JPH10156760A - 手持ち式工作機械 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】 機械回転時におけるスピンドル係止装置の誤
操作時にも、係止突子や溝が損傷するおそれのない、運
転確実でかつ操作性のよい手持ち式工作機械を提供す
る。 【解決手段】 スピンドル係止装置２５が、作業スピン
ドル１３の緊締フランジ１９における溝付環状体２７
と、作業回転方向においては係止解除可能に係合するよ
うになっていて、かつ逆方向ではフック可能に連結可能
であり、しかも係止突子３２の後方の端縁３８′が溝側
面４２に達していない場合には、溝２８内への係止突子
３２の係合が溝２８及び係止突子の形状及び寸法によっ
て阻止されるようになっている。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、手持ち式工作機械
であって、円板状の工具と機械ケーシングとが設けられ
ており、該機械ケーシング内に作業スピンドルが受容さ
れていて、該作業スピンドルがその自由端部において、
緊締装置を形成する緊締フランジと緊締ナットとの間に
工具を緊締しており、さらに、回動を防止すべく作業ス
ピンドルを固定するスピンドル係止装置が設けられてお
り、該スピンドル係止装置が、緊締フランジに配置され
ていて少なくとも１つの溝を備えている溝付環状体と、
ハンドレバーとを有しており、該ハンドレバーに、溝側
面を備えた少なくとも１つの溝に係合可能な係止突子が
配置されている形式のものに関する。

【０００２】

【従来の技術】ドイツ連邦共和国特許出願公開第４４３
２９７３号明細書（ＰＣＴ ＤＥ ９５／０１０８３）に
開示された上記形式の手持ち式工作機械では、そのスピ
ンドル係止装置は、ハンドレバーによって操作可能な回
転ピンを介して作動可能であり、この場合回転ピンに配
置された係止突子は半円形の横断面を有している。係止
突子は緊締フランジの溝付環状体の、向かい合って位置
している半円形の溝に進入するように設けられている。
半円形の溝に係止突子は、ハンドレバーの外方旋回させ
られた操作ポジションにおいて回転連行によって進入す
る。

【０００３】この公知のスピンドル係止装置は簡単に製
造可能でかつ確実に作動するが、しかしながら、なお回
転スピンドルが回転している場合における係止装置の誤
操作時には、溝と係止突子との間において作用する力が
極めて大きいので、この際に不都合な振動が生じる。

【０００４】

【発明が解決しようとする課題】ゆえに本発明の課題
は、冒頭に述べた形式の手持ち式工作機械を改良して、
例えば機械回転時におけるスピンドル係止装置の誤操作
時にも、係止突子や溝が損傷するおそれのない、運転確
実でかつ操作性のよい手持ち式工作機械を提供する。

【０００５】

【課題を解決するための手段】この課題を解決するため
に本発明の構成では、スピンドル係止装置が、作業スピ
ンドルの緊締フランジにおける溝付環状体と、作業回転
方向においては係止解除可能に係合するようになってい
て、かつ逆方向ではフック可能に連結可能であり、しか
も係止突子の後方の端縁が溝側面に達していない場合に
は、溝内への係止突子の係合が溝及び係止突子の形状及
び寸法によって阻止されるようになっている。

【０００６】

【発明の効果】このように構成された本発明による手持
ち式工作機械には、公知のものに比べて次のような利点
がある。すなわち本発明による手持ち式工作機械では、
係止突子は誤操作時に、最小の力しかハンドレバーから
緊締フランジに伝えない。例えば機械回転時におけるス
ピンドル係止装置の誤操作時にも、係止突子又は溝が変
形されるおそれはない。さらに係止スピンドルの両回転
方向における係止機能は、異なっており、例えば緊締ナ
ットを補助工具を用いて緊締したい場合に、公知の係止
装置におけるよりも確実に働く。

【０００７】係止突子が溝内に沈み込むことができるま
で、係止突子の後方の端縁が溝付環状体に沿って滑動す
るようになっていて、係止突子の突子端面が、溝の幅よ
りも１〜３ｍｍだけ短いことによって、係止突子の進入
は、作業スピンドルの危険のない小さな回動時に初めて
可能になる。

【０００８】係止突子及び溝が、相互係合のために規定
された一端に鋭角的なかつ他端に丸く面取りされた輪郭
を有していることによって、作業回転方向ではスピンド
ルとスピンドル係止装置との間における保持力は、緊締
ナットの緊締時におけるよりも小さい。

【０００９】両方の溝側面のうちの少なくとも後方の溝
側面が、作業スピンドルの作業回転方向とは逆向きに半
径線に対して傾けられており、作業回転方向において第
１の溝側面が鋭角的な保持縁を介して溝付環状体の輪郭
に移行し、第２の溝側面が湾曲されて丸い面取り部を介
して溝付環状体の輪郭に移行しており、係止突子が、緊
締ナットの弛め時に第１の溝側面の保持縁にフックする
ように係合可能なカム端面と、丸く面取りされた端縁と
を有していて、該端縁に第２の溝側面が支持可能であ
り、さらにカム突子が溝よりも約１〜２ｍｍ狭幅である
ことによって、保持力の所望の違いを特に確実に得るこ
とができる。このことを達成するための特に有利な構成
では、溝が約３〜５ｍｍの深さを有し、約５〜１０ｍｍ
の幅を有し、かつ約０.５〜１.２ｍｍの半径を有してお
り、この場合面取り部が約１.２〜１.８ｍｍの曲率半径
を有しており、さらに係止突子がハンドレバーの３／１
〜１／２の長さのレバーアームとして形成されている。

【００１０】スピンドル係止装置の保持機能をさらに改
善する有利な構成では、係止突子の突子端面が、溝内へ
の係止時及び丸い端面輪郭の接触時に、溝底部に対して
斜めに延びている。このようになっていると、互いに係
合する部分の間における面圧はより大きくなる。

【００１１】緊締ナットの緊締方向における保持作用を
改善する有利な構成では、突子端面がＶ字形の凹設部も
しくは切欠きを有しており、該切欠きの輪郭が、保持縁
の領域における溝側面の輪郭に追従している。

【００１２】また、回転ピンとハンドレバーとがフォー
ク状に互いに係合可能な部材であり、この場合回転ピン
がフォーク状に取り付けられた係止突子を有し、かつハ
ンドレバーがプラスチック製のグリッププレートを有し
ていることによって、打抜き部材から操作装置を有利か
つ軽量に製造することが可能である。

【００１３】さらにまた、回転ピンが係止突子に隣接し
て金属ブシュに支承され、かつハンドレバーの領域にお
いてプラスチックに支承されていることによって、スピ
ンドル係止装置のための操作装置の耐用寿命を延ばすこ
とができる。

【００１４】

【発明の実施の形態】次に図面につき本発明の実施の形
態を説明する。

【００１５】図１に縦断面図で示されているアングルグ
ラインダ９は、ケーシング１０を有しており、このケー
シング１０は、図示されていない電気式の駆動モータ
を、駆動軸１１、直交伝動装置１２及び作業スピンドル
１３と共に収容している。作業スピンドル１３は、共に
ラジアル軸受として構成された玉軸受１４及びニードル
軸受１５に回転可能に支承されている。ニードル軸受１
５は機械ケーシング１０によって収容され、かつ玉軸受
１４は、プラスチック製の軸受フランジ１６によって収
容されている。軸受フランジ１６は、機械ケーシング１
０にフランジ結合されており、かつスロート１６０と呼
ばれる外周部には、アングルグラインダ保護フード１６
１が位置している。

【００１６】作業スピンドル１３の自由端部１３１は、
軸受フランジ１６を越えて突出している。そしてこの自
由端部１３１には、緊締装置１７が位置しており、この
緊締装置１７は、突切り砥石又は研削砥石の形の工具１
８を収容している。

【００１７】緊締装置１７は、作業スピンドル１３の自
由端部１３１に被せ嵌められていて該作業スピンドル１
３と回動不能にかつ半径方向及び軸方向において摺動不
能に結合された緊締フランジ１９と、緊締ナット２０と
を有している。この緊締ナット２０は、作業スピンドル
の自由端部１３１のねじ山付区分２１に螺合可能であ
る。工具１８は中央のセンタリング孔２２で、緊締フラ
ンジ１９の端面に形成された受容ピン２３に、形状結合
的に装着可能であり、かつ緊締ナット２０を用いて摩擦
力結合的に、緊締フランジ１９のリング状の端面１９１
に圧着可能である。緊締ナット２０と工具１８との間に
は、座金２４が組み込まれている。

【００１８】作業スピンドル１３はスピンドル係止装置
２５によって、そのハンドレバー２９の操作時に回動を
防止して固定可能である。そのためにスピンドル係止装
置２５は、緊締フランジ１９の外側に形成された溝付環
状体２７と、この溝付環状体２７と共働する係止突子３
２とを有しており、この場合溝付環状体２７は、互いに
等しい回転角間隔をおいて配置されていて方形の横断面
を有する複数の半径方向の溝２８を備えており、また係
止突子３２は、突子端面３７にフック状の輪郭を備えて
いる。溝２８の輪郭と係止突子３２の形状とは、互いに
次のように合わせられて構成されている。すなわちこの
場合、係止突子３２は、停止している又は低速度で回転
している作業スピンドル１３における、溝２８内への係
合時、つまり所望の場合には、緊締フランジ１９ひいて
は作業スピンドル１３を固定し、かつ望まれていない場
合、つまりモータ回転時におけるスピンドル係止装置の
作動時には、係止突子３２は最小の力作用でかつ小さな
振動で、溝付環状体２７から退けられ、そして作業スピ
ンドル１３を固定することができない。このような互い
に合わせられた構成は、突子支持面３７の幅と溝２８の
幅とがわずかしかつまり約１ｍｍしか異なっていないこ
とによって生ぜしめられる。これによって、係止突子３
２は、作業回転方向における作業スピンドル１３の回転
時におけるハンドレバー２９の操作時に溝底部４５まで
内方旋回するには、短すぎる時間しか有していないの
で、このような場合に、係止突子３２は、溝２８内に固
定的に係合することができず、かつ溝付環状体２７を作
業スピンドル１３と一緒に停止状態にもたらすことがで
きない。

【００１９】溝付環状体２７の溝２８は、図２に示され
ているように作業スピンドル１３の中心を通る半径線に
対して斜めに延びていて実質的に平行な溝側面４２，４
４と、実質的に平らな溝底部４５とを有している。溝側
面４２，４４は、観察方向で見て右に向かってつまり回
転方向矢印５０とは逆向きに、かつ作業スピンドル１３
の中心を通る半径線（図２）に対して傾けられている。

【００２０】係止突子３２は縦長のレバーアームであ
り、このレバーアームは、緊締フランジ１９とは反対側
の半径方向外側の面に、直線的なもしくは丸く面取りさ
れた輪郭を備えており、この輪郭は、くちばし状に、ハ
ンドレバー２９とは反対側の、緊締フランジ１９に向け
られた半径方向内側の面において、小さな曲率半径で丸
く面取りされた端縁３８を介して、平らに面取りされ
た、有利には、溝付環状体２７と等しい曲率半径で凹面
状に湾曲された突子端面３７に移行し、この突子端面３
７は後方の端縁３８′を備えており、さらにそこでＶ字
形の切欠き３９に移行している。この切欠き３９は、鋭
角的な保持縁４１の領域における溝２８の左側の溝側面
４２の輪郭と実質的に合致しており、保持縁４１は、溝
側面４２から溝付環状体２７の周面湾曲部への移行部に
よって形成されている。

【００２１】係止突子３２は、軸受フランジ１６に回転
可能に支承されている回転ピン３１の自由端部に形成さ
れている。回転ピン３１の回転軸線３０は、作業スピン
ドル１３に対して平行に延びている。回転ピン３１に
は、直角に突出するハンドレバー２９が回動不能に結合
されており、この場合ハンドレバー２９，回転ピン３１
及び係止突子３２は、特にプラスチック製の複数部分か
ら製造されている。

【００２２】ハンドレバー２９は、回転ピン３１の、係
止突子３２とは反対側の端部の近くに配置されており、
この場合端面側の回転ピン区分３１１は、ハンドレバー
２９を越えて軸方向に延長されていて、軸受フランジ１
６において支承されている。

【００２３】端面側の回転ピン区分３１１には、ねじり
ばねとして形成された戻しばね３３が差し嵌められてお
り、この戻しばね３３の一方のばね端部は、軸受フラン
ジ１６に固定され、かつ他方のばね端部は回転ピン３１
に固定されている。戻しばね３３は次のように設計され
ている。すなわちこの場合、戻しばね３３は回転ピンを
基本位置に回転させるように作用し、この基本位置にお
いて係止突子３２は溝２８から完全に外方旋回させられ
ていて、半径方向で見て緊締フランジ１９における溝付
環状体２７の直ぐ前に位置している。回転ピン３１もし
くは係止突子３２のこの基本位置は、緊締フランジ１６
に形成されたストッパ３４によって所定されており、こ
のストッパ３４にはハンドル２９が当接する（図２）。
ハンドレバー２９は、軸受フランジ１６における開口３
５を貫いて半径方向において軸受フランジ１６を幾分越
えて突出しており、そして片側にグリッププレート２９
１を有している。

【００２４】工具１８を交換したい場合には、まず初め
に緊締ナット２０を図示されていないスパナを用いて弛
めることが必要である。このために作業スピンドル１３
を固定することを目的として、作業員は一本の指をハン
ドレバー２９のグリッププレート２９１に置いて、ハン
ドレバー２９を図２に示された矢印２６の方向に旋回さ
せる。これによって回転ピン３１は、戻しばね３３の力
に抗して時計回り方向に回転する。この際に係止突子３
２は、溝付環状体２７における溝２８のうちの１つに内
方旋回する。そして係止突子３２の丸く面取りされた端
縁３８は、緊締フランジ１９の右側の溝側面４４もしく
はその丸い面取り部４６に支持される。面取り部４６及
び端縁３８は、緊締ナット２０における解離モーメント
が大きければ大きいほど、溝側面４４において係止突子
３２ｇがよりしっかりと固定されるように、寸法設定さ
れている。

【００２５】溝２８と係止突子３２との間における形状
結合を介して、ハンドレバー２９の固定時に、緊締フラ
ンジ１９ひいては作業スピンドル１３は回動不能に保持
されている。緊締ナット２０はいまや、スパナを用いて
問題なく解離することができる。

【００２６】工具１８の交換後に、スピンドル係止装置
２５の操作は緊締ナット２０の引き締め時にも有利であ
る。緊締ナット２０を緊締するために、ハンドレバー２
９は操作矢印２６の方向に旋回させられる。いまや緊締
ナット２０が緊締方向においてつまり作業回転方向とは
逆向きに、作業スピンドル１３に対して回転させられる
と、緊締ナット２０は作業スピンドル１３を、明らかに
スリップを伴って、回転しながら連行する。これによっ
て溝付環状体２７は溝２８と一緒に、係止突子３２に対
して回転し、この結果突子端面３７は切欠き３９で保持
縁４１に係合する。これによって緊締フランジ１９及び
該緊締フランジ１９によって作業スピンドル１３は、緊
締ナット２０の緊締方向とは逆向きに固定される。言い
換えれば、突子端面３７の後方の端縁３８′はフック状
に保持縁４１を固定する。

【００２７】緊締ナット２０の引き締め後にハンドレバ
ー２９が操作員によって外されると、戻しばね３３は回
転ピン３１を図２において逆時計回り方向につまり矢印
２６とは反対方向に、ハンドレバー２９が軸受フランジ
１６のスロート１６０におけるストッパ３４に当接する
まで、回転させる。回転ピン３１のこの回転運動時に、
確実に係止突子３２は溝２８から完全に外方旋回させら
れて、緊締フランジ１９は自由に回転することができ
る。

【００２８】図３に後ろから見た斜視図で示された緊締
フランジ１９は、作業スピンドル１３の自由端部１３１
の回動不能な係合のために働く、６角形孔として形成さ
れた貫通開口３６′を有しており、作業スピンドル１３
の自由端部１３１には、この貫通開口３６′に合う６角
形部３６が設けられている。図３からはさらに、全体的
に丸く面取りされた輪郭を備えた溝２８の構成、溝側面
４２，４４、面取り部４６及び保持縁４１の配置形式が
明瞭に分かる。

【００２９】図４〜図６には、スピンドル係止装置２５
が異なった作業ポジションにおいて部分的に示されてお
り、この場合図４には、スピンドル係止装置２５の不作
用時における溝付環状体２７の溝２７に対する係止突子
３２の中立位置が、ハンドレバー２９、係止突子３２及
び溝付環状体２７を拡大して示されている。

【００３０】図５には、誤操作時、つまり被駆動軸であ
る作業スピンドル１３の高速回転時において係止突子３
２が、溝２８内への進入を拒否された直後の状態で示さ
れている。この場合に明らかなことは、軽くもしくは幾
分丸く面取りされた端縁３８が溝側面４４の面取り部４
６のところで滑って、この結果溝２７内への係止突子３
２の進入が阻止される、ということである。係止突子３
２のサイズと溝２８のサイズとがほぼ一致していること
もまた、図５から明らかである。さらに図５から分かる
ように、係止突子３２はスピンドル係止装置２５の操作
時に、保持縁４１が切欠き３９に達した時に初めて、溝
付環状体２７の半径方向外側の縁部における支持ポジシ
ョンから溝２８内に進入することができる。しかしなが
らこのポジションにおいて面取り部４６は、ほぼ１ｍｍ
しか端縁３８から離れていないので、面取り部４６と端
縁３８とは、端縁３８が溝底部４５に達して、溝縁部４
４において支持されて停止できる前に、互いに接触す
る。つまり係止突子３２は、比較的短い無駄な旋回行程
の後で面取り部４６において拒絶され、そして同様に短
い拒絶された戻り行程を行う。このことによって、スピ
ンドル係止装置２５の誤操作時には、振動の少ないソフ
トな反応が生ぜしめられ、それと共に相応な作業確実性
もしくは作業安全性も得られる。作業スピンドル１３は
したがって、その回転数が十分に低い場合に初めて係止
可能である。

【００３１】図６には、作業回転方向にゆっくりと回転
する作業スピンドル１３の停止時において、溝２８内に
係合した係止突子３２のポジションが示されている。こ
の場合丸く面取りされた端縁３８は、滑り出ることなし
に、溝側面４４に支持されている。この場合明らかなこ
とは次のことである。すなわちこの場合、端縁３８が緊
締ナット２０における弛緩モーメント（Loesemoment）
の結果溝側面４４にセルフロッキングして支持されてい
る限りは、スピンドル係止装置を操作状態に保つ必要な
しに、緊締ナット２０を弛めることができる。

【００３２】さらにこのことから明らかなように、緊締
ナット２０の引き締め時には作業スピンドル１３は溝付
環状体２７と一緒に図６に示されているのとは逆方向に
回転させられ、この際に係止突子３２の端面３７の切欠
き３９は、溝付環状体２７の保持縁４１にフックするよ
うに係合することができ、ひいては緊締ナット２０にお
ける固定トルクの作用下で作業スピンドル１３がさらに
回転することが阻止される。

【００３３】縦長に成形された係止突子３２が操作レバ
ー２９に比べてかなり短いことと、端面３７が係止溝２
８の幅よりもわずかしか短くないこととによって、係止
突子３２は比較的小さな力で旋回させられることがで
き、そしてまたこれによって溝付環状体２７の低回転数
時にしか溝２８内に進入することができない。このこと
は次のことに基づく。すなわちこの場合、係止突子３２
が溝２８内に内方旋回することができる場合には、約１
ｍｍの遊びしか端縁３８と面取り部４６との間には存在
せず、そしてこの遊びが消費される間に、係止突子３２
はその係止行程において溝底部４５に達する必要があ
る。この１ｍｍの遊びは溝付環状体２７の作業回転数時
には素早く消費もしくは通過されてしまうので、作業回
転数時には端縁３８は溝底部４５に達することができ
ず、かつそこで溝側面４４の傾斜領域において支持され
て停止されることができない。係止突子３２が、比較的
小さな力で生ぜしめられ得る短い旋回行程の後で、さら
に回転する溝側面４４の面取り部４６に接触することに
よって、係止突子は確実に拒絶され、この際には小さな
振動及びノイズしか発生せず、操作員を惑わすことはな
い。

【００３４】図７に示されたスピンドル係止装置２５
は、緊締ナット２０が引き締められた場合におけるスピ
ンドル係止装置２５のポジションを示している。緊締ナ
ット２０における引き締めトルクに基づいて、作業スピ
ンドル１３は回転しながら連行され、この際に作業スピ
ンドル１３に溝付環状体２７は追従する。そしてこの場
合ハンドレバー２９が操作された状態に保たれると、係
止突子３２の後方の端縁３８′は保持縁４１の下で溝側
面４２にフック状に係合し、この結果緊締ナット２０の
緊締時に係止突子３２は溝２８において、ハンドレバー
２９のさらなる操作なしに、固定されることができる。

【００３５】図８には、ハンドレバー２９と回転ピン３
１と係止突子３２と金属ブシュ５４とが分解図で示され
ており、この図８から、スピンドル係止装置２５の組立
し易い複数部分から成る安価な構成が明らかであり、こ
のスピンドル係止装置２５は、プラスチック製の軸受フ
ランジ１６内に特に摩耗を防止されて配置されている。

【００３６】回転ピン３１に配属されたハンドレバー２
９の端部におけるフォーク状の切欠き５８は、回転ピン
３１の軸部における２つの切り込み５９を介して、回転
ピン３１に紛失しないように差し嵌め可能である。回転
ピン３１の軸方向溝６０には、図１に示された戻しばね
３３の一端が係合する。さらに回転ピン３１は、係止突
子３２に直ぐ隣接した下側の領域に、軸部直径を拡大さ
れたカラー５５を備えており、このカラー５５は、金属
ブシュ５４に支承されて、大きな力を受け止めるのに特
に適している。

【図面の簡単な説明】

【図１】アングルグラインダの一部を示す縦断面図であ
る。

【図２】図１に示されたアングルグラインダを緊締ナッ
ト、砥石及び保護フードを省いて図１の矢印ＩＩの方向
から見た図である。

【図３】緊締フランジを示す斜視図である。

【図４】スピンドル係止装置の１つの作業ポジションを
示す図である。

【図５】スピンドル係止装置の別の作業ポジションを示
す図である。

【図６】スピンドル係止装置のさらに別の作業ポジショ
ンを示す図である。

【図７】スピンドル係止装置のさらにまた別の作業ポジ
ションを示す図である。

【図８】回転ピン及び係止突子と共にハンドレバーを示
す分解図である。

【符号の説明】

９ アングルグラインダ、 １０ ケーシング、 １１
駆動軸、 １２ 直交伝動装置、 １３ 作業スピン
ドル、 １４ 玉軸受、 １５ ニードル軸受、 １６
軸受フランジ、 １７ 緊締装置、 １８ 工具、
１９ 緊締フランジ、 ２０ 緊締ナット、 ２１ ね
じ山付区分、 ２２ センタリング孔、２３ 受容ピ
ン、 ２４ 座金、 ２５ スピンドル係止装置、 ２
６ 矢印、 ２７ 溝付環状体、 ２８ 溝、 ２９
ハンドレバー、 ３１ 回転ピン、 ３２ 係止突子、
３３ 戻しばね、 ３４ ストッパ、 ３６ ６角形
部、 ３６′ 貫通開口（６角形孔）、 ３７ 突子端
面（突子支持面）、 ３８，３８′ 端縁、 ３９ 切
欠き、 ４１ 保持縁、 ４２，４４ 溝側面、４５
溝底部、 ４６ 面取り部、 ５４ 金属ブシュ、 ５
５ カラー、 ５８ 切欠き、 ５９ 切り込み、 ６
０ 軸方向溝、 １３１ 自由端部、 １６０ スロー
ト、 １６１ アングルグラインダ保護フード、 １９
１ 端面、２９１ グリッププレート、 ３１１ 回転
ピン区分

Claims (10)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 手持ち式工作機械であって、円板状の工
   具（１８）と機械ケーシング（１０）とが設けられてお
   り、該機械ケーシング（１０）内に作業スピンドル（１
   ３）が受容されていて、該作業スピンドル（１３）がそ
   の自由端部（１３１）において、緊締装置（１７）を形
   成する緊締フランジ（１９）と緊締ナット（２０）との
   間に工具（１８）を緊締しており、さらに、回動を防止
   すべく作業スピンドル（１３）を固定するスピンドル係
   止装置（２５）が設けられており、該スピンドル係止装
   置（２５）が、緊締フランジ（１９）に配置されていて
   少なくとも１つの溝（２８）を備えている溝付環状体
   （２７）と、ハンドレバー（２９）とを有しており、該
   ハンドレバー（２９）に、溝側面（４２，４４）を備え
   た少なくとも１つの溝（２８）に係合可能な係止突子
   （３２）が配置されている形式のものにおいて、スピン
   ドル係止装置（２５）が、作業スピンドル（１３）の緊
   締フランジ（１９）における溝付環状体（２７）と、作
   業回転方向においては係止解除可能に係合するようにな
   っていて、かつ逆方向ではフック可能に連結可能であ
   り、しかも係止突子（３２）の後方の端縁（３８′）が
   溝側面（４２）に達していない場合には、溝（２８）内
   への係止突子（３２）の係合が該溝（２８）及び係止突
   子（３２）の形状及び寸法によって阻止されるようにな
   っていることを特徴とする手持ち式工作機械。
2. 【請求項２】 係止突子（３２）が溝（２８）内に沈み
   込むことができるまで、係止突子（３２）の後方の端縁
   （３８′）が溝付環状体（２７）に沿って滑動し、係止
   突子（３２）の突子端面（３７）が、溝（２８）の幅よ
   りも１〜３ｍｍだけ短い、請求項１記載の手持ち式工作
   機械。
3. 【請求項３】 係止突子（３２）及び溝（２８）が、相
   互係合のために規定された一端に鋭角的なかつ他端に丸
   く面取りされた輪郭を有している、請求項１記載の手持
   ち式工作機械。
4. 【請求項４】 両方の溝側面（４２，４４）のうちの少
   なくとも後方の溝側面が、作業スピンドル（１３）の作
   業回転方向（２６）とは逆向きに半径線に対して傾けら
   れており、作業回転方向（２６）において第１の溝側面
   （４２）が鋭角的な保持縁（４１）を介して溝付環状体
   （２７）の輪郭に移行し、第２の溝側面（４４）が湾曲
   されて丸い面取り部（４６）を介して溝付環状体（２
   ７）の輪郭に移行しており、係止突子（３２）が、緊締
   ナット（２０）の弛め時に第１の溝側面（４２）の保持
   縁（４１）にフックするように係合可能なカム端面（３
   ７）と、丸く面取りされた端縁（３８）とを有してい
   て、該端縁（３８）に第２の溝側面（４４）が支持可能
   であり、さらに係止突子（３２）が溝（２８）よりも約
   １〜２ｍｍ狭幅である、請求項１記載の手持ち式工作機
   械。
5. 【請求項５】 溝（２８）が約３〜５ｍｍの深さを有
   し、約５〜１０ｍｍの幅を有し、かつ約０.５〜１.２ｍ
   ｍの半径を有しており、この場合面取り部（４６）が約
   １.２〜１.８ｍｍの曲率半径を有している、請求項２記
   載の手持ち式工作機械。
6. 【請求項６】 係止突子（３２）がハンドレバー（２
   ９）の３／１〜１／２の長さのレバーアームとして形成
   されている、請求項１又は２記載の手持ち式工作機械。
7. 【請求項７】 係止突子（３２）の突子端面（３７）
   が、溝（２８）内への係止時及び丸い端面輪郭（３８）
   の接触時に、溝底部（４５）に対して斜めに延びてい
   る、請求項１又は２記載の手持ち式工作機械。
8. 【請求項８】 突子端面（３７）がＶ字形の凹設部もし
   くは切欠き（３９）を有しており、該切欠き（３９）の
   輪郭が、保持縁（４１）の領域における溝側面（４２）
   の輪郭に追従している、請求項１又は２記載の手持ち式
   工作機械。
9. 【請求項９】 回転ピン（３１）とハンドレバー（２
   ９）とがフォーク状に互いに係合可能な部材であり、こ
   の場合回転ピン（３１）が係止突子（３２）を有し、か
   つハンドレバー（２９）がグリッププレート（２９１）
   を有している、請求項１又は２記載の手持ち式工作機
   械。
10. 【請求項１０】 回転ピン（３１）が係止突子（３２）
    に隣接して金属ブシュ（５４）に支承され、かつハンド
    レバー（２９）の領域においてプラスチックに支承され
    ている、請求項１又は２記載の手持ち式工作機械。