JPS5955262A - 内側ハ−フマスク付きの呼吸保護マスク - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、閉じられた循環系を有する呼吸保護装置のだ
めの、内側ノ・−ツマスフ付きの呼吸保護マスクであっ
て、内側ハーフマスクが吐息抵抗によってフルマスクと
内側ハーフマスクとの間の中間室に向かって開−く逆止
弁を有している形式のものに関する。

呼吸保護装置における周知の問題点は、装置を装着者の
呼吸経路に気密に接続することである。最も確実な呼吸
経路の接続装置はマウスピースである。しかし、マウス
ピースは必ずしも快適に装着できるとは限らないし、装
着者にはそれ相応のマウスピース装着訓練が要求される
。

今日一般に賞用されているものとして内側マスクを有す
るフルマスクがある。しかしながら、この公知のフルマ
スクを用いた場合に所要の気密接続が得られるのは、装
着者の様々な顔形に起因する漏れが補償される場合に限
られる。いずれにしても周囲の雰囲気からマスクのシー
ル部分を通って空気が侵入したり、又は、循環装置の場
合のように燃焼する危険があるために酸素が流出したり
することは避けられなければならない。

１だ二重のシール縁を備えた呼吸保護マスクも公知であ
り、該呼吸保護マスクは、両シール縁間の室を通して呼
気を案内するだめの手段を有している。この構成におい
ては二重の／−ル縁はフルマスクと内側マスクとに沿っ
て顔全体をもおおうシール部材によって生じる。空気は
接続部材によって直接内側マスク内へ吸息される。吐息
は、内側マスク壁内に設けられていて吐息の向きに開く
逆止弁を介して２つのマスクの間にある中間室を通って
行なわれ、さらに別の逆止弁を介して外部に放出される
か、又は循環装置に戻されることになる。この場合、中
間室内にはわずかな正圧が形成されるので、循環装置に
接続する場合には漏れ箇所を通って呼吸に適さない周辺
空気がマスク内に侵□入することはありえないが、循環
している空気が外側のマスクのソール縁の漏れ箇所を通
って外側に流出することがある。この流出により、場合
によっては使用時間が著しく短縮されることになる。

それというのは、この流出した空気量分が装置内の比較
的少量の貯蔵酸素によって補充されねばならないからで
ある。しかも、流出空気は場合によっては酸素成分を高
比率で含んでいるので、燃焼の危険が高くなる（スイス
国特許第４７３５９２号明細書）。

この他に、閉じられた循環系を有する呼吸保護装置のた
めの、内側・・−ツマスフ付きの呼吸保護マスクも公知
である。この装置では、２つのマスクの間にある中間室
内に正圧が形成されるので、この正比により周辺空気の
侵入が比重される。内側ハーフマスクはフルマスク内に
配置されている。フルマスクは、呼吸保護装置に通じる
接続部に直接接続しており、この接続部を通って吸息・
吐息が共に行なわれる。

内側ノ・−ツマスフの壁には、中間室の方に向かって開
く逆止弁が設けられている。循環系内へ吐息する際にこ
の逆止弁が開くので、呼気挨繁は呼吸保護装置の吐息抵
抗に至るまで中間室に流入する。この場合中間室では、
周辺大気に対してそれ相応の正圧が生じる。吐息中は逆
止弁は閉じられている。フルマスクと内側ノ・−ツマス
フとがシールされていると、この中間室における正圧は
維持される。もしも軽度の漏れが生じると次の吸息期の
間にこの正圧は°“ゼロ゛。

に低下していく。次の吐息によってこの圧力低下は再び
補償される。

しかしながら内側ノ・−ツマスフを、外側のフルマスク
と同様に良好にシールするのは極めて困難である。従っ
て吸息期のあいだに内側ノ・−ツマスフの内室へ圧力を
補償することによって正圧が過度に迅速に低下され、ひ
いては全吸息期にわたって中間室内に正圧が維持されず
、従って又、漏れに対する遮蔽が与えられないという、
怖れがある（ドイツ連邦共和国特許出願公開第３０１５
７６１号明細書）。

本発明の課題は閉じられた循環系を備えた呼吸保護装置
のだめの、内側・・−ツマスフ付きの呼吸保護マスクを
改良して、両方のマスクのシール部で必ずしも漏れを比
重しえない場合でも両方のマスクの間の中間室から空気
が流出することなく、／−ル線に沿って周辺大気に対し
てわずかな正圧を維持するような装置を提供することに
ある。

この課題を解決する本発明の装置の特徴は、フルマスク
の壁に設けられた漏れ補償装置が、カッζ−内に、中間
室内の圧力によってカッζ−ボード上で支持されたばね
に抗して運動するベローズを有していることである。

本発明により得られる利点は、特に内側ハーフマスクに
小さな漏れ箇所が存在しているにも拘らず、循環系から
呼吸空気を多量に損失することなく、有害な周辺大気の
浸入を確実に防ぐのに必要な正圧を中間室内で長時間維
持できることである。約２０篩５　の容積を有する小さ
いベローズは、実際に約１係の漏れを補償する。

この基礎となるデータは次の通りである。すなわち１回
の呼吸気変換量を３０１／ｍｍとすれば、１係の漏れは
０．３１１７ｍ１ｎの漏れ損失を生せしめる。１分間に
１５回呼吸を行なうとすれば、呼吸１回当９２０ｃｍ５
０体積の空気が流出することになる。フルマスクのマス
ク本体の弾性率に応じてベローズの容積も増大する。

漏れ補償装置は呼吸保護装置の使用開始前にマスクを試
着して顔に対する気密々装着をチェックすることを可能
にする。このチェックは従来マスクの接続部を指球によ
って閉鎖しておいて吸気により負圧を発生させることに
よって行なわれた。しかしながらこの試験方法は、マス
クの装着者が過度に高い負圧を発生させるためにマスク
が顔面に過度に強く吸着されるという欠点を有している
。これに対し本発明の漏れ補償装置によジ、確実な試験
方法が得られる。マスクの装着者はマスクの接続部を閉
じた状態でマスク内へ吐息することができる。このとき
ベローズ（ｄばねの力に抗して動かされる。マスクの装
着者がそれ以上は呼息を続けない以」−１漏−れがあれ
ばベローズは出発位置に戻ることになる。この気密性の
試験は、周辺へ気圧に対して、実際の使用時に生ずるの
とほぼ同じ圧力差だけによって実施することができると
いう利点を有している。

特許請求の範囲第２項乃至第６項には簡単で確実な解決
手段を保証する本発明の実施態様が記載されている。こ
れらの実施態様から明らかなように特に漏れ補償装置を
観察できるという利点と気密性を同時にチェックできる
という利点が得られる。

次に図面につき本発明の呼吸保護マスクを詳しく説明す
る。

本発明による呼吸保護マスクはフルマスク１とマスク本
体２と、窓３と外側／−ル縁牛とから構成され、前記フ
ルマスク１の内部には内側ハーフマスク５が配置されて
いる。この内側）・−ツマスフδは、呼吸保護装置に通
じる接続部６に直接接続され、該接続部６を介して吸息
と吋−息が矢印７及び８の方向に行われる。

マスク本体２に備えられている漏れ補償装置９はカバー
１０の内部にベローズ１］、を有し、さらにベローズ１
１内にはぼね１２を内蔵している。本実施例ではカバー
ベース１３は、ばね１２のためのばね受けとして用いら
れる。

内側ハーフマスク５の壁には、容易に開閉する逆Ｉｆ弁
１４が設けられている。この逆止弁１４はフルマスク１
と内側ノ・−ツマスフ５との間の中間室１５の方向に開
く。吐息中は、内側・・−ツマスフ５の内室１６内に発
生する負干に基づいて逆止弁４は閉じる。吐息中には閉
じられた循環系に接続されている呼吸保護装置の抵抗に
よって軽度の正圧が生じるために逆止弁１４が開かれて
、呼気の一部が中間室１５内に流入することに々る。こ
れによって中間室１５では吐息に伴なって、内側ノ・−
ツマスフ５の内室１６におけるのと同様に正圧か形成さ
れる。吐息が終わると、逆止弁１４は再び閉じる。中間
室１５内での正圧によって漏れ補償装置９が負荷を受け
る。ベローズ１１はばね１２の力に抗して圧縮される。

フルマスク１と内側ハーフマスク５とを良好にシールす
ることによって、中間室１５の正圧は吸息期のあいだ維
持されている。軽度な漏れがあっても、圧力低下の開始
に伴なってばね１２を介して再び伸張するベローズ１１
が中間室１５内の容積を再び補償するので、中間室１５
内には正圧は、次の吐息期首で保たれることになる。

【図面の簡単な説明】

図面は、本発明による内側ノ・−ツマスフ付きの呼吸保
護マスクの断面図である。 １・・・フルマスク、２・・・マスク本体、３・・・窓
、４・・・外側ソール縁、５・・・内側ノ・−ツマスフ
、６・・接続部、７及び８・・・矢印、９・・・漏れ補
償装置、１０・・・力・ζ−１１１・・・ベローズ、１
２・・・ばね、１３・・・カバーヘース、１４・・・逆
面弁、１５・・・中間室、１６・・内室。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １　閉じられた循環系を有する呼吸保護装置のだめの、
   内側ハーフマスク付きの呼吸保護マスクであって、内側
   ・・−ツマスフが吐息抵抗によってフルマスクと内側ノ
   ・−ツマスフとの間の中間室に向かって開く逆市井を有
   している形式のものにおいて、フルマスク（］、）が壁
   に漏れ補償装置（９）を有し、該漏れ補償装置（９）が
   カバー（１０）内に、中間室（１５）の内部の圧力によ
   って力、ｙ−ベース（１３）に支持されるばね（１２）
   に抗して運動するベローズ（１１）ｋ有していることを
   特徴とする、内側・・・−ツマスフ付きの呼吸保護マス
   ク。 ２　漏れ補償装置（９）内では、ベローズ（１１）と該
   ベローズ内に位置するばね（１２）とがカバーベース（
   １３）に固定されており、中間室（１５）内部の圧力が
   、無圧状態で伸張されているベローズ（１１）を該ベロ
   ーズの外側から圧迫する、特許請求の範囲第１項記載の
   内側ノ・−ツマスフ付きの呼吸保護マスク０ δ、漏れ補償装置（９）内でベローズ（１１）が中間室
   （１５）に向かって開かれており、かつカバーペース（
   １３）に固定されたばね（１２）が、無圧状態で緊縮さ
   れているベローズ（１１）を外側から圧迫する、特許請
   求の範囲第１項記載の内側ハーフマスクイて１きの呼吸
   保護マスク。 ４、漏れ補償装置（９）がフルマスク（１）の前壁に、
   しかもマスク装着者の視野範囲に配置されている、特許
   請求の範囲第１項乃至第３項のいずれか１項記載の内側
   ノ・−ツマスフ付きの呼吸保護マスク。 ５、　力・ζ−（１０）が透明な素材から成っている、
   特許請求の範囲第４項記載の内側ノ・−ツマスフ付きの
   呼吸保護マスク。 ６、　漏れ補償装置（９）のカバー（１０）が窓