JPS581639A - 手持ち式ラベル印字及び貼付装置並びにこれによるラベル貼付方法 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は手持ち式ラベル印字及び貼付装置並びにこの装
置を用いたラベル貼付方法に関する。

１ｐｔｏ年１月２日出願の米国特許出願第１１０．７３
３号には本願に開示する型の手付ち式ラベル貼付装置が
開示されている。また、米国特許第参、λｊｓＦ、　１
３１号にはラベル印字機にズ・１する訂正ラベル貼付装
置が開示されている。また、印字位置に隣接してマスク
を設けることが知られている。

本発明は、ラペＮＴ／Ｃ印字し及びこれケ曲品札に貼付
するための改良された方法及び装置に関するものである
。既に商品孔に値段な表示しである商品の値段を変更し
たい場合が屡々ある。値段な上げる場合には、手持ち式
ラベル貼付機を用いて、商品札止［Ｗ！ｃに表示し′Ｃ
ある値段な覆ってラベルを貼付することが知られている
。本発明は、ラベル貼付の方法を簡単にしたままで、且
つ複雑な構造な付は加えることなしに、商品札止のラベ
ル配置の正確性を改善するものである。

本発明の方法は、公知の型の手持ち式ラベル貼付装置を
準備する段階と、可ｍ性商品札の縁端部を上記ラベル貼
付装置のラベル貼付器に隣接する１つまたはそれ以上の
選定した初期位置に位置決めする段階と、上記商品孔を
２ベル出口通路外でこれから遠ざかるように曲げる段階
と、作動機を作動させてラベルに印字し及びこれなラベ
ル貼付位置で繰出す段階と、上記商品孔な動かして上記
ラベル出口通路内で上記２ペルと接触きせることによっ
て上目ビラベルな上記商品孔の縁端部に貼付する段階と
、上記商品孔の縁端部な上記選定した初期位置から引き
出しながら上記ラベル貼付器な用いて上記ラベＮな上記
商品札止に押しつける段階と？南する。東に詳細には、
上記商品孔の縁端部の印字は、上記縁端部を上記ラベル
貼付器に隣接する商品孔位置決め位置に差し入れること
によって容易化される。この装置は、１組またはそれ以
上の組の商品孔案内及び商品札ストッグ手段な枠構造体
と一体に型成形することによって経済的に作られる。こ
の装置が使用中に不動であるので、使用が容易である。

上記ラベル貼付器な用いて商品孔の縁端部を上記商品孔
位置決め装蓋内へ案内することができる。

本発明はまた、印字ヘッドとプラテンとの間の印字位置
にあるラベル以外の全てな区切りし、及び印字済みラベ
ルが前進させられる時に該印字済みラベル上の印字がこ
すや汚されることを防止する改嵐されたマスク部材を含
む。

以下、本発明を図面な参照して詳細に説明する。

第１図にラベル印字及び貼付装置２０を示す。

装置２０は、ｌ対のフレーム部分２２及び２３を有する
フレーム２１を有す。番号２４で示す副フレームは１対
の副フレーム部分２５及び２６並びに２Ｆ及び２８な有
す。装置２０は、レバー３０の形式の作動機２９を有す
。上記フレームは取手３１を有し、且つ、部分２２及び
２３のそれぞれの数千部分３２及び３３を有す。レバー
３０は取手３１の外端ｓにおいて柱３４に枢着されてお
抄、該柱はレバー３０の外端部ＶＣＴｏる孔３５内へ延
びている。作動機２９は歯車部分３６と結合しており、
好ましくは該歯車部分と一体成形されている。

歯車部分３６け歯車部分３Ｔと噛み合う。歯車部分３７
及び印字ヘッド５Ｔはリンケージ４０′によって連結さ
れる。−車部分３Ｔは−ピ／２９によってリンク３８に
連結される。リンク３Ｂはコアー人形レバー４０に連結
される。レバー４０はアーム４１を壱してお抄、該アー
ムにり／り３８がピン４２によって連結される。し、？
　　４６はｔ＊、管状部材４４を有するアーム４３を有
している。

レバー４０は、管状柱４８に枢着され九ノ・プ４５を鳴
す。ハブ４５は、一体的に形成されて制動器となってい
るばねフィンガまたは板はね４５′を有す。柱４７がフ
レーム部分２２に固定され、管状柱４６な通って延びて
いる。ノ・ブ４５と軸方向に整合しているブッシング４
８が、副フレーム部分２５及び２６上の柱４Ｂの周りに
回転可動に嵌まっている。ブッシング４８は、ノ１プ４
５上の突起５０を受入れる相対向する凹み４９によって
ノ・ブ４５にキー止めされる。ブッシング４８は、アー
ム５２によってブッシング４８に連結された管状部分５
１を有す。ピン５３が、管状部分５１を通り、はね装置
５５内の孔５４を通って、管状部材４４内の孔５６に嵌
入する。ばね装置５５は、第１ｔ＠に断面で示してあり
、対向する管状部材５８′に回転可能に受入れられる一
体のピン５８により、印字ヘッド５７に連結される。図
示のリンケージ４０′は、リンク３８、レバー４０、及
びばね装置５５を含む。

＠３図、第μ図及び第５図について説明すると、図示の
印字ヘッド５１は、ストップ肩部５９′を有するストッ
プ５８な有している。ストップ５９は印字ヘッド５Ｔの
側板６０と一体成形されている。介挿体を九はラッチ６
１が、第ｉｏ図に詳細に示す生動連結体６２により、歯
車部分３７に連結されている。介挿体６１は、開口ｓ６
４を具備する大径部分６３を壱す。歯車部分３７に一体
的に連結されたピン６５が開口部６４に受入れられる。

第３図及びｇ７４ｔｏ図に示す開口部６４内のピン６５
の位置においては、介挿体６１は、印字ヘッドのストッ
プ５９０通路における初期位置にある。印字ヘッド５Ｔ
は相対向するポール軌道６３′及び６４′を有しており
、部分２２及び２３は上虻と組み合うゴール軌道６５′
及び８６′４Ｉ：１ｊしていろ。それぞれの軌道６３′
及び６５′並びに６４′及び６６に受入れられたボール
ベアリングストツ７”６７及び６８が印字ヘッド５７を
案内してＩＩ婦運動させる。上記レバーなその初期位置
から遠くへ動かすと、歯車部分３６は歯車部分３７な成
る弧の長さ回転させ、リンク３８な動かす。

リンク３Ｂはレバー４０を回転させる。レバー４０Ｆｉ
ばね装置５Ｓｌｋ：駆動し、該ばね装置は印字ヘッド５
Ｔを駆動する。ストップ５９の肩部５９′が介挿体６１
に接触すると、そして作動機２９がその初期位置からそ
の作動位置へ向って移動を続けているものとすると、ば
ね装置５５内のばね６７’に負荷がかかる。この負荷が
継続するにつれて、ピン６５は第一一に示す位置を経て
介挿体６１の当接部または肩部６１′　（第１Ｏ図）か
ら離れ去り、そしてピン６５が当接部または肩部６１’
に対して作用を及ぼすと、介挿体６１は移動させられる
。介挿体６１が、その末端部６８′がストップ肩部５９
′から離れる位置へ移動すると、上記負荷のかかつてい
るばね６７′は印字ヘッド５Ｔなプラテン６９へ向かつ
て押し進めてラペＡ／Ｌとの共動印字動作に入らせる。

作動機２９と印字ヘッド５Ｔとの間の相対的移動がある
ので、ばね装ｆ５５は９動連結体な提供するものと見な
される。作動機２９な解除すると、部分組立体１８１内
のばね１８６が、作動機２９．１１１Ｗ４部分３６及び
３Ｔ１　リンク３８、レバー４０、はね装置５５、印字
ヘッド５７、及び介挿体６１をそれぞれの初期位置へ復
帰させる。これら溝底部品のその初期位置への復帰中に
、ピン６５は当接面６１’との接触から離れ、そして第
参図に示す位置を経て第３図に示す初期位置へ戻る。介
挿体６１がその初期位置へ戻る時までに、ストップ５９
は介挿体６１から離れており、従って、印字ヘッド５Ｔ
がその初期位置へ復帰するときにはストップ５９と介挿
体６１との間には干渉がない。

介挿体６１は案内溝７３内に滑動可能に支持きれている
。上記案内溝は、上記介挿体と一体に形成されたばねフ
ィンガまたは板ばね１５の端ｆ！Ｂ７５’な受入れるた
めの小さ−な凹み１４を鳴している。

凹み７４と共動するばねフィンガＴ５は、介装体６１な
その初期位置に保持するための戻抄止を提供する。また
、介挿体またはラッチ６１がその初期位置以外に在ると
きは、はねフィンガＴ５の端ｓ１５′に案内＄７３との
間に厚擦抗力があ抄、便って、介挿体６１は、例えばこ
の装置を落とした時でも、不意に移動することがない。

案内溝１３はまた、ばね６Ｔが印字ヘッド５７に力な加
える時に、該印字ヘッド５７１Ｃよって加えられる力に
抗して介挿体６１を支持する。

第１図について説明すると、柱Ｔ６がフレーム部分２２
に固定されており、蚊柱はスプライン付き端部７７な鳴
している。第１／図ないし第７４１Ｃ図について説明す
ると、歯車部分３７は、柱Ｔ６に回転可能に嵌まったノ
・プ７８を有す。爪部材１９が、ハブＴ８の非円形部分
８０に対して回転しないように固定されている。爪部材
Ｔ９は、ラチェツト車８３の半径方向間隔歯８２と共動
するｌ対の可佛弾性の駆動フィンガまたは爪８１１Ｊｔ
有す。送り車８４がラチェツト車８３０周りに嵌まって
これに支持されている。送り車８４はその外周に複数の
歯８５を有す。第１１図及び第７４ｃ図　−に示すよう
に、ラチェツト車８３は、送り単８４の管状部分８Ｔ内
に受入れられた管状部分８６な有す。管状部分８６の外
周には、半径方向に間隔をおいて軸方向に嬌びる溝ま九
はスロット８８があり、管状部分８１の内周ＫＦｉ、隣
８８内へ延びる複数の突起８Ｂがある。突起８９は＃都
８よりもかなり小中であり、ラチェツト車８３に対する
送り車８４０回転行程を制限する。２チエツト車８３は
管状部分８６に結合された端壁９０４Ｉ−有す。

送り車８４は管状部分８１に結合され九端部９１を有す
。ラチェット基８３は管状部分８６と端壁９０との間に
截頭円錐状部９２を壱しており、送り車８４は管状部分
８Ｔと端壁９１との間に截頭円錐状部９３を有している
。截頭円錐状部９２及び９３は、第１−図に示すように
、それぞれの噛み合い歯付きのクラッチ部材９４及び９
５を有してお松、これらクラッチ部材９４及び９５はク
ラフチ９６な構成しており、第１参図においては保合解
除している。ＷＪｉｔ図においてはクラッチ９６は係合
状態に８る。手動で保合・移動・回転可能な作動部材９
７が、端壁９０に結合された管状部分９８に回転可能Ｋ
Ｊｌｊ付けられている。部材９Ｔは、端壁９１と一体に
形成された管状部分１０１の端部開放スロッ）１００に
受入れられた相対向するラグ９９を有す。クラッチ９６
を保合解除させるには、使用者は部材９Ｔな押し込む。

そこで該部材はクラッチ部材９４を、第１／＠に示すよ
うに右へ、第１１図に示す位置へ移動させる。コインス
ロット１０２に硬貨な差し入れて部材９７を押し込むの
が好ましい。すなわち、これによ抄、部材９Ｔが第１１
図に示す位置にあるときに、該硬化を用いて送抄車８４
を順逆いずれかの方向に回転し、ラベＡ／Ｌが印字ヘッ
ド５Ｔと整合する位置を調節することができる。使用者
が部材９７に７７１］える力は圧縮ばね１０３の力を上
回る。

送り車８４の調節後に部材９Ｔを解除すると、ばね１０
３はクラッチ部材９４１に復帰させてクラッチ部材９５
とクラッチ保合させる。このようにすると、ラチェツト
車８３は送り単８４に対して軸方向に移動させられる。

また、ばね１０３は、管状部分８６の一端部に対して、
及びハブｓＴ８の周りに嵌まっているスリー！１０５の
フランツ１０４に対して作用する。フランツ１０４は、
送り車８４を回転可能に支持すること、及びクチエツト
基８３が送り車８４を副フレーム部分２６ＶＣ対して軸
方向に動かすのな防止するための働きもなす。

クラッチ９６を係合させるときに送し卓８４の回転な防
止する丸めに、ｌ対の爪１ＱＴを壱する逆パッグアッグ
爪部材１０６が設けられ、フチエツト歯８２と係合する
ようになっている。部材９７な第１≠図に示す位置へ移
動させるときにラチェツト車８３が回転するのな防止す
るために、クラッチ１０８が設けられている。クラッチ
１０８は、爪部材１０８と一体に形成された一連の微細
歯１０９、及び端壁９０と一体に形成されて上記歯と噛
み合う一連の微細歯１１０を有す。歯１０９及び１１０
は軸方向に整合し【おり、第１／図においては保合解除
してお抄、第１弘図においては係合している。

ｍ１図及びｗＪ２図について説明すると、装置２０には
、支持材料のクエ！Ｓ上にラベルＬを着脱自在に支持さ
せた複合ウニｆＣのロールＲが取付けられる。第２図に
示すように、ウェブＳは、フレーム部分２２及び２３の
収束部分１１２及びローラ１１３で取り巻かれた開口１
１１を通過する。該開口から、ウェブＳ及び該ウェブが
支持するラベルＬＦｉ収束形の案内部材１１４と１１５
との間を通過する。第２図に示す位置においては、制動
器４５′がウェブＣを案内部材１１４１Ｃ押しつけ、ウ
ェブＣｆｔ下流方向に移動しないように締め付ける。上
記位置から、ウェブＳは、ｌ対のローラ１１Ｂと、グラ
テンと一体成形された湾曲した案内板１１７との間を通
過する。！ラテン６９に隣接して、ラベルＬＩｋ支持ウ
ェブＳから剥すための剥離体１１Ｂが設けられている。

図示の剥離体１１Ｂは剥しローラの形式のものである。

第２図に示す先頭のラベルしは、ローラの形式である貼
付器１１９に対してラベル貼付関係にある。図示の貼付
器１１９はピンまたは柱１２０に回転可能に取付けられ
ており、上記柱の端部は部材１２２のアーＡ１２１に受
は止められている。部材１２２は、貼付器１１９と反対
の上端部に、柱１２３′を受入れるための通し孔１２３
を鳴す。部材１２２は、装置を誤用した場合に印字ヘッ
ド５１及びインキ着は機構１２４を損傷しないように保
護する役をなし、また、フレーム２１内の空所に塵埃等
が入るのを紡ぐカバーの役もなす。部材１２２は、印字
ヘラＰ５Ｔを清掃するため、及び機構１２４のインキ着
は部材１２５な交換するため［ｉ近を許す開放位置へ回
転可能である。部材１２２は相対向するｌ対のラッチ１
２６’Ｃ図にはそのうちの一つだけを示す）によって上
記フレームに掛は止めされる。

剥離器１１８の周抄を回った後、ウェブＳは、板１１Ｔ
の下に配置されているロー２１２６の周りを部分的に回
る。ローラ１２６はまたグラテン６Ｂによって支持され
ている。上記ロー−？から、ウェブＳは案内１２７と１
２８との間を通過する。

案内１２８は、歯８５に対して隙間を作るように輪郭を
形成されているダイスローラ１２９に対向する位置へ娩
びている。上記ダイスローラはホルダ１２９′によって
支持されている。ダイスロー２１２９は送抄車８４と共
動してウェブＳを給送する。ストリンパ１３０がウェブ
Ｓを歯８５から網１す。この位置から、ウェブＳは案内
１３１と１３２との間な通過する。案内１３１はＩＩＪ
フレーム部分２７の一部であり、案内１３２は副フレー
ム部分２８の一部である。案内１３２の出口端には、ウ
ェブＳの過剰分な切除するための切断縁１３３が設けら
れている。脳フレーム部分２７及び２８は管状柱１３５
を受入れるための孔１３４を肩す。フレーム部分２２に
固定された柱１３Ｂが管状柱１３５を通って延びている
。副フレーム部分２Ｔ及び２８け、該副フレーム部分２
Ｔ及び２８が単一体として柱１３６の周にで回転できる
ように、柱１３７を介して適当に連結されている。

王妃副フレーム部分は、ノ・構部材１３８を回転可能に
支持する弾性アーム１３８を有す。ハブ部材１３９はラ
ベルのロールＲを支持する。アーム１３８社、副フレー
ム部分２７及び２８な第２図に示す正常の使用位置に掛
は止めするための２ンチ１４０（図にはそのうちの一つ
だけを示す）を有す。脳フレーム部分２Ｔ及び２８は弧
状スロット１４２内に受入れられる突起１４１を櫓し、
該部分２７及び２８を開放位置へ回転させ得る距離を制
限するよう罠なっている。この回転を行なうと、案内１
３１及び１３２並びに送抄車８３を清掃のために露出さ
せることができる。

フレーム部分２２及び２３は開口部１４３な有しており
、ｔｌＩ開口部は、どの印字文字５７Ｐが印字位置ＰＫ
在るかな見るための窓な形成するつ印字ヘッド５７は軸
方向に整合した一連の印字部材５７’な有してお抄、該
印字部材はセレクタ１４４によって選択的ＫＷｔｔｎ位
ｔ＜置かれる。上記セレクタはノブ１４５を有す。ねじ
１４６が、ノブ１４５及びコネクタ１４７１に’貫通し
、セレクタシャフト１４４′に受止められている。コネ
クタ１４７は、印字ヘッド５Ｔと同じ方向に移動するよ
うに案内される。コネクタ１４７は、インジケータ１４
９と一体に形成されたコネクタ１４Ｂ内に入れ子式に嵌
まってφる。インジケータ１４９は、セレクタ１４４と
連結した印字部材５７’＆指示するためのポインタ１５
０な有す。インジケータ１４９は相対向する溝１５１′
内に滑動可能Ｋｉ＆付けられている。セレクタ１４４及
びインジケータ１４９は軸方向に移動可能であるが、セ
レクタ１４４は更に回転させることができる。印字ヘッ
ド５Ｔが１ラテンに対して接近及び離隔するときＫは、
入れ子式のコネクタ１４’７及び１４８はセレクタ１４
４とインジケータ１４９との間の９動連結体となる。セ
レクタ１４４１に軸方向に移動させると、コネクタ１４
１及び１４８はインジケータをもセレクタ１４４との単
一体として軸方向に移動させる。

第１図及び第１図について説明すると、インキ着は部材
１２４は、パー１５３で連結されたｌ対のアーム１５２
Ｉｋ有するキャリヤ１５１を有している。アーム１５２
は、印字ヘッド５Ｔの側板１５ａ上のカム軌道１５５に
受入れられる相対向する従動体１５４′４を有す。キャ
リヤ１５１は、フレーム部分２２及び２３上の柱１５８
な受入れるためのｌ対の整合した孔１５７な有す。従っ
て、キャリヤ１５１はフレーム２１に回転可能Ｋｍ付け
られている。キャリヤ１５１０回転運動はカム軌道１５
５及び従動体１５４によって制御され、印字ヘッド５７
がその初期位置から第５図及び第Ｐ因に示す印字位置へ
移動するにつれて、インキ着は部材１２５を、＠２図、
第３図及び第４ｔＮ［示す初期位置から％　纂７１！！
！３及び第を図に示す位置を経て、纂参図、第１図及び
第２図に示すような一杯に作動させられた位置へ移動さ
せる。この逆も上記と一様に行なわれる。例えば第を図
について説明すると、アーム１５２は、ホルダ１６１の
シャフト部分１６０＆−受入れるためのそれぞれの整合
した孔１５９を有す。ホルダ１６１は、開口部１６３（
第４図）に受入れられるｌ対のアーム１６２を有す。ア
ーム１５２は凹面状の軸受面１６４を鳴し、アーム１６
２は軸受面１６５を有す。−続きの片として構成された
板ばね１８６が、それぞれの軸受面１６４及び１６５に
捕捉的に受入れられる一体に形成した軸受１６７な有し
て−る。ばね１６６はホルダ１６１を、上記アームが開
口部１６３で形成され九ストップ面１６８と当接する位
置の方へ、第６図で見て時計方向に弾発している。図示
のように、インキ着は部材１２５は、例えば第６図に示
すような初期位置においては、印字部材５７“と接触し
ていない。印字ヘッド５１が第７図に示す位置へ移動す
ると、インキ着は部材１２５は、印字位置Ｐ６Ｃ在る印
字素子すなわち印字文字５７ＰＫインキ着けなし、アー
ム１６２はストップ面１６８から第７図に示す位置へ離
れる。印字ヘッド５７がグラテン６８へ向って第１囚に
示す位置の方へ移動を続けるにつれて、ばね１６６によ
り、インキ着は部材１２５は印字素子５７Ｐに対して適
当な圧力を加える。インキ着は部材１２５が印字ヘクト
５Ｔから離れると、アーム１６２は再びストップ面１６
８と接触する。

ホルダ１６１は２対のジョ一部材１６９及び１γ０を有
す。各ジョ一部材１６９は弧状面１７１な有し、各ショ
一部材１７Ｇは弧状面１７２な有す。

それぞれのジョ一部材１６１Ｂ及び１７０の弧状面１７
１及び１７２はイン中層は部材１２５のそれぞれのシャ
フト部分１７３１１／受入れるためのソケットを提供す
る。図示のインキ着は部材１２５は、多孔質のイン中含
浸性材料製の円筒状部分１７５を有する回転可能ロール
の形式のものである。ジョ一部材１６９は非撓性であり
、従って、インキ着は部材１２５と印字素子２７Ｐとの
間の圧力接触はばね１８６によって適宜に制御される。

しかし、要すれば、それぞれの部材１６８のアーム１１
５な可撓性にしてもよい。部材１６９はそれぞれのカム
面１７７を有し、部材１ｒＯｔ″ｔそれぞれのカム面１
７８を有す。それぞれのジョ一部材１６９の方へ向う各
ジョ一部材の移動はノヨ一部材１６８上のピン１１９に
よって制限される。ピン１７８は第を図に示す位置にお
い【それぞれのジョ一部材１７０によって接触される。

インキ着は部材１２５は、相対向する対の凹状面すなわ
ち弧状面１７１及び１７２によって提供されるソケット
内に堅く保持されている。しかし、インキ着は部材１２
５は、へンド〃１８０上に持ち上げてジョ一部材１６８
及び１７０を分離させて上記ソケットを開くことによっ
て堆外し、イン中層はローラを取外すことができる。新
たなインキ着はローラな差し込むには、シャフト部分１
７８をジョ一部材１６９及び１７０の対と整合させ、そ
してシャフト部分１７３ｆｔそれぞれのカム面１７７及
び１７８Ｃ押しつけてショ一部材１７０なそれぞれのシ
ョ一部材に対して移動させ、このようＫしてシャフト部
分１７３’＆第４図に示す位置に置く。

従って、使い尽したイン中層は部材１２５を堆外し【新
たなインキ着は部材１２５を差し入れることは簡単であ
る。

第２図について説明すると、サブ組立体１８１は、取手
３１内に１作動用レバー３０の脚部１８２と１８３との
間に配置されている。サブ組立体　。

１８１は、ばね１８６の作用を受けるｌ対の入れ子犬部
材１８４及び１８５な有す。部材１８４は、アームすな
わち脚部１８２と１８３との間でレバー３０の凹状軸受
面１８８に受は止められた軸受１８１を有す。部材１８
５は、取手３１の凹状軸受面に受入れられた軸受１８９
を有す。サブ組立体１８１を第１２図に実線及び破線で
詳細に示す。

入れ子犬部材１８４及び１８５は、ばね１８６な受入れ
る九めの内Ｓ＊口部を有す。ばね１８６は圧縮ばねであ
る。サブ組立体１８１は爪・クチエツト機構１！１１な
有し【お抄、該機構は、入れ子犬部材１８４の外１ｆｌ
Ｋ形成された直状ラチェット１９２、及びピン１９４に
自転可能ｌＩｃ１＆付けられた爪１９３な有す。部材１
８５はピン１９４を受入れるｌ対の垂下アーム１９５な
有す。爪１９３は、作動機２ｅがその初期位置から離れ
てその作動位置へ向って移動させられるときに、部材１
８４が部材１８５に入れ子犬に入ってゆく際にジチェッ
ト１９２の順次絖〈歯と共動するよう［ｆｋっている。

作動機２ｓを作動位置へ移動させる＃に使用者が作動機
２１ｉｋ解除するという場合には、爪１９３はラチェツ
ト歯１８２の一つと共動し、作動機２９が一杯に作動さ
せられるという時まで作動機２９及び関連の構成部品の
復帰運動な防止する。作動機２９がその作動位置に到達
する時には、介挿体６１は既にストンｆ５９から離隔し
ており、印字ヘッド５７は解除されてラベＮＬＫ印字し
、爪部材７９は既に充分に遠く移動してｌ対の歯１１２
に係合している。作動機２９がその作動位置へ移動する
ときには、レバー４０は既に充分に大きく回転しておっ
て制動器４５′はもはやウェブＣＫ１１４１動力を加え
ていない。そしてまた、部材１８４と一体に形成された
引外し部材または解除部材１９６が爪１９３のアーム１
９７に係合して該爪を第７！図で見て時計方向に回転さ
せる。そこで、戻しばね１８６は自由となって入れ子犬
部材１８４及び１８５を互いに遠ざからせ、作動機２９
、歯車部分３８及び３７、リンク３８、レバー４０、ば
ね装置５５、印字ヘッド５７．及び介挿体６１なそれぞ
れの初期位置へ復帰させる。また、爪部材Ｔ９がラチェ
ツト車８３を駆動し、送抄車８４を駆動してウェブＳを
前進させる。作動機２９がその初期位置に来ると、爪１
９３のアーム１９８に対して作用するカム１９４は第１
ｊ図に示す実線位置へ移動して爪１９３′４を反時計方
向に回転させ、このようにして爪１９３をその初期位置
へ移動させ始める。爪１９３は、一体に形成された軸受
２０２及び２０３を有する板ばね２０１な有するオーバ
竜ンタ機構２００によって制御される。軸受２０２及び
ビン１９４は同じ中心線ＣＬ上にある。初期位置におい
ては、爪１９３によってノケツ）２０３’内に回転可能
に受入れられている軸受部材２０３が爪１９３を初期位
置に保持しようとする。部材１９６がアーム１９７に対
して作用して爪１９３が時計方向に回転させられると、
ばね２０１は撓ませられ、そして、軸受２０３が爪１９
３にオーバセンタカを加えると直ちに１爪１９３は第ｉ
ｚ図に示す破線付蓋へ急速に移動させられる。

印字な印字領域すなわち位置ＰＫおけるラベルＬに確実
に限定するために、マスク２１０が設けられておつて、
ラペＡ／に直ぐ隣接する上流側を覆うようになっている
。マスク２１０は薄く、また肉薄の縁２１１ヘテー／譬
状をなしている。ｌ対の間隔アーム２１２が上記印字位
置にあるラベルの側縁ｓｌｋ抑える。マスク２１０は横
の補強用リブ２１３な有している。ｆ−）テン６９はマ
スク２１０内の切込み部２１５と共動する間隔柱２１４
４１−有し、マスク２１０及びその抑えフィンガすなわ
ちアーム２１２をグラテン６９に対して位置決めするよ
うになつ【いる。マスク２１０はリプ２１３においてｌ
対の突起２１６を有す。上記突起は、副フレーム部分２
４及び２６にあるポケット２１１に受入れられて保持さ
れる。マスク２１０はまた、アームすなわちフィンガ２
１２に連結したマスキング部材２５０を有す。マスキン
グ部材２５０は、印字済みのラベＡ／Ｌを印字ヘッド５
Ｔからマスクする。マスキング部材２５０は、例えば第
１７図に示すように、印字済みラベルから僅かに間隔を
あけており、従って、該ラペＮな、該ラベルの外面上の
印字なこすって汚すことなしに、印字ヘッド５Ｔとプラ
テン６９との間の位置からラベル貼付位置へ前進させて
貼付器１１９とのラベル貼付関係にすることができる。

マスキング部材２５０は図示のように曲げられ、印字済
みラベルに対向する面な凹状にしている。マスキング部
材２５０は、印字ヘッド５Ｔが一杯に進んでプラテン６
９上のラペＮＬと印字的共動動作することな可能にする
。印字ヘッド５Ｔがグラテン６９との共動動作に入ると
、マスキング部材２５０は第１７図に示す位置から第ｔ
ｒ図に示す真直になった位置へ撓む。印字ヘッド５７が
グラテン６９から離れると、マスキング部材２５０は第
ｉｔ図に示す位置へ復帰することができる。マスキング
部材２５０のこの撓み運動は、マスキング部材２５０ｆ
Ｊｔ可撓性及び弾性のあるものに作ることによって行な
うのが好ＩＬ＜、また簡単である。第１７図に示すよう
に、マスク２１０は副フレーム部材２４及び２６まで達
しておらず、従って、マスキング部材２５０は第ｉｔ図
に示すような真直になるための隙間な有し【いる。マス
ク２１０及びそのマスキング部材２５０は、薄い、例え
ば約０．／７−厚の−続き金属片で構成するのが好まし
い。

装置２０の操作準備が整ったら、先ずセレクタ１４４な
選択的に移動及び回転させることにより、印字素子５７
Ｐが所望のデータな印字するように権々の印字部材５Ｔ
“を所定位置に置く。作動機２Ｂ、印字ヘッド５Ｔ及び
中間のリンケージ４０′、介挿体６１、及びイン中漬は
機構１２４は第２図におけるそれぞれの初期位ｔＫ在る
。取手３１を手で握り、使用者の指を用いて作動機２９
を操作する。作動機２９が作動すると、歯車部分３６が
歯車部分３Ｔを動かし、該歯車部分３Ｔはりンク３８を
動かし、該リンクはレバー４０を回転させる。レバー４
０はばね６Ｔを圧縮することなしにはね装置５５を動か
し、そこでばね装置５５は印字へクド５Ｔをグツテン６
９の方へ動かす。作動機２８の運動中に、爪１９３はラ
チェット１９２の歯と鵬々に共動し、そして爪部材７Ｂ
も動く。

従って、作動機２５１解除しても、爪１９３が充分に遠
く動いていないので、作動機２９、歯車部分３６１九は
３Ｔ１　リンケージ４０′または印字ヘッド５７が初期
位置へ復帰することがなく、また爪部材７９が送抄車８
４な動かすことがない。

ストン７’５１が介挿体６１と接触すると、使用者が作
動機２０なその作動位置の方へ動かし続けても、印字ヘ
ッドの移動は阻止される。これにより、ピン６５はａ接
面６１′と接触して介装体６１なストラグ５ｓの通路外
へ移動させる。介装体６１がストラグ５Ｂから離れると
、ばね６γが印字ヘッド５Ｔをグラテン６９との印字共
動動作に入らせる。作動機２９な更に僅かに動かすと、
解除部材１９Ｂが爪１９３なそのオーバセンタ位置へ移
動させ、従って作動機２８はその初期位置へ復帰できる
。解除部材１９６が爪１９３Ｇ−作動させる時までに、
爪部材Ｔ９は、爪８１が次の歯の通路内に在る位置へ既
に移動してお抄、従って作動機２０を解除すると、ラチ
ェット軍８３がこれに係合し九クラッチ９６を介して送
抄車８４な駆動する。作動機２９の作動位置へ向う移動
中に、インキ着は機構１２４は第４図ないし第２図に順
次示す位置な経て移動し、また作動機２９を解除すると
上記と反対の移動が生ずる。作動機２９がその作動位置
にある時には制動器４５′は既にその非作用位ｆｌｌｌ
Ｈｃあ抄、そして、作動機２９が第２図に示すその初期
位置に至近復帰するまで、その非作用位置にＷｔつてい
る。作動機２Ｂがその初期位置へ俵帰すると、カム１１
１Ｂが、爪１９３をラチェット１９２と共動するラチェ
ット動作位置へ復帰させ、且つ印字ヘッド５７．上配り
ンケージ、歯車部分３６及び３１、及び介挿体６１なそ
れぞれの初期位置へ復帰させる。

初めて値段を付けるかまたは値段の付は換・えをするた
めにラベルを商品孔に直接に貼付したい場合が屡々ある
。２ペル貼付装置２０は商品孔位置決め装置２５３を有
す。第２３図に示すように、装置２５３を用いて商品札
ＴＫ初めて値段な付けることも、オたは装置２５３を用
いて商品札ＴＫ値段の付は換えを行なうこともできる。

図示の装置２５３はｌ対の相対向する溝形案内２５４及
び２Ｓ５ｆｋ有す。各案内２５４及び２５５はそれぞれ
の傾斜のど部分２５６及び２５７を南す。案内２５４及
び２５５は互いに対称形である。案内２５４及び２５５
の末端はそれぞれのストラグ２５８及び２５８となって
いる。案内２５４及び２５５並びにストンｆ２５８及び
２５９は、７・ウヅング構造の一部であるそれぞれの副
フレーム部分２４及び２５と一体成形されている。

第２３図につい【説明すると、商品孔■は、該商品孔Ｔ
の縁端１１１２６１に値段２６０が印字されている。商
品札丁はまた、該商品札止に上記値段２６０から間隔な
おいて製品情報データ２６２が印字されている。従って
、縁端部２６１には、値段２６０と製品情報データ２６
２との間に、印字自由領域である空白領域２６３がある
。ラベル貼付装置２０によって印字したシペ〃２６イな
、明瞭化のために、商品孔■から分解して示す。感圧性
のラペＮ２６４が商品札Ｔ上の値段文字２６０の上に貼
付されている。図示のラベＡ／２６４は、商品札Ｔ上の
値段２６０よりも高い値段２６５な鳴している。商店で
は一般に、図示のように、高い値段な有するラベルな商
品札上の低い値段の上に貼付する。本願に開示した方法
な用いることにより、ラベル貼付器［２（ｌ用いて商品
孔の値段の付は換えを極めて簡単に行なうことができる
。

第２１図について説明すると、破線ＴＰで示す商品札Ｔ
＆商品札位置決め位置２５３に真直ぐに差し込む。貼付
器１１９を用いて商品札上な案内２５４及び２５５内に
案内することができる。例えば第ｌり図に示すように、
端縁２６６がストンｆ２５Ｂ及び２５９に当接すると、
商品孔Ｔは一杯に差し入れられた状態になる。これによ
す、商品孔Ｔに対する初期位置が決まる。このようにし
て商品札ｒｙ一杯に差し入れたら、使用者は、可撓性で
ある商品札上な、貼付器１１９から遠くへ、第２１図に
示す商品孔Ｔに対する実線位置へ曲げる。この曲がった
位置においては、商品孔Ｔは図示のように先頭２ペルＬ
Ｌのラベル出口通路の外にある。商品孔Ｔがこの曲がっ
た位置にあるときに、ラベル貼付装置２０’４を作動さ
せて先頭ラペ〃ＬＬに印字し、そしてこのラベルを貼付
器１１９の下でラベル出口通路内に送る。図示の先頭ラ
ベルＬＬは七の前端部Ｌ１ｆｔラベル出口通路に突入さ
せている。後端部Ｌ２はなおウェブＳに接着している。

先頭ラベＮＬＬは商品孔■と僧触していない。商品孔Ｔ
の下面な指で直接に圧すことによって商品孔Ｔを先頭ラ
ベルＬＬと接触ζせると、先頭ラペＮＬＬは商品札ＴＫ
接触し、そして、商品孔Ｔを商品孔位置決め装置２５３
から引き出す時に、第１λ図に示すようにラベル貼付器
１１９を用いて先頭ラペ／Ｉ／ＬＬを商品孔Ｔ［ｌｌ１
次貼付する。第１１図及び第２λ図に、商品孔Ｔの下面
な圧している親指を示す。このよう処して、高い値段を
有するラベｙ２　Ｂ　４な商品札Ｔ上の低い値段の上に
正確に貼付する。重畳な点として、装置２５３は、第２
３図に番号２６４で示しである先頭ラベＮＬＬの位置決
めを助け、これにより、ラベル２６４上の値段２６５は
商品札Ｔ上のデータ２６２と平行に並ぶ。このことは、
値段２６５及びデータ２６２を機械で読取ることが会費
な場合Ｋｌｌ！である。

第１１図及び第２！図に示す他の実施例について説明す
ると、複数の商品孔位置決め装置２５３ａ及び２６７が
設けられている。装置２５３ａは装置２５３と同構造で
ろ抄、従ってこれについての詳細な説明を省略する。装
置２８７＃′ｉ装置２５３ａと＠似しており、それぞれ
の商品札ストッグ２６８′及び２６９′なｆｉするｌ対
の相対向する溝形案内２６８及び２６９を有しているが
、装置２６７Ｆｉ装置２５３ａから間隔をおいてめる。

使用者が、第１３図に示す位置にある商品孔Ｔの縁端部
にラベルを貼付しようとする場合には、使用者は商品孔
Ｔの縁端部２６３な、該商品孔Ｔの端縁２６６がストラ
グ２５８ａ及び２５９ａＫ轟接するまで、装置２５３　
ａＫ差し入れて初期位置を決め、そして上述の方法に従
ってラベルを貼付する。使用者が、商品孔Ｔの空白領域
２６３を覆う第２６図に示す位置における商品孔Ｔの縁
端部２６３にラベルを貼付しようとする場合には、使用
者は商品孔Ｔの縁端部２６３な、端縁２６６がストラグ
２６８′及び２６９′に当接するまで、装ｆ２６７に差
し入れ、上述のものとは異なる初期位置を決める。次い
で、商品孔Ｔをラベル出口通路内で曲げる。そこで、ラ
ベル貼付装置２０な作動させてラベ〃に印字し、そして
該ラベルなラベル出口通路内へ送ってラベル貼付器１１
９に対してラベル貼付関係にすることができる。指で圧
すことＫよって商品孔Ｔを先頭ラペＮＬＬと接触させ、
そして商品孔Ｔを装置２６７から引き出すことによシ、
ラペ〃２ＴＯな該商品孔に、ＷＪλを図に示す位置に完
全に貼付する。空白領域２６３にラペＮ２７０が位置し
ているので、商品札上の値段２６０．ライＮ２フＱ上の
低いまたは特別販売の値段２１１、及びデータ２６２は
見えている。

明らかに解るように、商品孔位置決め装置２５３並びに
商品孔位置決め装置２５３ａ及び２６Ｔはラベル貼付９
１１１に隣接配量されるが、現在あるラベルの通路外に
ある。これらの装置は、ラベル貼付装置２（ｌ用いてラ
ベルを商品に直接に貼、　付する場合に、ラベル貼付の
邪魔にならない。装置２５３．２５３ａ及び２６７は副
フレーム部分２４及び２５の一部として型成形されてお
り、従って不動であり、従ってまたこれらのＷ＆電は組
立て労力な必要とせず、を九使用者は何等調節を行なう
必要がない。

この装置の全ての部品は、種々の連結用ねじ、ばね６７
．１０３及び１８６、並びにイン中着はロール１２５以
外は、好ましくは型成形されたグラスチック材料で構成
され、従って、耐久性ある軽量の安価な装置２０が得ら
れる。

当業者には、本発明の他の態様及び質形を行なうことが
可能であり、本発明の精神内にあるかかるＭｌ様及び変
形は特許請求の範囲に記載の如き本発明の範囲内に含ま
れる。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明にかかるラベル印字及び貼付装着の分解
斜視図、第１図は種々の構成部品がそれぞれの初期位置
にあるときの本発明装置の一部截断ａ肉図、第３図は構
成部品がそれぞれの初期位置にあるときの本発明装置の
第２図とは別の側面な示す一部截断立面図、第参図は檀
々の構成部品がそれぞれの初期位置から離れてそれぞれ
の作動位置へ移動させられる状ｗＡな示す第３図と類似
の図、第！図′は種々の構成部品がそれぞれの作動位置
にある状態を示す第弘図と類似の図、第６因は初期位置
にあるイン中漬は機構な示す拡大側面図、第７図はイン
中着は部材に接触している印字ヘッドを示す第１図と類
似の側面図、’＠を図は印字ヘッド九対して移動しつつ
あるイン中着けａｉ！ｍｖ示す第を図と類似の側面図、
第２図は印字ヘッドから離れたときのイン中着は部材を
示す第１図と類似の側面図、第１０図は印字ヘッド作動
用り／ケージと介挿体との間の連結の一部な示す部分図
、第１／図は送り車に対する駆動機構を示すｉｌ。 図の／／−／／線に沿う断面図、ｗＩ／コ図Ｆ！第１／
図のｌλ−７，２線に沿う断面図、第１３図はｍｌ１図
（１：）／Ｊ−／Ｊ＠ｆＣ沿う断面図、第１≠図は送抄
本から保合解除したラチェツト車を示す第１／図と類似
の図、第１２図は構成部品のそれぞれの初期位置への復
帰な？ＩＩＩＩＩＩＩｌするための部分組立体の断面図
、第７４図は印字ヘッドを移動させるためのリンケージ
に用いるばね装置の断面図、第１７図は、培土部品な截
除し、印字ヘッドがグラテンとの共動外にあるときのマ
スクの一部及び商品孔位置決め装置を示すラベル貼付装
置の正面間、第１ｔ図はグラテンと共動している印字ヘ
ッドな示す第１７図と類似の図、第１Ｐ図は商品孔が商
品孔位置決め装置内の初期位置にあるときのラベル貼付
装置の部分底面図、第２０図は第１り図のコθ−２Ｑ線
に沿う断面図、第２１図は商品札位置決め装置において
！！線位置及び破線位置にある商品孔を示す断面図、第
２２図はラベルを商品孔に貼付するＩＩＫ装置から一部
引き出した商品孔を示す第２１図と類似の図、第２３図
は商品孔及びラベルな該商品孔から分解して示す部分図
、第λＶ図は他の商品孔位置決め装置な示す第１り図と
類似の底面図、第２ｊ図は第２≠図の２ｒ−コｊ　ｉｌ
［沿う断面図、第２を図は商品孔及び該商品孔に貼付し
たラベルの部分図である。 ２１・・・・・・フレーム ２Ｂ・・・・・・作動機 ３１・・・・・・堆手 ４１′・・・・・・リンケーゾ ５５・・・・・・ばね装置 ５７・・・・・・印字ヘッド ６２・・・・・・９動連結体 ６９・・・・・・グラテン ８３・・・・・・ラチェツト車 ８４・・・・・・送抄車 ９６・・・・・・クラッチ １１６・・・・・・ローラ １１７・・・・・・案内板 １１８・・・・・・剥繰器 １１９・・・・・・貼付器 １８１・・・・・・サブ組立体 ２１０・・・・・・マスク ２５３．２５３ａ、２６７・・・・・・商品孔位置決め
装置代理人

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 ｌ　支持体クエゾ上に剥離可能に支持されたラベルに印
   字し及びこれを貼付するための手持ち式ラベル印字及び
   貼付装置において、取手を有するフレームと、印字ヘッ
   ド及び印字領域において上記印字ヘッドと共動するプラ
   テンを含む印字手段と、上記印字ヘッドにインキ着けす
   るための手段と、印字すべきラベルを上記印字ヘッドと
   上記プラテンとの間の上記印字領域へ送る九めに上記ウ
   ェブを前進させるための手段と、印字済みラベルを剥す
   ための手段と、印字済みラベルを貼付する丸めの手段と
   、上記取手に配置された手動式作動機と、上記印字手段
   を動かして上記ラベル上に印°字するため、及び上記ウ
   ェブ前進手段を動かしてラベル剥離を行なって印字済み
   ラベルを上記ラベル貼付方法とのラベル貼付関係にする
   ために上記作動機に連結され九手段と、上記印字領域を
   越えた直後に配置されたマスキング部材とを備えて成ね
   、上記印字領域に整列して並ぶ上記マスキング部材の少
   なくとも一部は、上記印字領域において付与され丸印字
   が上記ウェブの前進の際にこすり汚されることのないよ
   うに、印字済みラベルの面に対して至近間隔関係にあり
   、上記マスキング部材は可撓性であって、且つ上記印字
   ヘッドが上記グラテンと共動する時に該印字ヘッドによ
   って上記マスキング部材を上記印字済みラベルの方へ偏
   らせることが可能であ抄、更に、該マスキング部材は、
   上記マスキング部材は上記印字ヘッドが上記プラテンと
   共動しないように移動するとき上記至近間隔へ復帰可能
   であることを特徴とする２ぺ〃印字及び貼付装置。 コ　取手を有するハウジング構造体と、ラベル上に印字
   する丸めの印字手段と、印字済みラベルを支持体ウェブ
   から剥離するために上記印字手段に隣接配置された手段
   と、印字済みラベルを貼付する丸めに上記剥離手段に隣
   接配置されたラベル貼付器と、上記２べ〃貼付器の下側
   にラベル出口通路な形成する手段と、上記取手に配置さ
   れた手動式作動機と、上記印字手段を動かして印字領域
   においてラベル上に印字し、及び上記支持体ウェブを段
   階的に移動させて上記印字済みのラベルを上記２ペル貼
   付器に対してラベル貼付関係にするために上記作動機に
   よって動かされる手段とを含んでお沙、上記ラベル貼付
   器においては、上記印字済みラベルの後縁部のみが上記
   支持体ウェブに接着したままであ抄、且つ上記印字済み
   ラベルの少なくとも前縁部が上記２ペル貼付器に対して
   その下にある関係で上記ラベル出口通路１．内へ突出す
   るようＫなっている、支持体ウェブ上の剥離可能なラベ
   ルに印字しこれを貼付するための手持ち式ラベル印字・
   貼付装置を用いて、感圧性ラベルを商品孔に貼付する方
   法において、可撓性商品孔の縁亀部を上記ラベル貼付器
   に隣接する初期位置に位置決めする段階と、上記商品札
   を上記ラベル出口通路外でこれから遠ざかるように曲け
   る段階と、上記作動機を作動させてラペＡ／に印字し及
   びこれを上記ラベル貼付位置において繰出す段階と、上
   記商品札な動かして上記ラベル出口通路内で上記ラペ〃
   と接触させることによって上記ラベルを上記商品孔の縁
   端１１に貼付し、及び上記商品孔の縁端部を上記初期位
   置から引き出しながら上記ラベル貼付器を用いて上記ラ
   ベ、／Ｉ／す上記商品札止に押しつける段階とを行なう
   ことを特徴とするラベル貼付方法。 ３　取手を有するノ・ウジング構造体と、支持体ウェブ
   上に剥離可能に支持された感圧性のラベル上に印字する
   ための印字手段と、印字済みラベルを上記支持体ウェブ
   から剥離するために上記印字手段に隣接配置された手段
   と、印字済みラベルな貼付するために上記剥離手段に隣
   接配置され九ラベル貼付器と、上記ラベル貼付器の下側
   にラベル出口通路な形成する手段と、上記取手に配置さ
   れた手動式作動機と、上記印字手段を動かして印字領域
   においてラベル上に印字し、及び上記支持体ウェブを段
   階的に移動させて上記印字済みのラベルを上記ラベル貼
   付器に対してラベル貼付関係にするために上記作動機に
   よって動かされる手段とを含んでお抄、上記ラベル貼付
   器においては、上記印字済みラベルの後縁部のみが上記
   支持体ウェブに接着した１１でお沙、且つ上記印字済み
   ラベルの少なくとも前縁部が上記ラベル貼付器に対して
   その下にある関係で上記ラベル出口通路内へ突出するよ
   うＫなっている、ラベルに印字しこれを貼付する手持ち
   式ラベル印字及び貼付装置を用いてラベルを商品孔に貼
   付する方法において、可撓性商品孔の縁端部を上記２ペ
   ル貼付器に隣接する商品孔位置決め装置内の初期位置に
   差し込む段階と、上記商品孔を上聞ラベル出口通路から
   遠ざかるように曲げる段階と、上記作動機を作動させて
   ラベｔｖＶｃ印字し及びこれを上記ラベル貼付位置で繰
   出す段階と、上記商品孔を動かして上記ラベル出口通路
   内で王妃うペ〃と接触させることによって上記ラベルを
   上記商品孔の縁端ｓＫ貼付し、及び上記商品札を上記商
   品札位置決め装置から引き出しながら上記ラベルを上記
   商品札止に押しつける段階とを行なうことな特徴とする
   ラベル貼付方法。 参　取手を有するノ・ウジング構造体と、支持体ウェブ
   上に剥離可能に支持された感圧性のラーく〃に印字する
   ための印字手段と、印字済みラベルを上記支持体ウェブ
   から剥離するために上記印字手段（隣接配置された手段
   と、印字済みラペＮな貼付するために上記剥離手段に隣
   接配置されたラベル貼付器と、上記ラベル貼付器の下側
   にラベル出口通路を形成する手段と、上記取手に配置さ
   れた手動式作動機と、上記印字手段な動かして印字領域
   においてラベル上に印字し、及び上記支持体ウェブを段
   階的に移動させて上記印字済みのラペ〃を上記ラベル貼
   付器に対してラベル貼付関係にするために上ｒ作動機に
   よって動かされる手段とを含んでお抄、上記ラベル貼付
   器においては、上記印字済みラベルの後縁部のみが上記
   支持体ウェブに接着し九ままであり、且つ上記印字済み
   ラベルの少なくとも前縁部が上に、ラベル貼付ａ＜刈し
   てその下にある関係で上記ラベル出口通路内へ突出する
   よう罠なっている、ラベ／ｌ／に印字しこれを貼付する
   ための手持ち式ラベル印字及び貼付装置を用いて、ラベ
   ルを商品孔に貼付する方法において、可撓性商品孔の縁
   端部を上記ラベル貼付器に隣接する１つまたはそれ以上
   の選定した初期位置に位置決めする段階と、上記商品孔
   を上記ラベル出口通路外でこれから遠ざかるように曲げ
   る段階と、土配作動ｍな作動させてラベルに印字し及び
   これを上記ラベル貼付位置において繰出す段階と、上記
   商品孔を動かして上記ラベル出口通路内で上記ラベルと
   接触させることによって上記ラベルな王妃商品札の縁端
   部に貼付し、及び王妃商品札の縁端部な上記選定した初
   期位置から引き出しながら上記ラベル貼付器な用いて上
   ！ＩＣ’ジベルを上記商品札止に押しつける段階とｔ行
   なうことな％徴とするラベル貼付方法。 タ　商品孔の縁端部が、その端縁に隣接する一つの場所
   に印字された値段な壱しており、ラベルがより高い値段
   を既に印字されており、商品札位置決め段階が、上記商
   品札止に上記一つの場所に印字された値段を覆って上記
   ラベルか貼付されることとなる初期位置に上記商品孔な
   位置決めする段階を含んでいる特許請求の範囲第Ｖ項記
   載の２ぺ〃貼付方法。 ｔ　支持体ウェブ上に剥離可能に支持されたラペＡ／に
   印字し及びこれを貼付するための手持ち式ラベル印字及
   び貼付装置において、取手な有するハウジング構造体と
   、印字領域においてラペＡ／に印字する丸めの印字ヘッ
   ド及びｆジテンな含む印字手段と、印字済みラペＪ％／
   な上記支持体ウェブから剥離するために上記印字手段に
   隣接配置された手段と、印字済みラベルを貼付するため
   に上記剥離手段に隣接配置されたラベル貼付器と、上記
   ラベル貼付器の下側にラベル出口通路を形成する手段と
   、上記取手に配電された手動式作動機と、上記印字手段
   な動かして上記印字領域においてラベル上に印字するた
   め、及び上記支持体クエプな段階的に移動させて印字済
   みのラペＪ％／な上記ラベル貼付器に対してラベル貼付
   関係にするために上記作動機に連結された手段とな備え
   、上記ラベル貼付器においては上記印字済みラベルの後
   縁部のみが上記支持体ウェブに接着したｔまであり、且
   つ上記印字済みラベルの少なくとも前縁部が上記ラベル
   貼付関係対してその下にある関係で上記ラベル出口通路
   内へ突出するよう和なっており、頁に、可使性商品孔の
   縁端部を受は止めるための商品札位置決め装置を備えて
   成り、上記商品札位置決め装置は、上記印字済み乏ペル
   の排出または商品へのラベルの直接貼付和対する妨げと
   ならないように常に上記ラベル出口通路な避けて位置し
   ているが、該商品札位置決め装置は、該装置内に位置決
   めされて−た商品孔が該装置から取り去られる際に該商
   品孔の端部にラベルを貼付することのできるように上記
   ラベル出口通路に密に隣接しているラベル印字及び貼付
   装置。