JPS5887426A - 容器や暗渠等の内部の液体のその都度の水準を捉えるための棒状の装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、一定の屈折率を有すゐ透明な材料から成υ容
−の内部に配置されるべ音光導体並びに腋元導体を通し
て送られる九の送ａＳと受信器とを有すゐ、ｖ！−や暗
渠等の内部Ｏｍ体の水準を捉える丸めの棒状の装置に関
する。この装置は、電磁放射線即ち例えば可視光線、赤
外線等によって作動する。

電導体は公知になっている。これらの電導体は棒状又は
線状の材料から成ｐ１そしてこの材料は芯部の材料と芯
部の材料を取り囲んでいる被覆材料とから成り立ってい
る。芯部材料と被覆材料には例えば相異なるｖｉｍｏ硝
子および／を九は會成材料が用いられる。こＯＩＩ重要
々ことは芯部材料と被覆材料とは相異′＆為側屈折率所
有し、そして被覆材料Ｏ屈折率は芯部材料の屈折率よｐ
も小さくなければならないことである。このＩＩＫして
、例えば光送信器によって端面から送ｐ込壕れ九党社、
芯部と被覆部とＯ関の境界面で全反射することＫよって
罠に遠くに導かれゐ。

上記しえ如き棒状Ｏ電導体を用いて液体のその都度の水
準を捉えゐことは、例えば勇ドイツ国特許会−第１５４
８？Ｉ１号公報によｐ公知になっていゐ・この場食に線
量も簡単な形態で、被覆部Ｏ１ｋい１個の電導体の一端
が党の送信器ＫＩＩＩ！絖畜れそして別０１１に党の受
信器が接続畜れていゐ。電導体は下方に肉って尖端を有
すゐ如く−げられて取り付けられ、斯くして電導体又は
芯部を形成すゐ材％ａ失端を形成してい為。

この様な装置によって紘央端部分においてのみ液体の水
準を捉えることが可能でああ０曲げられ九央喝部分が液
体で濶らされゐと、党紘喪錬その位置から放出され、斯
くして電導体の別の端に位置する党の受信器は比較的に
弱い光を受信する。この様にして、電導体の尖端は、液
体の水準がどれｍ尖端の上部に位置していても同様に濶
らされるから、水準をオン−オフ的に捉えることが可能
である。この様壜装置は特別な欠点を所有している。即
ち尖端部は液体の水準が下降した時しばしば液滴が付着
し、斯くして、筐体の水準が下方に下降しても、この部
分からの尤の放出の全部又は一部分が残留する。このこ
とによシネ正確さと捉え方の誤差が発生する。

アメリカ合衆国特許第５４４Ｂ４１４号明細書によれば
上記に類似的な作動を行う、冒ＩＩＫ述べ先程−の装置
が公知になってお夛、こＯ装置では元の送信器と受信器
とは電導体の一方の端面に配置されている０光導体自体
として円錐状に尖った硝子物体が用いられ、誼硝子物体
唸それの自由ＩＩＩＡにおいて全反射が起る様に形成さ
れている。この硝子物体の円錐面は、一端から円錐の内
部に導入され何回も壁面で全反射される光線を導く場合
に％全反射を繰返す＊に夫々の反射位置で０入射角が減
少すｈことを実現する・こ些とは反対に、円錐０頂点０
＠ＩＩで反射畜れそして硝子体０内部を拡大され丸方向
に崗って進行す為党纏の場合には、上記の状態が遁にな
り、そＯ場合（は何ａも反射が閣ゐ毎Ｋ。

先行し九反射に比穢して入射角の増大が発生する。ζＯ
義装では、入射角が少くとも円錐０央端に到達しそこで
全反射され為様な方向の党−のみが捉りられそして評価
の九めに引出される。

円錐状硝子物体を通過す！ＩＩＫ、円錐０央喝に到適す
ゐ曽に全反射Ｏ臨界角を龍え為光線、即ち臨界角よりも
小１１入射角を持つ光線は、その反射位置で硝子物体か
ら放出され、この仁とはその位置が一定すぺ１１１１体
によって濡らされているかどうかｋは無関係である・党
−の上記部分唸ＩＩ走Ｏ九めに刹用すゐヒとはで會ない
。

他方、その都度比較的大１にる入射角で全反射１れる光
線部分も測定の丸めに刹用す為ことがで亀ない曝何故な
らばヒ０ＩＩＫ大１に為入射角に調しては、硝子物体を
液体で濡らしても、屈折状態が大暑く変化することなく
、従って全反射がなく１夛そして光線が光導体から放出
される様なことがないからであり、ヒの公知の装置によ
り充填水準をアナ田グ的に捉え為ととが可能であゐが、
評価のためＫは、入射角が上記し九２つの光線群の間に
ある光線、即ち硝子物体の置端の範Ｉ！ｉｏ臨界角より
も少くなく且つそれに近い光線のみが適合している。こ
の光線のみが、硝子物体を液体で濡らし九時に全反射せ
ず硝子物体から液体の中に放出される。こＯヒとは１九
、公知の装置は円−の置端の範囲で優良な測定精度を持
っているが、測定精度は円錐状硝子物体の拡がつ先端の
方向に着ゐしく減少し、斯くして硝子物体は測定の目的
の丸め置端に絖く比横的僅かな範囲のみが本来利用可能
である。

この範−を種々異なゐ充填水準に対応して拡大しようと
する愈らは、円錐状硝子物体を太表ゐ寸法で、特に大な
る直通を有する如く造シそして挿入することが避けられ
ない、この場合、円錐状硝子物体の鉱がつ先端が例えは
そＯ位置に対応すゐ容響ＯＩＩ価よ）も大なる電価を所
有しなけれ醪ならない場合には明らかｔｋ鱗界に到達す
る０ｇ１りてζＯＩＩな義置ＯＩ！用は充填水準の差が
僅かな場合に限定され為、髄ってヒＯ装置を用いて例え
は自動車Ｏタンタ又紘洗謹機Ｏ内郁ＫｓＰけｉ＊填水水
準変化を捉えることは不町第２図は容優内の液体又はｍ
−〇充填水準告知装置０＠施廖■を示してお）、この爽
施形態Ｏ機能社信用で暑る４０であ為、ζＯ集施形態で
は党を導く性質を有すみ棒か挿入され、ζＯ棒は周囲を
取り巻く刻み麿を所有し、この１ｓみ−は規則正しい間
隔で棒の全長に夏って配置されている。こ０ｊｌＩ！ｌ
をｍｓ巻く刻与回Ｑ■的は、それＫＩＨ１ｍ九ゐ光線を
空気中に、即ちｓｉ＊すべ自波体によ）濡らされ為こと
なしに、屈折と一部反射とによ）棒Ｏ外に肉って導音、
一方筐体に浸された範囲では、刻奉−が液体で充填１れ
そして別の屈折状態が起る丸めに、上記し九様な光線の
放出が生起しない様にすることである。従ってこの装置
は本願対象と正に反対の作用を行うものであるが、充填
水準を直ｌｌｌ１ｌ定すゐことがでｔゐという特徴を持
っている。刻み目は有効に作動する九めＫは高い精度で
造られ研磨されなければならずそして棒は更に一定の太
さを持っていなければなら表い、この様Ｋｌｌ造の丸め
の費用がかかゐ上にこの充填水準告知装置は充填水準が
低い場合に感度が低下する。

何故ならばこの場合には光ｌｓＯ大部分が流出して了っ
ていゐからである。充填水準を準アナ冒グ的に捉えるこ
とが可能であるけれども、例えば自動車のガソリンタン
クがほとんど空に一＆Ｄ正確でＩＩ！ＯＫなる告知が必
要な時に感度が悪くなる一 本発明の目的は菅瞑に述べ先程類の装置、即ち液体の充
填水準をアナ―グ的又は準アナ四グ的に捉えるに適合し
九装置を改嵐し、充填水準が大−〈変化した場合にも使
用可能でありそして大１に為一定高さ又は充填水準Ｏ大
ｔｋる変化に１って十分ｔＩＩｌ定精度を与える様にす
ゐことである。（れと同時に鋏装置は善に簡ｔに構成さ
れそして僅かな費用で製造可能で′ｈ為様にす為ことで
参為。

上記ＯＨ２的は本発１ｊｉＫ！如次０１１Ｋｔ、て達成
される・即ち、場合によっては被覆部を所有している光
導体が断面が円形でない棒状Ｏ担持物体に轡付けられる
こと、担持物体Ｏ円形でない部分は、光導体が特に彎−
させられ丸範囲において、空気中に置かれている場合に
は全反射Ｏ秦件が守られておｐ％原液体―もされ丸場金
には全反射０１に件が満足されないので光線が液体の中
に放出される様に彎ｌ１ｌＩＩｉ５せられる形態を持っ
ていｈことにより達成される。ζ０１１に構成された装
置Ｏ第一の特徴は、光導体が展進され先後で何等加工さ
れていないこと、即ち特別に研磨される必要がなく、特
別な彎一部分を持つ様＆形にすみことが必要となるのみ
で′ｈゐことである。ζＯ彎一部分〇−率は、舎彎一部
分において一定数量の光線の入射角が全反射の臨界角の
附近にあシ、測定すぺ亀筐体に同調して、彎−し大部分
が空気中にあみ時には全反射が生起し、液体で濡らされ
友場食には光線が光導体から液体０中に放出され為１１
に選定されゐ、この様にして光導体を通過する党が弱め
られゐ・光導体の内部に残留し九党量は容器の充填水準
に反比例する量になる。一般に光導体は、諌党導体の内
部に投射され九党をでｉｔゐ隈〉光導体内部で損失する
ことなく導く辷とを問題にしているのであるが、本発明
では、光導体に特殊な彎曲部分を有する特別な形状を与
え、この彎一部分においては、測定すぺ自液体によって
濡らされた場合に限って、光が光導体から筐体中に放出
され、一方液体の水準の上方に位置する光導体の範囲で
は光導体内部の通常の党の損失のみが起る様になってい
る。容器が例えば着しく空になっている時には、党が放
出されゐ条件は光導体の長さの僅かの部分において達成
され、従って残留している光拡、党の発信１１によって
光導体の中に供給され九党Ｏ大部分である。この逆の告
知は適癲な手ＲＫよりｊ［Ｋ逆転させられ、１ＩＷ１１
の充填水準の高さを告知し又は表現しなければならない
が、そｏｕｓｔことは比較的容易に夷ＩＩＩＡされる１
本発＠による装置はアナ■ダ的又は準アナログ的に作動
する橡に構成畜れそして、例えば自動車の燃料タンタ又
は洗濯機Ｏドラムにかけゐ如き、比較的大ｔｋゐ充填水
準Ｏ変化ｔ＊＊することかでＩＩｉ為、ＪＪｔ、導体又
紘橢魔装置は全長にｍｌはぼ轡しい中を持ち、質って容
器に挿入するのに何等困ｍｅことはない６光導体におけ
る全反射Ｏ＊＊ａ連続的又は不連続的に変化させ為こと
が可能である。壕九断絖的な変化および／１Ｎえは一様
な又は定常の変化も可能である。精密に連続的に変化す
る場合にはアナ四グ糊定か可能であ為・不連続的に変化
する場合Ｋａ準アナ四ダ一定が可能でああ、変化０１ｌ
ｌＩｊｌと方法に従って、例えば不連続的１＆化により
、残留する光ＩＮＫ直線的に比倒すみ様に操作される。

光導体を特殊ｔｋｉｌＩＩ状にすることＫよって、例え
ば自動車の場合の如＜１４１ＫＩｅって断面積が変化す
る容器の形状に考慮を払うことも可能である。

本尭−による棒状の装置を用いることによゐ利益杜次の
とお夛であゐ。

その都度の液体水準を捉えるために光導体を用いて作動
する従来公知の！！！置と比較して装置の費用が着しく
減少する。公知の如く大導体は適−な値段で製造可能で
ある。これらの光導体は本発明の装置の内部で作動すゐ
ために罠に加されゐ必要がない、　％に、　ｆｆｉ導体
の一部の周囲を研磨して服シ除くとか又は散〉去ゐ必要
がない、従って光導体は通常の如く製造された状部で利
用される０本発明Ｏ！装置は種々異愈ゐ液体の中に挿入
することが可能であり、そ０１ｌＩｉ、測定すぺ龜液体
の屈折率は光導体の芯部の材料又は芯部を被覆する材料
の屈折率よｐも大又は小であることが可能である。　Ｉ
ｌｌｌｌ定置精度導体の全長に１って一定であるか又は
適合すゐ形成によ〉一定に選択されてい、る。特別Ｋａ
ｇすぺ會範ｖｓｏｖａ走精度を高くず、１１こと４可能
である。

零発ｖｓｏ装置は緊張するヒとなく運動する部材なしに
作動する。従って本発−の義拳は消耗することなく電場
によ〉訪書畜れゐヒとがない。

簡単な方法により、アナ田ダ的又は少くとも準アナーダ
的告知が全長に１つて捉えられる。捉えられた結果を線
形に修正すゐこと又は春−の形状に壷わせて測定値を筐
体に適音させゐことは大な為費用を要しない０合成材料
又は硝子が用いられている光導体Ｏ＃料は、種々Ｊｌｌ
ゐ使用状態に対し、４１にその都度の液体に適合させら
れることが可能でああ。

棒状の担持物体の円形でない範囲は喪出郁、ボルト尋に
よｐ、又は担持体〇一部を破ｊＩ堆ゐことによりて形成
され、その際光導体は央出部の間又は破〉取られ先部分
ＯＩＩＫｍ１自付けられ担持物体に支承され、斯くして
光導体上においてほぼ真直になってい為光導体部分にそ
の都度特別な一率を持つ部分が続いている。適用する場
合に１１１！つて変化させられ為ことが可能亀、特別の
一率を持つ範囲は測定のために役立ち、一方直纏状の光
導体部分は、空気中にあっても液体で測らされても光を
放出すゐことはない。

芯部の材料のほかに１つの禎覆部を所有す為光導体を使
用するのが合目的であ）、そＯＩＩ芯部の材料の肩折率
は被覆部Ｏ材料のそれよりも大であゐ、被覆は主として
保映の役目を果す。

被覆は芯部の滑らかな表面を新紙しそして芯部に埃粒子
が付着しない様又は芯部の表面に疵が付かない様その他
の保膜を実施している。

大導体は特別な曲率を有する部分が形成されるため、担
持体上に張力を加えて巻付けられている。この張力は特
に強い張力でなく、彎曲させられた光導体の部分が、央
出部又は破り取られた部分に接触することにより、すべ
て夫々定められ九曲率になるのに十分な張力でよい０光
導体の張力は担持体上で可変になっていることも可能で
ある。この場合には光導体自体に引張り装置によって張
力を加え、諌装置は調節可能に形成することが可能であ
ゐ、この様な方法によ多後での調節が可能Ｋｏｊｉ或い
は零点の調整が可能に１に為。

光導ｔＩＦＶｉ橢定精度をよくすゐ九姶、ａ神体によｃ
ｏｘｓれｂ形態、ｑ＃に特別な一率を有す為部分の形態
によく従う細い繊維として浄威されている。ａ来技術に
おいては円錐形状の硝子物体が注１すべ會寸法になつ九
が、本願対象で紘、特別に細い繊維が光導体として選択
書れる時に調定精度が高められ、この時の光導体の直径
は１１ＩＩｍより小であゐことが可能であ為、仁の様な
繊維はよく−が夛彎１１１に沿って付設畜れ、そＯ際、
ｉＩ★しく危い党の損失を与え調定Ｏ妨書と謙る微小な
疵も繊維０表面に発生すゐ様なことはない。

央出部および／ま九は破夛堆られ先部分は相互に種々異
なる間隔および／ま九は種々異な為丸みを所有している
・金体としての幾何学的秦件は変化可能であ夛その都度
の使用状態に遍舎させられゐ、こζで使用されるのと岡
じ繊維は、種々異＊、＆１ｌｌｔｅ’Ｃおいて種ｈ１４
なる使用目的に対して光導体として使用可能である。

光導体を担持物体に巻付けた後でその★まの形に形成し
そして担持物体から離脱させて使用するととも可能であ
ゐ、と゛の様なことは例えば硝子繊維から成る光導体を
用いて可能であ夛、硝子繊維は温かい状態で担持物体に
巻付けられ、斯くして硝子繊維が冷却された後でその形
を保持している。それから光導体は担持物体から離脱さ
せられそして保膜筒等に入れられて使用され、一方担神
体は別の光導体を新らしく巻付ける丸めの製造過程で使
用される。

特別な実施形態では光導体は担持物体に設けられた央出
部又はボルトの列の壕わシに上下方向に向って＊裏付け
られ、その際光導体は上下方向に向って尋しい彎曲を持
ちそして更に、光の送信畳も受信器も−ｊ定すぺ龜液体
の外部に配置可能であるという特徴を有する。大導体の
下部の引返し点に１即ち全長の半分の点に１特別な曲率
を有すｂ範囲よりも・大なる曲率半極を与えて引返させ
るのが金目的であゐ。光導体はｔ友、突出部中ボルト等
の列の壕わ〉Ｋ一つの方向、即ち例えば下に向う方向に
シいてのみ巻付けられ、そして真直に戻る橡に配置多れ
ゐことも可能である。この鳩舎に紘欄定範囲を通過する
元線伏噛一度だけ弱められ、一方真直＆Ｍｉ状の部分で
は自然な元の損失が起ｂＯみであるが、この損失紘測定
に対して重要なものではない。

この際央出部中ボルト等紘−直方向および／重大は水平
方向に相互に置龜違えて配置可能であ夛、と０１１Ｋし
て特別ｉｋ曲率を有する範囲の形状に影響を与えること
がで自重。

本発−０４１に簡単＊＠現可能惟は、芯部と被覆部とを
有すゐ通常の如く形成１れている電導体を、円形でない
断面を有する担持物体に喘自付け、斯くして、担持物体
の断面が円形とは異なっている所で、彎曲し大部分が形
成され、ζＯ部部分）ｊｉ＃は明らかに確定されるとい
うむとにる九めに生起するのと同様１ｋｌｌ＆何学的条
件のみが守られなければならない。

本発明は添付図に示し九若干の実施例により次の記述に
おいて詳細に説明される。

第１図には電導体１が示され、この電導体は円形断面を
持ち、中心軸線のまわ９に同心的（第２図）に延長しそ
して、例えば硝子、石英、合成材料岬Ｏ透明材料から成
る芯部墨から成〉立つか又は付加的な被覆４に取Ｓまれ
、腋被覆は前同様透明材料から成υ立っている。芯ｓ′
ｓおよび被覆４の材料は相異なる屈折率を所有している
。芯部３の屈折率ｎ、は被覆部４の屈折率町よりも大で
ある０光導体の内部の元締又は一般に電磁放射線が全反
射すゐ丸めの条件（第２図）は ｎ、１ｉｎα、　＝　ｎ、１ｉｎα２ においてα、＝９００１即ち一１ｎα、＝１と置いて臨
界角α、が得られる。空気の屈折率ｎ、は１に等しい、
従って空気の屈折率は電導体の材料の屈折率ｎ１又はｎ
重よシも小である。ｌＦ器等Ｏ内部の液体７の屈折率ｎ
４は通常、芯部１の屈折率よ）／Ｊ・であるが大であっ
てもよい。

電導体１は担持物体５上０＠出部やボルト等６のまわ）
に、１Ｉｉ１図に示しえ如く巻付けられ、そして図示の
如く上から下にそして下から上に向って巻付けられてお
〉、斯くして電導体は真直表部分！と彎曲し大部分１０
とを交互に持ち、その際彎曲１ＩＯ曲率ａ特別な寸法０
％Ｃ）として形成され九４０である・党纏紘真直な範囲
では何時も全反射の条件を満足すゐが、彎−し九範Ｈで
はζＯ秦件は、そＯ都度Ｏ彎−し大部分１０が空気に接
しているか又は筐体７に接していゐかＫよって変化する
ヒとは明らかである。ｌ！出部中ポル）＄８は第１−に
示し九実施形態では相互に＊Ｌい距離に配置１れ、従っ
て電導体１はその都度勢しい一率に彎曲させられ大部分
を上下に所有している。ポ、ｂＦｓｏｗ価および夫々の
距離を変化させることが可能であることは明らかである
。下端には引返しボルト１１が設的大な為−率ＭＰ径で
寺付けられてい為０光導体１０ｊＬ方ｏ幽由ｍはｍ＊片
１ｚ、ｔｉＫ！ツテ保１１１され、斯くして電導体１は
僅か＆張力によってｌルト中央出部等８のまわシに巻付
けられ、そして電導体は突出部８に同様に接触し、斯く
して彎−した部分１０が一定の形状を持つ様になるのが
金目的である０党の送信曇１４は電磁放射線を発生しそ
して放射線、特Ｋｉを電導体の中に放射すゐのに役立ち
、一方残留すゐ放射線を捉えゐため受１ｉ＠１５が設け
られてい為、受信（転）１５はフォトダイオードである
ことが可能である。

第２および３図により本発明の作動機構が説明されてい
る。これらの図では電導体１が突出部やボルト等８０部
分で個々に彎−させられた部分１０が示されている。こ
の彎−名破られ大部分には必ず真直な２つの部分９が続
いてい為。

電導体１の内部に存在する一本の光線１６が示されてい
る０光導体の論影線は見透しをよくするため省略されて
いゐ０図から明らかな様にこ０ｊｔＳは先ず上方の真直
な部分９０内部では全反射の条件を満足しそして芯部５
と被覆４との間の境界で全反射してい為、しかし次の彎
−畜せられた部分１０ではこ０光線紘芯ｌｌＳかも被覆
４に！入することが可能Ｋｍつて−ゐ、しかし被覆４と
その周囲を取囲む空気４との接触両では全反射の条件が
保持されておシ、従ってこの光線１４Ｆｉ再び芯部３の
中Ｋ１１ｌそしてそζから次に続く真直な部分９の内部
の芯部３の中を導かれゐ、彎曲させられ先部分１０にお
いて芯部墨の内部のみを通過する光線があることは明ら
かである。この様な光線はζＯ特別Ｏ彎彎曲せられ先部
分１０におけ為調定に関係がない、しかしそのことは次
の又はその他Ｏ彎自させられ先部分において第ｆｆ１ｌ
ｌｅ’ｃ示され九元締１４の如き条件下に置かれないと
＃ｉ隈ら壜い、轡ｊＩｌｔｋ−率を持つ様に彎曲させら
れた部分１０において評価の九めに引出されなかつ九光
曽は、第５図においては光線１７として表１Ｋされてい
る。

この元−と比較する丸め別の党＄９１８が示されてお）
、陳光線は彎曲させられた部分が筐体７によって濡らさ
れた時に反射の条件を超えて了導体１から液体７の中に
放出され、そのことにより受信器１５において醐定され
ゐ残留する光線を弱めるのに役立つ。この様な過程は光
導体１の彎曲させられたあらゆる部分１０において同様
に生起し、斯くして一定の高い測定精度が光導体１０＊
長又は装置の高さ全体に１って得られゐ、彎曲させられ
た部分１０の曲率は夫々適用する状態に適合しなければ
ならないヒとは明らかであゐ。

第４図線担持物体５上に光導体を配置する別の可能性を
示す、即ち央出部やボルト等８が相異たゐ直通ａ４．直
、を持つことが可能であることおよび開直方向において
相互に相異′＆為短距離およびｂで配置され、水平な方
向でも種々異なる量Ｃだけ置亀違えて配置されることが
可能であることを説明するため第４図が示されている。

この様な幾何学的な形成可能性によりて、彎−させられ
た部分１００−率を正確に決定しそして場所毎に正ｉ１
にすゐ丸めの自由度が増大す為ことが明らかである。ｙ
ｔ、導体１は第４１ａＫよ多、上方に肉りて真直な部分
によシ導かれ、斯くしてここからは特別な党の損失は発
生しない・光導体１１体は特に芯部５と被覆部４から成
ｐ立ってい為、しかし唯１′）の材料、脚ち噛１り０芯
部５のみを用いそして空気が被覆を形成する様にするこ
とも可能である。第５乃至９図に示し九簡単１に表現で
は光導体１は夫々、境界線０みＫより示されているが、
ζ０場会に％必ｌ！な場合には被覆４が設けられること
が可能であゐ。

第５１Ｉは担持物体６０新爾を示している。担持切体は
この際孔１９を所有し、こＯ？ｔ、ａそれ自体１りＯ形
に形成されているか又は肋骨状０節２０に続く様に配置
１れていゐ０重要１にことは、光導体１が真直表部分！
と彎ｌ１ｌ−１１せられ先部分１０とに分割されること
或いはこの様な形状にされゐことである。

第６１１１紘担持物体５に％孔１９に引続いて亭円形の
付加部分２２を挿入すゐための孔２１が設けられゐこと
を示し、斯くして光導体＃ｉ図示された形状になる様に
担持物体を通して引張られゐことが可能である。担持物
体５はｔ九一体に形成可能であることも明らかである＠
第７図は温めて変形させられそして永久に変形させられ
た硝子棒から成る光導体の正面図を示し、この硝子棒は
担持切体５から離脱させられて使用され、斯くして担持
切体５は再びこＯ樺な光導体を造る丸めＫ１１Ｅ用可能
になっている。

党の送信器１４と受信器１５とはこの場合にも光導体１
の一方の喝に配置されるのが金目的であ夛、別のＩＩＩ
Ｋはダツハグリズム２Ｍを担持し、諌プリズムの所で全
反射Ｏ条件が守られている。

送信器１４を光導体の一つの端にそして受信器１ｓを別
の端に配置することも可能であることは明らかである。

第８および９図は本発明の装置の別の実施形態の水平断
面を示す。第６図によれば円形断面を有する第一の担持
物体５の傍に別の、前同様断面円形ではあるが小さな＋
ａの担持物体２４が配置されている。双方の担持物体５
．２４は壕九一体ＫＭＩ成されることも可能であ為、こ
の鳩舎にも芯部３として一つＯ＃料から形成され為か或
いは芯部ｓｓｐよび被覆部４として０２つＯ材料を組会
わせて形成されることが可能な光導体１　ハ１１１単に
双方ｏｎｉｎ物体Ｂ、２４０ｊ１ｍｌＫ４１）付けられ
、斯くして調定Ｏえめに重畳な彎曲畜せられ先部分１０
が担持物体！４０外儒に廖威される。ζ０４１別な一率
を有する如く担持物体２４に光導体が巻付いている部分
１Ｏ−ｔｓａ１諌体７によって濡らされ九時党が放出さ
れ、空気６中にある時には党が未だ放出されない状ｌＩ
が得られ為、第９図によ為形威形簡紘比砿的丸半を帯び
丸角縁な持つ六角形材料から威ゐ担持物体を示している
。とＯ担持物体Ｏ壇わ）Ｋ１芯部墨と被覆部４とを有す
る光導体１が巻付けられ、斯くしてこの鳩舎にも担持物
体２ｓの角縁の所で光導体１の内部に前記と同じ状態が
得られ、斯くして液体７によって濡らされ九鳩舎に線光
が放出され為０種々異ｔｋ、！Ｉ硝子および合成材料０
１ｍ１１１を選択す、＆ことによ＊ｉｗ＊すべ＊＊体の
屈折率に適合させなければならないことは明らかである
。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明による装置の第一の実施例を示す正面図
、第２図は彎曲させられた光導体の空気中の部分を示す
拡大図、ＪＩｓ図は第２図と同じｌＩ現であゐが、液体
に濡らされてい石鳩舎を示し、第４図は本発明の装置の
別の配置可能性を示し、第５図は本発明の装置Ｏ別の夷
ｍ形態の断面を示し、第６図は本発明の懺置Ｏ更に別の
可能性を説明する図であυ、第７図は本発明の装置の重
要な要素として温い内に変形させられ九硝子棒から成る
光導体を示し、第８図は本発明の懺置Ｏ別ｔＶＨ施形態
の水平断面図、第９図は本発明によ、１１ｉｉｌＫ置の
最後の実施形−〇水平断圓を示す０図において、 １・・・光導体 ４・・・被覆 ６．２４．２５・・・担持物体 ６・・・空気 ７・・・筐体 ８・・・喪出郁 ！・・・光導体の直線部分 １０・・・光導体の彎曲しえ部分 １９・・・孔 Ｆｉｇ、Ｓ −１５７−

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 （１）一定０１１折率を有すゐ透明材料から成〉容器の
   内部に配置され為ぺ自、芯部を有すゐ光導体並びに皺元
   導体を通して送られる党の送信器と受ａＳとを有す為、
   春―中暗県等Ｏ内部ＯＩ１体のその都度の水準を捉える
   丸めの棒状の装置Ｋをいて、場合によりては被１１１１
   １Ｂ（４）を所有している光導体（１）が円形でない棒
   状Ｏｍ持４１１１１体（５）　：　（ｓ＊　２４）　：
   　（２４ＫＩＩＩ４’ｔケｂれゐこと、担持物体０円形
   でない部分紘、光導体（１）が４１１に彎−畜せられ九
   範−〇のにおいて、空気（６）中に置かれてい為場合に
   社食反射の秦件が守られてお勤、液体（ア）で濡らされ
   た場合に線全反射Ｏ秦仲が横Ａ１れ１に％ｆｈので大纏
   が液体（ア）Ｏ中に放出される様に彎―させられる形態
   を持ってい為ことを時機とする装置。 （２）棒状の担持物体（５）の円形でない部分杜央出部
   、ボルト等（８）によ）、又は担持物体（５）の一部を
   破夛取る（１９）ととによ多彫成畜れること、および光
   導体（１）は央出部（８）の関又は破〕堆られ九部分６
   ９）の間に＊＊付けられ担持物体（５）に支承され、斯
   くして光導体（１）上においてはぼ真直になっている光
   導体部分（９）にその都度特別ｔｋＩｌｌｌ率を持つ部
   分θのが続いていることを特徴とする特許請求の範囲第
   １項記載の装置。 （５）　　ｊｔ導体（１）は特別な曲率を有す１部分（
   １０）が形成されル丸メ、担持体（５ｉ５，２４；２５
   ）上に張力を加えて巻付けられるととを特徴とする特許
   請求の範Ｈ第１項又唸第２項記載の装置。 （４）大導体（１）の張力は担持体上で可変になってい
   ることを特徴とする特許請求の＠囲第Ｓ項記載の装置。 （６）　　光導体（１）は測定精度をよくすゐ九め、担
   神体（ｓ；ｓ、ｚ４；ｚｓ）　ＫＬ）Ｍｌ成され番形−
   １４１１Ｋ４ＩｙＩＩＪｆｋ−率を有する部分の形態に
   よく従う細い繊−として形成されていゐことを特徴とす
   る特許請求０１１１Ｂ第１項から第４項才でのうちのい
   ずれか一つに記載の装置。 （４）　　１曲出部（８）および／１または砿）取られ
   先部分（１９）紘相亙に種々異な為間隔および／を九は
   種々異なる丸みを所有していることを特徴とする特許請
   求０１１１１１１２１［記＠０ＩＩＩＩ置。 （７）電導体（１）を担持物体に嗜付は先後でそ０★塘
   Ｏ廖に形成し、そして担持物体から離属させて使用する
   ことを特徴とすゐ、特許請求の範囲第１項記載の装置。 （８）　　電導体（１）は担持物体（Ｓ）　Ｋ設けられ
   先負山部又はボルト等（・）Ｏ列Ｏまわ〉に上下方向に
   肉って巻付けられていることを時機とすゐ、特許請求の
   範■＃１１項又は第２１［１ｅ載Ｏ績置。 （９）電導体（１）Ｆｉ担持物体Ｏ）Ｋ設けられ九喪出
   部叉はボルト等（１）　０列ａｔわ〉に一つＯ方向に向
   って巻付けられそして真直に戻ゐ様に配置されているこ
   とを特徴とする特許請求の範囲第１項又は第２項記載の
   装置。 θΦ　央出部又はボルト勢（８）は−直方内および／壕
   九は水平向に相互にｔ１違えて配置されｂことを特徴と
   する特許請求の範囲第８項又は第９項記載の装置。