JPS5913925B2 - ストリツプ表面脱スケ−ル装置 - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明はスｌ−ＩＪツブ表面に発生するスケールを除去
するためのスｔ−ＩＪツブ表面脱スケール装置に関する
ものである。

従来よりストリップ表面に研掃材スラリーを投射してス
ケールを除去することが行われているが、ストリップの
幅全面に均一に研掃材スラリーを投射して脱スケールを
行うためには幅全面にわたる広幅のノズルヘッダーが必
要とされていた。

しかし、広幅のノズルヘッダーは、ノズル交換時のメイ
ンテナンスが大変であると共に、ストリップが蛇行する
場合には該ストリップの蛇行量をあらかじめ想定し、実
際の板幅より余裕のある投射幅を必要とし、エネルギー
が余分に必要となるという問題がある。

そのため、少ない投射装置でストリップの幅全面にわた
り均一に研掃でき、加つメインテナンスが容易な脱スケ
ール装置の出現が望まれている。

本発明は、かかる要望に応えるもので、架台に設けたレ
ール上に移行台車を、上記ストリップの幅方向にシフト
可能に載置せしめ、且つ上記移行台車に、ストリップ表
面にスラリーを投射するためのノズルヘッダーをストリ
ップ表面と平行な平面内において傾動可能に取り付ける
と共に前記ノズルへラダーへのスラリーの分配供給を行
うアジテータを移行台車に積載させたことを特徴とする
ものである。

以下、本発明の実施例を図面を参照して説明する。

本実施例は２段式竪型デスケーラ−（ストリップが垂直
走行）であり、一段式でも横型デスケーラ−（スｌ−Ｉ
Ｊツブが水平走行）でも本発明の主旨を逸脱しない範囲
で、適用可能である。

ストリップＳを縦方向に導くために頂部と下部にガイド
ロール２と３を設けた架台１の上部内側に、左右方向に
延びるレール４を水平に架設すると共に、該レール４の
一端（第１図では右側）を架台１よりも右側へ延長させ
、父上記レール４よりも一定間隔を置いた下方の位置に
も同様にレール５を前後に相対して架設して、一端（第
１図では左側）を架台１よりも左側へ延長させる。

上段のレール４には、平面的に見てコ字型に形成した移
行台車６を車輪７を介して左右方向へ移動可能に載置せ
しめ、該移行台車６の中央部分の下側には、多数のノズ
ル９を有したノズルヘッダー８を、第２図に示す如くス
トリップＳのラインを挾むよう前後側に対称的に配置す
ると共に、各ノズル９からの投射方向がストリップに向
って矢印の下向きとなるよう且つストリップ表面に対し
斜め投射となるよう傾斜させて夫々フレーム１０：１０
にて取付支持せしめ、該フレーム１０への取付点１１．
１１’を支点として回動（傾動）できるようにする。

本支点はストリップのほぼ中央でしかも、ノズルの投射
線Ｘ上にあることが重要である。

台車６上に設けた傾動用のロッド１２の先端を上記ノズ
ルヘッダー８の上端に連結し、ロッド１２を前進、後退
させることによりノズルヘッダー８の傾斜角度が変えら
れるようにする。

又上記移行台車６の移動方向の前側（第１図では左９Ａ
Ｄには両側へ張り出すように固定した支持台１３゜１３
′を夫々設け、該支持台１３，１３’上に、上記前後方
向に相対峙させられているノズルヘッダー８にスラリー
分配部（図示せず）をによりスラリー供給ホース１４を
介して連絡せるアジテータ１５，１５’を夫々設置せし
め、且つ該アジテータ１５，１５’にサイクロン１６，
１６’を連接せしめ、図示しない分級タンクから供給さ
れるスラリーがサイクロン１６，１６’で濃縮されアジ
テータ１５，１５’で攪拌されて各ノズルヘッダー８へ
供給されるようにし、これら前後のノズルヘッダー８と
、該各ノズルヘッダー８に対応するアジテータ１５，１
５’が、移行台車６の移動により一体的にレール４に沿
いサイドシフトされるようにする。

この場合サイクロン１６，１６’は架台１よりブラケッ
ト（図示せず）に固定されており、サイクロンの出口と
アジテータ入口にはａの間隙を有する様にし、アジテー
タ１５，１５’の移行を自由にしている。

更に移行台車６の適宜個所にはブラケット１７を取り付
け、レール４側に設けたシリンダ１８のロッド先端にブ
ラケット１７をピンにて着脱自在とし、又移行台車６上
にはストリップＳの蛇行検出器１９を設け、ストリップ
Ｓの蛇行の際、蛇行検出器１９からの指令に基づき上記
シリンダ１８が作動して移行台車６をスｌ−ＩＪツブＳ
の蛇行に対し追従移動させてノズルヘッダー８を常に適
正な位置に置くことができるようにして脱スケール装置
を構成する。

又下段のレール５には、上記脱スケール装置のコ字型移
行台車６と同様なコ字型の移行台車６ａを、上記移行台
車６とは対称的に横行可能に載置せしめ、該移行台車６
ａに、上段の移行台車６の場合と同様に、前後に相対し
て斜め投射可能に配したノズルヘッダー８ａを取付支持
せしめると共に前後のノズルヘッダー８ａに対応するア
ジテークｉ ５ａ 、 １５ａ’を取付け、またアジテ
ーク１５ａ、１５ａ’に連接するサイクロン１６ａ。

１６３′を架台１に支持させるほか、上段の脱スケール
装置と同一符号を付しているように同様な構成として独
自に研掃作業ができるようにした脱スケール装置を構成
し、上段の脱スケール装置と下段の脱スケール装置とが
左右方向に互に反対方向に移動して前進後退できると共
に、上段のノズルヘッダー８における各ノズル９からの
スラリー投射方向と下段のノズルヘッダー８ａにおける
各ノズル９ａからのスラリー投射方向とが、左右方向に
互に反対方向となるようにする。

これは、上下同一方向投射にすると、投射の干渉しない
配列の必要から、装置の高さが高くなるので、この様に
左右、ふき分力式は高さを低くすることが出来る。

同、２０は上段のノズルヘッダー８における各ノズル９
からスｌ−ＩＪツブＳ表面に斜め投射されたスラリーを
受けて下方へ落すためのエネルギー吸収板、２１はエネ
ルギー吸収板２０の下側に設置したスラリー受はタンク
、２２は下段のノズルヘッダー８ａにおける各ノズル９
ａからストリップＳ表面に斜め投射されたスラリーを受
けて下方へ落すためのエネルギー吸収板、２３は該エネ
ルギー吸収板２２の下側に設置したスラリー受はタンク
であり、上下二段の投射を別々のタンク２１と２３に受
けてシステムを部分しメインテナンスをシステム毎に可
能にするようにしである。

２４は研掃後のストリップ表面に付着したスラリーを受
けるため下ガイドロール３の位置に設けたタンクで、ス
ラリー受はタンク２３内へ連通させである。

２５．２６はスラリー受はタンク２１，２３から研掃後
のスラリーを図示しない分級タンクへ戻すための戻し管
、２７．２８は戻し管２５．２６の途中に設けたスラリ
ーポンプ、２９は研掃済のストリップＳを次工程へ導け
るよう架台３０上に設けたガイドロール、３１は水切り
ロールである。

上記構成であるから、今、ストリップＳの表面に付着せ
るスケールを除去するに際しては、ストリップＳがガイ
ドロール２から垂直に降ろされてガイドロール３にかけ
られると、上段の移行台車６と下段の移行台車６ａを夫
々レール４，５に沿わせて架台１内側まで走行移動させ
、シリンダ１８に移行台車６，６ａを連結して上下二段
に脱スケール装置をセットさせる。

この際、移行台車６．６ａは、平面的に見てコ字型形状
をなしていて開放側が前部となって前進するので、スト
リップＳが上下のガイドロール２，３間にあっても何ら
支障なく移動でき、又各移行台車６，６ａの下側に取り
付けられたノズルヘッダー８，８ａもストリップＳを挾
むように相対峙させであるので、ストリップＳの存在に
関係なく左右方向へ移行台車６，６ａと共に動ける。

ストリップＳは順次送られており、このストリップの両
面に対し、上下二段のノズルヘッダー８゜８ａへ供給さ
れたスラリーを、各ノズル９，９ａより連続的に斜め投
射させる。

ノズルヘッダー８゜８ａはストリップＳの進行方向に対
し傾斜させられて斜め下向きにスラリーを打ち付けるよ
うにセットされているが、ストリップＳの幅全面にスラ
リーを当てられる太きさとしであるので、ストリップＳ
は幅全面が均一に研掃される。

上段のノズルヘッダー８の各ノズル９より投射されてス
トリップＳの両面に打ち当てられたスラリーは、架台１
に固定のエネルギー吸収板２０に当った後、下方のスラ
リー受はタンク２１内に溜められる。

上段の各ノズル９からのスラリー投射により研掃された
ストリップＳは、続いて下段のノズルヘッダー８ａの各
ノズル９ａから投射されるスラリーが当てられて研掃さ
れる。

下段の各ノズル９ａから投射されてストリップＳの両面
に当てられたスラリーは、架台１に固定しであるエネル
ギー吸収板２２に当った後、下方のスラリー受はタンク
２３内に溜められる。

連続的に投射されて上記のように夫々のタンク２１．２
３に受けられたスラリーば、スラリーポンプ２７．２８
により戻し管２５．２６を経て分級タンクへ戻され、こ
こで粗細粒子が分級され、研掃に使用できる粒子のもの
が再びサイクロン１６．１６’、１６ａ、１６ａ’へ送
られ、循環使用されることになる。

上記の研掃作業において、伺らかの原因でストリップＳ
が蛇行を始めた場合には、移行台車６゜６ａに設けたス
トリップＳの蛇行検出器１９によりストリップＳの蛇行
を検出してその信号によりシリンダ１８を作動させる。

シリンダ１Ｂと各移行台車６，６ａとは互に連結しであ
るので、シリンダ１Ｂの作動により上下の移行台車６，
６ａは独立にストリップ蛇行に追従移動させられ、これ
によりノズルヘッダー８，８ａをストリップＳに対し常
に適正な位置に置くことができる。

又上記研掃作業において、例えば上段の脱スケール装置
の保守、点検の必要が生じた場合には、スラリーの供給
を停止させ、且つシリンダ１Ｂと台車との連結を外し、
しかる後台車６をレール４に沿い架台１の外側へサイド
シフトさせる。

この場合、ノズルヘッダー８やアジテータ１５，１５′
等がすべてコ字型の台車６に搭載されている構成上、台
車６のサイドシフトによりノズルヘッダー８もアジテー
タ１５，１５’もサイドシフトされるため、スラリー供
給ホース１４をいちいち取り外したりする必要がなく、
容易且つ迅速にサイドシフトさせることができ、メイン
テナンスに要する時間も短縮することができる。

上記実施例の如く上下二段式としておけば、いずれか一
方の脱スケール装置が故障あるいは点検等の場合でも他
の脱スケール装置でストリップＳの表面の研掃を行うこ
とができる利点があるが、本発明では、必ずしも二段で
なくてもよく一段のみでもよい。

以上述べた如く本発明の装置によれば、平面的に見てコ
字型の移行台車に、縦方向に進行するストリップの表向
に対向させたノズルヘッダーを取り付けると共にアジテ
ータの如き上記ノズルへラダーへのスラリー供給系統の
一部を移行台車に支持させたので、移行台車のサイドシ
フト時にノズルヘッダーやアジテータ等も同時にサイド
シフトでき、メインテナンスを容易に行うことができ、
又このときノズルヘッダーとアジテータをつなぐスラリ
ー供給ホースの取り外し等の必要が全くない。

又移行台車に蛇行検出器を設けてストリップの蛇行を検
出させ、この信号に応じて移行台車をサイドシフトさせ
るようにすることにより、ストリップの蛇行に対して追
従移動可能で常に適正な位置で投射させることができる
。

図面の簡単な説明 ′ 第１図は本発明の装置の正面図、第２図は第１図のＡ矢
視図である。

１・・・・・・架台、２，３・・・・・・ガイドロール
、４，５・・・・・・レール、６，６ａ・・・・・・移
行台車、８，８ａ・・・・・・ノズルヘッダー、１４・
・・・・・スラリー供給ホース、１５．１５’、１５ａ
、１５ａ’・・・・・・アジテーク、１８・・・・・
・シリンダ、１９・・・・・・蛇行検出器、２０゜２２
・・・・・・エネルギー吸収板、２Ｌ２３・・・・・・
スラリー受はタンク、Ｓ・・・・・・ストリップ。

３３−

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. １ 架台に設けたレール上に移行台車をストリップの幅
   方向にシフト可能に載置せしめ、且つ上記移行台車に、
   スｌ−ＩＪツブ表面にスラリーを投射するためのノズル
   ヘッダーをストリップ表面と平行な平面内において傾動
   可能に取り付けると共に前記ノズルヘッダーへのスラリ
   ーの分配供給を行うアジテータを移行台車に積載させた
   ことを特徴とするストリップ表面脱スケール装置。