JPH09319749A - インターネット・ベースのスペリング・チェッカ辞書システム - Google Patents

インターネット・ベースのスペリング・チェッカ辞書システム

Info

Publication number
JPH09319749A
JPH09319749A JP9029849A JP2984997A JPH09319749A JP H09319749 A JPH09319749 A JP H09319749A JP 9029849 A JP9029849 A JP 9029849A JP 2984997 A JP2984997 A JP 2984997A JP H09319749 A JPH09319749 A JP H09319749A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
dictionary
computer
word
words
database
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP9029849A
Other languages
English (en)
Inventor
Jakob Nielsen
ジェイコブ・ニールセン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sun Microsystems Inc
Original Assignee
Sun Microsystems Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sun Microsystems Inc filed Critical Sun Microsystems Inc
Publication of JPH09319749A publication Critical patent/JPH09319749A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/20—Natural language analysis
    • G06F40/232—Orthographic correction, e.g. spell checking or vowelisation
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/20—Natural language analysis
    • G06F40/237—Lexical tools
    • G06F40/242—Dictionaries
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S707/00—Data processing: database and file management or data structures
    • Y10S707/99931—Database or file accessing
    • Y10S707/99932—Access augmentation or optimizing

Abstract

(57)【要約】 【課題】 共通に使用する辞書を個々の使用者の方言や
癖に左右されずに正しく更新する。 【解決手段】 共通ディクショナリの管理者は、クライ
アントからの新語追加の要求の度にデータベースに追加
するのではなく、その要求された語を保持しておき、一
定の時期にそれらの語を要求の多かった語から検討し
て、追加する必要があると思った語をデータベースに追
加してゆく。

Description

【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、全般的には、コン
ピュータ・ベースの文書処理プログラムおよびその他の
テキスト処理アプリケーション用のスペリング・チェッ
カ辞書に関し、詳細には、ネットワーク・ベースの辞書
と、プログラムのユーザから提供された情報に基づいて
新しい語を追加するなど辞書を更新する技法とに関す
る。
【０００２】
【従来の技術】コンピュータ用の文書処理プログラムは
一般に、ユーザが処理中のテキスト中のスペリングを検
査できるようにするシステムを含む。そのようなプログ
ラムのユーザは、テキスト作成時に知らないうちにつづ
りの誤りを犯すことがある。また、外部で作成され、文
書処理するためにコンピュータに入力されたテキスト
も、ユーザが気付かないつづりの誤った語を含むことが
ある。現代のコンピュータ技術では、最も高度な文書処
理プログラムは「デスクトップ・パブリッシング」機能
を有し、それによってユーザは非常に大量のテキストを
生成し、処理することができる。そのような生成、処理
は、従来型の逐語読み方法による校正では時間のかかる
厄介な作業となっていた。したがって、スペリング・チ
ェッカ・システムは、大型のテキスト・ファイルを生成
するそのような文書処理プログラムの必要な機能であ
る。
【０００３】スペリング・チェッカとは、通常、文書処
理プログラムと共に動作するプログラムであり、語の集
合の正しいつづりを識別するスペリング辞書を含む。少
数の辞書は、所与の語に１組のつづり規則を適用して正
しいつづりを判定するという点で形態学的な特性を有す
る。しかし、大部分の辞書は、正しくつづられた語のリ
ストを含むデータベースであり、スペリング・チェッカ
は、テキスト中の所与の語を辞書中の各語と比較し、つ
づりを検証する。もちろん、そのようなスペリング・チ
ェッカは、辞書のサイズによって厳しく制限される。現
行の文書処理スペリング・チェッカ用の英語辞書の通常
のサイズは約１００，０００語である。これに対して、
現行のウェブスター大辞典は２５万語を含み、もちろ
ん、オックスフォード英語辞典はこれよりもずっと語数
が多い。
【０００４】ワード・プロセッサは通常、ユーザのコン
ピュータに記憶されている補助辞書に語を追加する機能
をユーザに与える。実際には、この機能は、スペリング
・チェッカ・システムと共に提供される通常の主要な辞
書のサイズと英語大辞典のサイズとの間のギャップを埋
めることはできない。しかし、多くの場合、所与のユー
ザが文書処理テキスト中で繰り返し使用しあるいは出会
うのは、ある限られた１組の特殊なあるいはカスタマイ
ズされた語または名前だけである。たとえば、小説を書
いている人は、ストーリー中の様々な登場人物の名前の
適切なつづりを含む辞書を必要とする。大会社で文書処
理を行っている個人はしばしば、様々な製品のラベルお
よび名称、ならびに組織内の他の個人の名前を含む辞書
を必要とする。エレクトロニクスやコンピュータ技術な
ど、ある種の分野のテクニカル・ライターは、速すぎて
通常の辞書に含めることのできない速度で造られる新し
い語または頭文字の組み合わせによく出会う。すべての
このような例では、補助辞書によって、ユーザは、特殊
な語のカスタマイズ・データベースを構築し、このよう
な語を含むようにスペリング検査プロセスを機能強化す
ることができる。
【０００５】組織環境では、一般にコンピュータを接続
して、ローカル・エリア・ネットワーク（ＬＡＮ）を形
成する。多くの場合、そのような環境のワード・プロセ
ッサ・ユーザは、多数の共通のエントリを有する補助辞
書を生成し、したがって他の各ユーザの努力と重複す
る。さらに、個別のユーザによるつづりの誤りまたは所
与の語のつづりのあいまいさのために、共通に使用され
る語のつづりが、それぞれの異なるユーザによって作成
されるローカル補助辞書ごとに異なる。明らかに、ＬＡ
Ｎ環境では、それぞれの異なるユーザによって語を入力
することができる共用辞書に、エントリのつづりの正確
さを検証するある種の手段を提供することが望ましい。
【０００６】そのような共用辞書を提供する試みは、カ
リフォルニア州サンホセのフレーム・テクノロジー社
（Ｆｒａｍｅ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ Ｃｏｒｐｏｒａ
ｔｉｏｎ）によって作成され、「ＦＲＡＭＥＭＡＫＥＲ
（登録商標）」の商標で販売されている文書処理プログ
ラムのネットワーク・バージョンで行われている。この
ワード・プロセッサでは、ネットワーク内の各コンピュ
ータ・ユーザは、テキストのつづりを検査する際に使用
できる４つの異なるタイプの辞書にアクセスすることが
できる。メイン辞書は、ワード・プロセッサのベンダ
（フレーム・テクノロジー社）から提供され、ユーザが
変更できないデータベースである。各ユーザが、そのユ
ーザしか入力しない語を含みそのユーザによって任意の
時に修正することができる１つまたは複数のパーソナル
辞書を有することもできる。各文書が、その文書を作成
または編集しているユーザによって修正できるドキュメ
ント辞書を有することもできる。
【０００７】最後に、この文書処理システムは、所与の
サイトにいるＬＡＮ内のすべてのユーザからアクセスで
きるサイト辞書を備える。サイト辞書は一般に、専門語
と、会社名や製品名など、そのサイトで共通に使用され
る語を含む。このサイト辞書はしたがって、ネットワー
ク環境で有用な辞書共用目的をある程度達成する。しか
し、このワード・プロセッサのサイト辞書は、サイト管
理者として指定されたユーザしか変更できない。他のユ
ーザがサイト辞書に対して語の追加または削除または変
更を行いたい場合、提案する修正を、文書処理システム
の外部の手段によってサイト管理者に伝達しなければな
らず、サイト管理者は、サイト辞書のすべての変更に注
意する必要がある。この意味で、サイト辞書は、サイト
管理者であるユーザ専用の補助辞書である。明らかに、
ネットワーク環境の文書処理用補助共用辞書に、ネット
ワーク内のすべてのユーザからの情報に基づいて辞書を
更新する自動手段を提供することが望ましい。
【０００８】
【発明が解決しようとする課題】インターネット・コン
ピューティングが現れその人気が高まっているので、非
常に広い範囲のネットワークを介してアクセスできる補
助辞書を提供することも望ましい。そのような環境で
は、共用辞書用の自動更新機能にいくつかの問題が生じ
る。そのような辞書は、数千人のユーザによって同時に
使用することができる。各ユーザが辞書を修正すること
ができるので、辞書へ送られると提案された修正の数は
非常に大きなものになり、この情報量を構成するある種
の手段を提供しなければならない。特に、多数のユーザ
から受けられる提案された語にはつづりの誤り、矛盾、
あいまいさが存在することがある。所与の言語内では、
多数のユーザが様々な異なる方言を話し、多数の語の正
しいつづりがユーザの方言に依存することがある。これ
らの問題を解決し、辞書を制御された正確な方法で更新
するある種のシステムが必要である。
【０００９】最後に、インターネットでは、辞書保守経
費が特別な問題となる。ＬＡＮ環境では、サイト辞書を
サポートする費用を、ＬＡＮが設置された組織が負担す
ることができる。しかし、広範囲のネットワーク上では
一般に、この辞書の大部分のユーザとは独立のある種の
実体によって共用辞書を提供し維持しなければならな
い。このような保守サービスには、ユーザから提案され
た修正をソートすることと、辞書に追加する語のつづり
を選択することが含まれる。この選択プロセスは、完全
に自動化することができず、辞書編集能力を有する要員
の努力を必要とする。実際的な共用辞書システムは、好
ましくは、ユーザに新しい語および辞書の修正の提案を
提供させる誘因を含む、保守経費を公平に分担するある
種の手段を備えなければならない。
【００１０】
【課題を解決するための手段】本明細書で開示するコン
ピュータ辞書は、インターネットなど広範囲のネットワ
ークに基づくものであり、それぞれの異なるネットワー
ク・ユーザが、カスタマイズされた共通の補助辞書を共
用できるようにするために、文書処理アプリケーション
のスペリング・チェッカと共に使用される。この辞書シ
ステムは、ベンダ・コンピュータと１つまたは複数のク
ライアント・コンピュータとを含み、これらのコンピュ
ータはすべて、ネットワークを介して通信できる。好ま
しい実施態様は、ユーザから提供された情報に基づいて
辞書を更新する自動方法を含む。さらに、このシステム
は、ユーザが、新しい語や辞書エントリの訂正または変
更などの情報を提供することによって共用辞書を維持し
更新するうえで助けとなるための方法を含む。
【００１１】辞書は、ワード・プロセッサおよびスペリ
ング・チェッカ・アプリケーション・プログラムのベン
ダでもあるベンダによってユーザに供給される。各クラ
イアント・コンピュータは、前述のＦＲＡＭＥＭＡＫＥ
Ｒ（登録商標）プログラムなど既存の文書処理システム
と同様に、メイン辞書と１つまたは複数のカスタム辞書
とを含むローカル・メモリ内のデータベースを参照する
スペリング・チェッカ・ルーチンと共に文書処理アプリ
ケーションを実行する。ベンダによってサポートされた
各言語に対して、ベンダ・コンピュータ・メモリは、定
期的に個別のユーザに発行される承認済みの語の辞書を
有する。したがって、各ユーザのメイン辞書は、ベンダ
からの承認済み辞書の発行バージョンに対応する。ユー
ザが文書中のつづりを検査し、ローカル・カスタム辞書
に語を追加したいとき、スペリング・チェッカは、ベン
ダ・コンピュータ内の承認済みディレクトリに新しい語
を追加するためにベンダと通信するオプションをユーザ
に与える。言い換えれば、ユーザは、ローカル・カスタ
ム辞書に新しいエントリを追加するたびに、ベンダのグ
ローバルな承認済み辞書にもこのエントリを追加するこ
とを要求する機会が与えられる（サポートされた各言語
ごとに）。
【００１２】好ましい実施態様では、ベンダ・コンピュ
ータは、グローバル辞書に新しい語を追加することを提
案するインターネット・メッセージをクライアント・コ
ンピュータから受けると、まず、その語の言語がサポー
トされているかどうか検査し、そうである場合さらに、
その語がすでに、その言語用の承認済み辞書内にあるか
どうかを判定する。承認済み辞書がすでに、その語を含
む場合、これは、ユーザのメイン辞書が古いものである
ことを示し、ベンダ・コンピュータは、このことを伝
え、かつローカル・メイン辞書に対する新しいグレード
アップの可能性および費用に関する情報を提供するイン
ターネット・メッセージをクライアント・コンピュータ
へ送る。この情報は定期的にユーザに表示され、ユーザ
はローカル・メイン辞書をグレードアップする機会を与
えられる。
【００１３】提案された新しい語が、承認済みの語のベ
ンダ辞書内で見つからない場合、ベンダ・コンピュータ
は、その語が、対応する言語における語の既知のつづり
の誤りからなる第２の辞書にあるかどうか検査する。こ
の第２の辞書は、ベンダ・コンピュータのメモリ内の別
のデータベースであり、既知のつづりの誤りの集合を、
つづりの誤った各語ごとの提案された正しいつづりと共
に含む。提案された新しい語がこの第２の辞書内で見つ
かった場合、ベンダ・コンピュータは、誤ったつづり
を、提案された正しいつづりと共にユーザに知らせるイ
ンターネット・メッセージをクライアント・コンピュー
タへ送る。これによって、ユーザには、ユーザのローカ
ル・カスタム辞書からつづりの誤った語を削除する機会
が与えられる。
【００１４】ベンダ・コンピュータ・メモリは、サポー
トされた各言語に対して、承認済みの語のデータベース
に追加することをユーザから要求された語の第３のデー
タベースも含む。第３のデータベースにはそのデータベ
ース内の各語が要求された回数をも含む。提案された所
与の新しい語が、承認済みの語のデータベースにも、つ
づりの誤った語のデータベースにもないときには、この
第３のデータベース内で再び検査される。この語がすで
にこのデータベースに存在している場合、この語に関す
る要求インスタンスの数が１だけ増加される。そうでな
い場合、この語はこの第３のデータベースに追加され、
この語に関する要求インスタンスの数に値１が割り当て
られる。
【００１５】ベンダは、要求された語からなる第３のデ
ータベースを定期的に走査する。この検査は、データベ
ースを検査するにふさわしい言語能力を有する人によっ
て逐語的に行われる。この人は、各エントリごとに、承
認済みの語のデータベースへこの語を転送することも、
あるいはつづりの誤った語のデータベースへこの語を移
動することも、あるいは提案された１つまたは複数の正
しいつづりを入力することもできる。別法として、検査
者は、第３のデータベースにこの語を残し、後に続く検
査まで処置を遅延させることもできる。ある回数のこの
ような定期的検査の後、更新済みの第１のデータベース
が、ローカル・メイン辞書のグレードアップ・リリース
としてユーザに入手可能になる。
【００１６】最後に、このシステムでは、ユーザは、イ
ンターネット通信を通じてメイン辞書のグレードアップ
・リリースを購入することができる。所与のユーザのグ
レードアップ費用は、承認済み辞書に組み込まれたユー
ザから要求された語の数など、ユーザからベンダに提供
される情報量を反映するように割り引きされることが好
ましい。簡単に言えば、このシステムは、ユーザがベン
ダにつづり情報を供給する誘因を与える。
【００１７】本発明の前述の利点、特性、機能は、下記
の図面を好ましい実施形態の詳細な説明と共に調べるこ
とによってよりよく理解することができる。
【００１８】
【発明の実施の形態】図１は、辞書システムの好ましい
実施形態を実施するコンピュータ・ネットワークの概略
ブロック図である。このネットワークは、この実施形態
では「インターネット」１０９と呼ばれる広範囲のネッ
トワーク通信機構によって互いに通信する複数のコンピ
ュータで構成される。具体的には、このネットワーク
は、辞書システムのベンダまたは供給業者によって操作
されるベンダ・コンピュータ１０１を含む。ベンダ・コ
ンピュータ１０１は、インターネット１０９との通信チ
ャネル１１２を有する。システムの通常のユーザは、や
はりインターネット１０９にリンクされたクライアント
・コンピュータ１０３を操作する。このリンクは、様々
な構成を有することができる。図１に示した例では、ク
ライアント・コンピュータ１０３は、ＬＡＮの一部であ
ると仮定され、サーバ１０６との通信リンク１１１を有
する。サーバ１０６は、インターネット・サービス・プ
ロバイダ１０５との通信リンク１１０を有する。したが
って、サービス・プロバイダ１０５は、ユーザのＬＡＮ
とインターネット１０９との間のインタフェースであ
る。ベンダ・コンピュータ１０１およびクライアント・
コンピュータ１０３だけでなく、多数の他のユーザもイ
ンターネットに接続され、図１にはそのうちの２人のユ
ーザ（１０７、１０８）が示されている。
【００１９】図１のクライアント・コンピュータ１０３
は、ローカル・データベース１０４と、文書処理プログ
ラムと、コンピュータ１０３が辞書システムを操作でき
るようにする追加ソフトウェアとを含むメモリを有す
る。通常のクライアント・コンピュータ１０３の一般的
なアーキテクチャを、図２のブロック図に概略的に示
す。コンピュータ１０３は、ディスプレイ・モニタ２０
２ならびにキーボードおよびマウス２０３、または等価
入力手段に接続された中央演算処理装置（ＣＰＵ）２０
１を含む。ＣＰＵ２０１は一般に、ランダム・アクセス
・メモリ（ＲＡＭ）２０７、読取り専用メモリ（ＲＯ
Ｍ）２０４、ＣＤ−ＲＯＭ２１０、ハード・ディスク２
０５、１枚または複数のフロッピー・ディスク２０６を
含め様々なメモリ構成要素とも通信する。通常のコンピ
ュータは、プリンタ２０８、またはＣＰＵ２０１に接続
された他の等価出力手段も有する。最後に、クライアン
ト・コンピュータ１０３は、コンピュータがインターネ
ットを介し、通信チャネル１１１を介して情報を送受信
できるようにするＣＰＵ２０１に接続された通信ポート
２０９を含む。
【００２０】クライアント・コンピュータ１０３には、
スペリング・チェッカと関連するメイン辞書および補助
辞書とを含む文書処理プログラムがロードされる。この
文書処理プログラムは通常、ＲＡＭ２０７内に存在し、
関連するメイン辞書および補助辞書は、やはりＲＡＭ２
０７に含まれるローカル・データベース１０４を備え
る。文書処理プログラムのスペリング・チェッカ・ルー
チンは、スペリング・チェッカがインターネット１０９
を介してベンダ・コンピュータ１０１と通信できるよう
にし、クライアント・コンピュータに本発明の辞書シス
テムを操作させるクライアント辞書ルーチンを含む。し
たがって、クライアント・コンピュータ１０３は、イン
ターネット環境でプログラムを実行する手段を含む。そ
のような手段は、サン・マイクロシステムズ社（Ｓｕｎ
Ｍｉｃｒｏｓｙｓｔｅｍｓ，Ｉｎｃ．）、すなわち本
発明の出願人によって作成されているＪａｖａTMシステ
ムによって提供することが好ましい（「ＪＡＶＡ」のマ
ークは、上記に示した大文字と小文字の混じったマーク
と共に、米国および外国でのサン・マイクロシステムズ
社の商標である）。
【００２１】ベンダ・コンピュータ１０１のアーキテク
チャは通常、クライアント・コンピュータのアーキテク
チャに類似している。ベンダ・コンピュータ１０１のメ
モリは、ベンダによって本発明のシステム内に維持され
る辞書を含むベンダ・データベース１０２を含む。この
データベース１０２を図３にブロック図形で概略的に示
す。データベース１０２は、承認済みの語からなる第１
の辞書３０１と、つづりの誤った語とこのような語のそ
れぞれごとの提案された代替つづりとからなる第２の辞
書３０２と、第１の辞書３０１に追加することを要求さ
れた語と、各語ごとの、その語が要求された回数のエン
トリとからなる第３の辞書３０３とで構成される。ベン
ダ・コンピュータ１０１のメモリは、ベンダ・コンピュ
ータに本発明の辞書システムを操作させるベンダ辞書プ
ログラムも含む。したがって、ベンダ・コンピュータ１
０１は、インターネット環境でプログラムを実行する手
段も含む。
【００２２】次に図４を参照すると、本発明の辞書シス
テムに適応されたスペリング・チェッカ・プログラムに
よって実行される手順を概略的に示すフローチャートが
提示されている。このプログラムは、全体的に、このコ
ンピュータ１０３上で動作している文書処理アプリケー
ションの一部として、クライアント・コンピュータ１０
３のメモリ２０７に配置される。スペリング・チェッカ
・プログラムが開始されると（４０１）、手順の第１の
ステップ４０２で、処理中のテキストが調べられ、すべ
ての語がつづりの誤りに関して検査されたかどうかが判
定される。すべて検査済みの場合、手順はステップ４０
３で終了する。検索すべき語がまだある場合、次のステ
ップ４０４で、テキスト中の次の語が選択され、正しい
つづりの語のローカル・データベース１０４内のすべて
の語と比較される。このデータベースは、ベンダから提
供されるメイン辞書と、ユーザによってカスタマイズさ
れる補助辞書とを含む。そのテキスト・ワードがローカ
ル・データベース１０４内で見つかった場合は、つづり
が正しいかどうかが判定され、プログラムはステップ４
０２に戻る。
【００２３】そのテキスト・ワードは、ローカル・デー
タベース１０４に含まれていない場合には、つづりの誤
った語と新しい語のどちらかである。手順の次のステッ
プ４０５で、ユーザにこの語が通知される。プログラム
は、モニタ２０２上にメッセージを表示させ、キーボー
ドまたはマウス２０３あるいはその他の入力手段を介し
てユーザから応答を受けるために、クライアント・コン
ピュータ１０３を「待機」状態にする。この応答を下記
のステップ４０６で受ける。この応答は、このテキスト
・ワードのつづりが誤っているか、それともこのテキス
ト・ワードが新しい語であるかを示すユーザによる判定
である。
【００２４】ユーザとのこの情報交換が行われる厳密な
方法は、クライアント・コンピュータ１０３のシステム
環境に依存する。ユーザに対するメッセージおよび問合
せを単にモニタ画面２０２上に表示し、ユーザがキーボ
ード２０３上のキーを押すことによって応答すること
も、あるいはモニタ画面２０２が、「ウィンドウズ」環
境の場合と同様に、メッセージと、問合せと、マウス２
０３によって活動化されるボタンとを含むウィンドウを
表示することもできる。このようなユーザ／コンピュー
タ・インタフェース技法は従来型のものであり、下記の
説明では、話を簡単にするために、このような技法の詳
細は省略されている。
【００２５】もちろん、このテキスト・ワードのつづり
が誤っている場合、スペリング・チェッカは、このワー
ドを訂正する手順を実行する。この手順は、完全に従来
型のものであり、本発明の動作には影響を与えないの
で、図４には示されていない。
【００２６】このテキスト・ワードのつづりが誤ってい
ない場合、ステップ４０５でのユーザへのメッセージ
は、ローカル辞書１０４に新しい語を追加すべきかどう
かを示す問合せを含む。ユーザの応答が否定的なもので
ある場合、手順はステップ４０２に戻る。ユーザがこの
テキスト・ワードを辞書に追加したい場合、次のステッ
プ４０７でこの決定が実行される。プログラムは次いで
ステップ４０８で、ローカル辞書に追加された語をベン
ダに知らせるオプションをユーザに与える別の問合せを
ユーザへ送る。次のステップ４０９で、ユーザの応答が
受けられる。ユーザが拒否した場合、手順はステップ４
０２に戻る。ユーザがベンダに知らせることを選択した
場合、手順の次のステップ４１０で、ユーザがローカル
辞書に新しい語を追加したことをベンダ・コンピュータ
に知らせ、この語をベンダ・データベース１０２に追加
することを要求するインターネット・メッセージが送ら
れる。プログラムは次いで、ステップ４０２に戻る。
【００２７】図４に示した手順のステップ４０８、４０
９、４１０が、クライアント・コンピュータ１０３上に
存在するスペリング・チェッカ・プログラムの新規の機
能を含むことが認識されよう。この図面に示した他のス
テップは通常、従来型のスペリング・チェッカおよび文
書処理プログラムで実行される。したがって、本発明
は、文書処理テキストのつづりを検査する改良された方
法を提供する。
【００２８】ステップ４０８を実行する好ましい技法で
は、下記のメッセージを含むダイアログ・ボックスがデ
ィスプレイ２０２上に表示される。 Ｉｎｆｏｒｍ ＶｅｎｄｏｒＮａｍｅ ａｂｏｕｔ ｔｈｉｓ ｎｅｗ ｗｏｒｄ？ Ｙｅｓ ／ Ｎｏ （１） このメッセージで、「ＶｅｎｄｏｒＮａｍｅ」の語はベ
ンダの名前であり、「Ｙｅｓ／Ｎｏ」部分は、ユーザが
決定を登録できるようにするダイアログ・ボックス内の
ボタンを備える。この手順を初めて実行する際、デフォ
ルトとして「Ｙｅｓ」ボタンが活動化され、その後に続
く各反復では、デフォルト・ボタンは、前の反復で活動
化されたボタンとなる。言い換えれば、通常、ローカル
辞書に新しい語が追加されるときにはベンダ・コンピュ
ータにその旨が通知されるが、所与の新しい語は機密事
項であり、あるいは人に知れると恥ずかしい語である可
能性があるので、ユーザには常に、この通知をディスエ
ーブルする機会が与えられる。
【００２９】インターネット・メッセージをベンダ・コ
ンピュータへ送るステップ４１０は、クライアント・コ
ンピュータ１０３上のバックグラウンド・タスクとして
実行することが好ましい。コンピュータ１０３がマルチ
スレッド・オペレーティング・システムによって制御さ
れている場合、ステップ４１０はバックグラウンド・ス
レッドとして実行することが好ましい。ベンダ・コンピ
ュータ１０１とのインターネット通信は、ワールド・ワ
イド・ウェブ（ＷＷＷ）システムを使用して実行するこ
とができる。この実施形態では、ステップ４１０で、ク
ライアント・コンピュータが、ＨＴＴＰ（ハイパーテキ
スト転送プロトコル）「ＧＥＴ」メッセージを下記のＵ
ＲＬ（汎用資源ロケータ）と共に通信チャネル１１１を
介してベンダ・コンピュータ１０１のウェブ・サーバへ
送る。 http://www.vendorname.com/cgi-bin/newword?language+release+word （２） このＵＲＬで、「ｖｅｎｄｏｒｎａｍｅ．ｃｏｍ」は、
ベンダ・コンピュータ１０１のインターネット・アドレ
スであり、「ｃｇｉ」（共通ゲートウェイ・インタフェ
ース）および「ｂｉｎ」（バイナリ）は、データ転送プ
ロセスのパラメータであり、「ｎｅｗｗｏｒｄ」は、こ
のコンピュータがユーザからの要求に応答しベンダ・デ
ータベースに新しい語を追加できるようにするベンダ・
コンピュータ１０１上に存在するプログラムの名称であ
る。すなわち、上記の「ＧＥＴ」メッセージは、ベンダ
・コンピュータに「ｎｅｗｗｏｒｄ」プログラムを実行
させる。「ｌａｎｇｕａｇｅ」、「ｒｅｌｅａｓｅ」、
「ｗｏｒｄ」の各識別子は、このプログラムを実行する
ためのパラメータである。「ｌａｎｇｕａｇｅ」パラメ
ータは、「アメリカ英語」、「イギリス英語」、「デン
マーク語」などワード・プロセッサによって使用されて
いる言語に関するベンダ指定識別子である。「ｒｅｌｅ
ａｓｅ」パラメータは、現在クライアント・コンピュー
タ１０３上で使用されているメイン辞書のバージョンを
識別する。最後に、「ｗｏｒｄ」は、ユーザがローカル
・データベース１０４に追加した新しい語である。
【００３０】図５は、「ｎｅｗｗｏｒｄ」プログラムに
よってベンダ・コンピュータ１０１上で実行されるステ
ップを示すフローチャートである。最初、ベンダ・コン
ピュータは「準備完了」状態５０１であり、ユーザから
のインターネット・メッセージを待つ。クライアント・
コンピュータ１０３から前述のメッセージが送られると
と、そのメッセージは、チャネル１１２を通じてベンダ
・コンピュータへ伝達され、ステップ５０２で受けられ
る。メッセージは、ステップ５０３で復号され、ステッ
プ５０４で試験され、ベンダ・データベース１０２に新
しい語を追加する要求であるかどうかが判定される。そ
うでない場合、ステップ５０５でメッセージが処理さ
れ、ベンダ・コンピュータが「準備完了」状態５０１に
戻る。
【００３１】着信メッセージが、データベースに新しい
語を追加する要求である、とプログラムが判定した場
合、ステップ５０６で、「ｌａｎｇｕａｇｅ」パラメー
タが試験され、その言語がベンダ・データベースによっ
てサポートされたかどうかが判定される。そうでない場
合、コンピュータは「準備完了」状態５０１に戻る。
【００３２】ベンダ・データベースが、要求された新し
い語の言語をサポートする場合、次のステップ５０７
で、要求された語が、ベンダ・データベース１０２に含
まれる承認済みの語の辞書３０１内にすでに存在するか
どうかが試験される。そうである場合、ベンダ・コンピ
ュータがステップ５０８に進み、（図面では「Ａ」で示
した）インターネット・メッセージがクライアント・コ
ンピュータ１０３へ送り返され、ベンダ・コンピュータ
１０１が「準備完了」状態５０１に戻る。このメッセー
ジ「Ａ」は、要求された語がベンダ・データベース１０
２内の承認済みの語の辞書３０１内で見つかったことを
クライアント・コンピュータに通知する。このメッセー
ジは、ステップ５０２で受けた要求メッセージで指定さ
れた「ｒｅｌｅａｓｅ」パラメータに基づいて、新しい
語の言語に関する承認済みの語の辞書３０１の最新のリ
リースと、ローカル・データベース内のユーザのメイン
辞書をこのリリースにグレードアップするコストも識別
する。
【００３３】ステップ５０７で、要求された語が、承認
済みの語の辞書３０１に含まれていないと判定された場
合、次のステップ５０９で、要求された語が、ベンダ・
データベース１０２に含まれるつづりの誤った語の辞書
３０２に前に入力されたことがあるかどうかが試験され
る。そうである場合、ベンダ・コンピュータがステップ
５１０に進み、インターネット・メッセージがクライア
ント・コンピュータ１０３へ送り返され、次いで、ベン
ダ・コンピュータ１０１が「準備完了」状態５０１に戻
る。このメッセージは、要求された語のつづりが誤って
いるようであることをクライアント・コンピュータに知
らせ、かつ辞書３０２内のつづりの誤った語に関連付け
ることができる提案された正しいつづりも含む。
【００３４】ステップ５１０で生成されたこのつづり誤
りメッセージがクライアント・コンピュータ１０３によ
って受けられたときには、ユーザの補助カスタム辞書に
入力されたばかりの語のつづりが、おそらく誤っている
ことをユーザに迅速に知らせることが好ましい。この通
知手順は、スペリング・チェッカがつづりの誤った語を
検出したときの従来型の手順に類似しており、したがっ
て図示されていない。この通知手順では、当該の語のつ
づりが誤っていることを示し、使用可能な提案された正
しいつづりを提示する通知ボックスをモニタ２０２上に
表示することができる。このボックスは、この語をカス
タム辞書から削除すべきかどうかをユーザに問い合わ
せ、「ＯＫ」ボタンおよび「ＣＡＮＣＥＬ」ボタンを表
示してユーザがマウス２０３によって応答できるように
することができる。ユーザの応答が「ＯＫ」である場
合、この語はユーザのカスタム辞書から削除される。
【００３５】ステップ５０９で、当該の語が、既知のつ
づりの誤りの辞書３０２にないと判定された場合、図５
に示したプログラムは、次のステップ５１１に進み、要
求された語が、ベンダ・データベース１０２に含まれる
承認済みの語のデータベース３０１に追加することを前
に要求された語の辞書３０３にすでに入力されているか
どうかを試験する。そうである場合、ベンダ・コンピュ
ータはステップ５１２に進み、語が要求された回数のカ
ウントに１を追加する。その語が前に要求されたことは
ない場合、プログラムは、その語を辞書３０３に入力
し、その語に関する要求インスタンスの数のカウントを
１に設定することによってステップ５１３を実行する。
ステップ５１２とステップ５１３のどちらかの後に、プ
ログラムはベンダ・コンピュータ１０１を「準備完了」
状態５０１に戻す。
【００３６】図６は、クライアント・コンピュータ１０
３に記憶されておりクライアント・コンピュータ１０３
内で動作する第２のクライアント辞書プログラムの動作
を示すフローチャートの図を示す。クライアント・コン
ピュータがマルチスレッド・オペレーティング・システ
ムによって制御されている場合、この第２の辞書プログ
ラムもバックグラウンド・スレッドとして実行すること
が好ましい。このプログラムは、要求された語が、承認
済みの語の辞書３０１にすでに含まれている、とベンダ
・コンピュータ内の「ｎｅｗｗｏｒｄ」プログラムが判
定したときに、ベンダ・コンピュータ１０１によってイ
ンターネットを介して送られる、図５で「Ａ」として指
定したメッセージに応答する。ユーザのローカル・デー
タベース１０４に新しい語が追加されるたびに「Ａ」タ
イプ・メッセージが生成される可能性がある（これが起
こるのは、新しい各語が、ベンダ・データベース１０２
に含まれる承認済み辞書３０１にすでに含まれている場
合である）ので、「Ａ」タイプ・メッセージが到着する
たびにユーザに通知することを避けることが好ましい。
【００３７】このため、クライアント・コンピュータの
メモリ２０７は、「Ａ」タイプ・メッセージに対するユ
ーザへの最後の通知の日付を記憶するプリファレンス・
ファイルも含む。この日付は、着信メッセージの日付と
比較するために使用され、プログラムは、ユーザがある
頻度、通常は３０日おきに１度よりも頻繁にアップグレ
ード通知を受けることがないようにする。プリファレン
ス・ファイルは、クライアント・コンピュータ１０３内
のメイン辞書にロードされたベンダからの最後のグレー
ドアップの日付およびリリース番号も含む。
【００３８】最初、バックグラウンド・スレッドにおけ
るクライアント・コンピュータ１０３は「準備完了」状
態６０１であり、インターネットからの着信メッセージ
を待つ。インターネット・チャネル１１１を通じて
「Ａ」タイプ・メッセージが到着すると、コンピュータ
１０３は、ステップ６０２でこのメッセージを受けて復
号する。次のプログラム・ステップ６０３で、プリファ
レンス・ファイルがアクセスされ、最後のグレードアッ
プ通知がユーザに表示された日付が判定される。最後の
通知の日付と現在の日付との間の間隔がある期間（図示
した実施形態では３０日）よりも短い場合、「Ａ」タイ
プ・メッセージが破棄され、クライアント・コンピュー
タ１０３は「準備完了」状態６０１に戻る。
【００３９】最後のグレードアップ通知が３０日以上前
のものである場合、プログラムはステップ６０４に進
み、プリファレンス・ファイル内の最後の通知の日付が
現在の日付にリセットされる。次にステップ６０５で、
クライアント・コンピュータ１０３は、ユーザのメイン
辞書に対する新しいグレードアップを入手することがで
き、かつ指定された価格でダウンロードすることができ
ることを知らせるメッセージを含むダイアログ・ボック
スをモニタ２０２上に表示する。このダイアログ・ボッ
クスは、ユーザがマウスまたはキーボード２０３によっ
て応答できるようにする「ＯＫ」および「ＣＡＮＣＥ
Ｌ」と表示されるボタンを有する。
【００４０】ステップ６０６で、ユーザの応答を受け
る。ユーザが「ＣＡＮＣＥＬ」ボタンをクリックした場
合、クライアント・コンピュータは「準備完了」状態６
０１に戻る。ユーザが「ＯＫ」メッセージを用いて応答
した場合、プログラムはステップ６０７に進み、図の実
施形態では、クライアント・コンピュータ１０３とベン
ダ・コンピュータ１０１との間のインターネット通信に
よってユーザからベンダへグレードアップ価格が支払わ
れる。この支払いはいくつかの方法で行うことができ
る。１つの方法は、ユーザのクレジット・カード番号の
暗号化メッセージをインターネットを介してクライアン
ト・コンピュータからベンダ・コンピュータへ送り、支
払いをクレジット・カード・チャージとして扱うことで
ある。より高いセキュリティを与える好ましい技法を、
ファースト・バーチャル・ホールディングズ社（Ｆｉｒ
ｓｔ Ｖｉｒｔｕａｌ Ｈｏｌｄｉｎｇｓ，Ｉｎｃ．）
によって維持されている「ファースト・バーチャル・イ
ンターネット・ペイメント・システム」にしたがって使
用することができる。このシステムは文献に記載されて
おり、このシステムにはインターネットを介し「ｉｎｆ
ｏ＠ｆｖ．ｃｏｍ」を通じてアクセスすることも、ワー
ルド・ワイド・ウェブを介しＵＲＬを通じてアクセスす
ることもできる。 http://www.fv.com （３）
【００４１】これらの支払い方法は、当業者に知られて
いる。ステップ６０５および６０６のダイアログ・ボッ
クスおよびマウス技法を、当業者に知られているユーザ
と通信する他の方法で置き換えることもできる。
【００４２】ベンダ・コンピュータは、グレードアップ
支払いを受けると、追加された承認済みの語を含む辞書
グレードアップをインターネットを介して返し、図６の
ステップ６０８でこのグレードアップがダウンロードさ
れる。このステップで、クライアント・コンピュータ１
０３は、ローカル・データベース１０４内のメイン辞書
に新しい承認済みの語を追加し、また、この語がローカ
ル・カスタマイズ補助辞書にある場合はその辞書から削
除する。最後にステップ６０９で、プログラムは、新し
い辞書グレードアップの日付およびリリース番号を示す
ようにプリファレンス・ファイル内の情報を更新し、次
いでコンピュータの制御が「準備完了」状態６０１に戻
される。
【００４３】ベンダ・データベース１０２内の承認済み
の語の辞書３０１をグレードアップするには、要求され
た語のデータベース３０３内で要求された語を定期的に
検査する必要がある。このような検査は、辞書編集の能
力および訓練ならびに綴字法の能力および訓練を有し、
本明細書では「専門家」と呼ばれる人によって、定期的
な間隔で、好ましくは少なくとも月に１度実施される。
各検査は、ベンダ・コンピュータ１０１上で動作する第
２のベンダ辞書プログラムを使用して実行される。この
プログラムを、図７に示したフローチャートに概略的に
示す。
【００４４】このプログラムは、ステップ７０１での検
査の開始時に開始される。ステップ７０２で、要求され
た語のデータベース３０３内のエントリが、各語ごとの
要求の数、すなわち「要求カウント」によってランク付
けされた優先順位リスト、すなわちメモリ内のファイル
として構成される。最高要求カウントを有する語には最
高優先順位が与えられる。この語は、プログラムのステ
ップ７０３で検査のために選択される。
【００４５】ベンダ・コンピュータ１０１は、クライア
ント・コンピュータ１０３と同様に、モニタ・ディスプ
レイとキーボード／マウス入力手段とを有する。次のプ
ログラム・ステップ７０４で、専門家が見ることができ
るように選択された語がベンダ・コンピュータ・モニタ
上に表示される。モニタには、専門家が、選択された語
に関する下記の３つの選択肢を与えられる、ダイアログ
・ボックスも表示される。 １．選択された語を、承認済みの語のデータベース（３
０１）に追加し、提案された語のリスト（３０３）から
削除する。 ２．選択された語を、つづりの誤った語のデータベース
（３０２）に追加し、提案された語のリスト（３０３）
から削除する。 ３．語に関する決定を遅延させ、要求カウントを１にリ
セットする。選択番号３が、語を優先順位リストの１番
下に変位させる効果を有することが理解されよう。後に
続く検査セッションの開始時には、その語に関する十分
な数の新しい要求がユーザから受信されていないかぎ
り、データベース３０３内の他のすべての語が検査され
るまでその語が再び検査されることはない。
【００４６】ダイアログ・ボックスは、専門家がコンピ
ュータ・キーボードまたはマウスを用いて前述の３つの
オプションのうちの１つを選択できるようにするボタン
またはチェック・ボックスまたはその他の選択機構も含
む。この選択が行われると、プログラムは専門家の応答
を受けて実行するステップ７０５に進む。
【００４７】次のプログラム・ステップ７０６で、「Ｓ
ｅｌｅｃｔ ａｎｏｔｈｅｒ ｗｏｒｄ？」という問合
せを含む他のダイアログ・ボックスがベンダ・コンピュ
ータ・ディスプレイ・モニタ上に示される。このダイア
ログ・ボックスは、専門家がベンダ・コンピュータ・キ
ーボードまたはマウスを使用することによって選択でき
る、「ＹＥＳ」および「ＮＯ」と表示される２つの選択
肢用のボタンも含む。
【００４８】専門家が応答すると、プログラムはステッ
プ７０７に進み、この応答をベンダ・コンピュータが受
ける。専門家が他の語を選択した場合、プログラムはス
テップ７０３に戻り、リスト上の次の語が検査すべき語
として選択される。専門家が「ＮＯ」を選択した場合、
プログラムは終了７０８に達する。したがって、専門家
は、所与の数の語が検査された後に検査セッションを終
了することができる。
【００４９】ある数のこのような検査セッションの後、
あるいは別法として、所与の数の新しい語が承認済みの
語のデータベース３０１に追加された後、更新済みデー
タベース３０１が新しいグレードアップ・リリースとし
てユーザに入手可能になる。前述のように、実際はすで
にこのデータベースに含まれている語を辞書に追加する
ことを要求したユーザに、更新済みデータベースが入手
可能になったことが自動的に通知されるが、そのような
通知の頻度は制限される。また、更新済みデータベース
が入手可能になったことをすべての他の顧客に定期的に
知らせることが望ましい。というのは、ローカル補助辞
書に語を追加する（ステップ４０６）ことを選択せず、
あるいはステップ４０９でデフォルト選択肢を無効化す
ることを選択し、ローカル補助辞書に追加した新しい語
をベンダに知らせないため、ベンダ・データベース１０
２に新しい語を追加することを要求しない多数のユーザ
がいる可能性があるからである。
【００５０】したがって、ベンダ・コンピュータ・メモ
リは、各顧客ごとに、（ａ）顧客のｅメール・アドレス
と、（ｂ）顧客に対するグレードアップ・リリースの通
知間の最小時間間隔と、（ｃ）顧客への最後の通知の日
付と、（ｄ）顧客が使用している言語とを含む登録顧客
リストを備える顧客データベースを含むことが好まし
い。ベンダ・コンピュータは、新しいグレードアップ・
リリースが入手可能になったことの通知が顧客へ送られ
るとたびにフィールド（ｃ）の情報を更新する。他のフ
ィールドの情報は、登録時に各顧客から供給される。登
録プロセスは、顧客にはがきに記入させることや、イン
ターネットを通じてベンダのウェブサイト上で情報を入
力することを顧客に要求することなど、ある種の従来型
の方法で実行される。
【００５１】辞書を維持するために使用される情報の提
供に参加し、可能なときにはいつでも新しい語の追加を
要求するようユーザに奨励することも望ましい。したが
って、システムは、各ユーザが追加した語の数を計算す
るプロセスまたは機構を含むことが好ましい。この機構
は、前述の顧客データベースに別のフィールド（ｅ）、
すなわち承認済みの語の辞書３０１に追加された、顧客
から提供された語の数を含めることでよい。システム
は、このフィールド（ｅ）に入出力された数を定期的に
ポールし、このフィールドの値は、各ユーザごとに零に
リセットされる。このフィールドのデータを使用して、
直接支払い、または好ましくは、各顧客から提供された
情報に比例した割引グレードアップ価格によって、その
顧客を補償することができる。
【００５２】この辞書システムは、任意の広範囲なコン
ピュータ・ネットワークで実施することができる。しか
し、非常に多数のユーザが情報の提供に参加できるとい
う点で、インターネットを使用すると、辞書の維持にお
ける特定の利点が与えられることが理解されよう。ユー
ザが所与の語を２回以上辞書に追加することを要求する
可能性は低いので、要求された語の優先順位リストは基
本的に、その語を辞書に含めることを要求するのに十分
な程度にその語を使用する人の数に応じて各語をランク
付けする。辞書維持プロセスはしたがって、語の現行の
使用度によって統制され、この統制の程度は、参加する
ユーザの数が増加するにつれて向上する。したがって、
インターネットは、辞書ベンダが言語の現代の使用度を
より適切に知ることができるようにすることによって辞
書維持プロセスを容易にする。これは、すべての辞書ベ
ンダにとって望ましい目的である、本発明の利点は、進
化が非常に早く、かつますます多くの文献がワード・プ
ロセッサによって作成されるようになってきた英語の場
合に特に顕著である。
【００５３】前述のシステムは、ワード・プロセッサと
の関係に関して記載されている。しかし、本発明はこれ
に限らない。辞書システムおよび一般的なスペリング・
チェッカは、電子メール処理プログラムやプレゼンテー
ション・システムなど、ある種のテキストのつづりを検
査することが望ましい他のコンピュータ・アプリケーシ
ョンで有用である。
【００５４】前述のシステム用のコンピュータ・プログ
ラムおよびデータベースは、ネットワーク内のコンピュ
ータのメモリ構成要素内に存在する。他の実施形態で
は、このようなプログラムおよびデータは、他の情報記
憶装置に含まれ、使用のために様々なコンピュータにロ
ードされる。たとえば、プログラム、辞書、その他のデ
ータベースをコンパクト・ディスク上に記憶し、図２に
示したＣＤ−ＲＯＭ２１０など各コンピュータ用のＣＤ
−ＲＯＭにロードすることができる。
【００５５】本発明の好ましい実施形態の上記の説明
は、例示および説明のために提示されたものであり、網
羅的なものでも、あるいは開示した厳密な態様に本発明
を制限するものでもない。上記の教示に照らして本発明
の多数の修正および変形が可能である。本発明の趣旨お
よび範囲は、各請求項をその全範囲の等価物と共に参照
することによって定義すべきものである。
【図面の簡単な説明】
【図１】 本発明の好ましい実施形態の辞書システムを
含むインターネット・ベースのコンピュータ・ネットワ
ークの概略ブロック図である。
【図２】 図１にネットワーク内の１つの要素として示
したクライアント・コンピュータの概略ブロック図であ
る。
【図３】 図１にネットワーク内の１つの要素として示
したベンダ・コンピュータに含まれるデータベースの概
略ブロック図である。
【図４】 辞書システムの好ましい実施形態の動作時
に、図１および図２に示したクライアント・コンピュー
タ内のスペリング・チェッカ・プログラムによって実行
されるステップを示すフローチャートである。
【図５】 図４に示したプロセスによって生成されるイ
ンターネット・メッセージに応答して図１に示したベン
ダ・コンピュータ内のプログラムによって実行されるス
テップを示すフローチャートである。
【図６】 図５に示したプロセスによって生成されるイ
ンターネット・メッセージに応答して図１および図２に
示したクライアント・コンピュータ内のプログラムによ
って実行されるステップを示すフローチャートである。
【図７】 一実施形態において辞書システムを更新する
際に、図１に示したベンダ・コンピュータ内のプログラ
ムによって実行されるステップを示すフローチャートで
ある。
【符号の説明】
１０１ ベンダ・コンピュータ １０２ データベース １０３ クライアント・コンピュータ １０４ ローカル・データベース １０５ インターネット・サービス・プロバイダ １０６ サーバ １０７ ユーザ １０９ インターネット １１０、１１１ 通信リンク １１２ 通信チャネル ２０１ 中央演算処理装置 ２０７ ランダム・アクセス・メモリ（ＲＡＭ） ２０８ プリンタ ２０９ 通信ポート ２１０ ＣＤ−ＲＯＭ

Claims (26)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】 スペリング・チェッカおよび文書処理ア
    プリケーション用の辞書システムであって、 第１の表示機構と、 第１の入力機構と、 前記第１のコンピュータと他のコンピュータとの間で情
    報を交換する第１のポート機構と、 前記第１のコンピュータによって処理されているコンピ
    ュータ・テキストのつづりを検査するスペリング検査プ
    ログラムを含み、さらに、前記スペリング検査プログラ
    ムと共に使用できる語の第１のデータベースを含み、前
    記スペリング検査プログラムは、前記第１のコンピュー
    タにコンピュータ・テキスト中の語を前記第１のデータ
    ベース内の語と比較させ、ユーザが前記第１の表示機構
    および第１の入力機構によって前記第１のデータベース
    に前記語を追加できるようにし、さらに、前記第１のコ
    ンピュータに、前記語を前記通信機構を通じて前記第２
    のコンピュータへ伝送させる第１のメモリとを備えた第
    １のコンピュータと、 第２のコンピュータとを備え、その第２のコンピュータ
    が、 前記第２のコンピュータと他のコンピュータとの間で情
    報を交換する第２のポート機構と、 語の第２のデータベースを含み、前記第２のコンピュー
    タに、前記第１のコンピュータから送られてきた前記語
    を受けさせ、その語を前記第２のデータベース内の語と
    比較させ、前記ユーザが、前記第２のデータベースに前
    記語を追加することを前記第１の表示機構および第１の
    入力機構によって要求できる辞書プログラムを含む第２
    のメモリとを有し、 さらに、前記第１のコンピュータと第２のコンピュータ
    との間で情報を交換するために前記第１のポート機構お
    よび第１の入力機構と通信する通信機構とを備えること
    を特徴とする辞書システム。
  2. 【請求項２】 前記データベースが、メイン辞書と補助
    辞書とを備え、コンピュータ・テキスト中の前記語と前
    記メイン辞書および前記補助辞書内の語との前記比較の
    後、前記語が前記辞書に含まれていない場合、前記スペ
    リング検査プログラムが、前記第１のコンピュータに前
    記第１の表示機構によって前記語を表示させ、前記ユー
    ザが、前記第１の入力機構によって前記補助辞書に前記
    語を追加し、かつ前記追加された語を前記第２のコンピ
    ュータに送ることができるようにすることを特徴とする
    請求項１に記載の辞書システム。
  3. 【請求項３】 前記第２のデータベースが、正しいつづ
    りの語からなる第１の辞書と、つづりの誤った語からな
    る第２の辞書とを備え、そのため、前記辞書プログラム
    が、前記第２のコンピュータに、前記送信された追加さ
    れた語を前記第１の辞書内の語と比較させ、前記語が前
    記第１の辞書に含まれているかどうかを判定させること
    を特徴とする請求項２に記載の辞書システム。
  4. 【請求項４】 前記語が前記第１の辞書に含まれていな
    い場合、前記辞書プログラムが、前記第２のコンピュー
    タに前記語を前記第２の辞書内の語と比較させ、前記語
    が前記第２の辞書に含まれている場合、前記辞書プログ
    ラムがさらに、前記第２のコンピュータに、前記語のつ
    づりが誤っていることを示す情報を前記第１のコンピュ
    ータへ送信させることを特徴とする請求項３に記載の辞
    書システム。
  5. 【請求項５】 前記第２のデータベースがさらに、前記
    第１の辞書に追加することを要求された語からなる第３
    の辞書を備え、前記第２のコンピュータが前記追加され
    た語を受けた後、前記語が前記第１および第２の辞書に
    含まれていない場合、前記辞書プログラムが、前記第２
    のコンピュータに、前記第３の辞書に前記語を追加させ
    ることを特徴とする請求項３に記載の辞書システム。
  6. 【請求項６】 前記第３の辞書がさらに、前記要求され
    た各語ごとに、前記語に関する要求の数を示す変数を含
    み、前記辞書プログラムが、すでに前記第３の辞書に含
    まれている語が追加されるたびに、前記変数の値を変更
    し、まだ前記第３の辞書に含まれていない語が追加され
    るたびに、前記変数を、１回の要求に対応する値に設定
    することを特徴とする請求項５に記載の辞書。
  7. 【請求項７】 前記第２のコンピュータがさらに、 第２の表示機構と、 第２の入力機構とを備え、 前記辞書プログラムがさらに、前記第２のコンピュータ
    に前記第２の表示機構によって前記第３の辞書内の前記
    各語を表示させ、前記第２のコンピュータの第２のユー
    ザが前記第２の入力機構によって前記語を前記第３の辞
    書から前記第１の辞書または第２の辞書へ転送できるよ
    うにすることを特徴とする請求項５に記載の辞書システ
    ム。
  8. 【請求項８】 前記第３の辞書がさらに、前記要求され
    た各語ごとに、前記語に関する要求の数を示す変数を含
    み、前記辞書プログラムが、前記第２のコンピュータの
    第２のユーザが前記第３の辞書に前記語を保持できるよ
    うにし、その保持時に、変数を１回の要求に対応する値
    に設定することを特徴とする請求項７に記載の辞書。
  9. 【請求項９】 前記辞書プログラムが、前記第３の辞書
    に前記語を追加する前に、前記第２のコンピュータに、
    前記語が前記第１および第２の辞書にないという情報を
    前記第１のコンピュータへ送らせ、さらに、前記スペリ
    ング検査プログラムが、前記第１のディスプレイによっ
    て前記情報を表示し、前記ユーザが、前記第３の辞書に
    前記語を追加することを前記第１の入力機構によって要
    求し、かつ前記第２のコンピュータへ前記要求を送るこ
    とができるようにすることを特徴とする請求項５に記載
    の辞書システム。
  10. 【請求項１０】 前記比較時に、前記語が前記第１の辞
    書に含まれている場合、前記辞書プログラムが、前記第
    ２のコンピュータに、前記第１の辞書に関する情報を前
    記第１のコンピュータへ送らせることを特徴とする請求
    項３に記載の辞書システム。
  11. 【請求項１１】 前記第２のコンピュータがさらに、 第２の表示機構と、 第２の入力機構とを備え、 前記辞書プログラムがさらに、前記第２のコンピュータ
    に、前記ユーザによって前記第２のデータベースに追加
    することを要求された前記各語を前記第２の表示機構上
    に表示させ、前記第２のコンピュータの第２のユーザが
    前記第２の入力機構によって前記語を前記第２の辞書へ
    転送できるようにすることを特徴とする請求項１に記載
    の辞書システム。
  12. 【請求項１２】 前記通信機構が、ワイド・エリア・ネ
    ットワーク通信機構を備えることを特徴とする請求項１
    に記載の辞書システム。
  13. 【請求項１３】 さらに、複数の追加コンピュータを備
    え、前記各追加コンピュータが、 追加メモリと、 追加表示機構と、 追加入力機構と、 前記追加コンピュータと他のコンピュータとの間で情報
    を交換する追加ポート機構とを備え、 前記第１のポート機構および第２のポート機構と通信す
    る前記通信機構が、前記追加コンピュータと前記第２の
    コンピュータとの間で情報を交換するために前記追加ポ
    ート機構とも通信し、 前記追加メモリが、前記追加コンピュータによって処理
    されているコンピュータ・テキストのつづりを検査する
    ために前記第１のコンピュータに含まれているスペリン
    グ検査プログラムを含み、さらに、前記スペリング検査
    プログラムと共に使用できる語の追加データベースを含
    み、そのため、前記スペリング検査プログラムが、前記
    追加コンピュータに、前記第１のデータベースを含む前
    記第１のコンピュータにおけるスペリング検査プログラ
    ム機能と同じ機能を、前記追加データベースを使用して
    実行させることを特徴とする請求項１に記載の辞書シス
    テム。
  14. 【請求項１４】 前記第２のメモリがさらに、前記第１
    のコンピュータおよび前記追加コンピュータのユーザに
    関する情報のデータベースを含み、前記辞書プログラム
    が、前記第２のコンピュータに、前記第２のコンピュー
    タ内の前記第１の辞書の変化に関する情報を前記第１の
    コンピュータおよび前記追加コンピュータへ送信させる
    ことを特徴とする請求項１３に記載の辞書システム。
  15. 【請求項１５】 前記第２のメモリがさらに、前記第１
    のコンピュータおよび前記追加コンピュータのユーザに
    関する情報のデータベースを含み、前記データベース
    が、前記各ユーザごとに、そのようなユーザが前記第１
    の辞書に追加された語を前記第１の辞書に追加すること
    を要求した回数を含むことを特徴とする請求項１３に記
    載の辞書システム。
  16. 【請求項１６】 前記辞書プログラムが、各ユーザが前
    記第１の辞書に追加された語を前記第１の辞書に追加す
    ることを要求した前記回数に応じてそのようなユーザを
    補償する方法を含むことを特徴とする請求項１５に記載
    の辞書システム。
  17. 【請求項１７】 語からなる第１のデータベースを含む
    第１のメモリを含む第１のコンピュータを有し、語から
    なる第２のデータベースを含む第２のメモリを含む第２
    のコンピュータも有し、さらに、前記第１のコンピュー
    タと前記第２のコンピュータとの間で情報を交換する通
    信機構を有する、スペリング・チェッカおよび文書処理
    アプリケーション用の辞書システムにおける、 前記第１のコンピュータによって処理されているコンピ
    ュータ・テキスト中の語のつづりを検査する方法であっ
    て、前記方法は、前記第１のデータベースに前記語を追
    加するステップを含み、さらに、前記前記第１のデータ
    ベースに前記語を追加するステップの後に、 （ａ）前記第１のコンピュータのユーザが前記第２のデ
    ータベースに前記語を追加することを要求できるように
    するステップと、 （ｂ）そのような要求時に、前記語を前記通信機構を通
    じて前記第２のコンピュータへ送るステップとを含むこ
    とを特徴とする方法。
  18. 【請求項１８】 前記第２のデータベースが、承認済み
    の語からなる第１の辞書と、つづりの誤った語からなる
    第２の辞書と、前記第１の辞書に追加することを要求さ
    れた語からなる第３の辞書とを有する請求項１７に記載
    された方法を有する辞書システムにおける、前記第２の
    コンピュータへの前記語の前記送信の後、前記第２のデ
    ータベースに前記語を追加する方法であって、 （ａ）前記第２のコンピュータで前記語を受けるステッ
    プと、 （ｂ）前記語が前記第１の辞書内にあるかどうかを判定
    するステップと、 （ｃ）前記語が前記第１の辞書内にない場合、前記語が
    前記第２の辞書内にあるかどうかを判定するステップ
    と、 （ｄ）前記語が前記第２の辞書内にない場合、前記第３
    の辞書に前記語を追加するステップとを含む方法。
  19. 【請求項１９】 さらに、ステップ（ｂ）で、前記語が
    すでに前記第１の辞書内にあると判定した後に、 （ｂ１）前記第１の辞書に関するグレードアップ情報を
    前記第１のコンピュータへ送るステップと、 （ｂ２）前記第１のコンピュータのユーザが、前記第１
    の辞書のグレードアップされたコピーを要求し、前記要
    求を前記通信機構を通じて前記第２のコンピュータへ送
    信できるようにするステップと、 （ｂ３）前記第２のコンピュータによって前記要求を受
    けた後、前記第１の辞書の前記グレードアップしたコピ
    ーを前記通信機構を通じて前記第１のコンピュータへ送
    るステップとを含むことを特徴とする請求項１８に記載
    の方法。
  20. 【請求項２０】 さらに、ステップ（ｃ）で、前記語が
    すでに前記第２の辞書内にあると判定した後、 （ｃ１）前記語のつづりの誤りおよび前記語の提案され
    た正しいつづりに関する情報を前記第１のコンピュータ
    へ送るステップと、 （ｃ２）前記第１のコンピュータのユーザが前記第１の
    データベース内の前記語のつづりを訂正できるようにす
    るステップとを含むことを特徴とする請求項１８に記載
    の方法。
  21. 【請求項２１】 前記第３の辞書がさらに、前記要求さ
    れた各語ごとに、前記語の要求回数を示す変数を含み、
    さらに、前記方法が、 前記第３の辞書に前記語を追加するステップ（ｄ）の前
    に、前記語がすでに前記第３の辞書に含まれているかど
    うかを判定し、そうである場合、１だけ増加された前記
    語に対する要求の数に対応するように前記変数の値を修
    正するステップ（１ｄ）と、 前記第３の辞書に前記語を追加するステップ（ｄ）の後
    に、前記第３の辞書内の前記語に対する１回の要求に対
    応するように前記変数の値を修正するステップとを含む
    ことを特徴とする請求項１８に記載の方法。
  22. 【請求項２２】 スペリング・チェッカおよび文書処理
    アプリケーション用の辞書システムで使用できる符号化
    データを含むコンピュータ読取り可能な記憶媒体であっ
    て、前記辞書システムが、語からなる第１のデータベー
    スを含む第１のメモリを含む第１のコンピュータを有
    し、語からなる第２のデータベースを含む第２のメモリ
    を含む第２のコンピュータも有し、さらに、前記第１の
    コンピュータと前記第２のコンピュータとの間で情報を
    交換する通信機構を有し、前記データが、前記第１のコ
    ンピュータに、前記第１のコンピュータによって処理さ
    れているコンピュータ・テキスト中の語のつづりを検査
    する方法を実行させるプログラムを含み、前記方法が、
    前記第１のデータベースに前記語を追加するステップを
    含み、さらに、前記第１のデータベースに前記語を追加
    する前記ステップの後に、 （ａ）前記第１のコンピュータのユーザが前記第２のデ
    ータベースに前記語を追加することを要求できるように
    するステップと、 （ｂ）そのような要求時に、前記語を前記通信機構を通
    じて前記第２のコンピュータへ送るステップとを含むこ
    とを特徴とするコンピュータ読取り可能な記憶媒体。
  23. 【請求項２３】 前記第２のデータベースが、承認済み
    の語からなる第１の辞書と、つづりの誤った語からなる
    第２の辞書と、前記第１の辞書に追加することを要求さ
    れた語からなる第３の辞書とを有し、前記方法が、前記
    第２のコンピュータへの前記語の前記送信の後、 （ａ）前記第２のコンピュータで前記語を受けるステッ
    プと、 （ｂ）前記語が前記第１の辞書内にあるかどうかを判定
    するステップと、 （ｃ）前記語が前記第１の辞書内にない場合、前記語が
    前記第２の辞書内にあるかどうかを判定するステップ
    と、 （ｄ）前記語が前記第２の辞書内にない場合、前記第３
    の辞書に前記語を追加するステップとを含むことを特徴
    とする請求項２２に記載のコンピュータ読取り可能な記
    憶媒体。
  24. 【請求項２４】 前記方法がさらに、ステップ（ｂ）
    で、前記語がすでに前記第１の辞書内にあると判定した
    後に、 （ｂ１）前記第１の辞書に関するグレードアップ情報を
    前記第１のコンピュータへ送るステップと、 （ｂ２）前記第１のコンピュータのユーザが、前記第１
    の辞書のグレードアップされたコピーを要求し前記要求
    を前記通信機構を通じて前記第２のコンピュータへ送信
    できるようにするステップと、 （ｂ３）前記第２のコンピュータによって前記要求を受
    けた後、前記第１の辞書の前記グレードアップしたコピ
    ーを前記通信機構を通じて前記第１のコンピュータへ送
    るステップとを含むことを特徴とする請求項２３に記載
    のコンピュータ読取り可能な記憶媒体。
  25. 【請求項２５】 前記方法がさらに、ステップ（ｃ）
    で、前記語がすでに前記第２の辞書内にあると判定した
    後、 （ｃ１）前記語のつづりの誤りおよび前記語の提案され
    た正しいつづりに関する情報を前記第１のコンピュータ
    へ送るステップと、 （ｃ２）前記第１のコンピュータのユーザが前記第１の
    データベース内の前記語のつづりを訂正できるようにす
    るステップとを含むことを特徴とする請求項２３に記載
    のコンピュータ読取り可能な記憶媒体。
  26. 【請求項２６】 前記第３の辞書がさらに、前記要求さ
    れた各語ごとに、前記語の要求回数を示す変数を含み、
    前記方法がさらに、 前記第３の辞書に前記語を追加するステップ（ｄ）の前
    に、前記語がすでに前記第３の辞書に含まれているかど
    うかを判定し、そうである場合、１だけ増加された前記
    語に対する要求の数に対応するように前記変数の値を修
    正するステップ（１ｄ）と、 前記第３の辞書に前記語を追加するステップ（ｄ）の後
    に、前記第３の辞書内の前記語に対する１回の要求に対
    応するように前記変数の値を修正するステップとを含む
    ことを特徴とする請求項２３に記載のコンピュータ読取
    り可能な記憶媒体。
JP9029849A 1996-01-30 1997-01-30 インターネット・ベースのスペリング・チェッカ辞書システム Pending JPH09319749A (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US08/593613 1996-01-30
US08/593,613 US5875443A (en) 1996-01-30 1996-01-30 Internet-based spelling checker dictionary system with automatic updating

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH09319749A true JPH09319749A (ja) 1997-12-12

Family

ID=24375423

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP9029849A Pending JPH09319749A (ja) 1996-01-30 1997-01-30 インターネット・ベースのスペリング・チェッカ辞書システム

Country Status (3)

Country Link
US (2) US5875443A (ja)
EP (1) EP0788062A3 (ja)
JP (1) JPH09319749A (ja)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7752143B2 (en) 2001-05-08 2010-07-06 United Parcel Service Of America, Inc. Method and system for add-in module for obtaining shipping information
JP2014048507A (ja) * 2012-08-31 2014-03-17 National Institute Of Information & Communication Technology ローカル言語資源の補強装置及びサービス提供設備装置

Families Citing this family (142)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5822720A (en) 1994-02-16 1998-10-13 Sentius Corporation System amd method for linking streams of multimedia data for reference material for display
US5875443A (en) * 1996-01-30 1999-02-23 Sun Microsystems, Inc. Internet-based spelling checker dictionary system with automatic updating
US5624456A (en) * 1996-02-07 1997-04-29 Hellenkamp; Johann F. Automatic surgical device for cutting a cornea
US6026416A (en) * 1996-05-30 2000-02-15 Microsoft Corp. System and method for storing, viewing, editing, and processing ordered sections having different file formats
US6758755B2 (en) * 1996-11-14 2004-07-06 Arcade Planet, Inc. Prize redemption system for games executed over a wide area network
JP3466857B2 (ja) * 1997-03-06 2003-11-17 株式会社東芝 辞書更新方法および辞書更新システム
JP3556425B2 (ja) * 1997-03-18 2004-08-18 株式会社東芝 共有辞書更新方法および辞書サーバ
US6219698B1 (en) * 1997-12-19 2001-04-17 Compaq Computer Corporation Configuring client software using remote notification
US6782510B1 (en) * 1998-01-27 2004-08-24 John N. Gross Word checking tool for controlling the language content in documents using dictionaries with modifyable status fields
US10541974B2 (en) * 1998-02-23 2020-01-21 Transperfect Global, Inc. Intercepting web server requests and localizing content
US7124129B2 (en) * 1998-03-03 2006-10-17 A9.Com, Inc. Identifying the items most relevant to a current query based on items selected in connection with similar queries
US7050992B1 (en) 1998-03-03 2006-05-23 Amazon.Com, Inc. Identifying items relevant to a current query based on items accessed in connection with similar queries
ATE243869T1 (de) 1998-03-03 2003-07-15 Amazon Com Inc Identifizierung der relevantesten antworten auf eine aktuelle suchanfrage basierend auf bereits bei ähnlichen anfragen ausgewählten antworten
US6185558B1 (en) * 1998-03-03 2001-02-06 Amazon.Com, Inc. Identifying the items most relevant to a current query based on items selected in connection with similar queries
US6424983B1 (en) 1998-05-26 2002-07-23 Global Information Research And Technologies, Llc Spelling and grammar checking system
US6144958A (en) * 1998-07-15 2000-11-07 Amazon.Com, Inc. System and method for correcting spelling errors in search queries
US6157910A (en) * 1998-08-31 2000-12-05 International Business Machines Corporation Deferred correction file transfer for updating a speech file by creating a file log of corrections
IL128935A (en) * 1998-09-18 2003-10-31 Direct & Clear Inc Communication method and system utilizing a specific communication code
JP3842913B2 (ja) * 1998-12-18 2006-11-08 富士通株式会社 文字通信方法及び文字通信システム
US6349295B1 (en) * 1998-12-31 2002-02-19 Walker Digital, Llc Method and apparatus for performing supplemental searches over a network
US6618697B1 (en) 1999-05-14 2003-09-09 Justsystem Corporation Method for rule-based correction of spelling and grammar errors
US6785869B1 (en) * 1999-06-17 2004-08-31 International Business Machines Corporation Method and apparatus for providing a central dictionary and glossary server
US8473452B1 (en) 1999-09-20 2013-06-25 Ims Health Incorporated System and method for analyzing de-identified health care data
US7403888B1 (en) 1999-11-05 2008-07-22 Microsoft Corporation Language input user interface
US6848080B1 (en) * 1999-11-05 2005-01-25 Microsoft Corporation Language input architecture for converting one text form to another text form with tolerance to spelling, typographical, and conversion errors
US6513033B1 (en) 1999-12-08 2003-01-28 Philip Trauring Collaborative updating of collection of reference materials
US6918086B2 (en) * 2000-03-28 2005-07-12 Ariel S. Rogson Method and apparatus for updating database of automatic spelling corrections
US7047493B1 (en) * 2000-03-31 2006-05-16 Brill Eric D Spell checker with arbitrary length string-to-string transformations to improve noisy channel spelling correction
US7421645B2 (en) * 2000-06-06 2008-09-02 Microsoft Corporation Method and system for providing electronic commerce actions based on semantically labeled strings
US7712024B2 (en) * 2000-06-06 2010-05-04 Microsoft Corporation Application program interfaces for semantically labeling strings and providing actions based on semantically labeled strings
US7716163B2 (en) * 2000-06-06 2010-05-11 Microsoft Corporation Method and system for defining semantic categories and actions
US7788602B2 (en) * 2000-06-06 2010-08-31 Microsoft Corporation Method and system for providing restricted actions for recognized semantic categories
US7770102B1 (en) 2000-06-06 2010-08-03 Microsoft Corporation Method and system for semantically labeling strings and providing actions based on semantically labeled strings
US6889361B1 (en) * 2000-06-13 2005-05-03 International Business Machines Corporation Educational spell checker
DE10124429B4 (de) * 2000-07-07 2008-11-27 International Business Machines Corp. System und Verfahren für eine verbesserte Rechtschreibprüfung
EP1178400A1 (de) * 2000-08-03 2002-02-06 Financialbot.com AG Hilfesystem mit freier Texteingabe und Rechtschreibkorrektur
US6952719B1 (en) * 2000-09-26 2005-10-04 Harris Scott C Spam detector defeating system
US6983288B1 (en) 2000-11-20 2006-01-03 Cisco Technology, Inc. Multiple layer information object repository
US7103607B1 (en) * 2000-11-20 2006-09-05 Cisco Technology, Inc. Business vocabulary data retrieval using alternative forms
US7139973B1 (en) 2000-11-20 2006-11-21 Cisco Technology, Inc. Dynamic information object cache approach useful in a vocabulary retrieval system
US7007018B1 (en) 2000-11-20 2006-02-28 Cisco Technology, Inc. Business vocabulary data storage using multiple inter-related hierarchies
US7062705B1 (en) 2000-11-20 2006-06-13 Cisco Technology, Inc. Techniques for forming electronic documents comprising multiple information types
JP2002197102A (ja) * 2000-12-25 2002-07-12 Sony Corp 情報検索装置
US7254773B2 (en) * 2000-12-29 2007-08-07 International Business Machines Corporation Automated spell analysis
US6732333B2 (en) * 2001-01-16 2004-05-04 Scott Selby System and method for managing statistical data regarding corrections to word processing documents
US7032174B2 (en) * 2001-03-27 2006-04-18 Microsoft Corporation Automatically adding proper names to a database
US7778816B2 (en) * 2001-04-24 2010-08-17 Microsoft Corporation Method and system for applying input mode bias
US20020194229A1 (en) * 2001-06-15 2002-12-19 Decime Jerry B. Network-based spell checker
TWI244603B (en) * 2001-07-05 2005-12-01 Dainippon Screen Mfg Substrate processing system for managing device information of substrate processing device
US7130861B2 (en) 2001-08-16 2006-10-31 Sentius International Corporation Automated creation and delivery of database content
US6961722B1 (en) * 2001-09-28 2005-11-01 America Online, Inc. Automated electronic dictionary
US6681228B2 (en) * 2001-11-01 2004-01-20 Verisign, Inc. Method and system for processing query messages over a network
US7580831B2 (en) * 2002-03-05 2009-08-25 Siemens Medical Solutions Health Services Corporation Dynamic dictionary and term repository system
US7194684B1 (en) 2002-04-09 2007-03-20 Google Inc. Method of spell-checking search queries
US7325194B2 (en) * 2002-05-07 2008-01-29 Microsoft Corporation Method, system, and apparatus for converting numbers between measurement systems based upon semantically labeled strings
US20050108195A1 (en) * 2002-05-07 2005-05-19 Microsoft Corporation Method, system, and apparatus for processing information based on the discovery of semantically labeled strings
US7707496B1 (en) 2002-05-09 2010-04-27 Microsoft Corporation Method, system, and apparatus for converting dates between calendars and languages based upon semantically labeled strings
US7707024B2 (en) * 2002-05-23 2010-04-27 Microsoft Corporation Method, system, and apparatus for converting currency values based upon semantically labeled strings
US7742048B1 (en) 2002-05-23 2010-06-22 Microsoft Corporation Method, system, and apparatus for converting numbers based upon semantically labeled strings
US7281245B2 (en) * 2002-06-05 2007-10-09 Microsoft Corporation Mechanism for downloading software components from a remote source for use by a local software application
US7827546B1 (en) 2002-06-05 2010-11-02 Microsoft Corporation Mechanism for downloading software components from a remote source for use by a local software application
US7356537B2 (en) * 2002-06-06 2008-04-08 Microsoft Corporation Providing contextually sensitive tools and help content in computer-generated documents
US7003522B1 (en) 2002-06-24 2006-02-21 Microsoft Corporation System and method for incorporating smart tags in online content
US7716676B2 (en) 2002-06-25 2010-05-11 Microsoft Corporation System and method for issuing a message to a program
US7392479B2 (en) 2002-06-27 2008-06-24 Microsoft Corporation System and method for providing namespace related information
US20040001099A1 (en) * 2002-06-27 2004-01-01 Microsoft Corporation Method and system for associating actions with semantic labels in electronic documents
US7209915B1 (en) 2002-06-28 2007-04-24 Microsoft Corporation Method, system and apparatus for routing a query to one or more providers
US20040019697A1 (en) * 2002-07-03 2004-01-29 Chris Rose Method and system for correcting the spelling of incorrectly spelled uniform resource locators using closest alphabetical match technique
US8667547B2 (en) * 2002-07-31 2014-03-04 Comverse, Ltd. Method and system for editing text messages conveyed via a CATV infrastructure at a TV set-top box
US20040030540A1 (en) * 2002-08-07 2004-02-12 Joel Ovil Method and apparatus for language processing
US7185271B2 (en) * 2002-08-20 2007-02-27 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Methods and systems for implementing auto-complete in a web page
US20040139072A1 (en) * 2003-01-13 2004-07-15 Broder Andrei Z. System and method for locating similar records in a database
US7783614B2 (en) 2003-02-13 2010-08-24 Microsoft Corporation Linking elements of a document to corresponding fields, queries and/or procedures in a database
US20040172584A1 (en) * 2003-02-28 2004-09-02 Microsoft Corporation Method and system for enhancing paste functionality of a computer software application
JP4297811B2 (ja) * 2003-03-14 2009-07-15 株式会社リコー 情報提供装置、情報提供方法、及びプログラム
US20040193399A1 (en) * 2003-03-31 2004-09-30 Microsoft Corporation System and method for word analysis
US7711550B1 (en) * 2003-04-29 2010-05-04 Microsoft Corporation Methods and system for recognizing names in a computer-generated document and for providing helpful actions associated with recognized names
US7558841B2 (en) 2003-05-14 2009-07-07 Microsoft Corporation Method, system, and computer-readable medium for communicating results to a data query in a computer network
CN1549178A (zh) * 2003-05-16 2004-11-24 �Ҵ���˾ 分配和更新杂散资源的方法和系统
US7739588B2 (en) * 2003-06-27 2010-06-15 Microsoft Corporation Leveraging markup language data for semantically labeling text strings and data and for providing actions based on semantically labeled text strings and data
US7434157B2 (en) 2003-12-09 2008-10-07 Microsoft Corporation Programmable object model for namespace or schema library support in a software application
US7487515B1 (en) 2003-12-09 2009-02-03 Microsoft Corporation Programmable object model for extensible markup language schema validation
US7404195B1 (en) 2003-12-09 2008-07-22 Microsoft Corporation Programmable object model for extensible markup language markup in an application
US7178102B1 (en) 2003-12-09 2007-02-13 Microsoft Corporation Representing latent data in an extensible markup language document
BRPI0417636A (pt) * 2003-12-16 2007-03-27 Speechgear Inc sistema, método, e, meio legìvel por computador
US7899759B1 (en) 2004-01-05 2011-03-01 Heggem Richard A Obtaining reliable information about a seller's practices
US7464051B1 (en) 2004-01-05 2008-12-09 Heggem Richard A Connecting business-to-business buyers and sellers
JP4386261B2 (ja) * 2004-01-15 2009-12-16 株式会社エヌ・ティ・ティ・ドコモ 移動通信端末及び課金制御装置
US20060020519A1 (en) * 2004-01-30 2006-01-26 Dun & Bradstreet, Inc. System and method for automatically updating business information reports
US20050182617A1 (en) * 2004-02-17 2005-08-18 Microsoft Corporation Methods and systems for providing automated actions on recognized text strings in a computer-generated document
US7509573B1 (en) 2004-02-17 2009-03-24 Microsoft Corporation Anti-virus security information in an extensible markup language document
US20050192944A1 (en) * 2004-02-27 2005-09-01 Melodeo, Inc. A method and apparatus for searching large databases via limited query symbol sets
US7254774B2 (en) * 2004-03-16 2007-08-07 Microsoft Corporation Systems and methods for improved spell checking
US8321786B2 (en) * 2004-06-17 2012-11-27 Apple Inc. Routine and interface for correcting electronic text
US20050283724A1 (en) * 2004-06-18 2005-12-22 Research In Motion Limited Predictive text dictionary population
US7430716B2 (en) * 2004-07-28 2008-09-30 International Business Machines Corporation Enhanced efficiency in handling novel words in spellchecking module
US20060047628A1 (en) * 2004-08-31 2006-03-02 Vadim Fux System and method for managing databases in a handheld electronic device
KR100682897B1 (ko) 2004-11-09 2007-02-15 삼성전자주식회사 사전 업데이트 방법 및 그 장치
US20060156233A1 (en) * 2005-01-13 2006-07-13 Nokia Corporation Predictive text input
US7627816B2 (en) * 2005-04-12 2009-12-01 International Business Machines Corporation Method for providing a transient dictionary that travels with an original electronic document
US20070067291A1 (en) * 2005-09-19 2007-03-22 Kolo Brian A System and method for negative entity extraction technique
US7992085B2 (en) 2005-09-26 2011-08-02 Microsoft Corporation Lightweight reference user interface
US7788590B2 (en) * 2005-09-26 2010-08-31 Microsoft Corporation Lightweight reference user interface
US10534820B2 (en) * 2006-01-27 2020-01-14 Richard A. Heggem Enhanced buyer-oriented search results
US7996396B2 (en) 2006-03-28 2011-08-09 A9.Com, Inc. Identifying the items most relevant to a current query based on user activity with respect to the results of similar queries
US8849653B2 (en) * 2006-05-09 2014-09-30 International Business Machines Corporation Updating dictionary during application installation
US7558725B2 (en) * 2006-05-23 2009-07-07 Lexisnexis, A Division Of Reed Elsevier Inc. Method and apparatus for multilingual spelling corrections
CN1936893B (zh) * 2006-06-02 2010-05-12 北京搜狗科技发展有限公司 基于互联网信息的输入法词频库的生成方法和系统
WO2008011422A2 (en) * 2006-07-21 2008-01-24 Melodis Corporation System and method for producing scored search results on a database using approximate search queries
US8973678B1 (en) * 2006-11-22 2015-03-10 Symantec Corporation Misspelled word analysis for undesirable message classification
US9355273B2 (en) 2006-12-18 2016-05-31 Bank Of America, N.A., As Collateral Agent System and method for the protection and de-identification of health care data
JP5240457B2 (ja) * 2007-01-16 2013-07-17 日本電気株式会社 拡張認識辞書学習装置と音声認識システム
US8201086B2 (en) * 2007-01-18 2012-06-12 International Business Machines Corporation Spellchecking electronic documents
US7991609B2 (en) * 2007-02-28 2011-08-02 Microsoft Corporation Web-based proofing and usage guidance
TWI502380B (zh) 2007-03-29 2015-10-01 Nokia Corp 配合預測式本文輸入使用之方法、裝置、伺服器、系統及電腦程式產品
US8094940B2 (en) 2007-10-18 2012-01-10 International Business Machines Corporation Input method transform
US7475342B1 (en) * 2007-11-19 2009-01-06 International Business Machines Corporation Systems, methods and computer program products for automatic dissemination of spelling rules within working groups
US8239189B2 (en) * 2008-02-26 2012-08-07 Siemens Enterprise Communications Gmbh & Co. Kg Method and system for estimating a sentiment for an entity
US20090241102A1 (en) * 2008-03-20 2009-09-24 Inventec Corporation Method for updating electronic dictionary
US20090248401A1 (en) * 2008-03-31 2009-10-01 International Business Machines Corporation System and Methods For Using Short-Hand Interpretation Dictionaries In Collaboration Environments
US20090254817A1 (en) * 2008-04-03 2009-10-08 International Business Machines Corporation Enhanced spell checking utilizing a social network
US8155952B2 (en) * 2008-08-12 2012-04-10 Abbyy Software, Ltd Method and system of using information banners to communicate with users of electronic dictionaries
US8407236B2 (en) * 2008-10-03 2013-03-26 Microsoft Corp. Mining new words from a query log for input method editors
US20100169768A1 (en) * 2008-12-31 2010-07-01 International Business Machines Corporation Spell Checker That Teaches Rules of Spelling
US20100185631A1 (en) * 2009-01-19 2010-07-22 Microsoft Corporation Techniques for data aggregation, analysis, and distribution
US20100274553A1 (en) * 2009-04-27 2010-10-28 Netanel Raisch Multi-Languages IDN System
US20100325539A1 (en) * 2009-06-18 2010-12-23 Microsoft Corporation Web based spell check
US20110082770A1 (en) * 2009-10-06 2011-04-07 Prabhakaran Krishnamoorthy User-Initiated Buyer-Vendor Match Search
US8903719B1 (en) * 2010-11-17 2014-12-02 Sprint Communications Company L.P. Providing context-sensitive writing assistance
JP5853531B2 (ja) * 2011-09-26 2016-02-09 富士ゼロックス株式会社 情報処理装置及び情報処理プログラム
US9235565B2 (en) * 2012-02-14 2016-01-12 Facebook, Inc. Blending customized user dictionaries
US9002702B2 (en) 2012-05-03 2015-04-07 International Business Machines Corporation Confidence level assignment to information from audio transcriptions
US9258382B2 (en) * 2012-06-21 2016-02-09 Microsoft Technology Licensing, Llc User-specific roaming settings
US9218333B2 (en) * 2012-08-31 2015-12-22 Microsoft Technology Licensing, Llc Context sensitive auto-correction
US20140208258A1 (en) * 2013-01-22 2014-07-24 Jenny Yuen Predictive Input Using Custom Dictionaries
US20150088493A1 (en) * 2013-09-20 2015-03-26 Amazon Technologies, Inc. Providing descriptive information associated with objects
US20150113072A1 (en) * 2013-10-17 2015-04-23 International Business Machines Corporation Messaging auto-correction using recipient feedback
US9602449B2 (en) 2013-10-17 2017-03-21 International Business Machines Corporation Correction of incoming messaging
JP6226321B2 (ja) * 2013-10-23 2017-11-08 株式会社サン・フレア 翻訳支援システム、翻訳支援システムのサーバー、翻訳支援システムのクライアント、翻訳支援システムの制御方法、及びそのプログラム
US9703868B2 (en) 2014-06-23 2017-07-11 Microsoft Technology Licensing, Llc Reconciling query results associated with multiple indices
US10490306B2 (en) 2015-02-20 2019-11-26 Cerner Innovation, Inc. Medical information translation system
US11263399B2 (en) * 2017-07-31 2022-03-01 Apple Inc. Correcting input based on user context

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5189610A (en) * 1986-10-20 1993-02-23 Xerox Corporation Electronic dictionary with correct and incorrect words
US4855906A (en) * 1987-10-23 1989-08-08 Allen-Bradley Company, Inc. System for handling unsolicited messages from lower-tier controllers
US5146561A (en) * 1988-06-02 1992-09-08 Sears Communications Network, Inc. Communication network data manager system
US5829002A (en) * 1989-02-15 1998-10-27 Priest; W. Curtiss System for coordinating information transfer and retrieval
US5604897A (en) * 1990-05-18 1997-02-18 Microsoft Corporation Method and system for correcting the spelling of misspelled words
US5459862A (en) * 1990-06-14 1995-10-17 Sunquest Informaion Systems, Inc. Network concurrency control for autonomous databases featuring independent lock release and lock ownership transfer
FR2676560A1 (fr) * 1991-05-17 1992-11-20 Gachot Jean Procede pour consulter plusieurs dictionnaires et systemes pour sa mise en óoeuvre.
US5668986A (en) * 1991-10-02 1997-09-16 International Business Machines Corporation Method and apparatus for handling data storage requests in a distributed data base environment
US5592661A (en) * 1992-07-16 1997-01-07 International Business Machines Corporation Detection of independent changes via change identifiers in a versioned database management system
US5581749A (en) * 1992-12-21 1996-12-03 Thedow Chemical Company System and method for maintaining codes among distributed databases using a global database
US5493728A (en) * 1993-02-19 1996-02-20 Borland International, Inc. System and methods for optimized access in a multi-user environment
JPH07182333A (ja) * 1993-12-24 1995-07-21 Sharp Corp 日本語処理装置
US5625818A (en) * 1994-09-30 1997-04-29 Apple Computer, Inc. System for managing local database updates published to different online information services in different formats from a central platform
US5960449A (en) * 1994-11-21 1999-09-28 Omron Corporation Database system shared by multiple client apparatuses, data renewal method, and application to character processors
US5706365A (en) * 1995-04-10 1998-01-06 Rebus Technology, Inc. System and method for portable document indexing using n-gram word decomposition
US5875443A (en) * 1996-01-30 1999-02-23 Sun Microsystems, Inc. Internet-based spelling checker dictionary system with automatic updating
US5813007A (en) * 1996-06-20 1998-09-22 Sun Microsystems, Inc. Automatic updates of bookmarks in a client computer

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7752143B2 (en) 2001-05-08 2010-07-06 United Parcel Service Of America, Inc. Method and system for add-in module for obtaining shipping information
JP2014048507A (ja) * 2012-08-31 2014-03-17 National Institute Of Information & Communication Technology ローカル言語資源の補強装置及びサービス提供設備装置

Also Published As

Publication number Publication date
US5970492A (en) 1999-10-19
EP0788062A2 (en) 1997-08-06
EP0788062A3 (en) 1998-07-08
US5875443A (en) 1999-02-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH09319749A (ja) インターネット・ベースのスペリング・チェッカ辞書システム
US10915946B2 (en) System, method, and medium for propagating a plurality of listings to geographically targeted websites using a single data source
US8442871B2 (en) Publishing user submissions
US7567913B2 (en) Method and system for ordering a laboratory test for a patient and obtaining results thereof
US9058378B2 (en) System and method for identification of near duplicate user-generated content
US8412511B2 (en) Systems and methods for providing translations of applications using decentralized contributions
US11734249B2 (en) System and method using a database for enhanced user initiated requests of material or information
US8719041B2 (en) Method and system for customizing a network-based transaction facility seller application
US20030050865A1 (en) Query system for service availability according to customized criteria
US20110191194A1 (en) Method and apparatus for generating menu information
US20170206595A1 (en) Method and apparatus for associating menu information
WO2000004434A2 (en) A computer interface method and apparatus with portable network organization system and targeted advertising
KR20090016745A (ko) 원격 모듈용 메시지 목록
US8050981B2 (en) Administrative notes in network-based commerce facility
US20030229554A1 (en) Method and system for composing transaction listing descriptions for use in a network-based transaction facility
US20080077990A1 (en) File attachment processing method and system
US20030163809A1 (en) Automatic provisioning for subscription computing
EP1514212A2 (en) Method and system for scheduling transaction listings at a network-based transaction facility
US20030115153A1 (en) Identifier management in message transmission system
JP2001306993A (ja) 情報システムを用いた総合会計処理システム
US20070061472A1 (en) Identifier management in message transmission system
Caggiano Website development issues