NO791351L - Innretning for bruk paa et etikett-trykkeapparat for paafoering av korrigeringsetiketter - Google Patents

Abstract

"Innretning for bruk på et etikett-trykkeapparat for påføring av korrigeringsetiketter"

Description

Den foreliggende oppfinnelse vedrører en innretning for

bruk på et etikett-trykkeapparat for påføring av korrigeringsetiketter. Mer spesielt vedrører oppfinnelsen en innretning for bruk på et bærbart etikett-trykkeapparat for påføring av korrigeringsetiketter, som benyttes når tegn, f.eks. bokstaver, tall og symboler, som er trykket på prismerkelapper eller -sedler, må korrigeres.

Ifølge kjent teknikk blir f.eks. når de tegn som er trykket

på en pris-merkelapp for å vise prisen på en vare, skal korrigeres, en etikettlapp som har påtrykket riktige tall, festet på det forhåndsbestemte sted på merkelappen ved bruk et bærbart etikett-trykkeapparat. Imidlertid er det forbundet med store vankseligheter å feste korrigeringsetiketten nøyaktig på det sted som skal- rettes. Følgelig tar en slik operasjon lang tid, og sluttutseendet er ikke tilfredsstillende.

Det er således en hovedhensikt med den foreliggende oppfinnelse å skaffe en ny innretning for påføring av korrigeringsetiketter som ikke er beheftet med de ovennevnte ulemper ifølge kjent teknikk.

En annen hensikt med den foreliggende oppfinnelse er å skaffe en innretning for påføring av korrigeringsetiketter for bruk på et bærbart etikett-trykkeapparat, som muliggjør påfesting av korrigeringsetiketter på de forhåndsbestemte steder av prismerkelappene eller lignende.

En ytterligere hensikt med den foreliggende oppfinnelse er

å skaffe en innretning for påføring av korrigeringsetiketter for et bærbart etikett-trykkeapparat, som er utstyrt med justeringsorganer til å endre påføringsstillingen av korrigeringsetikettene på prismerkelappene.

Enda en hensikt med den foreliggende oppfinnelse er å skaffe en innretning for påføring av korrigeringsetiketter, som kan hånd-

teres lett og ubesværet og er nøyaktig og pålitelig i drift.

I henhold til den foreliggende oppfinnelse er innretningen for påføring av korrigeringsetiketterkarakterisert vedat innretningen er løsbart fastholdt til rammen av et bærbart etikett-trykkeapparat, og prismerkelapp-holdeorganet hos påføringsinn-retningen er forsynt med justeringsorganer, hvor minst en av stillingene av stoppere som mottar spissendepartiet av en innsatt prismerkelapp, og stillingene av føringspar for de to sidekanter av den innsatte prismerkelapp, kan endres.

En videreutvikling av den foreliggende oppfinnelse går ut på at prismerkelapp-holdeorganet er sammensatt av en prismerkelapp-holder og en justeringsdel som er justerbart fastholdt til pris-merkelapp-holderen.

Andre hensikter og trekk ved den foreliggende oppfinnelse vil for fagfolk på området fremgå tydeligere fra den følgende beskrivelse tatt i forbindelse med den vedføyede tegning. Fig. 1 er et sideriss av et etikett-trykkeapparat som er forsynt med en utførelsesform for prismerkelapp-holdeorganet ifølge den foreliggende oppfinnelse. Fig. 2 er et vertikalsnitt gjennom innretningen ifølge den foreliggende oppfinnelse, og viser tilstanden når en korrigeringsetikett påføres en prismerkelapp. Fig. 3 er et perspektivriss av prislapp-holdeorganet ifølge den foreliggende oppfinnelse. Fig. 4 er et utspilt perspektivriss av den samme innretning ifølge oppfinnelsen.

Fig. 5 er et grunnriss av en prislapp-holder.

Fig. 6 (A) og (B) er grunnriss av prismerkelapper som har fått påført korrigeringsetiketter. Fig. 7 er et utspilt perspektivriss av en annen utførelses-form for den foreliggende oppfinnelse. Fig. 7 (B) er et snitt tatt etter linjen B-B på fig. 7 (A). Fig. 8 er et utspilt perspektivriss av en tredje utførelses-form for den foreliggende oppfinnelse. Fig. 9 er et grunnriss av et eksempel på en prismerkelapp som har fått påført en korrigeringsetikett ved hjelp av innretningen vist på fig. 8.

Under henvisning til tegningen vil utførelsesformer for den foreliggende oppfinnelse nå bli beskrevet i detalj.

På fig. 1 er der i sideriss vist et bærbart etikett-trykkeapparat. I ett med apparatrammen 1 er der tildannet et håndtak 2 som strekker seg bakover fra den bakre sidevegg av apparatrammen 1. I ett med den øvre side av apparatrammen 1 er der tildannet en etikketholder 3 som bærer en opprullet etikettstrimmel 8. Under håndtaket 2 er der til apparatrammen 1 svingbart fastholdt en gripevektstang 4 ved hjelp av en svingeaksel 5. I det fremre parti av gripevektstangen 4 er der i ett med denne tildannet åkarmer 7 som bærer trykkehoder 6a og 6b.

På samme måte som er vel kjent i forbindelse med etikett-trykkeapparater tilhørende teknikkens stilling, så vil ved repe-terende sammenklemming og frigjøring av gripevektstangen, etikettstykkene på den båndlignende etikettstrimmel 9 som mates ut fra den opprullede etikettstrimmel 8, bli påtrykket en etter en av trykkehodene 6a og/eller 6b, samtidig som den båndlignende etikettstrimmel føres intermittent gjennom apparatrammen 1 ved hjelp av et etikett-mateorgan 34. Videre blir underlagspapiret trukket av fra den båndlignende etikettstrimmel 9, og de trykkede etikettstykker 11 som skilles fra underlagspapiret, blir overført en for en til undersiden av en påføringsvalse 12.

Prismerkelapp-holdeorganet som utgjør innretningen for påføring av korrigeringsetiketter ifølge den foreliggende oppfinnelse, er festet til det nedre frontparti av et etikett-trykkeapparat, dvs. til et parti nær utløpet for etikettstykkene 11.

Som vist i detalj på fig. 3 og 4, er denne første utførelsesform for et prismerkelapp-holdeorgan 13 sammensatt av en prismerkelapp-holder 15 som tjener til understøttelse av en prismerkelapp 14,

en justeringsdel 16 som styrer holdestillingen av prismerkelappen 14, og en bladfjær 17 som gir elastisk kraft til prislapp-holderen 15.

Den ovennevnte prismerkelapp-holder 15 har tilnærmet U-form, og er forsynt med et par sideplater 18. På hver innervegg av sideplatene 18 er der tildannet en inngrepsknast 19. På den øvre flate av en bunnplate 20 av prismerkelapp-holderen 15 er der tildannet en U-formet føringsseksjon 21 som ligger på begge sider og langs bak-kanten av holderen 15. Videre er der på den øvre flate av føringsseksjonen 21 tildannet et par merkelapp-bæreplater 22.

Begge sidekanter av frontendepartiene av merkelapp-bæreplatene 22 er noe tilbaketrukket sammenlignet med sidekantene av førings- seksjonen 21, idet der på denne måte dannes festepartier 23 for justeringsdelene 16. Videre er de motstående innerkanter av merkelapp-bæreplatene 22 forlenget over bunnplaten 20 for således å

danne merkelapp-innsettingsmellomrom 24 mellom merkelapp-bæreplatene 22 og bunnplaten 20.

Henvisningstall 25 indikerer et markeringshull som er uttatt gjennom det bakre midtparti av bunnplaten 20 og føringsseksjonen 21. Markeringshullet 25 er sammensatt av tre runde hull 25a, 25b og 25c som står i forbindelse med hverandre. Videre er der på begge sider uttatt stopperåpninger 26 som strekker seg gjennom både bunnplaten 20 og føringsseksjonen 21, og de øvre sider i de bakre endepartier av stopperåpningene 26 er dekket av merkelapp-bæreplatene 22.

I mellomrommet mellom de bakre ender av merkelapp-bæreplatene 22 og på den øvre flate av føringsseksjonen 21 er videre bladfjæren

17 festet ved hjelp av tapper 27.

Justeringsdelen 16 er forsynt med vertikale L-formede kroker 28 ved begge sidekanter, og et elastisk stykke 32 er forsynt med en halvkuleformet markeringsknast 29. Også i det bakre endeparti av justeringsdelen 16 er der uttatt uttagninger 30 på hver side av det elastiske stykket 32, og stoppere 31 rager opp fra de bakre kanter på hver side av uttagningene 30.

Eventuelt kan den ovenfor beskrevne prismerkelapp-holder 15

og justeringsdelen 16 være fremstilt av et elastisk materiale, f.eks. plast.

Som det fremgår av fig. 3,kan justeringsdelen 16 skyves inn

på prismerkelapp-holderen 15, idet de L-formede kroker 28 kommer til inngrep med festepartiene 23 av holderen 15. I den påsatte stilling vist på fig. 3, har markeringsknasten 29 på justeringsdelen 16 blitt mottatt i det fremre runde hull 25a av markeringshullet 25 i holderen 15, og stopperne 31 har blitt mottatt i stopperåpningene 26. Når stillingene for stopperne 31 blir endret, blir justeringsdelen 16 skjøvet bakover, slik at krokene 28 glir bakover på festepartiene 23, det elastiske stykket 32 bøyes ned,

og markeringsknasten 29 løsgjøres fra det runde hull 25a og bringes til inngrep med et annet rundt hull 25b eller 25c, for derved å fullføre markeringen eller posisjoneringen av justeringsdelen 16. Som beskrevet ovenfor, kan stillingen av stopperne 31 bestemmes

ved forskyvning av justeringsdelen 16 i retning forover eller bakover .

Prismerkelapp-holdeorganet 13 ifølge den foreliggende oppfinnelse er sammensatt av justeringsdelen 16 og bladfjæren 17, slik dette fremgår av det ovenstående. Når holdeorganet 13 svingbart og løsbart blir fastholdt til rammen av etikett-trykkeapparatet, blir sideplatene 18 av holderen 15 bøyet utover, og inngrepsknastene på sideplatene 18 blir passet inn i de runde inngrepsuttagninger 33 som er tildannet i begge sidevegger i apparatrammen 1. Imidlertid skal det forståes at den foreliggende oppfinnelse ikke er begrenset til den ovennevnte festemåte og plassering av holdeorganet på etikett-trykkeapparatet. For eksempel kan det være mulig å feste innretningen for påføring av korrigeringsetiketter til et parti av bunndekselet eller til inner-veggen av rammen av etikett-trykkeapparatet.

I det følgende vil virkemåten for innretningen ifølge den foreliggende oppfinnelse bli beskrevet i detalj.

De prisindikerendestykker, f.eks. merkelapper eller sedler, blir vanligvis påtrykket flere linjer med informasjon, f.eks. pris på varen, serienummer osv. I tilfelle noen av informasjonene må korrigeres, blir prismerkelapp-holdeorganet ifølge den foreliggende oppfinnelse benyttet, idet holdeorganet 13 festes til et forhåndsbestemt parti av etikett-trykkeapparatet som vist på fig. 1. Deretter blir nødvendige typer innstilt i trykkestilling ved manipulering av trykkehodene 6a og 6b. Som det fremgår av fig. 3, blir den prismerkelapp 14 som skal korrigeres, stukket inn i mellomrommet mellom bunnplaten 20 og merkelapp-bæreplatene 22 hos prismerkelapp-holderen 15 fra forsiden av holdeorganet 13 langs føringsseksjonene 21. Således vil den innerste kant av prismerkelappen 14 komme i berøring med stopperne 31 hos justeringsdelen 16, og innføringen av merkelappen 14 stoppes der.

Når gripevektstangen 4 av etikett-trykkeapparatet klemmes sammen og frigjøres en gang, blir korrigeringstegnene trykket på etikkstykket 11, og dette trekkes av fra underlagspapiret 10, hvoretter det føres frem under påføringsvalsen 12. Deretter blir det fremre endeparti av etikett-trykkeapparatet presset mot et bord,eller prismerkelapp-holdeorganet 13 blir skjøvet opp med en finger for derved å dreie holdeorganet 13 i retning med urviserne mot kraften fra bladfjæren 17, slik dette er vist på fig. 2, samtidig som prismerkelapp-holdeorganet 13 presses mot påførings-valsen 12. Fordi prismerkelappen 14 og etikettstykket 11 blir trykket sammen ved hjelp av påføringsvalsen 12 og bunnplaten 20 hos merkelapp-holderen 15, blir den fremre ende av etikettstykket 11 fastklebet til det forhåndsbestemte sted på prismerkelappen 14. Etterpå, når prismerkelappen 14 trekkes fremover, blir også det bakre parti av etikettstykket 11 påført prismerkelappen 14 ved trykket fra påføringsvalsen 12, for derved å avslutte korrigeringen av påtrykte tegn på merkelappen 14 (se fig. 6a).

Når stillingen av korrigerings-etikettstykket 11 endres som vist på fig. 6b, blir justeringsdelen 16 forskjøvet i forhold til prismerkelapp-holderen 15, og holdestillingen mellom markeringsknasten 29 og markeringshullet 25 blir endret. Ved denne operasjon blir stillingen av stopperne 31 slik endret at bærestillingen av prismerkelappen 14 kan skiftes, hvilket resulterer i en endring av påføringsstillingen av korrigerings-etikettstykket 11.

Fordi etikett-trykkeapparatet i henhold til den ovenfor beskrevne utførelsesform er utført med to trykkehoder, kan videre to linjer av trykte tegn korrigeres samtidig. Det skal imidlertid forståes at når tegn i en linje eller tre linjer blir korrigert, kan der i henhold til slike krav benyttes et etikett-trykkeapparat med ett eller tre trykkehoder.

Som beskrevet ovenfor, vil i henhold til den foreliggende oppfinnelse prismerkelapp-holderen som bærer en prismerkelapp, bli løsbart fastholdt til apparatrammen i et etikett-trykkeapparat,

et korrigerings-etikettstykke blir trykket ved hjelp av etikett-trykkeapparatet, og det trykte og fremførte korrigeringsetikett-stykket påføres prismerkelappen på det forhåndsbestemete sted. Påføringen av korrigerings-etikettstykket på prismerkelappan kan alltid utføres nøyaktig og pålitelig, samtidig som utførelsen av en slik korrigering foregår meget lett og ubesværet. Følgelig kan arbeidseffektiviteten økes betydelig.

En annen utførelsesform for den foreliggende oppfinnelse vil nå bli beskrevet under henvisning til fig. 7. Prismerkelapp-holdeorganet 13 i forbindelse med denne utførelsesform, har nesten den samme oppbygning som den foregående første utførelsesform.

Ved den annen utførelsesform er imidlertid oppbygningen av posisjo-neringsseksjonen hos justeringsdelen 16a noe forskjellig i forhold til prismerkelapp-holderen 15a. Mer spesielt er markeringshullet 25 erstattet med takkede markeringsuttagninger 41 som består av uttagninger 40a, 40b og 40c, uttatt i undersiden av prismerkelapp- holderen 15a. Videre er justeringsdelen 16a utført med en markeringsknast 42 ved spissenden av det elastiske stykket 32.

Når justeringsdelen 16a blir sammenholdt med prismerkelapp-holderen 15a, vil følgelig markeringsknasten 42 komme til inngrep med en av uttagningene 40a, 40b og 40c av markeringsuttagningen 41, for derved å bestemme stillingen av justeringsdelen 16a.

I tilfelle denne innstilte stilling skal endres, dvs. når stillingene av stopperne 31 som tjener til å motta frontkanten av en innsatt prismerkelapp, blir endret, blir hele justeringsdelen 16a forskjøvet slik i forhold til prismerkelapp-holderen 15a at markeringsknasten 42 kommer til inngrep med en annen av uttagningene 40a, 40b og 40c.

Imidlertid skal det forståes at de samme deler som svarer

til dem i den ovenfor omtalte første utførelsesform, er gitt samme henvisningstall på fig. 7.

En tredje utførelsesform for den foreliggende oppfinnelse

vil nå bli beskrevet i det følgende under henvisning til fig. 8.

I forbindelse med prismerkelapp-holdeorganet i henhold til denne utførelsesform kan bærestillingen varieres, ikke bare i lengderetningen men også i tverretningen av merkelappen. Dette innebærer at der i de nedre halvdeler av festepartiene 50 som er tildannet på begge sider av prismerkelapp-holderen .15b er tildannet takkede posisjoneringsseksjoner 51, samtidig som der ytterligere er uttatt et gjennomgående hull 52 i midtpartiet av holderen 15b. Videre er der i det øvre frontparti på den ene side av holderen

15b uttatt festespor 53 tildannet som en omvendt T. Festesporene 53 ligger side om side og strekker seg i lengderetningen. På den annen side av holderen 15b er der tildannet en fast føring 54.

Et H-profilert føringsstykke 55 er festet i et av festesporene

53, slik at prismerkelappen blir styrt ved hjelp av den ovennevnte faste styring og føringsstykket 55.

Justeringsdelen 16b er utført med en vertikalstopper 56 ved sitt bakre midtparti. Videre er justeringsdelen 16b forsynt med kroker 57 på begge sidekanter, og en markeringsribbe 58 er tildannet i den uttagning som er uttatt i hver innervegg av de nevnte kroker 57.

Virkemåten for denne tredje utførelsesform vil bli beskrevet

i det følgende.

Når justeringsdelen 16b blir innfestet i prismerkelapp- holderen 15b, vil stopperen 56 passe inn i det gjennomgående hull 52, og krokene 57 blir bragt til inngrep med festepartiene 50. I denne sammensatte stilling vil hver markeringsknast eller -ribbe 58 passe inn i en ønsket uttagning uttatt i hver av de takkede posisjoneringsseksjoner 51. Dersom stillingen av justeringsdelen 16b skal endres, kan den skyves forover eller bakover på samme måte som i forbindelse med den første og annen utførelsesform.

I tilfelle av en prismerkelapp som har en bredde forskjellig fra den instilte, er det også mulig å motta denne prismerkelapp ved skifting av det ovennevnte føringsstykke 55 til et annet festespor 53 svarende til bredden av prismerkelappen. Som vist på

fig. 9 kan korrigeringsetiketten 11 festes, ikke bare på midtpartiet av prismerkelappen 14, men også på et sideparti av prismerkelappen 14, slik at bare dette sideparti av en linje med trykte tegn kan korrigeres.

Videre, når variable føringsdeler omfattende en flerhet av festespor 53 og et føringsstykke 55 blir tildannet også på den annen side av prismerkelapp-holderen 15b istedenfor den faste føring 54, kan påføringsposisjonen av kcrrigeringsetikettene 11 bli endret på prismerkelapper av samme bredde ved passende valg av stillingene for de to føringsstykker 55.

Slik det er beskrevet ovenfor i forbindelse med innretningen ifølge den foreliggende oppfinnelse, kan prismerkelapp-holdeinn-retningen festes løsbart til et hovedparti av det bærbare etikett-trykkeapparat. Videre er innretningen forsynt med justeringsorganer, hvor minst én av stopperne som tjener til å motta et kant-parti av en innsatt prismerkelapp, og et par føringer som tjener til føring av de to sidekanter av prismerkelappen, kan få sine stillinger endret for således fritt å justere holdestillingene for prismerkelappen samtidig i lengde- og tverretning, samtidig som også prismerkelapper med forskjellige bredder kan bli behandlet. Følgelig er det alltid mulig å påføre korrigeringsetiketter nøy-aktig og pålitelig på de ønskede partier av prismerkelappene. Videre kan en slik korreksjon utføres meget lett og ubesværet. Arbeidseffektiviteten kan derfor økes vesentlig.

Skjønt den foreliggende oppfinnelse er blitt beskrevet i forbindelse med foretrukne utførelsesformer, så vil mange varia-sjoner og modifikasjoner nå være åpenbare for fagfolk på området. Det skal derfor forståes at den foreliggende oppfinnelse ikke er begrenset ved den foreliggende beskrivelse, men ved de vedføyede krav.

Claims (12)

1. Innretning for bruk på et b,ærbart etikett-trykkeapparat for påføring av korrigeringsetiketter, idet etikett-trykkeapparatet er av den type hvor etikettstykker trykkes og leveres utenfor apparatets hoveddel ved sammenklemming og frigjøring av en gripevektstang, karakterisert ved at innretningen for påføring av korrigeringsetiketter består av en prismerkelapp-holder som er løsbart festet til et parti av etikett-trykkeapparatet og er innrettet til å understøtte en prismerkelapp som skal korrigeres, i en stilling som letter påføringen av den trykte etikett på et forhåndsbestemt sted på prismerkelappen.

2. Innretning som angitt i krav 1, karakterisert ved at den er svingbart festet til etikett-trykkeapparatet nær dettes utløp for trykte etikettstykker.

3. Innretning som angitt i krav 1, karakterisert ved at prismerkelapp-holderen er sammensatt av en bunnplate, en U-formet føringsseksjon, et par merkelapp-bærende plater og et par sideplater, og mellomrommet for mottagelse av prismerkelappen er tildannet ved hjelp av de ovennevnte innretningsdeler.

4. Innretning som angitt i et av kravene 1-3, karakterisert ved at prismerkelapp-holderen er forsynt med en justeringsdel som regulerer bæreposisjonen for prismerkelappen som befinner seg på holderen.

5. Innretning som angitt i et av kravene 1-4, karakterisert ved at prismerkelapp-holderen er forsynt med en bladfjær som svinger prislapp-holderen ut fra hoveddelen av etikett-trykkeapparatet.

6. Innretning som angitt i krav 4, karakterisert ved at prismerkelapp-holderen er forsynt med et markeringshull med en flerhet av sammenhengende runde hull, og justeringsorganet er forsynt med en markeringsknast som passer inn i markeringshullet, for således å regulere stillingen av stopperne tildannet på justeringsdelen.

7. Innretning som angitt i krav 1, karakterisert ved at den er løsbart fastholdt til rammen av det bærbare etikett-trykkeapparat, og prismerkelapp-holdeorganet av etikett-påføringsinnretningen er forsynt med justeringsorganer, hvor minst én av stillingene av stopperne som mottar endekantpartiet av en innsatt prismerkelapp og stillingene av et par føringsorganer som fører de to sidekanter av en innsatt prismerkelapp, kan endres.

8. Innretning som angitt i krav 7, karakterisert ved at prismerkelapp-holdeorganet er sammensatt av en pris-merkelapp-holder og en justeringsdel som er slik festet til pris-merkelapp-holderen, at den kan endre sin stilling i forhold til prismerkelapp-holderen.

9. Innretning som angitt i krav 7 eller 8, karakterisert ved at stopperne er tildannet på justeringsdelen, og føringsparene er tildannet på prismerkelapp-holderen.

10. Innretning som angitt i krav 9, karakt <J~ r i s e r t ved at stillingen av justeringsdelen i forhoj l-d-^til prismerkelapp-holderen fastsettes ved å bringe en markerings.knast i inngrep med runde markeringshull som er uttatt i prismerkelapp-holderen.

11. Innretning som angitt i krav 9, karakterisert ved at stillingen av justeringsdelen i forhold til prismerkelapp-holderen fastsettes ved å bringe en markeringsknast eller en markeringsribbe som er tildannet på justeringsdelen, til inngrep med takkede markeringsuttagninger som er tildannet på nevnte holder.

12. Innretning som angitt i et av kravene 7-11, karakterisert ved at minst et føringsstykke som tjener til å føre en sidekant av prismerkelappen, er justerbart festet til prismerkelapp-holderen.