JPH10222342A - ハイパーテキスト音声制御方法及び装置 - Google Patents

ハイパーテキスト音声制御方法及び装置

Info

Publication number
JPH10222342A
JPH10222342A JP9024024A JP2402497A JPH10222342A JP H10222342 A JPH10222342 A JP H10222342A JP 9024024 A JP9024024 A JP 9024024A JP 2402497 A JP2402497 A JP 2402497A JP H10222342 A JPH10222342 A JP H10222342A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
hypertext
voice
display device
command
phonetic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP9024024A
Other languages
English (en)
Inventor
Takeshi Fuchi
武志 渕
Tsuneaki Kato
恒昭 加藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Telegraph and Telephone Corp
Original Assignee
Nippon Telegraph and Telephone Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Telegraph and Telephone Corp filed Critical Nippon Telegraph and Telephone Corp
Priority to JP9024024A priority Critical patent/JPH10222342A/ja
Publication of JPH10222342A publication Critical patent/JPH10222342A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Information Retrieval, Db Structures And Fs Structures Therefor (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【課題】 音声認識の対象語及びそれに結びつく処理を
ハイパーテキスト中で指定することが可能とし、柔軟に
ハイパーテキスト表示装置を音声制御することが可能な
ハイパーテキスト音声制御方法及び装置を提供する。 【解決手段】 本発明は、ハイパーテキスト表示装置が
ハイパーテキストを要求し、発音表記とコマンドの組か
らなるリストを含むハイパーテキストをハイパーテキス
ト表示装置が読み込むと、音声入力装置によって入力さ
れた音声に対応する発音表記を選出し、発音表記と組に
なっているコマンドを解釈し、実行することによりハイ
パーテキスト表示装置を制御する。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【発明の属する技術分野】本発明は、ハイパーテキスト
音声制御方法及び装置に係り、特に、ハイパーテキスト
表示装置を音声によって制御するための、ハイパーテキ
スト中の記述に応じて、自動的に制御動作を変えるハイ
パーテキスト音声制御方法及び装置に関する。
【0002】
【従来の技術】インターネットなどのコンピュータネッ
トワークを用いて、HTMLやSGMLなどのハイパー
テキストを受信して、表示することが有力な情報収集手
段となっている。その際に、一般にブラウザと呼ばれる
ハイパーテキスト表示装置が用いられる。このブラウザ
を音声によって制御したいというニーズがある。
【0003】従来の技術では、音声認識させたい発音表
記と対応するコマンドとが固定されている。そして、そ
の発音表記の中の一つが認識されると、それに対応する
コマンドが実行されるという形で、ブラウザの音声によ
る制御が実現されている。
【0004】
【発明が解決しようとする課題】しかしながら、ハイパ
ーテキストを用いて情報を提供しようとする場合、様々
な処理を音声に反応させたいというニーズがある。しか
し、従来の技術では、音声認識の対象語と、それに結び
ついた処理が固定されていたため、様々なニーズにあっ
た形で音声認識機能を利用することができないという問
題がある。
【0005】本発明は、上記の点に鑑みなされたもの
で、音声認識の対象語及びそれに結びつく処理をハイパ
ーテキスト中で指定することが可能とし、柔軟にハイパ
ーテキスト表示装置を音声制御することが可能なハイパ
ーテキスト音声制御方法及び装置を提供することを目的
とする。
【0006】
【課題を解決するための手段】図1は、本発明の原理を
説明するための図である。本発明は、ハイパーテキスト
表示装置を音声によって制御するためのハイパーテキス
ト音声制御方法において、ハイパーテキスト中に記述さ
れた発音表記とコマンドの組を用いて動的に音声認識制
御機能を変化させてハイパーテキスト表示装置を制御す
る。
【0007】また、本発明は、ハイパーテキスト表示装
置がハイパーテキストを要求し、発音表記とコマンドの
組からなるリストを含むハイパーテキストをハイパーテ
キスト表示装置が読み込むと(ステップ1)、音声入力
装置よって入力された音声に対応する発音表記を選出し
(ステップ2)、発音表記と組になっているコマンドを
解釈し、実行する(ステップ3)ことによりハイパーテ
キスト表示装置を制御する(ステップ4)。
【0008】また、本発明は、ハイパーテキスト表示装
置は、コンピュータネットワークまたはファイルシステ
ムから、音声認識機能を示すタグ及び発音表記とコマン
ドの組からなるリストを含むハイパーテキストを読み込
む。図2は、本発明の原理構成図である。本発明のハイ
パーテキスト音声制御装置は、通常のハイパーテキスト
表示機能に加え、ハイパーテキストを読み込む際に、該
ハイパーテキスト中の特定のタグと該タグに続く発音表
記とコマンドの組からなるリストを検出するハイパーテ
キスト表示装置20と、利用者が発声した音声を入力す
る音声入力手段30と、発音表記とコマンドの組からな
るリストをハイパーテキスト表示装置20から取得し、
該発音表記を以降の認識語彙とし、音声入力手段から得
られた音声が該認識語彙中のどれに最も近いかを判定
し、認識結果として該発音表記と組になっているコマン
ドを返す音声認識手段40と、音声認識手段40によっ
て得られたコマンドを解釈し、解釈結果に基づいてハイ
パーテキスト表示装置20を制御するコマンド解釈実行
手段50とを有する。
【0009】また、上記のハイパーテキスト表示装置2
0は、コンピュータネットワークまたはファイルシステ
ムから、音声認識機能を示すタグ及び発音表記とコマン
ドの組からなるリストを含むハイパーテキストを読み込
む。本発明では、コンピュータネットワークまたは、フ
ァイルシステムから音声認識機能を示すタグ(以下、音
声認識タグと記す)及び発音表記とコマンドの組のリス
トが書き込まれたハイパーテキストを、ハイパーテキス
ト表示装置が読み込む。このハイパーテキスト表示装置
20は、音声認識タグを検出すると、発音表記とコマン
ドの組のリストを音声認識手段40に渡す。音声認識手
段40は、音声入力手段30に音声データを要求する。
音声入力手段30から音声データが音声認識手段に渡さ
れると、音声認識手段40は音声認識処理を行い、先に
受け取った発音表記の中からその音声データに最も近い
発音表記を選択する。そして、選択した発音表記と組に
なっているコマンドをコマンド解釈実行手段50に渡
す。コマンド解釈実行手段50は、そのコマンドを解釈
した結果に基づいて様々なハイパーテキスト表示装置2
0の動作制御を行う。
【0010】これにより、ハイパーテキスト中に音声表
記とコマンドを指定することによって、任意の処理を音
声と結び付けて実行させることが可能となる。
【0011】
【発明の実施の形態】図3は、本発明のハイパーテキス
ト音声制御装置の構成を示す。同図に示すハイパーテキ
スト音声制御装置は、ハイパーテキスト表示装置20、
音声入力装置30、音声認識装置40、コマンド解釈実
行装置50から構成され、ハイパーテキスト表示装置2
0は、コンピュータネットワーク10に接続される。
【0012】ハイパーテキスト表示装置20は、音声認
識タグ、発音表記とコマンドの組のリストが記述された
ハイパーテキストを、コンピュータネットワーク10
(または、ファイルシステム)から読み込む。当該ハイ
パーテキストには、音声認識タグが記述されている。ハ
イパーテキスト表示装置20は、この音声認識タグに引
き続いて記述されている発音表記とコマンドの組のリス
トを音声認識装置40に渡す。
【0013】音声入力装置30はマイク等の機器から音
声を入力し、音声認識装置40に音声データを渡す。音
声認識装置40は、発音表記とコマンドの組のリストを
記録して、音声入力装置30からの入力を待つ。音声入
力装置30から受け取った音声データを音声認識し、ハ
イパーテキスト表示装置20から受け取った発音表記の
中で、その音声データと最も近い発音表記を選出する。
音声認識装置40は、選出した発音表記と組になってい
たコマンドをコマンド解釈実行装置50に送る。
【0014】コマンド解釈実行装置50は、音声認識装
置40から受け取ったコマンドを解釈し、その解釈結果
に基づいてハイパーテキスト表示装置20の表示切換等
の様々な動作を実行する。図4は、本発明のハイパーテ
キスト音声制御動作を示す図である。 ステップ101) ハイパーテキスト表示装置20がネ
ットワークまたは、ファイルシステムに、音声認識タグ
及び発音表記とコマンドの組のリストが書き込まれたハ
イパーテキストの要求を発行する。
【0015】ステップ102) ハイパーテキスト表示
装置20は、ハイパーテキスト、音声認識タグ及び発音
表記とコマンドの組のリストを読み込む。 ステップ103) ハイパーテキスト表示装置20は、
読み込んだハイパーテキストを表示する。 ステップ104) ハイパーテキスト表示装置20は、
音声認識タグを検出すると、読み込んだ音声認識タグ及
び発音表記とコマンドの組のリストを音声認識装置40
に送る。
【0016】ステップ105) 音声認識装置40は、
音声入力装置30に音声データを要求する。 ステップ106) 音声入力装置30は、音声データを
音声認識装置40に渡す。 ステップ107) 音声認識装置40は、音声データに
対する音声認識処理を行い、先に受け取った発音表記の
中からその音声データに最も近い発音表記を選択する。
【0017】ステップ108) 音声認識装置40は、
そして、選択した発音表記と組になっているコマンドを
コマンド解釈実行装置50に渡す。 ステップ109) コマンド解釈実行装置50は、その
コマンドを解釈した結果に基づいてハイパーテキスト表
示装置20に対して様々な動作制御を行う。
【0018】
【実施例】以下、図面と共に本発明の実施例を説明す
る。以下の実施例では、既存のハイパーテキスト表示装
置に適用した場合の例を示す。この場合、ハイパーテキ
ストはHTMLであり、ハイパーテキスト表示装置はブ
ラウザと呼ばれる。本実施例では、"Netscape Communic
ations Corporation" の提供する"Netscape Navigator"
を例に説明する。
【0019】"Netscape Navigator"では、"Applet"と呼
ばれる仕組みを用いることで、外部装置とのデータの受
渡しが可能である。また、ここで用いたコマンドは、"J
avaScript" と呼ばれるもので、コマンド解釈実行装置
50は、"Netscape Navigator"に内蔵されている。以
下、図面と共に本発明の実施例を説明する。
【0020】図5は、本発明の一実施例のシステム構成
図を示す。同図に示すシステムは、ブラウザ100、音
声認識装置110、音声入力装置120及びマイク13
0から構成される。同図の構成において、ブラウザ10
0は、HTML表示装置101と"Java Script" 解釈実
行装置102を内蔵している。HTML表示装置101
は図3におけるハイパーテキスト表示装置20に対応
し、"Java Script" 解釈実行装置102はコマンド解釈
実行装置50に対応する。また、音声認識装置110は
図3に示す音声認識装置40に、音声入力装置120は
音声入力装置30に対応する。
【0021】図6は、本発明の一実施例の音声認識を可
能とするHTMLの記述例である。ブラウザ100が、
図6に示すようなHTMLを読み込むと、まず、HTM
L表示装置101が通常のHTMLの表示規則に従って
文書を表示する。このとき、 <APPLET... で示されるタグが検出されると、音声認識装置110と
データの受渡しが開始される。この例の場合、このタグ
が本発明における音声認識タグの役割を果している。発
音表記とコマンドは、 <PARAM で始まる部分に記述されている。図6の例では、 『くだもの』 が発音表記であり、 window.open('http://www.com/fruit.html') がコマンドである。これは、括弧内で示されるHTML
にブラウザの表示を切り替える"Java Script" である。
この発音表記とコマンドの組が音声認識装置110に渡
される。音声入力装置120は、マイク130を介して
音声を入力し、音声データとして音声認識装置110に
渡す。
【0022】音声認識装置110は、このデータに対し
て音声認識を行い、HTML表示装置101から渡され
た発音表記の中で最も音声データに近いものを選択す
る。音声認識装置110は、選択した発音表記の組とな
るコマンドをJava Script 解釈実行装置102に渡す。
Java Script 解釈実行装置102は、コマンドを"Java
Script" として解釈実行する。
【0023】なお、"Netscape Navigator"以外でも、同
等の機能を持つブラウザにも本発明は適用可能である。
また、上記の実施例では、ハイパーテキストとしてHT
MLを、コマンドとして"Java Script" を対象として説
明したが、この例に限定されることなく任意のハイパー
テキスト及びコマンドで同様の処理が可能である。
【0024】なお、本発明は、上記の実施例に限定され
ることなく、特許請求の範囲内で種々変更・応用が可能
である。
【0025】
【発明の効果】上述のように、本発明のハイパーテキス
ト音声制御方法及び装置によれば、ハイパーテキスト中
の記述に応じて自動的に制御動作を変える音声制御機能
を、ハイパーテキスト表示装置に付加することができ
る。また、先に出願した特願平8−312016『ハイ
パーテキスト中継方法及び装置』では、ハイパーテキス
トを中継する際にハイパーテキストの内容を自動的に解
析し、その内容に応じて音声認識タグ及び発音表記とコ
マンドの組からなるリストを当のハイパーテキストに挿
入する処理を行うが、この方法を本発明と組み合わせる
ことにより、任意のハイパーテキストに対して、リンク
と結びついたテキストを利用者が発話することで、その
リンク先にハイパーテキスト表示装置の表示を切り替え
ることが可能となる。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明の原理を説明するための図である。
【図2】本発明の原理構成図である。
【図3】本発明のハイパーテキスト音声制御装置の構成
図である。
【図4】本発明のハイパーテキスト音声制御動作を示す
図である。
【図5】本発明の一実施例のシステム構成図である。
【図6】本発明の一実施例の音声認識を可能とするHT
MLの記述例である。
【符号の説明】
10 コンピュータネットワーク 20 ハイパーテキスト表示装置 30 音声入力装置、音声入力手段 40 音声認識装置、音声認識手段 50 コマンド解釈実行装置、コマンド解釈実行手段 100 ブラウザ 101 HTML表示装置 102 Java Script 解釈実行装置 110 音声認識装置 120 音声入力装置 130 マイク

Claims (5)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 ハイパーテキスト表示装置を音声によっ
    て制御するためのハイパーテキスト音声制御方法におい
    て、 ハイパーテキスト中に記述された発音表記とコマンドの
    組を用いて動的に音声認識制御機能を変化させて前記ハ
    イパーテキスト表示装置を制御することを特徴とするハ
    イパーテキスト音声制御方法。
  2. 【請求項2】 発音表記とコマンドの組からなるリスト
    を含むハイパーテキストを前記ハイパーテキスト表示装
    置が読み込むと、 音声入力装置よって入力された音声に対応する発音表記
    を選出し、 前記発音表記と組になっているコマンドを解釈し、実行
    することにより前記ハイパーテキスト表示装置を制御す
    る請求項1記載のハイパーテキスト音声制御方法。
  3. 【請求項3】 前記ハイパーテキスト表示装置は、コン
    ピュータネットワークまたはファイルシステムから、音
    声認識機能を示すタグ及び発音表記とコマンドの組から
    なる前記リストを含むハイパーテキストを読み込む請求
    項2記載のハイパーテキスト音声制御方法。
  4. 【請求項4】 通常のハイパーテキスト表示機能に加
    え、ハイパーテキストを読み込む際に、該ハイパーテキ
    スト中の特定のタグと該タグに続く発音表記とコマンド
    の組からなるリストを検出するハイパーテキスト表示装
    置と、 利用者が発声した音声を入力する音声入力手段と、 発音表記とコマンドの組からなるリストを前記ハイパー
    テキスト表示装置から取得し、該発音表記を以降の認識
    語彙とし、前記音声入力手段から得られた音声が該認識
    語彙中のどれに最も近いかを判定し、認識結果として該
    発音表記と組になっているコマンドを返す音声認識手段
    と、 前記音声認識手段によって得られた前記コマンドを解釈
    し、解釈結果に基づいて前記ハイパーテキスト表示装置
    を制御するコマンド解釈実行手段とを有することを特徴
    とするハイパーテキスト音声制御装置。
  5. 【請求項5】 前記ハイパーテキスト表示装置は、 コンピュータネットワークまたはファイルシステムか
    ら、音声認識機能を示すタグ及び発音表記とコマンドの
    組からなる前記リストを含むハイパーテキストを読み込
    む請求項4記載のハイパーテキスト音声制御装置。
JP9024024A 1997-02-06 1997-02-06 ハイパーテキスト音声制御方法及び装置 Pending JPH10222342A (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9024024A JPH10222342A (ja) 1997-02-06 1997-02-06 ハイパーテキスト音声制御方法及び装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9024024A JPH10222342A (ja) 1997-02-06 1997-02-06 ハイパーテキスト音声制御方法及び装置

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH10222342A true JPH10222342A (ja) 1998-08-21

Family

ID=12126972

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP9024024A Pending JPH10222342A (ja) 1997-02-06 1997-02-06 ハイパーテキスト音声制御方法及び装置

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH10222342A (ja)

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH10320168A (ja) * 1997-04-16 1998-12-04 Internatl Business Mach Corp <Ibm> 音声コマンドを使用してネットワークをナビゲートするデータ処理システムおよび方法
JP2000105681A (ja) * 1998-09-29 2000-04-11 Fujitsu Ten Ltd 音声情報利用システム
JP2000112610A (ja) * 1998-09-30 2000-04-21 Victor Co Of Japan Ltd コンテンツ表示選択システム及びコンテンツ記録媒体
JP2000137596A (ja) * 1998-10-06 2000-05-16 Lucent Technol Inc 対話型音声応答システム
JP2001100985A (ja) * 1999-09-29 2001-04-13 Hitachi Software Eng Co Ltd 文書表示システム
JP2002041556A (ja) * 2000-07-31 2002-02-08 Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> 音声ブラウジングのためのハイパーテキスト中継方法及び装置並びに記録媒体
JP2002091858A (ja) * 2000-09-13 2002-03-29 Sharp Corp 情報提供装置、情報生成装置、それらを接続した情報提供システム、それらの方法およびそれらのプログラムを記録した記録媒体
JP2002527800A (ja) * 1998-10-02 2002-08-27 インターナショナル・ビジネス・マシーンズ・コーポレーション 会話ブラウザおよび会話システム
JP2002366344A (ja) * 2001-06-12 2002-12-20 Asahi Kasei Corp 音声命令システム、音声命令装置、音声命令方法および音声命令プログラム
JP2003514261A (ja) * 1999-11-09 2003-04-15 コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ インターネットページのハイパーリンクを作動させる音声認識方法
JP2003167598A (ja) * 2001-12-04 2003-06-13 Canon Inc 音声認識装置及びその方法、プログラム
US7210101B2 (en) 2002-04-15 2007-04-24 Kabushiki Kaisha Toshiba Communication apparatus, system and web page processing method
WO2007069512A1 (ja) * 2005-12-15 2007-06-21 Sharp Kabushiki Kaisha 情報処理装置及びプログラム
JP2009244432A (ja) * 2008-03-29 2009-10-22 Kddi Corp 携帯端末の音声認識装置、方法、プログラム

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH10320168A (ja) * 1997-04-16 1998-12-04 Internatl Business Mach Corp <Ibm> 音声コマンドを使用してネットワークをナビゲートするデータ処理システムおよび方法
JP2000105681A (ja) * 1998-09-29 2000-04-11 Fujitsu Ten Ltd 音声情報利用システム
JP2000112610A (ja) * 1998-09-30 2000-04-21 Victor Co Of Japan Ltd コンテンツ表示選択システム及びコンテンツ記録媒体
JP2002527800A (ja) * 1998-10-02 2002-08-27 インターナショナル・ビジネス・マシーンズ・コーポレーション 会話ブラウザおよび会話システム
JP2000137596A (ja) * 1998-10-06 2000-05-16 Lucent Technol Inc 対話型音声応答システム
JP2001100985A (ja) * 1999-09-29 2001-04-13 Hitachi Software Eng Co Ltd 文書表示システム
JP2003514261A (ja) * 1999-11-09 2003-04-15 コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ インターネットページのハイパーリンクを作動させる音声認識方法
JP2002041556A (ja) * 2000-07-31 2002-02-08 Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> 音声ブラウジングのためのハイパーテキスト中継方法及び装置並びに記録媒体
JP2002091858A (ja) * 2000-09-13 2002-03-29 Sharp Corp 情報提供装置、情報生成装置、それらを接続した情報提供システム、それらの方法およびそれらのプログラムを記録した記録媒体
JP2002366344A (ja) * 2001-06-12 2002-12-20 Asahi Kasei Corp 音声命令システム、音声命令装置、音声命令方法および音声命令プログラム
JP2003167598A (ja) * 2001-12-04 2003-06-13 Canon Inc 音声認識装置及びその方法、プログラム
US7210101B2 (en) 2002-04-15 2007-04-24 Kabushiki Kaisha Toshiba Communication apparatus, system and web page processing method
US7770105B2 (en) 2002-04-15 2010-08-03 Kabushiki Kaisha Toshiba Communication apparatus, system and web page processing method
WO2007069512A1 (ja) * 2005-12-15 2007-06-21 Sharp Kabushiki Kaisha 情報処理装置及びプログラム
JP2009244432A (ja) * 2008-03-29 2009-10-22 Kddi Corp 携帯端末の音声認識装置、方法、プログラム

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3432076B2 (ja) 音声対話型ビデオスクリーン表示システム
CA2280331C (en) Web-based platform for interactive voice response (ivr)
JPH10222342A (ja) ハイパーテキスト音声制御方法及び装置
US7240006B1 (en) Explicitly registering markup based on verbal commands and exploiting audio context
JPH10240493A (ja) Javaへ音声認識能力を加えるシステムと方法
JP2001014319A (ja) ハイパーテキストアクセス装置
JP2002116796A (ja) 音声処理装置、音声処理方法及び記憶媒体
JPH09259128A (ja) データ処理装置
JP2004021920A (ja) 情報処理装置、情報処理方法、プログラム、記憶媒体
JPH10154063A (ja) ハイパーテキスト中継方法及び装置
JP2003030187A (ja) 自動通訳システム、会話学習装置、自動通訳装置及びその方法並びにそのプログラム
JP2611904B2 (ja) 文字認識装置
JP2002259113A (ja) 音声マクロ処理装置、その方法、そのコンピュータ・プログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体
JP2005181358A (ja) 音声認識合成システム
EP1209660B1 (en) Voice navigation in web applications
JPH086589A (ja) 電話回線音声入力システム
Amoli et al. Chromium Navigator Extension: Voice-Activated Assist for Disabled
JP3916947B2 (ja) 音声認識機能付き表示装置
JP2005108087A (ja) ウェブページ入力装置およびプログラム
JP2000200093A (ja) 音声認識装置及びそれに用いる音声認識方法並びにその制御プログラムを記録した記録媒体
Rudžionis et al. Control of computer and electric devices by voice
Juozenas et al. DfA implementations for people with vision and hearing disabilities: application and development for information society
JP3700743B2 (ja) 記録媒体および文字入力装置
JP2001134418A (ja) ハイパーテキスト中継方法及び装置
JPH1152983A (ja) 音声認識装置

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20041001

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20050329

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20050726