JPH1067100A - Method and apparatus for washing guide roller of printing press - Google Patents

Method and apparatus for washing guide roller of printing press

Info

Publication number
JPH1067100A
JPH1067100A JP21380097A JP21380097A JPH1067100A JP H1067100 A JPH1067100 A JP H1067100A JP 21380097 A JP21380097 A JP 21380097A JP 21380097 A JP21380097 A JP 21380097A JP H1067100 A JPH1067100 A JP H1067100A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
roller
web
rollers
printing press
cleaning liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP21380097A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Birger Hansson
ハンソン ビルゲル
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Jimek AB
Original Assignee
Jimek AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jimek AB filed Critical Jimek AB
Publication of JPH1067100A publication Critical patent/JPH1067100A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F35/00Cleaning arrangements or devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41PINDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2235/00Cleaning
    • B41P2235/10Cleaning characterised by the methods or devices
    • B41P2235/20Wiping devices

Landscapes

  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To simply and optimally wash a guide roller for guiding a web in a printing press. SOLUTION: In a printing press, a web 2 is provided so as to be guided on guide rollers 3 and, in order to wash these rollers, the positions of the respective rollers are determined and, at this time, a washing soln. is applied to the continuously operated web over the longitudinal direction thereof by an applicator 5 and the washing soln. over the longitudinal direction is transferred to the rollers and, when the rollers reach the proper part of the washing soln. over the longitudinal direction, the respective rollers are braked in a pulse like manner.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は印刷機における巻取
り紙を案内する案内ローラを洗浄する方法および装置に
関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method and an apparatus for cleaning a guide roller for guiding a web in a printing press.

【0002】[0002]

【発明が解決しようとする課題】印刷機には、印刷後に
更に処理するため巻取り紙を案内する多くの案内ローラ
が具備されることが多い。このようなローラの総数はあ
る用途での適数より何倍も多くなつている場合も多い。
Printing presses are often provided with a number of guide rollers for guiding the web for further processing after printing. In many cases, the total number of such rollers is many times larger than an appropriate number for a certain application.

【0003】ある時間使用したローラには、印刷インク
残留物、紙の繊維等で汚され、セツトオフ(裏移り)問
題が生じ、ローラを洗浄する必要が生じる。
A roller that has been used for a certain period of time is contaminated with printing ink residue, paper fibers, etc., causing a set-off problem, and necessitating cleaning of the roller.

【0004】従来巻取り紙は印刷機から除去され、使用
したローラは洗浄液で手で洗浄されていた。無論このよ
うな手による洗浄は手間がかかり、しぶきがかかる上、
洗浄後巻取り紙を再び印刷機に手で案内する要がある。
Conventionally, webs have been removed from printing presses and the used rollers have been manually cleaned with a cleaning liquid. Of course, such manual cleaning takes time, splashes,
After washing, it is necessary to guide the web again to the printing press by hand.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】本発明によれば、洗浄対
象の各ローラ(3)の位置を決定し、連続動作する巻取
り紙(2)のローラから離間した個所に長手に亘り洗浄
液を与え、長手の洗浄液を各ローラへ転送し、長手の洗
浄液の適部にかかつたとき各ローラをパルス状に制動す
る、印刷機の巻取り紙(2)がローラ上で案内される案
内ローラ(3)を洗浄する方法が提供される。
According to the present invention, the position of each roller (3) to be cleaned is determined, and the cleaning liquid is spread longitudinally at a position separated from the roller of the continuously operating web (2). A guide roller on which the web (2) of the printing press is guided on the rollers, which feeds the longitudinal cleaning liquid to each roller and brakes each roller in a pulsed manner when it reaches the appropriate part of the longitudinal cleaning liquid. A method for cleaning (3) is provided.

【0006】更に詳細には、洗浄対象の各ローラの位置
(印刷機の座標系での、x、y座標値)、ローラの直径
および巻取り紙の速度がコンピユータへ送られて、最適
の洗浄結果を得るための好適なローラ制動シーケンスが
決定される。
More specifically, the position of each roller to be cleaned (x and y coordinate values in the printing machine's coordinate system), the diameter of the roller and the speed of the web are sent to a computer for optimal cleaning. A suitable roller braking sequence to obtain a result is determined.

【0007】巻取り紙が制動されたローラ上で摺動して
いるとき、巻取り紙の引張力が上昇し、最終的なには巻
取り紙が破断され勝ちになる。従つてある数のローラの
みを同時に制動する必要がある。
[0007] As the web slides on the braked rollers, the web tension increases and ultimately the web breaks and wins. Therefore, only a certain number of rollers need to be braked simultaneously.

【0008】上述したように最良の洗浄結果を得る動作
シーケンスが決定されるが、このシーケンスは上述した
最大数以上のローラを扱うことができるが、巻取り紙の
破断を避けるため、同時に制動するローラの数を制限さ
せる。
As described above, the operation sequence for obtaining the best cleaning result is determined, and this sequence can handle more than the maximum number of rollers described above. However, in order to avoid breakage of the web, braking is performed simultaneously. Limit the number of rollers.

【0009】印刷機の各ローラのX,Y座標値および直
径は対応する序数と共にコンピユータに前以て入力され
る。ある実施例において、使用されるローラの序数のロ
ーラのみが巻取り紙と接触する順序でコンピユータに入
力される。
The X, Y coordinate values and the diameter of each roller of the printing press together with the corresponding ordinal are pre-input to a computer. In one embodiment, only the ordinal rollers of the rollers used are entered into the computer in the order in which they contact the web.

【0010】巻取り紙上の洗浄液の長さは、好ましくは
印刷機のローラから離間して設けられるアプリケータに
より塗布されるように構成される。
[0010] The length of the cleaning liquid on the web is preferably arranged to be applied by an applicator provided at a distance from the rollers of the printing press.

【0011】上述の手順とは、所定長に亘る洗浄液を巻
取り紙上に塗布し、洗浄対象の各ローラへ移送すること
を意味する。回転しているローラには巻取り紙から洗浄
液が与えられる。
The above-mentioned procedure means that a cleaning liquid having a predetermined length is applied to a roll of paper and transferred to each roller to be cleaned. The rotating roller is supplied with cleaning liquid from the web.

【0012】[0012]

【作用】上述の構成によりローラをパルス状に制動して
摩擦を起させ洗浄されるため、洗浄作用が大きく向上さ
れる。必要ならばローラの洗浄性および乾燥性を高める
ため、巻取り紙の乾燥部分がローラに達したときにロー
ラをパルス状に制動してもよい。
According to the above construction, the roller is braked in a pulsed manner to cause friction to be washed, thereby greatly improving the washing action. If necessary, the roller may be braked in a pulsed manner when the dry portion of the web reaches the roller in order to enhance the cleaning and drying properties of the roller.

【0013】[0013]

【発明の実施の形態】印刷機の一例が図面に示されてい
る。この印刷機がオフセツト印刷機である場合、インク
トレイン部、湿し構成部、プレートシリンダおよびブラ
ンケツトシリンダ等、多数の印刷ユニツト1を有してい
る。(一方、本発明は別の種類の印刷機にも応用可能で
あることは理解されよう。)巻取り紙2は印刷する個所
の印刷ユニツト1内のブランケツトシリンダを通過す
る。
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS An example of a printing press is shown in the drawings. If the printing press is an offset printing press, it has a number of printing units 1 such as an ink train section, a dampening component, a plate cylinder and a blanket cylinder. (On the other hand, it is to be understood that the invention is applicable to other types of printing presses.) The web 2 passes through a blanket cylinder in the printing unit 1 at the point of printing.

【0014】印刷した後巻取り紙は印刷機内に全部設け
られた極めて多数の案内ローラから、より少ない数の案
内ローラへと連続移動される。巻取り紙の選択された通
路は印刷機内の異なる別の処理に応じて定められる。
After printing, the web is continuously moved from a very large number of guide rollers all provided in the printing press to a smaller number of guide rollers. The selected path of the web is determined according to different alternative processes in the printing press.

【0015】ある用途では上側で巻取り紙2を通過させ
る各ローラ3には制動装置4が具備され、この制動装置
4によりローラが停止される。この制動装置4は例え
ば、電気的に、あるいは油圧により作動され、機械的に
作動され得る。これには他の構成も採用可能である。
In one application, a braking device 4 is provided on each roller 3 through which the web 2 passes, the braking device 4 stopping the rollers. This braking device 4 can be actuated electrically or hydraulically, for example, mechanically. Other configurations can be used for this.

【0016】好ましくは印刷ユニツト1の上流あるいは
下流にある巻取り紙2に対し、洗浄液用のアプリケータ
5が配置される。このアプリケータの詳細については同
出願人によるスウエーデン国への同時継続出願第950
4660−3号に説明されているのでここでは詳述しな
い。一方アプリケータ5により駆動されるローラによ
り、洗浄液はアプリケータ5から巻取り紙2へ移送され
る。洗浄液の移動がない場合、ローラは巻取り紙2と接
触されず後退される。
An applicator 5 for the cleaning liquid is arranged on the web 2 preferably upstream or downstream of the printing unit 1. For a detailed description of this applicator, see Applicant's co-pending application Ser.
Since it is described in No. 4660-3, it will not be described in detail here. On the other hand, the cleaning liquid is transferred from the applicator 5 to the web 2 by a roller driven by the applicator 5. If there is no movement of the cleaning liquid, the roller is retracted without contacting the web 2.

【0017】この印刷機にはコンピユータによる制御シ
ステムが具備されていて、以下に説明する洗浄シーケン
スが実行される。
The printing press is provided with a computer-based control system, and executes a cleaning sequence described below.

【0018】特定の実施例において使用されるそれぞれ
のローラ3の位置は、印刷機内の基準点、例えばアプリ
ケータ5を基準点とするX,Y座標値としてコンピユー
タに付与される。また巻取り紙を案内するが洗浄対象で
はないローラないしはバー部材の位置もコンピユータに
入力させる要がある。コンピユータへ送られる別のデー
タは、巻取り紙2の速度、および巻取り紙2を移動させ
る各ローラ3の直径である。各ローラ3の周囲を移動す
る巻取り紙2の巻き角はコンピユータにより計算され
る。
The position of each roller 3 used in a particular embodiment is provided to the computer as a reference point in the printing press, for example, an X, Y coordinate value with respect to the applicator 5 as a reference point. It is also necessary to input the position of a roller or a bar member which guides the rolled paper but is not a cleaning target to the computer. Other data sent to the computer are the speed of the web 2 and the diameter of each roller 3 that moves the web 2. The winding angle of the web 2 moving around each roller 3 is calculated by a computer.

【0019】このようにして作られたコンピユータデー
タに基づき、制御システムは以下のような方法で印刷機
の機構部を動作させ、特定の実施例で使用される各ロー
ラ3を洗浄し、ローラに付着した紙繊維、印刷インキの
残留物等を除去する。
Based on the computer data generated in this way, the control system operates the mechanism of the printing press in the following manner to clean each roller 3 used in a specific embodiment, Removes adhering paper fibers, printing ink residues and the like.

【0020】即ち巻取り紙2は印刷機構造体内を所定速
度で移動される。アプリケータ5により、所定の長さな
亘つて洗浄液が巻取り紙に与えられ、この洗浄液の供給
長は洗浄対象のローラの数に対し固定あるいは好適に変
更され得る。入力したデータに基づきおよび所定の数の
ローラのみを一度に制動して、巻取り紙の破断を防止す
るため、コンピユータは最適の洗浄結果が得られるよう
ローラの制動装置の所定制動シーケンスを決定する。長
手に亘る洗浄液の適部が回転しているローラ3に達する
と、洗浄液がそのローラへ転送される。摩擦効果により
ローラの洗浄効果を大きく向上させるには、ローラを制
動装置4によりパルス状に制動することが好適である。
That is, the web 2 is moved at a predetermined speed in the printing press structure. The applicator 5 applies a cleaning liquid to the web over a predetermined length, and the supply length of the cleaning liquid can be fixed or suitably changed according to the number of rollers to be cleaned. Based on the data entered and braking only a predetermined number of rollers at a time to prevent breakage of the web, the computer determines a predetermined braking sequence for the roller braking device to obtain optimal cleaning results. . When a suitable portion of the cleaning liquid over the length reaches the rotating roller 3, the cleaning liquid is transferred to that roller. In order to greatly improve the cleaning effect of the roller by the friction effect, it is preferable to brake the roller in a pulse shape by the braking device 4.

【0021】次に洗浄液は巻取り紙2の次の乾燥部分に
より汚れとともに除去される。洗浄及び乾燥効果はこの
段階でローラをパルス状に制動することにより向上でき
るが、主な洗浄効果は洗浄液を用いる最初の段階で得ら
れることは理解されよう。
Next, the washing liquid is removed together with dirt by the next drying portion of the web 2. Although the cleaning and drying effect can be improved by pulsing the rollers at this stage, it will be understood that the main cleaning effect is obtained in the first stage with the cleaning liquid.

【0022】[0022]

【発明の効果】本発明によれば、洗浄対象の各ローラ
(3)の位置を決定し、連続動作する巻取り紙(2)の
ローラから離間した個所に長手に亘り洗浄液を与え、長
手の洗浄液を各ローラへ転送し、長手の洗浄液の適部に
かかつたとき各ローラをパルス状に制動する、印刷機の
巻取り紙(2)がローラ上で案内される案内ローラ
(3)を洗浄する方法により、洗浄を簡潔に実現でき、
最適の洗浄効果を実現できる。
According to the present invention, the position of each roller (3) to be cleaned is determined, and the cleaning liquid is applied to a portion of the web (2) that is continuously operated and separated from the roller, and the cleaning liquid is applied over the length. A guide roller (3) on which the web (2) of the printing press is guided over the rollers, transferring the cleaning liquid to each roller and braking each roller in a pulsed manner when it reaches the appropriate part of the longitudinal cleaning liquid; Washing method can be realized simply,
Optimal cleaning effect can be realized.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】図1は本発明を実施する印刷機の簡略図であ
る。
FIG. 1 is a simplified diagram of a printing press embodying the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 印刷ユニツト 2 巻取り紙 3 ローラ 4 制動装置 5 アプリケータ DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Printing unit 2 Web paper 3 Roller 4 Braking device 5 Applicator

Claims (10)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 洗浄対象の各ローラ(3)の位置を決定
し、連続動作する巻取り紙(2)のローラから離間した
個所に長手に亘り洗浄液を与え、長手の洗浄液を各ロー
ラへ転送し、長手の洗浄液の適部にかかつたとき各ロー
ラをパルス状に制動する、印刷機の巻取り紙(2)がロ
ーラ上で案内される案内ローラ(3)を洗浄する方法。
1. A position of each roller (3) to be cleaned is determined, a cleaning liquid is applied to a portion of the web (2) which is continuously operated and separated from the roller, and the long cleaning liquid is transferred to each roller. A method for cleaning the guide rollers (3), on which the web (2) of the printing press is guided on rollers, wherein each roller is braked in a pulsed manner when it reaches the appropriate part of the longitudinal cleaning liquid.
【請求項2】 印刷機の座標系のX,Y座標値として示
される洗浄対象の各ローラ(3)の位置、ローラの直径
および巻取り紙(2)の速度をコンピユータに付与し、
最適の洗浄結果を与える好適なローラ制動シーケンスを
決定してなる請求項1の方法。
2. A computer is provided with the position of each roller (3) to be cleaned, the diameter of the roller, and the speed of the web (2), which are expressed as X and Y coordinate values in the coordinate system of the printing press,
The method of claim 1 wherein a suitable roller braking sequence that provides optimal cleaning results is determined.
【請求項3】 同時に制動されるローラ(3)の最大数
を巻取り紙の引張力の増加による巻取り紙の破断をさけ
るように決定してなる請求項1または2の方法。
3. The method according to claim 1, wherein the maximum number of rollers which are simultaneously braked is determined so as to avoid breaking of the web due to an increase in the pulling force of the web.
【請求項4】 最良の洗浄結果を与える動作シーケンス
を決定し、このシーケンスは最大数を同時に制動されな
いローラ(3)の最大数以上を扱うことを可能してなる
請求項3の方法。
4. The method according to claim 3, further comprising the step of determining an operating sequence which gives the best cleaning result, said sequence being able to handle more than the maximum number of rollers which are not simultaneously braked.
【請求項5】 最初印刷機のX,Y座標値及び各ローラ
(3)の直径を対応する序数と共にコンピユータに入力
し、ある設定例では使用したローラの序数のみを巻取り
紙(2)と係合する順序でコンピユータに入力してなる
請求項1〜4のいずれか一の方法。
5. First, the X and Y coordinate values of the printing press and the diameter of each roller (3) are entered into a computer together with the corresponding ordinal number, and in one setting example only the ordinal number of the roller used is taken into the web (2). The method according to any one of claims 1 to 4, wherein the input is made to the computer in the order of engagement.
【請求項6】 巻取り紙(2)上の長手に亘り洗浄液を
印刷機のローラ(3)から離れたアプリケータ(5)に
より塗布してなる請求項1または2の方法。
6. The method as claimed in claim 1, wherein the cleaning liquid is applied over the length of the web by means of an applicator remote from the rollers of the printing press.
【請求項7】 洗浄対象のローラ(3)を制動装置
(4)により制動してなる請求項1〜6のいずれか一の
方法。
7. The method according to claim 1, wherein the roller to be cleaned is braked by a braking device.
【請求項8】 洗浄対象のローラ(3)から離間して配
置され、連続動作する巻取り紙(2)に対し長手に亘り
洗浄液を塗布するアプリケータ(5)と、アプリケータ
に対する各ローラの位置に関するデータおよび各ローラ
の直径に関するデータを入力し装置の動作を制御するコ
ンピユータと、長手に亘る洗浄液の適部がそれぞれのロ
ーラ上を通過する際対応ローラに対しパルス状に制動を
与える制動装置(4)とを備え、印刷機の巻取り紙
(2)がローラ上で案内される案内ローラ(3)を洗浄
する装置。
8. An applicator (5) that is disposed apart from a roller (3) to be cleaned and that applies a cleaning liquid to a continuously operating web (2) over a longitudinal direction; A computer for inputting data relating to the position and data relating to the diameter of each roller to control the operation of the apparatus, and a braking device for applying a pulse-like braking to the corresponding roller when an appropriate portion of the cleaning liquid over the length passes over each roller. (4) a device for cleaning a guide roller (3) on which a web (2) of a printing press is guided on a roller.
【請求項9】 アプリケータ(5)には洗浄液を巻取り
紙に塗布するとき巻取り紙(2)と接触される塗布ロー
ラが設けられてなる請求項8の装置。
9. Apparatus according to claim 8, wherein the applicator (5) is provided with an application roller which is brought into contact with the web (2) when applying the cleaning liquid to the web.
【請求項10】 アプリケータの制動装置(4)が電気
的に制御され、油圧により制動されおよび機械的に作動
されてなる請求項8または9の装置。
10. Apparatus according to claim 8, wherein the braking device (4) of the applicator is electrically controlled, braked hydraulically and actuated mechanically.
JP21380097A 1996-07-05 1997-07-04 Method and apparatus for washing guide roller of printing press Pending JPH1067100A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9602655-4 1996-07-05
SE9602655A SE508055C2 (en) 1996-07-05 1996-07-05 Method and apparatus for cleaning guide rollers in a printing press

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH1067100A true JPH1067100A (en) 1998-03-10

Family

ID=20403284

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP21380097A Pending JPH1067100A (en) 1996-07-05 1997-07-04 Method and apparatus for washing guide roller of printing press

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0816078B1 (en)
JP (1) JPH1067100A (en)
DE (1) DE69707570T2 (en)
SE (1) SE508055C2 (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU579278B2 (en) * 1986-04-28 1988-11-17 Nikka Kabushiki Kaisha Washing method and apparatus for guide rollers of rotary press
US4930415A (en) * 1988-02-10 1990-06-05 Baldwin-Japan Limited Automatic web guide roller cleaning device
DE3900657C1 (en) * 1989-01-11 1990-06-13 Rolf 7403 Ammerbuch De Georg Method and apparatus for influencing the web run when cleaning blanket cylinders of a web-fed rotary offset printing machine
SE8903330L (en) * 1989-10-10 1991-04-11 Birger Hansson PROCEDURE AND DEVICE FOR CLEANING BREADERS
DE4434052A1 (en) * 1994-09-23 1996-03-28 Bvs Gmbh Car wash control
SE508271C2 (en) * 1995-12-27 1998-09-21 Jimek Ab Method and device of an applicator

Also Published As

Publication number Publication date
EP0816078B1 (en) 2001-10-24
EP0816078A3 (en) 1998-06-24
SE9602655L (en) 1998-01-06
SE508055C2 (en) 1998-08-17
DE69707570D1 (en) 2001-11-29
SE9602655D0 (en) 1996-07-05
DE69707570T2 (en) 2002-06-27
EP0816078A2 (en) 1998-01-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR900003671B1 (en) Washing method and apparatus for guide rollers of rotary press
KR100288991B1 (en) Fully automatic cleaning of cylinders in printing presses with central control system
CN104302482A (en) Cleaning arrangement and method for cleaning a flexographic coating unit
US5080015A (en) Method and arrangement for cleaning guide rollers
DE102006056897A1 (en) Method for transferring image-forming layers of a transfer film of a carrier film to a printed sheet comprises using a cleaning device which is placed on a pressing roller in the region of the transfer film before or after the transfer gap
JPH1067100A (en) Method and apparatus for washing guide roller of printing press
JP6251246B2 (en) On-demand operation of flexo coating equipment
DE102005024502A1 (en) Sheet-fed printing press has cleaning device for cleaning of exchange roller unit in secondary position, with exchange roller cleaning device detachably connected into holder structure
DE19639260A1 (en) Applying glue to packet flaps etc.
CN101801669A (en) Method for accelerating a rotary press
KR980008569A (en) Web guide roller cleaning method and device
DE4201481A1 (en) DEVICE FOR HANDLING MATERIAL COATINGS IN PROCESSING MACHINES
US5490459A (en) Printing press and method for removing ink build-up with sideways web movement
JPH0462540B2 (en)
KR970702208A (en) Apparatus and method for joining and processing multiple paper webs
WO1997000173A1 (en) Device for cleaning a cylinder of a printing press and press containing said device
EP0423093B1 (en) A method and arrangement for cleaning guide rollers
DE10252812A1 (en) Cleaning installation for a papermaking/finishing machine and especially a coating applicator, has a number of jet assemblies acting on the machine components to apply an intensive cleaning during working
JP2000512935A (en) Method and apparatus for cleaning guide rollers in a web rotary printing press
JP2866038B2 (en) Method and apparatus for cleaning a printing press cylinder
JP2003523843A (en) Cleaning equipment for printing press cylinders
JP2001212941A (en) Method for cleaning blanket cylinder and device therefor
JPS63268648A (en) Guide roller-cleaning method for rotary press
JP3378918B2 (en) Guide roller cleaning method and apparatus for rotary printing press
JPH0310842A (en) Blanket washing method