JPS60196640A - ラジエ−タ等の水密性試験用連結装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、内燃機関におけるラジェータ等の装置の水密
性ケチストする際に用いる連結装置に関するものであり
、特に上記用途に好適であるが、勿論こうした対象のみ
に限定するものではない。

ラジェータ或いはこれに類する装置の水蜜性ケチストす
るために採られる従来の連結方式はいささ〃・面倒て必
る。しかも、通常２ジエータ等の被試験装置の注水口か
ら内部にガス乃至空気を導入する際、使用する圧力媒体
供給管上注水口に止着部材を嵌着させるに鉱不便であっ
た。この止着部材にはゴム製プラグが使用されており、
このプラグを注水口に導入することで所期の水密性上確
保していた。しかしこの導入作業には相当な力が要し、
誰にでもできるという作業でなかった。その上、ゴム製
プラグは摩擦の作用で止着保持されるので比較的早く摩
損するため、長期間の使用に耐えられない等の問題があ
った。

本発明は上記の諸問題点を解決し、ラジェータの注水口
等への取り付けの際の作業［＝向上させ、取り扱い全簡
便にさせたものであり、本発明の連結装置は、底部が開
口した筒状内部を持つ外部ケーシングｒ有し、筒状内部
に径の異なる２つの部分金持つピストン全収納している
。通常はラジェータ等の被試験装置の内部にガス乃至空
気を流入させるためにピストンの中央に小さい流路上穿
設している。

したして、本発明の目的は、より簡便に適用できる連結
装置を提供することにある。本発明では、ピストンの大
径部に作用する噴射ガス圧七利用している。このガスの
圧力によって、ピストンと注水口間の結合部會シールす
るために設けたガスケットで２ジ工−タ注水口に対して
ピストンを押し付けられる。

要するに、本発明はラジェータ等の装置の水密性テスト
に用いる連結具を提供するもので、当該装置は、一端部
に内側に向って突設し被試験装置の注水口の外周のフラ
ンジに結合する突起奮有する外部ケーシングと、このク
ーシング内に納められ上記内側突起の近傍に面した下端
を開放させた中空シリンダと、圧力媒体源と上記中空シ
リンダを連通させる第１流路手段と、−万端に大径部金
、他方端に小径ｓｋ有し、且つ、一方の軸端の外側の一
点〃）ら他方の軸端の外側の一点に圧力媒体の通過上杵
す流通口を設けた円筒２段ピストンと、上記ピストンの
大径部の周りに密閉状に装着され中空シリンダにシール
接触する第１Ｒ状シール部材と、上記ピストンの小径部
の周ｐに密閉状に装着され板試験装置の注水口の軸方向
外側で径方向内側の端部にシール接触する第２シール部
材とη）ら構成してなる。

以下、添附の図面上参照して詳述する実維例によって本
発明を開示する。

第１図はラジェータに適用した連結装置の概略説明図で
ある。

第２図はラジェータ注水口に装着した賜金の本発明にお
ける吸部の構成全簡略化して示した断面説明図である。

第３図は内部二段ピストン紮流詐るガスの流路を図式的
に矢印で示した第２図と同様の断面説明図である。

図示の連結装置は、円筒状の側壁と円側に突出した突起
２，２ケ有する外部クーシング１より成る。突起２，２
は、テストの対象となる２ジエータ１２の注水口４にあ
る外側に拡張したフランジ３に対向して設けられる。ク
ーシンダ１の内部に緊密に納められているのが中央流路
１（１−持っシリン〆５である。このシリンダ５は下端
を開放しておシ、筒状の円部空間に筒状の２段径會呈し
中央流通口９を持つ小型のピストン６が収納されている
。このピストン６はシリンダ５の中央流路１ｌ経て噴出
するガスによって作動する。

２段径のピストン６は上部周面に可撓性のあるゴム等の
環状シール部材１會装着している。このシール部材７は
ピストン６と中空シリンダ５との間隙ケ気蜜状にシール
する。ピストン６は更に、小径部の局面に同じくゴム等
の第２環状シール部材８を装着している。この環状シー
ルｍ材８ｋｉ＆けた位置は、小径部と大径部の境界とな
る盾部にあ７こるところである。シール部材８は弗２図
に示すように、連結対象となる注水口番の上下縁部に接
合する。

上記構成の連結製Ｒヶ特にラジェータに適用する場合に
ついて説明する。先ず、ラジェータの注水口以外の開ロ
ケ全て水密性を確保できるよう過当なプラグ部材で開基
する。次に、当該連結装置のケーシング１の内ｉ＋４１
１に突き出た突起２．２ケラジエータの注水口４の上部
フランジ３の上下に位置づけるようにして装着する。完
全に装着でき１こ後に空気、或いは、適当なガス上シリ
ンダ５の中央流路１０に接続したホース１１會介して送
り込む。こうして送給〔７たガスの圧力が注水口に付勢
力上寿えるように内部の各要素乃至ピストンを押圧し、
これによって２部材間の水密性がシール部材８によって
確保できる。

上記のように供給された空気は、ラジェータの水密性テ
ストに必要な圧力に達するまで中央通路１０乃至流通口
９を通って２ジエータ１２の内部に流れ込む。ラジェー
タ１２０内部の気圧と供給空気の圧力が等しくなると、
２段径ピストン６の上下表面の面積の差によりピストン
６は注水口４に圧力ケ与え続ける状態になる。供給を気
がシリンダ５とピストン６間の間隙ヶ充満してから、ピ
ストンの開放部をなんら防害されずにラジェータに流入
する。ピストン６は上方付勢力より下方付勢力が強いた
め注水口４に向って下降押圧し続ける。ピストン６の軸
方向の両端部における圧力は等しいが、上下表面積の差
によりピストンの上端部で生ずる作用圧力のはうが大き
くなる。

以上に述べた本発明の連結装置は単にラージエータの水
密性テストに適用するだけのものでなく、上記思想に基
づくあらゆる機器装置に適用可能である。

【図面の簡単な説明】

図面は本発明の一実施例を説明したもので、第１図はラ
ジェータに適用しＩＣ連結装置の概略説明図、第２図は
ラジェータ注入口に装着した場合の本発明における太部
の構成を簡略化して示した断面説明図、第３図は内部二
段ピストン６間れるガスの流銘會図式的に矢印で示した
断面説明図である０ １−ΦΦケーシング　２・・―突起 ３・・・フランジ　４・・・注入口 ５０．、シリンダ　６００．ピストン ７．８・・・クール部材　９・・・流通口１０・・・中
央流路

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 （幻ａ、一端部で円側に突設し、被試験装置め注水口の
   外側に延出したフランジに適合する突起を有する外部ケ
   ーシングと、 ｂ、該ケーシング内に納められ、内側に突設した該突起
   の近傍に対向した下端’ｔ１Ｍ放した中空シリンダと、 Ｃ０圧力媒体源と該中空シリンダを連通させる第１流路
   手段と、 ｄ、一端に大径部會、他端に小径部を有し、且つ、一方
   の軸端の外側の一点刀為ら他方の軸端の一点へ圧力媒体
   の通過葡許す流通口を設けた円筒２段径ピストンと、 ｅ、該ピストンの大径部の周囲に密閉状に装着され、該
   中空シリンダに密閉状に接触する第１環状シール部材と
   、 ｆ・　該ピストンの小径部の周囲に密閉状に装着され、
   被試験装置の注水口の軸方向外側で径方向内側の端部に
   密閉状に接触する第２シール部材と、 よシ成るラジェータ等の水密性試験用連結装置。 （２）該中空シリンダ會該ケーシング内に装着すると共
   に、テストに用いる圧力媒体の流路を中空シリンダに設
   けて該彫工流路手段の一部全形成した特許請求の範囲第
   １項記載の連結装置。 （３）該ピストンの大径部と中空シリンダ間全水密シー
   ルするように該第１環状シール部材を配設した特許請求
   の範囲第１項記載の連結装置。 （荀　該ピストンの大径部と小径部間に画される肩部に
   接するピストン小径部に、該第２シール部材ヶ装着し、
   肩部上当該第２シール部材會密閉状に接触させるように
   した特許請求の範囲第１項乃至第３項記載の連結装置。 （５）被試験装置の開口部に結合させて、中空シリンダ
   とピストンに装着された上部シール部材との間に形成さ
   れる小空間に、外部ケーシングの中央部の流通口に接続
   したホースを介して空気乃至ガ２を導入し、これによっ
   て該２段径ピストンの開口を経てラジェータの内部に空
   気を導入するようにした特許請求の範囲第１項記載の連
   結装置。 （６）上記小空間の内圧と２ジエータ内の圧力が等しく
   なつ７Ｃ場合に、該２段径ピストンの圧力受面の差によ
   って下方押圧力が上方抑圧より大きくなり、ラジェータ
   の注水口に向ってピストンが付勢し続けるようにし１こ
   特許請求の範囲第１狽６じ載の連結装置。