JPH10131508A - Material transport device of temporarily set curing body - Google Patents

Material transport device of temporarily set curing body

Info

Publication number
JPH10131508A
JPH10131508A JP8292990A JP29299096A JPH10131508A JP H10131508 A JPH10131508 A JP H10131508A JP 8292990 A JP8292990 A JP 8292990A JP 29299096 A JP29299096 A JP 29299096A JP H10131508 A JPH10131508 A JP H10131508A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
building
frame
temporary living
living body
temporary
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP8292990A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yoji Moroi
陽児 諸井
Masaaki Nakanishi
正明 中西
Makoto Kataoka
誠 片岡
Hironori Arita
浩徳 在田
Shinobu Yamazaki
忍 山崎
Masao Tsuji
正男 辻
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shimizu Construction Co Ltd
Shimizu Corp
Original Assignee
Shimizu Construction Co Ltd
Shimizu Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shimizu Construction Co Ltd, Shimizu Corp filed Critical Shimizu Construction Co Ltd
Priority to JP8292990A priority Critical patent/JPH10131508A/en
Publication of JPH10131508A publication Critical patent/JPH10131508A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/24Safety or protective measures preventing damage to building parts or finishing work during construction
    • E04G21/242Safety or protective measures preventing damage to building parts or finishing work during construction for temporarily covering the whole worksite, e.g. building, trench

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Movable Scaffolding (AREA)
  • Carriers, Traveling Bodies, And Overhead Traveling Cranes (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To transmit materials or the like as a load from a vertical member through a hanging fitting to a building by vertically extending one end of the hanging fitting, joining it to the vertical member engaged with a support member and fixing the other end on the upper part of a temporarily set curing body. SOLUTION: After all brackets 4 are attached to the side face of a building 1, a frame 3 is assembled thereto, and a carrying system 6 is attached to the lower face side of the upper beam 8 of the frame 3. Next, a curing sheet 13 is on the outside face of the frame 3, a roof 5 is mounted on the upper face, assembling attaching of a temporarily set curing body 2 is completed, and the building 1 is stacked and constructed inward thereof. Materials such as column steel frames S1, beam steel frames S2 and precast concrete plates C are lifted from a carrying-in opening 9 by hoist cranes 63, 63,... of the carrying system 6. After execution of the one story building frame of the building 1, replacement is performed upward of the temporarily set curing body 2, and the replacement and the execution working of the one story part are alternately repeated.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、ビル等を構築する
ときに用いて好適な仮設養生体の資材搬送装置に関する
ものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a material transporting device for temporary living organisms which is suitable for use in constructing a building or the like.

【0002】[0002]

【従来の技術】周知のように、ビル等の建物を施工する
に際しては、その外周部に作業足場を確保するために仮
設養生体が設けられることが通常である。仮設養生体
は、作業足場の確保以外にも、落下養生や外部への塵埃
の飛散防止、防音等を目的として建物全体を覆うシート
等の遮蔽体を取り付けるためにも利用されるものであ
る。
2. Description of the Related Art As is well known, when constructing a building such as a building, it is usual that a temporary living body is provided on an outer peripheral portion thereof in order to secure a working scaffold. The temporary living body is used not only for securing a working scaffold, but also for attaching a shield such as a sheet covering the entire building for the purpose of falling curing, preventing scattering of dust to the outside, and soundproofing.

【0003】従来一般の仮設養生体は、いわゆる枠組足
場を用いて地上より立設する形態のものが最も一般的で
あるが、これではビル等を構築する場合には足場の組立
・解体に多大な手間とコストがかかる。
[0003] Conventionally, the most common temporary living organisms are those that are standing on the ground using a so-called framework scaffold. However, when a building or the like is constructed, a great deal of time is required for assembling and dismantling the scaffold. Labor and cost.

【0004】このため、仮設養生体を、地上ではなく施
工中の建物に支持させて設置し、施工の進捗にともなっ
て仮設養生体全体を順次上方へ盛り替えていくという工
法も用いられつつある。このような仮設養生体において
は、建物を構成する資材等を揚重するために、タワーク
レーン等を用いる場合が多い。
[0004] For this reason, a construction method has been used in which the temporary living body is supported not on the ground but on a building under construction, and the entire temporary living body is gradually rearranged upward as the construction progresses. . In such a temporary living body, a tower crane or the like is often used in order to lift materials and the like constituting the building.

【0005】さらに、近年では、仮設養生体に施工中の
建物の上方を覆う屋根部を備え、該建物上部の施工現場
の全天候化を図るものも開発されている。このような屋
根部を備えた仮設養生体においては、屋根部の下面に走
行レールを設け、この走行レールに沿ってホイスト等の
揚重装置を移動自在に設けた構成の資材搬送装置も用い
られている。
[0005] In recent years, a construction has been developed in which a temporary covering body is provided with a roof covering the upper part of a building under construction so that the construction site on the upper part of the building can be made all weather. In the provisional living body having such a roof, a material transfer device having a configuration in which a traveling rail is provided on the lower surface of the roof and a lifting device such as a hoist is movably provided along the traveling rail is also used. ing.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、上述し
たような従来の仮設養生体の資材搬送装置には、以下の
ような問題が存在する。仮設養生体の屋根部に資材搬送
装置を設けるには、この資材搬送装置の重量だけでな
く、揚重する資材の重量をも考慮して仮設養生体の強度
を設定しなければならない。枠組足場材やパイプ製のト
ラス材等から組み上げられるのが通常である仮設養生体
において、前記重量を考慮した強度を備えるには、仮設
養生体が大掛かりなものとなってしまい、仮設養生体の
組立・解体の手間及びコストが増大してしまうという問
題がある。したがって、このような大掛かりな仮設養生
体は、大規模な高層ビル以外にはコスト的に見合わず、
中小規模のビルにも適用することが困難となっていた。
本発明は、以上のような点を考慮してなされたもので、
中小規模の建物にも適用することができる低コストで簡
便な仮設養生体の資材搬送装置を提供することを課題と
する。
However, the above-mentioned conventional material transporting apparatus for temporary living organisms has the following problems. In order to provide the material transporting device on the roof of the temporary living organism, the strength of the temporary living organism must be set in consideration of not only the weight of the material transporting apparatus but also the weight of the material to be lifted. In a temporary living body that is usually assembled from a framework scaffolding material or a pipe truss material, etc., in order to provide strength considering the weight, the temporary living body becomes large-scale, There is a problem that the labor and cost of assembling and disassembling increase. Therefore, such a large temporary living body is not worth the cost except for a large-scale high-rise building,
It was difficult to apply to small and medium-sized buildings.
The present invention has been made in view of the above points,
It is an object of the present invention to provide a low-cost and simple temporary living material transporting apparatus that can be applied to small and medium-sized buildings.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】請求項1に係る発明は、
構築中の建物の側方及び上方を覆うように設けられて、
工事進捗に伴って漸次上方へ盛り替えられる仮設養生体
に備えられた資材搬送装置であって、前記資材搬送装置
は、それぞれ前記仮設養生体の上部に吊り金物を介して
取り付けられた二本一対の走行レールと、これら走行レ
ールに沿って移動自在に設けられたガーダーレールと、
該ガーダーレールに沿って移動自在に設けられた揚重装
置とから構成されるとともに、前記仮設養生体には、上
下方向に延在する鉛直部材と、該鉛直部材に係合して前
記仮設養生体を前記建物に支持させる支持部材とが備え
られて、前記吊り金物が、その一端が前記鉛直部材に接
合され、他端が前記仮設養生体の上部に固定された構成
となっていることを特徴としている。
The invention according to claim 1 is
It is provided so as to cover the side and above the building under construction,
A material transport device provided in a temporary living body that is gradually repositioned upward as the construction progresses, wherein the material transport device is a pair of two materials respectively attached to the upper part of the temporary living body via a hanging hardware. Travel rails, and girder rails movably provided along these travel rails,
A lifting device movably provided along the girder rail, and the temporary living body is provided with a vertical member extending in a vertical direction, and the temporary curing member engaged with the vertical member. A supporting member for supporting the body to the building, wherein the hanging member has a configuration in which one end thereof is joined to the vertical member and the other end is fixed to the upper part of the temporary living body. Features.

【0008】請求項2に係る発明は、請求項1記載の仮
設養生体の資材搬送装置において、前記仮設養生体に
は、前記建物の側方を覆う部分の一部が側方に張り出し
て前記建物の側面との間にスペースが形成され、ここが
搬入口とされていることを特徴としている。
According to a second aspect of the present invention, in the material transporting apparatus for a temporary living body according to the first aspect, a part of a portion of the temporary living body that covers a side of the building projects sideward to the side. A space is formed between the building and the side of the building, and this space is used as a carry-in entrance.

【0009】[0009]

【発明の実施の形態】以下、本発明に係る仮設養生体の
資材搬送装置の実施の形態の一例を、図1ないし図6を
参照して説明する。
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is an exploded perspective view of an apparatus for transporting a material for provisional living according to the present invention; FIG.

【0010】図1は構築中のビル(建物)1を示すもの
であり、この図に示すように、このビル1には、施工階
の側方および上方を覆う仮設養生体2が設けられてい
る。仮設養生体2は、仮設用のトラス部材から構成され
たフレーム3と、ビル1の側面に取り付けられてフレー
ム3を支持する複数の支持ブラケット(支持部材)4
と、フレーム3の上面に架設された屋根5と、資材を搬
送する搬送システム(資材搬送装置)6とから概略構成
されている。
FIG. 1 shows a building (building) 1 under construction. As shown in FIG. 1, the building 1 is provided with a temporary living organism 2 which covers the side and upper part of the construction floor. I have. The temporary living body 2 includes a frame 3 composed of a temporary truss member, and a plurality of support brackets (support members) 4 attached to a side surface of the building 1 to support the frame 3.
, A roof 5 laid on the upper surface of the frame 3, and a transport system (material transport device) 6 for transporting materials.

【0011】フレーム3は、施工階の四方を囲むよう平
面視長方形のビル1の四方の各側面に配設された側部フ
レーム7と、この側部フレーム7の上端部において、ビ
ル1の短手方向に延在するよう架設された複数本の上部
ビーム8とからなっている。図2に示すように、側部フ
レーム7は、その一部がビル1の側面から側方に張り出
すよう突出形成されており、ここが資材を搬入するため
の搬入口9とされている。
The frame 3 includes side frames 7 disposed on the four sides of the building 1 having a rectangular shape in plan view so as to surround the four sides of the construction floor, and a short end of the building 1 at the upper end of the side frame 7. It comprises a plurality of upper beams 8 erected so as to extend in the hand direction. As shown in FIG. 2, the side frame 7 is formed so as to protrude partly from the side surface of the building 1 and serves as a carry-in entrance 9 for carrying in materials.

【0012】図1に示したように、これらの側部フレー
ム7,上部ビーム8は、ユニットトラス材10を組み合
わせることによって立体トラス構造とされている。各ユ
ニットトラス材10は、パイプ材によって形成された所
定長の平面トラス材であり、これらのユニットトラス材
10をブレース材(図示なし)およびジョイント部材
(図示なし)で立体的に組み立てることによって、側部
フレーム7あるいは上部ビーム8を形成するようになっ
ている。なお、このようなユニットトラス材10として
は、例えば本出願人が出願した特願平6−207829
号や特願平8ー10428号の技術が好適である。
As shown in FIG. 1, the side frame 7 and the upper beam 8 have a three-dimensional truss structure by combining unit truss members 10. Each unit truss member 10 is a plane truss member having a predetermined length formed of a pipe member. By assembling these unit truss members 10 three-dimensionally with a brace member (not shown) and a joint member (not shown), A side frame 7 or an upper beam 8 is formed. In addition, as such a unit truss member 10, for example, Japanese Patent Application No. 6-207829 filed by the present applicant has been proposed.
Or the technique of Japanese Patent Application No. Hei 8-10428 is preferred.

【0013】図1および図2に示したように、このよう
なフレーム3において、側部フレーム7の外周面には、
その全面に養生シート13が張設されている。この養生
シート13は、細かい穴が多数形成されたメッシュ状の
シート材からなり、落下養生や外部への塵埃の飛散防
止、防音を図るとともに、通風および採光をある程度図
れるものである。
As shown in FIGS. 1 and 2, in such a frame 3, the outer peripheral surface of the side frame 7 has
A curing sheet 13 is stretched over the entire surface. The curing sheet 13 is made of a mesh-like sheet material having a large number of fine holes formed therein. The curing sheet 13 is capable of preventing falling curing, preventing scattering of dust to the outside, preventing sound, and also allows ventilation and lighting to some extent.

【0014】図1に示したように、側部フレーム7の下
端部には、搬入口9の部分を除き、ビル1の側面との隙
間を塞ぐ塞ぎ板14が設けられている。この塞ぎ板14
には、工事現場の外周部を囲むためのいわゆる安全鋼板
等が好適であり、このような既製の製品を用いれば低コ
ストで塞ぎ板14を形成することが可能である。
As shown in FIG. 1, a blocking plate 14 is provided at the lower end of the side frame 7 except for the entrance 9 to close the gap with the side of the building 1. This closing plate 14
For example, a so-called safety steel plate or the like for surrounding the outer peripheral portion of the construction site is suitable. If such a ready-made product is used, the closing plate 14 can be formed at low cost.

【0015】さらに、このフレーム3には、前記各支持
ブラケット4と対向する位置にそれぞれ二本一対の縦レ
ール(鉛直部材)15,15が一体に設けられている。
これら縦レール15,15は、例えばH型鋼等からな
り、フレーム3の側部フレーム7の上端部から下端部に
まで延在するよう設けられている。
Further, two pairs of vertical rails (vertical members) 15 are integrally provided on the frame 3 at positions facing the support brackets 4 respectively.
These vertical rails 15, 15 are made of, for example, H-shaped steel, and are provided so as to extend from the upper end to the lower end of the side frame 7 of the frame 3.

【0016】図2に示したように、支持ブラケット4
は、ビル1の側面に所定間隔毎に配置されている。図3
に示すように、各支持ブラケット4は、構築すべきビル
1の例えば2階高分程度の高さを有しており、上下方向
に延在する二本一対のH型鋼材からなるブラケット本体
20,20が、これらと直交するビーム材21,21,
…によって一体に組まれた構成となっている。そして、
図4に示すように、ブラケット本体20,20には、ビ
ル1の側面と対向する側の下端部と中間部とには、それ
ぞれ、この支持ブラケット4をビル1の側面に着脱自在
に固定するための固定機構22が備えられ、反対側の下
端部と上端部とには、前記フレーム3の縦レール15,
15を摺動自在に支持する摺動部材23,23が備えら
れている。
As shown in FIG. 2, the support bracket 4
Are arranged at predetermined intervals on the side surface of the building 1. FIG.
As shown in FIG. 3, each support bracket 4 has a height of, for example, the height of the second floor of the building 1 to be constructed, and a pair of two H-shaped steel members 20 extending vertically. , 20 are orthogonal to these beam members 21, 21, 21.
… Are integrated. And
As shown in FIG. 4, the support brackets 4 are removably fixed to the bracket main bodies 20, 20 at the lower end portion and the intermediate portion on the side facing the side surface of the building 1, respectively. A fixing mechanism 22 is provided, and the lower rail and the upper rail on the opposite side are provided with vertical rails 15,
The sliding members 23, 23 for slidably supporting the sliding member 15 are provided.

【0017】固定機構22は、各ブラケット本体20の
下端部に配設された荷重支持ピン24と、各ブラケット
本体20の下端部および中間部の2カ所に配設されたア
ンカー固定部25,25とから構成されている。
The fixing mechanism 22 includes a load support pin 24 disposed at the lower end of each bracket main body 20 and anchor fixing parts 25, 25 disposed at two lower end and intermediate portions of each bracket main body 20. It is composed of

【0018】荷重支持ピン24は、ブラケット本体20
の下端部に一体に設けられた保持部材26に、水平方向
に沿って移動自在となるよう保持されて、ブラケット本
体20からビル1側に向けて出没自在な構成となってい
る。そして、この荷重支持ピン24をビル1側に突出さ
せてその先端部をビル1の側面のプレキャストコンクリ
ート板Cの所定位置に形成された穴Hに挿入することに
より、支持ブラケット4の上下方向の荷重を支持するよ
うになっている。
The load support pins 24 are attached to the bracket body 20.
It is held by a holding member 26 integrally provided at the lower end of the bracket so as to be movable in the horizontal direction, and is configured to be able to protrude and retract from the bracket main body 20 toward the building 1 side. Then, the load support pins 24 are protruded toward the building 1, and the tips of the pins 24 are inserted into holes H formed at predetermined positions of the precast concrete plate C on the side surface of the building 1. It is designed to support loads.

【0019】また、各アンカー固定部25は、ビル1の
躯体に一端が定着されたアンカーボルト27の他端が、
定着ナット28によってブラケット本体20に定着され
るようになっている。そして、各ブラケット本体20の
ビル1と対向する側には傾斜面を有したプレート30が
設けられ、このプレート30とビル1の側面との間にク
サビ部材31が打ち込まれる構成となっている。このよ
うなアンカー固定部25においては、アンカーボルト2
7と定着ナット28とによって、各ブラケット本体20
がビル1から離される方向の力を受け、プレート30と
ビル1との間にクサビ部材31を打ち込むことによっ
て、各ブラケット本体20がビル1に接近する方向の力
を受けるようになっている。
Further, each anchor fixing portion 25 is formed by connecting the other end of an anchor bolt 27 having one end fixed to the frame of the building 1.
The fixing is performed on the bracket body 20 by the fixing nut 28. A plate 30 having an inclined surface is provided on a side of each bracket body 20 facing the building 1, and a wedge member 31 is driven between the plate 30 and a side surface of the building 1. In such an anchor fixing portion 25, the anchor bolt 2
7 and the fixing nut 28, each bracket body 20
Receives the force in the direction away from the building 1, and strikes the wedge member 31 between the plate 30 and the building 1, so that each bracket body 20 receives the force in the direction approaching the building 1.

【0020】このような固定機構22では荷重支持ピン
24を穴Hから抜き、クサビ部材31を取り外し、さら
にアンカーボルト27,定着ナット28を外すことによ
って、支持ブラケット4をビル1から切り離すことがで
きるようになっている。
In such a fixing mechanism 22, the support bracket 4 can be separated from the building 1 by removing the load support pin 24 from the hole H, removing the wedge member 31, and further removing the anchor bolt 27 and the fixing nut 28. It has become.

【0021】前記摺動部材23は、各ブラケット本体2
0の下端部と上端部とにそれぞれ設けられており、H型
鋼からなる縦レール15を両側から挟み込み、縦レール
15を上下方向に摺動自在に支持するようになってい
る。なお、摺動部材23または縦レール15との間には
所要のクリアランスが確保されるとともに、いずれか一
方の摺動面には、例えばテフロン(登録商標)等の摩擦
低減材(図示なし)が必要に応じて配設されている。
The sliding member 23 is attached to each bracket body 2
The vertical rail 15 made of H-shaped steel is sandwiched from both sides, and the vertical rail 15 is slidably supported in the vertical direction. In addition, a required clearance is secured between the sliding member 23 and the vertical rail 15, and a friction reducing material (not shown) such as Teflon (registered trademark) is provided on one of the sliding surfaces. They are provided as needed.

【0022】図3に示したように、各ブラケット本体2
0の下端部に設けられた摺動部材23Aには、縦レール
15との連結を着脱自在とするための連結ピン33が備
えられている。この連結ピン33により、支持ブラケッ
ト4とフレーム3とを連結でき、フレーム3の荷重を支
持ブラケット4で支持できるようになっている。
As shown in FIG. 3, each bracket body 2
The sliding member 23A provided at the lower end of the “0” is provided with a connecting pin 33 for making the connection with the vertical rail 15 detachable. The support bracket 4 and the frame 3 can be connected by the connection pins 33, and the load of the frame 3 can be supported by the support bracket 4.

【0023】上記のようにして、図4に示したように、
支持ブラケット4は、固定機構22によってビル1の側
面に着脱自在に固定できるようになっており、また摺動
部材23によってフレーム3を上下方向に相対移動可能
に支持し、連結ピン33によってフレーム3を着脱自在
に連結固定できる構成となっている。
As described above, as shown in FIG.
The support bracket 4 can be detachably fixed to the side surface of the building 1 by a fixing mechanism 22. The support bracket 4 supports the frame 3 by a sliding member 23 so as to be relatively movable in the vertical direction. Can be detachably connected and fixed.

【0024】また、これらフレーム3と支持ブラケット
4には、ビル1の施工の進捗にともなってこれらを上方
に盛り替えるための盛替機構40が備えられている。図
3に示したように、この盛替機構40は、チェーンブロ
ック41を駆動源とし、このチェーンブロック41から
繰り出されるチェーン42をフレーム3,支持ブラケッ
ト4に適宜掛け替えることによって、フレーム3,支持
ブラケット4の盛替を行うようになっている。
Further, the frame 3 and the support bracket 4 are provided with a rearrangement mechanism 40 for rearranging them upward as the construction of the building 1 progresses. As shown in FIG. 3, the rearrangement mechanism 40 uses the chain block 41 as a drive source, and appropriately replaces the chain 42 extended from the chain block 41 with the frame 3 and the support bracket 4, thereby forming the frame 3 and the support bracket 4. The rearrangement of the bracket 4 is performed.

【0025】図5および図6に示すように、フレーム3
の上部ビーム8の下面側に備えられた前記搬送システム
6は、ビル1の長手方向に延在する二本一対の走行レー
ル61,61と、これら走行レール61,61と直交
し、かつこれらに沿ってビル1の長手方向に移動自在と
された複数台のガーダーレール62と、各ガーダーレー
ル62に沿ってそれぞれ移動自在に設けられたホイスト
クレーン(揚重装置)63とを主体構成としている。
As shown in FIGS. 5 and 6, the frame 3
The transport system 6 provided on the lower surface side of the upper beam 8 includes a pair of traveling rails 61 extending in the longitudinal direction of the building 1, a pair of traveling rails 61 orthogonal to the traveling rails 61, and The main configuration includes a plurality of girder rails 62 that are movable along the longitudinal direction of the building 1, and a hoist crane (lifting device) 63 that is movably provided along each girder rail 62.

【0026】図6に示したように、各走行レール61
は、一端65aがフレーム3の縦レール15に接合さ
れ、他端65bが上部ビーム8の下面に固定された吊り
金物65に取り付けられており、その取付位置は、縦レ
ール15側の端部から吊り金物65の全長の例えば5分
の1の位置となっている。
As shown in FIG.
Has one end 65 a joined to the vertical rail 15 of the frame 3, and the other end 65 b attached to a hanging hardware 65 fixed to the lower surface of the upper beam 8. The position is, for example, one fifth of the entire length of the hanging hardware 65.

【0027】図5に示したように、複数台のガーダーレ
ール62のうち、一台は、走行レール61から側方に突
出するよう設けられており、ホイストクレーン63が搬
入口9の部分まで移動できるようになっている。
As shown in FIG. 5, one of the plurality of girder rails 62 is provided so as to protrude laterally from the traveling rail 61, and the hoist crane 63 moves to the carry-in entrance 9 portion. I can do it.

【0028】このような搬送システム6では、ホイスト
クレーン63が施工中のビル1の全面の範囲内で移動自
在とされており、このホイストクレーン63で資材等を
搬送できるようになっている。さらに、フレーム3の側
部フレーム7に形成された搬入口9を通して、地上から
資材を搬入することもできるようになっている。
In such a transport system 6, the hoist crane 63 is movable within the entire area of the building 1 under construction, so that the hoist crane 63 can transport materials and the like. Further, materials can be carried in from the ground through a carry-in port 9 formed in the side frame 7 of the frame 3.

【0029】次に、上記構成からなる」仮設養生体2を
用いてビル1を構築するための施工方法について説明す
る。まず、ビル1の基礎部分および1〜2階程度の部分
の躯体を構築する。このとき、図4に示したように、ビ
ル1の外壁を形成する各プレキャストコンクリート板C
の所定位置には、前記支持ブラケット4の荷重支持ピン
24を差し込むための穴Hを形成しておく。さらに、支
持ブラケット4を取り付けるべき位置には、各階の柱と
梁との仕口部分にアンカーボルト27を取り付けてお
く。
Next, a construction method for constructing the building 1 using the “temporary living body 2 having the above configuration” will be described. First, a base body of the building 1 and a skeleton of the first or second floor are constructed. At this time, as shown in FIG. 4, each precast concrete plate C forming the outer wall of the building 1
A hole H for inserting the load support pin 24 of the support bracket 4 is formed at a predetermined position. Further, at the position where the support bracket 4 is to be attached, the anchor bolt 27 is attached to the connection between the pillar and the beam on each floor.

【0030】次いで、支持ブラケット4,4,…を、ビ
ル1の側面に取り付ける。これには、各支持ブラケット
4の固定機構22の荷重支持ピン24をプレキャストコ
ンクリート板Cの穴Hに挿入した後、アンカーボルト2
7に定着ナット28を定着させ、さらにプレート30と
プレキャストコンクリート板Cとの間にクサビ部材31
を入れる。このようにして全ての支持ブラケット4,
4,…をビル1の側面に取り付けた後、これら支持ブラ
ケット4にフレーム3を組み付ける。このとき、フレー
ム3は、地上において側部フレーム7,上部ビーム8を
地組みしてユニット化しておくことにより、組立作業を
安全かつ効率よく行うことができる。
Next, the support brackets 4, 4,... For this, the load support pins 24 of the fixing mechanism 22 of each support bracket 4 are inserted into the holes H of the precast concrete plate C, and then the anchor bolts 2 are inserted.
7 and the wedge member 31 is fixed between the plate 30 and the precast concrete plate C.
Insert In this way, all support brackets 4,
After attaching the frames 4 to the side surfaces of the building 1, the frame 3 is assembled to the support brackets 4. At this time, by assembling the side frame 7 and the upper beam 8 on the ground to form a unit on the ground, assembly work can be performed safely and efficiently.

【0031】さらにこの段階で、図6に示したように、
フレーム3の上部ビーム8の下面側に搬送システム6の
取り付けを行う。
Further, at this stage, as shown in FIG.
The transport system 6 is attached to the lower surface of the upper beam 8 of the frame 3.

【0032】続いて、図1に示したように、フレーム3
の外側面に養生シート13を張設する。これにより、い
わゆる外周足場が形成された状態となる。
Subsequently, as shown in FIG.
The curing sheet 13 is stretched on the outer surface of the. As a result, a state is formed in which a so-called peripheral scaffold is formed.

【0033】さらに、フレーム3の上面に屋根5を架設
する。これにより、仮設養生体2の組立・取付作業が完
了した状態となり、ビル1の施工現場はその側方と上面
とが覆われて全天候化が図られる。
Further, a roof 5 is erected on the upper surface of the frame 3. As a result, the work of assembling and mounting the temporary living body 2 is completed, and the side and upper surface of the construction site of the building 1 are covered, and all weather is achieved.

【0034】このようにして仮設養生体2を取り付けた
後には、その内方でビル1を積み上げ構築していく。こ
のときには、柱鉄骨S1,梁鉄骨S2や、外壁面を形成
するプレキャストコンクリート板C等の資材は、搬送シ
ステム6のホイストクレーン63,63,…によって、
フレーム3の側部フレーム7に形成された搬入口9から
荷揚げするようにする。そして、施工階においては、柱
鉄骨S1の建て込みおよび梁鉄骨S2の架設を行った
後、外壁面を形成するプレキャストコンクリート板Cの
取付を行う。さらに、梁鉄骨S2上には、例えばハーフ
プレキャストコンクリート造の床版(図示なし)を設置
する。この後、型枠を所定形状に組み立てて、柱1a,
梁1b,壁1c,床1dを形成するためにコンクリート
を打設する。そして、打設したコンクリートが硬化して
所要の強度を発現した時点で、この施工階の躯体が構築
されたことになる。
After attaching the temporary living body 2 in this way, the building 1 is built up and built inside the temporary living body 2. At this time, materials such as the column steel frame S1, the beam steel frame S2, and the precast concrete plate C forming the outer wall surface are moved by the hoist cranes 63, 63,.
Unloading is performed from a loading port 9 formed in the side frame 7 of the frame 3. Then, on the construction floor, after the column steel frame S1 is built and the beam steel frame S2 is erected, the precast concrete plate C forming the outer wall surface is mounted. Further, on the beam steel structure S2, for example, a floor slab (not shown) made of a half precast concrete structure is installed. Thereafter, the mold is assembled into a predetermined shape, and the pillars 1a,
Concrete is cast to form the beam 1b, the wall 1c, and the floor 1d. Then, when the poured concrete hardens and exhibits the required strength, the frame of this construction floor is constructed.

【0035】このようにして、ビル1の1階高分の躯体
の施工が完了した後には、仮設養生体2の上方への盛替
を行う。これには、基本的に、図3に示した盛替機構4
0のチェーンブロック41を用いて、まず支持ブラケッ
ト4,4,…を盛り替えた後、チェーンブロック41の
チェーン42を適宜掛け替えてフレーム3を盛り替え
る。このときには、支持ブラケット4の固定機構22の
荷重支持ピン24、アンカー固定部25、連結ピン33
を適宜着脱させることにより、支持ブラケット4のビル
1からの切り離し,支持ブラケット4とフレーム3との
切り離し作業を行う。
In this way, after the construction of the frame of the first floor of the building 1 is completed, the temporary living body 2 is rearranged upward. Basically, the re-arrangement mechanism 4 shown in FIG.
Using the 0 chain block 41, first the support brackets 4, 4,... Are rearranged, and then the chain 3 of the chain block 41 is appropriately rearranged to rearrange the frame 3. At this time, the load support pin 24 of the fixing mechanism 22 of the support bracket 4, the anchor fixing portion 25, the connecting pin 33
By appropriately attaching and detaching the support bracket 4, the support bracket 4 is separated from the building 1, and the support bracket 4 and the frame 3 are separated.

【0036】そして、仮設養生体2全体を1階高分上方
に盛り替えた後には、ビル1の躯体の1階高分の施工作
業と、仮設養生体2の盛り替え作業とを交互に繰り返し
ていくことによって、ビル1を最上部まで施工してい
く。ところで、ビル1の躯体の各階の施工が完了した後
においては、設備工事、内装工事等を順次下層階から並
行して行うのは言うまでもない。
After the whole of the temporary living body 2 is rearranged to the height of the first floor, the work for the first floor of the building of the building 1 and the work of rearranging the temporary living body 2 are alternately repeated. By going, the building 1 is constructed up to the top. By the way, after the construction of each floor of the frame of the building 1 is completed, it goes without saying that facility construction, interior construction and the like are sequentially performed in parallel from the lower floor.

【0037】上述した仮設養生体2の搬送システム6
は、走行レール61が、その一端65aがフレーム3の
縦レール15に剛に接合され、他端65bが上部ビーム
8の下面に固定された吊り金物65に取り付けられた構
成となっている。これにより、ホイストクレーン63で
保持した資材等の荷重は、ガーダーレール62を介して
両側の走行レール61に作用するが、各走行レール61
においては、その荷重を吊り金物65を介して、パイプ
材からなる柔な上部ビーム8だけでなく、H型鋼からな
る剛な縦レール15にも流すことができる。この縦レー
ル15は、支持ブラケット4に支持されているので、前
記荷重をビル1に流すことができるようになっている。
さらに言えば、吊り金物65への走行レール61の取付
位置は、縦レール15側の端部から吊り金物65の全長
の例えば5分の1の位置とされている。これにより、て
この原理によって、縦レール15側の端部に荷重の5分
の4が作用し、上部ビーム8側の端部には荷重の5分の
1しか作用しないこととなる。このようにして、剛な縦
レール15に荷重の大部分を流し、パイプ材からなる柔
な上部ビーム8に流れる荷重を抑えることができるの
で、仮設養生体2を構成する部材に必要とされる強度を
抑えて仮設養生体2が大掛かりなものとなるのを防ぐこ
とができ、軽量化,低コスト化を図ることができる。ま
た、仮設養生体2が大掛かりなものとなるのを防ぐこと
によって、従来適用することが困難であった中小規模の
ビル1等にも仮設養生体2を適用することが可能とな
る。
The above-described transport system 6 for the temporary living body 2
The traveling rail 61 has a configuration in which one end 65a is rigidly joined to the vertical rail 15 of the frame 3 and the other end 65b is attached to a hanging hardware 65 fixed to the lower surface of the upper beam 8. As a result, the load of the materials and the like held by the hoist crane 63 acts on the traveling rails 61 on both sides via the girder rails 62.
In this case, the load can flow not only through the soft upper beam 8 made of a pipe material but also through the rigid vertical rail 15 made of an H-shaped steel through the hanging hardware 65. Since the vertical rail 15 is supported by the support bracket 4, the load can flow to the building 1.
In addition, the mounting position of the traveling rail 61 to the hanging hardware 65 is, for example, one-fifth of the entire length of the hanging hardware 65 from the end on the vertical rail 15 side. As a result, according to the principle of leverage, four-fifths of the load acts on the end on the vertical rail 15 side, and only one-fifth of the load acts on the end on the upper beam 8 side. In this manner, most of the load can flow on the rigid vertical rail 15 and the load flowing on the soft upper beam 8 made of a pipe material can be suppressed. The strength of the temporary living body 2 can be prevented from becoming large by suppressing the strength, and the weight and cost can be reduced. Further, by preventing the temporary living body 2 from becoming large-scale, it becomes possible to apply the temporary living body 2 to a small or medium-sized building 1 or the like, which has been difficult to apply conventionally.

【0038】しかもこの搬送システム6をフレーム3と
一体に設けることによって、仮設養生体2の盛り替え時
に搬送システム6も一体に盛り替えることができ、作業
の効率化を図ることができる。
Further, by providing the transfer system 6 integrally with the frame 3, the transfer system 6 can be integrally changed when the temporary living body 2 is changed, so that work efficiency can be improved.

【0039】また、フレーム3には搬入口9が形成され
た構成となっている。これにより、搬送システム6で資
材等を地上部分から搬入口9を通して施工階内に搬入す
ることができる。
The frame 3 has a configuration in which a carry-in port 9 is formed. Thereby, materials and the like can be carried into the construction floor from the ground portion through the carry-in entrance 9 by the transport system 6.

【0040】なお、上記実施の形態において、本願発明
の主旨を逸脱しない範囲内であれば、仮設養生体2の搬
送システム6の各部の構造等については、他の構成を適
用してもよい。例えば、吊り金物65に対する走行レー
ル61の取付位置は、上記の数値に何ら限定されるもの
ではない。また、吊り金物65から荷重が流れる縦レー
ル15が支持ブラケット4によって支持された構成とな
っているが、荷重をビル1に効率よく流すことができる
のであれば、支持ブラケット4の構造やビル1に対する
取付位置・構造等を何ら限定するものではなく、他の構
造を採用することが可能である。さらには仮設養生体2
の搬送システム6以外の部分の構造や施工方法、あるい
は仮設養生体2を適用するビル1の規模や形状,構造等
についても他のいかなる構成を適用してもよい。
In the above-described embodiment, other structures may be applied to the structure and the like of each part of the transport system 6 for the provisional living body 2 within a range not departing from the gist of the present invention. For example, the mounting position of the traveling rail 61 with respect to the hanging hardware 65 is not limited to the above numerical values. In addition, the vertical rail 15 through which the load flows from the hanging hardware 65 is supported by the support bracket 4. However, if the load can be efficiently passed through the building 1, the structure of the support bracket 4 and the building 1 There is no limitation on the mounting position, structure, etc. with respect to, and other structures can be adopted. Furthermore, temporary living body 2
Any other configuration may be applied to the structure and construction method of the part other than the transport system 6 of the above, or the scale, shape, structure, etc. of the building 1 to which the temporary living body 2 is applied.

【0041】[0041]

【発明の効果】以上説明したように、請求項1に係る仮
設養生体の資材搬送装置によれば、資材搬送装置は、そ
れぞれ仮設養生体の上部に吊り金物を介して取り付けら
れた二本一対の走行レールと、これら走行レールに沿っ
て移動自在に設けられたガーダーレールと、ガーダーレ
ールに沿って移動自在に設けられた揚重装置とから構成
され、吊り金物の一端が上下方向に延在して支持部材に
係合する鉛直部材に接合され、他端が仮設養生体の上部
に固定された構成となっている。これにより、資材搬送
装置自体の荷重、及び揚重装置で保持した資材等の荷重
は、吊り金物を介して、パイプ材等からなる仮設養生体
の上部だけでなく、支持部材に係合された鉛直部材を介
して建物にも流すことができる。このようにして、柔な
仮設養生体に流れる荷重を抑えることができるので、仮
設養生体を構成する部材に必要とされる強度を抑えて仮
設養生体が大掛かりなものとなるのを防ぐことができ
る。したがって、仮設養生体の組立・解体の手間及びコ
ストを低減することができる。また、仮設養生体が大掛
かりなものとなるのを防ぐことによって、従来適用する
ことが困難であった中小規模のビル等にも仮設養生体を
適用することが可能となる。
As described above, according to the material transporting apparatus for a temporary living organism according to the first aspect, the material transporting apparatus is a pair of two which are attached to the upper part of the temporary living organism via the hanging hardware. A traveling rail, a girder rail movably provided along the traveling rail, and a lifting device movably provided along the girder rail, and one end of the hanging hardware extends in a vertical direction. Then, it is joined to a vertical member engaged with the support member, and the other end is fixed to the upper part of the temporary living body. Thereby, the load of the material transport device itself, and the load of the material and the like held by the lifting device were engaged not only with the upper part of the temporary living body made of pipe material and the like, but also with the support member via the hanging member. It can also flow to the building via vertical members. In this manner, the load flowing through the soft temporary living body can be suppressed, so that the strength required for the members constituting the temporary living body can be suppressed to prevent the temporary living body from becoming large. it can. Therefore, labor and cost for assembling and disassembling the temporary living body can be reduced. Further, by preventing the temporary living body from becoming large-scale, it becomes possible to apply the temporary living body to small and medium-sized buildings and the like, which were difficult to apply conventionally.

【0042】請求項2に係る仮設養生体の資材搬送装置
によれば、施工現場の側方を覆う部分の一部が側方に張
り出して搬入口が形成された構成となっている。これに
より、資材搬送装置によって、資材等を地上部分から搬
入口を通して施工現場内に搬入することができる。
According to the second aspect of the present invention, the part for covering the side of the construction site is formed so as to protrude laterally to form a carry-in port. Thus, the material transfer device can carry the material and the like from the ground portion through the entrance to the construction site.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 本発明に係る仮設養生体の資材搬送装置を適
用して施工中の建物の一例を示す立断面図である。
FIG. 1 is an elevational sectional view showing an example of a building under construction using a temporary living body material transporting apparatus according to the present invention.

【図2】 前記仮設養生体の平断面図である。FIG. 2 is a plan sectional view of the temporary living body.

【図3】 同仮設養生体を構成する支持部材を示す側面
図である。
FIG. 3 is a side view showing a support member constituting the temporary living body.

【図4】 前記支持部材の立断面図である。FIG. 4 is a vertical sectional view of the support member.

【図5】 同仮設養生体の資材搬送装置を示す平面図で
ある。
FIG. 5 is a plan view showing the material transporting device for the temporary living body.

【図6】 前記資材搬送装置の立断面図である。FIG. 6 is a vertical sectional view of the material transport device.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 ビル(建物) 2 仮設養生体 4 支持ブラケット(支持部材) 6 搬送システム(資材搬送装置) 9 搬入口 15 縦レール(鉛直部材) 61 走行レール 62 ガーダーレール 63 ホイストクレーン(揚重装置) 65 吊り金物 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Building (building) 2 Temporary living body 4 Support bracket (support member) 6 Transport system (material transporting device) 9 Loading entrance 15 Vertical rail (vertical member) 61 Running rail 62 Girder rail 63 Hoist crane (lifting device) 65 Suspension hardware

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 在田 浩徳 東京都港区芝浦一丁目2番3号 清水建設 株式会社内 (72)発明者 山崎 忍 東京都港区芝浦一丁目2番3号 清水建設 株式会社内 (72)発明者 辻 正男 東京都港区芝浦一丁目2番3号 清水建設 株式会社内 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuing on the front page (72) Inventor Hironori Arita 1-3-2 Shibaura, Minato-ku, Tokyo Shimizu Corporation (72) Inventor Shinobu Yamazaki 1-3-2 Shibaura, Minato-ku, Tokyo Shimizu Construction Co., Ltd. (72) Inventor Masao Tsuji Shimizu Construction Co., Ltd. 1-3-2 Shibaura, Minato-ku, Tokyo

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 構築中の建物の側方及び上方を覆うよう
に設けられて、工事進捗に伴って漸次上方へ盛り替えら
れる仮設養生体に備えられた資材搬送装置であって、 前記資材搬送装置は、それぞれ前記仮設養生体の上部に
吊り金物を介して取り付けられた二本一対の走行レール
と、これら走行レールに沿って移動自在に設けられたガ
ーダーレールと、該ガーダーレールに沿って移動自在に
設けられた揚重装置とから構成されるとともに、前記仮
設養生体には、上下方向に延在する鉛直部材と、該鉛直
部材に係合して前記仮設養生体を前記建物に支持させる
支持部材とが備えられて、 前記吊り金物が、その一端が前記鉛直部材に接合され、
他端が前記仮設養生体の上部に固定された構成となって
いることを特徴とする仮設養生体の資材搬送装置。
1. A material transporting device provided on a temporary living body, which is provided so as to cover the side and the upper side of a building under construction, and is gradually rearranged upward as the construction progresses. The apparatus comprises a pair of traveling rails respectively attached to the upper part of the temporary living body via hanging hardware, a girder rail movably provided along these traveling rails, and a moving member along the girder rail. A vertical member extending vertically and engaging with the vertical member to support the temporary living body on the building. A support member is provided, and the hanging hardware is joined at one end to the vertical member,
A material transporting device for a temporary living organism, wherein the other end is fixed to an upper part of the temporary living organism.
【請求項2】 請求項1記載の仮設養生体の資材搬送装
置において、前記仮設養生体には、前記建物の側方を覆
う部分の一部が側方に張り出して前記建物の側面との間
にスペースが形成され、ここが搬入口とされていること
を特徴とする仮設養生体の資材搬送装置。
2. The material transporting apparatus according to claim 1, wherein a part of a portion of the temporary living body that covers a side of the building projects laterally to a side of the building. A material transporting device for a temporary living organism, wherein a space is formed in the space, and the space is formed as a carry-in port.
JP8292990A 1996-11-05 1996-11-05 Material transport device of temporarily set curing body Pending JPH10131508A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8292990A JPH10131508A (en) 1996-11-05 1996-11-05 Material transport device of temporarily set curing body

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8292990A JPH10131508A (en) 1996-11-05 1996-11-05 Material transport device of temporarily set curing body

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH10131508A true JPH10131508A (en) 1998-05-19

Family

ID=17789053

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP8292990A Pending JPH10131508A (en) 1996-11-05 1996-11-05 Material transport device of temporarily set curing body

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH10131508A (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20000034133A (en) * 1998-11-27 2000-06-15 김형벽 Stacker crane
WO2008000054A1 (en) * 2006-06-30 2008-01-03 Cerqueira Leite Weber Jr Autoliftable bridge crane system for building and tower construction
KR100828087B1 (en) 2006-10-20 2008-05-07 박정진 Temporary system for constructing in all-weather condition
CN103381993A (en) * 2013-08-13 2013-11-06 哈尔滨诺盾科技发展有限公司 Electric three-dimensional type steel wire rope hanger
CN112360169A (en) * 2020-12-16 2021-02-12 南京创赫鑫科技有限公司 Auxiliary placing and mounting device for high-rise building steel beam
CN114524373A (en) * 2022-03-15 2022-05-24 湖南能祥建筑工程有限公司 Hoisting device based on attached lifting scaffold and installation method
CN118205292A (en) * 2024-01-18 2024-06-18 江苏任亿通新材料科技有限公司 Preparation method of mineral magnesium inorganic fiber plate of assembled integrated refractory limit air duct

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20000034133A (en) * 1998-11-27 2000-06-15 김형벽 Stacker crane
WO2008000054A1 (en) * 2006-06-30 2008-01-03 Cerqueira Leite Weber Jr Autoliftable bridge crane system for building and tower construction
KR100828087B1 (en) 2006-10-20 2008-05-07 박정진 Temporary system for constructing in all-weather condition
CN103381993A (en) * 2013-08-13 2013-11-06 哈尔滨诺盾科技发展有限公司 Electric three-dimensional type steel wire rope hanger
CN112360169A (en) * 2020-12-16 2021-02-12 南京创赫鑫科技有限公司 Auxiliary placing and mounting device for high-rise building steel beam
CN114524373A (en) * 2022-03-15 2022-05-24 湖南能祥建筑工程有限公司 Hoisting device based on attached lifting scaffold and installation method
CN118205292A (en) * 2024-01-18 2024-06-18 江苏任亿通新材料科技有限公司 Preparation method of mineral magnesium inorganic fiber plate of assembled integrated refractory limit air duct

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2790986B2 (en) Bridge pier construction method and construction method
JP2000038841A (en) Constructing method of stair and stairhall, and supporter for stair
JPH10131508A (en) Material transport device of temporarily set curing body
JP2000045231A (en) Erection method for arch bridge
JP3543246B2 (en) Temporary living organism
JPH0280741A (en) Manufacture of unit floor and method and device for stocking the same unit floor
JPH10131507A (en) Roof for temporary curing body
JP3671061B2 (en) Suspension staircase and its temporary method
JP2008214932A (en) Construction method for building
JP3543247B2 (en) Temporary living support bracket
JP2001329689A (en) Construction method for building
JP7339477B2 (en) Concrete column formwork construction device and concrete column formwork construction method using the same
JP4445366B2 (en) Reinforcement method for tower crane mount
JPS6243080Y2 (en)
JPH10245994A (en) Temporary curing body
JP2657390B2 (en) Construction method of inclined concrete structure
JPH0681463A (en) Building method for stair
JPH03287977A (en) Form method and form device
JPH07102524A (en) Method for building concrete cable-stayed bridge and form supporting truck using the same
JP6363404B2 (en) Movement method of support work and support work
JP2579813B2 (en) Multipurpose long span ceiling moving scaffold
JPH0642184A (en) Construction of skeleton using half precast floor board
JPS61113965A (en) Construction of wall type building and construction apparatus used therein
JPS6134454Y2 (en)
JP2810967B2 (en) Pre-assembly method of column-beam integrated unit and its apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20031202

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20040123

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20040224

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20040629