JPS5878504A - ロ−タリ耕耘装置におけるロ−タリカバ−の構造 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 この発明は、ロータリ耕耘装置のロータリカバーに関す
る。

圃場の状態に応じて正転状態における耕耘（ダウンカッ
ト）と逆転状態における耕耘（アップカット）とを選択
採用することができるよう、耕耘装置本体を前後に反転
使用することができるようにしたロータリ耕耘装置が知
られている。ロータリ耕耘装置には、耕耘爪が植え付け
られた耕耘軸を覆うロータリカバーを設けておく必要が
あるが、このロータリカバーのうち耕耘軸の後方に配設
されるリヤカバーは土の飛散を防止するとともに、耕耘
された圃場面をうまくならすことができるよう、ある程
度回動可能に低く垂下させておくのが望ましい。他方、
耕耘軸の前方を覆うフロントカバーは土の飛散を防止す
るのが主目的であるので、ゴム板などを耕耘作業の邪魔
にならない程度に垂下させて形成するのが一般的である
。すなわち、前後のカバーを同形に形成しておくのは実
用的に好ましくないので、上記のような前後に反転使用
することのできるロータリ耕耘装置においてロータリカ
バーの形状を前後両方向の使用に対し最適なものとする
ことができなかった。

この発明は上記事情に鑑みなされたもので、耕耘装置本
体を前後に反転して使用する場合に、両方向の使用ｉこ
、対してともに好ましい状態とすることのできるロータ
リカバーを提供するものである。

以下これについて説明する。

この発明にかかるロータリカバーの構造は、上記ロータ
リカ釡−のうち耕耘軸の前部を覆うフロントカバーと耕
耘軸の後部を覆うリヤカバーとを互いに交換して取り付
けることができるよう１こしたことを特徴としている。

以下、図面にあられさ°れた本発明の実施例について具
体的に説明する。

第１図および第２図は本発明を施したロータリ耕耘装置
の側面−１第３図はその平面図であり、このロータリ耕
耘装置は、耕耘爪１が植え付けられた耕耘軸２、該耕耘
軸２を覆うロータリカバー３、チェーンケース４、ギヤ
ケース５、バイブロ。

６′等をそなえた耕耘装置本体（Ａ）と、尾輪７、尾輪
支持枠８、ジヤツキ９、ブラケット１０、マスト１１等
をそなえた連結装置（Ｂ）からなり、全体がマスト１１
およびブラケット１０に連結されるリンク装置（Ｃ）に
よりトラクタ（図示せず）に連結され牽引使用される。

ギヤケース５の前後両側に突設された入力軸５ａ　、５
ｂは、いずれか一方がユニバーサルジヨイントを介して
トラクタのＰＴｏ軸に連結され、回転動力を受は入れる
。この回転動力はギヤケース５内のベベルギヤ装置、バ
イブロ内に収納された伝達軸６ａ、チェーンケース内の
スプロケットホイールおよびチェーンを含む動力伝達装
置により耕耘軸２に伝えられ、該耕耘軸を回転させる。

連結装置（Ｂ）は、そのブラケット１０に設けたＵ字状
具１０ａに上記両バイブロ、６′を嵌合し、取付ピン６
ｂをＵ字状具１０ａのピン穴１０ｂに挿入することによ
り、耕耘装置本体（Ａ）に対し前後に反転可能に取り付
けられる。

ロータリカバー３は耕耘軸の上方に設けられた主カバー
３　ａｓ該主カバー３ａの前部（トラクタ側）に取り付
けられたフロントカバー３ｂ、主カバー３３の後部（尾
輪側）に取シ付けられたりャカバー３Ｃ１および両側部
を覆うサイドカバー３ｄをそなえている。主カバー３３
には上向きに突出する４個の取付片１２．・・・が対称
的に設けられ、これら４個の取付片１２．・・にはそれ
ぞれピン穴１３が２個づ１つ穿設されている。また、フ
ロントカバー３ｂおよびリヤカバー３Ｃには、上記取付
片１２．・・・に重なり合うピン穴が穿設された固定片
１４　、１４’を両端部にそなえた基板１５　、１５’
がそれぞれ設けられている。フロントカバー３ｂとりャ
カバー３Ｃとは、上記取付片１２　、−・・にそれぞれ
の固定片１４　、１４’を重ね合わせ、両者のピン穴に
固定ピン１６　、　・・・を挿入することにより゛主カ
バー３ａに取り付けられる。この場合フロントカバー３
ｂとりャカバ−３Ｃは、ともに主カッで−３ａの前後い
ずれの側にも取り付けることができ、その際の両者の着
脱は容易である。フロントカバー３ｂはその基板１５に
ゴム板１７をボルトで固着して形成されているが、ゴム
板１７のかわりに金属板ギの他の板体を用いてもよい。

リヤカバー３Ｃはその基板１５′に垂下部１８が蝶番式
に枢着（Ｘ）されている。この垂下部１８は吊り棒１９
によって尾輪支持枠８に吊られており、圃場面の高さが
高い場合はばね２０に抗して上向きに回動することがで
きる。なお、垂下部１８の下端片１８ａはその下向き突
出量を調節することができるように支持されている。

このロータリ耕耘装置の耕耘軸を矢印Ｙ方向に回転させ
つつ、第１図に示すように矢印Ｚ方向に牽引する場合は
正転状態での耕耘が行なわれ、第２図に示すように矢印
２′方向に牽引する場合は逆転状態での耕耘が行なわれ
る。いずれの場合にも耕耘装置の後部にリヤカバー３Ｃ
を、また前部にフロントカバー３ｂを取り付けておくこ
とができるので良好な耕耘作業を行なうことができるの
である。

以上の説明から明らかなように、本発明にかかるロータ
リ耕耘装置用ロータリカバーの構造においては、ロータ
リカバーのうちのフロントカッイーとりャカバーとを互
いに交換して取付けることができるようにしたので、耕
耘装置本体を前後に反転して使用する場合に、ロータリ
カ／ＸＪ−が常に好ましい状態で取り付けられているよ
うにすることが可能となり、正逆いずれの回転状態にお
い、でも良好な耕耘作業を行なうことが可能となった。

【図面の簡単な説明】

第１図詔よび第２図は本発明を施したロータリ耕耘装置
の側面図、第３図はその平面図である。 図はいずれも実施例をあられす。 １・・・耕耘爪１．２・・・耕耘軸、３・・ロータリカ
バー、３ａ・・・主カバー、３ｂ・・・フロントカバー
、３Ｃ・リヤカバー、４・・・チェーンケース、５・・
・ギヤケース、６．６′・・・パイプ、７・・・尾輪、
１２・・取付片、１４　、１４’・・・固定片、１５　
、１５’・・・基板、１６・・・固定ピン。 特許出願人　　井関農機株式会社 代理人　弁理士　　菅　原　弘　志

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. （１）耕耘爪が植え付けられた耕耘軸、該耕耘軸に回転
   動力を伝達する動力伝達装置および上記耕耘軸を覆うロ
   ータリカバー等をそなえた耕耘装置本体を前後に反転使
   用することができるようにしたロータリ耕耘装置におい
   て、上記ロータリカバーのうち耕耘軸の前部を覆うフロ
   ントカバーと耕耘軸の後部を覆うリヤカバーとを互いに
   交換して取り付けることができるようにしたことを特徴
   とするロータリ耕耘装置におけるロータリカバーの構造
   。