JPS59136889A - 発光及び／又は音響マ−クをシミユレ−シヨンにより識別するための装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は光波又は場合によってはラジオ波の送信源をこ
れら光波又はラジオ波の送信特性めシミュレーションに
より識別する装置に係り、より特定的には灯台又は他の
発光信号、例えば固定ブイ、灯船など主として海洋航行
に使用されるものの他、無線標識の如き音響信号も識別
する装置に係る。

公知の如（、船が夜間航海し【いる時は航海士は予め確
認しておいた特定数の１通常は２乃至３の、灯台が見え
る角度に基づいて船の位置を確認する。しかし乍らこの
ような確認法は骨が折れると共に不確実である。何故な
ら灯台には色彩、周期、リズム等々に関して様々なタイ
プが存在し。

中には互に類似しているものもあるため、特に航海士が
疲労、苛立ち又は苦悩等の状態にある場合及び／又は海
が荒れている場合には混乱を来し得るからである。同様
にして、特に視界が悪い場合には昼夜を問わず特定数の
無線標識から送信されるラジオ波により船の位置を確認
することができるが、これら無線標識の識別にも前述の
理由と同じ理由で誤りの危険性はやはり存在する。

灯台をその周期の時間的測定によって識別するのに使用
される装置は仏国特許公開第２１８８２４３号により既
に知られている。これは１秒の周期をもつ拍動前（ｂａ
ｔｔｅｍｅｎｔｓ　５ｏｎｏｒｅｓ　）を適切な音響変
換器を介して灯台観測者の耳に送る方法であり、その結
果観測者は灯台観測中に聞こえる拍動の数を数えること
によって灯台の周期を確認し従ってその灯台を識別し得
ることになり、そのため時計の秒針を見たり精神状態を
回復したりしなくても、かなりの正確度をもって１秒周
期の拍動を数えながら灯台の観測に集中できるというも
のである。しかし乍らこの装置は、観測者が聞こえてく
る拍動を数えなければならないため集中力が低下すると
いう欠点を有している。、この欠点は疲労又は荒れた海
などに起因して観察条件が悪い場合には特に望ましくな
い。

また、仏国特許公開第２３１９９１４号には海岸上又は
溝近傍の目標を識別するための装置が開示されている。

この装置は観測者の片眼が光学的拡大素子などにより海
岸又は港周辺を知覚し、もう一方の眼が適切な映写装置
により写真像又は映画像を知覚するよう構成された双眼
鏡を備えており。

港への接近段階等々で所定の軌道１例えば水路、に従っ
て前進しなければならずそのため水路から見える海岸が
特定の様相を有することになる場合に航海士を誘導する
目的で主に使用される。しかし乍らこのシステムは主な
欠点を２つ有している。

１つは、観測者に時間的情報、例えば灯台のリズムと周
期との特性、を与えたい時に映画像の映写を使用しなけ
ればならないため極めて複雑になるという点である。こ
れに関し留意すべきこととして、前記の仏画特許公開に
はこの映画映写装置を実現する方法についての記述が全
く無い。第２に。

前記の仏画特許公開は昼間撮影した像を使用するため灯
台の色、周期及びリズムの表示には係らず。

また唯一の音響情報が像に伴うテキストに関して考えら
れたものにすぎないため無線標識に関する表示にも係っ
ていない。

本発明の目的は前述の欠点を除去すべく、観測者が観測
と同時に時間的シミュレーション即ち数のカウントを頭
の中で行う必要がなく、従って観測条件が悪い場合には
特に不可欠である集中力を最大限に発揮させるような灯
光式信号又は音響信号の識別装置を提供することにある
や 本発明はまた、特に灯台又は無線標識を曖昧さのないよ
う明確に識別せしめる装置を提供することも目的とする
。

そのため本発明は、一般的に、特定マークの視覚的又は
聴覚的観測にそのマークの同一状態に対応する視覚的又
は音響的信号の再生を重ね合わせる手段を有し、識別を
前記の観測と再生との比較により行うことを特徴とする
シミュレーションによる発光及び／又は音響マーク識別
装置を提供する。

本発明とその種々の特徴とは、添付図面に基づく以下の
非限定的具体例の説明からより良く理解されよう。

第１図にブロック図で示されている装置はマイクロプロ
セッサ中央処理装＃１０を備えており、これにリードオ
ンリメモリ１２が接続されている。

このメモリは特定の海域の灯台と無線標識とに関する全
ての情報をデジタル符号の形で記憶している。メモリ１
２はまた、所定領域の灯台と無線標識とに係るデータを
該装置に記憶し次いで新しいブロックの差し込み（ｐｌ
ｕｇ　−ｉｎ　）によりメモリを交換して新たな領域の
灯台のデータを得ることができるよう、コネクタ（図示
せず）部分での差し込み及び抜き外し等により互換し得
るよう構成されている。前記のデータはリードオンリー
メモリの交換か又はその内容の変更により、現状に合わ
せて年々新しくすることができる。該装置は更に複数の
キーを備えた鍵盤１４をも有している。

この鍵盤は使用者がこれらのキーに適切な圧力を加える
ことによって特定の灯台又は無線標識を呼出すための装
置である。

このような呼出しを行うと中央処理装置１０により灯台
の名称の他場合によってはその登録番号、特性等々が視
覚化装置１６上に表示される。この視覚化装置は文字数
字式表示を行う公知の適切なディスプレイ装置で構成さ
れている。灯台の場合にはランプブロック１８の１つ以
上の特定ランプ（図示せず）を点火又は消灯せしめる制
御電圧が中央処理装置ｉｏからこのランプアッセンブリ
１８に送られ、その結果鍵盤１４で呼出された祷台の色
１周期及びリズムが前記の１つ以上のランプによりシミ
ュレートされる。無線標識の場合にはデジタル情報が中
央処理装置からデジタル／アナログ変換器２０へ送られ
る。変換された情報はその後増幅器２２とヘッドホン２
４の左方レシーバ２４Ａとを介して、呼出された無線標
識の送信特性に対応する音を再生する。これらの音は実
際の無線標識の音と同時に又は交互に発信され得る。

以上簡単に説明してきた装置を用いれば、使用者はキー
付鍵盤により呼出しを行うだけで灯台又は無線標識など
識別すべきマークの特性の視覚的又は音響的シミュレー
ションを得ることができ、且つ前記のマークを単なる視
覚的又は聴覚的比較により識別し得るため、識別の確実
性が高く、集中力が頭の中でカウント又は拍動前などに
より作用されることはない。

第２図には第１図の装置の前面が示されている。

この面は第１図のキー１４に対応する一連のキー３０を
有しているが、これらのキーは選択された灯台又は無線
標識を場合に応じ名称、名称の最初の文字、又は適切な
符号の数字で呼出すのに使用される。呼出しを行うと視
覚化装置３２上に灯台の名称と、場合によってはその特
性の一部又は全体とが表示される。第１図の装置は更に
２つのキー３４Ａ及び３４Ｂを備えている。これらのキ
ーは、灯台のデータが適切な地理学的順序に従い正しく
記憶されている限り、いずれか一方を押すだけで適切な
増分又は減衰により例えば東又は西等所定方向にある次
の庁舎を呼出す。第１図の装置は更に帰零キー３６をも
有している。このキーは使用者が灯台観測時にこれを押
すと、シミュレートされた灯台の周期の始めが実際の灯
台の周期の始めと同期されその結果比較がリアルタイム
で行われ得るようシミュレーションを開始せしめる。

該、帰零システムにはランプ３８又は音響的表示手段が
接続されており、各周期の始めに灯光式又は音響式の短
い信号（ｔｏｐ　）を発信する。

この具体例の装置にはその他に３つのランプ４０．４２
．４４と３つのスイッチ４６　、４８　。

４９とが具備されている。これらのランプは中央処理装
置に接続されていて夫々白、緑、赤の色彩を有しており
、それと同じ色の灯台のシミュレーションに使用される
。また前記のスイッチはこれら３つのランプに夫々対応
している。その用途については後で説明する。

第３図は本発明の装置と協働する照準装置を示している
。この照準装置は例えば全体が符号５０で示されている
双眼鏡などから成っており、該双眼鏡は灯台５４に照準
を合わせこれを観察せしめる光学的拡大素子５２を左眼
に対応して有している。右眼には、該照準装置内部に配
置されていると共に多重線ケーブル（ｃａｂｌｅ　ｍｕ
ｌｔｉｂｒｉｎｓ　）６４と適切なコネクタ（図示せず
）とを介して第１図及び第２図に示されている装置に接
続されたランプ５Ｂ　、６０．６２を観察するための接
眼レンズ５６が対応している。これらランプの色は前述
のランプの如く白、緑及び赤である。ランプ５８．６０
及び６２は第２図のランプ４０．４２及び４４に並列接
続されており、これらランプ４０．４２．４４と同じ役
割を果たす。該照準システムのケースにもキー６６が具
備されているが。

その機能は第２図のキー３６と全く同一である。

第１図乃至第３図に一具体例として示した本発明の装置
の機能は既に簡単に説明したが、この機能をこれからよ
り詳細に説明する。船が夜間に海岸に接近し且つ複数の
灯台が観測可能である場合、航海士は推算されたルート
に基づいてどれが問題の灯台なのかを推定し得ることに
なる。航海士は先ずキー付鍵盤１４　、３０によりこれ
ら灯台の中１つを呼出す。その結果その灯台の時間的変
化を再生即ちシミュレートせしめる電圧が中央処理装置
から１つ以上の該当２ンプに送られる。次いで航海士は
呼出された灯台と思われる灯台を第３図の照準装置によ
り観察する。この場合左眼には灯台から送出される光が
見え、右眼にはランプ５８゜６０．６２の少なくとも１
つによる当該灯台のシミュレーションが見えることにな
る。゛このシミュレーションはその周期の始めが観測さ
れる光の周期と対応するよう必要に応じキー６６によっ
て再初期化し得る。このように本発明を使用すれば、灯
台観測者はカウントその他の特別な精神的努力を払わな
くとも両眼に見える夫々の事象を視覚的に比較するだけ
で該当灯台を確実に識別できる。

この方法によれば観測条件が悪い場合（疲労、荒れた海
等々）でも確実に且つ極めて短時間の中に識別が実施さ
れる。また、複数のセクタをもつ灯台、即ち見る角度に
応じて色が変化する灯台を識別する場合は、中央処理装
置が前述のランプの中１つではなく２乃至３つを同時に
始動させることになり、従って観測者は装置の前面上で
各ランプに夫々対応しているスイッチ４６．４８．４９
を用い眼に見える実際の色彩に応じてその色彩に対応し
ないランプを消し得ることになる。

無線標識によって昼間又は夜間に船の位置を確認したい
場合も手順は同じである。即ち、キーで呼出しを行うと
ヘッドホン２４の左方レシーバ２４Ａから呼出された無
線標識に対応するモールス符号カ聞こえ、右方レシーバ
２４Ｂからはこのレシーバに接続されたゴニオメータ（
図示せず）により供給される音響信号が聞こえてくる。

識別は前述の方法と同様にキャッチされた無線による信
号とシミュレートされた信号との間の聴覚的比較によっ
て行われることになる。この場合、受信された信号とシ
ミュレートされた信号との間の区別及び比較が明確にな
されるよう、本発明の装置から送信される信号の周波数
はキャッチされる信号の周波数と異なっていると有利で
ある。

本発明は以上説明してきた具体例に限定はされない・特
に、呼出し鍵盤は灯台をその名称の最初の文字により呼
出し得る従来の文字数字式鍵盤であってもよい。また、
視覚化装置はより多くのデータ、例えば特定数の灯台の
名称及び色彩のリスト、又は複数のセクタをもつ灯台の
各セクタの特性等々、を航海士に供給し得るカソードス
クリーンで構成することもできる。同様にして、中央処
理装置に接続された論理素子（ｌｏｇｉｃｉｅｌ　）は
最も簡単なものから最も複雑なものまで任意の変化度（
ｄｅｇｒ４イ６ｖｏｌｕｔｉｏｎ　）　’ｌ有し得る。

灯台及び無線標識の情報を記憶しているメモリには前述
の如く接続の切断により、又はディスクもしくは磁気テ
ープ式デジタルメモリを内容としてロードすることによ
り互換性を与え得る。

更に、アンプル（ａｍｐｏｕｌｅ　）の数は任意であっ
テヨ（、最も簡単な装置では単一のランプを具備し得、
最も複雑な装置では異なる色彩のランプを６個まで具備
し得る。

また−変形例として、視覚的観測を一直線に並んだ複数
の灯台（例えば２つ）に関して行う場合は、第２図及び
第３図の装置に複数列のランプ（４０乃至４４及び５８
乃至６２）と複数列のスイッチ（４６乃至４９）とを１
例えば２列のランプと２列のスイッチ、とを具備するこ
とも可能である。この場合、海面に対して最も高い位置
にある灯台が最も上方のランプ列によりシミュレートさ
れる。

更に、別の変形例として、発光式信号又は音響信号の識
別を自動化することもできる。例えば人間の眼を両眼又
は片眼使用する代りに、増幅器付光ピックアップ（ｃａ
ｐｔｅｕｒ　ｌｕｍｉｎｅｕｘ　ａｖｅｃａｍｐｌｉｆ
ｉｃａｔｅｕｒ　）を照準装置内に具備してよく。

このようにすれば本発明装置のシミュレーション信号と
の比較を自動的に行い得る。

本発明はまた、航海術の教育手段としても極めて適して
おり、この装置を用いれば将来の航海士に灯台及び無線
標識の見分は方を教えることができる。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の装置のブロック図、第２図は第１図の
装置の前面の正面図、第３図は場合により第１図及び第
２図に示されている装置と協働し得る照準装置の斜視図
である、 ｌＯ・・・中央処理装置。 １２・・・リードオンリーメモリ、 １４・；・鍵盤、 １６．３２・・・視覚化装置、 １８・・・ランプブロック、 ２０・・・デジタル／アナログ変換器。 ２２・・・増幅器、 ２４・・・ヘッドホン、 ２４Ａ、２４Ｂ・・・レシーバ。 ３ｏ　、ａ４Ａ、３４Ｂ・・・キー、 ３６．６６・・・帰零キー、 ３８．４０，４２，４４．５Ｂ、６０．６２・・・ラン
プ、 ４６．４８．４９・・・スイッチ、 ５０・・・双眼鏡。 ５２・・・光学的拡大素子、 ５４・・・灯台。 ５６・・・接眼レンズ。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 （］ン　　発光及び／又は音響マークをシミュレーショ
   ンにより識別するための装置であって、特定のマークの
   視覚的又は聴覚的観測に該マークの同一状態に対応する
   視覚的又は音響的信号の再生を重ね合わせる手段を有し
   ており、識別が前記の観測と再生との間の比較によって
   行われる装置。 （２）灯台の信号をその灯台と同じリズムに従って変化
   する色付きランプにより再生している特許請求の範囲第
   １′項に記載の装置。 （３）前記の視覚的観測と再生との重ね合わせが、灯台
   に照準を合わせる手段と該装置自体により制御される少
   な（とも１つのランプとを夫々左眼と右眼とに対応する
   よう備えている双眼鏡デバイスにより実施される特許請
   求の範囲第２項に記載の装置。 （４）　　マイクロプロセッサ中央処理装置と、少な（
   とも１つの灯台の色彩、リズム及び周期に関する情報を
   記憶しているメモリと、前記の再生を実現せしめる電圧
   を受容すべ（前記中央処理装置に接続された少なくとも
   １つのランプと、前記灯台に関するメモリを呼出す少な
   くとも１つのキーとを備えている特許請求の範囲第３項
   に記載の装置。 （５）前記メモリが複数の灯台に関する情報を記憶して
   おり、該装置自体がメモリ内で自動的に所定方向の次の
   灯台を探索すべく該装置の少な（とも１つのキーに接続
   された手段を備えている特許請求の範囲第４項に記載の
   装置。 （６）　　無線標識の信号を、該無線標識により送信さ
   れる音響情報と同一の音響情報を変換器に送る音発生器
   によって再生する特許請求の範囲第１項に記載の装置。 １７）前記の聴覚的観測と再生との重ね合わせが、ゴニ
   オメータに受信された音響信号を左方レシーバに、該装
   置自体により発生した信号を右方レシーバに受信するヘ
   ッドホンによって実施される特許請求の範囲第６項に記
   載の装置。