JPH0875373A - Powder material spraying apparatus - Google Patents

Powder material spraying apparatus

Info

Publication number
JPH0875373A
JPH0875373A JP21478194A JP21478194A JPH0875373A JP H0875373 A JPH0875373 A JP H0875373A JP 21478194 A JP21478194 A JP 21478194A JP 21478194 A JP21478194 A JP 21478194A JP H0875373 A JPH0875373 A JP H0875373A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
lance
sprayed
spraying
rail structure
rotatably
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP21478194A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3153713B2 (en
Inventor
Hisashi Otsubo
久司 大坪
Toshio Ezaki
敏夫 江崎
Takahiro Nishimura
高洋 西村
Seiji Aso
誠二 麻生
Kazuo Maeda
一夫 前田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kurosaki Refractories Co Ltd
Nippon Steel Corp
Original Assignee
Kurosaki Refractories Co Ltd
Nippon Steel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kurosaki Refractories Co Ltd, Nippon Steel Corp filed Critical Kurosaki Refractories Co Ltd
Priority to JP21478194A priority Critical patent/JP3153713B2/en
Publication of JPH0875373A publication Critical patent/JPH0875373A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3153713B2 publication Critical patent/JP3153713B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Refinement Of Pig-Iron, Manufacture Of Cast Iron, And Steel Manufacture Other Than In Revolving Furnaces (AREA)
  • Furnace Housings, Linings, Walls, And Ceilings (AREA)
  • Furnace Charging Or Discharging (AREA)

Abstract

PURPOSE: To efficiently coat the periphery of a shaft with powder material by providing an arclike slewing rail structure movably supported along the periphery of material to be sprayed with the support of a spraying nozzle, aligning the structure with the material to be sprayed, and providing a support structure rotatably and vertically movably supported. CONSTITUTION: A spraying lance 1 is vertically supported to a lance support guide 2 via a lance turning arm 4, rotated with the arm 4 while maintaining the vertically held state by a slewing motor 3, and telescoped to a desiliconizing lance A. A guide roller 5 is rotatably cantilevered to the center of the guide 2, mounted with a gear 7 rotatably driven by a drive motor 6 at an upper surface, and rotatably supported along the U-shaped slewing rail structure 8 so as to surround the periphery of the lance A. The structure 8 is driven by a driving mechanism 11, vertically moved so as to be moved to the damaged position (a) of the lance A, aligned and sprayed.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、例えば混銑車の溶銑中
に浸漬して脱珪用ガスを噴出させて脱珪作業を行うラン
ス状ノズルのような長尺垂直軸体の補修に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to the repair of a long vertical shaft body such as a lance-shaped nozzle for performing desiliconizing work by immersing it in the hot metal of a hot metal truck and ejecting a gas for desiliconizing.

【0002】[0002]

【従来の技術】脱珪に使用するランス状ノズルから溶銑
中に脱珪用ガスを噴出させるに当たっては、ガス噴出口
周りの耐火材が局部的に溶損する。
2. Description of the Related Art When a desiliconizing gas is jetted into hot metal from a lance-shaped nozzle used for desiliconization, the refractory material around the gas jet port is locally melted.

【0003】従来、その溶損部位の補修のための装置と
して、特公昭61−54754号公報には、ランスを円
筒状に囲繞して、ランス表面に回りから補修材を押出し
塗布するための装置が開示されている。しかしながら、
この吹付け装置においては、ランスを取付け装置より取
り外して、溶損部位の耐火材を部分的に、あるいは、耐
火材全部をランス本管から剥離し、その部分に、再度耐
火材を塗布して補修を行っている。しかしながら、補修
材の供給がバッチ式であり連続補修ができないという欠
点がある。
[0003] Conventionally, as a device for repairing the melted portion, Japanese Patent Publication No. 61-54754 discloses a device for surrounding a lance in a cylindrical shape and extruding and applying a repair material from around the lance surface. Is disclosed. However,
In this spraying device, the lance is removed from the mounting device, and the refractory material at the melted portion is partially or entirely peeled from the lance main pipe, and the refractory material is applied again to that portion. We are repairing. However, there is a drawback in that the repair material is supplied in a batch system and continuous repair cannot be performed.

【0004】また、これと類似の補修装置が特公昭59
−34953号公報に開示されているが、構造的に吹付
パイプの昇降について、被吹付体である長尺垂直軸の時
対応が難しいのと、吹付ノズルが垂直軸の軸心方向に進
退自在にできないという欠点がある。
A repair device similar to this is also available in Japanese Patent Publication Sho 59
Although it is disclosed in Japanese Patent Publication No. 34953, it is structurally difficult to ascend and descend a spray pipe when a long vertical axis, which is the object to be sprayed, and the spray nozzle can move back and forth in the axial direction of the vertical axis. There is a drawback that you cannot do it.

【0005】このように、従来の補修装置による外側面
に耐火材層を形成したランス状長尺体の補修は、取付け
装置からの取外し取付けに手間を要し、さらには、補修
に際しての補修材の塗布に時間を要し能率の良いもので
はなかった。
As described above, the repair of the lance-shaped elongated body having the refractory material layer formed on the outer surface by the conventional repair device requires time and effort for removal and installation from the installation device, and further, the repair material at the time of repair. It took a long time to apply and was not efficient.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】本発明の目的は、脱珪
ランスのごとく外周面に耐火材を設けた長尺垂直軸体の
補修の場合のように、軸体周りへの粉末材料の塗布を能
率的に行なうことができる装置を提供することにある。
SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to apply a powder material around a shaft as in the case of repairing a long vertical shaft having a refractory material on its outer peripheral surface such as desiliconization lance. An object of the present invention is to provide a device capable of efficiently performing the above.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】本発明の粉末材料吹付装
置は、垂下した被吹付体に吹付材料を吹き付ける吹付ノ
ズルを該被吹付体に対して進退可能に支持した支持体
と、該支持体を前記被吹付体の周囲に沿って移動可能に
支持した円弧状の旋回レール構造体と、該旋回レール構
造体を前記被吹付体に芯合わせ、回転及び上下動可能に
支持した支持構造体とを有することを特徴とする。
DISCLOSURE OF THE INVENTION A powder material spraying device of the present invention comprises a support body for supporting a spray nozzle for spraying a spraying material on a suspended sprayed body so that the spray nozzle can advance and retreat with respect to the spray body. An arc-shaped turning rail structure that movably supports along the periphery of the object to be blown, and a supporting structure that supports the turning rail structure to the object to be blown so as to be rotatable and vertically movable. It is characterized by having.

【0008】[0008]

【作用】垂直軸に指向する粉末材料吹付ノズルを垂直軸
に対して旋回、上下動、さらには、寄りつき可能に設け
られているので、ランス状の吹付け対象物を垂直位置に
保持したまま、その周面の任意の箇所に粉末材料を吹付
けることができる。
The powder material spraying nozzle directed to the vertical axis is provided so that it can be swung, moved up and down with respect to the vertical axis, and can be leaned toward the vertical axis. The powder material can be sprayed on any part of the peripheral surface.

【0009】[0009]

【実施例】図1は、本発明を脱珪ランスAの損傷部分a
を吹付用ランス1によって補修する装置に適用した例の
全体構成図を示す。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT FIG.
The whole block diagram of the example applied to the apparatus which repairs with the spraying lance 1 is shown.

【0010】同図において、吹付用ランス1は、ランス
支持ガイド2にランス旋回用アーム4を介して垂直に垂
下支持され、旋回用モータ3によって垂下保持状態を維
持したまま、ランス旋回用アーム4を回動させ、脱珪ラ
ンスAに対して進退可能になっている。
In FIG. 1, the spraying lance 1 is vertically supported by a lance support guide 2 via a lance swiveling arm 4, and the lance swiveling arm 4 maintains a drooping holding state by a swiveling motor 3. Can be rotated to move back and forth with respect to the desiliconization lance A.

【0011】この時、吹付ノズル26は被吹体である脱
珪ランスAの垂直軸の軸心Tに指向できるようになって
いる。
At this time, the spray nozzle 26 can be directed to the axis T of the vertical axis of the desiliconizing lance A which is the object to be sprayed.

【0012】このランス支持ガイド2の中央部分にはガ
イドローラ5が回転可能に片持ち支持され、また、上面
には駆動モータ6によって回転駆動される歯車7が取付
けられており、脱珪ランスAの周囲を囲むように形成さ
れた水平断面がU字状の旋回レール構造体8に沿って旋
回可能に支持されている。なお、吹付けランス1への吹
付材の供給は図示を省略しているが、通常の手段によ
り、ホース等で吹付材装置と吹付ランス1の他端で連結
されている。
A guide roller 5 is rotatably supported in a cantilever manner at the central portion of the lance support guide 2, and a gear 7 rotatably driven by a drive motor 6 is mounted on the upper surface of the lance support guide 2. A horizontal cross section formed so as to surround the periphery of the is supported rotatably along a U-shaped turning rail structure 8. Although not shown, the spraying material is supplied to the spraying lance 1, but the spraying material device and the other end of the spraying lance 1 are connected to each other by a conventional means such as a hose.

【0013】旋回レール構造体8の内周面には、ランス
支持ガイド2の歯車7に噛み合う内歯9とランス支持ガ
イド2のガイドローラ5を案内するための案内溝10が
設けられている。
On the inner peripheral surface of the swivel rail structure 8, there are provided inner teeth 9 meshing with the gear 7 of the lance support guide 2 and guide grooves 10 for guiding the guide rollers 5 of the lance support guide 2.

【0014】11は、この旋回レール構造体8を支持し
回動するために、基台12に取付けられた駆動機構であ
って、それ自体はモータ13によって回動するスクリュ
ーネジ14によって、昇降ガイド15に沿って昇降フレ
ーム25が昇降する。さらに、この駆動機構11には、
旋回レール構造体8の支持フレーム16にその一端が連
結されたアーム17が設けられ、このアーム17の他端
に連結された油圧シリンダ18の伸縮によって、旋回レ
ール構造体8を脱珪ランスAに向かって繰り出し、或い
は後退できるようになっている。この進退動作は、旋回
レール構造体8の円弧状(U字状)構造即ち馬蹄形状、
C型状等リング状の一端が切欠き状になっている効果と
併せて、脱珪ランスAの長尺物の中途へ側面から直接接
近できる。このことは混銑車での脱珪ランスAの例をと
ると、ランス先端が作業デッキ下に位置し、同ランスの
他端が脱珪用ガス供給部材と結合状態にある時、都合が
良い。即ちリング状であると必ずランス先端から輪通し
なければならず中途へ直接接近できない。
Reference numeral 11 denotes a drive mechanism attached to the base 12 for supporting and rotating the swing rail structure 8, which itself is guided by a screw screw 14 rotated by a motor 13 to move up and down. The elevating frame 25 moves up and down along 15. Further, the drive mechanism 11 includes
An arm 17 whose one end is connected to the support frame 16 of the turning rail structure 8 is provided, and the turning cylinder structure 8 is extended and contracted by the expansion and contraction of a hydraulic cylinder 18 connected to the other end of the arm 17. It is designed so that it can be extended or retreated toward. This forward / backward movement is performed by the arcuate (U-shaped) structure of the turning rail structure 8, that is, the horseshoe shape,
In addition to the effect that one end of the ring shape such as C shape is notched, it is possible to directly approach the middle of the long object of the desiliconization lance A from the side surface. Taking the example of the desiliconization lance A in a tow car, this is convenient when the tip of the lance is located under the work deck and the other end of the lance is connected to the desiliconization gas supply member. That is, if it is ring-shaped, it must be looped from the tip of the lance, and it is not possible to directly approach the middle.

【0015】さらに、旋回レール構造体8は支持フレー
ム16の下部で片持ち支持された回転可能なレール支持
ローラ19によって支持され、さらに、支持フレーム1
6に設けられた駆動モータ20によって回転駆動する傘
歯車機構21に噛合された駆動輪22が、旋回レール構
造体8の外面に形成されたガイド溝23内を駆動回動し
て、旋回レール構造体8を基台12に対して回動できる
構造になっている。
Further, the swing rail structure 8 is supported by a rotatable rail support roller 19 which is cantilevered below the support frame 16, and further, the support frame 1
A drive wheel 22 meshed with a bevel gear mechanism 21 that is rotationally driven by a drive motor 20 provided in 6 drives and rotates in a guide groove 23 formed on the outer surface of the swing rail structure 8 to thereby swing the swing rail structure. The structure is such that the body 8 can be rotated with respect to the base 12.

【0016】以下、本装置の作動について説明する。The operation of this apparatus will be described below.

【0017】まず、図示しない基台12の下方の退避位
置に位置している旋回レール構造体8を駆動機構11の
モータ13を駆動して、脱珪ランスAの溶損箇所a内に
旋回レール構造体8が来るように上昇させる。次いで、
アーム作動用の油圧シリンダ18の伸長によるアーム1
7の回動によって、旋回レール構造体8を脱珪ランスA
に繰り出し寄せる。さらに、駆動モータ20を作動し、
傘歯車機構21、駆動軸22を介して旋回レール構造体
8を、支持フレームのストッパ24に当たるまで旋回さ
せて、脱珪ランスAが旋回レール構造体8によって取り
巻かれた状態にする。この位置で、旋回レール構造体8
を停止させて、駆動用モータ6を駆動することによっ
て、ランス支持ガイド2は歯車7と内歯9の噛合によっ
て旋回レール上を移動する。旋回レール構造体8は24
0°の円弧状となっており、脱珪ランスAの周りを半周
することができる。そして、吹付ランス旋回用モータ3
を作動して、吹付用ランス1を脱珪ランスAに対する吹
付け作業に適した距離まで移動させる。
First, the turning rail structure 8 located at the retracted position below the base 12 (not shown) is driven by the motor 13 of the driving mechanism 11 to move the turning rail into the melting point a of the desiliconization lance A. The structure 8 is lifted so as to come. Then
Arm 1 by extension of hydraulic cylinder 18 for arm operation
The turning rail structure 8 is removed by the rotation of 7
Rush to. Furthermore, the drive motor 20 is operated,
The swivel rail structure 8 is swung through the bevel gear mechanism 21 and the drive shaft 22 until it hits the stopper 24 of the support frame, so that the desiliconization lance A is surrounded by the swivel rail structure 8. In this position, the swing rail structure 8
Is stopped and the drive motor 6 is driven, whereby the lance support guide 2 moves on the turning rail by the meshing of the gear 7 and the internal teeth 9. The swing rail structure 8 is 24
It has an arc shape of 0 ° and can make a half turn around the desiliconization lance A. Then, the spray lance turning motor 3
Is operated to move the spraying lance 1 to a distance suitable for spraying the desiliconizing lance A.

【0018】脱珪ランスAの片側作業終了後、ランス支
持ガイド2が旋回レール構造体8をストッパ24に当た
るまで廻すことによって脱珪ランスAの反対側180°
の吹付け作業を行う。
After the work on one side of the desiliconization lance A is completed, the lance support guide 2 rotates the swivel rail structure 8 until it hits the stopper 24.
Spraying work.

【0019】以上の動作を行うことによって、脱珪ラン
スAを垂直位置に保持したまま、全周の吹付け作業が可
能となる。
By performing the above operation, it is possible to perform the spraying work on the entire circumference while keeping the silicon removal lance A in the vertical position.

【0020】[0020]

【発明の効果】本発明の装置によって、以下の効果を奏
する。
The device of the present invention has the following effects.

【0021】(1)垂直軸の回りに粉体吹付ノズルを回
周して、吹付けることができるので、脱珪ランス、脱硫
ランス、パウダー、インジェクションランス、溶鋼鋳造
用浸漬ノズル等の耐火材の溶損部の吹付け補修、溶射補
修等に適用したとき、これらの作動ランス、ノズル等を
垂直位置から取り外すことなく行なうことができる。
(1) Since the powder spray nozzle can be circulated and sprayed around the vertical axis, it can be used for refractory materials such as desiliconization lance, desulfurization lance, powder, injection lance, and immersion nozzle for molten steel casting. When it is applied to spray repair, thermal spray repair, etc. of the melted portion, it can be performed without removing these operating lances, nozzles, etc. from the vertical position.

【0022】(2)したがって、ランス等をオンライン
で短時間で補修可能である。
(2) Therefore, the lance or the like can be repaired online in a short time.

【0023】(3)オンラインで補修できるため、ラン
スを冷却する必要がなく、ランスの冷却によるスポーリ
ング、寿命低下を減少できる。
(3) Since repairing can be done online, it is not necessary to cool the lance, and spalling and life shortening due to cooling of the lance can be reduced.

【0024】(4)オンラインで補修できるため、ラン
ス冷却によるエネルギーロスを低減できる。
(4) Since repair can be done online, energy loss due to lance cooling can be reduced.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】 本発明の実施例を示す。FIG. 1 shows an embodiment of the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 吹付用ランス 2 ランス
支持ガイド 3 ランス旋回用モータ 4 ランス
旋回用アーム 5 ランス支持ガイドのガイドローラ 6 駆動モ
ータ 7 歯車 8 旋回レ
ール構造体 9 内歯 10 案内
溝 11 駆動機構 12 基台 13 モータ 14 スク
リューネジ 15 昇降ガイド 16 支持
フレーム 17 アーム 18 油圧
シリンダ 19 レール支持ローラ 20 駆動
モータ 21 傘歯車機構 22 駆動
輪 23 ガイド溝 24 スト
ッパ 25 昇降フレーム 26 吹付
ノズル
1 Spraying Lance 2 Lance Support Guide 3 Lance Swivel Motor 4 Lance Swivel Arm 5 Lance Support Guide Guide Roller 6 Drive Motor 7 Gear 8 Swivel Rail Structure 9 Inner Teeth 10 Guide Groove 11 Drive Mechanism 12 Base 13 Motor 14 Screw screw 15 Lift guide 16 Support frame 17 Arm 18 Hydraulic cylinder 19 Rail support roller 20 Drive motor 21 Bevel gear mechanism 22 Drive wheel 23 Guide groove 24 Stopper 25 Lift frame 26 Spray nozzle

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 西村 高洋 福岡県北九州市八幡西区東浜町1番1号 黒崎窯業株式会社内 (72)発明者 麻生 誠二 大分県大分市大字西ノ洲1番地 新日本製 鐵株式会社大分製鐵所内 (72)発明者 前田 一夫 千葉県富津市新富20−1 新日本製鐵株式 会社技術開発本部内 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (72) Takahiro Nishimura Inventor Takahiro Nishimura 1-1, Higashihama-cho, Hachimansai-ku, Kitakyushu, Fukuoka Kurosaki Ceramics Co., Ltd. Oita Steel Co., Ltd. (72) Inventor Kazuo Maeda 20-1 Shintomi, Futtsu City, Chiba Shin Nippon Steel Co., Ltd.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 垂下した被吹付体に吹付材料を吹き付け
る吹付ノズルを該被吹付体に対して進退可能に支持した
支持体と、該支持体を前記被吹付体の周囲に沿って移動
可能に支持した円弧状の旋回レール構造体と、該旋回レ
ール構造体を前記被吹付体に芯合わせ、回転及び上下動
可能に支持した支持構造体とを有することを特徴とする
粉末材料吹付装置。
1. A support body which supports a spray nozzle for spraying a spraying material onto a suspended sprayed object so as to be able to move forward and backward with respect to the sprayed object, and the support body is movable along the periphery of the sprayed object. A powder material spraying device comprising: a supported arc-shaped swirling rail structure; and a support structure that supports the swiveling rail structure so that it can be rotated and moved up and down by being aligned with the object to be sprayed.
JP21478194A 1994-09-08 1994-09-08 Powder material spraying equipment Expired - Fee Related JP3153713B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP21478194A JP3153713B2 (en) 1994-09-08 1994-09-08 Powder material spraying equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP21478194A JP3153713B2 (en) 1994-09-08 1994-09-08 Powder material spraying equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0875373A true JPH0875373A (en) 1996-03-19
JP3153713B2 JP3153713B2 (en) 2001-04-09

Family

ID=16661436

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP21478194A Expired - Fee Related JP3153713B2 (en) 1994-09-08 1994-09-08 Powder material spraying equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3153713B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112246498A (en) * 2020-12-23 2021-01-22 广东冠能电力科技发展有限公司 Rotary spraying device
CN115446007A (en) * 2022-09-28 2022-12-09 南京工程学院 Cleaning system combining high-pressure jet flow and cavitation jet flow

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112246498A (en) * 2020-12-23 2021-01-22 广东冠能电力科技发展有限公司 Rotary spraying device
CN115446007A (en) * 2022-09-28 2022-12-09 南京工程学院 Cleaning system combining high-pressure jet flow and cavitation jet flow
CN115446007B (en) * 2022-09-28 2023-08-11 南京工程学院 Cleaning system combining high-pressure jet flow and cavitation jet flow

Also Published As

Publication number Publication date
JP3153713B2 (en) 2001-04-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3168157B2 (en) Long nozzle attachment / detachment device for continuous casting machine
JPH0875373A (en) Powder material spraying apparatus
JPH105988A (en) Machine for removing stuck material to molten metal vessel
JP2941735B2 (en) Ingot removal equipment for converter
JPH0564762A (en) Apparatus for coating inner surface of pipe
JP2920036B2 (en) Mounting device for tundish weir block
JPH0432690A (en) Hot spray repair apparatus for chamber oven type coke furnace
JPH07118728A (en) Device for repairing immersion tube in hot-state
KR100515519B1 (en) Ladle cleaning apparatus
JPS6018426Y2 (en) Lining equipment for furnace walls such as converters
JP3153703B2 (en) Cleaning and repair equipment for refractory inner holes in molten metal containers
JPH11279619A (en) Method for removing lance deposit for refing molten metal and device therefor
JP2547394Y2 (en) Tundish utility feeder for continuous casting machine
JP3117906B2 (en) Hot repair equipment for reflux pipes, immersion pipes, etc.
JP2808142B2 (en) Preheating dryer for RH furnace
JPS5943524B2 (en) Blast furnace furnace wall hot repair equipment
JPS5949513B2 (en) Frame gunning device for lining repair
JPH021888B2 (en)
JP2511600Y2 (en) Tundish exchange device in continuous casting equipment
JPH09302409A (en) Device for repairing immersion tube in rh vacuum degassing vessel and method therefor
JPH0618181A (en) Apparatus for supporting unshaped refractory spraying pipe
KR20010054051A (en) Apparatus for repairing tapping hole of electric furnace
KR20020052881A (en) Device for cleaning nozzle of ladle
JPH0640798U (en) Spray repair equipment around the blast furnace tap hole
JPH0728560Y2 (en) Pre-working equipment for metal melting furnace

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20001222

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees