JPH1123404A - Sea water leakage detector - Google Patents
Sea water leakage detectorInfo
- Publication number
- JPH1123404A JPH1123404A JP17427197A JP17427197A JPH1123404A JP H1123404 A JPH1123404 A JP H1123404A JP 17427197 A JP17427197 A JP 17427197A JP 17427197 A JP17427197 A JP 17427197A JP H1123404 A JPH1123404 A JP H1123404A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- seawater
- carbon dioxide
- water
- gas
- ions
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Electric Means (AREA)
- Examining Or Testing Airtightness (AREA)
Abstract
Description
【０００１】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は、汽力発電プラント
などにおける循環水中への海水の混入を正確に検出する
ことができる海水漏洩検出装置に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a seawater leak detecting device capable of accurately detecting the mixing of seawater into circulating water in a steam power plant or the like.
【０００２】[0002]
【従来の技術】汽力発電プラントでは、防食効果を持た
せるために給水(即ち、循環水)中にアンモニアが添加さ
れている。これによって循環水のｐＨを高く保つことに
より、鉄などの構造材料が不動態化し、高い防食性が得
られる。アンモニアは、揮発性を持つためにボイラから
水蒸気(即ち、循環水)に同伴して復水器に至る。こうし
てアンモニアは循環水と共に復水系を循環している。復
水系に設けられた導電率計は、主に復水器において発生
する循環水中への海水混入(海水漏洩)の監視に用いられ
ているが、上記のように循環水中にアンモニアが含まれ
ているため、循環水(または循環水から採った試料水)の
導電率の指示値のベ−スが常に高く、微小な海水漏洩を
その導電率の変化から検知することが困難である。2. Description of the Related Art In a steam power plant, ammonia is added to feed water (that is, circulating water) in order to have an anticorrosion effect. By keeping the pH of the circulating water high by this, structural materials such as iron are passivated, and high corrosion protection is obtained. Ammonia goes from the boiler to the condenser along with steam (ie, circulating water) due to its volatility. Thus, the ammonia circulates in the condensate system together with the circulating water. The conductivity meter installed in the condensate system is mainly used for monitoring seawater contamination (seawater leakage) into the circulating water generated in the condenser, but ammonia is contained in the circulating water as described above. Therefore, the base of the indicated value of the conductivity of the circulating water (or sample water taken from the circulating water) is always high, and it is difficult to detect a minute leakage of seawater from the change in the conductivity.
【０００３】そこで、汽力発電プラントでは、カチオン
交換樹脂筒と導電率計を組み合わせた装置を用いること
により、アンモニアイオンを含むカチオン種を該樹脂筒
で吸着させて、海水中に含まれる塩素イオンによる塩化
水素の導電率を測定して、微小な海水漏洩を監視してい
る。すなわち、図１１に示す従来技術の汽力発電プラン
トに於ける海水漏洩を検知する装置は、試料水を試料水
供給管からカチオン交換樹脂筒８に通水することによ
り、カチオン種はカチオン交換樹脂筒で除去し、その
後、カチオン種が除かれたアニオン種と該アニオン種と
当量の水素イオンとを含む試料水を導電率供給配管に導
き、導電率計10でその導電率を測定するものである。[0003] Therefore, in a steam power plant, a cation species containing ammonia ions is adsorbed by the resin tube by using a device in which a cation exchange resin tube and a conductivity meter are combined, so that chlorine ion contained in seawater is used. It measures the conductivity of hydrogen chloride to monitor minute seawater leaks. That is, the apparatus for detecting seawater leakage in the conventional steam power plant shown in FIG. 11 is configured such that the sample water is passed from the sample water supply pipe to the cation exchange resin tube 8 so that the cation species is changed to the cation exchange resin tube. Then, a sample water containing an anion species from which the cation species has been removed and an equivalent amount of hydrogen ions to the anion species is led to a conductivity supply pipe, and the conductivity is measured by a conductivity meter 10. .
【０００４】表１は、プラントの運転状態に於けるカチ
オン交換樹脂筒の入口及び出口の水質の違いを示してい
る。上記検出メカニズムについて表１を参照して説明す
る。表１のNo.ａは、 海水漏洩の無いプラントの通常運
転時の水質を示している。プラントの通常運転時の出口
水質は、アンモニウムイオンが除去され導電率は極めて
低くなる。 これに対して、表１のNo.ｂは、プラントの
通常運転中に海水漏洩が生じた場合の水質を示してお
り、入口水質では、アンモニウムイオンのほかにナトリ
ウムイオンと塩化物イオン(即ち、塩素イオン)が含まれ
ている。導電率はこれら３種のイオンの和となる。これ
をカチオン交換樹脂筒に通すと、アンモニアイオンとナ
トリウムイオンが除去され、塩素イオンだけが通過す
る。従って出口の水質における導電率は、塩素イオンと
該塩素イオンと当量の水素イオンとの導電率となり、即
ち、塩素イオン濃度を反映したものとなり、海水漏洩が
無い時より上昇変化する。これによって海水漏洩を検知
することができる。[0004] Table 1 shows the difference in water quality at the inlet and outlet of the cation exchange resin tube in the operating state of the plant. The detection mechanism will be described with reference to Table 1. No. a in Table 1 shows the water quality during normal operation of a plant without seawater leakage. The outlet water quality during normal operation of the plant has ammonium ions removed and the conductivity is extremely low. In contrast, No. b in Table 1 shows the water quality when seawater leaks during the normal operation of the plant. In the inlet water quality, sodium ion and chloride ion (ie, Chlorine ion). The conductivity is the sum of these three ions. When this is passed through a cation exchange resin tube, ammonia ions and sodium ions are removed, and only chloride ions pass. Therefore, the conductivity in the water quality at the outlet becomes the conductivity between chlorine ions and hydrogen ions equivalent to the chlorine ions, that is, the conductivity reflects the chloride ion concentration, and rises and changes when there is no seawater leakage. Thus, seawater leakage can be detected.
【０００５】[0005]
【表１】 [Table 1]
【０００６】一方、近年の汽力発電プラントは電力需要
の変動を反映して、起動・停止を頻繁に繰り返す運転が
増加している。特にコンバインド型発電設備ではそれが
著しい。起動・停止を行なうと、復水器の真空破壊によ
って空気中に含まれる炭酸ガスが炭酸イオンとなって循
環水に溶解する。 表１のNo.ｃは、海水漏洩の無いプラ
ントの起動時の水質を示している。プラント起動時のカ
チオン交換樹脂筒の入口水質はアンモニアイオンと炭酸
イオンが含まれている。導電率はこれら２種のイオンの
和となる。これをカチオン交換樹脂筒に通すと、アンモ
ニアイオンが除去され、アニオン種としての炭酸イオン
が残った出口水質となる。[0006] On the other hand, in recent years, the operation of a steam power plant that repeatedly starts and stops in response to fluctuations in power demand is increasing. This is especially true for combined power generation facilities. When the start and stop are performed, the carbon dioxide gas contained in the air is converted into carbonate ions and dissolved in the circulating water by the vacuum breaking of the condenser. No. c in Table 1 shows the water quality at the start of a plant without seawater leakage. The water quality at the inlet of the cation exchange resin cylinder at the start of the plant contains ammonia ions and carbonate ions. The conductivity is the sum of these two ions. When this is passed through a cation exchange resin tube, ammonia ions are removed and the outlet water quality is left with carbonate ions remaining as anionic species.
【０００７】表１のNo.ｄは、 プラントの起動時に海水
漏洩が生じた場合の水質を示しており、入口水質として
は、アンモニウムイオンの他にナトリウムイオンと塩素
イオン(または、塩化物イオン)及び炭酸イオンが含まれ
ている。導電率はこれら４種のイオンの和となる。これ
をカチオン交換樹脂筒に通した出口水質は、アンモニア
イオンとナトリウムイオンが除去され、塩素イオンと炭
酸イオンが残ったものとなる。[0007] No. d in Table 1 shows the water quality when seawater leaks at the time of starting the plant. As the inlet water quality, sodium ion and chlorine ion (or chloride ion) other than ammonium ion are used. And carbonate ions. The conductivity is the sum of these four ions. The outlet water quality obtained by passing this through the cation exchange resin tube is such that ammonia ions and sodium ions are removed, and chlorine ions and carbonate ions remain.
【０００８】従って、プラント起動時にカチオン交換樹
脂筒を通過した試料水(出口水質)にあっては、炭酸イオ
ンが含まれている分、導電率が上昇する。即ち、海水漏
洩の有無(即ち、塩素イオンの有無)に係らず常に導電率
が高い状態になるので、海水漏洩の判別に分かり難い点
があった。Accordingly, the conductivity of the sample water (outlet water quality) that has passed through the cation exchange resin tube at the time of starting the plant is increased by the amount of the carbonate ions. In other words, the conductivity is always high regardless of the presence or absence of seawater leakage (that is, the presence or absence of chloride ions), and there is a point that it is difficult to discriminate the determination of seawater leakage.
【０００９】また、この種の類似の海水漏洩検出装置と
して、例えば、特開平６−１１４０６号公報に開示され
た海水漏洩検出装置がある。この開示技術の海水漏洩検
出装置は、復水器から採取した試料水をガス透過性膜を
使用した脱気装置を設け、これを通過した後に、カチオ
ン交換樹脂筒を通して導電率を測定する機構となってい
る。As a similar kind of seawater leak detecting device of this kind, there is, for example, a seawater leak detecting device disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. 6-11406. A seawater leak detection device according to the disclosed technology is provided with a deaerator using a gas-permeable membrane for sample water collected from a condenser, and after passing through the device, a mechanism for measuring conductivity through a cation exchange resin cylinder. Has become.
【００１０】[0010]
【発明が解決しようとする課題】しかしながら、上記開
示公報の従来技術の海水漏洩検出装置には、次のような
欠点が残っている。 (１)脱気装置に入る試料水のｐＨは９.５であり、 アル
カリ性であるため炭酸イオンが殆ど第二炭酸イオンとな
っており、気体状あるいは遊離状の炭酸イオンは無いの
で、本脱気装置では炭酸イオンの十分な脱気効果が得ら
れない、(２)復水器からの導電率と復水ポンプ出口の導
電率を比較して循環水中への海水の混入を判別している
が、復水ポンプの軸受に一般的な冷却水を使用し、復水
ポンプ圧力が冷却水ポンプ圧力より低い時(例えば、 復
水ポンプは停止しているが冷却水ポンプは起動している
時)、冷却水側に海水漏洩が生じた場合に、 それが循環
水中に混入すると、循環水の海水漏洩を正確に検出する
ことはできない、(３)ガス透過性膜を用いているため、
膜の劣化及び破損等が生じると、循環水の海水漏洩を正
確に検出することはできない、(４)膜のメンテナンスを
要するなどの点が挙げられる。However, the prior art seawater leak detection device disclosed in the above publication has the following disadvantages. (1) The pH of the sample water entering the deaerator is 9.5, and carbonate ions are almost secondary carbonate ions because of the alkaline nature, and there are no gaseous or free carbonate ions. (2) Compare the conductivity from the condenser with the conductivity at the outlet of the condensate pump to determine whether seawater has entered the circulating water. However, when general cooling water is used for the condensing pump bearing and the condensing pump pressure is lower than the cooling water pump pressure (for example, when the condensing pump is stopped but the cooling water pump is started) ), If seawater leakage occurs on the cooling water side, if it enters the circulating water, it will not be possible to accurately detect the circulating water seawater leakage. (3) Since a gas-permeable membrane is used,
If the membrane is deteriorated or damaged, the leakage of seawater from the circulating water cannot be detected accurately, and (4) maintenance of the membrane is required.
【００１１】従って、本発明の目的は、ガス透過性膜を
用いずに、炭酸イオンを含む循環水中の海水漏洩を正確
に検出することができる海水漏洩検出装置を提供するこ
とにある。Accordingly, an object of the present invention is to provide a seawater leak detection device capable of accurately detecting seawater leak in circulating water containing carbonate ions without using a gas permeable membrane.
【００１２】[0012]
【課題を解決するための手段】上記目的を達成する本発
明による海水漏洩検出装置の特徴は、海水を導通する冷
却管によって水蒸気を凝縮させる復水器で復水された循
環水への前記海水の混入による当該循環水の導電率の変
化から海水漏洩を検出する海水漏洩検出装置において、
前記循環水中の陽イオンを除去し当該循環水を酸性化す
るカチオン交換樹脂筒と、酸性化した後の前記循環水中
に含まれる炭酸イオンを除去する脱炭酸槽と、炭酸イオ
ンを除去した後の前記循環水の前記導電率を測定する導
電率計とを、上流側から前記カチオン交換樹脂筒，前記
脱炭酸槽および前記導電率計の順で配設するにある。A feature of the seawater leak detector according to the present invention that achieves the above object is that the seawater is condensed by a condenser for condensing water vapor by a cooling pipe that conducts seawater. In a seawater leak detection device that detects seawater leaks from changes in the conductivity of the circulating water due to contamination,
A cation exchange resin tube that removes cations in the circulating water and acidifies the circulating water, a decarboxylation tank that removes carbonate ions contained in the circulating water after acidification, A conductivity meter for measuring the conductivity of the circulating water is provided in the order of the cation exchange resin tube, the decarbonation tank, and the conductivity meter from the upstream side.
【００１３】本発明によれば、塩素イオンの濃度変化に
伴う導電率の変化から海水漏洩を判別するに悪影響を及
ぼす塩素イオン以外のアニオン種のイオンを気化し脱気
装置にて除去するので、海水漏洩を正確に検出すること
ができる。特に、汽力発電プラントの起動時に発生する
炭酸イオンを脱炭酸槽にて除去するので汽力発電プラン
トに好適な海水漏洩検出装置が提供される。According to the present invention, ions of anionic species other than chloride ions, which have an adverse effect on discrimination of seawater leakage from a change in conductivity due to a change in chloride ion concentration, are vaporized and removed by the deaerator. Seawater leakage can be accurately detected. In particular, a seawater leak detection device suitable for a steam power plant is provided because carbonate ions generated at the time of startup of the steam power plant are removed by the decarbonation tank.
【００１４】さらに補足説明する。本発明の特徴は、カ
チオン種のイオンを除去する手段の後にアニオン種とし
ての炭酸イオンを除去する手段を設けることによって、
塩素イオン以外のアニオン種としての炭酸イオンの影響
を受けずに、塩素イオンの濃度変化に伴う導電率の変化
を導電率計測手段にて正しく測定できるようにしたとこ
ろにある。すなわち、採取した試料水は、カチオン交換
樹脂筒にてカチオン種のイオンが除去される。つぎに、
炭酸イオン除去部としての脱炭酸槽での加熱、または不
活性ガス導入、または加熱と不活性ガス導入との組み合
わせなどによって、炭酸イオンが除去され、炭酸イオン
以外のアニオン種のイオンとしての塩素イオンに依存す
る導電率が正確に測定できる。A further supplementary explanation will be given. The feature of the present invention is to provide a means for removing carbonate ions as anionic species after the means for removing ions of cationic species,
The present invention is intended to correctly measure a change in conductivity due to a change in the concentration of chloride ions without being affected by carbonate ions as anion species other than chloride ions. That is, in the collected sample water, ions of the cation species are removed in the cation exchange resin tube. Next,
Carbonic acid ions are removed by heating in a decarbonation tank as a carbonate ion removing unit, or by introducing an inert gas, or by a combination of heating and introducing an inert gas, and chloride ions as anions of anion species other than carbonate ions are removed. Can be accurately measured.
【００１５】従来技術にて述べたように、汽力発電プラ
ントの給水(循環水)には、ｐＨを高く(pH9.5)保つため
に、アンモニアが添加されている。 このｐＨでは、図
２に示すように炭酸はほぼ１００％イオン状になってお
り揮発性が無い。 図２は、ｐＨと炭酸の形態の割合を
説明する図である。また、図３は、炭酸の気相及び液相
の気液平衡状態を説明する図である。炭酸ガスの気液平
衡の概念図を示している。As described in the prior art, ammonia is added to feed water (circulating water) of a steam power plant in order to maintain a high pH (pH 9.5). At this pH, as shown in FIG. 2, carbonic acid is almost 100% ionic and has no volatility. FIG. 2 is a diagram for explaining the ratio between the pH and the form of carbonic acid. FIG. 3 is a diagram illustrating a gas-liquid equilibrium state of a gas phase and a liquid phase of carbonic acid. FIG. 2 shows a conceptual diagram of the gas-liquid equilibrium of carbon dioxide.
【００１６】気相の炭酸ガスは液相中に溶解した炭酸ガ
スと平衡状態にあり、液相中の炭酸ガスは未解離の炭酸
と平衡状態にあり、未解離の炭酸はイオンに解離した炭
酸イオンと平衡状態にある。 これらの反応式ならびに
平衡関係式を、 下記(化１)〜(化６)式および(数１)〜
(数６)式にて示す。Carbon dioxide in the gas phase is in equilibrium with carbon dioxide dissolved in the liquid phase, carbon dioxide in the liquid phase is in equilibrium with undissociated carbon dioxide, and undissociated carbon dioxide is carbon dioxide dissociated into ions. In equilibrium with ions. These reaction formulas and equilibrium relational formulas are represented by the following formulas (1) to (6) and (Formula 1) to
It is shown by equation (6).
【００１７】 ＣＯ2air ⇔ ＣＯ2sol (化１) Ｋ1＝ＣCO2sol／ＰCO2air (数１) ＣＯ2sol＋Ｈ2Ｏ ⇔ Ｈ2ＣＯ3 (化２) Ｋ2＝[Ｈ2ＣＯ3] ／ ＣCO2sol (数２) Ｈ2ＣＯ3 ⇔ Ｈ+ ＋ＨＣＯ3 - (化３) Ｋ3＝ ［Ｈ+]・[ＨＣＯ3 -］ ／ [Ｈ2ＣＯ3] (数３) ＨＣＯ3 - ⇔ Ｈ+ ＋ＣＯ3 2- (化４) Ｋ4＝ ［Ｈ+]・[ＣＯ3 2-] ／ [ＨＣＯ3 -］ (数４) これらの式を纏めると、 ＣＯ2air＋Ｈ2Ｏ⇔Ｈ+＋ＨＣＯ3 - (化５) [ＨＣＯ3 -]＝ Ｋ1・Ｋ2・Ｋ3・ＰCO2air ／ ［Ｈ+] (数５) ＣＯ2air＋Ｈ2Ｏ⇔２Ｈ+＋ＣＯ3 2- (化６) [ＣＯ3 2-]＝ Ｋ1・Ｋ2・Ｋ3・Ｋ4・ＰCO2air ／ ［Ｈ+]2 (数６) ここで、 ＣＯ2air:空気中の炭酸ガス ＣCO2sol :水中の炭酸濃度 ＣＯ2sol:水中に溶解した炭酸ガス ＰCO2air :空気中の炭酸ガス分圧 Ｈ2Ｏ :水 [Ｈ2ＣＯ3]:未解離炭酸濃度 Ｈ2ＣＯ3:未解離の炭酸 [Ｈ+] :水素イオン濃度 Ｈ+ :水素イオン [ＨＣＯ3 -］:炭酸水素イオン濃度 ＨＣＯ3 -:炭酸水素イオン [ＣＯ3 2-] :炭酸イオン濃度 ＣＯ3 2- :炭酸イオン Ｋ1,Ｋ2,Ｋ3,Ｋ4:平衡定数 である。[0017] CO 2air ⇔ CO 2sol (of 1) K 1 = C CO2sol / P CO2air ( number 1) CO 2sol + H 2 O ⇔ H 2 CO 3 ( of 2) K 2 = [H 2 CO 3] / C CO2sol (number 2) H 2 CO 3 ⇔ H + + HCO 3 - ( reduction 3) K 3 = [H + ] · [HCO 3 -] / [H 2 CO 3] ( number 3) HCO 3 - ⇔ H + + CO 3 2- (of 4) K 4 = [H + ] · [CO 3 2-] / [HCO 3 -] ( formula 4) to summarize these expressions, CO 2air + H 2 O⇔H + + HCO 3 - ( reduction 5) [HCO 3 − ] = K 1 · K 2 · K 3 · P CO2air / [H + ] ( Equation 5) CO 2air + H 2 O⇔2H + + CO 3 2- (Chemical Formula 6) [CO 3 2- ] = K 1 · K 2 · K 3 · K 4 · P CO2air / [H +] 2 ( 6) where, CO 2air: carbonate in air gas C CO2sol: carbon concentration in water CO 2sol: dissolved in water Carbon dioxide P CO2air : Carbon dioxide partial pressure in air H 2 O: Water [H 2 CO 3 ]: Undissociated carbon dioxide concentration H 2 CO 3 : undissociated carbonic acid [H + ]: hydrogen ion concentration H + : hydrogen ion [HCO 3 − ]: hydrogen carbonate ion concentration HCO 3 − : hydrogen carbonate ion [CO 3 2- ]: carbonate ion concentration CO 3 2 -: carbonate ions K 1, K 2, K 3 , K 4: is the equilibrium constant.
【００１８】従って、炭酸ガスと炭酸イオンは、常に平
衡状態にあると言える。これらの平衡状態の支配因子
は、気相と液相の平衡を支配する気相の炭酸ガス分圧と
液相中の未解離炭酸と炭酸イオンの比率を支配するｐＨ
である。ｐＨは、図２に示すようにｐＨが高くなると炭
酸イオンが多くなり、ｐＨ下がると未解離炭酸を増やす
性質がある。Therefore, it can be said that carbon dioxide and carbonate ions are always in an equilibrium state. The controlling factors of these equilibrium states are the partial pressure of carbon dioxide in the gas phase, which controls the equilibrium between the gas phase and the liquid phase, and the pH, which controls the ratio of undissociated carbon dioxide and carbonate ions in the liquid phase.
It is. As shown in FIG. 2, as the pH increases, the amount of carbonate ions increases, and when the pH decreases, undissociated carbonic acid increases.
【００１９】一方、未解離炭酸は、液相に溶解した不活
性ガスと同様の振る舞いをすると考えられるため、気体
法則のヘンリーの法則に従うと考えられる。従って、気
相の炭酸ガス分圧を下げると液相中の炭酸ガス分圧が下
がる。このように、気相の炭酸ガス分圧とｐＨは、液相
中の炭酸ガス濃度を変化させる重要因子であるが、これ
らが単独では十分な炭酸ガス除去性能が得られない。な
ぜなら、系が平衡状態にあるためである。On the other hand, undissociated carbonic acid is considered to behave in the same manner as the inert gas dissolved in the liquid phase, and is considered to follow Henry's law of the gas law. Therefore, when the partial pressure of carbon dioxide in the gas phase is reduced, the partial pressure of carbon dioxide in the liquid phase is reduced. As described above, the gaseous carbon dioxide partial pressure and the pH are important factors for changing the carbon dioxide gas concentration in the liquid phase, but sufficient carbon dioxide gas removal performance cannot be obtained by itself. This is because the system is in an equilibrium state.
【００２０】従来技術における海水漏洩検出装置は、炭
酸ガス除去装置(としての脱炭酸槽)をまだpHが高い状態
(pH9.5)の試料水に対して使用し、 その後にカチオン交
換樹脂筒に通している。このために図２に示すようにほ
とんど１００％炭酸イオンとなっており未解離の炭酸が
無い。膜を介して気相中の炭酸ガス分圧を極力低くする
ことにより液相中の炭酸を除去しようとしても同装置
は、ｐＨが高いために未解離の炭酸が無く液相中の炭酸
を除去することが出来ない。In the prior art seawater leak detection device, the carbon dioxide removal device (as a decarbonation tank) is still in a state where the pH is still high.
(pH 9.5) used for sample water, and then passed through a cation exchange resin cylinder. Therefore, as shown in FIG. 2, almost 100% carbonate ions are present, and there is no undissociated carbon dioxide. Even if it tries to remove carbon dioxide in the liquid phase by lowering the partial pressure of carbon dioxide in the gas phase through the membrane as much as possible, the device removes carbon dioxide in the liquid phase because there is no undissociated carbon dioxide due to the high pH. I can't do it.
【００２１】一方、本発明による海水漏洩検出装置は、
カチオン交換樹脂筒に通した後の試料水を炭酸ガス除去
装置に導くので、脱炭酸槽に入る試料水は、炭酸ガスを
含む陰イオン及び水素イオンとなり酸性化する。 従っ
て、ｐＨは、 必然的に７以下(通常約５以下)になるた
めに、図２に示すように、未解離炭酸が大部分を占める
ようになる。残りの炭酸イオンにしても結合相手となる
陽イオンがないために、純粋に未解離炭酸と平衡になっ
ているものばかりであり、気相中に炭酸が移行すると自
然に未解離炭酸に移行し、残りの炭酸イオンは最終的に
気相に移行する。On the other hand, the seawater leak detection device according to the present invention
Since the sample water that has passed through the cation exchange resin tube is guided to the carbon dioxide gas removing device, the sample water entering the decarbonation tank becomes anion containing carbon dioxide and hydrogen ions and is acidified. Therefore, since the pH is necessarily 7 or less (usually about 5 or less), as shown in FIG. 2, undissociated carbonic acid occupies most of the pH. Even the remaining carbonate ions are purely in equilibrium with undissociated carbonic acid because there is no cation as a binding partner.When carbonic acid moves into the gas phase, it naturally shifts to undissociated carbonic acid. Finally, the remaining carbonate ions eventually move to the gas phase.
【００２２】このように、試料水をカチオン交換樹脂筒
に通してから炭酸ガス除去装置に導くと、炭酸ガス除去
装置にて炭酸ガスがほぼ１００％近く除去される。従っ
て、この試料水の導電率を測定すれば、炭酸イオンの影
響を受けずに海水漏洩を検出することができる。尚、本
発明による海水漏洩検出装置は、汽力発電プラントにお
ける循環水に限らず、一般の水溶液に対しても適用でき
る。 即ち、本発明による冷却水(例えば海水)の漏洩検
出装置の特徴は、 塩素イオン(即ち、塩化物イオン)を
含む冷却水を導通する冷却管によって水蒸気を凝縮し凝
縮水を得る凝縮手段と、該凝縮水からなる水溶液を循環
する循環手段とを有する水溶液循環系に用いられ、冷却
水が混入して生じる水溶液の塩素イオン(即ち、塩化物
イオン)の濃度変化に伴う当該水溶液の導電率の変化か
ら冷却水の漏洩を検出するものであって、凝縮手段また
は循環手段の水溶液から抜き出した試料水のカチオン種
のイオンを除去するカチオン交換樹脂筒と、カチオン種
のイオンを除去した後の試料水中に溶存する塩素イオン
以外のアニオン種のイオン(換言すれば、 除去したカチ
オン種の結合相手のアニオン種のイオンとしての、例え
ば、炭酸イオン)を気相に移行して(気化して)形成した
溶存気体を除去する脱気装置と、 脱気した後の塩素イ
オンが残る水溶液の導電率を測定する導電率計とを、上
流側から順に配設するにある。As described above, when the sample water is introduced into the carbon dioxide gas removing device after passing through the cation exchange resin cylinder, nearly 100% of the carbon dioxide gas is removed by the carbon dioxide gas removing device. Therefore, if the conductivity of the sample water is measured, seawater leakage can be detected without being affected by carbonate ions. The seawater leak detection device according to the present invention is applicable not only to circulating water in a steam power plant but also to a general aqueous solution. That is, the cooling water (e.g., seawater) leak detection device according to the present invention is characterized by a condensing means for condensing water vapor and condensed water by a cooling pipe that conducts cooling water containing chlorine ions (i.e., chloride ions), Used in an aqueous solution circulation system having a circulation means for circulating an aqueous solution comprising the condensed water, the conductivity of the aqueous solution due to the change in the concentration of chloride ions (i.e., chloride ions) of the aqueous solution generated by mixing the cooling water. A cation exchange resin cylinder for detecting the leakage of the cooling water from the change and removing ions of the cation species of the sample water extracted from the aqueous solution of the condensing means or the circulation means, and a sample after removing the ions of the cation species Ions of anionic species other than chloride ions dissolved in water (in other words, ions of the anion species of the binding partner of the removed cationic species, for example, carbonate ions) are transferred to the gas phase. A deaerator for removing dissolved gas formed by vaporization (by vaporization) and a conductivity meter for measuring the conductivity of an aqueous solution in which chlorine ions remain after degassing are arranged in order from the upstream side.
【００２３】[0023]
【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態につい
て、本発明による実施例を示す図１，図４〜図１０の図
面を参照しながら説明する。図１は、本発明による一実
施例の海水漏洩検出装置を備える発電プラントにおける
復水系を示す図である。本発明による実施例の海水漏洩
検出装置を、発電プラントに取り付けた構成でもって示
している。図１において、本実施例の海水漏洩検出装置
７(7ａ〜7ｃ)は、上流から順に、カチオン交換樹脂筒８
(8ａ〜8ｃ)と、脱炭酸槽９(8ａ〜8ｃ)と、導電率計１０
(8ａ〜8ｃ)を配設した構成であって、発電プラントにお
ける復水系に組み込まれている。そして、発電プラント
の復水系は、発電タービンを回転させる仕事をする蒸気
を導入し海水を流通させて該蒸気を冷却する海水冷却管
１を内部に配置した蒸気凝縮器２と、 該蒸気凝縮器２
から復水した循環水を貯留する復水器３ａ(Ａ室)及び復
水器３ｂ(Ｂ室)と、 復水器３ａ及び復水器３ｂから循
環水を送水する復水ポンプ４とを有している。さらに、
図１に示す発電プラントにおいては、この復水ポンプ４
から送水された循環水は、循環水中の固形不純物を除去
するためのフィルター５と、このフィルター５を通過し
た循環水中のイオン物質を除去するためのイオン交換樹
脂が充填された復水脱塩装置６とが設けられている。
なお、本実施例において、冷却水としての海水を導通す
る冷却管によって水蒸気を凝縮し水溶液を得る凝縮手段
は、蒸気凝縮器２と復水器３に該当し、該水溶液を循環
する循環手段は、復水ポンプ４とフィルター５と復水脱
塩装置６と各配管(符号省略)などに該当する。DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Embodiments of the present invention will be described below with reference to FIGS. 1, 4 to 10 showing an embodiment according to the present invention. FIG. 1 is a diagram showing a condensate system in a power plant including a seawater leak detection device according to one embodiment of the present invention. 1 shows a configuration of a seawater leak detection device according to an embodiment of the present invention attached to a power plant. In FIG. 1, the seawater leak detection device 7 (7a to 7c) of the present embodiment includes a cation exchange resin cylinder 8
(8a-8c), decarbonation tank 9 (8a-8c), and conductivity meter 10
(8a to 8c), which are incorporated in the condensate system of the power plant. The condensing system of the power plant includes a steam condenser 2 in which a seawater cooling pipe 1 for introducing steam for rotating the power generation turbine, flowing seawater and cooling the steam is disposed, 2
A condenser 3a (room A) and a condenser 3b (room B) for storing circulating water condensed from the water, and a condensate pump 4 for supplying circulating water from the condenser 3a and the condenser 3b. doing. further,
In the power plant shown in FIG.
The circulating water sent from the reactor is supplied with a filter 5 for removing solid impurities in the circulating water, and a condensate desalination device filled with an ion exchange resin for removing ionic substances in the circulating water passing through the filter 5. 6 are provided.
In the present embodiment, the condensing means for condensing water vapor by a cooling pipe for conducting seawater as cooling water to obtain an aqueous solution corresponds to the steam condenser 2 and the condenser 3, and the circulating means for circulating the aqueous solution is , A condensate pump 4, a filter 5, a condensate desalination device 6, and respective pipes (reference numerals are omitted).
【００２４】上記に示した構成の発電プラントにおける
海水漏洩検出装置７において、復水器３または復水ポン
プ４の水溶液としての循環水中から抜き出した試料水
は、それぞれのカチオン交換樹脂筒８によって陽イオン
成分が除去されるため、カチオン交換樹脂筒８の出口の
試料水の水質は、酸性(ｐＨ７以下)になる。このため図
２に示すように、炭酸の割合が炭酸ガス形態成分が多く
炭酸イオン形態成分が少ない濃度分布状態となり、カチ
オン交換樹脂筒８の下流側に設けた脱炭酸槽９におい
て、試料水中の炭酸ガスが効率良く脱気され、十分に炭
酸イオンが除去される状態となっている。In the seawater leak detecting device 7 in the power plant having the above-described configuration, the sample water extracted from the circulating water as the aqueous solution of the condenser 3 or the condensate pump 4 is positively exposed by the respective cation exchange resin tubes 8. Since the ionic components are removed, the quality of the sample water at the outlet of the cation exchange resin tube 8 becomes acidic (pH 7 or less). For this reason, as shown in FIG. 2, the ratio of carbonic acid is in a concentration distribution state in which the carbon dioxide gas component is large and the carbonate ion component is small, and in the decarbonation tank 9 provided on the downstream side of the cation exchange resin tube 8, the sample water contains The carbon dioxide gas is efficiently degassed and the carbonate ions are sufficiently removed.
【００２５】従って、海水漏洩が無い場合は、 脱炭酸
槽９の出口水質は、水素イオン(Ｈ+)及び水酸イオン(Ｏ
Ｈ-)を除く他のアニオン種のイオンとしての炭酸イオン
(表１のNo.ｃに示す炭酸イオン)が除去されて無くな
り、導電率計１０の指示値は、ほぼ理論純水の導電率に
近い値を示すことになる。一方、海水漏洩が生ずると、
脱炭酸槽９の出口水質は、塩素イオン(Ｃl-)を除く他の
アニオン種のイオンとしての炭酸イオン( 表１のNo.ｄ
に示す炭酸イオン)が除去されて無くなるので、導電率
計１０にて計測された指示値は、前述の海水漏洩が無い
場合のほぼ理論純水の導電率に近い低い値から、循環水
に混入した海水から解離した塩素イオンに依って高い値
に変化することになる。Therefore, when there is no seawater leakage, the water quality at the outlet of the decarbonation tank 9 is determined to be hydrogen ions (H + ) and hydroxyl ions (O
H -) carbonate ions as other anionic species of ions except the
(Carbonic acid ion shown in No. c of Table 1) is removed and disappears, and the indicated value of the conductivity meter 10 indicates a value substantially close to the conductivity of theoretical pure water. On the other hand, when seawater leakage occurs,
The water quality at the outlet of the decarbonation tank 9 is determined by carbonate ions (No. d in Table 1) as ions of other anion species except chloride ion (Cl − ).
(Carbonate ion shown in Fig. 3) is removed and disappears, so the indicated value measured by the conductivity meter 10 is mixed into the circulating water from a low value almost close to the conductivity of theoretical pure water when there is no seawater leakage described above. It will change to a high value due to chlorine ions dissociated from the seawater.
【００２６】即ち、海水漏洩検出装置７は、上流に位置
するカチオン交換樹脂筒８が循環水中の陽イオン成分を
除去し酸性化して炭酸ガスが多く炭酸イオンの少ない存
在の気液平衡状態を形成し、 下流に位置する脱炭酸槽
９が気体となった炭酸ガス(含む炭酸イオンから気相に
移行する炭酸ガス)を十分に除去するので、 更に下流に
位置する導電率計１０が炭酸イオンの影響を受けること
なく塩素イオンの濃度変化に伴う導電率の変化を海水漏
洩を表わす検出情報として提供する、即ち、漏洩状態を
検出することを可能とする構成である。そして、該検出
情報に基づいて、判別手段１１は漏洩を認識し必要に応
じて報知する構成である。このように本実施例によれ
ば、溶存炭酸(炭酸イオン)の影響を受けずに海水漏洩を
明瞭に検出することができる効果がある。That is, in the seawater leak detection device 7, the cation exchange resin tube 8 located upstream removes the cation component in the circulating water and acidifies it to form a gas-liquid equilibrium state in which there is a large amount of carbon dioxide and a small amount of carbonate ions. Then, the decarbonation tank 9 located downstream sufficiently removes gasified carbon dioxide gas (carbon dioxide gas that shifts from contained carbonate ions to the gas phase). It is configured to provide a change in conductivity due to a change in the concentration of chloride ions without being affected as detection information indicating a seawater leak, that is, to detect a leak state. Then, based on the detection information, the discriminating means 11 is configured to recognize the leakage and notify as necessary. As described above, according to the present embodiment, there is an effect that seawater leakage can be clearly detected without being affected by dissolved carbonic acid (carbonate ions).
【００２７】なお、海水漏洩検出装置は、カチオン交換
樹脂筒８と、脱炭酸槽９と、導電率計１０と、判別手段
１１とを含み構成されると狭義に解するも可である。す
なわち、上記実施例に当てはめれば、海水漏洩検出装置
は、上流からカチオン交換樹脂筒８(8ａ〜8ｃ),脱炭酸
槽９(8ａ〜8ｃ),導電率計10(8ａ〜8ｃ)の順で配設した
検出手段(７ａ〜７ｃ)と、検出手段の検出情報から海水
漏洩を判定する判別手段１１とを有し、上流に位置する
カチオン交換樹脂筒８が循環水中の陽イオン成分を除去
し酸性化して炭酸ガスが多く炭酸イオンの少ない存在の
気液平衡状態を形成し、下流に位置する脱炭酸槽９が気
体となった炭酸ガスを十分に除去し、更に下流に位置す
る導電率計１０が炭酸イオン( 含む炭酸ガスから液相に
溶解する炭酸イオン )の影響を受けることなく塩素イオ
ンの濃度変化に伴う導電率の変化を海水漏洩を表わす検
出情報として高感度に把み、判別手段１１が正しく海水
漏洩を認識する構成であると言える。It should be noted that the seawater leak detection device may be understood in a narrow sense if it is configured to include the cation exchange resin tube 8, the decarbonation tank 9, the conductivity meter 10, and the determination means 11. That is, when applied to the above embodiment, the seawater leak detection device is arranged in the order of the cation exchange resin tube 8 (8a to 8c), the decarbonation tank 9 (8a to 8c), and the conductivity meter 10 (8a to 8c) from the upstream. Detecting means (7a to 7c) provided in the above, and determining means 11 for determining seawater leakage from the detection information of the detecting means, the cation exchange resin tube 8 located upstream removes the cation component in the circulating water The gas is then acidified to form a gas-liquid equilibrium state in which carbon dioxide gas is large and carbon dioxide ions are small, and the decarbonation tank 9 located downstream sufficiently removes the gasified carbon dioxide gas, and further conducts downstream. The total 10 is sensitive to the change in conductivity due to the change in chloride ion concentration as detection information indicating seawater leakage without being affected by carbonate ions (carbonate ions dissolved from the contained carbon dioxide gas into the liquid phase) and discriminated. Means 11 is to recognize seawater leakage correctly. It can be said.
【００２８】次に、いくつかの海水漏洩検出装置( 広義
の海水漏洩検出装置として解するもの)の実施例につい
て説明する。 図４は、本発明による他の実施例の海水
漏洩検出装置を示す図である。図４に示す海水漏洩検出
装置は、脱炭酸槽に加熱器を内蔵するものである。図に
おいて、本第２の実施例の海水漏洩検出装置７は、循環
水の一部としての試料水を導入し酸性化するカチオン交
換樹脂筒８と、該カチオン交換樹脂筒８の下流側にあっ
て加熱器１２を内蔵し試料水を加熱し該加熱によって放
出される炭酸ガスを排出する排気ライン１７を有する脱
炭酸槽９ｄと、炭酸ガスが除去された試料水を該脱炭酸
槽９ｄから導入して冷却する冷却器１３と、該冷却器１
３の下流側にあって試料水の導電率を計測する導電率計
１０とを、順に配設した構成である。 別途、導電率計
１０からの指示値(計測データ)に基づき判別手段(図示
省略)が判定して、海水漏洩を検出するものである。Next, embodiments of some seawater leak detecting devices (understood as a broadly-defined seawater leak detecting device) will be described. FIG. 4 is a diagram showing a seawater leak detection device according to another embodiment of the present invention. The seawater leak detection device shown in FIG. 4 has a built-in heater in the decarbonation tank. In the figure, a seawater leak detection device 7 of the second embodiment includes a cation exchange resin tube 8 for introducing and acidifying sample water as a part of circulating water, and a downstream side of the cation exchange resin tube 8. A decarbonation tank 9d having an exhaust line 17 for heating the sample water and discharging the carbon dioxide released by the heating, and introducing the sample water from which the carbon dioxide has been removed from the decarbonation tank 9d. Cooler 13 for cooling by cooling
And a conductivity meter 10 for measuring the conductivity of the sample water, which is located on the downstream side of Sample No. 3 in order. Separately, the determination means (not shown) makes a determination based on the indicated value (measurement data) from the conductivity meter 10 to detect seawater leakage.
【００２９】本実施例の海水漏洩検出装置では、加熱器
１２で試料水の温度を上げ炭酸ガスの溶解度を下げて、
試料水中に含有している炭酸ガスを放出し該炭酸ガスを
排気ライン１７から排出して、試料水中の炭酸イオンを
除去する構成である。尚、冷却器１３にて試料水を冷却
する理由は、試料水を確実に水溶液に戻して導電率計１
０での導電率の測定に影響を及ぼさないようにするため
であるが、冷却器１３は必ずしも必要ではない。この点
は、後述の第５の実施例にも当てはまる。In the apparatus for detecting seawater leakage of this embodiment, the temperature of the sample water is raised by the heater 12 to lower the solubility of carbon dioxide gas.
In this configuration, carbon dioxide contained in the sample water is released, and the carbon dioxide is discharged from the exhaust line 17 to remove carbonate ions in the sample water. The reason for cooling the sample water with the cooler 13 is that the sample water is surely returned to the aqueous solution and the conductivity meter 1 is used.
In order not to affect the measurement of the conductivity at 0, the cooler 13 is not always necessary. This applies to a fifth embodiment described later.
【００３０】図５は、本発明による別の実施例の海水漏
洩検出装置を示す図である。図５に示す海水漏洩検出装
置は、脱炭酸槽に炭酸ガスを含まないガスを散気(放出)
する手段を設けた構成である。 図において、本第
３の実施例の海水漏洩検出装置７は、図４に示す第２の
実施例の加熱器１２及び冷却器１３を備える替わりに、
窒素，アルゴン等の不活性ガス、または炭酸ガスを含ま
ない脱炭酸空気などの散気ガスを用いて、炭酸ガスを排
気ライン１７から排出して炭酸イオンを除去するガス散
気器１４を脱炭酸槽９ｅに内蔵したものである。本実施
例によれば、炭酸ガスを含まない散気ガスを試料水中に
放出することにより、試料水中の炭酸が散気ガスの方に
移行し、移行した炭酸を散気ガスと共に排気ライン１７
から排出して、試料水中の炭酸イオンを除去する構成で
ある。FIG. 5 is a diagram showing a seawater leak detecting device according to another embodiment of the present invention. The seawater leak detection device shown in FIG. 5 diffuses (releases) gas containing no carbon dioxide gas into the decarbonation tank.
This is a configuration in which a means for performing the operation is provided. In the figure, the seawater leak detection device 7 of the third embodiment includes a heater 12 and a cooler 13 of the second embodiment shown in FIG.
Using an inert gas such as nitrogen or argon, or a diffused gas such as decarbonated air containing no carbon dioxide gas, the carbon dioxide gas is discharged from the exhaust line 17 to decarbonate the gas diffuser 14 for removing carbonate ions. It is built in the tank 9e. According to the present embodiment, the carbon dioxide in the sample water is transferred to the diffused gas by discharging the diffused gas containing no carbon dioxide gas into the sample water, and the transferred carbon dioxide is discharged together with the diffused gas into the exhaust line 17.
And removes carbonate ions from the sample water.
【００３１】図６は、本発明による第４の実施例の海水
漏洩検出装置を示す図である。図６に示す海水漏洩検出
装置は、脱炭酸槽内を真空にする手段を設けたものであ
る。図において、本実施例の海水漏洩検出装置７は、図
４に示す第２の実施例の加熱器１２及び冷却器１３を具
備する替わりに、脱炭酸槽９ｆ内を真空にする手段とし
ての真空ポンプ１５を、炭酸ガスを排出する排気ライン
１７に配設したものである。本実施例によれば、脱炭酸
槽９ｆ内を真空にすることで気相中の炭酸分圧が下がる
ため、試料水中の炭酸が炭酸ガスに移行しこの炭酸ガス
が排気ライン１７から排出されて、試料水中の炭酸イオ
ンが除去される構成である。FIG. 6 is a diagram showing a seawater leak detecting device according to a fourth embodiment of the present invention. The seawater leak detection device shown in FIG. 6 is provided with means for evacuating the inside of the decarbonation tank. In the figure, the seawater leak detection device 7 of the present embodiment uses a vacuum as a means for evacuating the inside of the decarbonation tank 9f instead of including the heater 12 and the cooler 13 of the second embodiment shown in FIG. A pump 15 is provided in an exhaust line 17 for discharging carbon dioxide gas. According to this embodiment, since the carbon dioxide partial pressure in the gas phase is reduced by evacuating the inside of the decarbonation tank 9f, the carbon dioxide in the sample water is transferred to carbon dioxide, and this carbon dioxide is discharged from the exhaust line 17. In this configuration, carbonate ions in the sample water are removed.
【００３２】図７は、本発明による第５の実施例の海水
漏洩検出装置を示す図である。図７に示す海水漏洩検出
装置は、図４に示す第２の実施例と図５に示す第３の実
施例とを組み合わせたものである。即ち、加熱器とガス
散気器とを内蔵する脱炭酸槽と、該脱炭酸槽の下流にガ
ス散気器のみを内蔵する脱炭酸槽とを並設し、互いの排
気ラインを連結したものである。図において、本実施例
の海水漏洩検出装置７は、カチオン交換樹脂筒８の下流
側に、加熱器１２とガス散気器１４と排気ライン１７と
を有する脱炭酸槽９ｇと該脱炭酸槽９ｇの下流にガス散
気器１４と排気ライン１７とを有する脱炭酸槽９ｅとを
隣設し、さらに、脱炭酸槽９ｅの下流側に導電率計１０
を配設し、脱炭酸槽９ｅと導電率計１０との間に冷却器
１３を設けた構成である。FIG. 7 is a diagram showing a fifth embodiment of the seawater leak detecting apparatus according to the present invention. The seawater leak detection device shown in FIG. 7 is a combination of the second embodiment shown in FIG. 4 and the third embodiment shown in FIG. That is, a decarbonation tank containing a heater and a gas diffuser, and a decarbonation tank containing only a gas diffuser are provided side by side downstream of the decarbonation tank, and the exhaust lines are connected to each other. It is. In the figure, the seawater leak detection device 7 of the present embodiment includes a decarbonation tank 9g having a heater 12, a gas diffuser 14, and an exhaust line 17 on the downstream side of the cation exchange resin tube 8, and the decarbonation tank 9g. A decarbonation tank 9e having a gas diffuser 14 and an exhaust line 17 is provided adjacent to the downstream side of the tank, and a conductivity meter 10 is provided downstream of the decarbonation tank 9e.
And a cooler 13 is provided between the decarbonation tank 9 e and the conductivity meter 10.
【００３３】本実施例によれば、一方の脱炭酸槽９ｇ
で、加熱器１２によって試料水の水温を上げ炭酸ガスの
溶解度を下げて試料水中に含有している炭酸ガスを放出
させ、且つ、高温にした試料水に散気ガスを放出するこ
とで、炭酸ガスを散気除去し、更に、他方の脱炭酸槽９
ｅで、水温が高い状態の炭酸濃度が下がった試料水に炭
酸ガスを含まない散気ガスを放出し、炭酸ガスを散気除
去することで、より一層の炭酸イオン除去効果を上げる
構成である。According to the present embodiment, one of the decarbonation tanks 9 g
Then, the temperature of the sample water is raised by the heater 12 to lower the solubility of the carbon dioxide gas to release the carbon dioxide gas contained in the sample water, and the diffused gas is released to the high-temperature sample water, so that the carbon dioxide is released. The gas is diffused and removed.
In (e), a diffused gas containing no carbon dioxide gas is released into the sample water having a lower carbon dioxide concentration in a high water temperature state, and the carbon dioxide gas is diffused and removed to further enhance the carbonate ion removing effect. .
【００３４】なお、図示説明を省略するが、図７におい
て、脱炭酸槽９ｅと冷却器１３の代わりに、第４の実施
例の脱炭酸槽９ｆと真空ポンプ１５を用いた組み合わせ
構成の海水漏洩検出装置であっても良い。すなわち、加
熱器１２とガス散気器１４と排気ライン１７とを有する
脱炭酸槽９ｇの下流に、排気ライン１７に真空ポンプ１
５を有する脱炭酸槽９ｆを隣接したものである。Although not shown, in FIG. 7, a seawater leak having a combined configuration using the decarbonation tank 9f and the vacuum pump 15 of the fourth embodiment in place of the decarbonation tank 9e and the cooler 13 is shown. It may be a detection device. That is, the vacuum pump 1 is connected to the exhaust line 17 downstream of the decarbonation tank 9 g having the heater 12, the gas diffuser 14, and the exhaust line 17.
5 is adjacent to the decarbonation tank 9f.
【００３５】図８は、本発明による第６の実施例の海水
漏洩検出装置を示す図である。図８に示す海水漏洩検出
装置は、図５に示す第３の実施例と図６に示す第４の実
施例とを組み合わせたものである。図において、本実施
例の海水漏洩検出装置は、カチオン交換樹脂筒８の下流
側に、ガス散気器１４及び排気ライン１７を有する脱炭
酸槽９ｅと、脱炭酸槽９ｅの下流に排気ライン１７に真
空ポンプ１５を設けた脱炭酸槽９ｆとを並設し、脱炭酸
槽９ｆの下流に導電率計１０を配設したものである。本
実施例によれば、脱炭酸槽９ｅの単独構成または脱炭酸
槽９ｆの単独構成より、一層の炭酸イオン除去効果があ
る。FIG. 8 is a view showing a seawater leak detecting apparatus according to a sixth embodiment of the present invention. The seawater leak detection device shown in FIG. 8 is a combination of the third embodiment shown in FIG. 5 and the fourth embodiment shown in FIG. In the figure, the seawater leak detection device of the present embodiment includes a decarbonation tank 9e having a gas diffuser 14 and an exhaust line 17 downstream of the cation exchange resin tube 8, and an exhaust line 17 downstream of the decarbonation tank 9e. And a decarbonation tank 9f provided with a vacuum pump 15 are arranged side by side, and a conductivity meter 10 is disposed downstream of the decarbonation tank 9f. According to the present embodiment, the carbonate ion removing effect is more enhanced than the single structure of the decarbonation tank 9e or the single structure of the decarbonation tank 9f.
【００３６】図９は、本発明による第７の実施例の海水
漏洩検出装置を示す図である。図９に示す海水漏洩検出
装置は、試料水を導入して陽イオン成分を除去するカチ
オン交換樹脂筒８と、このカチオン交換樹脂筒８の下流
側にあって導入した試料水を具備する加熱器１２で加熱
気化する(気化して炭酸ガスを含む気体を得る)加熱槽１
８と、ガス透過性膜１６と該ガス透過性膜１６によって
仕切られていて加熱槽１８からの炭酸ガスを含む気体を
導入する第１のガス導入ライン１９及び該第１のガス導
入ライン１９に隣接し炭酸ガスを含まない散気ガスを導
入する第２のガス導入ライン２０とを有する脱炭酸槽９
ｈと、該脱炭酸槽９ｈの下流側にある冷却器１３ならび
に導電率計１０とを含む構成である。FIG. 9 is a view showing a seawater leak detecting apparatus according to a seventh embodiment of the present invention. The seawater leak detection device shown in FIG. 9 includes a cation exchange resin tube 8 for introducing a sample water to remove a cation component, and a heater provided with the sample water introduced downstream of the cation exchange resin tube 8. Heating tank 1 heated and vaporized in 12 (vaporized to obtain gas containing carbon dioxide)
8, a gas permeable membrane 16, a first gas introduction line 19 partitioned by the gas permeable membrane 16, and a first gas introduction line 19 for introducing a gas containing carbon dioxide from the heating tank 18. A degassing tank 9 having an adjacent second gas introduction line 20 for introducing a diffused gas containing no carbon dioxide gas
h, and a cooler 13 and a conductivity meter 10 on the downstream side of the decarbonation tank 9h.
【００３７】本実施例によれば、加熱槽１８によって加
熱され、脱炭酸槽９ｈの第１のガス導入ライン１９に導
入された気化した試料水中の炭酸ガスが、ガス透過性膜
１６を透して、散気ガスを導入する第２のガス導入ライ
ン２０に移行し、この場合、試料水中の炭酸ガスが液相
から気相に変化しているのでガス透過性膜１６を浸透し
易くなっており、移行した炭酸ガスが散気ガスと共に排
気されて、試料水中の炭酸イオンを除去する。そして、
炭酸イオンを除去した気体の試料水を第１のガス導入ラ
イン１９から冷却器１３に導き冷却し、液体の試料水に
戻して導電率計１０にて導電率を測定するものである。
本実施例によっても、より一層の炭酸イオン除去効果が
ある。本実施例の冷却器１３は必須の構成部品である。According to this embodiment, the carbon dioxide gas in the sample water vaporized by the heating tank 18 and introduced into the first gas introduction line 19 of the decarbonation tank 9 h passes through the gas-permeable membrane 16. Then, the process shifts to the second gas introduction line 20 for introducing the diffused gas. In this case, since the carbon dioxide gas in the sample water has changed from the liquid phase to the gas phase, it easily permeates the gas permeable membrane 16. Then, the transferred carbon dioxide gas is exhausted together with the diffused gas to remove the carbonate ions in the sample water. And
The gas sample water from which carbonate ions have been removed is introduced into the cooler 13 through the first gas introduction line 19, cooled, returned to the liquid sample water, and the conductivity is measured by the conductivity meter 10.
This embodiment also has a further effect of removing carbonate ions. The cooler 13 of this embodiment is an essential component.
【００３８】図１０は、本発明による第８の実施例の海
水漏洩検出装置を示す図である。図１０に示す実施例の
海水漏洩検出装置は、図９に示す第７の実施例の海水漏
洩検出装置図の変形である。本第８の実施例の海水漏洩
検出装置では、第１のガス導入ライン１９に導入された
気化した試料水中の炭酸ガスを、第２のガス導入ライン
２０の内部を真空にして、ガス透過性膜１６を浸透させ
るものである。即ち、第７の実施例の脱炭酸槽９ｈの代
わりに、第２のガス導入ライン２０の内部を真空にする
手段(図示省略)を設けた脱炭酸槽９ｉを、加熱槽１８と
冷却器１３の間に配設したものである。本実施例によれ
ば、気化した試料水中の炭酸ガスが、ガス透過性膜１６
を透して第１のガス導入ライン１９から第２のガス導入
ライン２０に移行し、移行した炭酸ガスが真空にする手
段によって排気されて、試料水中の炭酸イオンを除去す
る。そして、炭酸イオンを除去した気体の試料水を第１
のガス導入ライン１９から冷却器１３に導き冷却し、液
体の試料水に戻して導電率計１０にて導電率を測定する
ものである。本実施例の場合は、試料水が液体から気体
となっているので、炭酸ガスのガス透過性膜１６の浸透
が従来技術の液体の場合に比べて行われ易くなり、試料
水中の炭酸イオン除去効果はより一層向上する。FIG. 10 is a view showing a seawater leak detecting apparatus according to an eighth embodiment of the present invention. The seawater leak detection device of the embodiment shown in FIG. 10 is a modification of the seawater leak detection device diagram of the seventh embodiment shown in FIG. In the seawater leakage detection device according to the eighth embodiment, carbon dioxide in the vaporized sample water introduced into the first gas introduction line 19 is evacuated and the inside of the second gas introduction line 20 is evacuated to obtain gas permeability. This is for infiltrating the membrane 16. That is, instead of the decarbonation tank 9h of the seventh embodiment, a decarbonation tank 9i provided with a means (not shown) for evacuating the inside of the second gas introduction line 20 is provided by the heating tank 18 and the cooler 13 It is arranged between. According to the present embodiment, the carbon dioxide gas in the vaporized sample water is supplied to the gas permeable membrane 16.
Through the first gas introduction line 19 to the second gas introduction line 20, and the transferred carbon dioxide gas is evacuated by means for evacuating to remove carbonate ions in the sample water. Then, the gaseous sample water from which the carbonate ions have been removed is
The sample is introduced into the cooler 13 from the gas introduction line 19, cooled, returned to the liquid sample water, and the conductivity is measured by the conductivity meter 10. In the case of this embodiment, since the sample water is changed from a liquid to a gas, the penetration of the carbon dioxide gas through the gas permeable membrane 16 is easier than in the case of the conventional liquid, and the removal of carbonate ions from the sample water is facilitated. The effect is further improved.
【００３９】[0039]
【発明の効果】本発明によれば、試料水中の炭酸イオン
(即ち、炭酸や炭酸ガス)を効果的に除去できるので、海
水漏洩を高感度で検出することができる。また、ガス透
過性膜を用いないので、取扱性が改善されるという効果
がある。According to the present invention, carbonate ions in sample water
(Ie, carbon dioxide or carbon dioxide) can be effectively removed, so that seawater leakage can be detected with high sensitivity. In addition, since a gas permeable membrane is not used, there is an effect that handleability is improved.
【図１】本発明による一実施例の海水漏洩検出装置を備
える発電プラントにおける復水系を示す図である。FIG. 1 is a diagram showing a condensate system in a power plant including a seawater leak detection device according to one embodiment of the present invention.
【図２】ｐＨと炭酸の形態の割合を説明する図である。FIG. 2 is a diagram illustrating the ratio between pH and the form of carbonic acid.
【図３】炭酸の気相及び液相の気液平衡状態を説明する
図である。FIG. 3 is a diagram illustrating a gas-liquid equilibrium state of a gas phase and a liquid phase of carbonic acid.
【図４】本発明による他の実施例の海水漏洩検出装置を
示す図である。FIG. 4 is a view showing a seawater leak detection device according to another embodiment of the present invention.
【図５】本発明による別の実施例の海水漏洩検出装置を
示す図である。FIG. 5 is a diagram showing a seawater leak detection device according to another embodiment of the present invention.
【図６】本発明による第４の実施例の海水漏洩検出装置
を示す図である。FIG. 6 is a diagram showing a seawater leak detection device according to a fourth embodiment of the present invention.
【図７】本発明による第５の実施例の海水漏洩検出装置
を示す図である。FIG. 7 is a diagram showing a seawater leak detection device according to a fifth embodiment of the present invention.
【図８】本発明による第６の実施例の海水漏洩検出装置
を示す図である。FIG. 8 is a view showing a seawater leak detection device according to a sixth embodiment of the present invention.
【図９】本発明による第７の実施例の海水漏洩検出装置
を示す図である。FIG. 9 is a view showing a seawater leak detection device according to a seventh embodiment of the present invention.
【図１０】本発明による第８の実施例の海水漏洩検出装
置を示す図である。FIG. 10 is a diagram showing an eighth embodiment of a seawater leak detection device according to the present invention.
【図１１】従来技術の海水漏洩検出装置を説明する図で
ある。FIG. 11 is a diagram illustrating a conventional seawater leak detection device.
１…海水冷却管、２…蒸気凝縮器、３…復水器、４…復
水ポンプ、５…フィルター、６…復水脱塩装置、７，7
ａ，7ｂ，7ｃ…海水漏洩検出装置、８，8ａ，8ｂ，8ｃ
…カチオン交換樹脂筒、９，9ａ，9ｂ，9ｃ，9ｄ，9
ｅ，9ｆ,9ｇ，9ｈ，9ｉ…脱炭酸槽、１０…導電率計、
１１…判別手段、１２…加熱器、１３…冷却器、１４…
ガス散気器、１５…真空ポンプ、１６…ガス透過性膜、
１７…排気ライン、１８…加熱槽、１９…第１のガス導
入ライン、２０…第２のガス導入ライン。DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Seawater cooling pipe, 2 ... Steam condenser, 3 ... Condenser, 4 ... Condenser pump, 5 ... Filter, 6 ... Condensate desalination apparatus, 7, 7
a, 7b, 7c: Seawater leak detector, 8, 8a, 8b, 8c
... Cation exchange resin cylinder, 9, 9a, 9b, 9c, 9d, 9
e, 9f, 9g, 9h, 9i: decarbonation tank, 10: conductivity meter,
11: determination means, 12: heater, 13: cooler, 14 ...
Gas diffuser, 15: vacuum pump, 16: gas permeable membrane,
17: exhaust line, 18: heating tank, 19: first gas introduction line, 20: second gas introduction line.
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 門田 裕行 茨城県日立市弁天町三丁目10番２号 日立 協和エンジニアリング株式会社内 ────────────────────────────────────────────────── ─── Continuing on the front page (72) Inventor Hiroyuki Kadota 3-10-2 Bentencho, Hitachi City, Ibaraki Prefecture Within Hitachi Kyowa Engineering Co., Ltd.
Claims (1)
縮させる復水器で復水された循環水への前記海水の混入
による当該循環水の導電率の変化から海水漏洩を検出す
る海水漏洩検出装置において、 前記循環水中の陽イオンを除去し当該循環水を酸性化す
るカチオン交換樹脂筒と、酸性化した後の前記循環水中
に含まれる炭酸イオンを除去する脱炭酸槽と、炭酸イオ
ンを除去した後の前記循環水の前記導電率を測定する導
電率計とを、上流側から前記カチオン交換樹脂筒，前記
脱炭酸槽および前記導電率計の順で配設したことを特徴
とする海水漏洩検出装置。1. A seawater leak detector for detecting a seawater leak from a change in the conductivity of the circulating water due to the mixing of the seawater into the circulating water condensed by a condenser for condensing water vapor by a cooling pipe that conducts the seawater. In the apparatus, a cation exchange resin tube for removing cations in the circulating water to acidify the circulating water, a decarbonation tank for removing carbonate ions contained in the circulating water after acidification, and removing a carbonate ion And a conductivity meter for measuring the conductivity of the circulating water after the water supply is disposed in the order of the cation exchange resin tube, the decarbonation tank, and the conductivity meter from an upstream side. Detection device.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP17427197A JP3328550B2 (en) | 1997-06-30 | 1997-06-30 | Seawater leak detector |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP17427197A JP3328550B2 (en) | 1997-06-30 | 1997-06-30 | Seawater leak detector |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH1123404A true JPH1123404A (en) | 1999-01-29 |
| JP3328550B2 JP3328550B2 (en) | 2002-09-24 |
Family
ID=15975743
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP17427197A Expired - Fee Related JP3328550B2 (en) | 1997-06-30 | 1997-06-30 | Seawater leak detector |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3328550B2 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2013245656A (en) * | 2012-05-29 | 2013-12-09 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | Steam turbine plant and operation method thereof |
| JP6108021B1 (en) * | 2016-09-27 | 2017-04-05 | 東亜ディーケーケー株式会社 | Anion detection system |
| CN109443648A (en) * | 2018-12-27 | 2019-03-08 | 西安热工研究院有限公司 | A kind of hydrophobic method and apparatus hunted leak online of heat exchangers for district heating |
| WO2020031667A1 (en) * | 2018-08-06 | 2020-02-13 | 三菱日立パワーシステムズ株式会社 | Acid electrical conductivity measurement device and method, and steam turbine plant |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP6473298B2 (en) * | 2014-05-13 | 2019-02-20 | 四国電力株式会社 | Seawater leak continuous detection method and detection apparatus |
-
1997
- 1997-06-30 JP JP17427197A patent/JP3328550B2/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2013245656A (en) * | 2012-05-29 | 2013-12-09 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | Steam turbine plant and operation method thereof |
| JP6108021B1 (en) * | 2016-09-27 | 2017-04-05 | 東亜ディーケーケー株式会社 | Anion detection system |
| JP2018054359A (en) * | 2016-09-27 | 2018-04-05 | 東亜ディーケーケー株式会社 | Anion detecting system |
| WO2020031667A1 (en) * | 2018-08-06 | 2020-02-13 | 三菱日立パワーシステムズ株式会社 | Acid electrical conductivity measurement device and method, and steam turbine plant |
| JPWO2020031667A1 (en) * | 2018-08-06 | 2021-08-12 | 三菱パワー株式会社 | Acid electrical conductivity measuring device and method and steam turbine plant |
| CN109443648A (en) * | 2018-12-27 | 2019-03-08 | 西安热工研究院有限公司 | A kind of hydrophobic method and apparatus hunted leak online of heat exchangers for district heating |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP3328550B2 (en) | 2002-09-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US20120178175A1 (en) | CWB conductivity monitor | |
| JP3328550B2 (en) | Seawater leak detector | |
| JP6192796B1 (en) | Leak detection device | |
| US4251220A (en) | Apparatus for and method of determining high pressure, high temperature feedwater contaminants | |
| US5788828A (en) | Apparatus for detecting anions in water | |
| JP6258721B2 (en) | Cooling water leak diagnosis system | |
| JP3100767B2 (en) | Seawater leak detector | |
| JPH0575998B2 (en) | ||
| JPH1130564A (en) | Seawater-leakage detector | |
| JP5277933B2 (en) | Condensate quality monitoring device | |
| JP6235687B1 (en) | Leak detection device | |
| JP6800379B1 (en) | A method for identifying the unit that causes a raw water leak in a condenser condenser | |
| JPH0532699B2 (en) | ||
| CN114171218A (en) | Condenser leakage detection system of nuclear power plant | |
| JP2579616Y2 (en) | Continuous analyzer | |
| JP3974732B2 (en) | Seawater leak detection device | |
| JP2007263384A (en) | Operation method of boiler device, and boiler device | |
| JP4417546B2 (en) | Salt inspection equipment | |
| US11539058B1 (en) | Fuel cell hydrogen detection | |
| JPH07269303A (en) | Condenser sea water leakage continuously monitoring method | |
| JP2008039343A (en) | Absorbent reproducing method | |
| JPH05249278A (en) | Method for identifying leak source in reactor containment | |
| JP2004321934A (en) | Water treatment apparatus, and fuel cell power generation system using the same | |
| JP2006274314A (en) | Corrosion prevention method of titanium heat exchanger | |
| JP2024095990A (en) | Detection system for refrigerant in water |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |