JPS59183847A - 遠心分離機 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 技術分野 ４ぐ発明は、遠心分離（幾の回転ボウル（／＋ｏＷ／、
１内のプール（ｐｏｏｌ）すなわち環状とされる液溜り
から残留液分を除去するため遠心分離機での液溜りをス
キミングする機構に関する。この機構は、遠心分離機が
作動している間に、液溜りの深さを変えるようボウルの
外側から調整可能である。

技術的背景 米国特許第３，２７９，６８８号は、回転コンベヤを備
え、固体と液体全分離する形式の遠心分離機に設置され
た、前記目的用のスキマー機構を開示している。液溜用
スキマーはスリーブによって固定の支持チューブ（ｒ（
回転可能に収り刊けられており該チューブはその支持部
分が張り出し、ボウルの中へ軸線方向に延ひており、該
チューブへ液体をスキマーが排出する。スリーブの回転
軸心はボウルの軸・しに対して偏心しており、そのため
スリーブが偏心軸の周りで回転することによって、スキ
マーをボウルの軸線に対して半径方向と円周方向の間の
角度で運動させ、ボウルの軸線に対して半径方向にスキ
マーに希望に応じた調整を行う。

このため液溜り内へのスキマー人口の浸漬深さを変え、
それに応じてプールの深さを変える。スキマーのスリー
ブは、ボウルの外側から回転可能の軸線方向の送入パイ
プに接続されることにより回転する。

’Ｗ゛ＩＪ記特許に記載の装置は広範囲に使用されてき
て、通常の柔性では満足に作動する。しかしながら、遠
心分離機を高速かつ高容量で作動させた場合、スキマー
機構に激しい振動が発生し、その振動はスキマー機構の
保持および調整面を衝撃し、短時間で破壊するほど激し
かった。この振動問題は、前記特許に示す固体の排出端
からボウルの反対側へ、チューブとスキマーを移すこと
によりスキマーに対する固定支持チューブの張り出し長
さを短くさせても消えなかった。

発明の摘要 ；１（発明の目的は、前述の振動問題全解消するが、少
なくとも著しく軽減させる改良スキマー機構を提ｇｂす
ることである。本発明の別の目的は、液溜り深さ調整の
所定範囲に対して要するスキマーの運動量−７ＪＫとし
く減少される機構ｋ　４］４供することである。

スキマー機構に２いて損傷を加える振動は、ボウル内の
固定支持構造体に接続される、調整可能ＶＣ可動のスキ
マー取付は装置を設けることにより、スキマーに対する
液溜りの液体による水圧スラストがＡｉＪ記取付は装置
を介して前記固定構造体の概ね全体に加えられるように
すれば、たとえ高速かつ高容量作動時においてさえも抑
制されることが判明した。前述のような取付は装置によ
り振動を上手く抑制しえたことは、従来技術（ｌこよる
スキマー機構に伴った振動問題について未知であった原
因がスキマーが固定支持構造体（／ζ回転可能に取り・
Ｎけられており、スキマーに対する液溜りの水圧スラス
トが主として、比較的抵抗力のない回転送入パイプと、
そのスキマーに対する接続部に加えられただめのようで
ある。

したがって、本発明による遠心分離機は、従来技術のよ
うに、ボウル内で液溜りを形成する液を受取る回転ボウ
ルと、前記ボウル内の固定構造体（Ｃ運動可能に取り付
けられ、ボウルの外部に出口を１捕えた排出装置へプー
ルから液体を除去するスキマーと、ボウルの外側から作
動可能で、液溜りの深さを変えるようボウルの軸線に向
う方向あるいは離れる方向でスキマーを調整可能に運動
させる調整装置と全有する。しかしながら、本発明によ
れば、スキマー調整装置はスキマーをボウル内の固定溝
１′；！体に運動可能に接続するスキマー取付は装置１
ケをπ３゛むことによって、前記調整装置によりスギマ
ーの調整運動を可能とし、スキマーに対する液溜り内の
液体の水圧スラストが前記取付は装Ｊ　ｐこ、ｌ、り前
記固定構造体の概ね全体に加えられる、１つにする。前
記数句は装置によって可能とされるスキマーの調整運動
は基本的にはボウルの軸線に対して半径方向のみである
ことが好丑しく、そのため［）Ｉ」述の従来技術による
装置と比較して調整運動の量が著しく減少し、その特に
重要な特徴は、調整が、固定の供ｆ＠源配管に回転可能
（Ｃ接続する必安のある送りパイプの回転によって行わ
れることである。

また、好適実施例においては、スキマー取付は装置は固
定支持構造体、好１しくけ液溜りの内面に隣接した固定
構造体の少なくとも一部に枢着されたリンク装置を含み
、前記リンク装置はスキマーと、支持構造体の部分の双
方に、両側で、ボウルの軸線に対して半径方向に隔置し
た２対の１ノンクにより枢着され、前記リンクの一方は
、一部がボウルの外側に出た作動部材に対する接続リン
クとして作用する。かつスキマーは除去された液体を外
部の排出装置への入口へ排出するダクトを含み、該ダク
トは（スキマーを半径方向に調整運動させることができ
るＪう）ボウルの軸線の半径方向に運動可能である。

本発明を図示するために選んだ好適実施例ｉｃおいては
、遠心分離機は分離された固体を排出口へ移すだめの回
転コンベヤを備えた、固体と液体を分離する形式のもの
であり、スキマーは液溜り中へ延ひ、かつ液溜りに対し
て開放したコンベヤの環状チャンバ内に位置し、固定構
造体はボウルの外側に固定され、かつボウルの中へ軸線
方向に延びるチューブ部材の一部であり、前記チューブ
部拐は回転可能に取りイ」けられた軸線方向の送りノく
イブと共に排出装置の一部を形成し、前記送りノ々イブ
は調整装置の一部を形成し、ボウルの外側で調整回転機
構が設けられている。

実施例 ／ド発明のその他の特徴や利点は、添付図面と関連した
特定実施例についての以下の説明から判る。

第１図に示す遠心分離機は、その軸心１６の周りでボウ
ル１４が回転するよう中で取り付けられている・・ウジ
ング１２を有する。ボウルの長さは約１．８メートル（
６フイート）あり、内径が約０．６メートル（２フイー
ト）の円筒部分１８と、（遠心分離機の軸心１６に対し
て約１０度の角度でテーバの付いた２円錐部分２０とを
含む。ボウルのフランジ２２には固体用の端部ボウルヘ
ッド２４が固定されており、該ヘッド２４はそこを通っ
て固体がチャンバ２８へ排出される開口２６と、一体の
シャフト部分３０を有し、該ンヤフ）　ＨＩＳ分はベテ
スタルベアリング３２に支持され、かつ、駆ｆ！ｖＪ綱
車３４に接続されている。ボウル１４０反対側の端部に
あるフランジ３６には液体用の端部ボウルヘッド３８が
固定されて”おり、該ヘット３８はペデスタルベアリン
グ４２に支持された一体のシャフト部分４ｏを有する。

ボウル１４の内部には、遠心分離機の軸心の周りを回転
するようコンベヤ４４が取り付けられており、該コシベ
ヤは円筒形のハブ４６を含み、該ハブ上には外方に突出
し、連続したらせん状の羽根４８が配設され、該羽根は
ボウルの円筒形部分１８と協働する第１の円筒形部分と
、ボウルのテーパ部分２０と協働する切頭台部分とを備
えている。軸線方向に延びる４個の戻りチューブ５ｏが
コンベヤのハブ４６に固定され、一端にある入口ポート
５２から、スキマーチャンバ５６と連通ずる排出ポート
５４までボウルの円筒形部分の長さＫｂたり延びている
。コンベヤのフランジ５８にヘッド構造体６０が固定さ
れており、該構造体６０はスキマーチャンバ５６の一方
の壁を形成しボウルのシャフト４ｏへ延び、かつ該シャ
フト内で支持されるトラニオン６２を有する。類似のコ
ンベヤトラニオン６４がボウルのシャフト３ｏと駆動綱
車３４を貫通して変速ギヤボックス６６へ延びる。綱車
３４は３０００　ｒｐｍの作動速度でボウル１４を駆動
し、かつ（ギヤ計ソクス６６とトラニオン６４を介して
）ボウル１４と同方向であり、この場合わっかに遅い速
度であるがボウルの速度に対してわづかに差をつけた回
転数でコンベヤ４４を駆動する。

処理ずべきスラリーは送入パイプ７ｏを介して遠心分離
機中へ導入される。前記送入パイプ７゜はフランジ７２
から、ギヤボックス７４、固定ペデスタルサポート７６
、ベアリング４２およびスキマーチャンバ５６内のスキ
マー装置ｆｋ　７８　ヲ介して排出端８０まで延び、該
排出端８ｏはコンベヤハブ４６内の送入チャンバ８２に
配設され、前記コンベヤハブ４６は送入されたスラリー
材料を遠心分離機のボウル１４へ排出するポート８４を
有する。

固定されたチューブ状排出導管８６は片持式でスキマー
装置７８を支持しており、該導管８６は被デスタルベア
リング４２８よびコンベヤトラニオン６２を介して固定
サポート７６がらスキマー装置７８まで延びており、か
つ排出パイプ９ｏを介して材料を流出させる排出チャン
バ８８と連通している。ギヤボックス７４もペデスタル
サポート７６から片持支持されており、その中にギヤを
収容しており、該ギヤは送入パイプ７ｏに接続され、調
整機構９２によって回転し、クランプ機構９４によりロ
ックされる。

第２図から第７図までを参照すれば、スキマー装置７８
のそれ以上の詳細が判る。第７図の分解図から判るよう
に、スキマー装置は、円筒形の本体部９８とテーパ付き
の端部分１００を有するハウジングユニット９６を含む
。前記テーパ付きの端部１００の７ランジ１０２は管状
の排出導管８６のフランジ１０４にボルト止、めされ、
円筒形部分９８の７ランジ１０６は端板１０８にボルト
止めされている。入口ポート１１０は円筒形部分９８に
形成され、テーパ付き部分１００が出口水−）１１６を
形成している。案内羽根１１８がハウジング９６内に固
定され、液体の流れを入口ポー■・】１０から出口ポー
ト１１６へ導く。

２個の支持アーム１２０．１２２が円筒形部分９８に固
定され、かつそこから直立しており、該アーム娃それぞ
れ２個の隔置した短軸１２４を支持しでいる。前記支持
アーム１２０．１２２の間にスキマー組立体１３０が配
設されてぢり、該組立体は液体の流れを導くダクト、即
ち溝部材１３２と、該溝部材にボルト１３６により固定
された入［１部材１３４を含む。前記入口部材１３４は
その正面壁の上部に長方形の入口ポート１３８を有し、
該ボート１３８の上縁部にリップ１４０を備えている。

前記リップ１４０から後方に、スキマーチャンバ５６の
内面１４４の凹形に対応する凹形外面１４２と、隆起１
４８まで後方に延びる細形内面１４６（第４図）が延び
ており、前記隆起１４８は第４図に示すように、溝部材
１３２の入口ポー１−１５２の後方隆起１５０に着座す
る。前記溝１３２はポート１５２から排出端１５４まで
下方に延びており、該排出端１５４は第４図に示すよう
にハウジング９６の入口ポート１１０に配置される。

再び第７図を参照すれば、溝部材１３２の側壁には、ア
ーム１２０．１２２の短軸１２４に対応する隔置の突出
短軸１５６が設けられている。２対の支持リンク１６０
が、スキマーの溝組立体用の平行式の支持リンクとして
、対応する短軸１２４．１５６にボルト止めされ、その
間を延びている。

一方の下方のリンク１６０は延長部分１６２があり、該
延長部分１６２は連結リンク１６４によりレンチ部材１
６８のアーム１６６に接続されている。送入パイプ７０
の四角の駆動７ランジ１７２かレンチ部材１６８の四角
のノケット１７０に受入れられており、前記送入パイプ
もスキマーチャンバの端板１０８の円筒形開口１７６内
に回転可能に支持された円筒形部分１７４を有する。送
入パイプ７０に設けられた軸線方向に延びるウェブ１７
７がチャンバ９６内でパイプ７０を組み立てやすくする
。レンチ１６８のフランジ上のノツチ１８０がスタッド
１８２と協働し、第３図で鎖線で示すようにレンチ１６
８の角度運動範囲を約２０度までに制限する。

第８図と第９図を参照すれば、スキマー装置の支持およ
び調整機構の詳細が判る。排出導管８６がハウジング９
６の出口ポート１１６から、固定の４デスクルサポート
７６を介して排出チャンバ８８１で延びており、被デス
タル組立体７６のキー　１　！ｌ　Ｏにより回転しない
ようロックされている。

８Ｆだ、′ｆ−ユーブ状部材１９２が被デスタルア６か
ら片（、Ｙ支持されており、該部材１９２は排出チャン
バ８８を形成し、ペデスタル７６にボルト止めされたク
ランプ１９４と、ギヤボックス７４の側壁と周モ；（を
形成する直径の大きいケーシング部分１９６を有する。

ギヤボックス７４には円筒形のギヤ１９８が配設されて
おり、該ギヤ１９８は７ランジ７２の管状延長部分２０
０に固定されており、該７ランジ７２の方は送入パイプ
７０に固定されている。ギヤ１９８は１ｉｌｌｌ線方向
に延びだりング２０２を有し、該リング２０２にはギヤ
ボックスの端板２０４の内周部分が着座している。クラ
ンプディスク２０８がクランプスタンド２０６によりリ
ング２０２に固定されている。ギヤボックス７４の上部
においてウオームギヤ２１０がシャフト２１２に支持さ
れ、調整−・ンドル９２により駆動され、ギヤ１９８を
回転させる。各クランプ組立体９４はハンドル部材２１
４を含み、該・・ンドル部材はクランプスタッド２０６
により支持され該クランプスタッドを緊締し、リング２
０８を端板２０４に着座させ締付け、ギヤ１９８と送入
パイプ７０を支持チューブ８６とベデスクルサポート７
６に対してロックする。クランプ機構９４が解放される
と、調整組立体９２は横方向のウオームギヤ２１０を駆
動するよう作動可能となり、送入パイプ７０を固定の硬
デスタルア６および排出導管８６に対して回転させる。

送入パイ１フ００回転位置は、ギヤボックス７４のカバ
ープレート２０４上の目盛２１８と協働するクランプブ
レー）２０８に担持された指針２１６によって示される
。

第３図および第４図を参照する。排出導管８６に対して
送入パイプ７０を回転させるとレンチ１６８が回転し、
その運動がリンク装置１６０．１６２．１６４を介して
スキマーチャンバの面１４４に対するスキマーリップ１
４０の半径位置を変える。許容される２０度の回転によ
りリップ１４０を液溜りの最小深さ位置２２０と最大深
さ位置２２２の間で運動させる。

ス；Ｖマーチャンバ５６内のスキマ−リップ１４０の半
径方向位置が遠心分離機のボウル１４内の液溜りのレベ
ルを制御する。本実施例においては、スキマーリップ１
４０は、（第３図において、目盛２］８上では零であり
、送入パイプ７０の角度位置が２２４であり）（第３図
と第４図において）最小の液溜りレベル２２０と（目盛
２１８上の数字が１２で、送入パイプの角度位置が２２
６である）最大の液溜りレベル２２２の間で半径方向に
１９．０５ミリ（４インチ）運動しうる。

遠心分離機の作動時、ボウル１４は３０００ｒｐｍで回
転駆動される。液体と固体粒体からなる送入混合物は送
入バイブ７０を介して送入チャンバ８２−導入され、旋
回コンベヤ４４のポート８４を介してボウル１４へ流入
する。遠心力の作用により、送入混合物はボウルの内壁
に対して層を形成し、固体はその比重が太きいだめボウ
ルの面のすぐ次に層を形成するようにされ、一方軽い液
体の方はボウルの中心に向かい液溜り而２２８を形成し
ようとする。ボウル１４とコンベヤ４４の回転に差があ
るため、コンベヤの羽根４８がボウルの壁面に向かって
定着する固体をボウル１４の直径の小さくされた左側端
部へ送り開口２６を介して排出チャンバ２８へ排出する
。液溜りの液体は戻りパイプ５０の入口ポート５２へ流
入し、ポート５４を介してスキマーチャンバ５６へ排出
される。スキマー組立体のリップ１４００半径方向位置
が一定であり、かつスキーＺ−が送入パイプを介して液
体が送入されてくる流量で液体を排出できる限りはスキ
マーチャンバ５６の壁１４４に対する液溜りの液体の深
さは概ね一定である。液体はリップ１４０上でスキマー
の溝１３２へ流入しチャンバ９６へ排出される。羽根１
１８は、スキミンクされた液体をポート１１６を通して
排出パイプ８６へ導き、チャンバ８８へ、かつそこから
導管９０−３流出させる。

スキマーリップ１４０の半径方向位置を調整することＷ
より、液溜り２２８の深さが変わる。このｊｔｌ；ＩＩ
整Ｕ［ロツク不且立体９４を解放し、調整機構９２を作
り１ｂさせてギヤ１９８を回転させ、該ギヤ１９８が送
入バイブ７０とレンチ１６８を回転させて支持リンク１
６０を運動させ、固定され、かつしっかりと支持された
スキマーチャンバの構造体に刻してスキマーリップ１４
０の半径方向位置５−移動さぜることにより達成される
。

本発明の特定実施例を図示し、かつ説明してきたが、尚
該技術分野の専問家には種々の修正か明らかであり、し
たがって、本発明は開示した実施例やその詳細に限定さ
れるのでなく、本発明の精神と範囲内において、それら
実施例やその＃ｆｆＪ部からの逸脱が許される意図であ
る。例えば、開示した遠心分離機の特定の形態や寸法は
本発明の環境によって太いに変わり、色々な点で変更で
きる。

したがって、スキマー機構の好適実施例に対して提供し
た寸法や調整範囲も例示であって、その他のものを使用
してもよい。スキマー機構のリンク装置は好丑しいが、
著しい量の固体がプールの液体中に懸垂される個所では
固体の堆積を阻止するため十分な掃去力を備えた側部支
持アームにスキマーの指切取付は装置を代えることによ
り代替させてもよい。スキマーの各側で１個づつ対向す
る支持アームに接続した２組のリンク装置は、単一の支
持アームに対して一方の側で接続された一組のリンク装
置に比して、強度および安定性から好丑しい。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明による遠心分離装置の局面を示ず、部分
的に断面の側面図； 第２図は第１図に示す遠心分離機のスキマーチャンバ部
分の、部分的に断面の側面図；第３図と第４図は第２図
のそれぞれ線３−３と４−４に沿った断面図： 第５図は、一部断面で示す、第１図に示す遠心分離装置
のボウルと、コンベヤとスキマーチャンバの部分を示す
平面図； 第６図は第１図に示す遠心分離機に採用されたスキマー
装置の斜視図； 第７図は第６図に示すスキマー装置の分解斜視図； 第８図はロック機構９４の局面を示すために、フランジ
部４１’　２００とパイプ７０の部分を破断した、スギ
マー装置の支持および調整機構の断面図；どよび 第９図は第８図の線９−９に沿った調整機構の端面図で
ある。 図において、

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １）ボウル内で環状液溜を形成する液を受取る回転ボウ
   ルと、前記ボウル内の固定支持構造体に運動可能に取り
   付けられ、前記液溜りから液体を受取る人口及び受取ら
   れた液体を前記ボウルの外側にある出口を備えた排出装
   置へ排出する出口を有するスキマーと、前記液溜りから
   除去される液体の量を変えるために、前記ボウルの軸心
   に向かう方向およびそれから離れる方向に前記スキマー
   を調整可能に運動させるよう前記ボウルの外側から作動
   可能の調整装置とを有する遠心分離機において、 前記調整装置が、（ａ）前記ボウルの軸心の一方の側で
   前記ボウル内に設けられ、前記ボウルの細心の前記の側
   で前記スキマーを前記固定の支持構造体に運動可能に接
   続することによって、前記調整装置による前記調整運動
   を可能とし、かつ前記スキマーに対する液溜りの液体の
   水圧スラストが前記固定の支持構造体の概ね全体に加え
   られるようにするスギマー取付は装置と（ｂｌ前記調整
   装置による前記スギマーの調整運動に応じて前記ボウル
   の’１４ｉｌ心に向う方向及び離れる方向で前記排出装
   置に対して相対的に運動するよう前記スキマーの出口を
   前記排出装置ｒｔｒｃ運ｌυ可能に接続する接続装置を
   含むことを特徴とする遠心分離機。 ２）１′時Ｗ［ｎＮ求の範囲第１項に記載の分離機にお
   いて、前記スキマー取付は装置が前記固定の支持構造（
   本に枢着されたリンク装置を含むことを特徴とする遠心
   分離機。 ３）′１許請求の範囲第２項に記載の分離機において、
   前記国定の支持構造体は、前記リンク装置が枢着されて
   いる少なくともその一部が液溜りの半径方向内面に隣接
   していることを特徴とする遠心分離機。 ’）　　’Ｐ’　ｔｒｆ’　ｉ！ｔ’ｆ求の範囲第３項
   に記載の分離機において、前記リンク装置はボウルの軸
   心の半径方向に隔置した点で前記支持構造体部分に枢着
   された少なくとも一対のリンクを含むことを特徴とする
   遠心分離機。 ５）特許請求の範囲第４項に記載の分離機に、おいて、
   前記固定の構造体部分は前記スキマーの各々の側で配設
   された隔置の要素を有し、前記リンク装置が前記スキマ
   ーの両側をそれぞれ前記要素に枢着させる２対のリンク
   を含むことを特徴とする遠心分離機。 ６）　特許請求の範囲第５項に記載の分離機において、
   前記リンクが前記支持構造体と前記スキマーの双方に枢
   着されていることを％徴とする遠心分離機。　バ カ　特許請求の範囲第６項に記載の分離機において、６
   対の前記リンクが前記ボウルの軸心の半径方向に隔置し
   た点で前記スキマーに枢着されていることを特徴とする
   遠心分離機。 ８）特許請求の範囲第７項に記載の分離機において、前
   記調整装置が前記ボウル内におい゛Ｃ前記リンク装置に
   作動枢着された可動の調整部材を含むことを特徴とする
   遠心分離機。 男　！臣許請求の範囲第８項に記載の分離機において、
   前記分離機がボウル内に定着する固体を該ボウルからそ
   の排出出口丑で運ぶ回転コンベヤを含み、前記スキマー
   が、前記コンベーヤ内に形成され、液溜りまで延び、該
   プールからの液体の入口を有する環状チャンバ内に配設
   されていることを特徴とする遠心分離機。 ］ｏｌ　　特許請求の範囲第２項に記載の分離機におい
   て、前記調整装置が前記ボウル内で前記リンク装置に作
   動枢着された可動の調整部材を含むことを特徴する遠心
   分離機。 ■）　特許請求の範囲第１Ｏ功に記載の分離機において
   、前記調整部材が回転することを特徴とする遠心分離機
   。 １２、特許請求の範囲第１１項に記載の分離機において
   、前記調整部材が送入パイプであることを特徴とする遠
   心分離機。 靭　特許請求の範囲第１１項に記載の分離機において、
   前記調整部材がリンクに枢着され、該リンクも前記スキ
   マーおよび前記固定支持構造体に枢着されていることを
   特徴とする遠心分離機。 １４］　特許請求の範囲第１項に記載の分離機において
   、前記分離機が前記ボウル内に定着する固体を該ボウル
   からの排出出口まで運ぶ回転コンベヤを含み、前記スキ
   マーが、前記コンベヤに形成され液溜りまで延び該液溜
   りからの液体用の入口を有する環状チャンバ内に配設さ
   れていることを特徴とする遠心分離機。 １５１ｔ旨許請求の範囲第１項に記載の分離機において
   、前記取付は装置により可能とされる前記スキマーの調
   整運動が基本的には前記ボウルの細心に対して半径方向
   のみでちることを特徴とする遠心分離機。 狗　特許請求の範囲第１５項に記載の分離機において、
   前記接続装置が前記スキマーの出口を形成し、該スキマ
   ー内に設けられたダクトと、前記ボウル内に配設された
   前記排出装置への入口とを含み、前記ダクトは前記排出
   装置の入口の中へ延び、前記ボウルの軸心に対して半径
   方向に前記入口の内部で運動可能であることを特徴とす
   る遠心分離機。 功　背「１請求の範囲第１６項に記載の分離機において
   、ｍ■記調整装置が、前記ボウル内で回転部分を有する
   調整部材を含み、前記取付は装置が前記回転ｊ９３分と
   、前記スキマーと、かつ前記固定構造体に枢着されたリ
   ンクとを含むことを特徴とする遠心分離機。 Ｉ８１＋′時ｒｉ’ｌ′請求の範囲第１７項に記載の分
   離機において、前記固定構造体の少なくとも一部は液溜
   りの半径方向内面に隣接しており、前記取付は装置は前
   記部分と前記スキマーとに枢着された少なくとも１個の
   リンクを含むことを特徴とする遠心分離機。 Ｊ９１　　特ｉ？’Ｆ　Ｊ求の範囲第１８項に記載の分
   離機において、前記分離機が、ボウル内に定着する固体
   をボウルからの排出出口１で運ぶ回転コンベヤを含み、
   前記スキマーが、前記コンベヤに形成され、液溜りまで
   延び、該液溜りからの液体用の入口を有する環状チャン
   バ内に配設されていることを特徴とする遠心分離機。 ２、特許請求の範囲第１９項に記載の分離機において、
   前記同定構造体が前記ボウルの外側に固着されかつ前記
   ボウル内へ軸線方向に延び、前記排出装置の一部を形成
   するチューブ部材を含むことを特徴とする遠心分離機。 ２１７七〇外側部分の内部で環状の処理ゾーンを備えた
   ボウルと、 軸心の周りで前記ボウルを回転させて前記ゾーン内の材
   料を環状の液溜りに形成し、該液溜り内の材料に遠心力
   処理を加える装置と、 前記液溜り内で沈澱する固体を前記ボウル力・らの排出
   出口まで運ぶため前記ボウル内に設けられた回転コンベ
   ヤと、 処理すべき液体として、流動性の材料を前記環状処理ノ
   ゛−ンへ供給する送入装置と、前記コンベヤ内に形成さ
   れ、前記液溜りの中へ延び、該液溜りからの液体を受は
   入れる入口を有する環状チャンバと、 前記ボウルが回転している間に前記液溜りからの液体と
   して流動性の材料を受取り、該材料を前記ボウルの外側
   の出口まで流す排出装置の入口を形成する、前記環状チ
   ャンバ内に設けられた構造体と、 前記液溜りからの液体を除去する入口と、前記の除去さ
   れた液体を前記排出装置の前記入口まで送る出口とを有
   し、前記チャンバ内に設けられたスキマーと、 前記チーヤンバに設けられた固定支持構造体と、前記ボ
   ウルの軸心の一方の側において前記スキマーをｒ＋ｉＪ
   記固定支持構造体に運動可能に接続することによ゛つて
   前記スキマーの調整運動を可能とするため、前記ボウル
   の軸心の一方の側において前記ボウル内に設けられたス
   キマー取付は装置であって、前記スキマーに対する；に
   ；”１３　’／内の液体の水圧スラストが前記取付は装
   置によって前記固定の支持構造体に概ね全体に加えられ
   るようにするスキマー取付は装置と、 前記液溜りに保持された液体の量を変えるために前記ボ
   ウルの軸心に向う方向及び離れる方向で前記スギマーを
   調整可能に運動させるため前記ボウルの外側から作動可
   能の調整装置と、および前記調整装置による前記スキマ
   ーの調整運動に応じて、前記ボウルの軸心に向う方向及
   び離れる方向で前記排出装置に対して相対的に運動する
   よう前記スキマーの出口を前記排出装置への入口へ運動
   可能に接続する接続装置とを含むことを特徴とする遠心
   分離機。 ２、特許請求の範囲第２１項に記載の分離機において、
   前記固定支持構造体は前記スキマーの各個に配設された
   隔置の支持アームを含み、前記支持アームの各々は少な
   くともその一部が液溜りの半径方向内面に隣接し、てお
   り、前記スキマー取付は装置が、該数句は装置により可
   能とされる前記スキマーの調整運動が基本的に前記ボウ
   ルの軸心に対して半径方向のみであるように前記支持ア
   ームに接続された平行形式のリンク装置を含むことを特
   徴とする遠心分離機。 ２、特許請求の範囲第２１項に記載の分離機において、
   前記送入装置が回転運動するよう取り伺けられ、前記チ
   ャンバを通して前記ボウルの軸心に沿って延びる送入パ
   イプを含み、前記調整装置が前記ボウルの外側にあって
   前記送入パイプを回転させる装置と、前記送入パイプを
   前記スキマー取付は装置に作動接続する装置を含むこと
   全特徴とする遠心分離機。 ２、特許請求の範囲第２１頂に記載の分離機において、
   前記スキマーが前記液溜りの表面に来るリップ構造を備
   えたボート構造と、前記スキマーのポート構造により前
   記液溜りから除去された液体をＡｉｌ記ヂャンバ内に配
   設された前記排出装置へのＭｉｌ記入口へ、υト出する
   ダクト構造であって、前記ボウルの軸ノｂの半径方向に
   前記排出装置の内部で運動可能のダクト構造とを含むこ
   とを特徴とする遠心分前機。 ２５１！１′ケ許請求の範囲第２２項に記載の分離機に
   おいて、前記排出装置が、前記ボウルの外側のサポート
   に固着され、前記チャンバ内へ軸線方向に延びたチュー
   ブ部材と、前記チャンバ内で前記チューブ部Ａ４に固定
   され前記排出装置の出口を形成するチャンバ構造とを含
   み、前記固定支持アームが前記チャンバ構造に固定され
   、かつそこから半径方向に延ひていることを特徴とする
   遠心分離機。 ２、特許請求の範囲第２５項ＶＣ記載の分離機において
   、前記送入装置が前記チューブ部材と前記チャンバ構造
   を貫通して、前記コンベヤ内のチャンバ中へ延びるパイ
   プを含むことを特徴とする遠心分離機。 ２、特許請求の範囲第２６項に記載の分離機において、
   前記固定支持構造体が前記スキマーの各側に配設された
   、隔置の支持アーム合金み、前記各支持アームの少なく
   とも一部が液溜りの半径方向内面と隣接しており、前記
   スキマー取付は装置は２組のリンクを含み、各組のリン
   クは、前記取イ」け装置によって不能とされる前記スキ
   マーの調整運動が基本的には前記ボウルの・軸心に対し
   て半径方向のみとなるように前記ボウルの軸心の半径方
   向に隔置された点で対応する前記支持アームに枢着され
   ていること全特徴とする遠心分離機。 ２８）！時計請求の範囲第２７項に記載の分ν；！ｆ機
   ＶｒＣ，％−いて、前記送入パイプが回転運動するよう
   取り付けられ２、前記調整装置が前記送入パイプを回転
   させる１９前記ボウルの外側に設けられた装置と、前記
   送入パイプを前記スキマー取イ・」け装置に作動接１読
   する装置とを含むことを特徴とする遠心分離（１（。 ２９１４、Ｉ”　ｇ′ｉ−請求の範囲第２８項に記載の
   分離機において、前記スキマーが前記液溜りの表面に来
   るリップ構造を備えたポート構造と、前記スキマーのボ
   ート構造により前記液溜りから除去された液体をｉ）ｉ
   旨１２チャンバ内に配設された排出装置の前記入［１−
   ＼４１１出する溝構造であって、前記ボウルの軸心に対
   して半径方向に前記排出装置内で運動可能のイ゛１′Ｇ
   構造とを含むことを特徴とする遠心分離機。