JPH0866814A

JPH0866814A - 回転工具

Info

Publication number: JPH0866814A
Application number: JP7202612A
Authority: JP
Inventors: Josef Reiner; ヨーゼフ・ライナー
Original assignee: YOOKU GIYUURINGU
Current assignee: YOOKU GIYUURINGU
Priority date: 1994-08-25
Filing date: 1995-08-08
Publication date: 1996-03-12
Also published as: DE4447558A1; EP0703030B1; DE4447558C2; DE4447558C5; ATE196866T1; US5704742A; ES2150517T3; EP0703030A1

Abstract

(57)【要約】【課題】チップの固定およびチップの調節の両方の機
能を可能にすることを課題とする。【解決手段】チップの取付部２には、少なくとも１つ
のラジアルの切込み１０が形成されている。切刃チップ
４をサポートしてラジアル方向に調節ができるチップの
取付セグメント１２が構成される。これはチップの取付
部２の一部と一体的に連結されている。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、回転する工具、特
にチップの取り付けおよび特にろう付けされている切刃
チップを有する、内面を仕上げるための切削工具に関す
るものである。この場合、特に、切刃の微調節のための
調節部が設けられているDIN-スローアウェイチップ用工
具に関するものである。

【０００２】

【従来の技術】現代の製造技術において、費用の最適化
および時間の節約に関して未加工品から完成品までの加
工工程の減少が大事な要素となっている。高速回転およ
び安定した高性能スピンドルは、新しい回転型工具の可
能性を生み出す。特に、通過孔あるいは例えばシリンダ
ーヘッドの穴のようなポケット穴の加工は、工具の高度
な回転の精密さおよび円筒度が要求される。よって、こ
のような工具には、非常に高い剛性を有する切刃チップ
が用いられる。

【０００３】そのために、チップ装着部材の調節部によ
って、切刃チップがラジアル方向に調節できる回転工具
が知られている。この調節部は、固定ネジによってチッ
プの装着部材に固定することができるクランプ爪と、例
えば硬質合金で形成されている切刃チップをチップ取付
座に取り付け、切刃チップをラジアル方向に調節するた
めの調節ネジとで構成されている。これらの切刃チップ
は、その表面に研削されている嵌合歯を有し、それにク
ランプ爪の下面にある同様の嵌合歯がはまり合う。この
嵌合歯は、主切刃に対して平行に走るので、直径を調節
するためのチップをラジアル方向に移動する場合、クラ
ンプ爪の嵌合歯がチップの嵌合歯と嵌合する。調節ネジ
は、固定ネジに対して斜めにクランプ爪に設けられてい
る。その先端部分は、錐状に形成されている。これによ
って調節ネジの錐面が、チップの内側の側面に作用する
ことができる。それによってチップは調節の際に、ラジ
アル方向の外側に押し出される。

【０００４】

【発明が解決しようとする課題】しかし、この工具の大
きな欠点は、表面と裏面に適切に精密研削され、かつ、
特別に研削されている切刃チップの利用が必要である。
任意の切刃チップ、例えば原価の安いDIN- あるいは IS
O-スローアウェイチップの利用は、従来の工具では不可
能である。

【０００５】さらに別の欠点は、調節ネジがチップをラ
ジアル方向の外側に移動する力しか発生させることがで
きない。直径を調節する際、チップをラジアル方向の内
側に移動させる必要性が発生する場合、手動で外側のチ
ップの側面を押圧することによって行われなければなら
ない。これは、相当な怪我をする危険性が伴うことを意
味する。

【０００６】チップをチップの取付座に固定するため、
さらに、裏面に嵌合歯が形成されて精密に製造されてい
るクランプ爪を利用しなければならない。これは、工具
全体を組み立てるために必要な部品数を増やすことを意
味する。従来のDIN-スローアウェイチップで行われてい
るように、単純に１つのネジでチップを固定すること
が、この工具では不可能である。さらに、クランプ爪の
嵌合歯、およびチップの嵌合歯に汚れの粒子が入ってい
ないことに注意を払うことが必要である。汚れが入って
いればチップの調節が難しくなる。

【０００７】この工具に於て、チップの調節の際の取扱
いも難しい。つまり、調節ネジは、チップをラジアル内
側の方向にしか固定しない。チップが、ラジアル外側の
方向にずれることが、クランプ爪のクランプ力によって
防止されるべきであるが、これを確実に防止することは
保証し得ない。

【０００８】本発明は、チップの固定およびチップの調
節の両方の機能を可能にする回転する工具を提供するこ
とを目的とする。それによって、許容範囲の寸法公差を
有する規格化されたチップの取り付けにも利用すること
ができる。

【０００９】

【課題を解決するための手段】本発明は、この課題を特
許請求項１の特徴によって解決する。

【００１０】チップの取り付けを、チップの取り付け自
体と、チップを含む少なくとも１つのチップの取付セグ
メントとに分けることによって、チップの取り付けの機
能を分離することを可能にする。つまり、第１の機能
が、チップに対して固定することであり、第２の機能
が、チップをラジアル方向に調節することである。これ
によって、調節機能を制限することなく、チップをチッ
プ取付座に固く固定することがはじめて可能になった。
チップの取付セグメントをチップの取付座と一体的に連
設しながら、チップの取付部をチップの取付セグメント
から分離する少なくとも１つの切込みは、チップの取付
セグメントに固定されているチップの調節を可能にする
自由度を新たに発生させる。本発明によって、チップの
取付部ではなく、チップの取付部の一部が、切込みの幅
の変更によって調節される。

【００１１】１つの調節部は、チップの取付セグメント
をチップの取付部に対して安定させることによって調節
されているチップのエッジを安定させる。チップの取付
セグメントとチップの取付部とを一体的に連結するた
め、多数の部品の使用が最初から避けられることが利点
である。さらに、チップの取付セグメントの固定ネジの
取り付けが不用になる。この際、チップとチップの取付
部の間の部品の数が最小限に抑えられる。これは工具の
安定性のため有利である。

【００１２】さらに、ネジによってチップの取付セグメ
ントに固定されているチップの代わりに、チップの取付
セグメントの取り付け場所にろう付けによって固定され
ている切刃チップを利用することもできる。これによっ
て部品の数をさらに減らすことができる。応用によっ
て、例えば星型に配置されている１または複数の切込み
が、１または複数のチップの取付セグメントを形成する
ことができる。これらのセグメントの新たに得られた弾
性および自由度を互いに別々に切り放すことができる。

【００１３】少なくとも１本の切込みが請求項２によっ
て一直線、主にドリリング工具の軸と平行の平面に走る
場合、工具の端面の反対側の面では、切込みの底の領域
では、チップの取付部と一体的に連結されながら、少な
くとも１つのチップの取付セグメントを形成することが
できる。このように形成されているチップの取付セグメ
ントは、理論的には片持曲げばりとして理解することが
できる。よって、負荷を求めるための通常の計算法で簡
単に取り扱える。この場合さらに別の利点は、このよう
に形成されているチップの取付セグメントを簡単に安定
させることができる他、チップの取付部に対して比較的
に大きい伝達部を有しているので、簡単に大きなカッテ
ィングフォース（切断力）を伝達することができる。

【００１４】チップの取付セグメントを有するチップの
取付部に連設された切込みの底の領域は、請求項３によ
ってチップの取付セグメントおよびチップの取付部の間
に残る接合部を構成する。これは反対に向いている２つ
のベクトルの間で安定させることができる。これによっ
てチップの取付部に於ける応力を制御することができる
ようになる。これは、片持曲げばりにたとえることがで
きる。その外の先端部に引っ張る力が作用し、それより
内側にあるセグメントで反対方向に作用する応力によっ
て支えることができる。このシステムは安定であって、
固定した状態を保ち、反対方向に作用する２つのベクト
ルによって調節されているチップが常に安定しているこ
とを意味する。互いに反対方向を向いているベクトルの
作用方向は、この場合逆転することもできる。この場合
特に材料の定数が知られていれば、工具に発生する力を
全て算出することができる。例えば、押す力、引っ張る
力、剪断力および断面に作用する応力を算出することに
よって、工具を最適化するため、理論上のシミュレーシ
ョンが可能にする。

【００１５】調節部は、請求項４によって１つの調節部
材、および１つの固定部材がある場合、ユーザーがどの
ような手段でチップをラジアル方向に調節するかが、ま
たどのような手段でチップのその位置で固定すればよい
かが明確である。この際、調節部材が１つのベクトル
に、そして固定部材がその他のベクトルに属することが
できる。

【００１６】請求項５によって、調節部は、一対が平行
に配列され、段階的となっているアクチュエーターによ
って構成され、それらの軸が特に切り込みに対して垂直
に走る。それによって、互いに反対方向に作用するベク
トルにそれぞれ１つのアクチュエーターを配することが
できる。これらアクチュエーターによって、チップの取
付セグメントに固定されているチップをラジアル方向に
きわめて微妙で、かつ正確な調節が可能である。前記の
アクチュエーターへのアクセスは、切刃に対して２つの
側面から可能である。この場合、作用メカニズムが両側
で同一のものである。アクチュエーターを操作するた
め、アクチュエーターへのアクセスが、例えば切刃チッ
プを見ながら前方から可能となるように適切に設計する
こともできる。これは、視覚的に良好であるし、精密な
調節の制御が実現される。よって、切刃チップの極めて
正確な調節は、ミクロンメートルオーダーで可能であ
る。

【００１７】アクチュエーターは、請求項６によって、
ボルト／ナットテンション部材によって構成されている
場合、特に場所を取らない実施の形態が得られる。これ
において、リード角の適切な選択で極めて微妙な減速が
得られ、切刃チップのミクロンオーダーの正確な調節を
実現する。ネジのリード角の方向によって、例えば右ネ
ジの場合、アクチュエーターへのアクセスが前方あるい
は後方から設計されていることに拘らず、チップの取付
セグメントがプラス方向に変位して直径が大きくされ
る。左ネジの場合、その反対に直径が小さくなる。常に
両方のアクチュエーターにテンションが加わるので、一
度切刃チップの位置が調節されたら、その位置が保た
れ、作業中、ワークの加工の際に変更されない。前記の
ようなテンション部材を断面的に大きく作ることによっ
て、切り込みによるチップの取り付けの強度の低下の大
部分が補整される。

【００１８】請求項７によって、ボルト／ナットテンシ
ョン部材が差動ネジ方式で構成されている。これは、比
較的小さい力、例えば手で発生することができるものに
よって比較的大きい出力が得られることである。

【００１９】請求項８によって、ボルト／ナットテンシ
ョン部材を、２つの部材で構成する事ができる。これに
よって、市販の締付ネジ、およびネジスリーブを簡単で
経済的に利用することが可能になる。この実施の形態に
おいて、工具の幾何学的要素および切り込みの幅によっ
て、直径の変更範囲が±０．２ｍｍ、つまり切刃チップ
当たり±０．１ｍｍを簡単に達成することできる。

【００２０】請求項９によって、ボルト／ナットテンシ
ョン部材を、段付き締付ネジおよびネジスリーブと言う
２つの部材で構成する事ができる。請求項８に請求され
ている実施の形態１に比べて、この実施の形態２の主な
利点は、切刃を調節するために使われている調節部の形
成および組立をさらに簡略化することができることであ
る。調節部形成のためには、取付セグメントとチップの
取付部とにネジ山Ｇ１’が形成されるとともに、切り込
みによってチップの取付セグメントをチップの取付部か
ら分離させることができる。このような貫通ネジ穴に
は、１つの大きめのネジ山Ｇ１と１つの小さめのネジ山
Ｇ２を有する段付き締付ネジ、およびＧ２型の内周ネジ
およびＧ１型の外周ネジを有しているネジスリーブで構
成された前工程で組み立てられているボルト／ナットテ
ンション部材が組み込まれる。この前工程組立ユニット
は、ネジスリーブが多少の軸方向の遊びを有して段付き
ネジＧ２の小さい方のネジにねじ込まれる状態で組み立
てられる。前工程の組立状態では、前記の前工程組立ユ
ニットが形成されるとともに、工具の貫通ネジ穴にねじ
込むことができる。それは、最初に１つの部材が後に到
達する内面ネジに接触することまでできる。その後、段
付き（テーパー）されている締付ネジ、およびネジスリ
ーブの相対的な螺合によって、後で入って来る外面ネジ
の部分と内面ネジの部分が同期される。それによって後
で適切な道具（アレンレンチ、六角レンチ）によって、
両方の部材（ネジスリーブ、段付きの締付ネジ）が同期
されてネジ穴の中でさらに回される。それによって、前
工程組立ユニットがネジ穴の中にその最終的な位置に到
達する（無力＝力がかからない状態）。

【００２１】本発明の特徴は、前工程組立ユニットのど
の部材が駆動されるかに拘らず、その他の部材が、摩擦
モーメントによって自動的に（大きい方のネジ）固定さ
れる。よって、駆動されている部材が、固定されている
部材に対して相対的に回転させられる。ネジＧ１とＧ２
のピッチの差によって（同じことは請求項８に記載のネ
ジＧ１とＧ２にも有効である）、片方の部材を回転駆動
することで、切り込みによって隔てられているチップの
取付セグメントの相対的運動が発生する。ネジのセクシ
ョンＧ１とＧ２に右ネジを設置する場合、部材を時計回
りに回転させることによって、切り込みによって隔てら
れているチップの取付セグメントが離間し、駆動回転方
向が時計の反対回りの場合、相互的な接近、つまり引き
締める結果になる。それによってチップが取り付けられ
ている直径が、プラスに押し出されることだけではな
く、その反対方向の内側へ引き込むこともできる。既に
直径変更範囲が０．３ｍｍで行うことができる工具が実
現されている。

【００２２】実施の形態２のべつの利点は、切刃の調節
がボルト／ナットテンション部材の両側から可能であ
る。したがって、調節すべき切刃を調節器具を取り付け
る側から観察することができる。

【００２３】請求項１０によって２本の切込みが設計さ
れている。よって、１つのチップの取付セグメントが、
前記の切込みの間に残る接合部によってチップの取付部
と一体的に連結されている。それによって切刃が設けら
れているチップの取付セグメントの調節は、ブランコ、
またはシーソー方式で行われる。このシーソーは、接合
部の両側、あるいはその一方のみを支えることによって
固定することができる。従って、２つの基本システムが
構成される。その１つは、曲げばりが中央部で支えら
れ、その両方の先端部には引っ張る力、および押す力が
作用し、その他のシステムでは、曲げはりが中央部で支
えられ、その片方の先端部には引っ張る力、および押す
力が作用するものである。これらの基本システムは安定
的であり、固定したままになる。よって、比喩的に言う
と、反対向きの応力ベクトルで調節されている切刃は、
常に安定している。この場合、互いに反対向きの応力ベ
クトルの作用方向を逆転させることができる。この場合
特に材料の定数が知られていれば、工具に発生する力を
全て算出することができる。例えば、押す力、引っ張る
力、剪断力および断面に作用する応力を算出することに
よって、工具を最適化するため、理論的なシミュレーシ
ョンが可能にする。

【００２４】請求項１１によって、両方の切込みは、少
なくとも部分的に共通の平面にある。この場合、各切込
みに１つの調節部が配されている。特に、接合部の両側
に反対方向に作用する応力ベクトルでの作用線が、比喩
的に表現するとブランコまたはシーソーのようなものを
形成する。このシーソーは、接合部の両側、あるいはそ
の一方のみを支えることによって固定することができ
る。つまり、チップの取付部を含むチップの取付セグメ
ントが非常に正確に調節または安定することができる。

【００２５】請求項１１によって接合部の断面の大きい
寸法の部分は、外周方向に向いている。それによって、
接合部のラジアル方向の曲がりに対する抵抗は、大きい
寸法の部分が工具の軸線を向いているよりも大幅に小さ
いことが有効に確保されている。この場合断面の向き
は、切刃の主カッティングフォースが主として断面の大
きい寸法の方向、つまり外周方向に向いている。

【００２６】従属項１３から１６までは、さらに本発明
による特に有利の実施の形態を解説する。

【００２７】ネジピッチの差によって、残る接合部への
動力伝達を特に有利に調節することができる。接合部の
位置は、特に主カッティングフォースが有利な位置で
は、切刃からチップの取付セグメントを経由してチップ
の取付部に導かれるように配置される。

【００２８】本発明の主な応用分野は、工具の分野、い
わゆるDIN- あるいは ISO-スローアウェイチップへの応
用である。これらのものは通常特定の許容範囲で製造さ
れ、多くの場合、なんらかの追加の手段を利用せずに、
要求されている正確さで調節することができない。本発
明の別の利点は、この技術が固定的にろう付けされてい
る切刃を有し、後にこの作動方式に切り替えられる工具
にも利用できることである。

【００２９】

【発明の実施の形態】以下、図面を参照しながらこの発
明の実施の形態を通して本発明がさらに詳しく説明す
る。図面は、以下のものを示す。図１は、三次元的な、
図式的な、本発明による工具の図である。図２は、本発
明による第１の実施の形態の部分分解側面図である。図
３は、本発明による第１の実施の形態の部分分解前面図
である。図４は、本発明による第２の実施の形態の部分
分解前面図である。図５は、本発明による第２の実施の
形態の部分分解側面図である。図６は、本発明による工
具の部分的組立における図式的な構成図である。図７
は、図６の詳細図である。

【００３０】これらの図面では、機能的にそれぞれ相当
する異なる実施の形態の部材に同一の記号が利用されて
いる。

【００３１】図１は、本発明による工具の図式的な図面
である。チップの取付部２には２つの切刃チップ４が設
けられている。

【００３２】調節部６は、切刃チップ４の切刃８のラジ
アル方向への微調節のためにあるものである。チップの
取付部２には、チップの取付部２からチップの２つの取
付セグメント１２を分ける切込み１０が形成されてい
る。チップの取付セグメント１２には、それぞれ１つの
切刃チップ４が取り付けられている。これらのもの
は、、ラジアル方向に調節ができ、接合部１４によって
チップの取付部２と一体的に連結されている。切刃チッ
プ４は、ネジ１６によってそれぞれのチップの取付セグ
メント１２に固定されている。切込み１０は、工具１の
軸と主に平行な平面で直線状になっている。１つの切り
屑排出溝１８には、ボルト／ナットテンション部材２２
を収納するためのネジ穴２０が設られている。

【００３３】図２は、第一実施の形態の側面図である。
切り屑排出溝１８には、チップの取付部２にネジ穴２０
が設けられ、それには１つのネジスリーブ２４がねじ込
まれている。１つの締付ネジ（６角穴付きネジ）２６
が、チップの取付セグメント１２に設けられているネジ
穴２８にねじ込まれている。ネジスリーブ２４を有する
ネジ穴２０、および締付ネジ２６を有するネジ穴２８が
相互的に作用し、ボルト／ナットテンション部材２２を
構成する場合、締付ネジ２６が切り込み１０を介して取
り付けられている。

【００３４】図３は、第一実施の形態の端面図である。
端面に対して平行に配置され、かつ工具の軸方向に走る
切り込み１０は、チップの取付セグメント１２を部分的
にチップの取付部２から分離する。ラジアル方向に対向
する２つの切刃チップ４が、ラジアル方向に対向するチ
ップの取付セグメント１２にはめ込まれ、ネジ１６によ
って固定されている。締付ネジ２６は、切り込み１０を
介して取り付けられ、切刃チップ４をラジアル方向に調
節するため、ネジスリーブ２４と連結されている。ネジ
穴２０は、ネジ穴２８に対してほぼ同一軸線上にあるい
は同軸的に設けられている。この場合前記のネジ穴が、
工具１の端面に対して平行の平面ではおよそ切り込み１
０に対して垂直に並列されている。

【００３５】図４は、第２実施の形態の端面図である。
端面に対して垂直でかつ工具軸線と平行に走る切り込み
１０は、チップの取付セグメント１２を部分的にチップ
の取付部２から分離する。ラジアル方向に対向している
２つの切刃チップ４が、ラジアル方向に対向しているチ
ップの取付セグメント１２にはめ込まれ、ネジ１６によ
って固定されている。段付き締付ネジ３６は、切り込み
１０を介して取り付けられ、切刃チップ４をラジアル方
向に調節するため、ネジスリーブ３４と連結されてい
る。ネジ穴３０は、ネジ穴３８に対してほぼ同一軸線上
にあるいは同軸的に設けられている。この際、前記のネ
ジ穴が、工具１の端面に対して平行の平面では切り込み
１０に対しておよそ垂直に並列され、貫通穴として同じ
リード角が設けられている。

【００３６】図５は、第２実施の形態の図式的な側面図
である。切り屑排出溝１８にはチップの取付部２にネジ
穴３０が設けられ、それに図示されていないネジスリー
ブ３４がねじ込まれている。図には示されていない段付
き締付ネジ３６が、チップの取付セグメント１２に設け
られているネジ穴３８にねじ込まれている。ネジスリー
ブ３４を有するネジ穴３０、および段付き締付ネジ３６
を有するネジ穴３８が相互的に作用する。ボルト／ナッ
トテンション部材３２を構成する場合、段付き締付ネジ
２６が切り込み１０を介して取り付けられている。ネジ
穴３０、およびネジ穴３８は、同じリード角を持ち、互
いに同一軸線上に貫通穴として形成されている。図６
は、この工具の部分的な組立における図式的な構成図で
ある。第一段階では、段付きの締付ネジ３６が、特にネ
ジのはめ込みに対してある程度の遊びを残してネジスリ
ーブ３４にねじ込まれる。このように構成されているネ
ジスリーブおよび段付き締付ネジの一対は、ネジ穴３８
の中に、ネジスリーブ３４が切り込み１０に到達するま
でねじ込まれる。次に、反対側からの操作によって、ネ
ジスリーブ３４だけが、ネジ穴を通して、ネジ穴３０に
はめ込まれるまで回し続ける。この段付き締付ネジ３６
およびネジスリーブ３４で構成されている一対が、一緒
に両側から軸方向にネジ穴３０およびネジ穴３８で構成
されている貫通穴を通して移動することができる。それ
によって最終的な位置では、段付き締付ネジ３６が切り
込み１０を介して取り付けられ、チップの取付部２の中
のネジスリーブ３４がネジ穴３０の中で最終位置に達す
る。

【００３７】上述の組立によって、ネジスリーブおよび
段付き締付ネジで構成されている組立ユニットが、組み
込まれている状態では、任意の位置でどこにも力が加わ
らない状態を保つ。この場合、どの程度の重ね距離ＳＵ
にわたって前記の段付きネジ部分がネジスリーブの内面
ネジにはめ込まれていることと関係なく、このどこにも
力が加わらない状態が得られる。

【００３８】図６による詳細図面で最も良く分かるよう
に、このように組み立てられているアクチュエーター、
および固定装置は、いずれの場合も調節部の操作によっ
て問題なく作動する利点が発生する。これは、調節部の
駆動のために適用する工具が、いずれの側方から使用さ
れても可能である。つまり、図６による詳細図面のよう
に１つの工具例えば六角レンチが、下の方から段付き締
付ネジに差し込まれ、次に回転運動を行わせても、より
小さい直径のネジの領域では、摩擦モーメントが、ネジ
スリーブ３４のより大きいネジの直径よりも小さいた
め、取付部２のネジスリーブ３４が静止した状態を保ち
続ける。よって、切り込み１０の幅は、特定の方向に確
実に変更される。

【００３９】逆に、図６による詳細図面で示されている
ように、１つの工具（六角レンチ）が反対側から取り付
けられる場合、つまり図６の上方から取り付けられる場
合、ネジスリーブ３４が最初回転させられた後、小さい
ネジに突き当たる。ネジスリーブ３４と締付ネジ３６の
小さいネジ山との間の摩擦力が、段付き締付ネジ３６の
ネジ山を支える力が弱い半径に作用するため、締付ネジ
３６は一緒に回転しない。この場合、同じ使用されてい
る工具の回転方向が、この工具がどちら側から使われる
ことに拘らず、切刃を同じ方向へ調節することが可能で
あることが特別の利点となる。

【００４０】勿論、説明されている実施の形態の変更
は、本発明の基本コンセプトから離れなくても可能であ
る。本発明は、切り込みの配置、位置および大きさを広
い範囲内で変更することを可能にする。工具の応用分野
によって、チップの取り付けの断面、およびチップの取
付セグメントの断面の間の適切な割合が選択される。最
後に、切り込みの幅は、切り込みを形成する方法によっ
て影響される。この場合、１つの工程で適切な幅を持つ
切り込みを形成するワイヤ腐食法が特に有利である。

【００４１】さらに、チップの取付セグメントとチップ
の取付部との間にある伸縮ジョイント、あるいは弾性的
な変形を受ける接合部の位置も変えられる。この場合、
主カッティングフォースの方向が考慮される。図１は、
１つの主カッティングフォースの方向が、工具のラジア
ル平面に向いている場合を示す。伸縮ジョイントの断面
（破線の部分）が主に主カッティングフォースＨＳＫの
方向と平行に向いていることが分かる。

【００４２】よって、本発明は、回転する工具１、特に
内面の仕上げ用の平削（切削）工具１を提供する。これ
はチップの取付部２、およびそれに特にろう付けで交換
ができるように固定されている切刃チップ４、特にDIN-
スローアウェイチップを有し、調節部６が切刃８の微調
節のために設けられ、そしてチップの取付部２には、少
なくとも１つのラジアル方向の切込み１０がある。それ
によって、切刃チップ４をサポートする、主としてラジ
アル方向に調節ができるチップの取付セグメント１２が
構成される。これは残りのチップの取付部２と一体的に
つながり、そして調節部６によって、切込み１０で発生
するチップの取付セグメント１２の自由度を安定させる
ことができる。

【図面の簡単な説明】

【図１】三次元的な、図式的な、本発明による工具の図
である。

【図２】本発明による第１の実施の形態の部分分解側面
図である。

【図３】本発明による第１の実施の形態の部分分解前面
図である。

【図４】本発明による第２の実施の形態の部分分解前面
図である。

【図５】本発明による第２の実施の形態の部分分解側面
図である。

【図６】本発明による工具の部分的組立における図式的
な構成図である。

【図７】図６の詳細図である。

【符号の説明】

１回転工具（平削工具）２チップの取付部４切刃チップ６調節部８切刃１０切込み１２取付セグメント１４接合部２２ボルト／ナットテンション部材（アクチュエータ
ー）２６締め付けネジ３４ネジスリーブ３６締め付けネジ

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】チップの取付部（２）、およびそれに特
にろう付けで交換ができるように固定されている切刃チ
ップ（４）、特にDIN-スローアウェイチップを有し、調
節部（６）が切刃（８）の微調節のために設けられてい
る回転する工具、特に内面の仕上げ用の回転工具（１）
において、チップの取付部（２）には、ラジアル方向に
少なくとも１つの切込み（１０）が形成され、それによ
って、切刃チップ（４）をサポートする、主としてラジ
アル方向に調節ができるチップの取付セグメント（１
２）が構成されるとともに、チップの取付部（２）の一
部と一体的に連結され、調節部（６）によって、切込み
（１０）で発生するチップの取付セグメント（１２）の
自由度を安定させることを特徴とする回転工具。
【請求項２】少なくとも１つの切込み（１０）が、回
転する工具（１）の軸に対して直線でかつ主に平行の平
面に走ることを特徴とする請求項１に記載の回転工具。
【請求項３】調節部（６）は、チップの取付セグメン
ト（１２）とチップの取付部（２）の間に残る接合部
（１４）が、２本の反対方向に向いているベクトルによ
って安定させることができることを特徴とする請求項１
または２に記載の回転工具。
【請求項４】調節部（６）は、少なくとも１つの調節
部材及び１つの固定部材を有することを特徴とする請求
項１〜３のいずれかに記載の回転工具。
【請求項５】調節部（６）は、一対の平行に配列さ
れ、軸方向に段階的なアクチュエーター（２２）によっ
て構成され、それらの軸が特に切込み（１０）に対して
垂直であることを特徴とする請求項４に記載の回転工
具。
【請求項６】アクチュエーター（２２）は、ボルト／
ナットテンション部材（２２）で構成されることを特徴
とする請求項５に記載の回転工具。
【請求項７】ボルト／ナットテンション部材（２２）
は、差動ネジ方式で構成されることを特徴とする請求項
６に記載の回転工具。
【請求項８】ボルト／ナットテンション部材（２２）
は、それぞれ２つの部材で構成され、締付ネジ（２６）
が第１のネジピッチＧ１でチップの取付セグメント（１
２）にねじ込まれ、ネジスリーブ（２４）が、第１のネ
ジ山Ｇ１と異なるピッチの外周ネジ山Ｇ２と、チップの
取付部（２）の内周ネジＧ２’と、内周ネジＧ１’とに
よって、切刃を調節するため締付ネジ（２６）と螺合す
ることを特徴とする請求項７に記載の回転工具。
【請求項９】ボルト／ナットテンション部材（２２）
は、それぞれ２つの部材で構成され、その際１つの段付
き締付ネジ（３６）が、第一の外面ネジＧ１で、チップ
の取付セグメント（１２）にある適切なネジ穴Ｇ１’と
相互的に作用し、１つの、特により小さい直径のある、
切込み（１０）を渡る異なるピッチを持っている外面ネ
ジＧ２で、それに該当するチップの取り付け（２）にね
じ込むことができるネジスリーブ（３４）の内面ネジＧ
２’とはめ合い、この場合チップの取り付け（２）のそ
れに相当するネジ穴に、チップの取付セグメント（１
２）と同じ内面ネジＧ１’がライニングアップされてい
るように形成されていることを特徴とする請求項７に記
載の回転工具。
【請求項１０】２本の切込み（１０）が設けられ、チ
ップの取付セグメント（１２）が、両方の切込み（１
０）に残る接合部（１４）を介して一体的にチップの取
付部（２）と連結されていることを特徴とする請求項１
〜９のいずれかに記載の回転工具。
【請求項１１】両方の切込み（１０）は、少なくとも
部分的に同じ平面にあって、それぞれの切込み（１０）
に１つの調節部（６）が配されていることを特徴とする
請求項１０に記載の回転工具。
【請求項１２】接合部（１４）は、大きい広がりが周
囲方向に向いている断面があることを特徴とする請求項
１０または１１に記載の回転工具。
【請求項１３】接合部（１４）の軸方向の幅は、調節
部（６）によって発生すべき応力に合わせてあることを
特徴とする請求項１０から１２のいずれかに記載の回転
工具。
【請求項１４】接合部（１４）の断面は、チップの取
付部（２）に伝達すべきカッティングフォースによって
調節されていることを特徴とする請求項１０から１３の
いずれかに記載の回転工具。
【請求項１５】少なくとも１本の切込み（１０）がワ
イヤ腐食法によって形成されていることを特徴とする請
求項１０から１４のいずれかに記載の回転工具。
【請求項１６】少なくとも１本の切込み（１０）は、
主に切り屑排出溝（１８）の平面に走ることを特徴とす
る請求項１０から１５のいずれかに記載の回転工具。