JPS58190450A - 可撓性液袋から液体を誘導注入する装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は例えば患者の治療または外科手術中に必要とさ
れる可撓性の液袋から液を誘導注入　　１゛する装置に
関する。

多くの場合、患者への液の投与は重力注入でおこなわれ
ているが、誘導注入を必要とする状況も少なくない。現
在のところ、こうした誘導注入はポンプ球でふくらませ
る空気袋を含むバッグのプレツサと、空気袋の圧力が液
袋に移送されて液袋からの注入を誘導するようにふくれ
た袋に液袋をしつかり押圧した状態に保持する可撓性の
非弾性スリーブとを含めた装置でおこなわれるのが普通
である。こうした袋押圧器の例は米国特杵第３１５３４
１４号に示されている。

この形式の公知の袋押圧器を使用する場合の主な欠点の
一つは膨張させた袋が波袋に与える圧力が、袋の容積の
小さくなった分だけを補償するため周期的に再膨張させ
なければ袋の容積が減少する間に、大きく変化するとい
うことである。例えば、今日普通に用いられている３０
０腫Ｈｇの圧力まで袋を膨張させる典型的なバッグ・プ
レツサにおいては、５ＱＯＣＣ容量の液袋は初期容量が
５００ＣＨに等しい出発時においては３００■翫より僅
かに大壷（加圧されるのが普通であるが、容量が４００
ｃｃに達した時には約３００冒Ｈｇに、容量が約３００
０Ｈに達した時には約２７０謹Ｈｇに、容量が約２００
ＣＨに達した時には約２３０謹Ｈ８に、容置が１００Ｃ
Ｃになった時は約２００■Ｈｇに、そして容量が５００
ｃｃに達した時は約１８０閣Ｈｇに低下する。この液袋
の容量−が減少している間に８こる圧力の低下がおこる
ので所要の速度または所要の時間範囲内で所要量の液の
投与が２こなわれないことになる。これを避けるために
、注入処置を連続的に監視しながら必要に応じバッグ・
プレッサの空気袋を再膨張して所要注入速度を維持しな
ければならぬが、このような連続的監視には看護婦の時
間を大きく要求するので必ずしも実施できるとは限らな
い。

本発明の広範囲な態様によれば、手動のポンプ球と、こ
の玉を操作することによって可撓性膨張装置に注入され
た流体によって膨張用ポンプ球番Ｃ連結された上記０Ｓ
撓性膨張装置と、０Ｊ撓性液袋からの液の注入を誘導す
るた島に上記膨張装置の圧力を液袋に加えるためこの装
置の第１部分に液袋をしっかりと圧接保持するためのス
リーブとよりなる可撓性液袋からの液の誘導注入装置が
提供される。本装置の特徴とするところは上記可撓性膨
張装置の第２部分がポンプ球により送出される圧縮流体
を蓄圧するためのアキュムレータの役目をすると共に、
この部分がこの中の加圧流体の蓄圧を制限する弾性膨張
装置のアキュムレータの部分を取囲む非可撓性外被より
構成されていることである。

本発明の一実施例になれば、膨張性空気袋と、この空気
袋の一側に設けた剛性裏当板と、注入袋を受容してこれ
を膨張性空気袋の反対側と圧接保持する袋用の可撓性バ
ッグ・プレグナが提供される。この実施では一端が裏当
板の一端に対し固定された可撓性ストリップの形を取っ
ていて、どのストリップを剛性の裏当板の周りに巻きつ
け他端を裏当板に固定して、膨張性空気袋と注入袋とを
可撓性ストリップと剛性裏当板との間に納める。

本発明を添付の図面を参考に例として以下に記載する。

９Ｊ１図乃至第４図に示した実施例では、注入すべき液
は液袋の中味が見えるように通常は透明のプラスチック
材料でつくられた在来のロエ撓性の液袋内に入れられる
。液体の内容物を注入することは例えばゴムなどの膨張
自在な空気袋６と、この空気袋６が膨らむと液注入袋２
を空気袋６にしっかりと圧接させた状態に保持する可撓
性スリーブ８とを含むバッグ・プレグナ４によって誘導
される。繊維スリーブ８は好ましくはまた注入袋２の内
容物が見えるようにするため透明または半透明材料でつ
くられている。

バッグ・プレグナ４の膨張自在な空気袋６は管１２．１
３を介して手動のポンプ球１０によって膨らませられる
。注入袋２内の液は注入を受ける患者に管１４８よび滴
下液室１６を介して通常は静脈針（図示せず）によって
送出される。

マノメータ１８を設けて膨張した空気袋６の圧力、従っ
て、空気袋６により注入袋２に伝達される圧力を表示す
る。

第１図の注入装置は以上に記載した限りにおいては公知
で一般に使用されている。しかし、先きに示したと娶り
膨張自在な空気袋６によって注入袋２に加えられる圧力
は液の注入がおこなわれている間、例えば注入液の流瀘
が所定の速度で注入液を投与するには不十分な蜜での低
水準に落ちないようにしようとすれば空気袋の頻繁な監
視や再膨張を必要とするようなほど大幅に減少する。

本発明は第１図に、さらに詳しくは第２図に全体を符号
２０で示したかつ種々の大きな利点を備えたアキュムレ
ータ装置を主として提供せんとするものである。一つの
大きな利点はこのアキュムレータ装置が注入袋の内容物
を完全に投与するため注入袋に加える圧力をほぼ一定に
維持してバッグ・プレグナ４の１１１１ｇＡ空気袋６を
監視したり再ポンプ注気をしなくてすむようにしたこと
である。その他の種々の利点には注入液の投与時に注入
液の過圧の危険を少なくしたことやバッグ・プレグナ４
の寸法を小さくシタことか含まれる。これらの利点は全
て以下にさらに詳しくｄ己載する。

第１図の装置に８けるアキュムレータ装［１２０の構造
を第２図に説明する。従って、この装置２０は好ましく
は天然才たは合成ゴム製の弾性管２２を含み、この弾性
管２２は一端が管１２を介してポンプ球１ｏに連結され
るようにし、た［」金２４と他端に管１３を介してバッ
グ・プレグナ４の膨張自在な空気袋６に連結されるよう
番こできた第２０金２６とを備えている。この弾性管２
２の上には例えばポリ塩化ビニル、ポリ塩化ビニリデン
、ポリエチレンその他の適当なプラスチック板材料のご
とき口」゛撓性の非弾性材料の外被２８が重ねられてい
る。上記二つの端部口金２４．２６は管２２の両外端に
固定され、外被２８は適当な手段、例えばクランプまた
は結紮糸２９および３０などによって弾性管２２のヒの
端口金２４．２６に、それぞれ固定されている。外被２
８の両端部は膨張管２２およびその端口金２４ｇよび２
６の外径とほぼ同一直径であるが、外被の内径はその中
心部へ向って増大し、膨張可能管２２を膨らませていな
い時はこの管２２の包まれた部分より実質的に大きな容
積を形成している。

このよう番こ弾性管２２が膨らませられてない時は、こ
の上側にあって、可撓性ではあるが弾性ではない外被２
８は第１図に実線で示すと８り弾性！２２の外面の周り
に崩れがちである。

膨張管２２、特にその壁厚の特徴は膨張のため所定の圧
力に達するまで管の膨張が始まらないように選ばれてい
る。従って、ポンプ球１０を操作してバッグ・ブレフサ
４内の空気袋６を膨らませる時に、アキュムレータ装置
２０内の弾性管２２は第２図に実線で示すと８す、非膨
張状態のままであるが、空気袋６内の圧力が所定圧力に
達すると、管２２は第２図に破線で示すとおり膨張し始
める０球１０を操作することによって装置内に送込まれ
る空気の増加量は管２２の膨張によって吸収されるので
、空気袋６内の圧力は管２２の膨張が実質的に非弾性外
被２８により制限される才で比較的不変の状態である。

従って、外！ｌ！２８は弾性管２２の膨張を限定するの
みならず、所定圧力を超えようとする時はこれを明示す
る。この明示はこの時点におけるポンプ球の操作に対す
る抵抗の増加を１゛手ごたえで感じること」と外被がそ
の容積一杯にまで膨張したことを視覚的に看取すること
との両方で４己なねれる。この時点はポンプ球１０を操
作中に操作する者にも他の観察者にもはっきりと示され
るので、患者番こ危害を及ぼすことになり兼ねない液注
入袋２の過圧のμ１能性は太き（減少する。事実、多（
の場合、注入比を示すマノメータ１８もなしで処置でき
るほどである。

バッグ拳ブレツサ装置４の空気袋６とγキュムレータ装
置２０の膨張管とがポンプ球１０を用いて膨らませられ
ると、空気袋６の圧力は一１撓性Ｘ！＋−２８に：Ｊり
注４袋２に絶７ず加え９　　　、。

れて注入袋２を空気袋６にしっかりと当接して維持する
。注入袋２の各音が減少するにつれ、アキュムレータ装
置ｆ２０の膨張管２２内の加圧ガスは空気袋６に移送さ
れて注入袋２の各社の減少分を補うので注入袋の内容物
が完全に患者に投与され終るまで注入袋に対する圧力は
比較的−疋に維持される。

アキュムレータ装置１１２０の有する上記利点のほかに
アキュムレータ２０は、注入液を完全に投与するために
注入袋２をほぼ一定圧に維持する点において、また所定
圧を超過せんとする時を明示して不用意に注入液を過圧
する恐れを少なくする点に２いて、バッグ・プレツサ自
体の構造に改良も加えさせている。一つの重要な利点は
空気量の一部は膨張管２２によって吸収されるので、膨
張空気袋６の大容量は不要であるので、バッグ・プレツ
サの構造をずっと小型にすることができるということで
ある。

第３図および第４図はこの利点を提供する第１図の装置
におけるバッグ・プレツサ４の構造を示す。

従って、第３図および第４図に示すバッグ・プレツサ４
は上記膨張空気袋６とこれを注入袋２をしつかり当てて
保持するＩＪＳ撓性スリーブ８とを含む。しかし、バッ
グ・プレツサ４はさら１こ金ｉＡ　（例えばアルミニウ
ム）またはプラスチック製の硬い裏当″ｖｉ４０を含む
。剛板４０はその縦軸に沿って曲げられＣ，第３図に示
すと廖り１ｍ　ｂＭスリーブ６を受入れるための全体が
凹面を形成している。注入袋２を膨張空気袋６Ｉこ当て
てしつかり保持するＯＴ撓性スリーブ８には三つの壁、
即１１）ｗＡ板４０の外面を囲む外壁８ａと、注入袋２
を囲む第２外壁８ｂと、注入袋２と空気袋６との間の中
「…壁８０とが形成されている。

この中間壁８Ｃには好ましくは開口または窓８ｄが形成
されるので注入袋２の中１一部分は空気袋６の中ｌｌ１
ｉｌに対ししつかりとじか（（圧接される。

こうした配列によってバッグ・プレッサ４が公知のバッ
グ・プレッサより大１１・ｉｊ　＋こコンパクトな構造
にできるのみならず注入１ｌｉｔ２に加えられる圧力が
空気袋６内の圧力にさらに十分に一致することが判明し
た。空気袋６はアキュムレータ２０の膨張管２２と直接
に連通してしするので、空気袋６内の圧力、従って、注
入袋２内の圧力は、注入袋２内の容置が注入中尋こ減少
しても実質的に不変に保持されることは理解されよう。

第５Ｎ８よび第６図は本発明の別の実施例を示し、この
実施例ではバッグ・プレ゛ンサ４の膨張性空気袋６の機
能と、アキュムレータ装置２０の膨張管２２の機能とは
両方とも一つの弾性の膨張性空気袋によって果されるよ
うになってし）る。

従って、第５図に示されると＃杓、符号１０２で示され
た注入液袋は膨張性空気袋！’ｉ６および可撓性スリー
ブ１０８を含む全体を符号１０４で示すバッグ・プレツ
サと共に用いられる。第１図乃至第３図に都いては、空
気袋１０６はポンプ球１１０を用いて膨らませられ、注
入袋１０２は管１１４と滴下室１１６とを介して注入液
を受取る患者に連結されていて、注入液袋１０２に加え
られる圧力は７ノメータ１１８によって示される。

先きに示したごと＜、ｓＳ図８よび第６図に示したバッ
グ・プレツサ１０４はさらに第１図乃至第３図のアキュ
ムレータ装置２０の機能を果す装置を含む。このために
、膨張性空気袋１０６はｕｊ撓性スリーブより大幅に大
きな寸法につ（られているので、空気袋１０６は第５図
における突出部１１０６ａよび１０６ｂによって示すよ
うに、スリーブの両端でスリーブより突出している。こ
れらの突出部は球１１０により送出される加圧流体を蓄
圧するための弾性膨張性空気袋１０６のアキュムレータ
部分を限定する。アキュムレータ部分１０６ｍ　、１０
６ｂの各々は第１図乃至第４図の外被２８の材料と同様
な可撓性非膨張材料の外被１２８ｍ、１２８ｂで囲まれ
ている。各外被は空気袋１０６の非膨張アキュムレータ
端部より大きな容積を有するので、常時はしぼんだまた
は膨れていない状態にあるが、端部１０６＆　、１０６
ｂが予め決めｂｈえ、。−ｃｉｉｔｉよ１１．よｌ！！
　＋Ｃｔ、ｉ　６゜　　　□。

従って、これら外被は端部１０６ｍ、１０６ｂ内の加圧
空気の蓄圧を制限すると共に、空気袋の膨張したアキュ
ムレータの端部内の圧力が注入液袋１０２に加圧される
べき所定の圧力を超えようとする時は視覚と「感じ」と
でこれを示す役目をする。

第５図および第６図に示す装置において、スリーブ１０
８は簡単な可撓性スリーブであって、空気袋のアキュム
レータ端部分１０６Ｍ、１０６ｂは注入液袋の両端より
突出し従って両端とは係合してない状態で注入液袋１０
２を空気袋１０６の中間部分にだけしっかり当接した状
態に維持するスリーブである。従って、球１１０を操作
して空気を空気袋１０６に送込むと、空気袋１０６は内
部の空気圧が注入液袋１０２へ加えられるべき所定圧に
達するまで膨張する。ポンプ球１１０をさらに操作する
と、空気袋の端部１０６ｍ、１０６ｂは、可撓性スリー
ブ１０８に制限されないので、さらに膨張して、遂１こ
はこれらの両端は非弾性可撓材料製の上側を被う外端の
外被１２８ｍ、１２８ｂと係合し、この時には空気袋の
端部１０６ａ　、ｌ０６ｂのそれ以上の膨張は制限され
る。第１図乃至第４図にボされた実施例の場合には、空
気袋１０６の膨張でのこの膨張点は外被１２Ｂ＆、１２
８ｂの完全な膨張により、また外被が空気袋の端部１０
６Ｍ　、１０６ｂのこれ以上の膨張を制限することによ
って３こされるポンプ作用・＼の抵抗が増大することに
よっても明示される。注入液袋１０２から液を小出しし
ている間は、注入液袋の容置の減少は空気袋のアキュム
レータ端部１０６ｍ、１０６ｂ内の加圧空気によって補
充されるので、先きに第１図乃至第４図の実施例に関連
して記載もしておいたとεす、注入液袋が事実上空にな
るまで液は注入液袋からばば等昇で小出しされることを
保証される。

第７図２よび第８図に示すバッグ曇プレッサ装置は全体
が符号２０４で示され、膨張性空気袋２０６と、この空
気袋の一側に設けた剛性裏当板２４０と注入液２０２を
囲み、これを膨張性空気袋２０６の他側に圧接して保持
するようにした全体を符号２０８で示す可撓性スリーブ
とを含む。完全な装置はさらに膨張した空気袋２０６の
圧力を示すマノメータ２１８と、先きに記載した重要な
利点を提供するアキュムレータ装置２２０とを含む。

第７図乃至第８図に示す新規なバッグ・プレツサ２０４
においては、膨張性空気袋２０６は可撓性繊維スリーブ
２０７内に包まれている。

同様に、剛性裏当板２４０も可撓性繊維スＩＪ−ブ２４
１内に包まれている。さらに、注入液袋２０２を含めた
前記の全ての素子を包む全体的スリーブ２０８は一端２
０９か裏当板２４０の可撓性スリーブ２４１の一端に固
定された可撓性繊維ストリップの形を取っている。可撓
性ストリップ２０８は次いで剛性真当板２４０の反対端
の周りに巻付けられ、着脱自在な固定装置番こより剛性
裏当板のスリーブ２４１の上面に着脱自在に取付けられ
ている。

第８図に詳細に示されるとおり、着脱自在な固定装置は
可撓性ストリップ２０８の内面に取付けられた咬み合う
フックと突起よりなるプラスチックストリップ２５０と
、剛性の裏当板スリーブ２４１の外面に取付けられた咬
み合うプラスチックストリップ２５２とよりなる。これ
ら咬み合うプラスチックストリップは「ベルクロ」（登
録商標Ｔ０Ｍ、）ストリップを用いて差支えない。

着脱自在な固定はさらに外側ストリップ２０８の外端と
剛性裏当板２４１の外面とに取付けられたスナップファ
スナ２５４および２５６を含む。さらに、膨張性空気袋
２０６に対するスリーブ２０７にも剛性真当板スリーブ
２４１の内面のファスナ２６０と協同する着脱自在なス
ナップ・ファスナ２５８が設けられて膨張性空気袋の剛
性裏当板への取付は取外しを可能にしている。さらに、
空気袋２０６に対する可撓性スリーブ２０７は膨張バッ
グ拳プレッサ装置を匣用吊下げｚｓｉ＜ｔ″″″（Ｄ　
／ｋ　−７″２６２（第７図）　　　、・。

を備えている。

図示の装置を使用するためには、先ず膨張性空気袋２０
６をファスナ２５８Ｊよび２６０で剛性裏当板２４０に
取付ける。注入液袋２０２を膨張性空気袋２０６に当て
て配置する。次いで、可撓性ストリップ２０８を注入液
袋２０２に巻きつりで、プラスチックストリップファス
ナ２５０．２５２によって、またスナップファスナ２５
４，２５６によってスリーブの形にした膨張バッグ・プ
レツサ装置に取付ける。

本発明は上記三つの実施例を参考にして説明したが、こ
のほか種々の変型したが、このほか種々の変型、一部変
更型および応用型の可能なることは理解されよう。例え
ば第１図乃至第４図の実施例において、窓８を弾性スト
リップで閉じて空気袋６を注入液袋の形状に一致させな
がら空気袋６がその仕切室から不用意に抜は落ちるのを
防止することもできる。またさら番こ、第５図および１
８６図の装置も上記の点番こおいて第１図乃至第４図の
装置と同様にすることもできる。

その他種々の変型、一部数変型、応用型の実施可能なる
ことは明白であろう。

【図面の簡単な説明】

第１図は可撓性液袋から液を誘導注入するための本発明
の装置の一実施例を示す説明図、第２図は第１図装置の
アキュムレータ装置を示す拡大断面図、第３図は第１図
装置に？ける圧力袋の構造を示す第１図の辺−ＩＩ縁に
沿った横断面図、第４図は第１図の■−Ｎ縁に沿った縦
断面図、第５図は一個の膨張性空気袋力部１図に示す装
置のバッグ・プレツサとアキュムレータの二つの機能を
果すようにした本発明の第２実施例を示す概略図、第６
図は第５図の■−■線に沿った横断面図、第７図は本発
明の膨張バッグ・プレツサ装置の別の実施例を示す概略
図、第８図は注入袋から流れを誘導するための第７図の
バッグ・プレッサ装置の使用中の横断面図である。 なお図に寥いて、符号２，１０２，２０２はり撓性注入
液袋、４，１０４，２０４は膨張性バッグ・プレッサ、
６，１０６，２０６は膨張性空気袋、８，１０８，２０
８は可撓性スリーブ、１０，１１０はポンプ球、２０．
２２０はアキュムレータ、２２は膨張管、２８は非弾性
外被、４０．２４０は剛性真当板、１２８＆。 １２８ｂは端部の外被、２４１は剛性裏当板スリーブ、
２５４．２５６はスナップファスナである。 特許出願人　　　サウル・レイビンソーンＦＩＧ、２ ＦＩＧ、　５ ＦＩＧ、６

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、　手動ポンプ球と、該ポンプ球を操作して送り込ん
   だ流体により膨張するように該球に連結された弾性膨張
   装置と、可撓性液体袋から液の注入を誘導するため該袋
   に上記弾性膨張装置の圧力を加えるため該膨張装置の第
   １部分に上記袋をしっかり圧接保持するスリーブとより
   なる可撓性液袋から液体を誘導注入する装置に８いて、
   上記弾性膨張装置の第２部分が上記ポンプ球によって送
   り込まれた加圧流体を蓄圧するためのアキュムレータの
   役目をなすと共に該アキュムレータの加圧流体の蓄圧を
   制限するため上記弾性膨張性装置の第２部分を取囲む非
   弾性外被よりなることを特徴とする装置。 ２、前記非弾性外被が弾性膨張装置の囲まれた部分より
   大［こ大きな容積を有する可撓性材料よりなるので、該
   外被は常時はしは′んでいるか弾性膨張装置の囲まれた
   部分が膨張せしめられて予め決められた容量と圧力に達
   すると膨張状態となって、弾性膨張装置と前記液袋とに
   加わる所定の圧力を超えそうになる時期を表示するよう
   にした特許請求の範囲１１項に記載の装置。 ３、　前記弾性膨張装置の１１８よび第２部分が別個の
   膨張装置で、該第１部分は前記可撓性スリーブにより前
   記可撓性液袋が圧接せしめられる対象の膨張可能なバッ
   グ・プレツサ装置であり、該第２部分は前記外被で囲ま
   れた別個の膨張アキュムレータ装置である特許請求の範
   囲第１項に記載の装置。 ４、前記膨張アキュムレータが前記外被により囲まれた
   膨張管を含む特許請求の範囲第３項に記載の装置。 ５、前記外被が前記膨張管の容積より大幅に大きな容積
   の可撓性材料よりなる特許請求の範囲第４項に記載の装
   置。 ６、　前記膨張可能なバッグ・プレッサ装置が膨張空気
   袋と該空気袋の一側の剛性裏当板とを含み、該スリーブ
   が可撓性で前記液袋を受容してこれを上記膨張空気袋の
   他側に圧接して保持するようにできている特許請求の範
   囲第３項に記載の装置。 ７、前記弾性膨張装置の第１および第２部分は両方とも
   弾性空気袋の中間部分に注入液袋を圧接保持するように
   スリーブによって中間部分が囲まれた該弾性空気袋を含
   む単一装置より構成され、該空気袋の少なくとも一端部
   は上記スリーブより外側に突出し加圧流体を蓄圧する前
   記アキュムレータの役目をし、該空気袋の上記突出端が
   前記非弾性外被により囲まれている特許請求の範囲第１
   項に記載の装置。 ８、膨張性空気袋と、該空気袋の一側の剛性裏当板と、
   注入液袋を受容してこれを上記空気袋の他側に圧接保持
   するようにした可撓性スｙ−ブとよりなり、該スリーブ
   は一端が上記剛性裏当板の一端に対し固定された可撓性
   ストリップの形をしていて、該可撓性ストリップは上記
   剛性裏当板の周りに巻付けられ他端が該裏当板に対し固
   定されて上記膨張性空気袋と注入液袋とを該ストップと
   真当板との間に包むことができるようにした注入液袋に
   用いる膨張性バッグ・プレツサ装置。 ９、前記剛性裏当板が可撓性スリーブ内に入れられてい
   て、該可撓性ストリップは一端が上記裏当板スリーブに
   固定され、他端が該裏当板スリーブに着脱自在な固定装
   置により着脱自在に取付けられた特許請求の範囲第８項
   に記載のバッグ・プレツサ装置。 １０、前記膨張性空気袋がさらに可撓性スリーブ内に入
   れられこれを剛性裏当板スリーブに着脱自在に取付ける
   着脱自在なファスナを含む特許請求の範囲第９項に記載
   のバッグ・プレツサ装置。