JPH0890446A - 構成要素緊張またはピン圧入装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】 手動工具として適しかつ高い圧入力に順応し
得る、構成要素を相対的に緊張させるかまたはピンまた
はリベツトを圧入するための構成要素緊張またはピン圧
入装置を提供することにある。 【解決手段】 本発明は、接続を発生するために、例え
ば互いに接続されるべき２つのフランジ３，４の対応す
る孔に係合する接続要素５にピン６を圧入するための装
置に関する。圧入装置は手動工具の形で設けられかつそ
の中に配置されたピストン−シリンダユニツト８を有す
るハウジング７からなる。該ハウジング７には、互いに
接続されるべき部品の一方に支持される保持面１１から
なる保持要素１０が接続される。さらに他の保持要素２
８が案内要素２５に配置される。軸方向設定運動はピス
トン−シリンダユニツトを負荷することにより行われ
る。保持要素の一方を外面１６上に案内することによ
り、反動力に関して良好な支持および受容状態を達成す
ることができる。かかる圧入装置は工業用ピストン−シ
リンダユニツトからなることができる。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明が属する技術分野】本発明は、圧縮媒体により作
動されるピストン−シリンダユニツトを有しかつそのピ
ストンがピストンロツドに接続されかつそのシリンダに
出入し得る、相対的に構成要素を緊張させるかまたは１
または幾つかの構成要素にピンまたはリベツトを圧入す
るための構成要素緊張またはピン圧入装置に関する。

【０００２】

【従来の技術】ドイツ連邦共和国特許第３３３０９３３
Ａ１号は第１支持要素がピストンがその中で設定可能で
あるように案内される中空シリンダ室からなる設定可能
なユニツトを記載している。第２設定要素は前記第１設
定要素を超えて延在する。両設定要素間には転動案内手
段が設けられる。ピストンロツドは第２設定要素に作用
しかつこれを第１設定要素に対して調整する。このよう
なユニツトにおいて、ピストンロツドの押し出し長さが
長ければ長い程、案内長さは益々短くなる。

【０００３】

【発明が解決しようとする課題】本発明の目的は、手動
工具として適しかつ高い圧入力に順応し得る構成要素を
相対的に緊張させたり、ピンまたはリベツトを圧入する
ためのもので、圧縮媒体により作動されかつ汎用のピス
トン−シリンダユニツトを備えた構成要素緊張装置を、
より具体的には、ピン圧入装置を提供することにある。

【０００４】

【課題を解決するための手段】この目的は、相対的に調
整可能である２つの保持要素が設けられ、第１の保持要
素が案内要素によつて前記ピストンロツドに接続され、
前記シリンダが前記案内要素を案内する筒状外面からな
り、そして第２の保持要素が前記シリンダに対して不動
であるように保持されることにより達成される。

【０００５】上記構成の利点はピストン−シリンダユニ
ツトのシリンダの外面を案内支持面として使用すること
により、最大の圧入力および緊張力を許容する支持手段
が設けられるということである。シリンダの外面は摩擦
ベアリングとして使用される。利点は力が設定軸線の外
側に加えられかつピストンロツドに作用を及ぼすべきで
ない高い屈曲モーメントが発生する構体によりとくに顕
著に認められる。かかる構体に適用される通常の解決手
段はベアリングがシリンダの前方または後方に配置され
る場合に重いベアリング手段を適用している。その結
果、ベアリングがシリンダに対して同軸的に配置される
場合に同様に不都合となる。

【０００６】本発明により提案されるように、シリンダ
の外面に存在するような案内条件の場合において、案内
長さは設定運動の作用として変化せず、そして手頃な値
段の生産のピストン−シリンダユニツトを使用すること
ができることによりさらに他の利点が存在する。

【０００７】本発明のさらに他の実施例において、第２
保持要素をシリンダに直接接続することができる。しか
しながら、第２保持要素は好ましくはシリンダがその中
に受容されかつ支持されるハウジングと連係する。最大
の圧入および引っ張り力を達成し得るために、加えてハ
ウジングが案内要素がそれに付加的に支持されるガイド
を備えていることが提案される。

【０００８】前記ガイドは最高の圧入および緊張力が発
生する設定範囲においてのみ案内要素を支持するよう設
計可能であり、これは支持および案内手段が変化なく過
整列されるため可能である。しかしながら、それらは力
の方向にのみかつシリンダに作用する主案内手段および
ハウジング中のその支持体の遊びが弾力的な変形を結果
として生じる高い力により除去される場合にのみ作用す
る。結果として、工具寸法には悪影響が及ぼされる。

【０００９】とくに、上述した利点は、保持要素がピス
トン−シリンダユニツトの設定軸線を直角に交差しかつ
加えて、１側で、前記設定軸線に対して偏心して配置さ
れる２つの平行面内に配置される保持面からなる構体が
設けられるとき首尾良く果たされる。

【００１０】好適な実施例において、ガイドが保持面と
同一方向において設定軸線からずれる。

【００１１】支持のために、シリンダがピストン端部で
そのベースによつてハウジング内に支持される。前記ベ
ースはハウジング壁の内面に対して支持される。保持の
ために、ベースはそれと接触して中空ボルトによつて保
持され、該中空ボルトが圧縮媒体チヤンネルを包含す
る。中空ボルトはシリンダの前記ベースの貫通孔に螺入
される。圧縮媒体チヤンネルはピストン端部で前記シリ
ンダのシリンダ室へ圧縮媒体を供給するのに役立つ。

【００１２】ピストン−シリンダユニツトは好ましくは
一端で作用するピストン−シリンダユニツトの形で設け
られ；それは設定方向に関して圧縮媒体により負荷され
ることが可能で、戻しばねが反対の設定方向への設定を
許容すべく設けられる。

【００１３】高い圧入および緊張力のために、ピストン
−シリンダユニツトが油圧式で作動されるが、それはま
た空気式で作動することも可能である。

【００１４】本発明を図面に略示された好適な実施例に
基づき以下に説明する。

【００１５】

【発明の実施の形態】図１ないし図５は圧入装置１の形
で設けられた、本発明による装置を示す。圧入装置１は
フランジ接続２を組み立てる、すなわち第１フランジ３
を第２フランジ４と堅固に接続するのに役立つ。このた
めに、その１つが示される周部に分布された接続要素５
が設けられる。該接続要素５は、圧入されるべきピン６
によつて、フランジ３，４との作動接続を確立させるス
リーブからなり、結果としてこれらは軸方向に相対的に
緊張させられる。

【００１６】圧入装置１はピン６を圧入するのに役立
つ。圧入装置１はピストン−シリンダユニツト８を収容
するハウジング７からなる。該ハウジング７は延長され
た領域９ａを有する開口９からなる。

【００１７】そのうえ、ハウジング７は保持面１１を備
えた第２保持要素１０からなる。保持面１１は設定軸線
１２を直角に交差する平面内に延びる。さらに、保持面
１１は設定軸線１２に対して偏心してずれるように配置
される。図１において、保持面１１は設定軸線１２から
上方にずれる。開口９，９ａは上方端に、すなわち第２
保持要素１０に向かう方向に配置されかつ該第２保持要
素１０から出発して、ハウジング７の長さの部分に沿っ
て延びる。

【００１８】第２保持要素１０から離れて向かい合うそ
の端部において、ハウジング７は設定軸線１２が垂直に
位置決めされる平面内に再び延びる内面１４を備えたハ
ウジング壁１３からなる。そのうえ、ハウジング壁１３
の領域は設定軸線１２上に心出しされた軸方向開口から
なる。

【００１９】ピストン−シリンダユニツト８は筒状外面
１６を備えたシリンダ１５、設定軸線１２に沿ってシリ
ンダ１５内に設定可能なピストン１７、および該ピスト
ン１７に軸方向に接続されるピストンロツド１８からな
る。前記ユニツト８はさらにベース１９からなり、該ベ
ースは例えばネジ付きベースの形で設けられることが可
能でかつピストン１７に向かい合う端部からシリンダ１
５に密封して螺入される。ベース１９とピストン１７と
の間にはピストン端部でシリンダ室２０が設けられる。
ピストン端部での該ピストン室２０は圧縮媒体で負荷し
かつピストン１７を設定するのに役立つ。シリンダ１５
とピストンロツド１８との間に設けられたピストンロツ
ド端部でのシリンダ室２１はピストンロツド１８のまわ
りに配置された戻しばね２２を収容する。ピストン端部
でシリンダ室２０中の油圧流体の圧力によりピストン１
７を移動された位置に右方に設定した後、ピストンロツ
ド１８とともに、ピストン１７は戻しばね２２によりそ
の出発位置に戻される。

【００２０】ピストン−シリンダユニツト８のベース１
９は設定軸線１２上に心出しされかつネジ付き孔の形で
設けられる貫通孔３７からなり、該貫通孔３７内にハウ
ジング壁１３の開口を貫通しかつカラーによつて、支持
のためにハウジング壁１３の内面１４と接触して、その
ベース１９によつて、シリンダ１５を保持するためにハ
ウジング壁１３の外面に載置する中空ボルト２３が螺入
される。中空ボルト２３はピストン端部でシリンダ室２
０へ圧縮媒体を供給するのに役立ちかつ圧力パイプライ
ンによつて、例えばポンプに接続されるべくなされる軸
方向に延びる圧縮媒体を供給するのに役立つ。

【００２１】シリンダ１５から突出するピストンロツド
１８の端部には、案内要素２５が接続される。このため
に、案内要素２５はピストンロツド１８がそれにボルト
２７によつて接続されるウエブ２６からなる。案内要素
２５は設定軸線１２が直角に位置決めされる平面内に延
びる保持面２９からなる第１保持要素２８を備えてい
る。そのうえ、保持面２９はまた設定軸線１２に対して
偏心して配置される。図３および図４から見ることがで
きるように、保持面１１は保持要素１０を形成する２本
の指部の１部分を形成するように示される。２本の指部
は通路が２つの間に形成されるように第１保持要素２８
の保持面２９に対して横方向にかつ部分的に重なるよう
に配置される。保持要素２８は、保持面２９において、
例えば、圧入作業の間中ピン６を心出しするために該ピ
ン６の頭部を受容するのに役立つ凹所３０からなる。

【００２２】案内要素２５はシリンダ１５を取り囲む。
案内要素２５は孔３４からなり、該孔内に２つの案内ス
リーブ３１が、間隔スリーブ３２によつて、固定リング
３３により固定されながら互いに間隔を置いて保持され
る。２つの案内スリーブ３１は低摩擦係数を有する材料
から製造されかつシリンダ１５の外面１６上を摺動す
る。案内要素２５はかくして保持要素２８に導入されか
つ圧縮媒体によりピストン端部でシリンダ室２０を負荷
することから結果として生じそして案内要素２５がそれ
に接続されるピストンロツド１８を設定する反動力を支
持するのに役立つ。シリンダ１５およびその設定軸線１
２に対して平行に延びるように配置された案内面３５
は、設定通路の最後の部分で、最大力が発生するときハ
ウジング７の対応する案内面３５に対して載置する。案
内要素支持面３６と協働する。すでに上述されたごと
く、設定作用は設定方向Ｎにおいて行われかつしたがつ
て、ピン６は、例えば、圧縮媒体によりシリンダ室２０
を負荷することにより、点線により示される位置から出
発して、連続線により示される位置に圧入される。方向
Ｎ１への戻し作用は戻しばね２２の作用下でピストン端
部でシリンダ室２０の加圧を停止することにより行われ
る。ピン６を圧入するために、圧入装置１は２つのフラ
ンジが２つの保持要素１０，２８の間に受容されるよう
な方法において２つのフランジ３，４の作動範囲に手で
動かされ、保持要素１０はフランジ４上に軸方向に支持
され、これに反して保持要素２８は、該保持要素２８の
点線位置から出発して、ピン６が接続要素５の端面また
は他の接触面に接触するように、その保持面２９によつ
て、保持要素２８に対して十分に離して接続要素５に右
方に向かって挿入されるまでピン６を軸方向に負荷す
る。

【００２３】本発明の実施の態様を列記すると以下の通
りである。 １．第２の保持要素（１０）が前記シリンダ（１５）に
直接接続されることを特徴とする請求項１に記載の構成
要素緊張またはピン圧入装置。

【００２４】２．第２の保持要素（１０）が前記シリン
ダ（１５）がその中に受容されかつ支持されるハウジン
グ（７）と連係することを特徴とする請求項１に記載の
構成要素緊張またはピン圧入装置。

【００２５】３．ハウジング（７）が前記案内要素（２
５）がそれに付加的に支持されるガイド（３５）を備え
ていることを特徴とする上記２．に記載の構成要素緊張
またはピン圧入装置。

【００２６】４．保持要素（１０，２８）が保持面（１
１，２９）からなりそして前記保持面（１１，２９）が
前記ピストン−シリンダユニツト（８）の設定軸線（１
２）を直角に交差し、かつ１側で、前記設定軸線（１
２）に対して偏心して配置される２つの平行面内に配置
されることを特徴とする請求項１または上記３．に記載
の構成要素緊張またはピン圧入装置。

【００２７】５．ガイド（３５）が前記保持面（１１，
２９）と同一方向に前記設定軸線（１２）からずれるこ
とを特徴とする上記４．に記載の構成要素緊張またはピ
ン圧入装置。

【００２８】６．ハウジング（７）が前記案内要素（２
５）が前記関連の保持要素（２８）と突出する開口
（９）からなることを特徴とする上記２．ないし５．の
いずれか１項に記載の構成要素緊張またはピン圧入装
置。

【００２９】７．シリンダ（１５）がピストン端部でそ
のベース（１９）によつて前記ハウジング（７）内に支
持されることを特徴とする請求項１または上記１．ない
し６．のいずれか１項に記載の構成要素緊張またはピン
圧入装置。

【００３０】８．ベース（１９）がハウジング壁（１
３）の内面（１４）に対して支持されかつそれと接触し
て中空ボルト（２３）によつて保持され、該中空ボルト
（２３）が圧縮媒体チヤンネル（２４）からなりかつ前
記シリンダ（１５）の前記ベース（１９）の貫通孔（３
７）に螺入されそして前記圧縮媒体チヤンネル（２４）
が前記ピストン端部で前記シリンダ（１５）のシリンダ
室（２０）へ圧縮媒体を供給するのに役立つことを特徴
とする上記７．に記載の構成要素緊張またはピン圧入装
置。

【００３１】９．ピストン−シリンダユニツト（８）が
設定方向（Ｎ）に関して圧縮媒体により負荷されること
が可能でかつ戻しばね（２２）が反対の設定方向への設
定を許容すべく設けられることを特徴とする請求項１或
いは上記１．ないし８．のいずれか１項に記載の構成要
素緊張またはピン圧入装置。

【００３２】１０．ピストン−シリンダユニツト（８）
が油圧式でまたは空気式で作動され得ることを特徴とす
る請求項１或いは上記１．ないし１０．のいずれか１項
に記載の構成要素緊張またはピン圧入装置。

【００３３】

【発明の効果】本発明は、ピストン−シリンダユニツト
のシリンダの外面を案内支持面として使用することによ
り、最大の圧入力および緊張力を許容する支持手段が設
けられるという利点があり、また同時にシリンダの外面
が摩擦ベアリングとして使用されると言った利点も具備
している。上記利点は特に力が設定軸線の外側において
加えられかつピストンロツドに作用を及ぼすべきでない
高い屈曲モーメントが発生する構体を使用した場合にと
くに顕著に認められる。

【００３４】本発明は、シリンダの外面に案内手段を設
けたので、案内長さは設定運動内で変化せずに留まると
言った効果を生じ、かつ、手頃な値段で入手できる汎用
のピストン−シリンダユニツトを使用することで、経済
的に製造可能であると言った事も他の利点として上げら
れる。

【図面の簡単な説明】

【図１】ピンによつて２つのフランジを接続するのに必
要な力を達成するために使用される本発明による装置を
示す長手方向断面図である。

【図２】図１によるが、装置それ自体のみを示す平面図
である。

【図３】図１によるが、装置それ自体のみを示す矢印Ｙ
方向の矢視図である。

【図４】図１によるが、再び装置それ自体のみを示すｙ
方向の矢視図である。

【図５】図１による断面Ａ−Ａを示す断面図である。

【符合の説明】

１ 圧入装置 ６ ピン ７ ハウジング ８ ピストン−シリンダユニツト ９ 開口 １０ 第２保持要素 １１ 第２保持要素の保持面 １２ 設定軸線 １３ ハウジング壁 １４ 内面 １５ シリンダ １７ ピストン １８ ピストンロツド １９ ベース ２０ ピストン端部でのシリンダ室 ２１ ピストンロツド端部でのシリンダ室 ２２ 戻しばね ２３ 中空ボルト ２４ 圧縮媒体チヤンネル ２５ 案内要素 ２８ 第１保持要素 ２９ 第１保持要素の保持面 ３６ 支持面 ３７ 貫通孔

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 圧縮媒体により作動されるピストン−シ
   リンダユニツト（８）を有しかつそのピストン（１７）
   がピストンロツド（１８）に接続されかつそのシリンダ
   （１５）に出入し得る、相対的に構成要素を緊張させる
   かまたは１または幾つかの構成要素にピン（６）または
   リベツトを圧入するための構成要素緊張またはピン圧入
   装置において、 相対的に調整可能である２つの保持要素（１０，２８）
   が設けられ、第１の保持要素（２８）が案内要素（２
   ５）によつて前記ピストンロツド（１８）に接続され、
   前記シリンダ（１５）が前記案内要素（２５）を案内す
   る筒状外面（１６）からなり、そして前記第２の保持要
   素（１０）が前記シリンダ（２５）に対して不動である
   ように保持されることを特徴とする構成要素緊張または
   ピン圧入装置。