.
JP61138045A 1985-06-14 1986-06-13 Thixotropic detergent composition for automatic tablewear washer improved in physical stability Pending JPS61291698A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US74475485A 1985-06-14 1985-06-14
US744754 1996-11-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS61291698A true JPS61291698A (en) 1986-12-22

Family

ID=24993862

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP61138045A Pending JPS61291698A (en) 1985-06-14 1986-06-13 Thixotropic detergent composition for automatic tablewear washer improved in physical stability

Country Status (28)

Country Link
JP (1) JPS61291698A (en)
AT (1) AT395594B (en)
AU (1) AU588881B2 (en)
BE (1) BE904923A (en)
BR (1) BR8602746A (en)
CA (1) CA1270172A (en)
CH (1) CH670253A5 (en)
DE (1) DE3619460C2 (en)
DK (1) DK164746C (en)
ES (1) ES8801943A1 (en)
FI (1) FI83430C (en)
FR (1) FR2583428B1 (en)
GB (2) GB8614463D0 (en)
GR (1) GR861531B (en)
HK (1) HK104391A (en)
IL (1) IL79041A (en)
IT (1) IT1192678B (en)
LU (1) LU86473A1 (en)
MX (1) MX164085B (en)
MY (1) MY102700A (en)
NL (1) NL8601532A (en)
NO (1) NO166091C (en)
NZ (1) NZ216342A (en)
PH (1) PH23512A (en)
PT (1) PT82720B (en)
SE (1) SE469333B (en)
SG (1) SG90891G (en)
ZA (1) ZA864024B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010529287A (en) * 2007-06-12 2010-08-26 ローディア インコーポレイティド Hard surface cleaning composition having hydrophilizing agent and method for cleaning hard surface
JP2012219267A (en) * 2011-04-07 2012-11-12 Touki Corp Pasty composition of hypochlorite

Families Citing this family (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5427707A (en) * 1985-06-14 1995-06-27 Colgate Palmolive Co. Thixotropic aqueous compositions containing adipic or azelaic acid stabilizer
US4801395A (en) * 1986-08-07 1989-01-31 Colgate-Palmolive Company Thixotropic clay aqueous suspensions containing long chain saturated fatty acid stabilizers
US4752409A (en) * 1985-06-14 1988-06-21 Colgate-Palmolive Company Thixotropic clay aqueous suspensions
GR862954B (en) * 1986-01-07 1987-05-08 Colgate Palmolive Co Thixotropic aqueous suspensions
US4857226A (en) * 1986-10-29 1989-08-15 Colgate-Palmolive Company Thixotropic clay aqueous suspensions containing polyacrylic acid polymer or copolymer stabilizers
ZA88776B (en) * 1987-02-12 1989-10-25 Colgate Palmolive Co Thixotropic clay aqueous suspensions
EP0295093B1 (en) * 1987-06-12 1991-06-05 Unilever Plc Liquid machine dishwashing composition
US4954280A (en) * 1987-06-12 1990-09-04 Lever Brothers Company Machine dishwashing composition
US4836946A (en) * 1987-08-21 1989-06-06 Colgate-Palmolive Company Thixotropic clay aqueous suspensions containing alkali metal fatty acid salt stabilizers
GB8719776D0 (en) * 1987-08-21 1987-09-30 Unilever Plc Machine dishwashing compositions
US4968445A (en) * 1987-09-29 1990-11-06 Colgate-Palmolive Co. Thixotropic aqueous liquid automatic dishwashing detergent composition
NZ226289A (en) * 1987-09-29 1990-09-26 Colgate Palmolive Co Gel-like aqueous dishwashing composition with sodium silicate and silica anti-filming agent
US5089161A (en) * 1987-09-29 1992-02-18 Colgate-Palmolive Co. Thixotropic aqueous liquid automatic dishwashing detergent composition
US5232621A (en) * 1987-09-29 1993-08-03 Colgate-Palmolive Company Linear viscoelastic gel compositions
US4970016A (en) * 1987-09-29 1990-11-13 Colgate-Palmolive Co. Thixotropic aqueous liquid automatic dishwashing detergent composition
US4889653A (en) * 1987-10-28 1989-12-26 Colgate-Palmolive Company Thixotropic aqueous liquid automatic dishwashing detergent composition containing anti-spotting and anti-filming agents
US4968446A (en) * 1987-11-05 1990-11-06 Colgate-Palmolive Co. Thixotropic aqueous liquid automatic dishwashing detergent composition
DE3737921A1 (en) * 1987-11-07 1989-05-18 Hoechst Ag POLYSILAZANES, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF, CERAMIC MATERIALS CONTAINING THEIR PRODUCTABLE SILICON NITRIDE, AND THEIR PRODUCTION
US4836948A (en) * 1987-12-30 1989-06-06 Lever Brothers Company Viscoelastic gel detergent compositions
US5160448A (en) * 1987-12-30 1992-11-03 Lever Brothers Company, Division Of Conopco, Inc. Gel detergent compositions containing a clay and a cross-linked polycarboxylic polymer
US5047167A (en) * 1987-12-30 1991-09-10 Lever Brothers Company, Division Of Conopco, Inc. Clear viscoelastic detergent gel compositions containing alkyl polyglycosides
US4988452A (en) * 1988-06-09 1991-01-29 The Procter & Gamble Company Liquid automatic dishwashing detergent compositions containing bleach-stable nonionic surfactant
GB2219596A (en) * 1988-06-09 1989-12-13 Procter & Gamble Liquid automatic dishwashing compositions having enhanced stability
US4859358A (en) * 1988-06-09 1989-08-22 The Procter & Gamble Company Liquid automatic dishwashing compositions containing metal salts of hydroxy fatty acids providing silver protection
US4950416A (en) * 1988-10-19 1990-08-21 Vista Chemical Company Liquid dishwasher detergent composition
US5225096A (en) * 1989-05-18 1993-07-06 Colgate Palmolive Company Linear viscoelastic aqueous liquid automatic dishwasher detergent composition having improved chlorine stability
US5279755A (en) * 1991-09-16 1994-01-18 The Clorox Company Thickening aqueous abrasive cleaner with improved colloidal stability
US5346641A (en) * 1992-01-17 1994-09-13 The Clorox Company Thickened aqueous abrasive cleanser with improved colloidal stability
CA2107938C (en) * 1993-01-11 2005-01-11 Clement K. Choy Thickened hypochlorite solutions with reduced bleach odor and methods of manufacture and use
DE10043118A1 (en) * 2000-08-31 2002-03-28 Henkel Kgaa High viscosity liquid cleaning agent or detergent with good odor-removing and nonirritating properties preferably contains metal salt of fatty or resin acid as deodorant together with polymeric thickener

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS55167243A (en) * 1979-06-14 1980-12-26 Hoopu Seiyaku Kk Preparation of aluminum soap for gelation of high-boiling organic solvent and animal or vegetable oil
JPS59226099A (en) * 1983-05-24 1984-12-19 コルゲ−ト・パ−モリブ・カンパニ− Thixotropic composition containing chlorine bleaching agent for automatic dish washer

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NZ188897A (en) * 1977-11-18 1981-01-23 Unilever Ltd Aqueous coloured liquid bleach compositions
US4240919A (en) * 1978-11-29 1980-12-23 S. C. Johnson & Son, Inc. Thixotropic abrasive liquid scouring composition
DE3023828A1 (en) * 1980-06-25 1982-02-04 Unilever N.V., Rotterdam Dishwashing detergent compsn. contg. aluminium soap - having reduced silicate content, inhibits dish decoration corrosion and damage to glass
SE453834B (en) * 1982-01-18 1988-03-07 Colgate Palmolive Co GEL TYPE COMPOSITION WITH TIXOTROPIC PROPERTIES INTENDED FOR AUTOMATIC DISHWASHERS
US4857226A (en) * 1986-10-29 1989-08-15 Colgate-Palmolive Company Thixotropic clay aqueous suspensions containing polyacrylic acid polymer or copolymer stabilizers

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS55167243A (en) * 1979-06-14 1980-12-26 Hoopu Seiyaku Kk Preparation of aluminum soap for gelation of high-boiling organic solvent and animal or vegetable oil
JPS59226099A (en) * 1983-05-24 1984-12-19 コルゲ−ト・パ−モリブ・カンパニ− Thixotropic composition containing chlorine bleaching agent for automatic dish washer

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010529287A (en) * 2007-06-12 2010-08-26 ローディア インコーポレイティド Hard surface cleaning composition having hydrophilizing agent and method for cleaning hard surface
JP2012219267A (en) * 2011-04-07 2012-11-12 Touki Corp Pasty composition of hypochlorite

Also Published As

Publication number Publication date
PT82720A (en) 1986-07-01
SE8602606L (en) 1986-12-15
DK270886D0 (en) 1986-06-09
ES8801943A1 (en) 1988-03-01
BR8602746A (en) 1987-02-10
DE3619460C2 (en) 1995-02-23
AT395594B (en) 1993-01-25
FI862490A0 (en) 1986-06-11
GB8614463D0 (en) 1986-07-16
DK164746B (en) 1992-08-10
IL79041A (en) 1990-01-18
AU588881B2 (en) 1989-09-28
DE3619460A1 (en) 1986-12-18
NO862360D0 (en) 1986-06-13
FI83430B (en) 1991-03-28
ES556025A0 (en) 1988-03-01
GB8614609D0 (en) 1986-07-23
PT82720B (en) 1987-10-14
PH23512A (en) 1989-08-16
SE469333B (en) 1993-06-21
AU5831486A (en) 1986-12-18
HK104391A (en) 1991-12-27
SG90891G (en) 1991-12-13
CA1270172A (en) 1990-06-12
NO862360L (en) 1986-12-15
FI862490A (en) 1986-12-15
MX164085B (en) 1992-07-07
FR2583428B1 (en) 1988-06-10
CH670253A5 (en) 1989-05-31
DK164746C (en) 1992-12-28
SE8602606D0 (en) 1986-06-11
NZ216342A (en) 1989-08-29
ZA864024B (en) 1988-01-27
NO166091B (en) 1991-02-18
BE904923A (en) 1986-12-15
NO166091C (en) 1991-05-29
IT8648135A0 (en) 1986-06-12
DK270886A (en) 1986-12-15
MY102700A (en) 1992-09-30
FR2583428A1 (en) 1986-12-19
NL8601532A (en) 1987-01-02
LU86473A1 (en) 1987-01-13
GB2176495A (en) 1986-12-31
GR861531B (en) 1986-10-17
IT1192678B (en) 1988-05-04
IL79041A0 (en) 1986-09-30
FI83430C (en) 1991-07-10
GB2176495B (en) 1988-11-23
ATA159986A (en) 1992-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS61291698A (en) Thixotropic detergent composition for automatic tablewear washer improved in physical stability
US4752409A (en) Thixotropic clay aqueous suspensions
US4857226A (en) Thixotropic clay aqueous suspensions containing polyacrylic acid polymer or copolymer stabilizers
US4801395A (en) Thixotropic clay aqueous suspensions containing long chain saturated fatty acid stabilizers
US5229027A (en) Aqueous liquid automatic dishwashing detergent composition comprising hypochlorite bleach and an iodate or iodide hypochlorite bleach stabilizer
US4740327A (en) Automatic dishwasher detergent compositions with chlorine bleach having thixotropic properties
US5185096A (en) Aqueous liquid automatic dishwashing detergent composition comprising hypochlorite bleach and bleach stabilizer
US4836946A (en) Thixotropic clay aqueous suspensions containing alkali metal fatty acid salt stabilizers
US4968445A (en) Thixotropic aqueous liquid automatic dishwashing detergent composition
US5089161A (en) Thixotropic aqueous liquid automatic dishwashing detergent composition
US4889653A (en) Thixotropic aqueous liquid automatic dishwashing detergent composition containing anti-spotting and anti-filming agents
NZ226289A (en) Gel-like aqueous dishwashing composition with sodium silicate and silica anti-filming agent
US4970016A (en) Thixotropic aqueous liquid automatic dishwashing detergent composition
US4968446A (en) Thixotropic aqueous liquid automatic dishwashing detergent composition
US5057237A (en) Thixotropic liquid automatic dishwasher detergent composition with improved physical stability
US5076952A (en) Aqueous liquid automatic dishwasher detergent composition containing a dual bleach system
JPH01163299A (en) Detergent composition for automatic tableware washer composed of thixotropic aqueous solution
US5084198A (en) Thixotropic aqueous liquid automatic dishwashing detergent composition
CA1319308C (en) High alkalinity liquid automatic dishwasher detergent compositions
AU608047B2 (en) Thixotropic clay aqueous suspensions containing polycarboxylic acids and metal salts thereof stabilizers
AU606130B2 (en) Thixotropic clay aqueous suspensions
JPH0435520B2 (en)
US4971717A (en) Aqueous liquid automatic dishwashing detergent composition with improved anti-filming and anti-spotting properties
AU616206B2 (en) Thixotropic aqueous liquid automatic dishwashing detergent composition