JPH11118478A - 基準平面設定装置 - Google Patents
基準平面設定装置Info
- Publication number
- JPH11118478A JPH11118478A JP28076197A JP28076197A JPH11118478A JP H11118478 A JPH11118478 A JP H11118478A JP 28076197 A JP28076197 A JP 28076197A JP 28076197 A JP28076197 A JP 28076197A JP H11118478 A JPH11118478 A JP H11118478A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- light
- parallel light
- parallel
- beam splitting
- laser
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Length Measuring Devices By Optical Means (AREA)
Abstract
を回転軸線に対して直角な2光線に分岐し基準平面を設
定する基準平面設定装置では、2光線に分岐するビーム
分割手段を回転軸線から外して配置すると回転バランス
を取るためバランサーを別途設けなければならず、装置
が大型化し、かつバランサーの調節が煩雑になる。 【解決手段】線偏光光である一次平行光線束L0を発生
する発光手段5と、前記一次平行光線束L0を第1平行光
線束L1と第2平行光線束L2に分割するビーム分割手段
16とを回転軸線9上に設け、回転手段によって前記発光
手段5と前記ビーム分割手段16とを前記回転軸線9を中心
に同期回転させるようにした。
Description
れる測量機器にかかり、特に、2本の平行光線束で基準
平面を設定する基準平面設定装置に関する。
水準測量も、近年は基準平面設定装置が使用されるよう
になってきた。
呼ばれるが、一般的には、測定範囲内の基準となる場所
に基準平面設定装置本体を置き、鉛直に整準された回転
軸線を中心としてレーザー光を回転させ、墨付け作業を
行いたい壁や柱等の近くに立った作業者が、壁やポール
等にできるレーザスポットを観察したり、受光器の測定
値を読みとって、水準面の設定を行なうために使用され
る装置であり、水準儀とポールを使用する場合に比べる
と、測量作業従事者が一人で足りる点で優れている。
物内等で壁、柱等に水準面を設定することに用いられて
いるが、近年では、前記水準面に垂直な上下の2方向に
2本の垂直レーザー光を射出して、床から天井までに亘
って鉛直線を設定できる基準平面設定装置も用いられる
ようになってきた。
構造を、図3を用いて簡単に説明すると、従来技術の基
準平面設定装置200は、ケーシング201を備えてい
る。該ケーシング201は、円筒203を備えており、
該円筒203は、レーザダイオード205と、第1ハー
フプリズム206と、第2ハーフプリズム207と、第
1ミラー208と、ハーフミラー209と、第2ミラー
210とを備えている。
ハーフプリズムにレーザ光221を照射するように配置
され、前記第1ハーフプリズム206と前記第2ハーフ
プリズム207と前記ハーフミラー209とは回転軸線
202上に配置され、前記円筒203がモータ204に
よって回転軸線202の回りに回転すると、一緒に回転
するように構成されている。
ズム206に照射されると、半分は反射され、レーザ光
222となって、前記ハーフミラー209に照射され
る。
6を透過し、更に前記第2ハーフプリズム207を透過
し、レーザ光223となって前記第1ミラー208に照
射され、前記第1ミラー208で反射され、前記第2ハ
ーフプリズム207に戻されて、該第2ハーフプリズム
207と前記第1ハーフプリズム206との境界で、光
量の1/2が前記回転軸線202の鉛直下方方向に反射
され、垂直下方レーザー光227として前記ケーシング
201の窓213から装置の外部に射出される。
ラー209に照射されると、更にその半分(レーザ光2
21の1/4光量)は透過して、垂直上方レーザー光2
25として前記ケーシング201の窓221から前記回
転軸線202に沿って垂直上方方向に照射される。
ミラー209で反射され、更に第2ミラー210で反射
され、水平レーザー光226として、前記回転軸線20
2に垂直に窓211から照射される。
けられているので、整準装置(図示せず)により前記回
転軸線202を鉛直に整準し、前記回転軸線202を中
心として前記円筒203を回転させると、前記ハーフプ
リズム209と前記第2ミラー210も前記回転軸線2
02を中心として回転し、従って、前記水平レーザー光
226は一の水準面内で回転するので、これにより水準
面を設定できる。
が天井に当たってできるスポットと、前記垂直下方レー
ザー光227が床に当たってできるスポットとは、前記
回転軸線202上に位置しており、前記円筒203が回
転しても移動しないので、前記2つのスポットを結ぶと
鉛直線を設定することができる。
200では、前記レーザダイオード205が射出したレ
ーザー光を2本に分割し、そのうちの一本を更に2本に
分割して水平レーザー光と垂直上方レーザー光としてい
る。従って、水平レーザー光は1本だけであり、以下の
ような種々の問題があった。
であれば、測定対象物との距離に比例して、測定対象物
上のレーザースポットの移動速度が速くなるので、遠距
離になるにつれ、受光器の受光光量が減少し、視認性が
悪化してしまう。
人差や熟練度等の違いによる相違はあるが、7mmφの
径のレーザー光を1mWの出力強度で照射した場合に
は、レーザスポットの移動速度は30m/秒が観察可能
な限界速度であり、それ以上の速度になると測量作業を
行うことは困難である、といわれている。
えばレーザー光が回転する角速度を360度/秒である
とすると、測定対象物と基準平面設定装置の距離が4.
8mである場合に相当する。
ては、レーザー光の出力強度、角速度、ビーム径のいず
れかを調節して、視認性を確保する必要がある。
確保しようとする場合には、距離の大きさに応じて出力
強度を上げなけらばならない。しかしながら安全基準
上、レーザー光の単位面積あたりの出力強度には限界値
が設定されており、視認性の向上にも一定の限界があ
る。特に、上述したような従来技術の基準平面設定装置
では、前記レーザダイオード105から射出される水平
レーザー光の光強度を1とした場合、垂直下方レーザー
光の光強度が1/2であるのに、垂直上方レーザー光と水
平レーザー光とは各々1/4となってしまい、遠方まで到
達しなければならない水平レーザー光の光強度が弱く、
また、水平レーザー光の光強度だけを強くすることは不
可能である。
ーザスポットの移動速度を一定に保って視認性を向上さ
せる場合には、距離の長さに比例して角速度を小さくし
なければならない。しかしながら角速度を小さくする
と、レーザスポットが観察できる周期が長くなってしま
う。
観測者は測定対象物上のレーザスポットを複数回観察確
認して基準平面設定作業を行うため、周期が長くなると
測定に要する時間が長くなり、基準平面設定作業の作業
性が著しく低下してしまう。
すくはなるが、観測者がレーザスポット中のいずれの箇
所をもって基準平面と定めるかに誤差を生じ易く、ま
た、受光器を使用した場合でも、受光面が大きくなるた
め、基準面の設定精度が低下する虞がある。従って、レ
ーザー光等の照射光の径を大きくするだけでは実用的な
解決手段にならない。
号に記載するような基準平面設定装置を提案した。
系の側面図であり、図4(b)は上面図である。図4
(a)、(b)を参照し、基準平面設定装置101は、発光
手段109とディスク102とを備えており、前記ディ
スク102は、図示しないモータを備えた回転手段によ
って回転軸線108を中心に回転させられる。前記発光
手段109は前記回転軸線108上に配置されており、
該発光手段109の射出するレーザー光131の光軸は
前記回転軸線108と一致するようにされている。
と交差する穴103が開けられており、該穴103上に
第1ビームスプリッタ141が配置され、その側方には
第2ビームスプリッタ142が配置されている。
プリズムから構成されており、前記第2ビームスプリッ
タ142は3つの三角プリズムから構成されている。
て前記第1ビームスプリッタ141に照射されると、レ
ーザ光131の1/2光量は反射され、レーザ光134
0となって前記第2ビームスプリッタに照射され、残り
の半分(同1/2光量)は透過して、垂直レーザ光13
2となって前記回転軸線108に沿って上方に照射され
る。
プリッタ142に照射されると、その半分(同1/4光
量)は、該第2ビームスプリッタ142を透過して第1
水平レーザ光1341となって、窓1121から射出され
る。残りの半分は前記第2ビームスプリッタ142で反
射されて第2水平レーザ光1342となって、窓1122
から前記第1レーザ光1341とは逆方向に射出され
る。
線108の回りに回転すると、該ディスク102上に配
置された前記第1ビームスプリッタ141と前記第2ビ
ームスプリッタ142も回転し、前記第1水平レーザ光
1341と前記第2水平レーザ光1342も、前記回転軸
線108の回りに回転するので、前記回転軸線108を
鉛直に整準しておけば、前記2本のレーザ光1341、
1342とで、一つの水準面を設定することができる。
1、1342を使用すれば、同一測定点に入射する照射光
の単位時間当りの光量を増大させることができる。
定装置101では、逆方向に向かう2本のレーザ光を形
成するために、第1ビームスプリッタ141と第2ビー
ムスプリッタ142との2つのビームスプリッタを必要
とする。
は、前記回転軸線108上に配置できないため、重心が
回転軸線上に位置せず、重量バランスが悪いためにスム
ーズな回転が得られないという不都合があった。このた
め、該ディスク102上に重量バランサーを固定して、
重量バランスを調整していたが、この調整作業は煩雑で
ある。
2つのビームスプリッタを配置できる大きさを必要とす
るので、装置の小型化にも一定の限界があった。
の不利不便に鑑みて創作されたもので、2本の平行光線
束を射出できる小型の基準平面設定装置を提供すること
を課題とする。
に、本発明は、一の直線と直角な平面に平行な第1平行
光線束と第2平行光線束とを射出し、前記第1平行光線
束と前記第2平行光線束とを前記一の直線を回転軸線と
して回転させて基準平面を設定する基準平面設定装置で
あって、一次平行光線束を発生する発光手段と、前記一
次平行光線束を前記第1平行光線束と前記第2平行光線
束に分割するビーム分割手段と、前記発光手段と前記ビ
ーム分割手段とを前記回転軸線を中心に同期回転させる
回転手段とを備えたものにおいて、前記発光手段と前記
ビーム分割手段とを前記回転軸線上に配置すると共に、
前記一次平行光線束は直線偏光光であり、前記ビーム分
割手段は、偏光ビームスプリット面と、1/4波長板と、
反射ミラーとを有しており、前記ビームスプリット面の
主軸は前記一次平行光線束の偏光面に対して45°を成
し、前記ビームスプリット面に前記一次平行光線束が4
5°の角度で入射するように配置され、前記1/4波長板
の主軸は、前記ビームスプリット面を透過した直線偏光
光の偏光面に対して45°を成すように配置され、前記
反射ミラーは、前記1/4波長板を透過した光を反射して
該1/4波長板に戻すように配置されたことを特徴とす
る。
軸線と直角な平面に平行に射出し、前記回転軸線が鉛直
になるように整準し、前記回転軸線を中心として前記2
本の平行光線束を回転させれば、前記2本の平行光線束
で一つの基準平面を張ることができる。
記回転軸線上に配置しておけば、重心が前記回転軸線上
に位置するので、前記回転を円滑に行なうことができ
る。
使用し、前記ビーム分割手段に、偏光ビームスプリット
面と、1/4波長板と、反射ミラーとを設け、該ビームス
プリット面の主軸が前記一次平行光線束の偏光面に対し
て45°を成し、且つ、前記一次平行光線束が前記ビー
ムスプリット面に45°の角度で入射するように配置
し、前記1/4波長板を、該1/4波長板の主軸が前記ビーム
スプリット面を透過した直線偏光光の偏光面に対して4
5°を成すように配置し、前記反射ミラーを、前記1/4
波長板を透過した光を反射して該1/4波長板に戻すよう
に配置すれば、少ない光学部品点数で前記2本の平行光
線束を作ることができる。
説明する。
り、有底円筒6内に発光手段5が設けられており、該有
底円筒6の開口部10にはビームスプリット手段16が
設けられている。前記有底円筒6は、筺体8にベアリン
グ7を介して回転可能に保持されており、図示しないモ
ーターによって該有底円筒6の中心軸線を回転軸線9と
して回転し得るように構成されている。
3とコリメーションレンズ4とから成っており、前記レ
ーザ発光ダイオード3は、前記有底円筒6の底部の前記
回転軸線9と交差する位置に固定され、前記コリメーシ
ョンレンズ4は、前記有底円筒6内の、前記レーザ発光
ダイオード3と前記ビームスプリット手段16との間に
配置されている。
ームスプリッター12と、1/4波長板13と、反射ミラ
ー14とから成っており、前記コリメーションレンズ4
は、前記レーザダイオード3の射出するレーザ光L'を
平行光とし、一次平行光線束L0として前記偏光ビーム
スプリッター12に照射するように構成されている。
レーザ発光ダイオード3の発光面の中心とは、前記回転
軸線9上に位置するように配置されているので、前記一
次平行光線束L0の光軸11は前記回転軸線9と一致す
る。また、前記レーザ光L'は直線偏光光であるので、
前記一次平行光線束L0も直線偏光光となり、一定の偏
光面を有している。
プリット面15を有しており、該ビームスプリット面1
5は、図2(a)に示すように、前記一次平行光線束L0
が45°の角度で入射するように配置されている。該ビ
ームスプリット面15の主軸は、前記一次平行光線束L
0の偏光面と45°の角度を成すように配置されおり、
前記一次平行光線束L0が前記ビームスプリット面15
に照射されると、半分は反射されて第1平行光線束L1
となり、残りの半分は透過されてビームスプリット面透
過光M1となる。
行光線束L0が反射される際、偏光面は45°傾けられ
るので、前記第1平行光線束L1の偏光面は前記ビーム
スプリット面15の主軸と直角になる。また、前記一次
平行光線束L0が透過される際、偏光面は前記第1平行
光線束とは逆向きに45°傾けられるので、前記ビーム
スプリット面透過光M1の偏光面は、前記ビームスプリ
ット面15の主軸と平行になる。従って、偏光面を光の
進行方向を基準として見た場合、前記第1平行光線束L
1の偏光面と前記ビームスプリット面透過光M1の偏光面
とは互いに90°の角度を成すことになる。
の光路上には、前記1/4波長板13と前記反射ミラー1
4が順に配置されているので、前記ビームスプリット面
透過光M1は前記1/4波長板13に照射され、該1/4波長
板13を透過して1/4波長板透過光M2となって前記反射
ミラー14に照射され、反射光M3となる。前記ビーム
スプリット面透過光M1は直線偏光光であるから、前記1
/4波長板透過光M2と、前記反射光M3とは円偏光光とな
る。
(b)のように、三角プリズム18を使用することも可能
である。
に照射されると、前記1/4波長板13を透過して1/4波長
板再透過光M4となる。前記反射光M3は円偏光光である
ので、前記1/4波長板再透過光M4は直線偏光光となる。
また、前記1/4波長板13の主軸は、前記ビームスプリ
ット面透過光M1の偏光面に対して45°を成すように
配置されており、前記ビームスプリット面透過光M1が
前記1/4波長板13に照射され、該1/4波長板13を表と
裏から2回透過して前記1/4波長板再透過光M4となって
いるので、前記1/4波長板再透過光M4の偏光面は前記ビ
ームスプリット面透過光M1の偏光面から90°傾けら
れている。その場合、前記ビームスプリット面透過光M
1の偏光面は前記ビームスプリット面の主軸と平行にな
っているので、前記1/4波長板再透過光M4の偏光面は前
記ビームスプリット面15の主軸と直角になり、前記1/
4波長板再透過光M4は前記ビームスプリット面15で全
反射され、第2平行光線束L2となる。従って、前記第
1平行光線束L1と前記第2平行光線束L2の光量は略等
しくなる。なお、前記第2平行光線束L2の偏光面は、
前記第1平行光線束L1の偏光面と平行になる。
ー14とは、前記一次平行光線束L0の光軸11と垂直
になるように配置されているので、前記ビームスプリッ
ト面透過光M1と前記1/4波長板透過光M2と前記反射光
M3と前記1/4波長板再透過光M4との光軸とは、前記一
次平行光線束L0の光軸11と一致する。
記一次平行光線束L0が45°の角度で入射するように
配置されているので、前記1/4波長板再透過光M4は、前
記ビームスプリット面15の裏面に45°の角度で入射
する。従って、前記第1平行光線束L1と前記第2平行
光線束L2の光軸同一であり、共に前記一次平行光線束
L0の光軸11(回転軸線9)と垂直に交差する。
て前記回転軸線9を鉛直にし、前記回転軸線9を中心に
前記有底円筒6を回転させれば、前記第1平行光線束L
1と前記第2平行光線束L2とで、一つの水準面を張るこ
とができる。
2平行光線束L2との光軸17は前記回転軸線9と直角
に交差しているので、前記有底円筒6を一定速度で回転
させれば、測定点には一定周期でレーザスポットが作ら
れる。
段16とは前記回転軸線9上に位置しているので、該回
転軸線9上に重心が存し、前記有底円筒6の回転が円滑
である。
射させるためには、前記発光手段5と前記ビーム分割手
段16とは、必ずしも前記回転軸線9上に配置されてい
る必要はなく、前記第1平行光線束L1と前記第2平行
光線束L2との光軸が、前記回転軸線と交差していれば
よい。
準平面設定装置に比べ、単位時間あたりに測定対象物に
平行光線束が照射される回数が2倍になり、測量作業の
能率が向上する。
ができるので、回転運動が円滑になり、少ない光学部品
で構成できるため、装置を小型にすることができる。
図
回転軸線 13……1/4波長板 14……反射ミラー 15……偏光ビームスプリット面 16……ビーム分
割手段 L0……一次平行光線束 L1……第1平行光線束 L2……第2平行光線束
Claims (1)
- 【請求項1】一の直線と直角な平面に平行な第1平行光
線束と第2平行光線束とを射出し、 前記第1平行光線束と前記第2平行光線束とを前記一の
直線を回転軸線として回転させて基準平面を設定する基
準平面設定装置であって、 一次平行光線束を発生する発光手段と、 前記一次平行光線束を前記第1平行光線束と前記第2平
行光線束に分割するビーム分割手段と、 前記発光手段と前記ビーム分割手段とを前記回転軸線を
中心に同期回転させる回転手段とを備えたものにおい
て、 前記発光手段と前記ビーム分割手段とを前記回転軸線上
に配置すると共に、 前記一次平行光線束は直線偏光光であり、 前記ビーム分割手段は、偏光ビームスプリット面と、1/
4波長板と、反射ミラーとを有しており、 前記ビームスプリット面の主軸は前記一次平行光線束の
偏光面に対して45°を成し、前記ビームスプリット面
に前記一次平行光線束が45°の角度で入射するように
配置され、 前記1/4波長板の主軸は、前記ビームスプリット面を透
過した直線偏光光の偏光面に対して45°を成すように
配置され、 前記反射ミラーは、前記1/4波長板を透過した光を反射
して該1/4波長板に戻すように配置されたことを特徴と
する基準平面設定装置。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP28076197A JP3761693B2 (ja) | 1997-10-14 | 1997-10-14 | 基準平面設定装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP28076197A JP3761693B2 (ja) | 1997-10-14 | 1997-10-14 | 基準平面設定装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH11118478A true JPH11118478A (ja) | 1999-04-30 |
JP3761693B2 JP3761693B2 (ja) | 2006-03-29 |
Family
ID=17629595
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP28076197A Expired - Fee Related JP3761693B2 (ja) | 1997-10-14 | 1997-10-14 | 基準平面設定装置 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3761693B2 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2003028641A (ja) * | 2001-07-13 | 2003-01-29 | Topcon Corp | レーザ照準装置 |
-
1997
- 1997-10-14 JP JP28076197A patent/JP3761693B2/ja not_active Expired - Fee Related
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2003028641A (ja) * | 2001-07-13 | 2003-01-29 | Topcon Corp | レーザ照準装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP3761693B2 (ja) | 2006-03-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5218770A (en) | Surveying machine for construction work | |
US6694629B2 (en) | Laser projector for producing intersecting lines on a surface | |
US7130035B2 (en) | Target for surveying instrument | |
US5331395A (en) | Device for aligning a laser leveling instrument along a building line | |
CN104422429B (zh) | 测量机 | |
US20100313433A1 (en) | Rotary laser beam emitter | |
JP4023572B2 (ja) | 自動測量機 | |
JP2793740B2 (ja) | 測量機 | |
US6931737B1 (en) | Laser level device | |
JPH0415403B2 (ja) | ||
JP3519777B2 (ja) | 角度自動補償装置 | |
JP7299669B2 (ja) | ガイド光照射部を備えた測量機 | |
JPH11118478A (ja) | 基準平面設定装置 | |
JP3454926B2 (ja) | 基準平面設定装置 | |
EP1041361A2 (en) | Tracking system for automatic survey instrument | |
US5764349A (en) | Self-aligning baseline plane instrument | |
JPH07117414B2 (ja) | 自動視準式光波距離計 | |
JP3843028B2 (ja) | 光波距離計 | |
JP2627105B2 (ja) | 工事用測量機械 | |
JP2603556B2 (ja) | 工事用測量機械 | |
JP3500683B2 (ja) | 鉛直面レーザ投光装置 | |
JPS60203807A (ja) | レ−ザ−測量機械 | |
JP3741478B2 (ja) | ガイド光方向設定装置 | |
JPH034842B2 (ja) | ||
JP3752060B2 (ja) | 直線ビームの平行調整方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20041013 |
|
A977 | Report on retrieval |
Effective date: 20051201 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20051213 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20060111 |
|
R150 | Certificate of patent (=grant) or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100120 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Year of fee payment: 4 Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100120 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Year of fee payment: 4 Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100120 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100120 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100120 Year of fee payment: 4 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Year of fee payment: 4 Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100120 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100120 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Year of fee payment: 5 Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110120 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110120 Year of fee payment: 5 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120120 Year of fee payment: 6 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Year of fee payment: 6 Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120120 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |