JPS5929723B2 - A crushed rock cleaning mechanism that can operate even on branch tracks, extracting crushed rock from the roadbed, separating it for cleaning, and refilling it. - Google Patents
A crushed rock cleaning mechanism that can operate even on branch tracks, extracting crushed rock from the roadbed, separating it for cleaning, and refilling it.Info
- Publication number
- JPS5929723B2 JPS5929723B2 JP51001110A JP111076A JPS5929723B2 JP S5929723 B2 JPS5929723 B2 JP S5929723B2 JP 51001110 A JP51001110 A JP 51001110A JP 111076 A JP111076 A JP 111076A JP S5929723 B2 JPS5929723 B2 JP S5929723B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- guide
- cleaning machine
- crushed stone
- chain
- track
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
- E01B27/00—Placing, renewing, working, cleaning, or taking-up the ballast, with or without concurrent work on the track; Devices therefor; Packing sleepers
- E01B27/06—Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track
- E01B27/10—Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track without taking-up track
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)
- Excavating Of Shafts Or Tunnels (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】
この発明は、枕木の下側を横切って通過し得る少なくと
も1つの砕石除去用無端チェーン道床材を分配ないしは
再充填する装置さを備え、土砂から清掃分離された砕石
の如き互いに分離された道床材を、特に分岐軌道部分、
分岐器等の領域で収容、分配および再補填する走行可能
な砕石清浄化機械に関するものである。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention comprises a device for dispensing or refilling at least one endless chain of debris removal chain bedding material which can be passed across the underside of the sleepers to remove debris such as crushed rock that has been cleaned and separated from earth and sand. Trackbed materials separated from each other, especially branch track sections,
The present invention relates to a mobile crushed stone cleaning machine that accommodates, dispenses and refills areas such as turnouts.
このような型の公知の機械は、汚れたあるいは砂の混っ
た砕石の如き道床材を採取してふるい装置まで搬送する
ために無端チェーンを備えており、このチェーンは2つ
のチェーン用案内縦通路中を通って枕木の下側を走る横
案内通路に導かれる。Known machines of this type are equipped with an endless chain for taking and conveying soiled or sandy roadbed material, such as crushed stone, to a sieving device, this chain having two chain guide longitudinals. You will be led to a side guideway that runs through the aisle and under the sleepers.
土砂ないし砂はふるい装置で砕石から分離され、その際
、土砂は軌道に沿ってベルトコンベア装置により堆積さ
れるか台車に積込まれ、清掃された砕石および場合によ
っては砂は再充填されるためにチェーンの受容れ領域に
収容されるとともにそこで投げ落される。Sediment or sand is separated from the crushed stone in a sieving device, whereupon the sediment is deposited along a track by means of a belt conveyor system or loaded onto trolleys, and the cleaned crushed stone and, if appropriate, sand is refilled. is placed in the receiving area of the chain and thrown there.
そのような種類の軌道作業機械ないしは砕石清浄化機械
は、そのチェーン案内部が作業中および移動中に軌道で
囲まれる空間の輪郭の内側にあり、直線軌道の作業には
非常に有効であった。Such types of track working machines or stone crushing and cleaning machines, whose chain guides were located inside the contour of the space surrounded by the track during work and movement, were very effective for straight track work. .
しかしながら、大きい軌道巾を持つ領域、例えば枕木が
長い場合あるいは転轍器、てつさ等のような分岐軌道設
備の領域では、このような従来の機械では作業ができな
かった。However, in areas with large track widths, for example in the area of long sleepers or branch track installations such as switches, rails, etc., such conventional machines cannot be used.
それは、必要な砕石除去幅が直線軌道における通常の幅
を根本的に超過しており、そのような軌道部分下側の砕
石の構造的形態を考慮すると、採取あるいは搬送が不可
能であることによる。This is because the required width of crushed rock removal fundamentally exceeds the normal width of a straight track, and given the structural form of the crushed rock under such track sections, it is impossible to extract or transport it. .
しかしまた、すでにそのような大きい幅の軌道領域にお
ける砕石を機械的に処理し得る機械が公知である。However, machines are already known which are capable of mechanically processing crushed rock in track areas of such large width.
この機械は、軌道面に平行に走り、軌道の下側で旅回可
能な剣状の引掻きチェーンを有し、この引掻きチェーン
と一緒に枕木の下側の砕石が外へ掻き出されるとともに
、道床側面領域の軌道脇近傍か枕木頭部の前方に堆積さ
れる。This machine has a sword-shaped scraping chain that runs parallel to the track surface and can travel on the underside of the track. Together with this scraping chain, crushed stones from the underside of the sleepers are scraped out and It is deposited near the side of the track or in front of the head of the sleeper.
しかしながら、引掻きチェーンは横に自由に突出するよ
うな方式で取付けられており、それにかかる荷重が太き
過ぎるから、比較的広い軌道領域にわたって引揚きチェ
ーンを案内することは不可能である。However, since the traction chain is mounted in such a way that it projects freely laterally and the loads on it are too thick, it is not possible to guide the traction chain over a relatively large track area.
特に、分岐器の下方の砕石を取出す際には、先ず一方の
軌道の下側の砕石を、次にこれに引続いて他方の、例え
ば分岐軌道の下側の砕石を取出す必要がある。In particular, when removing crushed stone from below the turnout, it is first necessary to remove crushed stone from below one of the tracks, and then subsequently from the other, for example from below the branching track.
その上、この機械を使用する場合は、道床側面領域に堆
積された砕石を収容してふるい装置に引揚げる別の装置
が必要である。Moreover, when using this machine, a separate device is required for receiving the crushed rock deposited in the side area of the trackbed and lifting it to the sieving device.
さらにスペイン特許出願筒104.471773号によ
れば、分岐器領域で道床砕石を取出し、これを上方へ搬
送するために2つの別々の装置の設置を回避するための
提案が開示されている。Furthermore, Spanish Patent Application No. 104.471773 discloses a proposal for avoiding the installation of two separate devices for removing crushed stone from the roadbed in the turnout area and conveying it upwards.
この提案は、無端のチェーンを有する走行可能な清掃機
械に関するもので、その取出し幅は横材を形成するチェ
ーン用案内部分の角度位置を変えることによって相互に
大きくなったり小さくなったりされ得る。This proposal concerns a movable cleaning machine with an endless chain, the removal width of which can be made larger or smaller by varying the angular position of the chain guide parts forming the crosspiece.
チェーン案内部分、即ち横材の長さは、例えば軌道分岐
部での作業の間、その折々の所望の砕石除去幅に無関係
に変化しないままに保たれるから、チェーンのための補
助的な支持案内装置が必要である。The length of the chain guide section, i.e. the crosspiece, remains unchanged, for example during work on track branches, regardless of the desired debris removal width at any given time, thus providing additional support for the chain. A guiding device is required.
従って、この機械は構造が比較的複雑で、その上高出力
のチェーン駆動装置が必要とされる。Therefore, this machine is relatively complex in construction and requires a high power chain drive.
この発明の目的は、直線軌道においてのみならず分岐器
部分等においても作業することができ、チェーンの砕石
除去幅の変更が費用を要することなく止転的簡単にかつ
迅速に実施し得るような、道床材を収容し、分配し、そ
して再充填し、さらに場合によってはできるだけ経済的
にこのような軌道設備中で道床材の清掃をなし得る冒頭
に述べたような型の機械を提供することにある。The purpose of this invention is to provide a system that can be used not only on straight tracks but also on turnouts, etc., and that changes in the rock removal width of the chain can be carried out simply and quickly without requiring any expense. To provide a machine of the type mentioned at the outset, capable of receiving, distributing and refilling trackbed material, and possibly also cleaning of trackbed material in such track installations as economically as possible. It is in.
このことからさらに、現在稼働中の機械の必要部分を変
更してそのような機械を調整しようとするものである。This also leads to attempts to adjust machines currently in operation by modifying the necessary parts of such machines.
この発明は、砕石除去幅を選択的に変更するために軌道
長手方向に対して横方向に伸びる無端チェーンの案内部
がチェーンの長手方向において互いに調整され得る、お
よび固定され得る2つの部分からなり、道床材を導くた
めの分配ないしは再充填装置は全砕石除去幅にわたって
配置され得るように、ないしは移動され得るように構成
され、しかもチェーンと分配装置とは施工基面あるいは
分岐軌道上で移動可能な支持案内装置に結合されている
ものとする。The present invention provides that the guide section of the endless chain extending transversely to the longitudinal direction of the track in order to selectively change the debris removal width consists of two parts that can be adjusted to each other in the longitudinal direction of the chain and that can be fixed. The distribution or refilling device for guiding the bed material is constructed so that it can be placed or moved over the entire debris removal width, and the chain and the distribution device are movable on the construction base or on the branch track. shall be connected to a suitable support and guide device.
この発明の構成によれば、特に軌道下方領域でのチェー
ンの案内長さ、および例えば分岐器領域での砕石の収容
の際における変動除去幅のもとての分配装置に対する適
合が特に良好に行われ、その際、チェーン案内部の長さ
あるいは旋回運動が大きくても、それに伴って発生する
転倒モーメントないしは偏心力の支持は、支持案内装置
によってなされ得る。According to the embodiment of the invention, the guiding length of the chain in the lower track region and the fluctuation clearance width, e.g. during the reception of crushed stone in the turnout region, are particularly well adapted to the distribution device. In this case, even if the length or pivoting movement of the chain guide is large, the resulting overturning moment or eccentric force can be supported by the support and guide device.
チェーンの駆動力はチェーン案内部の可変長さ、および
場合によっては砕石除去幅自身によってそのときどきの
条件に合うように設定され、このことからさらに、チェ
ーンの旋回性も除去幅ごとに定められ得る。The drive force of the chain is adapted to the particular conditions by the variable length of the chain guide and possibly by the stone removal width itself; from this, the swingability of the chain can also be determined for each removal width. .
このことは、前述のような条件の悪い軌道領域における
砕石の収容、搬送あるいは清掃の場合にも大きい作業性
の改善と、従って上述の如き機械の経済的な利用を可能
にする。This makes it possible to greatly improve the workability, even in the case of receiving, conveying or cleaning crushed stone in the adverse track areas mentioned above, and thus to make possible an economical use of the machines mentioned above.
さらに特別の利益として、このような機械は、転轍器あ
るいはてつさの如き軌道領域で作業した後、これに引続
いて通常の直線軌道等で使用しようとする場合、多くの
費用や大きな変更を要することなくこれを適用すること
ができ、この発明の特色の組合わせによって、軌道分岐
部および直線軌道等のすべての軌道で機械作業がなされ
得る普偏的な機械が初めて提供されることになる。A further particular advantage is that such machines do not require much expense or large amounts of work when, after working in track areas such as switches or rails, they are subsequently intended to be used on normal straight track, etc. It can be applied without modification, and the combination of features of the invention provides for the first time a universal machine capable of performing mechanical work on all tracks, including track branches and straight tracks. become.
この発明の別の実施例によれば、チェーンないしチェー
ン案内部を形成する多角形体中で、案内される砕石除去
用無端チェーンを支持し、またその周囲長さを変えるた
めに、支持案内装置が施工基面であるいは分岐軌道上で
特に曲折可能にチェーン案内無負荷縦通路に結合され、
そして分配装置は少なくとも1つの所望の搬送幅に変更
可能なベルトコンベヤ装置あるいはシュータ装置から構
成される。According to a further embodiment of the invention, a support and guide device is provided for supporting and varying the circumferential length of the guided endless stone removal chain in the polygonal body forming the chain or chain guide. Connected to the chain guide unloaded longitudinal path in a particularly bendable manner at the construction base or on the branch track,
The distribution device is composed of at least one belt conveyor device or shooter device that can be changed to a desired conveyance width.
これにより、より大きい砕石除去幅が必要な場合の如く
、チェーン案内部無負荷側か側方へ犬キ<旋回する際?
ご、チェーンの軌道長手方向に対して横方向に伸びる部
分の精確な上方への案内および所望の充填幅にわたって
の問題のない再充填が可能になる。This allows the chain guide to be turned to the no-load side or to the side when turning, such as when a larger debris removal width is required.
This allows precise upward guidance of the part of the chain extending transversely to the longitudinal direction of the track and problem-free refilling over the desired filling width.
動かし得るベルトコンベヤ装置あるいはシュータ装置は
、機械の作業容量が大きい場合でもふるい装置から来る
砕石を全作業中にわたって均一に分配することを可能に
する。A movable belt conveyor device or chute device makes it possible to evenly distribute the crushed rock coming from the sieving device over the entire operation even when the working capacity of the machine is large.
この発明のさらに別の次の如き特色がある即ち、砕石除
去幅を最大にするために、上下左右に旋回可能なチェー
ンの案内部を持つそれ自身公知な油圧シリンダーピスト
ン駆動装置は、例えば2本の平行に走るレールから形成
され、組立のための旋回領域用チェーン案内無負荷縦案
内通路の駆動装置はこのチェーンの下側帯によって構成
されるチェーン案内横通路中で少なくとも8つから9つ
のチェーン案内横通路片から形成される。Further features of the invention include the following: In order to maximize the debris removal width, a hydraulic cylinder-piston drive, known per se, with a chain guide which can be swiveled up and down and left and right, for example, has two The driving mechanism of the chain guide unloaded longitudinal guide path for the swivel area for assembly is formed by parallel running rails of at least eight to nine chain guides in the chain guide transverse path constituted by the lower belt of this chain. Formed from cross passage pieces.
その結果、例えば稼動中の転轍器あるいはてつさの下方
の砕石は、分岐された軌道間に非常に多くの場所が存在
する結果、各軌道がそれ自身、例えば公知の機械でさら
に作業され得るまで、非常に広い範囲ζζわたって収容
され得る。As a result, for example, the crushing of stones under a switch or tip during operation is such that there are so many locations between the branched tracks that each track itself has to be further worked on, for example by known machines. can be accommodated over a very wide range ζζ.
チェーン案内組立部あるいはチェーンの調整、移動、特
に緊張を選択的に行うために油圧駆動装置が設けられる
ならば、チェーン案内横通路片の分解および組立あるい
はチェーンの伸長あるいは欠短縮は非常に簡単に行えて
有利であり、その場合、組立用の横通路片はチェーン案
内無負荷縦通路に向けて設けられる。If a hydraulic drive is provided for selectively adjusting, moving, and especially tensioning the chain guide assembly or the chain, disassembling and assembling the chain guide transverse passage pieces or extending or shortening the chain is very simple. It is advantageous if this is possible, in which case the assembly transverse passage piece is provided towards the chain guide unloaded longitudinal passage.
これにより、チェーン案内横通路の砕石除去幅を大きく
する際に、縦通路方向に延長され、それによって機械に
発生する偏心力ないし転倒モーメントが減少せしめられ
得る。As a result, when increasing the debris removal width of the chain guide transverse channel, it can be extended in the direction of the longitudinal channel, thereby reducing eccentric forces or overturning moments occurring in the machine.
また、その場合、機械的な保持装置は、油圧駆動装置で
保持を代行し得るから不要であり、チェーン案内部に発
生する大きな力は問題なく油圧駆動装置に転嫁され得る
。Further, in that case, a mechanical holding device is not necessary because the hydraulic drive device can perform the holding, and the large force generated in the chain guide can be transferred to the hydraulic drive device without any problem.
チェーンの次段に道床材の清掃ないし分離を行うための
ふるい装置が設けられた機械では、所望の取出しないし
分配幅に相応して道床材を選択的に分配供給するために
、ふるい装置の出口に案内装置が設けられる。In machines that are equipped with a sieving device for cleaning or separating the bed material next to the chain, the exit of the sieving device is used to selectively distribute and feed the bed material in accordance with the desired removal or distribution width. A guiding device is provided.
これにより、個々の分配装置ないしベルトコンベヤ装置
に導かれる清掃された砕石は、すでに粗く規制されてお
り、その結果、例えばチェーン案内無負荷縦通路あるい
は分岐軌道に設けられたベルトコンベヤ装置には、他の
べルトコンベヤ装置に対してよりも実質的に多量の砕石
が導かれる。As a result, the cleaned crushed stone that is guided to the individual distribution devices or belt conveyor devices is already coarsely regulated, so that belt conveyor devices installed, for example in chain-guided unloaded longitudinal paths or branch tracks, are Substantially more crushed stone is introduced than for other belt conveyor systems.
その場合、ふるい装置の3個所の底部に案内装置が設け
られ、軌道長手方向軸に斜めに走る振動傾斜板が形成さ
れると有利である。In that case, it is advantageous if guide devices are provided at the bottom of the sieving device at three locations and vibrating ramps running obliquely to the longitudinal axis of the tracks are formed.
清掃された砕石および砂をふるい装置から々ルトコンベ
ヤ装置の問題なく移送するために、この発明の実施形態
においては、振動傾斜板は機械長手方向に対して横方向
の最大旋回位置に存在するベルトコンベヤ装置に実質的
に垂直に伸びるようにするのが有利である。In order to transfer the cleaned crushed stone and sand from the sieving device to the belt conveyor device without any problems, in an embodiment of the invention the vibrating inclined plate is located at the maximum swivel position transverse to the machine longitudinal direction of the belt conveyor. Advantageously, it extends substantially perpendicular to the device.
分岐軌道の領域から取出された砕石をこの領域に再び分
配して導くために、振道傾斜板に向いた領域内で重なり
合って設けられた3つのふるい底部の各々に、それぞれ
、特にふるい底部に直角に走る軸のまわりに駆動装置に
よって移動ないし旋回せしめられ得る砕石制度装置が設
けられる。In order to redistribute and guide the crushed stone removed from the region of the branching track into this region, a sieve base is installed in each of the three sieve bases, which are provided one above the other in the region facing the swing path ramp, in particular at the sieve base. A stone crushing device is provided which can be moved or swiveled around an axis running at right angles by means of a drive.
最後に、この発明に基く上述の型の機械におけるさらに
別の特色として、砕石と砂の混合物の分離ないし分配の
ために、ふるい底部に結合されたシュータの第1の出口
がベルトコンベヤの半裁上に、また覆いを備えた別のふ
るい底部に結合された第2のシュータの第2の出口が中
間材によって形成されたベルトコンベヤの第2の半裁上
に開口するようにすると有利である。Finally, it is a further feature of the above-mentioned type of machine according to the invention that, for the separation or distribution of the crushed stone and sand mixture, the first outlet of the chute connected to the sieve bottom is arranged above the belt conveyor half. Furthermore, it is advantageous if the second outlet of the second chute, which is also connected to a further sieve bottom with a cover, opens onto the second half of the belt conveyor formed by the intermediate material.
このような処置は非常に簡単で、また道床材を多量に分
離ないし分配することを可能にし、取扱いにくい軌道領
域ないし軌道設備で比較的高い効率で作業され得る。Such a procedure is very simple and makes it possible to separate or distribute trackbed material in large quantities and to work with relatively high efficiency in difficult-to-handle track areas or track equipment.
以下、図示実施例、即ち砕石清浄化機械の実施例を基に
して詳細にこの発明を説明する。The invention will now be explained in detail on the basis of an illustrated embodiment, that is, an embodiment of a crushed stone cleaning machine.
第1図に示した走行可能な砕石清浄化機械は道床材料の
収容、分配および再充填を行うためのもので、分岐器領
域内のみならず本線内でも使用可能な道床清掃機(sc
hotterbett−reinigs−maschi
ne)の形式で構成されており、これにより同時に砕石
の清掃も行われる。The movable crushed stone cleaning machine shown in Figure 1 is for receiving, distributing and refilling trackbed material and can be used not only in turnout areas but also on main lines.
hotterbett-reinigs-maschi
ne), which also cleans the crushed stone at the same time.
この機械は、車台フレーム1を備えており、この車台フ
レーム1は、ボギ一台車2を介して軌道3のレール上に
支持案内される。This machine includes an undercarriage frame 1, which is supported and guided on the rails of a track 3 via a bogie car 2.
軌道3の枕木の下側の砕石を取出すために無端チェーン
4が設けられており、このチェーンは中空のチェーン案
内縦通路5、同じく6およびチェーン案内横通路7内に
導かれている。An endless chain 4 is provided for removing crushed stone from the underside of the sleepers of the track 3, which chain is led into hollow chain guide longitudinal channels 5, also 6 and chain guide transverse channels 7.
チェーンで取り出される土砂にまみれた砕石は、チェー
ン1駆動装置8の領域でふるい装置9上に払い落される
。The crushed stone covered with earth and sand, which is removed by the chain, is brushed off onto a sieving device 9 in the area of the chain 1 drive 8 .
ふるい装置は、上下に重ねて配置された3枚のふるい網
10を有しており、これらの網によって砕石は土砂と分
離されるとともに、清掃される。The sieving device has three sieve nets 10 arranged one above the other, and these nets separate crushed stone from earth and sand and clean it.
砕石は分配装置11を介して再充填装置(wieder
einbringeinrichtung)l 2上に
落下する。The crushed stone is transferred to a refilling device (wieder) via a distribution device 11.
einbringeinrichtung)l 2.
砕石から分離された土砂はコンベヤ装置13上に落下し
、このコンベヤ装置により軌道に沿って片付けられるか
、台車に槓まれる。The earth and sand separated from the crushed stones fall onto a conveyor device 13, and are swept away along a track by this conveyor device or are crushed by a cart.
第2図の平面図から分るように、チェーン案内横通路7
は多くのチェーン案内横通路片14からなっており、砕
石は軌道3と分岐軌道15の下側で同時に取出され、ふ
るい装置9に導かれ得る。As can be seen from the plan view in Figure 2, the chain guide horizontal passage 7
consists of a number of chain-guided transverse passage pieces 14 in which crushed rock can be simultaneously removed under the track 3 and the branch track 15 and led to a screening device 9.
中空のチェーン案内縦通路5を左右および上下に動かす
ために、シリンダーピストン装置16および17が設け
られており、また、チェーン案内縦通路6のためには同
様にシリンダーピストン装置18および19が設けられ
ている。For moving the hollow chain guide longitudinal channel 5 from side to side and up and down, cylinder piston devices 16 and 17 are provided, and for the chain guide longitudinal channel 6 cylinder piston devices 18 and 19 are likewise provided. ing.
シリンダーピストン装置16および18は、特にチェー
ン案内横通路14の組立の間1こその両側のチェーン案
内縦通路5.6を軌道長手方向に対して横向きになるよ
うに互いに離したり、チェーン案内横通路片14の組立
後にチェーン案内縦通路をチェーン案内横通路に向って
動かすのに使用する。The cylinder-piston devices 16 and 18 are arranged so that, in particular during the assembly of the chain guide transverse passage 14, the two chain guide longitudinal passages 5.6 are separated from each other so as to be transverse to the longitudinal direction of the track. After assembly of the piece 14, it is used to move the longitudinal chain guide passage towards the transverse chain guide passage.
チェーン案内横通路片14は、その際、時にはチェーン
案内縦通路5に向って移動され、その結果チェーン案内
横通路7は、分岐軌道の下側の道床材を取出し得るよう
に作業方向から見て右側に長くされることができる。The chain guide transverse channel piece 14 is then sometimes moved towards the chain guide longitudinal channel 5, so that the chain guide transverse channel 7, viewed from the working direction, is moved in such a way that it is possible to remove the track material on the lower side of the branch track. Can be lengthened on the right side.
チェーン案内横通路片はそれぞれの両端をと互いに対応
してはまり合うように設けられた案内部を備えており、
適宜に連結されて、例えば特別に形成されたくさびの如
きクランプ具等で結合されることができる。The chain guide horizontal passage piece is provided with guide portions provided at both ends thereof so as to correspond to each other and fit into each other,
They can be connected in any suitable manner, for example with specially formed clamping devices such as wedges.
その際、くさびは結合されたチェーン案内横通路片14
の保持ができるとともに、曲折させ得るように形成され
る。In this case, the wedge is connected to the connected chain guide transverse passage piece 14.
It is formed so that it can be held and bent.
個々の案内路片14の結合はこの部分の作業方向での挿
入を可能にし、場所的に非常に窮屈な状況の下でも組立
が問題なくなされ得る。The connection of the individual guideway pieces 14 makes it possible to insert this part in the working direction, so that assembly can be carried out without problems even in very tight space conditions.
チェーン案内横通路片を両側のチェーン案内縦通路5,
6に問題なく結合し得るように、これらチェーン案内縦
通路の道床側端部はチェーン案内横通路片14と同様に
適宜の案内部を備えている。Chain guide horizontal passage pieces on both sides of the chain guide vertical passage 5,
6, the ends of these longitudinal chain guide passages on the track bed side are provided with appropriate guides, similar to the cross chain guide pieces 14.
チェーン案内横通路片14を挿入した後緊張させたり、
あるいはさらに次の案内路片を挿入するために施緩させ
たりするために、チェーン案内縦通路5は2分割して構
成されており、その2つの部分は駆動装置20によって
チェーンの長手方向に移動し得るようになっている。After inserting the chain guide horizontal passage piece 14, tension it.
Alternatively, the chain guide vertical passage 5 is divided into two parts in order to loosen and tighten the guide passage piece in order to insert the next guide passage piece, and the two parts are moved in the longitudinal direction of the chain by a drive device 20. It is now possible to do so.
チェーンの旋回半径が太きいため、特に大巾に分岐した
軌道装置における道床材の収容の際は、チェーン案内縦
通路5を高さに合わせて導くために、施工基面21上を
滑動あるいは転動する支持案内装置22が案内路5に曲
折自在に取付けられている。Since the turning radius of the chain is large, it is necessary to slide or roll on the construction base 21 in order to guide the vertical chain guide passage 5 according to the height, especially when storing trackbed materials in a track system with wide branches. A movable support and guide device 22 is attached to the guide path 5 so as to be bendable.
第2図から明らかなように、コンベヤ装置23で構成さ
れる再充填装置12は、分岐軌道15の軌道領域を問題
なく作業範囲に入れるために必要に応じて適宜の大きさ
だけ横方向に旋回し得るようになっている。As is clear from FIG. 2, the refilling device 12 constituted by the conveyor device 23 can be swiveled laterally by an appropriate amount as necessary to bring the track area of the branch track 15 into the working range without any problems. It is now possible to do so.
コンベヤ装置を旋回させるときに発生する比較的大きい
偏心力を吸収するために、再充填装置12も同様に支持
案内装置24で支持されている。In order to absorb the relatively large eccentric forces that occur when pivoting the conveyor system, the refilling device 12 is likewise supported by a support and guide device 24.
支持案内装置24は、その場合、分岐軌道15のレール
上か、支持案内装置22と同様に施工基面上に支持され
得る。The support and guide device 24 can then be supported on the rails of the branch track 15 or, like the support and guide device 22, on the construction base.
第2図の平面図に示すように、コンベヤ装置23は実線
で示した位置から破線で示した位置までピストン−シリ
ンダ駆動装置25によって旋回され得る。As shown in the plan view of FIG. 2, the conveyor device 23 can be pivoted by a piston-cylinder drive 25 from the position shown in solid lines to the position shown in broken lines.
分配装置11の出口には2つのベルトコンベヤ装置が設
けられているが、第2図においては図を分り易くするた
めに省略されている。Two belt conveyor systems are provided at the outlet of the distribution device 11, but have been omitted in FIG. 2 for clarity.
機械ならびに、特にチェーン4およびベルトコンベヤ装
置23.26の上部および側部をできるだけ簡単に制御
および監視するために、シリンダーピストン1駆動装置
16〜19および支持案内装置22および24は、制御
ないし圧力媒体導管を介して機械運転室内の操作盤ない
し共用制御監視装置27に接続されている。In order to control and monitor the machine and in particular the upper and side parts of the chain 4 and belt conveyor device 23,26 as easily as possible, the cylinder piston 1 drives 16 to 19 and the support guide devices 22 and 24 are equipped with a control or pressure medium. It is connected via a conduit to an operation panel or a shared control and monitoring device 27 in the machine operator's room.
作業方向に沿って機械の正面図を示す第3図は個々のシ
リンダーピストン駆動装置16〜19の向きを示すもの
であるが、第3図においては作業方向に沿って後方に位
置する運動室およびふるい装置は示されていない。FIG. 3, which shows a front view of the machine along the working direction, shows the orientation of the individual cylinder-piston drives 16 to 19, but in FIG. Sieving equipment is not shown.
第4図は、例えば砕石と砂との混合物がチェーン4と一
緒に取出されるとともに、砂はふるい中で砕石から分離
されて施工基面と道床との間に砂層が形成される際に、
砂と砕石が別々に作業方向に沿って連続的に、例えば西
ドイツ公開特許公報第2,331,914号明細書に記
載されているように、確実に充填するためのベルトコン
ベヤ装置23の構成の要部を拡大して示している。FIG. 4 shows, for example, when a mixture of crushed stone and sand is taken out together with the chain 4, and the sand is separated from the crushed stones in a sieve to form a sand layer between the construction base and the road bed.
of the construction of the belt conveyor device 23 to ensure that sand and crushed stone are filled separately and continuously along the working direction, for example as described in DE 2,331,914; The main parts are shown enlarged.
ベルトコンベヤ装置23の端部は、この場合、偏向装置
28を備えており、この偏向装置は、砕石の放出距離を
作業方向から見て制限し、その結果砕石は砂が充填され
た後で砂層の上に投げ出される。The end of the belt conveyor device 23 is in this case equipped with a deflection device 28 which limits the discharge distance of the crushed stone, seen from the working direction, so that the crushed stone does not fall into the sand layer after being filled with sand. be thrown onto the
さらに、この図に示したところから、チェーン案内縦通
路用の支持案内装置29は第1,2図に示した支持案内
装置22から離なされており、またベルトコンベヤ装置
23用の支持案内装置24は第1.2図に比して拡大し
て示されていることが分る。Furthermore, it can be seen from this figure that the support and guide device 29 for the chain guide longitudinal path is separated from the support and guide device 22 shown in FIGS. It can be seen that is shown enlarged compared to FIG. 1.2.
チェーン案内装置用の支持案内装置はそり状の支持体3
0を備えており、この支持体は、案内棒を介してかつシ
リンダーピストン装置31によりチェーン案内縦通路5
上で上方に向って曲折し得るようになっている。The support guide device for the chain guide device is a sled-shaped support 3
0, this support is connected via a guide rod and by means of a cylinder-piston arrangement 31 to a chain guide longitudinal channel 5.
It can be bent upward at the top.
支持体30上には、さらに振動装置が設けられており、
これにより充填された砂は平担にされ、あるいは成形さ
れ、また砂層の圧縮が行われる。A vibration device is further provided on the support body 30,
As a result, the filled sand is flattened or shaped, and the sand layer is compacted.
同時に、チェーン案内縦通路5、従ってチェーン4も加
振され、それにより場合によっては軌道3および分岐軌
道15の下側の道床の緩みが容易にされを結果、砕石除
去幅が大きい場合でも比較的小さいチェーン4の駆動出
力で間に合うことが分る。At the same time, the chain guide longitudinal channel 5 and therefore the chain 4 are also excited, which may facilitate loosening of the lower trackbed of the track 3 and the branch track 15, resulting in a relatively large debris removal width. It turns out that the drive output of the small chain 4 will suffice.
第1図および第2図に概略的に示したベルトコンベヤ2
3用の支持案内装置24は、輪縁付車輪を介して分岐軌
道15上に支持された案内軌道32からなっている。Belt conveyor 2 shown schematically in FIGS. 1 and 2
The support and guide device 24 for the No. 3 vehicle consists of a guide track 32 supported on the branch track 15 via a wheel with a ring.
この案内軌道32上には2重フランジローラ33を挾ん
で2つの調節駆動装置34が移動できるように取付けら
れており、この駆動装置の他端はベルトコンベヤ装置2
3の長手方向案内装置内でローラにより案内されている
。Two adjustment drives 34 are movably mounted on this guide track 32 with a double flange roller 33 in between, and the other end of this drive is connected to the belt conveyor device 2.
It is guided by rollers in a longitudinal guiding device 3.
この調節駆動装置34によりベルトコンベヤ装置23は
高さが調節されるようになっている。The height of the belt conveyor device 23 is adjusted by means of this adjustment drive device 34.
第2図に示したように、ベルトコンベヤ装置23が外側
に旋回した際に生ずる大きな偏心力ないし転倒成分を車
台フレーム1で吸収するために、案内軌道32はその軌
道3側の端部領域において支持シリンダ36を介して機
械の車台フレーム1に結合されている。As shown in FIG. 2, in order for the undercarriage frame 1 to absorb the large eccentric force or overturning component that occurs when the belt conveyor device 23 turns outward, the guide track 32 is provided at its end region on the track 3 side. It is connected to the chassis frame 1 of the machine via a support cylinder 36.
2重フランジローラ33と長手方向案内装置35とによ
って、ベルトコンベヤ装置23の旋回は阻害されない。Due to the double flange rollers 33 and the longitudinal guide device 35, the rotation of the belt conveyor device 23 is not hindered.
しかしまた、案内軌道32を省略して、それに応じて適
宜に構成された支持装置(第1図)を設けるか、支持案
内装置と連結することも可能である。However, it is also possible to omit the guide track 32 and to provide a correspondingly constructed support device (FIG. 1) or to connect it with a support and guide device.
第4図に示すように、砕石と砂とを分離して充填する際
に補助的に中間板38が設けられ、砂と砕石とは同一の
ベルトコンベヤ装置で同時に、しかし互いに分離されて
ふるいから投下位置へ運ばれる。As shown in FIG. 4, an intermediate plate 38 is provided to assist in separating and filling the crushed stone and sand, so that the sand and crushed stone are transported through the sieve at the same time on the same belt conveyor device, but separated from each other. carried to the dropping position.
第5図および第6図は、ふるい装置9とその次段に配置
される分配装置11の構造を示す。FIGS. 5 and 6 show the structure of the sieving device 9 and the distributing device 11 disposed at the next stage.
ふるい装置9は、コイルばねと横材上で車台フレーム1
上に弾性的に取付けられており、旋回、駆動装置によっ
て機械中心を機械の長手方向に走る軸のまわりに旋回し
、そして例えば油圧モータで駆動される不釣合おもりに
よって振動を生じさせる。The sieving device 9 passes through the chassis frame 1 on the coil springs and cross members.
It is mounted elastically on top, pivots the machine center around an axis running in the longitudinal direction of the machine by means of a swiveling and drive device, and generates vibrations, for example by means of a counterweight driven by a hydraulic motor.
旋回駆動装置によって、ふるい装置9を、特に中高のカ
ーブ内で常に水平に、あるいは場合によっては常に車台
に平行に調整することが可能である。By means of the swivel drive, it is possible to adjust the sieving device 9 always horizontally, especially in medium-height curves, or even always parallel to the undercarriage.
ふるい装置9は、道床砕石ないし砂の再補填のための、
および土砂の搬送のための両側のベルトコンベヤ装置2
3ないし26およびベルトコンベヤ装置13−再充填装
置12−の後方に配設されている。The sieving device 9 is used for refilling roadbed crushed stones or sand.
and belt conveyor device 2 on both sides for transporting earth and sand
3 to 26 and behind the belt conveyor device 13 - refilling device 12 -.
ベルトコンベヤ装置23および26は中間板38(第4
図)を備えている。The belt conveyor devices 23 and 26 are connected to an intermediate plate 38 (fourth
(Figure).
分配装置11は最上部のふるい底部10に取付けられた
粗面筒39および砕石制御装置40を取り囲んでいる。The distribution device 11 surrounds a roughened tube 39 attached to the uppermost sieve base 10 and a rock crushing control device 40 .
砕石制御装置40は傾動装置41、例えば油圧シリンダ
ーピストン装置に結合されている。The rock crushing control device 40 is connected to a tilting device 41, for example a hydraulic cylinder piston device.
粗面筒39の両側には、案内装置42によって互いに分
離された2つのシュータが設けられており、それらの出
口は中間板(第5図)によって互いに分離されたコンベ
ヤベルト半裁のいずれか一方からそれぞれ送入されるよ
うに構成されている。Two shooters are provided on both sides of the rough tube 39, separated from each other by a guide device 42, and their outlets are connected to one of the conveyor belt halves separated from each other by an intermediate plate (FIG. 5). They are configured to be sent to each other.
移動駆動装置43によって、導入装置42の垂直部分4
4は機械の長手方向軸に対して斜めに傾動することがで
き、それによりそれぞれのベルト半裁に供給される道床
材の量は調節されることができ、この様子は破線で示さ
れている。By means of a displacement drive 43, the vertical part 4 of the introducing device 42
4 can be tilted obliquely with respect to the longitudinal axis of the machine, so that the amount of bed material fed into each belt half can be adjusted, this being shown in broken lines.
3つのふるい底部10と導入装置42によって分離され
ているシュータとの間には、ふるい底部10を延長する
、三角形状で、軌道長手方向軸ないし平面に斜めに伸び
、ゴムを張り付けた薄板からなる振動床板45が設けら
れている。Between the three sieve bases 10 and the chute, which is separated by the introduction device 42, there is a triangular thin plate extending the sieve base 10, extending obliquely to the longitudinal axis or plane of the track and covered with rubber. A vibrating floor plate 45 is provided.
この振道床板45の角部は、第6図の右半分から明らか
なように、垂直な軸受装置46のまわりに旋回するベル
トコンベヤ装置23ないし26がその最大旋回位置にあ
るときは、ベルトコンベヤ装置の長手方向軸に直角に伸
びている。As is clear from the right half of FIG. Extending at right angles to the longitudinal axis of the device.
導入装置42によって分離されたシュータの出口領域で
は、別の導入装置47が配置されており、その結果、ベ
ルトコンベヤ装置23.26は、機械の長手方向に平行
に伸びているときばかりではなく、その最大旋回位置に
おいても問題なく、例えば分離された道床材と共に両方
のベルトコンベヤ半裁で処理され得る。In the exit area of the chute separated by the introduction device 42, another introduction device 47 is arranged, so that the belt conveyor device 23,26 does not only run parallel to the longitudinal direction of the machine; Even in its maximum swivel position, it can be processed, for example, with separated track material on both belt conveyor halves without any problems.
ふるい底部10の下方には、さらに2つの別の砕石制御
装置48が取付けられており、これらは両方に共通の旋
回1駆動装置49に結合されている。Two further rock crushing controls 48 are mounted below the sieve base 10 and are connected to a swivel 1 drive 49 common to both.
図示実施・泗の道床清掃機械の収容、分配、再充填およ
び同時になされる分岐器領域における道床砕石の清掃の
作用−第1図および第2図−については以下に説明する
。The operation of the illustrative embodiment of the loading, dispensing, refilling and simultaneous cleaning of crushed rock in the turnout area of the trackbed cleaning machine - FIGS. 1 and 2 - will be described below.
機械が転轍器の小さい側から転轍器に接近する際に(第
2図)、枕木の長さは大きくなり、チェーン案内横通路
7は大きくなる砕石除去幅を処理するために作業容量が
大きくならなければならない。As the machine approaches the switch from the smaller side of the switch (Figure 2), the length of the sleepers increases and the chain guide lateral passage 7 has a reduced working capacity to handle the increasing debris removal width. It has to be big.
チェーン案内横通路7を延長するためには、チェーン案
内縦通路5はチェーン案内横通路片50ないし最後に挿
入されているチェーン案内横通路片14から取外され、
第2図ないし第3図のシリンダーピストン装置によって
右向きに旋回させられる。In order to extend the chain guide transverse passage 7, the chain guide longitudinal passage 5 is removed from the chain guide transverse passage piece 50 or from the last inserted chain guide transverse passage piece 14;
It is pivoted to the right by the cylinder-piston arrangement of FIGS. 2-3.
その後、チェーン案内横通路片14は作業方向に、また
背後から、チェーン4に沿って手前へ導かれ、(それに
よってチェーン4はその領域で分離されてはならない)
そしてチェーン案内横通路片50ないしチェーン案内縦
通路5に結合される。The chain guide transverse passage piece 14 is then guided in the working direction and from behind along the chain 4 towards you (so that the chain 4 must not be separated in that area).
Then, it is connected to the chain guide horizontal passage piece 50 or the chain guide vertical passage piece 5.
チェーン案内横通路片14の組付けと同時に、2つのチ
ェーン案内縦通路5および6の間のチェーン4の長さは
チェーン案内縦通路5の駆動装置20の領域のチェーン
部分によって延長される。Simultaneously with the assembly of the chain guide transverse channel piece 14, the length of the chain 4 between the two chain guide longitudinal channels 5 and 6 is extended by the chain section of the chain guide longitudinal channel 5 in the region of the drive device 20.
チェーン案内横通路7の長さは、引張作用によって除々
に延ばされ、しかも分岐する軌道の枕木の対向端間の間
隔が50〜70cmになるまで長くされる。The length of the chain guide transverse channel 7 is gradually extended by the tension action until the distance between the opposite ends of the sleepers of the branching track is 50 to 70 cm.
その後、それぞれの軌道はその先は別々に処理される。Each trajectory is then processed separately from then on.
この6〜7mの最大砕石除去幅には、約8〜9個のチェ
ーン案内横通路片14が組付けられ、これによってその
折々で与えられた場所で非常に弾力的な適合がなされる
ばかりでなく、チェーン案内横通路片14は重過ぎず、
あるいは重過ぎないため取扱いが非常に楽になる。This maximum debris removal width of 6 to 7 m is fitted with approximately 8 to 9 chain guide transverse passage pieces 14, which provide a very flexible adaptation at the given location from time to time. The chain guide horizontal passage piece 14 is not too heavy.
Also, since it is not too heavy, it becomes very easy to handle.
チェーンによって持上げられた道床砕石は、チェーン駆
動装置8の領域でふるい装置上に投げ出される。The crushed rock lifted by the chains is dumped onto a screening device in the area of the chain drive 8.
道床砕石の清掃の際に、振動するふるい底部10上で砕
石は土砂ないし粗大粒から分離される。During the cleaning of crushed stone from the road bed, the crushed stone is separated from dirt or coarse particles on the vibrating sieve base 10.
土砂はふるいを通してベルトコンベヤ装置13上に落下
し、例えば軌道の近傍に投げ出される。The earth and sand fall through the sieve onto the belt conveyor device 13 and are thrown out, for example, in the vicinity of the track.
また、粗大粒は分離されなければならないから、最上部
のふるい底部10に2枚の偏向板が取付けられており、
その結果粗大粒は粗大粒室39に集められる。In addition, since coarse grains must be separated, two deflection plates are attached to the top sieve bottom 10.
As a result, coarse grains are collected in the coarse grain chamber 39.
一方、両側の下部ふるい底部から清掃された道床砕石を
その折々の砕石除去幅に応じて、分岐軌道15用のベル
トコンベヤ装置23に十分な量で導くために、またその
結果、この分岐部分で標準断面が作業工程に従って形成
され得るように、これら両方のやるい底部10には砕石
制御装置48が設けられている。On the other hand, in order to guide the crushed stones cleaned from the lower sieve bottoms on both sides in sufficient quantity to the belt conveyor device 23 for the branch track 15 according to the width of the crushed stones removed from time to time, and as a result, in this branch part A rock crushing control device 48 is provided in both of these groove bottoms 10 so that standard sections can be produced according to the working process.
これらの装置は、組付けられたチェーン案内横通路片1
4の数に応じて反時計方(ロ)(第6図)に旋回される
ことができ、その結果最大の場合には清掃された砕石総
量の約2/3がベルトコンベヤ装置23か、場合によっ
ては26に導かれ得る。These devices are attached to the assembled chain guide horizontal passage piece 1.
4 can be swiveled counterclockwise (B) (Fig. 6) depending on the number of stones, so that in the maximum case approximately 2/3 of the total amount of crushed stone cleaned is conveyed by the belt conveyor device 23 or Depending on the situation, it may lead to 26.
さらに、分配装置11内の砕石量の別の制御は、移動駆
動装置43と共に旋回可能な部分44によって行われ得
る。Furthermore, a further control of the amount of crushed stone in the distribution device 11 can be carried out by means of the pivotable part 44 together with the displacement drive 43.
分岐軌道の領域で砕石を分配するためには、ピストン−
シリンダ駆動装置25によって旋回され得るベルトコン
ベヤ装置23が働く。In order to distribute the crushed stone in the area of branching tracks, a piston -
A belt conveyor device 23, which can be swiveled by a cylinder drive 25, works.
これの必要な旋回を可能にするために、床板45が設け
られており、シュータの走路と砕石の量は必要な旋回位
置で適合せしめられ得る。In order to enable the necessary pivoting of this, a floor plate 45 is provided, so that the track of the chute and the amount of crushed stone can be adapted in the required pivoting position.
その上軌道長手方向に対して横方向のベルトコンベヤ装
置23の旋回は、チェーン案内横通路の長さ?こ合わせ
られ、道床側面の最大取出し巾においても、例えば旋回
位置に短時間保持するだけ砕石は十分に導かれ得る。Moreover, the rotation of the belt conveyor device 23 in the direction transverse to the longitudinal direction of the track is the length of the chain guide transverse path? Even at the maximum removal width of the side of the trackbed, for example, the crushed stone can be guided sufficiently to be held in the pivoting position for a short period of time.
上述したところから分るように、チェーン案内縦通路5
もベルトコンベヤ装置23も、砕石除去幅が最大のとき
は非常に大きく外側へ突出する。As can be seen from the above, the chain guide vertical passage 5
Both the belt conveyor device 23 protrude outward to a very large extent when the crushed stone removal width is at its maximum.
道床清掃機械の重量が小さくても、発生する転倒モーメ
ントに応じて機械の十分な据付安定性と作業性のよい配
置とを得るために、支持ないし案内装置22,24.2
9が設けられている。Even if the weight of the bed cleaning machine is small, supporting or guiding devices 22, 24.2 are provided in order to obtain sufficient installation stability of the machine and an arrangement with good workability according to the overturning moment that occurs.
9 is provided.
また、特にチェーン案内路の支持案内装置22.29に
よってチェーン4の上昇案内および同様に下降案内も良
好に行われ、その結果、施工基面の損傷が回避され、軌
道清掃の耐久性とその品質がより高められる。In addition, in particular by means of the supporting guide device 22.29 of the chain guideway, the ascending and likewise descending guidance of the chain 4 is carried out well, so that damage to the construction base is avoided and the durability of the track cleaning and its quality are improved. is further enhanced.
清掃された砕石は、軌道長手方向に対して横方向に振り
子のように動くベルトコンベヤ装置23および26に付
加して、ふるい後壁を形成するシュータ後壁内に設けら
れ軌道面に直角に動き得る2つのすべり蓋(schje
ber)を介して直後に軌道領域に投げ出され得る。The cleaned crushed stone is conveyed in addition to belt conveyor devices 23 and 26 which move pendulum-like transversely to the longitudinal direction of the track, and which are installed in the rear wall of the chute forming the rear wall of the sieve and which move perpendicularly to the track plane. Get two sliding lids (schje
ber) and then immediately into the orbital region.
案内装置42によって区分されるシュータごとに、その
ようなすべり蓋が取付けられており、これらは特別の駆
動装置(第5図の右側部分に破線で示した部分)によっ
て上方に動かされる。Each chute separated by the guide device 42 is fitted with such a sliding lid, which is moved upwards by a special drive (shown in broken lines in the right-hand part of FIG. 5).
さらに述べるならば、転轍器は上述の機械によりその狭
い側からばかりでなくその反対側からも、それ故にまた
広い側からも作業され得る。It is further stated that a switch can be operated with the above-mentioned machine not only from its narrow side, but also from its opposite side, and therefore also from its wide side.
それにより、てつさあるいは転轍器の下の道床材を取り
出して収容することも可能である。Thereby, it is also possible to take out and store the track bed material under the tip or switch.
このような種種の作業配置、とりわけてつさ領域への配
置においては、転轍器駆動あるいは場所的条件が許され
るならば、最大の砕石除去幅で一般に作業され得る。In these various working configurations, especially those in the grass area, maximum debris removal widths can generally be operated if switch drive or location conditions permit.
しかし、1つあるいは同時にいくつかのチェーン案内横
通路片14を取外したりあるいは取付けたりすることが
可能である。However, it is possible to remove or install one or several chain guide transverse passage pieces 14 at the same time.
その際、チェーン4の必要な延長は、チェーンを挿入し
て、あるいは適宜の大きさの緊張長さを有する緊張装置
を構成して処理される。The necessary lengthening of the chain 4 is then achieved by inserting the chain or by constructing a tensioning device with an appropriately large tensioning length.
駆動装置20の緊張長さないし調整長さは、この場合、
付加的なチェーン部分を組付けることなく8〜9個のチ
ェーン案内横通路片14が組立てられる程度に長い。The tension length or adjustment length of the drive device 20 is in this case:
It is long enough that eight to nine chain guide transverse passage pieces 14 can be assembled without assembling additional chain sections.
上述の機械は、道床砕石の清掃のみならず、施行基面2
1吉道床との間に砂層を形成するためにも使用され、そ
の場合は偏向板51は上部のふるい底部10から取外さ
れ、かつ粗粒室39の開口は蓋板52によって閉鎖され
る。The above-mentioned machine is not only used to clean roadbed crushed stones, but also to clean the construction base 2.
It is also used to form a sand layer between the grains and the grain bed, in which case the deflection plate 51 is removed from the upper sieve bottom 10 and the opening of the coarse grain chamber 39 is closed by the lid plate 52.
さらに、最上部のふるい底部10には小さいメツシュの
ふるいが、また中間のふるい底部には一点鎖線で示され
た(第5図)ゴムマットが取付けられている。Further, a small mesh sieve is attached to the uppermost sieve bottom 10, and a rubber mat shown in dashed lines (FIG. 5) is attached to the middle sieve bottom.
これにより最上部のふるい底部には砕石が、また中間の
ふるい底部には砂が残留する。This leaves crushed stone at the bottom of the top sieve and sand at the bottom of the middle sieve.
中間のふるい底部10の領域に補助的な導入板54を設
けることによって、上部のふるい底部からの砕石は案内
装置42によって分割されたシュータの一方に落下し、
砂は他方に落下するということが達成される(第5図の
破線矢印参照)。By providing an auxiliary introduction plate 54 in the region of the intermediate sieve bottom 10, crushed rock from the upper sieve bottom falls into one of the chutes divided by the guide device 42;
What is achieved is that the sand falls on the other side (see dashed arrow in FIG. 5).
これにより、中間板38によって分離されたベルトコン
ベヤ装置23および26の半裁には、それぞれ砂かある
いは砕石が送入される。As a result, sand or crushed stone is fed into each of the halves of the belt conveyor devices 23 and 26 separated by the intermediate plate 38.
清掃された砕石で道床断面を問題なく充たすために、互
いに離れて対向する両方のノユータに設けられたふるい
後壁中のすべり蓋を使用して枕木間の開きに充填するこ
とが有利である。In order to fill the track bed cross-section with cleaned crushed stone without problems, it is advantageous to fill the gaps between the sleepers using sliding lids in the rear wall of the sieve, which are provided on both noyers facing each other at a distance.
ベルトコンベヤ装置23ないし26により同時に、しか
し互いに分離して搬送される砂と砕石は、転向装置28
(第4図)の使用の下に分離されて支持案内装置29の
領域内に持ち込まれる。Sand and crushed stone, which are conveyed simultaneously but separately from each other by the belt conveyor devices 23 to 26, are transferred to a diverting device 28.
(FIG. 4), it is separated and brought into the area of the support and guide device 29.
ベルトコンベヤ装置23ないし26の大きな旋回性によ
って、砂もまた分岐軌道15の下方領域に必要な量に分
配さイー1て持ち込まれる。Owing to the large swirling properties of the belt conveyor devices 23 to 26, sand is also brought into the region below the branch track 15 in the required quantity.
個々のベルトコンベヤ装置に導入される砕石あるいは砂
の量を規制するために、この場合砕石制御装置40およ
び48が使用されている。In order to regulate the amount of crushed stone or sand introduced into the individual belt conveyor devices, crushed rock control devices 40 and 48 are used in this case.
清掃された道床砕石の供給あるいはその両方のベルトコ
ンベヤ装置23.26への分配を早くもふるい装置9の
領域で制御できるように、ふるいは傾動装置によって分
岐軌道15の方向に傾けることができる。The sieve can be tilted in the direction of the branch track 15 by means of a tilting device so that the distribution of the supply of cleaned bed crushed stone or both to the belt conveyor device 23,26 can be controlled already in the area of the sieve device 9.
その上、チェーン案内縦通路6は、チェーン1駆動装置
8に向けられた端部領域において、長手方向に移動可能
なすべり蓋が設けられる。Furthermore, the chain guide longitudinal channel 6 is provided with a longitudinally movable sliding lid in its end region facing the chain 1 drive 8 .
このすべり蓋はチェーン案内横通路7に向って移動させ
られるので、収容されたすべての道床材は、ベルトコン
ベヤ装置13に導かれ得る。This sliding lid is moved towards the chain guide transverse channel 7, so that all the track material received can be guided to the belt conveyor device 13.
反対方向に移動する際には、道床材はチェーン4によっ
てより長く一緒に運ばれ、機械長手方向に対して横方向
の加速度が生ずる。When moving in the opposite direction, the track material is carried along longer by the chain 4 and an acceleration transverse to the longitudinal direction of the machine occurs.
この砕石運動は、補助的に設けられ機械長手方向軸に斜
めに伸び、高所から旋回する案内板(第1図)によって
支持され、道床材はすでにより多量にふるい装置の分岐
軌道に向いたイ則に投け出される。This crushing movement is supported by an auxiliary guide plate extending obliquely to the longitudinal axis of the machine and pivoting from a height (Fig. 1), so that the bed material is already directed in greater quantities into the branching track of the sieving device. I am thrown out by law.
転I轍器が作動する際に、機械が例えば幹線軌道ではな
く分岐軌道に沿って進行するならば、場合によっては、
チェーン案内縦通路6の支持案内装置22ないし29お
よびベルトコンベヤ装置26の支持案内装置24を設け
ることが必要となる。In some cases, if the machine travels along a branch track rather than a main track when the switch is activated, for example,
It is necessary to provide supporting and guiding devices 22 to 29 of the chain guide longitudinal channel 6 and supporting and guiding devices 24 of the belt conveyor device 26.
しかしながら、この場合には砕石材は搬送されず、かつ
機械に及ぼされる転倒モーメントは小さく保たれるから
、チェーン案内横通路7をチェーン案内縦通路方向へ延
長するのが有利である。However, since in this case no crushed stone material is transported and the overturning moment exerted on the machine is kept small, it is advantageous to extend the chain guide transverse channel 7 in the direction of the longitudinal chain guide channel.
最後にさらに言及するならば、実施例に示された機械な
いしシュータ、制御装置あるいはベルトコンベヤ装置の
構造およびそれらの駆動装置は、種々に変形が可能であ
る。Finally, it should be noted that the structure of the machine or chute, the control device, or the belt conveyor device and the drive device thereof shown in the embodiments can be modified in various ways.
優先して使用した油圧シリンダーピストン装置の代りに
ロープ式操作装置、ねじ棒式装置等の使用も可能である
。It is also possible to use a rope type operating device, a threaded rod type device, etc. instead of the hydraulic cylinder piston device used in preference.
第1図はこの発明に基く砕石清浄化機械の実施例の側面
図を示し、この機械は特に転轍器領域等で作業するため
に道床材を収容、分配および再充填するように構成され
ている。
第2図は第1図の平面図である。
第3図は第1図の正面図である。第4図は第1図に示さ
れたチェーン案内、縦通路の支持案内装置の異なる実施
1り11の拡大側面図である。
第5図および第6図はふるい装置の次段に設けられた分
配ないし再充填装置の正面図および第6図のV−V線に
沿う断面図である。
4・・・・・・無端チェーン、11・・・・・分配装置
、12・・・・・・再充填装置、14・・・・・・チェ
ーンの調整部分、15・・・・・・分岐軌道、21・・
・・・・施工基面、22゜24.29・・・・・・支持
案内装置。FIG. 1 shows a side view of an embodiment of a crushed stone cleaning machine according to the invention, which machine is particularly configured to receive, dispense and refill trackbed material for working in switch areas and the like. There is. FIG. 2 is a plan view of FIG. 1. FIG. 3 is a front view of FIG. 1. FIG. 4 is an enlarged side view of a different embodiment 11 of the chain guide, longitudinal passage support and guide device shown in FIG. 5 and 6 are a front view and a sectional view taken along line V--V in FIG. 6 of a dispensing or refilling device provided next to the sieving device. 4... Endless chain, 11... Distribution device, 12... Refilling device, 14... Chain adjustment part, 15... Branch Orbit, 21...
...Construction base, 22°24.29...Support and guide device.
Claims (1)
道床材を分配ないしは、再充填する装置とを備え、土砂
から清掃分離された砕石の如き互いに分離された道床材
を、特に分岐軌道部分、分岐器等の領域で収容、分配お
よび再充填する走行可能な砕石清浄化機械において、砕
石除去幅を選択的に変化させるために、軌道長手方向に
対して横方向に伸びる前記無端チェーン用の案内横通路
部が、該チェーンの長手方向において互いに調整され得
るかつ固定され得る複数の案内横通路片からなり、道床
材用の分配ないし再充填装置は前記砕石除去幅の全部に
わたって配置され得るようにあるいは動かされ得るよう
に構成され、しかも前記無端チェーンと分配装置とは施
工基面あるいは分岐軌道上で移動可能な支持案内装置に
結合されており、また前記案内横通路片は無端チェーン
用の中空の案内縦通路の方向に位置調整できることを特
徴とする走行可能な砕石清浄化機械。 2 請求の範囲第1項の砕石清浄化機械において、支持
案内装置は、前記無端チェーンを施行基面特に分岐軌道
部分上で無端の多角形状に案内された状態に支持しかつ
無端チェーン又は形成された無端チェーン案内の長さの
変化を可能とするように、前記中空案内縦通路に枢動可
能に結合され、また分配装置は少なくとも1つの望まれ
た充填幅上で可動のベルトコンベア装置を有しているこ
とを特徴とする走行可能な砕石清浄化機部 3 請求の範囲第1又は2項の砕石清浄化機械において
、さらにこの機械は、上方及び側方に揺動可能な無端チ
ェーンの案内と組合わせた流体式シリンダにより2つの
並んだ軌道より成る最大の砕石除去幅を得るように作ら
れ、また中空の案内縦通路用の流体シリンダによって少
なくとも8ないし9の案内横通路片から案内横通路が作
られるようにするための揺動幅を得るように作られてい
ることを特徴とする走行可能な砕石清浄化機部4 請求
の範囲第1,2、又は3項の砕石清浄化機械において、
前記無端チェーンの下流にふるい装置が、道床材の清掃
及び分離のために備えられ、また望まれる砕石除去幅に
対応する道床材の選択的な分割搬送幅を得るため、振道
床がふるい装置の出口に組合わされていることを特徴と
する走行可能な砕石清浄化機械。 5 請求の範囲第4項の砕石清浄化機械において、前記
振道床は、ベルトコンベア装置の最大揺動位置において
長手軸線に実質的に垂直即ち機械の長さ方向を横切る方
向に存在することを特徴とする走行可能の砕石清浄化機
械。 6 請求範囲第5項の砕石清浄化機械において、ふるい
装置に垂直な実質的に1つの軸を中心に、場合によって
は流体シリンダを介して時に応じ可動又は揺動可能とな
された砕石制御装置が3つの互いに整列されたふるい面
の1つ1つに組合わされていることを特徴とする走行可
能の軌道砕石清浄化機械。 γ 請求範囲第1項より第6項までの砕石清浄化機械に
おいて、砕石と砂との混合物の分離又は分割のため、1
つのふるい面に結合された落下装置の出口がコンベアベ
ルトの半分部分の上部と接し、蓋を備えたふるい面と結
合した第2の落下装置のより広い第2の出口がコンベア
ベルトの中間板で形成された第2の半分部分の上部と接
することを特徴とする走行可能な砕石清浄化機械。[Claims] 1. At least one endless chain for removing crushed rock from a road bed;
A traveling system comprising a device for distributing or refilling road bed material, and storing, distributing and refilling separated road bed material, such as crushed stone cleaned and separated from earth and sand, especially in areas such as branch track sections, turnouts, etc. In a possible stone crushing and cleaning machine, in order to selectively vary the crushed stone removal width, the guiding transverse passages for the endless chain extending transversely to the longitudinal direction of the track are adjusted to each other in the longitudinal direction of the chain. The dispensing or refilling device for bed material is constructed in such a way that it can be placed or moved over the entire debris removal width, and is constructed in such a way that it can be moved or disposed over the entire width of the debris removal width, and that it comprises a plurality of guide cross-channel pieces that can be secured and fixed, and that the dispensing or refilling device for bed material is constructed so that it can be placed or moved over the entire debris removal width and that it is connected to the endless chain. The distribution device is connected to a support and guide device movable on the construction base or branch track, and the guide horizontal passage piece is adjustable in position in the direction of the hollow guide longitudinal passage for the endless chain. A mobile crushed stone cleaning machine. 2. In the crushing stone cleaning machine according to claim 1, the support guide device supports the endless chain in an endless polygonal shape on the execution base, particularly on the branch track portion, and supports the endless chain or the formed endless chain. and a dispensing device having a belt conveyor device pivotably coupled to said hollow guide longitudinal passage to enable a change in the length of the endless chain guide, and the dispensing device having a belt conveyor device movable over at least one desired filling width. A crushed stone cleaning machine section 3 that is movable and characterized in that the crushed stone cleaning machine according to claim 1 or 2 further comprises a guide for an endless chain that can swing upwardly and laterally. made to obtain a maximum debris removal width consisting of two side-by-side tracks by means of a hydraulic cylinder in combination with a hollow guide channel, and by means of a hydraulic cylinder for the hollow guide channel at least 8 to 9 guide transverse passage pieces. Crushed stone cleaning machine section 4 that can travel, characterized in that it is made to obtain a swing width for creating a passage.The crushed stone cleaning machine according to claim 1, 2, or 3. In,
A sieving device is provided downstream of said endless chain for cleaning and separating the bed material, and a vibrating bed is provided with the sieving device to obtain a selective divided conveying width of the bed material corresponding to the desired crushed rock removal width. A travelable crushed stone cleaning machine characterized by being combined with an outlet. 5. The crushed stone cleaning machine according to claim 4, characterized in that the vibrating bed is substantially perpendicular to the longitudinal axis of the belt conveyor device, that is, in a direction transverse to the machine's length direction, at the maximum swing position of the belt conveyor device. A mobile crushing stone cleaning machine. 6. The crushing stone cleaning machine according to claim 5, in which the crushing control device is movable or swingable from time to time, optionally via a fluid cylinder, about an axis substantially perpendicular to the sieving device. A movable orbital rock crushing cleaning machine, characterized in that it is associated with each one of three mutually aligned sieve surfaces. γ In the crushed stone cleaning machine according to claims 1 to 6, for separating or dividing a mixture of crushed stone and sand, 1
An outlet of a dropping device connected to one sieve surface touches the top of the conveyor belt half, and a wider second outlet of a second dropping device connected to a sieve surface with a lid touches the middle plate of the conveyor belt. A movable stone crushing cleaning machine, characterized in that it is in contact with the upper part of the formed second half.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT13575A AT342104B (en) | 1975-01-10 | 1975-01-10 | MOBILE TRACKING MACHINE, IN PARTICULAR SOIL CLEANING MACHINE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPS5191514A JPS5191514A (en) | 1976-08-11 |
JPS5929723B2 true JPS5929723B2 (en) | 1984-07-23 |
Family
ID=3482453
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP51001110A Expired JPS5929723B2 (en) | 1975-01-10 | 1976-01-06 | A crushed rock cleaning mechanism that can operate even on branch tracks, extracting crushed rock from the roadbed, separating it for cleaning, and refilling it. |
Country Status (16)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS5929723B2 (en) |
AR (1) | AR205066A1 (en) |
AT (1) | AT342104B (en) |
BR (1) | BR7600052A (en) |
CA (1) | CA1036001A (en) |
CH (1) | CH601563A5 (en) |
CS (1) | CS219869B2 (en) |
DD (1) | DD123896A5 (en) |
DE (1) | DE2557372C2 (en) |
FR (1) | FR2297282A1 (en) |
GB (1) | GB1520796A (en) |
HU (1) | HU171646B (en) |
IT (1) | IT1063727B (en) |
RO (1) | RO67928A (en) |
SE (1) | SE411923B (en) |
ZA (1) | ZA758069B (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2005036644A (en) * | 2003-07-15 | 2005-02-10 | Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industrie-Gmbh | Ballast conveyor clearing chain |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT354502B (en) * | 1977-03-22 | 1980-01-10 | Plasser Bahnbaumasch Franz | TRACK CONSTRUCTION MACHINE, IN PARTICULAR BOTTLE BED CLEANING MACHINE, WITH A CONVEYOR CHAIN ARRANGEMENT |
AT349050B (en) * | 1977-05-02 | 1979-03-12 | Plasser Bahnbaumasch Franz | MOBILE GRADE MACHINE |
AT374847B (en) * | 1982-09-20 | 1984-06-12 | Plasser Bahnbaumasch Franz | Ballast bed cleaning machine with sieve system |
AT375426B (en) * | 1982-09-20 | 1984-08-10 | Plasser Bahnbaumasch Franz | FOERDER- OR ROOM CHAIN ARRANGEMENT FOR A TRACKING MACHINE |
AT377551B (en) * | 1983-01-10 | 1985-04-10 | Plasser Bahnbaumasch Franz | FOERDER- OR SPACE CHAIN ARRANGEMENT FOR TRACKING MACHINES |
CN108457139B (en) * | 2018-05-27 | 2023-10-10 | 内蒙古工业大学 | Railway ballast cleaning mechanism capable of adjusting length of working face |
DE102020107253A1 (en) | 2020-03-17 | 2021-09-23 | Deutzer Technische Kohle Gmbh | Procedure for cleaning rails and measuring arrangement |
CN114481721B (en) * | 2022-02-28 | 2024-05-28 | 中铁一局集团有限公司 | Ballasting device and method for ballasted line on long bridge |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1131069A (en) * | 1953-08-10 | 1957-02-15 | Scheuchzer Fils Auguste | Ballast machine for railway tracks |
US3339493A (en) * | 1964-08-03 | 1967-09-05 | Jr John F Bryan | Railroad ballast handling system |
AT317965B (en) * | 1969-12-18 | 1974-09-25 | Plasser Bahnbaumasch Franz | Machine for picking up, cleaning and reintroducing ballast ballast from railroad tracks |
AT317275B (en) * | 1972-09-14 | 1974-08-26 | Plasser Bahnbaumasch Franz | Machine movable on rails for cleaning the track bed |
AT332442B (en) * | 1973-04-16 | 1976-09-27 | Plasser Bahnbaumasch Franz | ARRANGEMENT AND PROCEDURE FOR STABILIZING THE SUBSTRUCTION PLAN OF TRACK BEDS USING SUCH ARRANGEMENT |
-
1975
- 1975-01-01 AR AR261707A patent/AR205066A1/en active
- 1975-01-10 AT AT13575A patent/AT342104B/en not_active IP Right Cessation
- 1975-10-31 GB GB45535/75A patent/GB1520796A/en not_active Expired
- 1975-11-25 CH CH1527275A patent/CH601563A5/xx not_active IP Right Cessation
- 1975-12-09 HU HU75PA00001228A patent/HU171646B/en not_active IP Right Cessation
- 1975-12-19 DE DE2557372A patent/DE2557372C2/en not_active Expired
- 1975-12-23 SE SE7514610A patent/SE411923B/en not_active IP Right Cessation
- 1975-12-30 CA CA242,786A patent/CA1036001A/en not_active Expired
- 1975-12-30 ZA ZA00758069A patent/ZA758069B/en unknown
- 1975-12-31 RO RO7584397A patent/RO67928A/en unknown
-
1976
- 1976-01-06 JP JP51001110A patent/JPS5929723B2/en not_active Expired
- 1976-01-07 BR BR7600052A patent/BR7600052A/en unknown
- 1976-01-08 DD DD190733A patent/DD123896A5/xx unknown
- 1976-01-08 CS CS76128A patent/CS219869B2/en unknown
- 1976-01-09 IT IT19103/76A patent/IT1063727B/en active
- 1976-01-09 FR FR7600494A patent/FR2297282A1/en active Granted
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2005036644A (en) * | 2003-07-15 | 2005-02-10 | Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industrie-Gmbh | Ballast conveyor clearing chain |
JP4614426B2 (en) * | 2003-07-15 | 2011-01-19 | フランツ プラツセル バーンバウマシーネン−インズストリーゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング | Clearing chain for transporting ballast on the roadbed |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ZA758069B (en) | 1976-12-29 |
IT1063727B (en) | 1985-02-11 |
RO67928A (en) | 1982-04-12 |
CH601563A5 (en) | 1978-07-14 |
FR2297282B1 (en) | 1980-06-06 |
HU171646B (en) | 1978-02-28 |
CA1036001A (en) | 1978-08-08 |
GB1520796A (en) | 1978-08-09 |
FR2297282A1 (en) | 1976-08-06 |
DD123896A5 (en) | 1977-01-19 |
SE7514610L (en) | 1976-07-12 |
SE411923B (en) | 1980-02-11 |
CS219869B2 (en) | 1983-03-25 |
DE2557372A1 (en) | 1976-07-15 |
JPS5191514A (en) | 1976-08-11 |
DE2557372C2 (en) | 1985-02-28 |
ATA13575A (en) | 1977-07-15 |
AR205066A1 (en) | 1976-03-31 |
AT342104B (en) | 1978-03-10 |
BR7600052A (en) | 1976-08-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
RU2740821C1 (en) | Railway ballast-cleaning machine | |
JPS58110701A (en) | Moving machine for repairing road bed of railroad | |
CZ280390B6 (en) | Mobile machine for placing and distribution of gravel ballast ballasting material | |
JP2592819B2 (en) | Track gravel floor cleaning machine | |
CZ279471B6 (en) | Maintenance process of track ballastway subsoil and apparatus for making the same | |
US5727474A (en) | Freight car for storage of bulk material | |
SU1558304A3 (en) | Sleeper-tamping machine | |
PL129816B1 (en) | Mobile machine for cleaning aggregate bed and method of treating aged aggregate | |
CZ278617B6 (en) | Mobile machine for continuous exchange, optionally reconstruction of a track | |
US5090484A (en) | Mobile ballast cleaning machine arrangement | |
CA2093089C (en) | Installation for continuously rehabilitating a ballast bed of a track | |
JPS62233302A (en) | Self-running type machine for cleaning pebble bed of railroad track | |
HU197603B (en) | Movable apparatus for cleaning and packing track ballast | |
US5090483A (en) | Ballast separating device for ballast cleaning machine | |
SK336692A3 (en) | Device for production of protected layer of plain and method of maintenance of plain | |
JPS5929723B2 (en) | A crushed rock cleaning mechanism that can operate even on branch tracks, extracting crushed rock from the roadbed, separating it for cleaning, and refilling it. | |
GB2172326A (en) | A travelling on-track machine for taking up ballast from a ballast bed under suction | |
CZ294638B6 (en) | Track renewal machine | |
JPS6046202B2 (en) | Self-propelled track construction machine | |
CS266557B2 (en) | Mobile balast screening machine | |
ITMI942350A1 (en) | DEVICE OF MACHINES FOR THE TREATMENT OF STONE MASS OF A TRACK | |
JPH06235201A (en) | Ballast renewal machine | |
CZ278862B6 (en) | Machine for reception, storing and distribution of a track ballast | |
RU2228983C2 (en) | Rail track repair machine | |
CS230592B2 (en) | Mobile device for forming of protective layer especialy of send layer,running between plain and ballast bad |