JPS5888071A - 粉末スプレ−塗装室 - Google Patents

粉末スプレ−塗装室

Info

Publication number
JPS5888071A
JPS5888071A JP57137828A JP13782882A JPS5888071A JP S5888071 A JPS5888071 A JP S5888071A JP 57137828 A JP57137828 A JP 57137828A JP 13782882 A JP13782882 A JP 13782882A JP S5888071 A JPS5888071 A JP S5888071A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
powder
painting
painting room
floor
room
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP57137828A
Other languages
English (en)
Other versions
JPH0144383B2 (ja
Inventor
ロ−ラント・グブラ−
クリスチヤン・ムツトナ−
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RANSUBURUGUUGEMA AG
Original Assignee
RANSUBURUGUUGEMA AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RANSUBURUGUUGEMA AG filed Critical RANSUBURUGUUGEMA AG
Publication of JPS5888071A publication Critical patent/JPS5888071A/ja
Publication of JPH0144383B2 publication Critical patent/JPH0144383B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B16/00—Spray booths
    • B05B16/20—Arrangements for spraying in combination with other operations, e.g. drying; Arrangements enabling a combination of spraying operations
    • B05B16/25—Arrangements for spraying in combination with other operations, e.g. drying; Arrangements enabling a combination of spraying operations for both automatic and manual spraying
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • B05B14/40—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths
    • B05B14/41—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by cleaning the walls of the booth
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • B05B14/40—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths
    • B05B14/41—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by cleaning the walls of the booth
    • B05B14/412—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by cleaning the walls of the booth wherein the walls of the booth is perforated or porous walls and the walls are cleaned of or prevented from being contacted with excess material by a flow of fluid, e.g. air or water, directed into the booth
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • B05B14/40—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths
    • B05B14/43—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by filtering the air charged with excess material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B16/00—Spray booths
    • B05B16/90—Spray booths comprising conveying means for moving objects or other work to be sprayed in and out of the booth, e.g. through the booth
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S118/00—Coating apparatus
    • Y10S118/07—Hoods

Landscapes

  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 この発明は粉末スプレーによって対象物に塗装を行う塗
装室に関するものである。
このような塗装室としてはドイツ国出願公告第２７３１
１２３号および第２８０９０２０号のものが知られてい
る。塗装室の長手方向側方に配設された排気浄化器が粉
末を含んだ排気を塗装室横断方向にフィルターを介して
塗装室から吸引する構造である。フィルターによって排
気から分離された粉末は塗装室外において下方に投げら
れたチャンネル状のタンク中に落下する。塗装室床面ば
塗装室横断方向にｗ４斜していて、平滑な上面を有しム
ニ滑面状に形成されている。
またドイツ国出願公告第２９４５９３４号には、６個の
建造物からなる塗装室が開示されている。
このものは中央の建造物にのみ、側方に配設されたスプ
レー装置と下方に設けられてその横断面全域をフィルタ
ーで覆った粉末貯留器とを備えた粉末塗装室に、形成さ
れている。この貯留器は流体性床面を有しており、これ
からスプレー装置には粉末の導管が走っている。残りの
２個の建造物は入口室と出口室とを形成するもので、排
気浄化器とブロアーとを備えている。ブロアーは中央の
建造物から粉末を含んだ排気を塗装室長手方向に吸引し
、外側建造物の側方スリットを介して最後には長手方向
フィルターにこれを導くものである。
フィルターを通って空気流が反転することにより、これ
に付着していた粉末は流体性床面上に落下する。
しかしこの塗装室は仕様変更性を欠き、特に長（するこ
とができず、しかも中央の建造物に設けられたスプレー
塗装室だけでも大きな場所を必要とするという欠点があ
り、しかも外側の建造物では塗装は行われない。中央の
建造物のスプレー塗装室から外側に位置する建造物のフ
ィルター塩の流路が長（、シかも直線状ではないから、
強いブロアー吹付けとエネルギーが必要となる。フィル
ターから落ちた粉末は連続的にではなく、塗装が行われ
ていない間だけしかも強い対向流によってのみ中央の建
造物に戻すことができる。
更に出願公告第２９４６４３６号および出願公開第２５
４６９２０号に開示された塗装室にあっては、排気は塗
装室床面を通って下方に吸引される。しかしこれは粉末
の落下速度が高（なるという欠点がある。粉末は対象物
塗装の区域に出来るだけ長く滞留していなければならな
いのである。
更に出願公造第２８３５４７４号に開示されている塗装
室においては、排気浄化器が塗装室の下側に直接配設さ
れており、従って下側に落下した粉末は全て排気浄化器
のフィルター上に落下することになる。
この発明は小型で駆動エネルギーが小さく１汚れも少く
てかつ粉末を容易に浄化できる技術を提供することを目
的とする。
また駆動を中断することなくして、粉末の凝集を防止す
ると共に空気流なるべく強くしないで、しかも同時に粉
末を成可く長（塗装区域に滞留せしめるようにすること
を特徴とする 特に排気浄化器のフィルターを容易に浄化できるように
するとともに交換可能とし、しかも長さを変更するなど
の、塗装室の仕様変更を容易にすることを目的とする。
これらの目的を達成するためにこの発明にあっては、排
気から分離された粉末を床面上の回収部材上に導くため
の導板を各排気浄化器に付設したものである。
更には、塗装室床面の略中夫に開口部を形成し、塗装室
床面をしてその全域に亘って全ての側からこの開口部に
向って下り坂にＩＩＩＭさせたものである。
尚Ｆ粉末」とは粉状から粒状に及ぶ塗装材料を意味し、
「流体性床面」とは多数の開口を有していてこれから気
体（通常は空気）が流出し、その上側に気体のクッショ
ンが形成されてこれにより粉末が運ばれるような床面を
言う。
以下添付の図面によって更に詳細にこの発明について説
明する。
第１図において、塗装室の側壁１には例えば３個の凹房
２が形成されており、各凹房内には排気浄化器３のフィ
ルタ一部４が例えば２個、上方に配設された偏流部材５
およびブロアー６とともに、収容されている。このブロ
アー６はフィルタ一部４を介して塗装室内の空気を吸引
するものであって、該塗装室の内部全体がスプレー塗装
室として使用されるのである。フィルタ一部４を離れた
粉末は塗装室内を斜行するシュート状の導板７上に落下
し、そこから矢印１２で示すように床面８に至り、更に
矢印＋７．１８で示すように開口部９を通ってタンク１
ｏ内に落下する。タンク１ｏに到達する際に、粉末は重
力の作用により床面８上にも沈積する。必要に応じてタ
ンク１ｏにはスクリーン１１を設けて、粗い夾雑物を遮
断する。給気源１６からの気体がタンク１ｏよりインジ
ェクター１９内に粉末を吸入し、導管１４を介してノズ
ル１５に送って、被塗装物１６に対するスプレー塗装を
行う。上記の給気源１３は排気浄化器３の偏流部材５に
おける噴射にもたずされるものである。矢印２７は排気
浄化器３への塗装室からの排気と粉末とのはり水平方向
の流れを示すものである。被塗装物１６は搬送部材２０
によって塗装室を通過搬送される。
フィルタ一部４とブロアー６を経た排気１６′はフィル
ターｓ４によって粉末とは分離浄化されて周囲の作業室
内に放出される。
床面８は所謂流体性床面に構成されている。即ちこの床
面ば、底ｈβ開口部９に向って＃ｉ１する多数の孔を有
した１対の長手方向板２１と同じ（開口部９に向って傾
斜する１対の横断方向板２２とから、形成されている。
これらの板２１．２２の下側には給気源１６に連結され
た流体室２３が設けられている。これによって板２１，
２２の上側に一種の空気クッションが形成され、その上
に粉末が降下するのである。横断方向に傾斜する板が比
較的強い傾斜で設けられていてその高さが小さいときに
は、これを流体性床面に構成する必要はなく、無孔性の
平滑な表面を有していればよく、この場合には長手方向
に傾斜する床部分２１．２３を流体性床面とすれば足る
。
タンク１０の床面も同様に、流体室２４と有孔性の床板
２５とにより流体性床ＷＪ２６に構成されている。
搬送部材２０は被塗装部１６を搬送して入口３１から出
口６２迄塗装室を横断して移動する。
第２図に示すように、壁に扉４１を設けた手持式ノズル
１５を用いてもよいし、自動的に制御されるノズル４２
）ｌ用いてもよく、扉４１を塗装室への入口とすること
もできる。第２図に示す塗装々置にあっては、ノズル＋
　５．４２は全て塗装室の同じ側に設けられている。し
かし反対側の壁にノズル１５．４２を挿入するための開
口部４４を有した壁部材の形でスプレーユニット４３を
設けてもよい。いずれにせよ、塗装室内の全ての場所が
ノズル＋　５．４２の設は方いかんでスプレー塗装に供
し得るのである。更によいことには、排気浄化要素５．
６の両側にスプレー塗装ユニットが設けられるという点
である。更に塗装室は、排気浄化要素５，６とノズル１
５，４２を入れ換えることができるように、構成されて
いる。即ち排気浄化要素５．６は排気から分離された粉
末を再び塗装室内に返し、これが床面上もしくは壁面上
に適合する。第２図に示す実施態様においては、塗装室
は長手方向について５個のユニット４５〜４９から構成
されている。勿論ユニットの１！ｌ数は適宜これを変更
することができる。勿論塗装室の一方側の排気浄化器は
他方側のそれもしくはスプレー塗装ユニットと置換える
ことができる。必要に応じて新しい粉末の貯槽５１から
タンク１０内に新しい粉末を供給することができる。
第３図は塗装室の前面を示したものである。
第４図においては四層２を箱体５３によって構成したも
のであって、この箱体は側壁１の切欠部５４に排気浄化
器３の要素４．５．６などとともに取外し容易に架設さ
れている。フィルタ一部４下側にシュート状に連結され
た導板７は平滑に形成されており、その傾角５５は粉末
が滑下するのに充分な値に定められている。この傾角は
水平方向に対１−て少（とも４５°であることが必要で
、好ましくは５７．５°位である。同様のことが床面８
のブ頃角についても言える。
第４図に示す実施態様の場合、有孔性の覆板５６と給気
源１３に接続された流体室５７を設けることにより、導
板７を流体性床面に構成することも可Ｈｔである。塗装
室からの排気は矢印２７で示すようにはＶ水平方向に流
れる（もっとも実際にはフィルタ一部４に引かれて若干
上向きになるが）。このためフィルタ一部４は、その中
央部の高さ５８が塗装室の中央部の高さ５９以上となる
ような位置に、設けられている。矢印６ｏによってフィ
ルタ一部４から降下する粉末を示す。各凹房２内におい
てフィルタ一部４は西暦後壁６１と共に取外し可能なフ
ィルターユニット６２を有している。このフィルターユ
ニット６２は従来公知の塗装室に用いられているそれよ
りも小型かつ軽量であって、＋Ｏｋ）以上好ましくは５
ｋｙ程度である。従って運搬が容易であり、交換も迅速
に行える。このユニットは締具６６によって上部の要素
５．６に押圧されている。小型の排気浄化器３を多数用
いることにより塗装室を排気浄化能力の大なるものに変
えることもできる。フィルターユニット６２を交換して
もよいし、フィルタ一部４全体を交換してもよい。これ
により塗装室壁部の開口部５４は自由となり、入口にす
ることもできる。
塗装室からの排気が長手方向と直交して真直にしかも最
短の経路を通ってフィルタ一部４に至り、そこから離脱
した後、真直にしかも長手方向と直交して塗装室内に導
かれる点は、誠に特徴がある。
更に、フィルタ一部４から離脱した粉末が塗装作業中に
斜設された導板７？：：通り、対流を起すことな（フィ
ルタ一部４によって引かれ、連続的に塗装室内に戻され
るのは、非常に重要なことである。
前記した流体性床面を有した実施態様に代えて、塗装室
の床面８および壁面に電場を形成する電子を含有させて
、降下してくる粉末を突き上げるようにしてもよい。移
動性の電場を形成することにより、降下してくる粉末ｔ
ある一定の方向に搬送することもできる。たとえばドイ
ツ特許第２．２４８，３６７号にこの手法が開示されて
いる。
またドイツ特許第２．５４６，９２０号に開示されてい
るように塗装室床面を周行するコンベアベルトで構成し
て、降下して（る粉末を集合除去するようにしてもよい
。
【図面の簡単な説明】
第１図はこの発明の塗装室の一実施態様を示す側面図、 第２図はその平面図、 第３図はその前面図、 第４図は塗装室の四層の一例を示す断面図である。 １・・・側壁　　　　　　　２・・・四層３・・・排気
浄化器　　　　４・・・フィルタ一部６１９．７．ｏア
ー　　　　　８・・・床面１０°゛・タンク　　　　　
　１６・・・給気源＋５．４２・・・ノズル　　　　１
６・・・被塗装物２０・・・搬送部材

Claims (1)

  1. 【特許請求の範囲】 〔１〕　　被塗装物を長手方向に通過搬送させるための
    入口と出口とを具え、その側壁にはフィルタ一部を介し
    て排気を引込む排気浄化器およびスプレー塗装ユニット
    が複数組設けられており、かつ床面の全域に亘って延在
    して排気より分離された降下粉末の回収部材が設けられ
    ている如き形式であって、 前記の回収部材として各排気浄化器には、排気から分離
    された粉末を床面上の回収部材（８゜１０）上に導くた
    めの導板（７）が設けられている ことを特徴とする粉末スプレー塗装室。 （２）前記の導板（７）が凹房中において下方に向けて
    傾斜している ことを特徴とする特許請求の範囲第〔１〕項記載の塗装
    室。 〔６〕　　前記の導板（７）が流体性床面（５６，５７
    ）を有している ことを特徴とする特許請求の範囲第〔１〕または〔２〕
    項記載の塗装室。 〔４〕　　側壁（１）内に凹房（２）が形成されていて
    、その中に少（とも１組のフィルタ一部（４）とその下
    側に導板（７）とが設けられていることを特徴とする特
    許請求の範囲第〔１〕、〔２〕または〔６〕項記載の塗
    装室。 （５〕　　後壁（６１）を有した各凹房（２）のフィル
    タ一部（４）が塗装室に取外し自在に取っけられたフィ
    ルターユニット（６２）を形成シている ことを特徴とする特許請求の範囲第０項記載の塗装室。 〔６〕　　前記のフィルターユニット（６２）が１０ｋ
    ｐ更に好ましくは５　ｋｇ以下の交換および運搬が容易
    なユニットである ことを特徴とする特許請求の範囲第〔９項記載の塗装室
    。 〔力　排気浄化器のフィルタ一部（４）の垂直方向中央
    （５８）が塗装室の垂直方向中央（５９）より高い ことを特徴とする特許請求の範囲第〔１〕〜（６）項の
    いずれかに記載の塗装室。 〔ａ　塗装室の床面（８）の略中夫に開口部（９）が形
    成されており、かつ 塗装室床面がその全域に亘って全ての側からこの開口部
    に向って下、り仮に傾斜していることを特徴とする特許
    請求の範囲第〔１〕〜〔７〕項のいずれかに記載の塗装
    室。 汐〕　床面９（８）の一部（２１，２３）が流体性床面
    に形成されている ことを特徴とする特許請求の範囲第（６）項記載の塗装
    室。 〔１０１開口部（９）の下側には塗装室床面（８）から
    の粉末を受取るタンク（１０）が設けられており、 このタンクには新しい粉末を供給する貯留器（５２）が
    接続されており、かつ、 タンク（１０）が少くとも１本のノズル（１５゜４１．
    ４２．’４３．４４）への導管（１４）に連らなってい
    る ことを特徴とする特許請求の範囲第〔中もしくは〔９〕
    項記載の塗装室。
JP57137828A 1981-08-10 1982-08-06 粉末スプレ−塗装室 Granted JPS5888071A (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3131565A DE3131565C2 (de) 1981-08-10 1981-08-10 Kabine zum Sprühbeschichten von Gegenständen mit Pulver
DE3131565.8 1981-08-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS5888071A true JPS5888071A (ja) 1983-05-26
JPH0144383B2 JPH0144383B2 (ja) 1989-09-27

Family

ID=6138997

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP57137828A Granted JPS5888071A (ja) 1981-08-10 1982-08-06 粉末スプレ−塗装室

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4471715A (ja)
EP (1) EP0071756B1 (ja)
JP (1) JPS5888071A (ja)
AT (1) ATE22236T1 (ja)
DE (1) DE3131565C2 (ja)
ES (1) ES8305600A1 (ja)

Families Citing this family (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4723505A (en) * 1986-03-17 1988-02-09 Nordson Corporation Powder booth
US4704953A (en) * 1986-11-12 1987-11-10 Nordson Corporation Powder spray system
US4730647A (en) * 1986-12-08 1988-03-15 Nordson Corporation Powder feeder apparatus
US4928624A (en) * 1987-02-09 1990-05-29 Overton Jr Duncan E Powder spray booth with overspray collection system
DE3905057A1 (de) * 1989-02-18 1990-08-23 Esb Voehringer Pulverspruehkabine mit einer leitvorrichtung fuer rohgas in eine abscheider-saugstroemung
US5036792A (en) * 1989-11-17 1991-08-06 Poly Christian L C De Apparatus for controlling emission, and recovery, of solvents
US5306332A (en) * 1991-05-14 1994-04-26 Air-Gonomics, Inc. Columnar filtering unit for spray painting
US5259879A (en) * 1991-06-27 1993-11-09 Ransburg Corporation Powder application booth liner and method of making it
US5199989A (en) * 1991-07-31 1993-04-06 Ransburg Corporation Powder booth floor wiping mechanism
DE4134701C2 (de) * 1991-10-21 1996-06-05 Gema Volstatic Ag Pulver-Sprühbeschichtungseinrichtung mit alternativ austauschbaren Filter- und Zykloneinheiten
GB9302936D0 (en) * 1993-02-13 1993-03-31 Britton Roger W Coating system
JPH06246206A (ja) * 1993-02-17 1994-09-06 Nordson Corp 複数のフィルターモジュールを備えた粉体スプレーブース
US5743958A (en) 1993-05-25 1998-04-28 Nordson Corporation Vehicle powder coating system
EP0701486B1 (en) * 1993-05-25 2000-08-02 Nordson Corporation Powder coating system
IT1262626B (it) * 1993-06-04 1996-07-04 Lepido Caselli Cabina perfezionata per la smaltatura di prodotti ceramici,in particolare piastrelle.
DE19523319A1 (de) * 1995-06-27 1997-01-09 Tegometall Int Ag Vorrichtung zur Sprühbeschichtung von Werkstücken mit Farbe
US5833751A (en) * 1996-10-18 1998-11-10 Hoosier Fiberglass Industries, Inc Powder coating booth having smooth internal surfaces
EP1138394A1 (en) * 2000-03-31 2001-10-04 Nordson Corporation Improvements in and relating to powder coating system
US6458209B1 (en) 2000-04-14 2002-10-01 Nordson Corporation Powder coating booth containment structure
US6830620B2 (en) * 2000-04-14 2004-12-14 Nordson Corporation Powder coating booth containment structure
US6669780B2 (en) 2000-10-24 2003-12-30 Illinois Tool Works Inc. Color change booth
US20020046702A1 (en) * 2000-10-24 2002-04-25 James M. Browning Powder coating system and method for quick color change
DE102012004704A1 (de) 2012-03-07 2013-09-12 Eisenmann Ag Verfahren und Vorrichtung zum Abführen von mit Overspray beladener Prozessluft sowie Anlage zum Beschichten von Gegenständen
DE102013004082A1 (de) * 2013-03-11 2014-09-11 Eisenmann Ag Verfahren zum Betreiben einer Oberflächenbehandlungsanlage, Satz von Filtermodulen und Oberflächenbehandlungsanlage
CN108187957A (zh) * 2017-12-29 2018-06-22 佛山市顺智环保科技有限公司 一种钢管表面喷漆装置
FR3108044B1 (fr) * 2020-03-11 2023-04-28 Exel Ind Embase pour une cabine de poudrage
DE102020113645A1 (de) 2020-05-20 2021-11-25 Gema Switzerland Gmbh Grundkörper für eine beschichtungszelle einer beschichtungsanlage, beschichtungszelle mit einem solchen grundkörper und beschichtungsanlage mit mindestens einer beschichtungszelle
US11878316B2 (en) * 2020-12-15 2024-01-23 Gallagher-Kaiser Corporation Sliding drawer dry filtration system for a paint booth
DE102020134087A1 (de) 2020-12-18 2022-06-23 Gema Switzerland Gmbh Anlage zum beschichten von gegenständen mit beschichtungsmaterial sowie verfahren zum beschichten von gegenständen mit beschichtungsmaterial
EP4249130A1 (de) 2022-03-21 2023-09-27 Gema Switzerland GmbH Beschichtungskabine zum beschichten von werkstücken mit beschichtungsmaterial
DE102022108374A1 (de) 2022-03-21 2023-09-21 Gema Switzerland Gmbh Beschichtungskabine zum beschichten von werkstücken mit beschichtungsmaterial
DE202024101688U1 (de) 2024-04-08 2024-04-15 Gema Switzerland Gmbh Beschichtungskabine zum Beschichten von Werkstücken mit Beschichtungsmaterial

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1962698A1 (de) * 1969-12-13 1971-06-24 Buettner Schilde Haas Ag Spruehkabine
BE789579A (fr) * 1971-10-06 1973-02-01 Masuda Senichi Enceinte pour l'application, au moyen d'un rideau de champs electriquesdu type contact, de revetements formes par des poudres chargees electrostatiquement
DE2212254A1 (de) * 1972-03-14 1973-09-20 E P V Entwicklungs Planungs U Bodenkonstruktion fuer kabinen, in denen eine beschichtung von gegenstaenden mit kunststoffpulver erfolgt
DE2433514C2 (de) * 1974-07-12 1987-03-26 Kálmán 7553 Muggensturm Andrásfalvy Vorrichtung zur Abscheidung von Pulvern und Stäuben
DE2546920C3 (de) * 1974-11-14 1983-11-17 Ransburg-Gema AG, 9015 St.Gallen Elektrostatische Pulver-Beschichtungsanlage
FR2369878A1 (fr) * 1976-11-03 1978-06-02 Air Ind Installation de poudrage electrostatique
DE2731123C2 (de) * 1977-07-09 1987-01-22 INTERESCO International Research Corp., Vaduz Sprühkabine
US4227900A (en) * 1977-12-09 1980-10-14 Nichols John T Apparatus for filtering gas streams
DE2809020B2 (de) * 1978-03-02 1980-08-28 Adolf 7251 Weissach Berkmann Beschichtungskabine für das elektrostatische Auftragen von pulverförmigen Stoffen
CA1133691A (en) * 1978-11-20 1982-10-19 Gunter J. Lissy Powder spray booth
FR2442080A1 (fr) * 1978-11-21 1980-06-20 Europ Equip Menager Installation de poudrage electrostatique d'objets
US4245551A (en) * 1979-03-05 1981-01-20 Nordson Corporation Coating booth for electrostatic application of pulverized materials
FR2465524A1 (fr) * 1979-07-27 1981-03-27 Cepem Installation de poudrage electrostatique
DE3003158A1 (de) * 1980-01-30 1982-03-04 ESB Elektrostatische Sprüh- und Beschichtungsanlagen G.F. Vöhringer GmbH, 7758 Meersburg Vorrichtung zum pulverbeschichten von werkstuecken mit einer das werkstueck zeitweise aufnehmenden spruehkabine
US4303417A (en) * 1980-10-03 1981-12-01 George Koch Sons, Inc. Spray booth with reconditioning filter system

Also Published As

Publication number Publication date
EP0071756B1 (de) 1986-09-17
US4471715A (en) 1984-09-18
EP0071756A3 (en) 1983-11-09
DE3131565A1 (de) 1983-05-11
ES514842A0 (es) 1983-04-16
ATE22236T1 (de) 1986-10-15
JPH0144383B2 (ja) 1989-09-27
ES8305600A1 (es) 1983-04-16
DE3131565C2 (de) 1984-12-13
EP0071756A2 (de) 1983-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS5888071A (ja) 粉末スプレ−塗装室
US20240042475A1 (en) Device for removing wet paint overspray
US7988769B2 (en) Device and process for separating wet paint overspray
CA2080977C (en) Powder spray coating system
US7959722B2 (en) Device and process for separating wet paint overspray
US4354451A (en) Device for spray-coating a workpiece with powder particles
JPS62250955A (ja) ポ−タブル型の粉体吹付及び回収装置
KR101974410B1 (ko) 페인팅 설비 및 페인팅 설비를 동작하는 방법
JPH02500495A (ja) 粉末吹き付け装置
EP0415511B1 (en) Air cleaning apparatus
EP0238238B1 (en) Improvements in and relating to a powder booth
PL133425B1 (en) Apparatus for electrostatically depositing coats over surfaces of workpieces
US4612025A (en) Paint spray booth cleaning apparatus
US5512017A (en) Paint spray booth and supply plenum arrangement
EP0053943B1 (en) Improved powder spray booth apparatus
ATE320316T1 (de) Offener pulverkabinenaufbau zum auffangen von pulver
GB2035834A (en) Powder spray booth
US4729340A (en) Method and apparatus for powder coating elongated objects
CA1239531A (en) Method and apparatus for powder coating elongated objects
JPS61200871A (ja) 塗装ブ−ス
JPH0377662A (ja) 湿式塗装ブース
SU852383A1 (ru) Установка дл нанесени покрытийиз пОРОшКОВыХ KPACOK
CA1268620A (en) Spray booth
JPH0326944Y2 (ja)
KR20220153617A (ko) 지지 구조물을 갖는 방에서 공기를 정화하기 위한 이동식 이온화 유닛