JPH10101525A - Stabilization of unstable retinoid in oil-in-water type emulsion for skin care composition - Google Patents

Stabilization of unstable retinoid in oil-in-water type emulsion for skin care composition

Info

Publication number
JPH10101525A
JPH10101525A JP9247382A JP24738297A JPH10101525A JP H10101525 A JPH10101525 A JP H10101525A JP 9247382 A JP9247382 A JP 9247382A JP 24738297 A JP24738297 A JP 24738297A JP H10101525 A JPH10101525 A JP H10101525A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
oil
emulsion
retinol
composition
crystal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP9247382A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3472453B2 (en
Inventor
Stephan Samuel Habif
ステフアン・サミユエル・アビ
Alexander Lips
アレクサンダー・リツプス
Prem Chandar
プレム・チヤンダー
Mark Edward Rerek
マーク・エドワード・リアーク
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Unilever NV
Original Assignee
Unilever NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Unilever NV filed Critical Unilever NV
Publication of JPH10101525A publication Critical patent/JPH10101525A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3472453B2 publication Critical patent/JP3472453B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/08Anti-ageing preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/02Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by special physical form
    • A61K8/04Dispersions; Emulsions
    • A61K8/06Emulsions
    • A61K8/062Oil-in-water emulsions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/67Vitamins
    • A61K8/671Vitamin A; Derivatives thereof, e.g. ester of vitamin A acid, ester of retinol, retinol, retinal
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/004Aftersun preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/40Chemical, physico-chemical or functional or structural properties of particular ingredients
    • A61K2800/52Stabilizers

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain the subject emulsion useful as a skin care composition, capable of stabilizing an unstable retinoid by using a specific oil phase and combining the oil phase with a barrier layer composed of a prescribed solid compound. SOLUTION: This emulsion comprises (A) an oil phase comprising 0.1-50wt.% based on the emulsion of oil drops constituted of a fluid oil and 0.01-10wt.% based on the emulsion of a retinoid selected from the group consisting of retinol, retinyl acetate and retinyl propionate, (B) 50-98wt.% based on the emulsion of an aqueous phase and (C) 1-20wt.% based on the emulsion of a barrier component containing a crystal forming compound and a crystal fixed size compound. The average size of the individual crystals in the barrier layer is in the range of 1-50μm, the ratio of the individual sizes of the oil drops to the individual crystals in the barrier layer is in the range of 5:1 to 100:1 and the melting point of the fluid oil and the barrier component is in the range of 40-100 deg.C.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、水中油型エマルシ
ョン中にレチノール又はその短鎖エステルを含有するス
キンケア組成物に関する。
TECHNICAL FIELD The present invention relates to a skin care composition containing retinol or a short-chain ester thereof in an oil-in-water emulsion.

【0002】[0002]

【従来の技術】天然及び合成ビタミンA誘導体は、種々
の皮膚障害の処置において広く使用され、かつ皮膚の補
修剤又は再生剤として使用されている。レチノイン酸
は、種々の皮膚状態、例えばにきび、しわ、乾癬、年齢
によるしみ及び変色を処置するために使用されている。
例えば、バールクイスト(Vahlquist),A.
等、J.Invest.Dermatol.Vol.9
4、ホーランド(Holland)D.B.及びクンリ
フェ(Cunliffe),W.J.(1990)、4
96〜498ページ;エリス(Ellis),C.N.
等、「ファルマコロジー・オブ・レチノールズ・イン・
スキン(Pharmacology ofRetino
ls in Skin)」、バーゼル(Vasel)、
カルガー(Karger)、Vol.3、(198
9)、249〜252ページ;ロヴェ(Lowe),
N.J.等、「ファルマコロジー・オブ・レチノールズ
・イン・スキン」、Vol.3(1989)、240〜
248ページ;PCT特許出願第(WO)93/197
43号明細書参照。
BACKGROUND OF THE INVENTION Natural and synthetic vitamin A derivatives are widely used in the treatment of various skin disorders and are used as skin repair or regenerators. Retinoic acid has been used to treat various skin conditions such as acne, wrinkles, psoriasis, age spots and discoloration.
See, for example, Vahlquist, A. et al.
J. et al. Invest. Dermatol. Vol. 9
4, Holland D.C. B. And Cunlife, W.W. J. (1990), 4
96-498; Ellis, C.E. N.
"Pharmacology of Retinols in.
Skin (Pharmacology of Retino)
ls in Skin) ", Basel,
Karger, Vol. 3, (198
9) pp. 249-252; Lowe,
N. J. "Pharmacology of Retinols in Skin", Vol. 3 (1989), 240-
248 pages; PCT Patent Application No. (WO) 93/197
See No.43.

【0003】レチノール又はレチノールの短鎖エステル
の使用は、レチノイン酸よりも有利であると考えられて
いる。レチノールは、人体内で自然に生じ、通常の上皮
細胞分化に必須である内因性化合物である。レチノール
の短鎖エステルは、生体内で加水分解して、レチノール
を生じる。レチノール及びレチニルエステルは、レチノ
イン酸よりも安全であると考えられる。
[0003] The use of retinol or short-chain esters of retinol is believed to be advantageous over retinoic acid. Retinol is an endogenous compound that occurs naturally in the human body and is essential for normal epithelial cell differentiation. Short-chain esters of retinol hydrolyze in vivo to yield retinol. Retinol and retinyl esters are believed to be safer than retinoic acid.

【0004】長鎖レチニルエステル、特にレチニルパル
ミテートは、スキンコスメティック組成物において広く
使用されている。このような組成物は、例えば、チェズ
ブラフ−ポンズ(Chesebrough−Pond’
s)により製造されたエージ・デファイング・コンプレ
ックス(Age Defying Complex)R
のような水中油型エマルションであってよい。しかしな
がら、本発明の関与により、レチノール又はレチノール
の短鎖エステルが、レチニルパルミテート(実施例7参
照)のようなレチノールの長鎖エステルよりもより効力
があることが分かった。レチニルパルミテートが生体内
でレチノールに加水分解されず、かつ/又は皮膚に浸透
しないと考えられる。
[0004] Long chain retinyl esters, especially retinyl palmitate, are widely used in skin cosmetic compositions. Such compositions include, for example, Chesbrough-Pond '
Age Defying Complex R manufactured by s)
And an oil-in-water emulsion such as However, with the involvement of the present invention, it has been found that retinol or short chain esters of retinol are more potent than long chain esters of retinol, such as retinyl palmitate (see Example 7). It is believed that retinyl palmitate is not hydrolyzed in vivo to retinol and / or does not penetrate the skin.

【0005】残念ながら、レチノール及び短鎖レチニル
エステルは、レチノイン酸又は長鎖レチニルエステルよ
りも不安定である。イドソン(Idson)、「ビタミ
ンズ・アンド・ザ・スキン(Vitamins and
the Skin)」、コスメティックス&トイレタ
リーズ(Cosmetics & Toiletrie
s)、Vol.108、1993年12月、79〜94
ページ、アルアード・パブリッシング・コーポレーショ
ン(Allured PublishingCor
p.)(1993);ホフマン−ラ ロチェ(Hoff
man−La Roche)Inc.、データ・シート
(Data Sheet)「ビタミンA−ザ‘ノルマラ
イザー’(Vitamin A−The‘Normal
izer’)」、ロチェ・ビタミンズ&ファイン・ケミ
カルズ(Roche Vitamins & Fine
Chemicals);ホフマン−ラ ロチェ In
c.プロダクト・データ(Product Data)
「ビタミンA・アルコール・ブレンド(Vitamin
A Alcohol Blend)」参照。特に、こ
れらは、水の存在下で迅速に分解する。
[0005] Unfortunately, retinol and short-chain retinyl esters are more unstable than retinoic acid or long-chain retinyl esters. Idson, "Vitamins and the Skin (Vitamins and
the Skin) ", Cosmetics & Toiletries
s), Vol. 108, December 1993, 79-94
Page, Allured PublishingCorporation
p. Hoffman-La Roche (1993);
man-La Roche) Inc. , Data Sheet, “Vitamin A-The 'Normalizer”
iser ') ”, Roche Vitamins & Fine Chemicals (Roche Vitamins & Fine)
Chemicals); Hoffman-La Roche In
c. Product Data (Product Data)
"Vitamin A Alcohol Blend (Vitamin
A Alcohol Blend) ". In particular, they decompose rapidly in the presence of water.

【0006】無水レチノール含有組成物は、この技術に
おいて公知である。例えば、デュラック(Dulak)
等、米国特許(U.S.)第4,888,363号明細
書及びウィルモット(Wilmott)等、米国特許第
4,826,828号明細書参照。しかし、このような
組成物は、一般に、水溶性スキンベネフィット成分を、
特にこのような成分が高い量で包含されるべきである場
合でも包含しない。
[0006] Anhydrous retinol-containing compositions are known in the art. For example, Dulac
See, U.S. Pat. No. 4,888,363 and Wilmott et al., U.S. Pat. No. 4,826,828. However, such compositions generally include a water-soluble skin benefit component,
In particular, even if such components are to be included in high amounts, they are not included.

【0007】レチノールを油相中に含有する油中水型エ
マルションも公知である。例えば、欧州特許第440,
398号明細書(ジョンソン・アンド・ジョンソン)、
国際特許出願(WO)第93/00085号明細書(ジ
ョンソン&ジョンソン)及び欧州特許出願第631,7
72号明細書(ジョンソン&ジョンソン)参照。無水組
成物及び油中水型エマルションの双方の一連の欠点は、
連続相が油相であるので、水中油型エマルションより油
っぽく、かつ化粧品としてあまり興味がひかれないこと
である。
[0007] Water-in-oil emulsions containing retinol in the oil phase are also known. For example, European Patent No. 440,
No. 398 (Johnson & Johnson),
International Patent Application (WO) 93/00085 (Johnson & Johnson) and European Patent Application 631,7
No. 72 (Johnson & Johnson). A series of disadvantages for both anhydrous compositions and water-in-oil emulsions are:
Because the continuous phase is the oil phase, it is oily and less attractive as a cosmetic than an oil-in-water emulsion.

【0008】[0008]

【発明が解決しようとする課題】従って、レチノール又
はレチノールの短鎖エステルを、水中油型エマルション
へと処方することが望まれる。しかしながら、(無水系
又は油中水型エマルションに比較して)このような系に
おいて、レチノイドが水性相に、より著しくさらされる
ことにより、このような系で、不安定なレチノイドを安
定化させることはできなかった。例えば、その1ペー
ジ、34〜37行に、水中油型エマルション中のレチノ
イドが「不安定であり...かつ化学的に分解し、かつ
従って、その申し立てられた使用のための時間にわたっ
て役に立たない(are unstable...an
d chemically degrade and
are,therefore,unavailable
over time fortheir alleg
ed utility)」ことが教義されている前記欧
州特許第440,398号明細書参照。前記国際特許出
願(WO)第930085号明細書は、その8ページ、
2〜7行に、次のように教義している;「はっきりと分
からない理由から、市販製品に関する安定性満足度は、
特定な形のエマルション、すなわち油中水型エマルショ
ンを利用することによってのみ、そのうえ特定な安定化
系を使用することによってのみ、ある特定のレチノイド
に関して達成された(For reasons whi
ch are not clearly unders
tood,stability satisfacto
ry for a commercial produ
ct has beenachievable for
certain specific retinoi
ds only by utilizing a sp
ecific form of emulsion,
i.e.water−in−oil,andthen,
only by employing a speci
fic stabilizing system)」。
Therefore, it is desirable to formulate retinol or short-chain esters of retinol into oil-in-water emulsions. However, in such systems (as compared to anhydrous or water-in-oil emulsions), stabilization of unstable retinoids in such systems is due to the greater exposure of the retinoid to the aqueous phase. Could not. For example, at page 1, lines 34-37, the retinoids in oil-in-water emulsions are "unstable ... and chemically decompose, and are therefore useless over time for their claimed use. (Are unstable ... an
d chemically degrade and
are, therefore, unavailable
over time fortheir alleg
ed utility) ", see EP 440,398. The International Patent Application (WO) 930085 is described on page 8,
In lines 2-7, the doctrine states: "For obvious reasons, stability satisfaction with commercial products is:
Achieved for certain retinoids only by utilizing a particular form of emulsion, i.e., a water-in-oil emulsion, and only by using a particular stabilizing system.
chare not clear unders
good, stability satisfacto
ry for a commercial produ
ct has beenachiable for
certain specific retinoi
ds only by utilizing a sp
unique form of emulsion,
i. e. water-in-oil, and then,
only by implementing a speci
fic sabilizing system). "

【0009】本発明は、一部には、可溶化される不安定
レチノイドを含有する油滴を形成するために特定な油相
を使用しかつ油滴のために特定の寸法の結晶のバリア層
を形成するために固体化合物の選択した組合せを使用す
るといったいくつかの重要なパラメータの組合せによっ
て、不安定なレチノイド、すなわち、レチノール又はそ
の短鎖エステルが水中油型エマルション中で安定化され
うるという発見に基づいている。
The present invention is directed, in part, to the use of a particular oil phase to form oil droplets containing labile retinoids to be solubilized and a barrier layer of crystals of a particular size for the oil droplets. The combination of several key parameters, such as using a selected combination of solid compounds to form a sulphate, can result in the unstable retinoid, i.e., retinol or its short chain ester, being stabilized in an oil-in-water emulsion. Based on discovery.

【0010】結晶バリア層によって取り巻かれた油滴を
形成するために本発明において使用される固体化合物及
び/又は油状物は、スキンケア組成物中で、例えば皮膚
軟化剤として使用されている。これらの組成物のいくつ
かは、レチノイド、よりしばしばレチノイン酸又はレチ
ニルパルミテートも包含する。例えば、ルーマニア特許
(RO)第92、576号明細書、同第93、807号
明細書、同第84、823号明細書;米国特許第3、9
06、108号明細書(Felty等);米国特許53
80764号明細書(Herzog);米国特許第4、
981、845号明細書(Pereira);米国特許
第5、037、850号明細書(Elliott等);
米国特許第4、333、924号明細書(Bowley
等);米国特許第5、492、894号明細書(Bas
com等)の要約参照。しかしながら、このような組成
物は、本発明とは、少なくとも、それらが、定義された
大きさの結晶のバリアによって取り巻かれた油滴内に不
安定なレチノイド(レチノール又はその短鎖エステル)
を含有していない点で異なっている。該先行技術は、レ
チノール又はその短鎖エステルを含有する安定な水中油
型エマルションを提供しない。
[0010] The solid compounds and / or oils used in the present invention to form oil droplets surrounded by a crystal barrier layer have been used in skin care compositions, for example, as emollients. Some of these compositions also include retinoids, more often retinoic acid or retinyl palmitate. For example, Romania Patents (RO) Nos. 92, 576, 93, 807, 84, 823; U.S. Pat.
No. 06,108 (Felty et al.); US Pat.
No. 80764 (Herzog); U.S. Pat.
No. 981,845 (Pereira); US Pat. No. 5,037,850 (Elliot et al.);
U.S. Pat. No. 4,333,924 (Bowley
U.S. Patent No. 5,492,894 (Bas
com et al.). However, such compositions are defined by the present invention as at least they are unstable retinoids (retinol or short-chain esters thereof) within the oil droplets surrounded by a crystalline barrier of defined size.
Is not contained. The prior art does not provide stable oil-in-water emulsions containing retinol or short-chain esters thereof.

【0011】[0011]

【課題を解決するための手段】本発明は、一部には、ス
キンコンディショニング用の水中油型エマルションを包
含し、その際、このエマルションは、 (a)エマルションの0.1〜50重量%の、流状油か
ら構成される油滴、及びエマルションの0.001〜1
0重量%の、レチノール及びレチノールのC2〜C3−エ
ステルからなる群から選択されるレチノイド(ここでレ
チノイドは油中に可溶化される)を包含する油相; (b)エマルションの50〜98重量%の水性相;及び (c)エマルションの1〜20重量%のバリア成分(こ
こでバリア成分は、油滴と水性相との間に結晶バリア層
を提供する)を含有し、その際、バリア層中の結晶の大
きさは、顕微鏡結晶定寸試験(後記)によって測定し
て、1μm〜50μmの範囲であり;かつその際、個々
の油敵対バリア層中の個々の結晶の大きさの比は、5:
1〜100:1の範囲であり;かつその際、流状油及び
バリア成分の混合物の融点は、40℃〜100℃の範囲
である。
The present invention includes, in part, oil-in-water emulsions for skin conditioning, wherein the emulsion comprises: (a) 0.1 to 50% by weight of the emulsion; , Oil droplets composed of fluid oil, and 0.001 to 1 of emulsion
50 (b), the emulsion; - 0 weight%, retinol and retinol C 2 -C 3 (where the retinoid is solubilized in the oil) retinoid selected from the group consisting of esters include oil phase 98% by weight of an aqueous phase; and (c) from 1 to 20% by weight of the emulsion containing a barrier component, wherein the barrier component provides a crystalline barrier layer between the oil droplets and the aqueous phase. The size of the crystals in the barrier layer is in the range from 1 μm to 50 μm, as measured by a microscopic crystal sizing test (see below); and the size of the individual crystals in the barrier against the individual oils The ratio is 5:
And the melting point of the mixture of the fluid oil and the barrier component is in the range of 40C to 100C.

【0012】ここで使用した「コンディショニング」な
る用語は、乾燥肌、光損傷肌、しわの外観、年齢による
しみ、老化した肌の予防及び処置、角質層柔軟性の増大
及び一般に血色のよい輝き及び肌の質の増強を意味す
る。この組成物は、皮膚落屑及び表皮分化を改善するた
めに使用してもよい。
As used herein, the term "conditioning" refers to the prevention and treatment of dry skin, photodamaged skin, wrinkle appearance, age spots, aging skin, increased stratum corneum softness and generally a ruddy shine and Means enhancement of skin quality. This composition may be used to improve skin desquamation and epidermal differentiation.

【0013】本発明によれば、可溶化される不安定レチ
ノイドを含有しかつ定義した大きさの範囲の結晶のバリ
アによって取り囲まれた油滴を考案することによって、
水中油型エマルション中のレチノイドの安定性が実質的
に改善される。レチノイドを含有しかつ結晶バリアによ
って取り巻かれた油滴の存在は、本発明により、融点、
結晶の大きさ及びより詳しく下記する溶解性要件を満た
す流状油及びバリア成分を選択することによって保証さ
れる。
According to the present invention, by devising an oil droplet containing an unstable retinoid to be solubilized and surrounded by a crystalline barrier of a defined size range,
The stability of the retinoid in the oil-in-water emulsion is substantially improved. The presence of oil droplets containing retinoids and surrounded by a crystal barrier, according to the invention, has a melting point,
It is ensured by choosing a stream oil and barrier components that meet the crystal size and solubility requirements described in more detail below.

【0014】発明の詳細な説明 全ての量は、他に記載のない限り、水中油型エマルショ
ンの重量によるものである。
DETAILED DESCRIPTION All amounts of invention, unless otherwise indicated, are by weight of the oil-in-water emulsion.

【0015】本発明の組成物中に包含される水中油型エ
マルションは、連続水性相中に油滴を含有する。
[0015] The oil-in-water emulsions included in the compositions of the present invention contain oil droplets in a continuous aqueous phase.

【0016】油滴は、第一の必須成分として、レチノー
ル及びレチノールのC2〜C3エステルからなる群から選
択されるレチノイドを含有する。実施例7中に記載した
ように、これらの化合物は、レチニルパルミテートより
効力がある。
The oil droplets contain, as a first essential component, a retinoid selected from the group consisting of retinol and C 2 -C 3 esters of retinol. As described in Example 7, these compounds are more potent than retinyl palmitate.

【0017】ここで使用される「レチノール」なる用語
は、次のレチノールの異性体を包含する;全−トランス
−レチノール、13−シス−レチノール、11−シス−
レチノール、9−シス−レチノール、3,4−ジデヒド
ロ−レチノール。有利な異性体は、全−トランス−レチ
ノール、13−シス−レチノール、3,4−ジデヒドロ
−レチノール、9−シス−レチノールである。最も有利
なものは、その広い市販での入手性により、全−トラン
ス−レチノールである。
The term "retinol" as used herein includes the following isomers of retinol: all-trans-retinol, 13-cis-retinol, 11-cis-
Retinol, 9-cis-retinol, 3,4-didehydro-retinol. Preferred isomers are all-trans-retinol, 13-cis-retinol, 3,4-didehydro-retinol, 9-cis-retinol. Most advantageous is all-trans-retinol due to its wide commercial availability.

【0018】レチニルエステルは、レチノールのエステ
ルである。「レチノール」なる用語は、前に定義したも
のである。本発明で使用するために適当なレチニルエス
テルは、レチノールのC2及びC3エステルであり、レチ
ニルアセテート及びレチニルプロピオネートとしても知
られている。レチニルアセテートは、最も効力があり、
最も市販で入手可能であり、最も安価であるので、特に
有利なエステルである。同じ理由により、本発明で使用
するための最も有利なレチノイドはレチノールである。
Retinyl esters are esters of retinol. The term "retinol" is as defined above. Suitable retinyl esters for use in the present invention are C 2 and C 3 esters of retinol, also known as retinyl acetate and retinyl propionate. Retinyl acetate is the most potent
Particularly advantageous esters are the most commercially available and the least expensive. For the same reason, the most advantageous retinoid for use in the present invention is retinol.

【0019】レチノール又はレチニルエステルを、本発
明の組成物において、エマルションの0.001〜10
重量%の量で、有利には0.01〜0.5重量%の量
で、最も有利には0.05重量%〜0.2重量%の量で
使用する。
Retinol or retinyl ester is added to the composition of the present invention in an amount of from 0.001 to 10% of the emulsion.
It is used in an amount of% by weight, preferably in an amount of 0.01 to 0.5% by weight, most preferably in an amount of 0.05 to 0.2% by weight.

【0020】本発明のエマルション中の油相の第二の必
須成分は、流状油である。本発明のエマルション中の油
相は、単一化合物又は化合物の混合物から形成されてい
てよい。本発明による油相は、流状であり、かつ貯蔵温
度(典型的には25℃)で、必要量のレチノール又はそ
のC2〜C3エステルを可溶化することができなくてはな
らない。さらに、油相とバリア成分との混合物は、より
詳しく下記する融点試験を満たさなくてはならない。こ
こで使用した「流状」なる用語は、25℃で、油状物の
少なくとも50%が液体であることを意味する。
The second essential component of the oil phase in the emulsion of the present invention is a stream oil. The oil phase in the emulsions of the present invention may be formed from a single compound or a mixture of compounds. The oil phase according to the invention must be liquid and capable of solubilizing the required amount of retinol or its C 2 -C 3 ester at the storage temperature (typically 25 ° C.). Further, the mixture of the oil phase and the barrier component must meet the melting point test described in more detail below. The term “fluid” as used herein means that at 25 ° C., at least 50% of the oil is liquid.

【0021】油相を形成するための適当な化合物は、こ
れに限定されないが、前記した融点及び溶解性要件を満
たす限り、脂肪酸又は脂肪アルコールのエステル及び炭
化水素、有利には脂肪酸又は脂肪アルコールのモノエス
テルを包含する。最も有利には、流状油は、イソステア
リルパルミテート、トリデシルサリチレート、C12〜C
15オクタノエート、イソプロピルステアレート、イソプ
ロピルミリステート及びイソプロピルパルミテートから
なる群から選択される。
Suitable compounds for forming the oil phase include, but are not limited to, esters and hydrocarbons of fatty acids or fatty alcohols, preferably fatty acids or fatty alcohols, as long as they meet the melting point and solubility requirements described above. Monoesters. Most advantageously, the fluid oil is isostearyl palmitate, tridecyl salicylate, C 12 -C
It is selected from the group consisting of 15 octanoate, isopropyl stearate, isopropyl myristate, and isopropyl palmitate.

【0022】レチノイドを含有する油滴は、本発明のエ
マルション中に、エマルションの0.1〜50重量%、
有利には1〜30重量%、最も有利には5〜15重量%
の量で包含されていてよい。
The oil droplets containing retinoids are present in the emulsion according to the invention in an amount of 0.1 to 50% by weight of the emulsion,
Preferably 1 to 30% by weight, most preferably 5 to 15% by weight
May be included.

【0023】本発明のエマルションの第3の必須成分
は、バリア成分である。ここで使用される「バリア成
分」なる用語は、少なくとも2種類の化合物の混合物を
意味し:第一の化合物は、結晶の形成のために使用され
る化合物(「結晶形成化合物」)であり;第二のもの
は、結晶の大きさを制御するために必要とされる化合物
(「結晶定寸化合物」)である。本発明の関与により、
結晶形成化合物のみを使用する場合、形成された結晶は
大きすぎ(実施例4参照)かつレチノイドはこのような
組成物中で不安定であることが分かった。又、第二の結
晶定寸化合物は、それ自体で十分な大きさの結晶を形成
することはできないが、結晶の大きさを制御することが
分かった(実施例5参照)。結晶形成化合物及び結晶定
寸化合物の共存が、レチノイドを安定化するために必要
である。
The third essential component of the emulsion of the present invention is a barrier component. The term "barrier component" as used herein means a mixture of at least two compounds: the first compound is a compound used for the formation of crystals ("crystal-forming compound"); The second is the compound needed to control the size of the crystals ("crystal sizing compound"). With the involvement of the present invention,
When using only crystal-forming compounds, the crystals formed were too large (see Example 4) and the retinoids were found to be unstable in such compositions. In addition, it was found that the second crystal sizing compound could not form a crystal having a sufficient size by itself, but controlled the crystal size (see Example 5). The co-presence of a crystal forming compound and a crystal sizing compound is necessary to stabilize the retinoid.

【0024】結晶の大きさは、本発明のエマルションの
安定性を確実にするために重要である。油滴を取り巻く
結晶が大きすぎると、結晶は、油/水界面から移行し、
エマルション中に別個のものとして残留する。結晶が小
さすぎると、油相の水への暴露が増大する。どちらの場
合にも、油相中でのレチノイドの安定性は減退する。本
発明のエマルションにおける個々の結晶の平均の大きさ
は、顕微鏡結晶定寸試験によって測定して、1μm〜5
0μmの範囲、有利には1μm〜20μmの範囲及び最
も有利には5μm〜10μmの範囲である。流状相及び
結晶バリアを組成する成分の特性及び量は、結晶の大き
さを決定する。
The size of the crystals is important to ensure the stability of the emulsion of the invention. If the crystals surrounding the oil droplets are too large, the crystals will migrate from the oil / water interface,
Remains separately in the emulsion. If the crystals are too small, the exposure of the oil phase to water will increase. In both cases, the stability of the retinoid in the oil phase is diminished. The average size of individual crystals in the emulsion of the present invention is 1 μm to 5 μm, as measured by a microscope crystal sizing test.
It is in the range of 0 μm, preferably in the range of 1 μm to 20 μm and most preferably in the range of 5 μm to 10 μm. The properties and amounts of the components that make up the fluid phase and the crystal barrier determine the size of the crystals.

【0025】顕微鏡定寸試験(Microscopic
Crystal Sizing Test) 意図された流状油及びバリアを形成する化合物は、最終
エマルションのために意図されたものと同じ割合で共溶
融される。共溶融混合物1滴を、カバースリップを有す
る顕微鏡スライド上に置く。顕微鏡で結晶の大きさ及び
形を観察する。結晶は、小さくかつ比較的平滑であるべ
きである(鋭い針のようではない)。大きさを、顕微鏡
写真を撮り、結晶を定規で測り、倍率を考慮に入れるこ
とにより測定する。いくつかの結晶(すなわち、少なく
とも5個の結晶及び有利には少なくとも10個の結晶)
の寸法を計り、平均を求めて、非定型性の結晶又は結晶
のクラスターを測定する危険を避ける。
Microscope sizing test (Microscopic
Crystal Sizing Test The intended fluid and the compounds forming the barrier are co-melted in the same proportions as those intended for the final emulsion. One drop of the co-melt mixture is placed on a microscope slide with a coverslip. Observe the size and shape of the crystals under a microscope. The crystals should be small and relatively smooth (not like sharp needles). The size is measured by taking a micrograph, measuring the crystal with a ruler, and taking into account the magnification. Some crystals (ie at least 5 crystals and advantageously at least 10 crystals)
And measure the average to avoid the risk of measuring atypical crystals or clusters of crystals.

【0026】初めに、結晶化パターンを、クロスポラー
ル(crosspolar)条件下で光学顕微鏡を用い
て、質的に観察してもよい。初めの観察結果が、結晶が
適当な大きさであるという場合に、前記したような顕微
鏡定寸試験を行う。
First, the crystallization pattern may be qualitatively observed using an optical microscope under crosspolar conditions. If the initial observation indicates that the crystals are of an appropriate size, a microscope sizing test as described above is performed.

【0027】融点 さらに、バリア成分及び流状油は、混合物の融点が40
℃〜100℃の範囲であるような量で選択しなくてはな
らない。融点は、結晶バリアが貯蔵の間に存在し、さら
に、油相が局所適用の間に放出することを保証するため
に、この範囲内でなくてはならない。有利には、混合物
の融点は、40℃〜75℃の範囲、最も有利には45℃
〜55℃の範囲である。さらに、流状油及びバリア成分
の混合物の融点は、かなりシャープでなくてはならな
ず、すなわち、バリア成分及び流状油中の成分が全て互
いに非常に相溶性でなくてはならない。融点における開
きは25℃より上であってはならず、有利には10℃よ
り上であってはならず、最も有利には、融点は示差走査
熱分析(DSC)により測定して、単独シャープピーク
である。
Melting point Furthermore, the melting point of the mixture is 40.
It must be selected in such an amount that it is in the range of 100C to 100C. The melting point must be within this range to ensure that the crystalline barrier is present during storage and that the oil phase releases during topical application. Advantageously, the melting point of the mixture ranges from 40C to 75C, most preferably 45C.
~ 55 ° C. Further, the melting point of the mixture of the fluid oil and the barrier component must be fairly sharp, ie, the components in the barrier component and the fluid oil must all be very compatible with each other. The difference in melting points must not be above 25 ° C., preferably not above 10 ° C., and most preferably, the melting point is determined by differential scanning calorimetry (DSC), It is a peak.

【0028】バリア成分(すなわちバリア層を形成する
少なくとも2種の化合物の混合物)を、本発明の組成物
において、エマルションの1〜20重量%、有利には約
5〜約15重量%、最も有利には約8〜約12重量%の
量で使用する。
The barrier component (ie a mixture of at least two compounds forming the barrier layer) is present in the composition according to the invention in an amount of from 1 to 20% by weight of the emulsion, preferably from about 5 to about 15%, most preferably. Is used in an amount of about 8 to about 12% by weight.

【0029】前記したように、本発明によるバリア層
は、少なくとも2種の化合物:結晶形成化合物及び結晶
定寸化合物の相互作用によって形成される。結晶定寸化
合物は、結晶形成化合物の1〜75重量%、有利には5
〜40重量%、最も有利には10〜20重量%の程度で
添加される。
As mentioned above, the barrier layer according to the invention is formed by the interaction of at least two compounds: a crystal-forming compound and a crystal-sizing compound. The crystal sizing compound is 1-75% by weight of the crystal forming compound, preferably 5%.
It is added in the order of 4040% by weight, most advantageously of the order of 10-20% by weight.

【0030】本発明のエマルション中で使用するための
適当な結晶形成化合物は、これに限定されないが、脂肪
酸、脂肪酸とその石けんとの混合物、脂肪アルコール及
び脂肪酸又は脂肪アルコールのエトキシル化された誘導
体、ステロール(例えばラノリン又はコレステロール)
及びそれらの混合物を包含する。有利には、結晶形成化
合物は、C12〜C22(有利にはC16〜C22)脂肪酸又は
アルコール又はそのエトキシル化された誘導体及びそれ
らの混合物からなる群から選択される。最も有利には、
結晶形成化合物は、パルミチン酸、ステアリン酸、ステ
アリルアルコール、セチルアルコール、ベヘン酸、ベヘ
ニルアルコール、コレステロール及びソルビタンステア
レート及びそれらの混合物からなる群から選択される。
Suitable crystal forming compounds for use in the emulsions of the present invention include, but are not limited to, fatty acids, mixtures of fatty acids and their soaps, fatty alcohols and ethoxylated derivatives of fatty acids or fatty alcohols, Sterols (eg lanolin or cholesterol)
And mixtures thereof. Advantageously, the crystalline form compound is selected from the group consisting of C 12 -C 22 (preferably C 16 -C 22) fatty acids or alcohols or ethoxylated derivatives and mixtures thereof. Most advantageously,
The crystal forming compound is selected from the group consisting of palmitic acid, stearic acid, stearyl alcohol, cetyl alcohol, behenic acid, behenyl alcohol, cholesterol and sorbitan stearate and mixtures thereof.

【0031】結晶定寸化合物は、ヒドロキシル化された
脂肪酸又はアルコール(C12〜C22)及びエトキシル化
されたそれらの誘導体からなる群から選択される。有利
には、ヒドロキシル化された脂肪酸又はアルコール又は
混合物が使用される。有利な鎖長は、C16〜C22であ
る。最も有利には、結晶定寸化合物は、グリセリルモノ
ヒドロキシステアレート、ヒドロキシステアリン酸、イ
ソステアリルアルコール、イソステアリン酸及びそれら
の混合物からなる群から選択される。
The crystal sizing compound is selected from the group consisting of hydroxylated fatty acids or alcohols (C 12 -C 22 ) and ethoxylated derivatives thereof. Preference is given to using hydroxylated fatty acids or alcohols or mixtures. Preferred chain lengths are C 16 -C 22. Most advantageously, the crystalline sizing compound is selected from the group consisting of glyceryl monohydroxystearate, hydroxystearic acid, isostearyl alcohol, isostearic acid and mixtures thereof.

【0032】結晶定寸化合物は、結晶バリア層を形成す
る実際の結晶中に含有されていてもいなくてもよい。結
晶定寸化合物は、結晶の大きさを調節し、したがって、
適当な結晶バリアを形成する際に必須であるが、その位
置は、結晶中でも、又は油滴中でも、又は二つの位置の
組合せでもよい。
The crystal sizing compound may or may not be contained in the actual crystal forming the crystal barrier layer. Crystal sizing compounds regulate the size of the crystals, thus
As is essential in forming a suitable crystal barrier, the location may be in the crystal, in the oil drop, or in a combination of the two locations.

【0033】本発明のエマルション中の個々の油滴対個
々の結晶の相対的大きさは、5:1〜100:1の範
囲、有利には5:1〜50:1の範囲、最も有利には
5:1〜20:1の範囲である。結晶の大きさは、前記
したような顕微鏡結晶定寸試験により測定される。油滴
の大きさも、顕微鏡結晶定寸試験又は粒径分析器(例え
ば、マステサイザーR(Mastesizer))を用
いて測定されうる。
The relative size of the individual oil droplets to the individual crystals in the emulsion according to the invention is in the range from 5: 1 to 100: 1, preferably in the range from 5: 1 to 50: 1, most preferably Is in the range of 5: 1 to 20: 1. The size of the crystal is measured by a microscope crystal sizing test as described above. The size of the oil droplets also microscopic crystal Sizing Test or particle size analyzer (e.g., Masutesaiza R (Mastesizer)) can be measured using the.

【0034】油滴及び油滴を取り巻く結晶から形成され
る粒子の全体的大きさも、本発明によれば重要である。
粒子中のレチノイドの半減期は、粒子の大きさに反比例
する。粒子が大きいほど、レチノイドの拡散はゆっくり
である。またエマルションの物理的安定性は、粒径があ
まりに大きすぎる場合に影響を受ける。従って、粒径
は、レチノイドの化学的安定性を達成し、またエマルシ
ョンの物理的安定性を保つようでなくてはならない。本
発明の関与により、容量平均粒径が5μm〜500μ
m、有利には10μm〜50μmの範囲であるべきであ
ることが分かった。
The overall size of the particles formed from the oil droplets and the crystals surrounding the oil droplets is also important according to the invention.
The half-life of a retinoid in a particle is inversely proportional to the size of the particle. The larger the particles, the slower the retinoid diffusion. Also, the physical stability of the emulsion is affected if the particle size is too large. Therefore, the particle size must be such as to achieve the chemical stability of the retinoid and to maintain the physical stability of the emulsion. Due to the involvement of the present invention, the volume average particle size is 5 μm to 500 μm.
m, preferably in the range of 10 μm to 50 μm.

【0035】この粒径は、粒径分析器(マステサイザー
R等)を用い、かつマステサイザーマニュアルに記載さ
れたようにしてd(5.3)又はd(4.3)平均粒径
を測定することにより測定されうる。
The particle size was measured by a particle size analyzer (Mastizer).
R ) and by measuring the d (5.3) or d (4.3) average particle size as described in the Mastersizer Manual.

【0036】本発明のエマルションの他の必須成分は、
水性相にある。本発明のエマルションの水性相は、少な
くとも20%の水を包含する。しかしながら、本発明の
エマルションの特に有利な点は、これらが大量の水が組
み込んでいてよいということである。有利なエマルショ
ンは、少なくとも40%の水、有利には40%〜95%
の水、最も有利には60%〜70%の水を含有する。水
性相は、場合により、他の水溶性溶剤又は成分を含有し
ていてよい。水性相中に組み込まれる特に有利な水溶性
成分は、より詳しく下記するようなヒドロキシ酸であ
る。水性相の合計は、有利には、エマルションの少なく
とも65重量%、最も有利には少なくとも70重量%で
ある。
Other essential components of the emulsion of the present invention include:
In the aqueous phase. The aqueous phase of the emulsion according to the invention comprises at least 20% of water. However, a particular advantage of the emulsions of the present invention is that they may incorporate large amounts of water. Preferred emulsions are at least 40% water, preferably 40% to 95%
Of water, most preferably 60% to 70% water. The aqueous phase may optionally contain other water-soluble solvents or components. Particularly advantageous water-soluble components to be incorporated into the aqueous phase are hydroxy acids as described in more detail below. The total aqueous phase is advantageously at least 65% by weight of the emulsion, most advantageously at least 70% by weight.

【0037】本発明の組成物は、50℃で少なくとも1
5日、有利には20〜45日、最も有利には35〜45
日の半減期を有する。
The composition of the present invention has at least one
5 days, preferably 20-45 days, most preferably 35-45
Has a half-life of days.

【0038】「半減期」は、レチノール又はその短鎖エ
ステルが、与えられた温度で、その当初濃度の半分まで
分解するのにかかる時間として定義される。
"Half-life" is defined as the time it takes for a retinol or short-chain ester thereof to degrade to half its original concentration at a given temperature.

【0039】本発明による有利な組成物は、皮膚上での
このようなアルコールの乾燥及び刺激作用を避けるため
に、実質的に、メタノール、エタノール又はプロパノー
ルのような低級鎖単純アルコールを有しない。
The advantageous compositions according to the invention are substantially free of lower-chain simple alcohols such as methanol, ethanol or propanol in order to avoid the drying and irritating effects of such alcohols on the skin.

【0040】組成物のpHは、2.5〜10の範囲であ
る。有利な本発明の組成物は、約6〜約9、最も有利に
は約6.5〜約7.5のpHを有する。
The pH of the composition ranges from 2.5 to 10. Preferred compositions of the present invention have a pH from about 6 to about 9, and most preferably from about 6.5 to about 7.5.

【0041】本発明のエマルションが、複エマルション
を包含する他のエマルションと一緒に混合されていてよ
いことが分かった。さらに、本発明のエマルションは、
本発明の流状油(液状油状物)又はレチノイドを含有し
ない他の油滴を含有していてよい。油相が前記油滴を約
0.1〜約50%含有する水中油型エマルションを含む
限り、その組成物は本発明の範囲内である。
It has been found that the emulsions of the present invention can be mixed with other emulsions, including multiple emulsions. Further, the emulsion of the present invention
The oil of the present invention may contain other oil droplets which do not contain the fluid oil (liquid oil) or the retinoid. As long as the oil phase comprises an oil-in-water emulsion containing about 0.1 to about 50% of the oil droplets, the composition is within the scope of the present invention.

【0042】任意のスキンベネフィット材料及びコスメ
ティック添加物 種々の種類のスキンベネフィット成分が本発明のコスメ
ティックエマルション中に存在していてよい。この範疇
に限定されないが、一般的な例は、抗しわ化合物及び日
焼け止め剤及びなめし剤を包含する。
Optional skin benefit materials and cosmetics
Tick additives Various types of skin benefit ingredients may be present in the cosmetic emulsions of the present invention. While not limited to this category, common examples include anti-wrinkle compounds and sunscreens and tanning agents.

【0043】特に有利な任意の成分は、ヒドロキシ酸で
ある。本発明のエマルションの利点の一つは、高い量の
水性相を組み込むことができることである。従って、一
般には高い量の水溶性活性剤及び特にヒドロキシ酸が、
レチノイド活性剤と共存していてよい。
A particularly advantageous optional component is a hydroxy acid. One of the advantages of the emulsions of the present invention is that high amounts of aqueous phase can be incorporated. Thus, generally high amounts of water-soluble active agents and especially hydroxy acids,
It may be present together with the retinoid activator.

【0044】ヒドロキシ酸は、α−ヒドロキシ酸、β−
ヒドロキシ酸、他のヒドロキシカルボン酸(例えば、ジ
ヒドロキシカルボン酸、ヒドロキシジカルボン酸、ヒド
ロキシトリカルボン酸)及びそれらの混合物又はそれら
の立体異性体(DL、D又はL)の組合せから選択され
うる。
Hydroxy acids are α-hydroxy acids, β-
It may be selected from hydroxy acids, other hydroxy carboxylic acids (eg, dihydroxy carboxylic acids, hydroxy dicarboxylic acids, hydroxy tricarboxylic acids) and mixtures thereof or combinations of their stereoisomers (DL, D or L).

【0045】ヒドロキシ酸は、α−ヒドロキシ酸、β−
ヒドロキシ酸(例えばサリチル酸)、他のヒドロキシカ
ルボン酸(例えば、ジヒドロキシカルボン酸、ヒドロキ
シジカルボン酸、ヒドロキシトリカルボン酸)及びそれ
らの混合物又はそれらの立体異性体(DL、D又はL)
の組合せから選択されうる。
Hydroxy acids are α-hydroxy acids, β-
Hydroxy acids (eg, salicylic acid), other hydroxycarboxylic acids (eg, dihydroxycarboxylic acid, hydroxydicarboxylic acid, hydroxytricarboxylic acid) and mixtures thereof or stereoisomers thereof (DL, D or L)
Can be selected from the following combinations:

【0046】有利なヒドロキシ酸(ii)は、一般式
(1)
Preferred hydroxy acids (ii) have the general formula (1)

【0047】[0047]

【化1】 Embedded image

【0048】[式中、Mは、H又は炭素原子1〜27個
を有する飽和又は不飽和の直鎖又は分枝鎖炭化水素鎖で
ある]を有するα−ヒドロキシ酸から選択される。
Wherein M is H or a saturated or unsaturated linear or branched hydrocarbon chain having from 1 to 27 carbon atoms, and is selected from α-hydroxy acids.

【0049】さらに有利には、ヒドロキシ酸は、グリコ
ール酸、乳酸、2−ヒドロキシオクタン酸、ヒドロキシ
ラウリン酸及びそれらの混合物から選択される。立体異
性体が存在する場合、L−異性体が最も有利である。
More advantageously, the hydroxy acid is selected from glycolic acid, lactic acid, 2-hydroxyoctanoic acid, hydroxylauric acid and mixtures thereof. When stereoisomers are present, the L-isomer is most advantageous.

【0050】有利には、本発明によるエマルション中に
存在するヒドロキシ酸成分の量は、エマルションの0.
01〜20重量%、より有利には0.05〜12重量%
及び最も有利には0.5〜8重量%である。
[0050] Advantageously, the amount of hydroxy acid component present in the emulsion according to the invention is less than 0.1% of the emulsion.
01-20% by weight, more advantageously 0.05-12% by weight
And most preferably 0.5 to 8% by weight.

【0051】日焼け止め剤は、紫外線遮断のために一般
に使用される材料のものを包含する。実例となる化合物
は、PABAの誘導体、シンナメート及びサリチレート
である。例えば、オクチルメトキシシンナメート及び2
−ヒドロキシ−4−メトキシベンゾフェノン(オキシベ
ンゾンとしても知られている)を使用することができ
る。オクチルメトキシシンナメート及び2−ヒドロキシ
−4−メトキシベンゾフェノンは、それぞれ、商標名パ
ルソル(Parsol)MCX及びベンゾフェノン−3
で市販で得られる。エマルション中で使用される日焼け
止め剤の正確な量は、太陽のUV放射からの望まれる保
護の程度に応じて変化しうる。
Sunscreens include those materials commonly used to block ultraviolet light. Illustrative compounds are derivatives of PABA, cinnamate and salicylate. For example, octyl methoxycinnamate and 2
-Hydroxy-4-methoxybenzophenone (also known as oxybenzone) can be used. Octyl methoxycinnamate and 2-hydroxy-4-methoxy benzophenone are trade names Parsol MCX and benzophenone-3, respectively.
Commercially available. The exact amount of sunscreen used in the emulsion may vary depending on the degree of protection desired from the sun's UV radiation.

【0052】本発明のコスメティック組成物中の任意の
添加成分は、粘稠剤である。粘稠剤は、通常、エマルシ
ョンの概して0.1〜20重量%、有利には0.5〜1
0重量%の量で存在する。例としての粘稠剤は、商標名
カルボポール(Carbopol)でB.F.グッドリ
ッヒ・カンパニー(Goodrich Compan
y)から得られる架橋ポリアクリレート材料である。キ
サンタン、カラゲナン、ゼラチン、カラヤ、ペクチン及
びイナゴマメゴムのようなゴムを使用してもよい。一定
の環境下で、粘稠機能は、シリコーン又は皮膚軟化剤と
しても役立つ材料によって完成されてもよい。例えば、
10センチストークスを超えるシリコーンゴム及びグリ
セロールステアレートのようなエステルは、二機能性を
有する。
An optional additional component in the cosmetic composition of the present invention is a thickener. Thickeners usually comprise from 0.1 to 20% by weight of the emulsion, preferably from 0.5 to 1%.
It is present in an amount of 0% by weight. Exemplary thickeners are available from Carbopol under the tradename Carbopol. F. Goodrich Company
a crosslinked polyacrylate material obtained from y). Gums such as xanthan, carrageenan, gelatin, karaya, pectin and carob gum may be used. Under certain circumstances, the viscous function may be completed by silicone or a material that also serves as an emollient. For example,
Esters such as silicone rubber and glycerol stearate in excess of 10 centistokes are bifunctional.

【0053】粉末が、本発明のコスメティック組成物中
に組み込まれていてよい。これらの粉末は、チョーク、
タルク、フラー土、カオリン、デンプン、スメクタイト
クレー、化学的に変性したケイ酸アルミニウムマグネシ
ウム、有機的に変性したモンモリロナイトクレー、水和
ケイ酸アルミニウム、ヒュームドシリカ、アルミニウム
デンプンオクテニルスクシネート及びそれらの混合物を
包含する。
A powder may be incorporated into the cosmetic composition of the present invention. These powders are chalk,
Talc, fuller's earth, kaolin, starch, smectite clay, chemically modified aluminum magnesium silicate, organically modified montmorillonite clay, hydrated aluminum silicate, fumed silica, aluminum starch octenyl succinate and mixtures thereof Is included.

【0054】他の少量の添加成分も、コスメティック組
成物中に組み込まれていてよい。これらの成分は、着色
剤、不透明剤及び香料を包含する。これらの他の少量添
加材料の量は、ほぼエマルションの0.001重量%〜
20重量%で変化してよい。
[0054] Other minor additives may also be incorporated into the cosmetic composition. These ingredients include colorants, opacifiers and fragrances. The amount of these other minor additives may range from about 0.001% by weight of the emulsion.
It may vary at 20% by weight.

【0055】さらに、他の成分が結晶の位置を妨げない
ことを保証することは重要であり、例えば、高いHLB
の乳化剤を使用する場合、結晶は破壊されうる。
In addition, it is important to ensure that other components do not interfere with the position of the crystal, for example, high HLB
When using emulsifiers, the crystals can be broken.

【0056】組成物の製造 本発明の組成物を製造する有利な方法は、次の工程を包
含する: (1)水性相を用意し、混合しながら75〜80℃まで
加熱し; (2)流状油及びバリア成分化合物を含有するがレチノ
イドを含有しない油相を用意し、混合しながら75〜8
0℃まで加熱し; (3)油相を水性相へゆっくりと添加し、その際、双方
の相は75〜80℃であり; (4)工程(3)で得られた混合物を75〜80℃で少
なくとも15分間混合し; (5)混合物を50〜55℃まで冷却後に、混合しなが
らレチノイドを添加し; (6)貯蔵容器中に充填する。
Preparation of the Composition An advantageous method of preparing the composition of the invention involves the following steps: (1) providing an aqueous phase and heating to 75-80 ° C. with mixing; (2) An oil phase containing a liquid oil and a barrier component compound but not containing a retinoid is prepared, and mixed with 75 to 8 oils.
(3) slowly add the oil phase to the aqueous phase, with both phases at 75-80 ° C .; (4) mix the mixture obtained in step (3) with 75-80 ° C. (5) After cooling the mixture to 50-55 ° C, add the retinoid with mixing; (6) Fill into storage containers.

【0057】最終組成物がヒドロキシ酸を含有する場
合、ヒドロキシ酸を、有利には、工程(4)の後に、5
0〜60℃で、別に添加する。
If the final composition contains a hydroxy acid, the hydroxy acid is advantageously added after step (4) to 5
At 0-60 ° C, add separately.

【0058】組成物の使用 本発明による組成物は、主として、ヒト皮膚への局所適
用のための製品として、特に皮膚のコンディショニング
及び平滑化、及び乾燥した、しわのある又は老化した肌
の外観を予防又は減少するための薬剤として意図され
る。使用の際に、少量の、例えば1〜100mlの組成
物を、適当な容器又はアプリケータから皮膚の露出面に
適用し、必要に応じて、次いでそれを手又は指又は適当
な装置を用いて皮膚の上に広げかつ/又は擦り込む。
Use of the compositions The compositions according to the invention are mainly used as products for topical application to human skin, in particular for conditioning and smoothing the skin and for the appearance of dry, wrinkled or aged skin. It is intended as an agent for preventing or reducing. In use, a small amount, e.g., 1-100 ml, of the composition is applied from a suitable container or applicator to the exposed surface of the skin, and if necessary, then, using a hand or finger or a suitable device Spread and / or rub on skin.

【0059】製品形及びパッケージング 本発明のエマルションを、ローション、液状クリーム、
クリーム又はゲルとして処方することができる。組成物
を、その粘度及び消費者による意図された使用に合わせ
て、適当な容器に充填することができる。例えば、ロー
ション又は液状クリームは、ボトル又はロールボールア
プリケータ又はカプセル又は推進薬駆動エーロゾル装置
又は指での操作に適当なポンプを備える容器中に充填す
ることができる。組成物がクリームである場合、変形不
可能な容器、又はチューブ又は蓋付きジャーのような絞
り出し容器中に簡単に貯蔵することができる。
Product Form and Packaging Emulsions of the present invention can be used in lotions, liquid creams,
It can be formulated as a cream or gel. The composition can be filled in a suitable container according to its viscosity and intended use by the consumer. For example, a lotion or liquid cream can be filled into a bottle or a rollball applicator or capsule or container with a propellant-driven aerosol device or a pump suitable for finger operation. When the composition is a cream, it can be conveniently stored in a non-deformable container or a squeezed container such as a tube or lidded jar.

【0060】本発明は、それ故に、前記したコスメティ
ック上許容性の組成物を含有する密閉容器も提供する。
The present invention therefore also provides a closed container containing a cosmetically acceptable composition as described above.

【0061】[0061]

【実施例】次の特定な例で本発明をさらに説明する。The following specific examples further illustrate the present invention.

【0062】安定性評価 試験すべき組成物を製造し、ジャー又は高密度ポリエチ
レン(HDPE)チューブ中に充填する。ジャー又はチ
ューブを密封し、貯蔵のために、30℃、41℃又は5
0℃のオーブン中に入れた。50℃で行われた安定性研
究は、促進安定性研究であった。半減期は、50℃:3
0℃:25℃:20℃で1:6:9:18の比で温度に
左右される。例えば、50℃で40日の半減期は、30
℃で8カ月、25℃(標準室温)で1年及び20℃で2
年に相当する。さらに、安定性研究は、下記するような
過剰の酸素の存在下で、不利な条件での試料の貯蔵によ
り促進された。市販試料における最適安定性に関して、
我々は、アルゴン(有利には)又は窒素の不活性雰囲気
中に系を置くことを推奨する。過剰な空気の不在によ
り、レチノール安定性は少なくとも2倍増大する。曝気
条件下で行われる安定性研究のために、チューブ又はジ
ャーに組成物を1/3充填し、2/3ヘッドスペースを
とり、かつそれぞれの時点で曝気した。当初レチノール
の10%より少量が酸化されずに残留されるまで、組成
物を規則的時間間隔で分析する。
[0062] to produce a composition to be stability evaluation test, filled into jars or high density polyethylene (HDPE) tube. Seal the jar or tube and store at 30 ° C, 41 ° C or 5 ° C for storage.
Placed in 0 ° C. oven. The stability study performed at 50 ° C. was an accelerated stability study. Half life is 50 ° C: 3
It is temperature dependent at a ratio of 1: 6: 9: 18 at 0 ° C: 25 ° C: 20 ° C. For example, a half life of 40 days at 50 ° C. is 30
8 months at 25 ° C, 1 year at 25 ° C (standard room temperature) and 2 at 20 ° C
Equivalent to year. In addition, stability studies were facilitated by storage of samples under adverse conditions in the presence of excess oxygen as described below. For optimal stability in commercial samples,
We recommend placing the system in an inert atmosphere of argon (advantageously) or nitrogen. In the absence of excess air, retinol stability is increased by at least a factor of two. For stability studies performed under aerated conditions, tubes or jars were filled 1/3 with the composition, took up 2/3 headspace and aerated at each time point. The composition is analyzed at regular time intervals until less than 10% of the initial retinol remains unoxidized.

【0063】下記の例中の安定性研究を、曝気条件下で
行った。
The stability studies in the following examples were performed under aerated conditions.

【0064】我々の研究は、本発明のために評価された
組成物中でのレチノール酸化が、レチノール濃度に関す
る一次動力学(first order kineti
c)に従うことを示した。それゆえに、反応半減期を決
定するために、レチノール濃度(lnC)の自然対数を
貯蔵時間(t)に対してプロットし、かつスロープkを
有する直線を得、その際、kは、時間の逆数単位(re
ciprocal unit)におけるレチノール酸化
速度である。次いで、研究における系中でのレチノール
の半減期(t1/2)を、ln2/k比によって決定す
る。
Our work has shown that retinol oxidation in the compositions evaluated for the present invention is dependent on the first order kinetics of retinol concentration.
c). Therefore, to determine the reaction half-life, the natural log of retinol concentration (InC) is plotted against storage time (t) and a straight line with slope k is obtained, where k is the inverse of time Unit (re
retinol oxidation rate in a ciprocal unit). The half-life of retinol in the system in the study (t1 / 2) is then determined by the In2 / k ratio.

【0065】HPLCによるレチノールの分析 全ての試料を、高圧液体クロマトグラフィー(ハードウ
エア:ウォーターズ600−MSシステム・コントロー
ラー(Waters 600−MS system c
ontroller)、ウォーターズ 717・オート
サンプラー(Waters 717 autosamp
ler)、ウォーターズ996フォトダイオード・アレ
イ・ディテクター(Waters 966 photo
diode array detector)、ソフト
ウエア:ミレニウム(Millenium)2010)
を用いて、レチノール含量に関して分析した。レチノー
ル分析のために使用したカラムパラメータは次のような
ものであった: カラム: ヌクレオシルC18 5μm(Sigm
a−Aldrich) 250mm×4.6mm カタログ#: Z226181
Analysis of Retinol by HPLC All samples were analyzed by high pressure liquid chromatography (hardware: Waters 600-MS system controller).
waters 717 autosampler, Waters 717 autosampler
ler), Waters 996 photodiode array detector (Waters 966 photo)
diode array detector), software: Millenium 2010)
Was used to analyze for retinol content. The column parameters used for retinol analysis were as follows: Column: Nucleosyl C18 5 μm (Sigma
a-Aldrich) 250 mm x 4.6 mm Catalog #: Z226181

【0066】 注入容量: 10μl 流量: 1ml/min 運転時間: 10分 検出器: フォトダイオードアレイを用いて325
nmでUV/可視 滞留時間: レチノールに関して約5分。
Injection volume: 10 μl Flow rate: 1 ml / min Operating time: 10 minutes Detector: 325 using photodiode array
UV / visible in nm Residence time: about 5 minutes for retinol.

【0067】標準溶液製造 標準曲線を、レチノール含量に関して試料を分析するた
びに作成した。イソプロパノール中でレチノールブレン
ドを連続的に希釈することによりレチノール標準液を製
造し、最終濃度0、10、20、30、40及び50p
pm(w/w)を有する標準溶液を得た。標準溶液を週
ごとに製造し、−21℃で貯蔵した。
Standard Solution Preparation A standard curve was generated each time a sample was analyzed for retinol content. Retinol standards were prepared by serially diluting the retinol blend in isopropanol to a final concentration of 0, 10, 20, 30, 40 and 50 p.
A standard solution with pm (w / w) was obtained. Standard solutions were prepared weekly and stored at -21 ° C.

【0068】試料製造 ほとんどの試料はイソプロパノール中での簡単な希釈に
よって製造され、従って、最終レチノール濃度は、標準
曲線の範囲内、有利には約30ppmであった。
Sample Preparation Most samples were prepared by simple dilution in isopropanol, so that the final retinol concentration was within the standard curve, preferably about 30 ppm.

【0069】ゴムを含有する濃厚クリームのようなエマ
ルション試料は、製造するのがより困難である。エマル
ションからのレチノールの完全な抽出を保証するため
に、試料を次の方法で処理した:正確に測定した試料約
0.5gを最初に水6〜7gと混合し、かつ渦を生じさ
せ、スラリーを形成した。次いで、イソプロパノール約
10gをスラリーに添加し、次いで第二の渦巻工程を続
けた。次いで、試料をイソプロパノールを用いて最終重
量に至らせた。引き続き、試料を、0.2μm使い捨て
フィルターを備える使い捨てシリンジを用いて濾過し
た。
Emulsion samples such as thick creams containing rubber are more difficult to manufacture. To ensure complete extraction of retinol from the emulsion, the sample was processed in the following way: about 0.5 g of the accurately measured sample was first mixed with 6-7 g of water and a vortex was formed, Was formed. Then about 10 g of isopropanol was added to the slurry, followed by a second vortex step. The sample was then brought to final weight with isopropanol. Subsequently, the sample was filtered using a disposable syringe equipped with a 0.2 μm disposable filter.

【0070】全ての試料を、化学天秤を用いて、w/w
ベースで3つ又は5つ製造した。
All samples were analyzed w / w using an analytical balance.
Three or five bases were manufactured.

【0071】HPLCによるレチニルアセテートの分析 レチノールと同様の方法及び同様の移動相を使用する。
レチニルアセテートは、レチノールの約30秒間後に溶
出する。
Analysis of Retinyl Acetate by HPLC The same method and the same mobile phase as for retinol are used.
Retinyl acetate elutes about 30 seconds after retinol.

【0072】実施例1 組成物1、2及び3(全て本発明の範囲内)を製造し
た。
Example 1 Compositions 1 , 2 and 3 (all within the scope of the invention) were prepared.

【0073】[0073]

【表1】 [Table 1]

【0074】組成物を製造するために次の手順を使用し
た: 1.オーバーヘッドミキサー中で混合しながら、水相
(A)を75〜80℃まで加熱する 2.混合しながら、油相(B)を75〜80℃まで加熱
する 3.双方の相が75〜80℃で、油相(B)を水相
(A)へゆっくりと添加する 4.油相の残留物を洗い流すために75〜80℃まで加
熱した(C)からの水を使用する 5.75〜80℃で少なくとも15min.混合する 6.冷却を開始する 7.室温で相(D)を製造し、かつ(ABC)に50〜
60℃で添加する 8.混合しながら、50℃〜55℃でバッチにレチノー
ルブレンド(E)を添加する 9.40℃まで冷却しながら混合する 10.混合しながら40℃で(F)を添加する 11.混合を中断し、かつ貯蔵容器中に充填する。
The following procedure was used to prepare the composition: 1. Heat aqueous phase (A) to 75-80 ° C while mixing in an overhead mixer. 2. Heat oil phase (B) to 75-80 ° C while mixing. 3. Add oil phase (B) slowly to aqueous phase (A) with both phases at 75-80 ° C. Use water from (C) heated to 75-80 ° C. to wash off oil phase residues 5. At 75-80 ° C. for at least 15 min. Mix 6. 6. Start cooling Prepare phase (D) at room temperature and add (ABC)
7. Add at 60 ° C. 9. Add retinol blend (E) to batch at 50 ° C to 55 ° C with mixing 9. Mix while cooling to 40 ° C. 10. Add (F) at 40 ° C. with mixing Stop mixing and fill into storage container.

【0075】観察:組成物1、2及び3は、実質的に、
光学顕微鏡で観察した場合に類似の特性を有した:クロ
スポラール下で観察した場合に、それぞれの液滴の周囲
の明るい複屈折サークルの存在によって決定されるよう
な、結晶バリア層によって取り巻かれた直径約50ミク
ロンの球状油滴。このことは、バルク水性相が個々の結
晶を実質的に含まないという事実によって証明された。
顕微鏡結晶定寸試験を用いて、結晶は、規則的に形づけ
られ、かつ直径約8ミクロンであることが分かった。
Observation: Compositions 1, 2 and 3 were substantially
Had similar properties when viewed under a light microscope: surrounded by a crystal barrier layer as determined by the presence of a bright birefringent circle around each droplet when viewed under cross-polar A spherical oil droplet about 50 microns in diameter. This was evidenced by the fact that the bulk aqueous phase was substantially free of individual crystals.
Using microscopic crystal sizing tests, the crystals were found to be regularly shaped and about 8 microns in diameter.

【0076】比較例2 比較組成物A、B、C、D、E、F及びG(全て本発明
の範囲外)を製造した:
Comparative Example 2 Comparative compositions A, B, C, D, E, F and G (all outside the scope of the invention) were prepared:

【0077】[0077]

【表2】 [Table 2]

【0078】レチノールブレンドはA〜G中に完全に可
溶性又は容易に分散性であった。
The retinol blend was completely soluble or readily dispersible in AG.

【0079】組成物A〜Gはバリア成分を含有しなかっ
た。
Compositions AG contained no barrier components.

【0080】組成物1〜3(実施例1)及び比較組成物
A〜Gの貯蔵安定性を、前記の方法により測定した(曝
気試験を使用した)。得られた結果を、表1、表1A及
び表1Bにまとめる。
The storage stability of Compositions 1-3 (Example 1) and Comparative Compositions A-G was determined by the method described above (using an aeration test). The results obtained are summarized in Table 1, Table 1A and Table 1B.

【0081】[0081]

【表3】 [Table 3]

【0082】[0082]

【表4】 [Table 4]

【0083】[0083]

【表5】 [Table 5]

【0084】観察:組成物A及びBの貯蔵安定性測定
(表1A)は、レチノールが、油環境において(組成物
A)、水環境におけるよりも(組成物B)より安定性で
あることを示す:Aのt1/2は50℃で34日(30
℃で297日)対Bのt1/2は50℃で2日(30℃
で24日)。意外にも、組成物1〜3は、鉱油中のレチ
ノール(組成物A)と同様のレチノール安定性を示し
た:1、2及び3のt1/2はそれぞれ50℃で20
日、39日及び20日、それぞれ30℃で120日、2
60日、149日である。これらの系が80%w/wの
連続水性相を含有するという事実を考慮すると、組成物
1〜3のレチノール安定化は著しい。レチノールは、本
発明の界面結晶バリアの存在によってエマルション内の
分離した油微環境中に保持されるので、安定である。
Observations: Storage stability measurements of Compositions A and B (Table 1A) show that retinol is more stable in an oil environment (composition A) than in an aqueous environment (composition B). Shown: t1 / 2 of A is 34 days (30 days) at 50 ° C.
297 days at 50 ° C. vs. t1 / 2 of B at 50 ° C. for 2 days (30 ° C.)
24th). Surprisingly, Compositions 1-3 showed similar retinol stability as retinol in mineral oil (Composition A): t1 / 2 of 2, 2 and 3 was 20 at 50 ° C, respectively.
Days, 39 days and 20 days, 120 days at 30 ° C. respectively, 2
60 days, 149 days. Considering the fact that these systems contain an 80% w / w continuous aqueous phase, the retinol stabilization of compositions 1-3 is significant. Retinol is stable because it is held in a separate oil microenvironment within the emulsion by the presence of the interfacial crystal barrier of the present invention.

【0085】組成物C〜Gは、レチノールが、トゥイー
ン20、ブチレングリコール、グリセリン又はデシルア
ルコールのような極性環境において(t1/2は90℃
でそれぞれ36時間、14時間、19時間及び25時
間)、鉱油のような非極性環境におけるよりも(t1/
2は90℃で77時間)不安定であることを示す。環境
がより極性なほどレチノイドは安定性が低いので、なぜ
レチノール又は短鎖レチノールエステルがレチニルパル
ミテートのような長鎖エステルよりも水性エマルション
系中で低い安定性なのかを理解することができる。レチ
ノール又は短鎖レチノールエステルは、レチニルパルミ
テートのような長鎖エステルよりもより極性であり、よ
り極性である場合、これらは、水のような極性溶剤中
に、長鎖エステルよりも有利に分配される傾向を有す
る。それらが油から極性溶剤中へ分配されればされるほ
どこれらは不安定であり、これは、なぜレチニルパルミ
テートがレチノール又はレチニルアセテートよりもエマ
ルション系中でより安定性であるかを説明している
(B.イドソン(Idson),C&T、Vol 10
8、86ページ:「ビタミンAパルミテート・イズ・ザ
・モースト・スタブル・オブ・アベイレブル・ビタミン
Aエステルズ(vitamin A palmitat
e is the most stable of a
vailable vitamin A ester
s)」、ロチェ(Roche):「レチノール・イズ・
モア・センシティブ・ザン・ファッティー・アシッド・
エステルズ・オブ・ビタミンA(retinol is
more sensitive thanfatty
acid esters of vitamin
A)」参照)。
Compositions C-G were prepared in a polar environment such as Tween 20, butylene glycol, glycerin or decyl alcohol (t1 / 2 is 90 ° C.).
At 36 hours, 14 hours, 19 hours and 25 hours respectively) than in nonpolar environments such as mineral oil (t1 /
2 for 90 hours at 90 ° C.). Because retinoids are less stable the more polar the environment, we can understand why retinol or short-chain retinol esters are less stable in aqueous emulsion systems than long-chain esters such as retinyl palmitate. . Retinol or short-chain retinol esters are more polar than long-chain esters such as retinyl palmitate, and when they are more polar, they are more advantageous in polar solvents such as water than long-chain esters. Has a tendency to be distributed. The more they are distributed from the oil into the polar solvent, the more unstable they are, which explains why retinyl palmitate is more stable in emulsion systems than retinol or retinyl acetate. (B. Idson, C & T, Vol 10
Pages 8, 86: "Vitamin A palmitate is the most stubble of available vitamin A esters (Vitamin A palmitat)
e is the most stable of a
available vitamin A ester
s) ", Roche:" Retinol is
More Sensitive Than Fatty Acid
Esters of Vitamin A (retinol is
More Sensitive Than Fatty
acid esters of vitamin
A) ").

【0086】比較例3 組成物G1及びH(双方とも本発明の範囲外)を製造し
た。双方の組成物は、レチノールカプセルを含有し、す
なわち、カプセルを形成する硬化したポリアクリル酸/
カラゲナンゲル中に石油ゼリー中のレチノールを分散さ
せ、次いでこれを最終組成物G1又はH中に分散させた
(冷時)。得られる組成物は、本発明の範囲外であっ
た。
Comparative Example 3 Compositions G1 and H (both outside the scope of the invention) were prepared. Both compositions contain retinol capsules, ie, the cured polyacrylic acid / capsules forming the capsules.
The retinol in the petroleum jelly was dispersed in the carrageenan gel, which was then dispersed in the final composition G1 or H (when cold). The resulting composition was outside the scope of the present invention.

【0087】 レチノールカプセルの組成 A スノー・ワセリン 17.1% A レチノールブレンド 3.1% B アキュリン(Aculyn)33溶液(4% pH7まで中和) 45.3% B ゲルカリン(Gelcarin)6P−911(カッパ カラゲナン) 34.5%カプセル製造: レチノール及びスノー・ワセリンを40
〜45℃で混合して、相Aを形成する。予めpH7まで
中和したアキュリン33(ポリアクリル酸)溶液を60
〜70℃まで加熱し、カラゲナンを添加する。BをAに
添加し、低剪断均質化(例えば、デンバー浮選装置)を
用いて650rpmで4分間乳化する。10%KCL及
び0.5%トリトンX−100からなる硬化浴中に一滴
ずつエマルションを注ぐことにより、カプセルを作る。
次いで、カプセルをフィルターペーパ上で乾燥させ、重
量を量り、かつ穏やかな手撹拌により本発明の濃縮エマ
ルションに冷時添加した。表2中に挙げた他の成分を穏
やかな撹拌により冷時添加した。双方の組成物G1及び
H中のレチノール含量は、貯蔵期間の開始時に、0.1
%であると測定された。
Composition of Retinol Capsule A Snow Vaseline 17.1% A Retinol Blend 3.1% B Aculin 33 solution (4% neutralized to pH 7) 45.3% B Gelcarin 6P-911 ( (Kappa carrageenan) 34.5% capsule production: 40 retinol and snow petrolatum
Mix at 4545 ° C. to form phase A. Accurin 33 (polyacrylic acid) solution previously neutralized to pH 7
Heat to ~ 70 ° C and add carrageenan. Add B to A and emulsify at 650 rpm for 4 minutes using low shear homogenization (eg, Denver flotation apparatus). Capsules are made by pouring the emulsion drop by drop into a curing bath consisting of 10% KCL and 0.5% Triton X-100.
The capsules were then dried on filter paper, weighed and added cold to the concentrated emulsion of the invention by gentle manual stirring. The other components listed in Table 2 were added cold with gentle agitation. The retinol content in both compositions G1 and H was 0.1% at the beginning of the storage period.
%.

【0088】[0088]

【表6】 [Table 6]

【0089】組成物G1及びHは実施例1の組成物1の
ようなバリア成分を含有するが、それらの成分は、レチ
ノールの回りのバリア層として役立たなかった。それと
いうのも、組成物G1及びHを製造するために、レチノ
ールカプセルが、組成物1に後添加されたからである。
双方の組成物G1及びHは、流状油相中に可溶化される
レチノールを含有したが、この油相は、本発明による結
晶バリア層を形成するバリア成分の組合せにより取り巻
かれていなかった。蛍光顕微鏡写真は、レチノールがカ
プセルのワセリン相内に位置することを示した。光学顕
微鏡法は、均一な界面バリアの存在を示さず、ワセリン
内のランダムに分散された結晶の存在を示した。
Compositions G1 and H contained barrier components such as Composition 1 of Example 1, but those components did not serve as a barrier layer around retinol. This is because retinol capsules were subsequently added to composition 1 to produce compositions G1 and H.
Both compositions G1 and H contained retinol solubilized in the fluid oil phase, but this oil phase was not surrounded by the combination of barrier components forming the crystalline barrier layer according to the invention. Fluorescence micrographs showed that retinol was located within the Vaseline phase of the capsule. Light microscopy did not show the presence of a uniform interfacial barrier, but showed the presence of randomly dispersed crystals in petrolatum.

【0090】組成物G1及びHの貯蔵安定性を、前記の
方法により測定した(曝気試験を使用した)。得られた
結果を表3にまとめる。
The storage stability of compositions G1 and H was determined by the method described above (using an aeration test). The results obtained are summarized in Table 3.

【0091】[0091]

【表7】 [Table 7]

【0092】表3中の貯蔵安定性結果を、表1中の組成
物1及び2の貯蔵安定性と比較した。組成物G1及びH
との対比により、組成物1及び2は、バリア成分をレチ
ノール液滴の回りに含有した。
The storage stability results in Table 3 were compared to the storage stability of Compositions 1 and 2 in Table 1. Compositions G1 and H
Compositions 1 and 2 contained the barrier component around the retinol droplet, as compared to

【0093】レチノール液滴の回りの本発明のバリア成
分の不在下では、半減期は、50℃で組成物1の20日
から組成物G1の6日に;及び組成物2の39日から組
成物Hの12日に減少した。このことは、本発明の組成
物中でのレチノイドの安定化における、レチノール液滴
の回りのバリア成分の存在の重要な役割の証拠である。
In the absence of the barrier component of the present invention around the retinol droplet, the half-life at 50 ° C. is from 20 days for composition 1 to 6 days for composition G1; The thing H decreased on the 12th. This is evidence of an important role for the presence of barrier components around retinol droplets in stabilizing retinoids in the compositions of the present invention.

【0094】この例は、本発明の組成物を製造する際に
本発明の方法を使用することの臨界をも明らかにする。
This example also demonstrates the criticality of using the method of the present invention in making the composition of the present invention.

【0095】比較例4 組成物Kを製造した(本発明の範囲外)。この組成物
は、バリア成分中に結晶定寸化合物を含有したが、結晶
形成化合物を含有しなかった。組成物Kは、結晶形成化
合物、すなわちステアリン酸及びステアリルアルコール
が組成物Kに存在しないこと以外、組成物1(pH=
3.6)と同様であった。
Comparative Example 4 Composition K was prepared (outside the scope of the invention). This composition contained a crystal sizing compound in the barrier component but no crystal forming compound. Composition K comprises composition 1 (pH = 10) except that the crystal forming compounds, stearic acid and stearyl alcohol, are not present in composition K.
It was the same as 3.6).

【0096】組成物Kの貯蔵安定性を前記の方法により
測定した(曝気試験を使用した)。得られた結果を表4
にまとめる。
The storage stability of Composition K was determined by the method described above (using an aeration test). Table 4 shows the obtained results.
Put together.

【0097】[0097]

【表8】 [Table 8]

【0098】表4中の貯蔵安定性結果を組成物1及び2
の貯蔵安定性(表1)と比較した。本発明の結晶形成化
合物の不在下で、半減期は、50℃で20日(組成物
1)から4日(組成物K)に減少した。このことは、本
発明の組成物中でのレチノイドの安定化における、結晶
形成化合物の重要な役割の証拠である。組成物Kの顕微
鏡観察は、直径1ミクロンより小さい非常に小さな結晶
の存在を示した(本発明の請求の範囲により記載した範
囲外)。
The storage stability results in Table 4 were measured for Compositions 1 and 2.
Was compared with the storage stability (Table 1). In the absence of the crystal-forming compound of the present invention, the half-life was reduced from 20 days (composition 1) at 50 ° C. to 4 days (composition K). This is evidence of an important role of crystal forming compounds in stabilizing retinoids in the compositions of the present invention. Microscopic observation of composition K showed the presence of very small crystals of less than 1 micron in diameter (outside the scope described by the claims of the invention).

【0099】比較例5 組成物Lを製造した(本発明の範囲外)。この組成物
は、バリア成分中に結晶形成化合物を含有したが、結晶
定寸化合物を含有しなかった。
Comparative Example 5 Composition L was prepared (outside the scope of the invention). This composition contained a crystal forming compound in the barrier component, but did not contain a crystal sizing compound.

【0100】まず、500rpmで45〜55℃で15
分間混合しながら、73℃でBをAへ添加することによ
り、レチノール濃縮物を製造した。次いで、この濃縮物
を、35〜40℃で、相D及びEを含まない組成物1に
添加し、約0.1%のレチノール濃度が得られた。アル
ファヒドロキシ酸を添加して、pH=3.6を得た。
First, at 500 rpm at 45 to 55 ° C., 15
A retinol concentrate was made by adding B to A at 73 ° C. with mixing for minutes. This concentrate was then added to Composition 1 without phases D and E at 35-40 ° C., resulting in a retinol concentration of about 0.1%. Alpha hydroxy acid was added to obtain pH = 3.6.

【0101】 レチノール濃縮物: A 水 DI 59.25% A ケルトロール1000 0.5% A TEA(99%) 0.25% B ベヘン酸 12% B ISP 20% B レチノールブレンド 8% 組成物L: 改変組成物1 74.96% 水 DI 5% グリコール酸(70%) 11.4% アンモニウムヒドロキシド(29%) 2.5% ヒドロキシカプリル酸 0.1% レチノール濃縮物 3.3% 水 DI 2.51% ビスアボロール 0.2% 香料 0.03% 組成物Lの貯蔵安定性を測定した。得られた結果を表5
にまとめる。
Retinol concentrate: A Water DI 59.25% A Celtrol 1000 0.5% A TEA (99%) 0.25% B Behenic acid 12% B ISP 20% B Retinol blend 8% Composition L: Modified Composition 1 74.96% water DI 5% glycolic acid (70%) 11.4% ammonium hydroxide (29%) 2.5% hydroxycaprylic acid 0.1% retinol concentrate 3.3% water DI 2 0.51% bis-aborole 0.2% fragrance 0.03% The storage stability of Composition L was measured. Table 5 shows the obtained results.
Put together.

【0102】[0102]

【表9】 [Table 9]

【0103】結晶定寸化合物の不在下で、半減期は、そ
れぞれ50℃で20日(組成物1)から8日(組成物
L)に減少した。このことは、本発明の組成物中でのレ
チノイドの安定化における、結晶定寸化合物の重要な役
割の証拠である。
In the absence of the crystal sizing compound, the half-life was reduced from 20 days (Composition 1) to 8 days (Composition L) at 50 ° C. respectively. This is evidence of an important role of crystalline sizing compounds in stabilizing retinoids in the compositions of the present invention.

【0104】結晶定寸化合物の欠乏は、顕微鏡で観察し
た際に、大きな不規則に定寸された結晶(直径約60ミ
クロン)の存在によって明らかになった。
The deficiency of the crystal sizing compound was revealed by the presence of large, irregularly sized crystals (about 60 microns in diameter) when observed under a microscope.

【0105】比較例6 組成物M及びNを製造した(本発明の範囲外)。この組
成物は、レチノールと不相容性の流状油(高分子量シリ
コーン油)を含有した。
Comparative Example 6 Compositions M and N were prepared (outside the scope of the invention). This composition contained a flowable oil (high molecular weight silicone oil) that was incompatible with retinol.

【0106】まず、不相容性の油状物(ダウ(Dow)
からの高分子量シリコーン油)中の濃縮レチノール分散
液を製造した。次いで、この濃縮物を50〜55℃で、
相D及びEを除いた組成物1に添加し、約0.05%の
レチノール濃度が得られた。
First, an incompatible oil (Dow)
A concentrated retinol dispersion in (high molecular weight silicone oil) was prepared. The concentrate is then heated at 50-55 ° C.
When added to Composition 1 without Phases D and E, a retinol concentration of about 0.05% was obtained.

【0107】 レチノール濃縮物分散液: ダウ200 10000cst流体 79.4% cab−o−sil TS720(シリカ) 9% レチノールブレンド(Roche) 11.6% 組成物M: 改変組成物1 74.96% 水 DI 16.8% レチノール濃縮物分散液 8% ビスアボロール 0.2% 香料 0.03% pH 7.4 組成物N: 改変組成物1 74.96% 水 DI 2.81% グリコール酸(70%) 11.4% アンモニウムヒドロキシド(29%) 2.5% ヒドロキシカプリル酸 0.1% レチノール濃縮物分散液 8% ビスアボロール 0.2% 香料 0.03% pH 3.7 組成物M及びNの貯蔵安定性を測定した。得られた結果
を表6にまとめる。
Retinol concentrate dispersion: Dow 200 10000 cst fluid 79.4% cab-o-sil TS720 (silica) 9% Retinol blend (Roche) 11.6% Composition M: Modified Composition 1 74.96% water DI 16.8% retinol concentrate dispersion 8% bisabolol 0.2% fragrance 0.03% pH 7.4 Composition N: modified composition 1 74.96% water DI 2.81% glycolic acid (70%) 11.4% ammonium hydroxide (29%) 2.5% hydroxycaprylic acid 0.1% retinol concentrate dispersion 8% bisabolol 0.2% fragrance 0.03% pH 3.7 Storage of compositions M and N Stability was measured. The results obtained are summarized in Table 6.

【0108】[0108]

【表10】 [Table 10]

【0109】本発明のレチノイド相容性油の不在下で、
半減期は、50℃で20日(組成物1)から4日(組成
物N)及び39日(組成物2)から13日(組成物M)
に減少した。レチノイドは、光学顕微鏡での観察により
明らかになったように不溶性であるシリコーン液滴中へ
レチノイドをトラップするためにシリカを用いることに
より、改変された組成物1の油相中へ拡散されないまま
であった(レチノールは高分子量シリコーン中の別個の
液滴として分散されたがレチノールは可溶化しなかっ
た)。このことは、本発明の組成物中でのレチノイドの
安定化における、流体油の重要な役割の証拠である。
In the absence of the retinoid compatible oils of the present invention,
Half-life is 20 days (composition 1) to 4 days (composition N) and 39 days (composition 2) to 13 days (composition M) at 50 ° C.
Decreased to. The retinoids remain undispersed in the oil phase of the modified composition 1 by using silica to trap the retinoids into silicone droplets that are insoluble as revealed by light microscopy. (Retinol was dispersed as discrete droplets in the high molecular weight silicone, but Retinol did not solubilize). This is evidence of an important role of fluid oils in stabilizing retinoids in the compositions of the present invention.

【0110】実施例7 目的 この研究の目的は、次の処方物の効力を評価することで
あった: 1. 8%L−乳酸対8%L−乳酸/0.174%レチ
ニルアセテート(双方ともエマルションベース中) 2. 8%L−乳酸対8%L−乳酸/0.25%レチニ
ルパルミテート(双方ともエマルションベース中) 3. 8%L−乳酸/0.075%レチノール対8%L
−乳酸/0.09%レチニルアセテート(双方ともエマ
ルションベース中) 処置グループ1は、16人の女性被験者(年齢45才以
上)を有し、グループ2及び3はそれぞれ17人の被験
者を有した。
Example 7 Purpose The purpose of this study was to evaluate the efficacy of the following formulations: 1. 8% L-lactic acid versus 8% L-lactic acid / 0.174% retinyl acetate (both in emulsion base) 2. 8% L-lactic acid to 8% L-lactic acid / 0.25% retinyl palmitate (both in emulsion base) 8% L-lactic acid / 0.075% retinol vs. 8% L
-Lactic acid / 0.09% retinyl acetate (both in emulsion base) Treatment group 1 had 16 female subjects (age 45 and over) and groups 2 and 3 each had 17 subjects .

【0111】これらの処方物は、本発明の範囲内ではな
い:この研究は、単にレチノール対レチニルアセテート
対レチニルパルミテートの相対的効力を確認するために
行うのであって、安定性を確認するためではない。
These formulations are not within the scope of the present invention: this study was performed solely to confirm the relative potency of retinol vs. retinyl acetate vs. retinyl palmitate, and did not confirm stability. Not to do.

【0112】[0112]

【表11】 [Table 11]

【0113】それぞれの処置グループ内で、試験製品を
左/右に無作為化した。被験者自身は、家で、一日二回
(朝と晩)12週間、試験製品を適用した。試験は、二
重盲で行った。前腕に中程度のクレピネス(crepi
ness)(しわ外観)を有する50人の女性被験者が
参加した。被験者は、通常の清浄日課を続けたが、ベー
スライン臨検(0週)前の一週間、前腕及び手にモイス
チャライジング製品をなにも塗ってはならないと指示さ
れた。ベースライン、2週、4週、8週及び12週に、
視覚評価(評価は、クレープ状状態及び総合的外観の査
定を包含する)を行った。可能な限り、評価を、一定の
照明の下で、同じ場所で行った。全ての製品は、使用承
諾を確定するためにそれぞれの臨検において計量した。
[0113] Within each treatment group, the test products were randomized left / right. Subjects applied the test product at home twice daily (morning and evening) for 12 weeks. The test was performed double blind. Medium creepiness on the forearm (crepi
50 female subjects with essence (wrinkled appearance) participated. Subjects continued on a regular clean-up routine, but were instructed not to apply any moisturizing product to their forearms and hands for one week prior to the baseline visit (week 0). At baseline, 2, 4, 8, and 12 weeks,
A visual evaluation was made (evaluation included assessment of the crepe state and overall appearance). Whenever possible, evaluations were made in the same place under constant lighting. All products were weighed at each visit to determine compliance.

【0114】査定:臨床評価 次のパラメーターを、養成された査定者によって評価し
た。
Assessment: Clinical Evaluation The following parameters were evaluated by trained assessors.

【0115】外前腕:クレープ状/しわになった皮膚 −ゆるんだ/表面がたる
んだ/線の入った/しわの寄った皮膚(改善は、よりし
っかりとした、あまり線の入っていない/しわの寄って
いない皮膚を示す)。
Outer forearm: crepe / wrinkled skin -loose / loose surface / lined / wrinkled skin (improvement is more firm, less wrinkled / wrinkled) Showing untouched skin).

【0116】総合的外観(光損傷)−手触り及び総合的
表面特徴に関する領域の状態の全体的査定(改善は、よ
りよい全体的皮膚状態を示す)。
Overall Appearance (Light Damage) -An overall assessment of the condition of the area with respect to touch and overall surface features (improvement indicates better overall skin condition).

【0117】クレープ状の/しわになった皮膚の0〜9
点評価等級を使用した:軽度1〜3 小さな、環状の細い線 一見して全く観察されない;皮膚をひねるとよりよく見
える 下外前腕/手背の25%より少ない中程度4〜6 明らかな線の入った模様、「膨れた(puffy)」外
観を有する環状の線 25%以上の範囲だが、全ての外前腕/手背ではない高度7〜9 外下前腕/手背の100%範囲まで 非常に明らかな、よく境界づけられた 長い「膨れた」(深さ)縦線 中間−範疇度合いは、完全な範疇増加を保証しない応答
のために割り当てた。
0-9 of crepe / wrinkled skin
A point rating scale was used: mild 1 to 3 small, annular fine lines not seen at all at first sight; looks better when twisting skin Moderate 4 to 6 clear lines less than 25% of lower outer forearm / back of hand Inlaid pattern, annular line with "puffy" appearance Range of more than 25% but very clear up to 100% range of all outer forearms / non-back altitudes 7-9 outer lower forearms / backs Long, bulging (depth) vertical lines, well bounded, mid-to-category degrees were assigned for responses that do not guarantee complete category gain.

【0118】査定者も研究被験者も、試験した処方物の
正体を知らなかった。
Neither the assessor nor the study subjects knew the identity of the formulation tested.

【0119】統計学的分析 未処理データを、ウィルコキソン・サインド−ランク、
プラット・バージョン(Wilcoxon Signe
d−Rank,Pratt version)を行うS
AS−ベース マクロコンピュータープログラム%WS
IGNRNKを用いて分析した。
Statistical analysis Raw data were collected from Wilcoxon signed-rank,
Platform version (Wilcoxon Signe
d-Rank, Pratt version)
AS-based macro computer program% WS
Analysis was performed using IGNRNK.

【0120】統計学的分析を、それぞれの対になった対
製品対照、試験箇所(外前腕、手背)、評価時点及び属
性測定に関して、別々に行った。対になった対照統計的
分析を、それぞれの処置グループに関して行った。差
は、p>95%で統計学的に有意であると判断された。
Statistical analysis was performed separately for each paired product control, test site (outer forearm, back of hand), time of evaluation and attribute measurements. Paired control statistical analysis was performed for each treatment group. Differences were considered statistically significant at p> 95%.

【0121】処置対照の間の臨床的査定を、次の表7A
〜表7Cにまとめる。
The clinical assessment among the treatment controls is shown in Table 7A below.
Table 7C summarizes.

【0122】[0122]

【表12】 [Table 12]

【0123】[0123]

【表13】 [Table 13]

【0124】[0124]

【表14】 [Table 14]

【0125】結果:8%L−乳酸及び0.25%レチニ
ルパルミテートを含有する組成物は、同じベース処方物
中の8%L−乳酸より、クレープ状腕皮膚に明らかな改
善をもたらさなかった。反対に、8%L−乳酸及び0.
17%レチニルアセテートを含有する同じベース処方物
は、同じベース処方物中の8%L−乳酸より(8週でp
>95%)、双方の評点及び強制選択により(後者のも
のの結果はここでは示さない)、クレープ状皮膚に、明
らかに臨床的に確定された改善をもたらした。さらに、
8%L−乳酸及び0.075%レチノールを含有する同
じベース処方物は、同じベース処方物中の8%L−乳酸
及び0.09%レチニルアセテートより(12週でp>
95%)、双方の評点及び強制選択により、クレープ状
皮膚に、明らかに臨床的に確定された改善をもたらし
た。
Results: The composition containing 8% L-lactic acid and 0.25% retinyl palmitate did not give a noticeable improvement in creped arm skin over 8% L-lactic acid in the same base formulation. Was. Conversely, 8% L-lactic acid and 0.
The same base formulation containing 17% retinyl acetate is better than 8% L-lactic acid in the same base formulation (p at 8 weeks).
> 95%), both scoring and forced selection (results of the latter are not shown here) resulted in clearly clinically confirmed improvements in crepe skin. further,
The same base formulation containing 8% L-lactic acid and 0.075% retinol is better than 8% L-lactic acid and 0.09% retinyl acetate (p> 12 weeks) in the same base formulation.
95%), both ratings and forced selection resulted in a clearly clinically confirmed improvement in crepe skin.

【0126】結論として、レチニルパルミテートは、ヒ
ドロキシ酸処方物の抗老化効力を増大させなかった一
方、レチニルアセテートは増大させた。この効力はレチ
ニルアセテートの代わりにレチノールを使用した場合に
さらに改善されるので、レチノールが本発明で使用すべ
き最も有利なレチノイドである。
In conclusion, retinyl palmitate did not increase the anti-aging efficacy of the hydroxy acid formulation, while retinyl acetate did. Retinol is the most advantageous retinoid to be used in the present invention, since this efficacy is further improved when retinol is used instead of retinyl acetate.

【0127】実施例8 本発明の範囲内である次の付加的組成物を製造した。こ
の組成物は、本発明方法により製造された。これは、コ
スメティック的な使用のために適当である。特に、この
組成物は、その外観及び感触を改善するための、しわの
よった、線の入った、粗い、乾燥した、薄片状の、老化
した及び/又はUV−損傷した肌への適用に、並びにそ
の劣化を妨げ又は遅延するための、健康な肌への適用の
ために適当である。
Example 8 The following additional compositions within the scope of the present invention were prepared. This composition was produced by the method of the present invention. This is suitable for cosmetic use. In particular, this composition is suitable for application to wrinkled, lined, rough, dry, flaky, aged and / or UV-damaged skin to improve its appearance and feel. And suitable for application to healthy skin to prevent or delay its deterioration.

【0128】[0128]

【表15】 [Table 15]

【0129】[0129]

【表16】 [Table 16]

フロントページの続き (72)発明者 プレム・チヤンダー アメリカ合衆国、ニユー・ジヤージー・ 07624、クロスター、スミス・コート・24 (72)発明者 マーク・エドワード・リアーク アメリカ合衆国、ニユー・ジヤージー・ 07076、スコツチ・プレインズ、コンコー ド・ロード・2316Continued on the front page (72) Inventor Prem Chiyander United States, New Jersey 07624, Kloster, Smith Court 24 (72) Inventor Mark Edward Riark United States, New Jersey 07076, Scotch Plains, Concord De Lord 2316

Claims (10)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 スキンコンディショニング組成物用の安
定な水中油型エマルションにおいて、エマルションが、 (a)エマルションの0.1〜50重量%の、流状油か
ら構成される油滴、及びエマルションの0.01〜10
重量%の、レチノール、レチニルアセテート及びレチニ
ルプロピオネートからなる群から選択されるレチノイド
を包含する油相(ここでレチノイドは油中に可溶化され
る); (b)エマルションの50〜98重量%の水性相;及び (c)エマルションの1〜20重量%の、結晶形成化合
物及び結晶定寸化合物を含有するバリア成分(ここでバ
リア成分は、油滴と水性相との間に結晶バリア層を提供
する)を含有し、その際、バリア層中の個々の結晶の平
均的な大きさは、顕微鏡結晶定寸試験によって測定し
て、1μm〜50μmの範囲であり;かつその際、個々
の油敵対バリア層中の個々の結晶の大きさの比は、5:
1〜100:1の範囲であり;かつその際、流状油及び
バリア成分の混合物の融点は、40℃〜100℃の範囲
である、水中油型エマルション。
1. A stable oil-in-water emulsion for a skin conditioning composition, wherein the emulsion comprises: (a) 0.1-50% by weight of the emulsion, oil droplets composed of flowing oil, and 0% of the emulsion. .01-10
By weight of an oil phase comprising a retinoid selected from the group consisting of retinol, retinyl acetate and retinyl propionate, wherein the retinoid is solubilized in the oil; (b) 50-98 of the emulsion (C) 1-20% by weight of the emulsion, comprising a crystal forming compound and a crystal sizing compound, wherein the barrier component comprises a crystal barrier between the oil droplets and the aqueous phase. Wherein the average size of the individual crystals in the barrier layer is in the range from 1 μm to 50 μm, as determined by microscopic crystal sizing; The ratio of the size of individual crystals in the oil hostile barrier layer is 5:
An oil-in-water emulsion, wherein the melting point of the mixture of the fluid oil and the barrier component is in the range of 40 ° C to 100 ° C.
【請求項2】 結晶形成化合物は、C12〜C22脂肪酸、
12〜C22脂肪酸とその石けんとの混合物、C12〜C22
脂肪アルコール、C12〜C22脂肪酸及びC12〜C22脂肪
アルコールのエトキシル化された誘導体及びそれらの混
合物からなる群から選択される、請求項1記載のエマル
ション。
2. The crystal forming compound is a C 12 -C 22 fatty acid,
Mixture of its soaps C 12 -C 22 fatty acids, C 12 -C 22
Fatty alcohols, C 12 -C 22 is selected from fatty acids and C 12 -C 22 ethoxylated derivatives of fatty alcohols and mixtures thereof, according to claim 1 emulsion according.
【請求項3】 結晶定寸化合物は、ヒドロキシル化され
た脂肪酸、ヒドロキシル化された脂肪アルコール、及び
エトキシル化されたそれらの誘導体、及びそれらの混合
物からなる群から選択される、請求項1又は2記載のエ
マルション。
3. The crystalline sizing compound is selected from the group consisting of hydroxylated fatty acids, hydroxylated fatty alcohols, and ethoxylated derivatives thereof, and mixtures thereof. The emulsion as described.
【請求項4】 流状油は、イソステアリルパルミテー
ト、トリデシルサリチレート、C12〜C15オクタノエー
ト、イソプロピルステアレート、イソプロピルミリステ
ート及びイソプロピルパルミテートからなる群から選択
される、請求項1から3までのいずれか1項記載のエマ
ルション。
4. The fluid oil of claim 1, wherein the oil is selected from the group consisting of isostearyl palmitate, tridecyl salicylate, C 12 -C 15 octanoate, isopropyl stearate, isopropyl myristate, and isopropyl palmitate. The emulsion according to any one of claims 1 to 3.
【請求項5】 レチノイドは、レチノール及びレチニル
アセテートからなる群から選択される、請求項1から4
までのいずれか1項記載のエマルション。
5. The method of claim 1, wherein the retinoid is selected from the group consisting of retinol and retinyl acetate.
The emulsion according to any one of the above.
【請求項6】 エマルションは、少なくとも40%の水
を含有する、請求項1から5までのいずれか1項記載の
エマルション。
6. The emulsion according to claim 1, wherein the emulsion contains at least 40% of water.
【請求項7】 組成物の水性相がアルファヒドロキシ酸
を含有する、請求項1から6までのいずれか1項記載の
エマルション。
7. The emulsion according to claim 1, wherein the aqueous phase of the composition contains an alpha hydroxy acid.
【請求項8】 50℃での組成物の半減期は、少なくと
も15日である、請求項1から7までのいずれか1項記
載のエマルション。
8. The emulsion according to claim 1, wherein the half-life of the composition at 50 ° C. is at least 15 days.
【請求項9】 請求項1から8までのいずれか1項記載
の安定な水中油型エマルションの製造方法において、そ
の方法が、 (1)水性相を用意し、混合しながら75〜80℃の範
囲の温度で加熱し; (2)流状油及びバリア成分化合物を含有する混合物を
用意し、混合物を混合しながら75〜80℃の範囲の温
度まで加熱し; (3)工程(2)の混合物を水性相へゆっくりと添加
し; (4)工程(3)で得られた混合物を75〜80℃の範
囲の温度で少なくとも15分間混合し; (5)工程(4)で得られた混合物を50〜55℃の範
囲の温度まで冷却後に、混合しながらレチノイドを添加
し; (6)貯蔵容器中に充填することを包含する、エマルシ
ョンの製造方法。
9. A method for producing a stable oil-in-water emulsion according to any one of claims 1 to 8, comprising the steps of: (1) preparing an aqueous phase and mixing at 75 to 80 ° C while mixing. (2) preparing a mixture containing the fluid oil and the barrier component compound, and heating the mixture to a temperature in the range of 75 to 80 ° C. while mixing the mixture; (4) mixing the mixture obtained in step (3) at a temperature in the range of 75-80 ° C. for at least 15 minutes; (5) mixing the mixture obtained in step (4) After cooling to a temperature in the range of 50 to 55 ° C., and then adding the retinoid while mixing; (6) a method for producing an emulsion, which comprises filling in a storage container.
【請求項10】 さらに、工程(4)の後に、50〜6
0℃の範囲の温度でヒドロキシ酸を添加することを包含
する、請求項9記載の方法。
10. Further, after step (4), 50 to 6
10. The method of claim 9, comprising adding the hydroxy acid at a temperature in the range of 0 <0> C.
JP24738297A 1996-09-20 1997-09-12 Stabilization of unstable retinoids in oil-in-water emulsions for skin care compositions Expired - Lifetime JP3472453B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US08/717,046 US5744148A (en) 1996-09-20 1996-09-20 Stabilization of an unstable retinoid in oil-in-water emulsions for skin care compositions
US717046 1996-09-20

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH10101525A true JPH10101525A (en) 1998-04-21
JP3472453B2 JP3472453B2 (en) 2003-12-02

Family

ID=24880493

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP24738297A Expired - Lifetime JP3472453B2 (en) 1996-09-20 1997-09-12 Stabilization of unstable retinoids in oil-in-water emulsions for skin care compositions

Country Status (15)

Country Link
US (1) US5744148A (en)
EP (1) EP0832643B1 (en)
JP (1) JP3472453B2 (en)
KR (1) KR100310426B1 (en)
CN (1) CN1104886C (en)
AR (1) AR009088A1 (en)
AU (1) AU710602B2 (en)
BR (1) BR9704766A (en)
CA (1) CA2213036C (en)
DE (1) DE69709516T2 (en)
ES (1) ES2170335T3 (en)
ID (1) ID19191A (en)
IN (1) IN189567B (en)
TW (1) TW508246B (en)
ZA (1) ZA977662B (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH11228377A (en) * 1998-02-10 1999-08-24 Shiseido Co Ltd Oil-in-water type emulsion composition
JPH11228342A (en) * 1998-02-10 1999-08-24 Shiseido Co Ltd Oil-in-water type emulsion composition
JP2004075549A (en) * 2002-08-12 2004-03-11 Kanebo Ltd Cosmetic
JP2006516029A (en) * 2003-01-08 2006-06-15 コグニス・アイピー・マネージメント・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング Wax dispersion
KR100860423B1 (en) * 2000-11-22 2008-09-25 유니레버 엔.브이. Mild cosmetic composition with stabilized retinoids

Families Citing this family (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5599548A (en) * 1995-05-08 1997-02-04 Elizabeth Arden Co., Division Of Conopco, Inc. Skin care compositions containing fatty acid amides and retinol or retinyl ester
US6183774B1 (en) 1996-01-31 2001-02-06 Collaborative Laboratories, Inc. Stabilizing vitamin A derivatives by encapsulation in lipid vesicles formed with alkylammonium fatty acid salts
DE19713368A1 (en) * 1997-03-29 1998-10-01 Beiersdorf Ag Preparations with active ingredients sensitive to oxidation
FR2767691B1 (en) * 1997-08-27 2000-02-18 Oreal USE OF A LIPID VEHICLE-BASED DISPERSION AS AN ANTI-INFLAMMATORY COMPOSITION
WO1999040887A1 (en) * 1998-02-10 1999-08-19 Shiseido Company, Ltd. Oil-in-water type emulsified compositions
US6521237B2 (en) * 1998-11-12 2003-02-18 Johnson & Johnson Consumer Companies, Inc. Skin care composition
US7396526B1 (en) * 1998-11-12 2008-07-08 Johnson & Johnson Consumer Companies, Inc. Skin care composition
DE19858241A1 (en) * 1998-12-17 2000-06-21 Henkel Kgaa Thickened preparation of water-soluble surfactants
US6207717B1 (en) 1999-01-12 2001-03-27 Dow Corning Corporation Entrapment of vitamins with an elastomeric silicone polyether
IN2000KO00299A (en) * 1999-05-28 2005-11-18 Johnson & Johnson Consumer
DE19946184A1 (en) * 1999-09-21 2001-03-29 Volkhard Jenning Retinoid-containing emulsions with continuous water phase, for topical application e.g. for skin treatment, repair or renewal, having structured, polar, viscous oil phase to stabilize active agent
US6451330B1 (en) * 2000-09-26 2002-09-17 Unilever Home & Personal Care, Usa, Division Of Conopco, Inc. High skin friction cosmetic creams with retinoids
US20040213754A1 (en) * 2000-10-02 2004-10-28 Cole Curtis A. Method for cleansing sensitive skin using an alkanolamine
KR20020027198A (en) * 2000-10-02 2002-04-13 차알스 제이. 메츠 Method for reduction of inflammation and erythema
US20060189552A1 (en) * 2000-12-12 2006-08-24 Mohan Vishnupad Dispenser for dispensing three or more actives
US7060732B2 (en) * 2000-12-12 2006-06-13 Imaginative Research Associates, Inc. Antibiotic/benzoyl peroxide dispenser
JP2003104827A (en) * 2001-09-28 2003-04-09 Kose Corp Cosmetic
EP1304161B1 (en) * 2001-10-19 2007-02-28 Pacific Corporation Thermotropic liquid crystal polymer microcapsules, a method for preparing the same, and cosmetic compositions containing the same
US20050238730A1 (en) * 2001-11-21 2005-10-27 Agnes Le Fur Compositions comprising an ethanolamine derivative and organic metal salts
TWI248159B (en) * 2002-01-25 2006-01-21 Nanya Technology Corp Manufacturing method for shallow trench isolation with high aspect ratio
US20030215413A1 (en) * 2002-03-22 2003-11-20 L'oreal Compositions containing stabilized retinoid
US20030232091A1 (en) * 2002-06-17 2003-12-18 Adi Shefer Stabilized retinol for cosmetic dermatological, and pharmaceutical compositions, and use thereof
US7544674B2 (en) 2002-10-25 2009-06-09 Galderma S.A. Topical skin care composition
KR101002433B1 (en) 2003-09-19 2010-12-17 주식회사 엘지생활건강 nano-emulsion comprsing vitamine A or its derivatives and acetyl hexapeptide-3, and anti-wrinkle cosmetic preparation including the same
US20060099173A1 (en) * 2003-10-24 2006-05-11 Nancy Puglia Topical skin care composition
AU2007247770B2 (en) * 2006-05-04 2013-07-18 Reformpharm Pty Ltd Drug release from nanoparticle-coated capsules
EP1884228A1 (en) * 2006-08-01 2008-02-06 Sara Lee/DE N.V. Emulsion composition
WO2008128292A1 (en) * 2007-04-20 2008-10-30 University Of South Australia Nanoparticle-coated capsule formulation for dermal drug delivery
US8529920B2 (en) 2008-09-12 2013-09-10 Amcol International Corporation Low pH retinoid topical compositions
US20100113352A1 (en) 2008-11-06 2010-05-06 Elliott Millstein Retinol formulations and methods for their use
CN102438590B (en) * 2009-02-25 2013-07-10 施泰福研究澳大利亚有限公司 Topical foam composition
US20120164094A1 (en) * 2009-09-04 2012-06-28 Shiseido Company, Ltd. Production Method Of High-Viscosity O/W Cream
JP5663025B2 (en) * 2009-09-15 2015-02-04 キューエルティー インコーポレイテッド Pharmaceutical formulation comprising 9-cis-retinyl ester in a lipid vehicle
KR101163862B1 (en) * 2010-03-23 2012-07-09 (주)아모레퍼시픽 An Oil-in-water Type Nano-sized Emulsion Composition and a Method for Preparing the Same
US9956151B2 (en) * 2015-03-05 2018-05-01 Avon Products, Inc. Methods for treating skin
EP3774338B1 (en) * 2018-04-06 2023-07-05 Poly-Med Inc. Methods and compositions for photopolymerizable additive manufacturing
WO2022133713A1 (en) * 2020-12-22 2022-06-30 L'oreal Composition for caring for the keratin materials
CN113678899B (en) * 2021-08-03 2023-06-23 华南农业大学 Oil gel-based emulsion with stable interface crystallization and preparation method and application thereof

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3906108A (en) * 1973-10-12 1975-09-16 Johnson & Johnson Stabilized tretinoin cream emulsion
US4333924A (en) * 1978-08-09 1982-06-08 Beecham Group Limited Retinol acetate skin-care compositions
EP0094771B1 (en) * 1982-05-15 1987-08-05 Beecham Group Plc Skin treatment compositions
US4826828A (en) * 1985-04-22 1989-05-02 Avon Products, Inc. Composition and method for reducing wrinkles
JP2622955B2 (en) * 1986-07-29 1997-06-25 エイボン プロダクツ インコ−ポレイテツド Anhydrous cosmetics
GB8821129D0 (en) * 1988-09-09 1988-10-12 Unilever Plc Cosmetic composition
US5380764A (en) * 1989-06-08 1995-01-10 Herzog; Paul Composition of vitamin A, glucose and hydrogen peroxide for cosmetic or pharmaceutical use
JP3014780B2 (en) * 1990-01-29 2000-02-28 ジヨンソン・アンド・ジヨンソン・コンシユーマー・プロダクツ・インコーポレーテツド Skin care composition
US5492894A (en) * 1991-03-21 1996-02-20 The Procter & Gamble Company Compositions for treating wrinkles comprising a peptide
BR9106891A (en) * 1991-06-27 1994-06-14 Johnson & Johnson Consumer Compositions for skin treatment
US5750570A (en) * 1992-03-31 1998-05-12 The Regents Of The University Of Michigan Method of treatment of hyperpigmentation in black skin with retinoic acid and method of lightening black skin with retinoic acid
WO1994001074A1 (en) * 1992-07-13 1994-01-20 Shiseido Company, Ltd. Composition for dermatologic preparation
AU688757B2 (en) * 1993-05-27 1998-03-19 Johnson & Johnson Consumer Products, Inc. Retinoid composition
FR2725369B1 (en) * 1994-10-07 1997-01-03 Oreal COSMETIC OR DERMATOLOGICAL COMPOSITION CONSISTING OF AN OIL IN WATER EMULSION BASED ON OIL CELLS PROVIDED WITH A LAMELLAR LIQUID CRYSTAL COATING

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH11228377A (en) * 1998-02-10 1999-08-24 Shiseido Co Ltd Oil-in-water type emulsion composition
JPH11228342A (en) * 1998-02-10 1999-08-24 Shiseido Co Ltd Oil-in-water type emulsion composition
KR100860423B1 (en) * 2000-11-22 2008-09-25 유니레버 엔.브이. Mild cosmetic composition with stabilized retinoids
JP2004075549A (en) * 2002-08-12 2004-03-11 Kanebo Ltd Cosmetic
JP2006516029A (en) * 2003-01-08 2006-06-15 コグニス・アイピー・マネージメント・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング Wax dispersion
US8658812B2 (en) 2003-01-08 2014-02-25 Cognis Ip Management Gmbh Wax dispersions

Also Published As

Publication number Publication date
CN1104886C (en) 2003-04-09
BR9704766A (en) 1998-12-29
MX9706435A (en) 1998-07-31
CN1185942A (en) 1998-07-01
EP0832643A3 (en) 1998-04-15
TW508246B (en) 2002-11-01
DE69709516D1 (en) 2002-02-14
CA2213036C (en) 2005-11-01
IN189567B (en) 2003-03-29
AR009088A1 (en) 2000-03-08
ID19191A (en) 1998-06-28
JP3472453B2 (en) 2003-12-02
EP0832643A2 (en) 1998-04-01
AU3416497A (en) 1998-03-26
US5744148A (en) 1998-04-28
KR100310426B1 (en) 2002-01-12
ES2170335T3 (en) 2002-08-01
DE69709516T2 (en) 2002-08-01
KR19980024742A (en) 1998-07-06
ZA977662B (en) 1999-02-26
CA2213036A1 (en) 1998-03-20
AU710602B2 (en) 1999-09-23
EP0832643B1 (en) 2002-01-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3472453B2 (en) Stabilization of unstable retinoids in oil-in-water emulsions for skin care compositions
FI108277B (en) Topical preparation containing a suspension of solid lipid particles
US4368187A (en) Sensitive-skin care regime
JP4094790B2 (en) Nanoemulsions based on mixed esters of fatty acids or fatty alcohols, carboxylic acids and glycerol and their use in cosmetic, dermatological and / or ophthalmic fields
AU611302B2 (en) Transparent composition
KR101052493B1 (en) Blessicle dispersions and cosmetics containing the same
JP5571384B2 (en) Liquid cosmetics
JPH08245371A (en) Transparent nano-emulsion based on fluid non-ionic amphiphatic lipid and its use in cosmetics or pharmaceutical preparation for skin
JPH06183949A (en) Composition for treatment of acne containing salicylic acid dedivative
JP2004534732A (en) Translucent nanoemulsions, methods for their preparation and their use in cosmetics, dermatology and / or ophthalmology
HU226610B1 (en) Activated vitamin d3 emulsion-type lotions
WO2000027353A9 (en) Skin care composition
KR20010032756A (en) Skin care composition with improved skin hydration capability
RU2123322C1 (en) Cosmetic composition for artificial tan and/or artificial skin darkening, method of its production, and method of cosmetic treatment
JP5540243B2 (en) Sunscreen cosmetics
JP4049216B2 (en) Formulation with liquid crystal structure
WO2003097003A1 (en) Method for preparing a cosmetic composition and cosmetic composition prepared by this method
JP2013116890A (en) Cosmetic
JP3535583B2 (en) Clear lotion
JP2005515189A (en) Cosmetic composition and method for preparing the same
NZ245628A (en) Cosmetic or dermatological compositions comprising a fatty acid diester of 2,3-butanediol as viscosity agent and emollient
KR100570497B1 (en) Anti-wrinkle cosmetic composition and its manufacturing method containing a pure retinol stabilized with a nano size of multiple liquid crystal membrane capsule
JP2006273820A (en) Method for stabilizing nanoemulsified particle using hydroxycarboxylic acid ester and skin care preparation containing nanoemulsified particle
JP2004331593A (en) Sparingly soluble material-containing skin care preparation for external use
EP1941859A1 (en) Topical formulations

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080912

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090912

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100912

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110912

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110912

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120912

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120912

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130912

Year of fee payment: 10

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term