JP2008214932A - Construction method for building - Google Patents
Construction method for building Download PDFInfo
- Publication number
- JP2008214932A JP2008214932A JP2007052651A JP2007052651A JP2008214932A JP 2008214932 A JP2008214932 A JP 2008214932A JP 2007052651 A JP2007052651 A JP 2007052651A JP 2007052651 A JP2007052651 A JP 2007052651A JP 2008214932 A JP2008214932 A JP 2008214932A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- building
- buildings
- stage
- aerial structure
- aerial
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Landscapes
- Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
Abstract
Description
この発明は、複数の建物棟間に、複数段の空中構造体を、建物棟の高さ方向に間隔をあけて架設して成る建物の構築方法の技術分野に属する。 The present invention belongs to the technical field of a building construction method in which a plurality of stages of aerial structures are installed between a plurality of building ridges at intervals in the height direction of the building wing.
複数の建物棟間に空中構造体を架設して成る建物の構築方法は、例えば、本出願人による下記の特許文献1に開示されており、既に公知である。
この特許文献1に係る建物の構築方法は、同文献1の図1〜図4に示したように、要するに、建物棟1、1を構築する工程と並行して、建物棟1、1間の底部で建物棟1、1間に架設される空中構造体2の主要部を組み立て、建物棟1、1のうち空中構造体2との架設レベルまで躯体構築が完了した後に、前記空中構造体2の主要部を前記架設レベルまで上昇させて建物棟1の躯体へ定着させ、しかる後、建物棟1、1と空中構造体2を完成させる方法である(詳しくは、同文献1の請求項1を参照)。
この構築方法によれば、建物棟1、1の躯体を空中構造体2の架設レベルまで構築した後に、建物棟1、1間に空中構造体2の架設作業を開始する技術と比して、建物棟1、1の躯体構築と並行して空中構造体2の主要部の組み立て作業を行うので作業効率がよく、工期を短縮できる。また、空中構造体2の主要部を地上で組み立てるので、危険な高所作業をなくして、大幅に省力化でき、作業性に優れているし、安全性が高い。さらに、空中構造体2の主要部を建物棟1、1に定着したのち、この空中構造体2を完成させる作業を、当該主要部を足場や作業床として利用できるので、特別な足場や作業床を仮設する必要もないから仮設作業を減じて、合理的、且つ経済的でもある(同文献1の段落[0002]、[0005]、及び[0006]を参照)。
A building construction method in which an aerial structure is constructed between a plurality of building buildings is disclosed in, for example, the following
As shown in FIGS. 1 to 4 of the
According to this construction method, compared to the technique of starting the construction work of the
ところで、特許文献1には、複数の建物棟1、1間に、複数段の空中構造体2…を建物棟1、1の高さ方向に間隔をあけて架設して成る建物の構築方法も、同文献1の段落[0008]に〔別実施例〕として開示されている(同文献1の図5と図6を参照)。
この建物の構築方法は、先ず、建物棟1、1を構築する工程と並行して、建物棟1、1間の底部で建物棟1、1間の上端部に架設される空中構造体2の主要部を組み立て、建物棟1、1のうち空中構造体2との架設レベルまで躯体構築が完了した後に、前記構造物2の主要部を前記架設レベルまで上昇させて建物棟1の躯体へ定着させ、次いで、建物棟1、1間の底部で建物棟1、1間の中間部に架設される空中構造体2を主要部まで組み立て、前記空中構造体2の主要部を建物棟の中間部の架設レベルまで上昇させて建物棟1の中間部の躯体へ定着させることにより、複数の建物棟間に複数段(図示例では2段)の空中構造体を、建物棟の高さ方向に間隔をあけて架設して成る建物を構築する技術である。
By the way, in
In the building construction method, first, in parallel with the process of constructing the
上記特許文献1に係る建物の構築方法によると、1段の空中構造体2を建物棟1、1間へ架設する場合は作業効率良く行える。しかし、2段以上の複数段の空中構造体2を建物棟1、1間へ架設する場合は、上記したように、最上段に架設する空中構造体2から最下段に架設する空中構造体2へ順に定着させる手法で実施するから、作業効率の観点で、下記する点が懸念される。
すなわち、建物棟1、1の躯体構築を、最上段に架設する空中構造体2の架設レベルまで予め構築しておかねばならない。例えば同文献1の図1、図5に示されたように、最上段の空中構造体2を建物棟1、1の頂部に架設する場合は、建物棟1、1の躯体構築を構築予定の高さまでほぼ完成させておかねばならない。
よって、建物棟1、1の躯体構築と並行して組み立て作業を行えるのは、最上段に架設する空中構造体2のみで、以下に架設する他の空中構造体2…は、建物棟1、1の躯体構築がほぼ完了しているにも拘わらず、建物棟1、1間の底部でその主要部を組み立て、架設レベルまで上昇させて建物棟1の躯体へ定着させて当該主要部を空中構造体として完成させる作業を、架設する空中構造体2…の段数に応じて繰り返し行わねばならなかった。また、これに伴い、当該空中構造体2…を架設レベルへ定着させるまでの一連の作業が完了するまで、建物棟1、1間の底部の施工(例えば、外構仕上げ工事)に着手することができなかった。
以上、要するに、上記特許文献1に係る建物の構築方法によると、2段以上(複数段)の空中構造体2…を建物棟1、1間へ架設する場合は種々の問題があり、作業効率良く行えるとは云えず、改善の余地が残されている。
According to the building construction method according to
That is, the building construction of the
Therefore, only the
In short, according to the building construction method according to
本発明の目的は、複数の建物棟間に、2段以上(複数段)の空中構造体を、建物棟の高さ方向に間隔をあけて架設して成る建物を、複合工程により、作業効率良く合理的に構築することが可能な、経済性に優れた建物の構築方法を提供することにある。 The object of the present invention is to improve the work efficiency of a building comprising two or more (multi-stage) aerial structures between a plurality of building ridges at intervals in the height direction of the building ridge by a complex process. The object is to provide a method for constructing a building that can be constructed reasonably well and that is excellent in economic efficiency.
上記背景技術の課題を解決するための手段として、請求項1に記載した発明に係る建物の構築方法は、複数の建物棟間に、複数段の空中構造体を建物棟の高さ方向に間隔をあけて架設して成る建物の構築方法であって、
(イ)複数の建物棟の躯体構築を、第1段目の空中構造体の架設レベルまで行う工程に並行して、その建物棟間の底部で、建物棟間に架設され支持される第1段目の空中構造体の主要部を組立てる工程と、
(ロ)前記複数の建物棟の躯体構築を前記架設レベルまで進めた段階で、前記第1段目の空中構造体の主要部を、前記建物棟に反力をとって前記架設レベルまで上昇させ、建物棟の躯体に定着させる工程と、
(ハ)複数の建物棟の躯体構築を、第2段目の空中構造体の架設レベルまで行う工程に並行して、前記第1段目の空中構造体上で、建物棟間に架設され支持される第2段目の空中構造体の主要部を組立てる工程と、
(ニ)前記複数の建物棟の躯体構築を前記架設レベルまで進めた段階で、前記第2段目の空中構造体の主要部を、前記建物棟に反力をとって前記架設レベルまで上昇させ、建物棟の躯体に定着させる工程と、
(ホ)以後、上記(ハ)及び(ニ)の工程を、架設する空中構造体の段数に応じて繰り返して行う工程と、から成ることを特徴とする。
As a means for solving the above-mentioned background art problem, the building construction method according to the invention described in
(A) The first building that is built and supported between the buildings at the bottom between the buildings in parallel with the process of constructing the building of the plurality of buildings to the level of the first-stage aerial structure. Assembling the main part of the aerial structure of the stage;
(B) When the building construction of the plurality of building buildings is advanced to the construction level, the main part of the first-stage aerial structure is raised to the construction level by taking a reaction force on the building building. , The process of fixing to the building building
(C) In parallel with the process of constructing the buildings of a plurality of building buildings up to the construction level of the second-stage aerial structure, it is constructed and supported between the building buildings on the first-stage aerial structure. Assembling the main part of the aerial structure of the second stage,
(D) When the building construction of the plurality of building buildings is advanced to the construction level, the main part of the second-stage aerial structure is raised to the construction level by taking a reaction force on the building building. , The process of fixing to the building building
(E) Thereafter, the steps (c) and (d) are repeatedly performed according to the number of stages of the aerial structure to be installed.
請求項2に記載した発明は、請求項1に記載した建物の構築方法において、
前記空中構造体の主要部は、同主要部に設けた被吊り点にPC鋼線、PC鋼棒等の吊上げ材を取り付け、建物棟間における空中構造体の架設レベルより高い位置にリフトアップ用ジャッキを搭載したリフティングビームを仮設し、前記リフトアップ用ジャッキで前記吊上げ材を吊上げることにより、空中構造体の架設レベルまで上昇させることを特徴とする。
The invention described in
The main part of the aerial structure is lifted to a position higher than the construction level of the aerial structure between building buildings by attaching lifting materials such as PC steel wires and PC steel bars to the suspended points provided in the main part. A lifting beam equipped with a jack is temporarily installed, and the lifting material is lifted by the lift-up jack to raise the aerial structure to a construction level.
請求項3に記載した発明は、請求項1に記載した建物の構築方法において、
前記複数の建物棟は、2棟以上の建物棟を、平面視で、それぞれの建物棟が互いに所定の間隔を隔て、かつ互いに隣接する壁面を、多角形の辺の一部とする多角形配置に構築されており、前記空中構造体は、前記多角形とほぼ同一の平面形状を有することを特徴とする。
The invention described in claim 3 is the building construction method described in
The plurality of building ridges are polygonal arrangements in which two or more building ridges are viewed in plan, with the building ridges spaced apart from each other by a predetermined distance, and adjacent wall surfaces being part of the polygon side. The aerial structure has a planar shape substantially the same as the polygon.
請求項4に記載した発明は、請求項1又は3に記載した建物の構築方法において、
前記複数の建物棟は、2棟以上の建物棟を、平面視で、対称配置に構築されていることを特徴とする。
The invention described in claim 4 is the building construction method according to
The plurality of building wings are constructed by symmetrically arranging two or more building ridges in plan view.
請求項1〜請求項4に係る建物の構築方法によれば、建物棟の躯体を空中構造体の架設レベルまで構築した後に、建物棟間に空中構造体の架設作業を開始する技術と比して、下記する効果がある。
1)建物棟1、1の躯体構築と並行して、第1段目〜第3段目の空中構造体10、20、30の各主要部10a、20a、30aの組み立て作業を行うので作業効率が非常によく、工期を大幅に短縮できる。
2)第1段目の空中構造体10の主要部10aを地上で組み立てるので、危険な高所作業を軽減できる。また、第2段目、第3段目の空中構造体20、30の主要部20a、30aをそれぞれ、その直下に架設した第1段目、第2段目の空中構造体10、20を作業ステージとして安定した状態で組み立てるので、作業性に優れてる上に合理的である。
3)前記各主要部10a…を建物棟1、1に定着したのち、この空中構造体10…を完成させる作業を、当該各主要部10a…を足場や作業床として利用できるので、特別な足場や作業床を仮設する必要もないから仮設作業を減じて、合理的、且つ経済的である。
According to the building construction method according to
1) Since the assembly of the
2) Since the
3) Since each
また、請求項1〜請求項4に係る建物の構築方法によれば、上記特許文献1に開示された技術と比して、下記する効果がある。
4)建物棟1、1の躯体構築と並行して、第1段目の空中構造体10の主要部10aのみならず、第2段目、第3段目の空中構造体20、30の各主要部20a、30aの組み立て作業を行い得るので、作業効率が非常に良く、合理的であり、工期を大幅に短縮できる。これに伴い、コスト削減に大きく寄与する。
5)前記主要部10aの吊上げ作業を完了した後は、建物棟1、1の躯体構築と並行して、建物棟1、1間の底部の施工(例えば、外構仕上げ工事)に着手することができるので作業効率がよく、合理的である。また、前記主要部20a(30a)の吊上げ作業を完了した後は、建物棟1、1の躯体構築と並行して、その直下の主要部10a(20a)の上面の施工(例えば、防水工事、植栽工事等)に着手できるので作業効率がよく、合理的である。
6)上記特許文献1に開示された技術によると、例えば3段の前記空中構造体10、20、30をそれぞれ、地上から40m、80m、120mの高さに架設する場合、当然に、前記空中構造体10…の主要部10a…を、計240m分上昇させる作業を行わなければならない。これに対し、上記構成の建物の構築方法によれば、第1段目の空中構造体10の主要部10aを40m分だけ上昇させ、次に、第1段目の空中構造体10上で組み立てた第2段目の空中構造体20の主要部20aを約40m分だけ上昇させれば地上から80mの高さに架設することができ、同様に、第2段目の空中構造体20上で組み立てた第3段目の空中構造体30の主要部30aを約40m分だけ上昇させれば地上から120mの高さに架設することができるので、計120m分だけ上昇させる作業を行えば足りる。よって、空中構造体10…の主要部10a…を上昇させる作業に掛かる工期を大幅に短縮することができ、これに伴う費用も大幅に削減することができる。
Moreover, according to the building construction method according to
4) In parallel with the building construction of the
5) After completing the lifting work of the
6) According to the technique disclosed in
7)特に、請求項2に係る建物の構築方法によれば、上記効果に加えて、空中構造体10…の主要部10a…をバランス良く吊上げ可能なように、被吊り点、及び吊り点(リフトアップ用ジャッキJ1、J2)の数を容易に増減できると共に、それらの平面上の位置を自在に調整できるので、当該主要部10a…がより広大で大掛かりな構造となったとしても、安定した状態でリフトアップ作業を行うことができるので、安全性の向上に寄与する。
7) In particular, according to the building construction method according to
本発明に係る、複数の建物棟間に複数段の空中構造体を建物棟の高さ方向に間隔をあけて架設して成る建物の構築方法は、上述した発明の効果を奏するべく、
(イ)複数の建物棟の躯体構築を、第1段目の空中構造体の架設レベルまで行う工程に並行して、その建物棟間の底部で、建物棟間に架設され支持される第1段目の空中構造体の主要部を組立てる工程と、
(ロ)前記複数の建物棟の躯体構築を前記架設レベルまで進めた段階で、前記第1段目の空中構造体の主要部を、前記建物棟に反力をとって前記架設レベルまで上昇させ、建物棟の躯体に定着させる工程と、
(ハ)複数の建物棟の躯体構築を、第2段目の空中構造体の架設レベルまで行う工程に並行して、前記第1段目の空中構造体上で、建物棟間に架設され支持される第2段目の空中構造体の主要部を組立てる工程と、
(ニ)前記複数の建物棟の躯体構築を前記架設レベルまで進めた段階で、前記第2段目の空中構造体の主要部を、前記建物棟に反力をとって前記架設レベルまで上昇させ、建物棟の躯体に定着させる工程と、
(ホ)以後、上記(ハ)及び(ニ)の工程を、架設する空中構造体の段数に応じて繰り返して行う工程をもって実施する。
According to the present invention, a building construction method in which a plurality of stages of aerial structures are installed at intervals in the height direction of a building building between a plurality of building buildings, the effects of the invention described above are achieved.
(A) The first building that is built and supported between the buildings at the bottom between the buildings in parallel with the process of constructing the building of the plurality of buildings to the level of the first-stage aerial structure. Assembling the main part of the aerial structure of the stage;
(B) When the building construction of the plurality of building buildings is advanced to the construction level, the main part of the first-stage aerial structure is raised to the construction level by taking a reaction force on the building building. , The process of fixing to the building building
(C) In parallel with the process of constructing the buildings of a plurality of building buildings up to the construction level of the second-stage aerial structure, it is constructed and supported between the building buildings on the first-stage aerial structure. Assembling the main part of the aerial structure of the second stage,
(D) When the building construction of the plurality of building buildings is advanced to the construction level, the main part of the second-stage aerial structure is raised to the construction level by taking a reaction force on the building building. , The process of fixing to the building building
(E) Thereafter, the above steps (c) and (d) are carried out by repeating the steps in accordance with the number of the aerial structures to be installed.
図1A〜Fは、請求項1に記載した建物の構築方法の枢要な工程を段階的に示している。この建物の構築方法は、複数の建物棟1、1間に、複数段の空中構造体10、20、30を建物棟1、1の高さ方向に間隔をあけて順に架設して成る建物の構築方法である。
1A to F show step-by-step steps of a building construction method according to
先ず、図1Aに示したように、複数の建物棟1、1の躯体構築を、第1段目の空中構造体10との架設レベルH1まで行う工程に並行して、その建物棟1、1間の底部で、建物棟1、1間に架設され支持される第1段目の空中構造体10の主要部10aを組立てる(前記(イ)の工程)。
図1Bに示したように、前記複数の建物棟1、1の躯体構築を前記架設レベルH1まで進めた段階で、前記第1段目の空中構造体10の主要部10aを、前記建物棟1、1に反力をとって前記架設レベルH1まで上昇させ、建物棟1、1の躯体に定着させる(前記(ロ)の工程)。
図1Cに示したように、複数の建物棟1、1の躯体構築を、第2段目の空中構造体20の架設レベルH2まで行う工程に並行して、前記第1段目の空中構造体10上で、建物棟1、1間に架設され支持される第2段目の空中構造体20の主要部20aを組立てる(前記(ハ)の工程)。
図1Dに示したように、前記複数の建物棟1、1の躯体構築を前記架設レベルH2まで進めた段階で、前記第2段目の空中構造体20の主要部20aを、前記建物棟1、1に反力をとって前記架設レベルH2まで上昇させ、建物棟1、1の躯体に定着させる(前記(ニ)の工程)。
図1Eに示したように、複数の建物棟1、1の躯体構築を、第3段目の空中構造体30との架設レベルH3まで行う工程に並行して、前記第2段目の空中構造体20上で、建物棟1、1間に架設され支持される第3段目の空中構造体30の主要部30aを組立てる(前記(ホ)に係る(ハ)の工程)。
図1Fに示したように、前記複数の建物棟1、1の躯体構築を前記架設レベルH3まで進めた段階で、前記第3段目の空中構造体30の主要部30aを、前記建物棟1、1に反力をとって前記架設レベルH3まで上昇させ、建物棟1、1の躯体に定着させる(前記(ホ)に係る(ニ)の工程)。
First, as shown in FIG. 1A, in parallel with the process of constructing the building of the plurality of building
As shown in FIG. 1B, when the building construction of the plurality of building
As shown in FIG. 1C, the first-stage aerial structure is constructed in parallel with the process of constructing the buildings of the plurality of building
As shown in FIG. 1D, at the stage of the precursor construct of the plurality of building
As shown in FIG. 1E, a precursor construction of
As shown in FIG. 1F, at the stage of the precursor construct of the plurality of building
しかる後、図2A、Bに示したように、複数の建物棟1、1を所要の高さまで構築して完成させると共に、最上段に定着した空中構造体30の主要部30aを空中構造体30として完成させる。
なお、前記(ハ)の工程について、図示例に係る建物の構築方法は、前記空中構造体10の主要部10aをほぼ完成させた後に、その直上位置の空中構造体20の主要部20aを組み立てる作業を行っているが(図1C参照)、これに限定されず、前記空中構造体10の主要部10aに床コンクリートを打設するなど、前記空中構造体20の主要部20aの組み立て作業を行い得る程度に作業を進めていればよい。この場合、前記空中構造体10の主要部10aを空中構造体10として完成させる作業は、前記空中構造体20の主要部20aの吊上げ作業後に行ってもよいし、建物棟1、1の仕上げ作業時に行ってもよい。前記空中構造体20の主要部20aを完成させる作業についても同様である。
Thereafter, as shown in FIGS. 2A and 2B, the plurality of building
Regarding the step (c), in the building construction method according to the illustrated example, after the
前記建物棟1は、一例として、柱、梁の躯体が鉄骨造り、或いは鉄筋コンクリート造りで、床がサイト成形のPC版で、外装がカーテンウォールの高層、或いは、超高層の構造体で実施している。ちなみに、本実施例では、建物棟1の幅寸(敷地面積)が20m×20m程度で、高さが140m(42階建て)程度と、アスペクト比が7程度の高層の建物棟1を想定しているが、低層の建物棟でも勿論同様に実施可能である。また、本実施例1では、図2A、Bに示したように、2棟の建物棟1を、平面視で、左右対称な大きさ、及び配置で構築しているがこれに限定されず、後の実施例2で説明するように、3棟以上でも実施できる(図4、図11参照、請求項4記載の発明)。
As an example, the
前記第1段目〜第3段目の空中構造体10、20、30はそれぞれ、本実施例ではトラス構造等の鉄骨造りをベースに直方体状に形成しているが、建物棟1、1間に架設され支持されることが可能な大きさ(形状)と剛性を有する構造であれば種々のバリエーションで実施可能である。例えば、本出願人が先に出願した特願2006−254643の段落[0019]、及び特願2006−254677の段落[0018]に開示したような、下弦材の両端部(或いは一端部)に相当する位置にダンパー部材を設けたトラス構造でも実施可能である。勿論、上記特許文献1で開示したような、鉄骨梁、鉄骨柱、及び斜材鉄骨等を組み合わせて成り、中央部に上下に貫通する環状等の孔を形成した構造でも実施可能である。この空中構造体10…は、完成後、通路、或いは居住者の憩いの空間等に供される。
また、図示例に係る前記第1段目〜第3段目の空中構造体10、20、30は、建物棟1、1間の高さ方向に所定の間隔をあけて3段架設して実施しているが、2段でも実施できるし、4段以上でも実施できる。ちなみに、本実施例では、第1段目の空中構造体10を15階部分に架設し、第2段目の空中構造体20を26階部分に架設し、第3段目の空中構造体30を37階部分に架設した場合を想定している。
The
The first to third
前記(イ)の工程について、建物棟1、1の躯体構築と並行して、建物棟1、1間の底部の架台2上で組み立てる第1段目の空中構造体10の主要部10aは、本実施例では、図1A等に示したように、H形鋼等の鉄骨部材により、少なくとも建物棟1、1間に架設され支持されることが可能な大きさ(形状)と剛性を有するトラス構造を組み立てて実施している。この時点で、前記第1段目の空中構造体10について、主要部10aのみを組み立ててその全体を完成させない理由は、組立て後のリフトアップ作業を考慮すると、できるだけ軽量化した方が作業上、及び安全上好ましいからである。
なお、本実施例では、空中構造体10…の主要部10aを、地面に設置した架台2上で組み立てているがこれに限定されず、例えば、建物棟1、1間にテナント等の低層建物を予め構築しておいて進める場合には、当該低層建物の屋上部分を作業ステージとして利用し、当該屋上部分に設置した架台2上で空中構造体10の主要部10aの組み立て作業を行う。
About the process (a), in parallel with the building construction of the
In the present embodiment, the
前記(ロ)の工程について、前記第1段目の空中構造体10の主要部10aを上昇させる手段は、上記特許文献1で開示した手法とほぼ同様であり、図3に示したように、前記主要部10aの四隅にバランスよく設けた被吊り点3にワイヤ4を取り付け、建物棟1、1の躯体における第1段目の空中構造体10の架設レベルH1より高い位置(図示例では上端部)に各々設けた井桁状の架台5に取り付けた滑車装置6に前記ワイヤ4を巻き掛け、地上等に設置したウインチ7で前記ワイヤ4を巻き取ることにより、地上で組み立てた前記第1段目の空中構造体10の主要部10aを前記架設レベルH1までリフトアップしている(図1B参照)。なお、前記主要部10aの上昇を案内するガイドレールは、図示の便宜上省略している。
前記架台2は勿論、前記滑車装置6、及びこれを支持する井桁状の架台5、並びにガイドレールは事後に撤去する。
ちなみに、前記第1段目の空中構造体10の主要部10aを上昇させる手段はこれに限定されず、後の実施例2で説明するような手段でも実施できるし、所謂プッシュアップ工法(空中構造体10…の主要部10a…を下方から支持した状態にて、当該主要部10a…を下方から上方へ押し上げる手段(例えば、油圧ジャッキ)を用いて、逐次に押し上げる工法)でも実施できる。
また、前記第1段目の空中構造体10の主要部10aを、建物棟1の躯体に定着させる手段は、本実施例では、トラス構造の上弦材及び下弦材を構成するH形鋼等の鉄骨部材の端部を、対応する建物棟1の躯体を構成する鉄骨柱、或いは鉄骨梁に、ボルト又は溶接等の接合手段で強固に剛結して連結している。
Regarding the step (b), the means for raising the
The
Incidentally, the means for raising the
The means for fixing the
前記(ハ)の工程について、図示例では、建物棟1、1間に架設した第1段目の空中構造体10の主要部10aを足場や作業床として利用し、空中構造体10の主要部10a以外の残りの部分を施工して空中構造体10をほぼ完成させている。ちなみに、建物棟1、1の躯体構築、及びその直上位置の空中構造体20の主要部20aの組み立て作業は、空中構造体10の完成を待たずに先行して進めることもできるし、空中構造体10の完成を待って進めることもできる。
次いで、前記空中構造体10(の主要部10a)を作業ステージに利用して、第2段目の空中構造体20の主要部20aの組立て作業を行うのである(図1C参照)。
Regarding the step (c), in the illustrated example, the
Next, using the aerial structure 10 (the
前記(ニ)の工程について、前記第1段目の空中構造体10上で組み立てた第2段目の空中構造体20の主要部20aを、第2段目の空中構造体20の架設レベルH2まで上昇させる手段は、上述した第1段目の空中構造体10を上昇させる手段と同様である。即ち、図示は省略するが、前記主要部20aの四隅にバランスよく設けた被吊り点にワイヤを取り付け、建物棟1、1の躯体における上端部に設けた井桁状の架台に取り付けた滑車装置に前記ワイヤを巻き掛け、地上等に設置したウインチで前記ワイヤを巻き取ることにより、前記第2段目の空中構造体20の主要部20aを前記架設レベルH2までリフトアップしている(図1D参照)。なお、前記第1段目の空中構造体10の主要部10aをリフトアップした場合と同様に、滑車装置、及びこれを支持する井桁状の架台、並びにガイドレールは事後に撤去する。
また、前記第2段目の空中構造体20の主要部20aを、建物棟1の躯体に定着させる手段は、前記第1段目の空中構造体10の主要部10aの場合と同様に、トラス構造の上弦材及び下弦材を構成するH形鋼等の鉄骨部材の端部を、対応する建物棟1の躯体を構成する鉄骨柱、或いは鉄骨梁に、ボルト又は溶接等の接合手段で強固に剛結して連結している。
In the step (d), the
The means for fixing the
前記(ホ)の工程について、図1Eに示したように、建物棟1、1の躯体構築と並行して、建物棟1、1間に架設した第2段目の空中構造体20の主要部20aを足場や作業床として利用し、空中構造体20の主要部20a以外の残りの部分を施工して空中構造体20をほぼ完成させ、次いで、当該空中構造体20を作業ステージに利用して、第3段目の空中構造体30の主要部30aの組立て作業を行う手法は、前記(ハ)の工程について説明した通りである。
また、図1Fに示したように、前記第2段目の空中構造体20上で組み立てた第3段目の空中構造体30の主要部30aを、建物棟1、1に反力をとって前記第3段目の空中構造体30の架設レベルH3まで上昇させて、建物棟1、1の躯体に定着させる手法は、前記(ニ)の工程について説明した通りである。
そして、前記第3段目の空中構造体30の主要部30aを建物棟1、1間の前記架設レベルH3に定着させた後、図2A、Bに示したように、建物棟1、1を構築予定の高さまで完成させると共に、第3段目の空中構造体30の主要部30aを足場や作業床として利用し、空中構造体30の主要部30a以外の残りの部分を施工して空中構造体30を完成させるのである。
In the step (e), as shown in FIG. 1E, the main part of the second-stage
Further, as shown in FIG. 1F, the
Then, after fixing the
ちなみに、建物棟1、1間に架設する空中構造体の段数が2段の場合は、前記(ホ)に係る(ハ)及び(ニ)の工程は不要であり、前記(イ)〜(ニ)の工程を経た後に、複数の建物棟1、1を完成させると共に、前記空中構造体10、20を完成させるための仕上げ工程(防水工事、植栽工事等を含む。以下同じ。)を行う。また、前記空中構造体の段数が3段以上であれば、前記(イ)〜(ニ)の工程を経て、前記(ホ)の工程を当該空中構造体の段数に応じて繰り返した後に、複数の建物棟1、1を完成させると共に、前記空中構造体10…を完成させるための仕上げ工程を行うのである。
Incidentally, when the number of steps of the aerial structure erected between the
したがって、上記構成の建物の構築方法によれば、建物棟の躯体を空中構造体の架設レベルまで構築した後に、建物棟間に空中構造体の架設作業を開始する技術と比して、建物棟1、1の躯体構築と並行して、第1段目〜第3段目の空中構造体10、20、30の各主要部10a、20a、30aの組み立て作業を行うので作業効率が非常によく、工期を大幅に短縮できる。また、前記第1段目の空中構造体1の主要部10aを地上で組み立てるので、危険な高所作業を軽減できる。第2段目、第3段目の空中構造体20、30の主要部20a、30aをそれぞれ、その直下に架設した第1段目、第2段目の空中構造体10、20上で安定した状態で組み立てるので、作業性に優れてる上に合理的である。さらに、前記各主要部10a…を建物棟1、1に定着したのち、この空中構造体10…を完成させる作業を、当該各主要部10a…を足場や作業床として利用できるので、特別な足場や作業床を仮設する必要もないから仮設作業を減じて、合理的、且つ経済的である。
Therefore, according to the construction method of the building having the above configuration, the building building is compared with the technique of starting the construction work of the aerial structure between the building buildings after the building body is built to the level of the aerial structure. In parallel with the construction of the first and first housings, the
また、上記構成の建物の構築方法によれば、上記特許文献1に開示された技術と比して、建物棟1、1の躯体構築と並行して、第1段目の空中構造体10の主要部10aのみならず、第2、第3段目の空中構造体20、30の各主要部20a、30aの組み立て作業を行い得るので、作業効率が非常に良く、合理的であり、工期を大幅に短縮できる。これに伴い、コスト削減に大きく寄与する。加えて、前記主要部10aの吊上げ作業を完了した後は、建物棟1、1の躯体構築と並行して、建物棟1、1間の底部の施工(例えば、外構仕上げ工事)に着手することができるので作業効率がよく、合理的である。また、前記主要部20a(30a)の吊上げ作業を完了した後は、建物棟1、1の躯体構築と並行して、その直下の主要部10a(20a)の上面の施工(例えば、防水工事、植栽工事等)に着手できるので作業効率がよく、合理的である。
さらに、上記特許文献1に開示された技術によると、例えば3体の前記空中構造体10、20、30をそれぞれ、地上から40m、80m、120mの高さに架設する場合、当然に、前記空中構造体10…の主要部10a…を、計240m分上昇させる作業を行わなければならない。これに対し、上記構成の建物の構築方法によれば、第1段目の空中構造体10の主要部10aを40m分だけ上昇させ、次に、第1段目の空中構造体10上で組み立てた第2段目の空中構造体20の主要部20aを約40m分だけ上昇させれば地上から80mの高さに架設することができ、同様に、第2段目の空中構造体20上で組み立てた第3段目の空中構造体30の主要部30aを約40m分だけ上昇させれば地上から120mの高さに架設することができるので、計120m分だけ上昇させる作業を行えば足りる。よって、空中構造体10…の主要部10a…を上昇させる作業に掛かる工期を大幅に短縮することができ、これに伴う費用も大幅に削減することができる。
Moreover, according to the building construction method having the above-described configuration, the first-stage
Further, according to the technique disclosed in
図4は、請求項1に記載した建物の構築方法の異なる実施例を示している。この建物の構築方法は、上記実施例1と比して、前記建物棟1と同形・同大の建物棟1を3棟設けて実施していること、及びこれに伴い建物棟1、1、1間に架設する第1段目〜第3段目の空中構造体10、20、30とその主要部10a、20a、30aの形状を平面視で、ほぼ六角形状に形成していること、並びに前記各主要部10a、20a、30aを上昇させる手段、が主に相違する。
よって、この実施例2に係る建物の構築方法の手順は、上述した実施例1に係る前記(イ)〜(ホ)の工程と同様の工程で行うので、図1A〜Fの工程図を援用すると共に、その説明を適宜割愛する。
FIG. 4 shows a different embodiment of the building construction method described in
Therefore, since the procedure of the building construction method according to the second embodiment is performed in the same steps as the above-described steps (a) to (e) according to the first embodiment, the process diagrams of FIGS. The explanation is omitted as appropriate.
この実施例2に係る建物の構築方法は、図4に示したように、3棟の建物棟1、1、1を、平面視で、それぞれの建物棟1、1、1が互いに所定の間隔を隔て、かつ互いに隣接する壁面を、多角形(図示例では六角形)の辺の一部とする多角形配置に構築されており、前記空中構造体は、前記多角形とほぼ同一の平面形状を有している(請求項3記載の発明)。具体的に、図示例に係る複数の建物棟は、3棟の建物棟1、1、1を、平面視で、その中心がほぼ正三角形の各頂点に位置する対称配置にバランス良く構築されており、当該3棟の建物棟1、1、1間に架設される第1段目〜第3段目の空中構造体10、20、30は、平面視で、ほぼ六角形状に形成されている。
In the building construction method according to the second embodiment, as shown in FIG. 4, the three
前記(イ)の工程により地上で組み立てた第1段目の空中構造体10の主要部10aを、前記(ロ)の工程にしたがい、図1Aから図1Bの架設レベルH1まで上昇させる手段は、図5〜図7に示したように、当該主要部10aに設けた計6箇所の被吊り点T1、T2に、後述するリフトアップ用ジャッキJ1、J2から垂れ下がるPC鋼線(又はPC鋼棒)等の吊上げ材13を取り付け、建物棟1、1、1間における第1段目の空中構造体10の架設レベルH1より高い位置(建物棟1、1の上端部間)にリフトアップ用ジャッキJ1、J2を搭載したリフティングビーム8を仮設し、前記リフトアップ用ジャッキJ1、J2で前記吊上げ材13を吊上げることにより、空中構造体10の架設レベルH1まで上昇させている(請求項2記載の発明)。
Wherein the first stage of the
前記主要部10aに被吊り点T1、T2を設ける手段として、本実施例では、図5と図7Cに示したように、当該主要部10aの構成要素である、隣接する建物棟1、1間に設けた3体のトラス構造12の上弦材同士を連結する所定の水平材(鉄骨小梁)12a(図7C参照)の中央部を被吊り点T1、T2としている。当該被吊り点T1、T2部分は、プレートにて加工して形成し、PC鋼線(又はPC鋼棒)の端部と緊結している。また、前記被吊り点T1、T2部分は、図7Cに示したように、架構の変形を防止するべく、倒立V字形状に形成した補強材14で補強しておくことが好ましい。
As means for providing the suspended points T 1 and T 2 in the
建物棟1、1、1間の上端部に仮設するリフティングビーム8は、図6に示したように、長尺と短尺の鋼製プレート(又はH形鋼)を組み合わせて細長い井桁状に形成してなり、平面視で、前記トラス構造12の被吊り点T1、T2に対応する配置を通るように載置している。このリフティングビーム8には、前記被吊り点T1、T2にそれぞれ対応するべく、平面視でほぼ一致する位置に、リフトアップ用ジャッキJ1、J2を搭載している。このリフトアップ用ジャッキJ1、J2はそれぞれ、リフティングビーム8の長手方向に沿って位置決め可能な構成で実施されている。
なお、前記建物棟1の上端部における前記リフティングビーム8を載置する部位(例えば、鉄骨梁)は、図示は省略するが、補強材で補強しておくことが好ましい。また、本実施例に係るリフトアップ用ジャッキJ1、J2は、所謂ダブルツインジャッキで実施しているがこれに限定されず、センターホールジャッキでも同様に実施可能である。
ちなみに、図6中の符号11は、作業者のための安全通路を示しており、リフティングビーム8に沿って設けている。
As shown in FIG. 6, the
In addition, although illustration is abbreviate | omitted, the site | part (for example, steel beam) which mounts the said
Incidentally,
即ち、図5〜図7に係る前記主要部10a(或いは20a、30a)をリフトアップする手段は、先ず、主要部10a全体をバランス良く吊上げることが可能な部位(本実施例では計6箇所)を予め算出し、当該部位近傍に位置するトラス構造12の前記水平材12aの中央部を被吊り点T1、T2とする。次いで、前記リフティングビーム8を、当該トラス構造12の配置に対応するように建物棟1、1の上端部間に仮設する。そして、リフティングビーム8に搭載したリフトアップ用ジャッキJ1、J2を、所定の部位に位置決めすることにより、平面視で、前記水平材12aに設けた被吊り点T1、T2と、リフトアップ用ジャッキJ1、J2 とをそれぞれほぼ一致させるのである。
That is, the means for lifting up the
かくして、図7A、Bに示したように、安定した状態で、前記第1段目の空中構造体10の主要部10aを、図1Aから図1Bの架設レベルH1までリフトアップすることができるのである。
同様の手段で、前記(ニ)の工法に係る第2段目の空中構造体20の主要部20aを、安定した状態で、図1Cから図1Dの架設レベルH2までリフトアップすることができ、また、前記(ホ)の工程に係る第3段目の空中構造体30の主要部30aも、安定した状態で、図1Eから図1Fの架設レベルH3までリフトアップすることができるのである。
Thus, as shown FIG. 7A, the B, and stable state, the
In a similar way, the second stage of the
なお、本実施例2では、被吊り点を6箇所で実施しているがこれに限定されるものではなく、主要部10aを安定した状態でリフトアップできることを条件に、適宜増減して実施することができ、これに応じて、リフティングビーム8、及びリフトアップ用ジャッキJ1、J2の使用数量も適宜増減して実施する。
In addition, in the present Example 2, although the suspended point is implemented in six places, it is not limited to this, It implements by increasing / decreasing suitably on condition that the
したがって、上記構成の建物の構築方法によれば、上記実施例1と同様の作用効果を奏することができることに加え、空中構造体10…の主要部10a…をバランス良く吊上げ可能なように、被吊り点T1、T2、及び吊り点(リフトアップ用ジャッキJ1、J2)の数を容易に増減できると共に、それらの位置を調整できるので、当該主要部10a…がより広大で大掛かりな構造となったとしても、安定した状態でリフトアップ作業を行うことができるので、安全性の向上に寄与する。
Therefore, according to the building construction method having the above configuration, in addition to being able to achieve the same operational effects as those of the first embodiment, the
なお、このリフトアップ用ジャッキJ1、J2を搭載したリフティングビーム8を建物棟1、1、1間の上端部に仮設してリフトアップする手段について、被吊り点T1、T2を形成する手段はこれに限定されない。
例えば、図8〜図10に示したように、各トラス構造12の上端部(上弦材)に、その長手方向に直交する方向に所定の間隔をあけて2体の繋ぎ材9を取り付け、同繋ぎ材9上に、被吊り点T1(T2)を、スライド自在な構成に設けて実施することもできる。この手法によれば、主要部10a全体をバランス良く吊上げることが可能な部位とほぼ一致する位置に、被吊り点T1(T2)を形成することができる利点がある。
In addition, suspended points T 1 and T 2 are formed as means for temporarily lifting the
For example, as shown in FIGS. 8 to 10, two connecting
以上に実施形態を図面に基づいて説明したが、本発明は、図示例の実施形態の限りではなく、その技術的思想を逸脱しない範囲において、当業者が通常に行う設計変更、応用のバリエーションの範囲を含むことを念のために言及する。
例えば、本実施例1、2では、2棟又は3棟の建物に空中構造体10…を架設して実施しているが、これに限定されず、4棟以上の建物でも実施可能である(図11参照)。
また、本実施例1、2では、平面視で、シンメトリック状にバランス良く構築して実施しているが、荷重バランスを考慮することにより、対称配置に限らず実施することができる(図11G参照)。これに伴い、本実施例1、2では、建物棟1、1、…を同形・同大で実施しているが、これに限定されるものではなく、空中構造体を架設できる高さと幅を有する建物棟である限り、種々のバリエーションで実施可能である(図11B、G参照)。
The embodiments have been described with reference to the drawings. However, the present invention is not limited to the illustrated embodiments, and design modifications and application variations that are usually made by those skilled in the art are within the scope of the technical idea of the invention. Note that it includes the range.
For example, in the first and second embodiments, the
Further, in the first and second embodiments, the balance is constructed in a balanced manner in plan view, but can be implemented not only in a symmetrical arrangement by considering the load balance (FIG. 11G). reference). Accordingly, in the first and second embodiments, the
1 建物棟
2 架台
3 被吊り点
4 ワイヤ
5 井桁状の架台
6 滑車装置
7 ウインチ
8 リフティングビーム
9 繋ぎ材
10 第1段目の空中構造体
10a 第1段目の空中構造体の主要部
11 通路
12 トラス構造
12a 水平材
13 吊上げ材(PC鋼線、PC鋼棒)
14 補強材
20 第2段目の空中構造体
20a 第2段目の空中構造体の主要部
30 第3段目の空中構造体
30a 第3段目の空中構造体の主要部
T1、T2 被吊り点
J1、J2 リフトアップ用ジャッキ
DESCRIPTION OF
14 Reinforcing
Claims (4)
(イ)複数の建物棟の躯体構築を、第1段目の空中構造体の架設レベルまで行う工程に並行して、その建物棟間の底部で、建物棟間に架設され支持される第1段目の空中構造体の主要部を組立てる工程と、
(ロ)前記複数の建物棟の躯体構築を前記架設レベルまで進めた段階で、前記第1段目の空中構造体の主要部を、前記建物棟に反力をとって前記架設レベルまで上昇させ、建物棟の躯体に定着させる工程と、
(ハ)複数の建物棟の躯体構築を、第2段目の空中構造体の架設レベルまで行う工程に並行して、前記第1段目の空中構造体上で、建物棟間に架設され支持される第2段目の空中構造体の主要部を組立てる工程と、
(ニ)前記複数の建物棟の躯体構築を前記架設レベルまで進めた段階で、前記第2段目の空中構造体の主要部を、前記建物棟に反力をとって前記架設レベルまで上昇させ、建物棟の躯体に定着させる工程と、
(ホ)以後、上記(ハ)及び(ニ)の工程を、架設する空中構造体の段数に応じて繰り返して行う工程と、から成ることを特徴とする建物の構築方法。 A method for constructing a building comprising a plurality of aerial structures spanned in the height direction of a building building between a plurality of building buildings,
(A) The first building that is built and supported between the buildings at the bottom between the buildings in parallel with the process of constructing the building of the plurality of buildings to the level of the first-stage aerial structure. Assembling the main part of the aerial structure of the stage;
(B) When the building construction of the plurality of building buildings is advanced to the construction level, the main part of the first-stage aerial structure is raised to the construction level by taking a reaction force on the building building. , The process of fixing to the building building
(C) In parallel with the process of constructing the buildings of a plurality of building buildings up to the construction level of the second-stage aerial structure, it is constructed and supported between the building buildings on the first-stage aerial structure. Assembling the main part of the aerial structure of the second stage,
(D) When the building construction of the plurality of building buildings is advanced to the construction level, the main part of the second-stage aerial structure is raised to the construction level by taking a reaction force on the building building. , The process of fixing to the building building
(E) A method for constructing a building comprising the steps of repeating the steps (c) and (d) according to the number of steps of the aerial structure to be installed.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2007052651A JP2008214932A (en) | 2007-03-02 | 2007-03-02 | Construction method for building |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2007052651A JP2008214932A (en) | 2007-03-02 | 2007-03-02 | Construction method for building |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2008214932A true JP2008214932A (en) | 2008-09-18 |
Family
ID=39835318
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2007052651A Pending JP2008214932A (en) | 2007-03-02 | 2007-03-02 | Construction method for building |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2008214932A (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN110258774A (en) * | 2019-06-21 | 2019-09-20 | 中国五冶集团有限公司 | A kind of high idle loop corridor and its installation method |
CN110293341A (en) * | 2019-06-21 | 2019-10-01 | 中国五冶集团有限公司 | Eccentric arc ring corridor section high-altitude promotes tooling and its method for improving |
CN113235949A (en) * | 2021-06-10 | 2021-08-10 | 上海市机械施工集团有限公司 | Mounting method of cantilever structure |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH05248008A (en) * | 1992-03-05 | 1993-09-24 | Takenaka Komuten Co Ltd | All weather type building method |
JPH08239906A (en) * | 1995-03-03 | 1996-09-17 | Tomoe Corp | Construction of building |
JPH09119172A (en) * | 1995-10-25 | 1997-05-06 | Maeda Corp | Construction method of skyscraper |
JPH11210089A (en) * | 1998-01-22 | 1999-08-03 | Taisei Corp | Lift-up method unnecessary for temporary frame |
JP3115942B2 (en) * | 1992-05-15 | 2000-12-11 | 株式会社竹中工務店 | Building construction method |
-
2007
- 2007-03-02 JP JP2007052651A patent/JP2008214932A/en active Pending
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH05248008A (en) * | 1992-03-05 | 1993-09-24 | Takenaka Komuten Co Ltd | All weather type building method |
JP3115942B2 (en) * | 1992-05-15 | 2000-12-11 | 株式会社竹中工務店 | Building construction method |
JPH08239906A (en) * | 1995-03-03 | 1996-09-17 | Tomoe Corp | Construction of building |
JPH09119172A (en) * | 1995-10-25 | 1997-05-06 | Maeda Corp | Construction method of skyscraper |
JPH11210089A (en) * | 1998-01-22 | 1999-08-03 | Taisei Corp | Lift-up method unnecessary for temporary frame |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN110258774A (en) * | 2019-06-21 | 2019-09-20 | 中国五冶集团有限公司 | A kind of high idle loop corridor and its installation method |
CN110293341A (en) * | 2019-06-21 | 2019-10-01 | 中国五冶集团有限公司 | Eccentric arc ring corridor section high-altitude promotes tooling and its method for improving |
CN110293341B (en) * | 2019-06-21 | 2024-03-12 | 中国五冶集团有限公司 | Eccentric arc-shaped ring gallery section high-altitude lifting tool and lifting method thereof |
CN113235949A (en) * | 2021-06-10 | 2021-08-10 | 上海市机械施工集团有限公司 | Mounting method of cantilever structure |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2852724B1 (en) | High rise building elevation concept | |
JP2010265727A (en) | Method for demolishing building using floor climbing type tower crane | |
JP6474151B2 (en) | Dismantling system and dismantling method | |
JP4691431B2 (en) | Roof structure and construction method thereof | |
JP2009073599A (en) | Supporting structure of tower crane and climbing method | |
US10829927B2 (en) | Vertical slip form construction system with multi-function platform, and method of constructing a building therewith | |
JP2010133084A (en) | Method of constructing hollow high structure | |
JP2008214932A (en) | Construction method for building | |
JP6712501B2 (en) | High-rise building demolition system and demolition method | |
JP5645334B2 (en) | Structure dismantling system | |
JP6736226B2 (en) | Structure and construction method of the structure constructed on the tower-shaped building | |
JP5558757B2 (en) | Climbing crane refilling mechanism and floor climbing method | |
JP6391134B2 (en) | Dismantling method and dismantling system | |
JP6646220B2 (en) | Construction method of suspended steel frame for suspended ceiling | |
JP6320242B2 (en) | How to install temporary pillars | |
JP2011241584A (en) | Multistage demolition method of building | |
JP2008215012A (en) | Building construction method | |
JP2008215013A (en) | Building construction method | |
JP2016145477A (en) | Demolition system and demolition method | |
JPH08239906A (en) | Construction of building | |
JP4445366B2 (en) | Reinforcement method for tower crane mount | |
JP2009001975A (en) | Method for constructing aerial structural body between a plurality of building ridges | |
JP3543246B2 (en) | Temporary living organism | |
JP3543247B2 (en) | Temporary living support bracket | |
JP5100100B2 (en) | How to set up the workbench |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20091224 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20111226 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20120105 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20120508 |