JPH07314625A - Polyester composite film for metal laminate, laminated metal panel and metal container - Google Patents

Polyester composite film for metal laminate, laminated metal panel and metal container

Info

Publication number
JPH07314625A
JPH07314625A JP6109332A JP10933294A JPH07314625A JP H07314625 A JPH07314625 A JP H07314625A JP 6109332 A JP6109332 A JP 6109332A JP 10933294 A JP10933294 A JP 10933294A JP H07314625 A JPH07314625 A JP H07314625A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
polyester
film
composite film
laminated
metal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP6109332A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3396954B2 (en
Inventor
Katsuro Kuze
勝朗 久世
Kuniharu Mori
邦治 森
Hiromu Nagano
煕 永野
Tsutomu Isaka
勤 井坂
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toyobo Co Ltd
Original Assignee
Toyobo Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toyobo Co Ltd filed Critical Toyobo Co Ltd
Priority to JP10933294A priority Critical patent/JP3396954B2/en
Publication of JPH07314625A publication Critical patent/JPH07314625A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3396954B2 publication Critical patent/JP3396954B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

PURPOSE:To obtain a polyester composite film enhanced in moldability and heat resistance, suppressed in the elution of an oligomer and capable of being thermally bonded to a metal panel by laminating an adhesive layer composed of polyester having a specific m.p. to a base material layer composed of a compsn. containing a specific polyester copolymer. CONSTITUTION:A base material layer composed of a compsn. containing 70-98wt.% of polyethylene terephthalate and 2-30wt.% of a butylene terephthalate copolymer containing 90mol% or more of a butylene terephthalate unit is prepared and an adhesive layer composed of polyester with an m.p. of 180-240 deg.C is laminated to the single surface of the base material layer to obtain a polyester composite film for a metal laminate. Herein, the content of an ethylene terephthalate cyclic trimer in the composite film is pref. 0.7wt.% or less.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、清涼飲料、ビール、缶
詰等の主として食料品容器用の金属材料にラミネートさ
れるポリエステル系複合フィルムおよび該フィルムがラ
ミネートされた金属板、並びに該ラミネート金属板を例
えば缶状に成形してなる金属容器に関するものである。
さらに詳しくは、絞り加工等の製缶加工をする際に優れ
た成形加工性を示し、かつ接着剤を用いることなく熱接
着ができるので接着剤に起因する残留溶剤による食料品
の味や臭いに対する悪影響を回避でき、更に、レトルト
処理等食品充填後の加熱処理によりラミネートされたフ
ィルムから溶出するオリゴマー量が抑制された、金属と
のラミネート用に好適なポリエステル系複合フィルムお
よび該フィルムがラミネートされたラミネート金属板、
並びに該ラミネート金属板を缶状に成形してなる金属容
器に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a polyester-based composite film laminated to a metal material mainly used for food containers such as soft drinks, beer and canned foods, a metal plate laminated with the film, and a laminated metal plate. The present invention relates to a metal container formed by, for example, forming a can.
More specifically, it exhibits excellent moldability when performing can-making processing such as drawing, and because it can be heat-bonded without using an adhesive, it can prevent the taste and odor of foodstuffs from residual solvent caused by the adhesive. A polyester-based composite film suitable for laminating with a metal and the film are laminated, which can avoid adverse effects, and further suppress the amount of oligomers eluted from the laminated film due to heat treatment after food filling such as retort treatment. Laminated metal plate,
The present invention also relates to a metal container formed by forming the laminated metal plate into a can shape.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、金属缶の内面および外面の腐食防
止には一般的には塗料が塗布され、その塗料としては熱
硬化性樹脂が使用されている。また、他の腐食防止方法
として、熱可塑性樹脂フィルムを用いる方法がある。例
えば、ポリプロピレンフィルム等のポリオレフィン系フ
ィルムを、加熱したティンフリースチールにラミネート
することが試みられている。さらに、耐熱性の良好なポ
リエステル系フィルムを金属板にラミネートし、該ラミ
ネート金属板を金属缶に利用することが検討されてい
る。
2. Description of the Related Art Conventionally, a paint is generally applied to prevent corrosion on the inner and outer surfaces of a metal can, and a thermosetting resin is used as the paint. Another method of preventing corrosion is to use a thermoplastic resin film. For example, it has been attempted to laminate a polyolefin film such as a polypropylene film to heated tin-free steel. Further, it has been studied to laminate a polyester film having good heat resistance on a metal plate and use the laminated metal plate for a metal can.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】熱硬化性樹脂塗料を塗
装する方法では、その多くは溶剤型塗料が用いられる。
そして、その塗膜の形成には150〜250℃で数分と
いう高温・長時間加熱が必要であり、かつ焼き付け時に
多量の有機溶剤が飛散するため、工程の簡素化や公害防
止等の改良が要望されている。また、上記のような条件
で形成される塗膜中には、少量の有機溶剤が残存するこ
とが避けられず、例えば上記塗膜が形成された金属缶に
食料品を充填した場合、有機溶剤が食料品に移行し、食
料品の味や臭いに悪影響を及ぼす。さらに、塗料中に含
まれる添加剤や架橋反応の不完全さに起因する低分子量
物質が食料品に移行し、上記残存有機溶剤と同様の悪影
響を及ぼす。
Most of the methods for coating thermosetting resin paints use solvent type paints.
Further, the formation of the coating film requires heating at a high temperature of 150 to 250 ° C. for several minutes for a long time, and since a large amount of the organic solvent is scattered during baking, it is possible to simplify the process and improve pollution prevention. Is requested. Further, in the coating film formed under the conditions as described above, it is inevitable that a small amount of organic solvent remains, for example, when a food product is filled in the metal can on which the coating film is formed, the organic solvent Shifts to groceries, which adversely affects the taste and smell of groceries. Furthermore, additives contained in the paint and low molecular weight substances due to incomplete crosslinking reaction migrate to food products, and have the same adverse effect as the above-mentioned residual organic solvent.

【0004】熱可塑性樹脂フィルムを用いる方法によ
り、上記課題のうち、工程の簡素化や公害防止等の課題
は解決できる。しかし、熱可塑性樹脂フィルムのうち、
例えばポリエチレンやポリプロピレンのようなポリオレ
フィン系フィルムを用いた場合は、耐熱性が低くレトル
ト処理(加熱処理)により白色化し、ラミネート金属板
からフィルムが剥離することがある。また、ポリオレフ
ィン系フィルムは柔らかいため、耐スクラッチ性が劣る
という問題がある。フィルムの耐スクラッチ性が劣る
と、例えは製缶工程でラミネート金属板の毎葉を移送す
る時や巻締め加工等の加工工程で、フィルム表面にスク
ラッチ傷が発生し、商品価値が低下するという問題があ
る。さらに、ポリオレフィン系フィルムを用いる方法で
は、熱硬化性樹脂塗料を用いる方法でみられた残留溶剤
の移行による問題点は解決されるけれども、成膜時に発
生した低分子量物質や熱安定剤等の添加剤の食料品への
移行によって、食料品の味や臭いに悪影響を及ぼす。ま
た、ポリオレフィン系フィルムは、食料品中の香気成分
を吸着し、耐フレーバー性に劣る問題がある。
The method using a thermoplastic resin film can solve the above-mentioned problems such as simplification of the process and prevention of pollution. However, of the thermoplastic resin film,
For example, when a polyolefin film such as polyethylene or polypropylene is used, it has low heat resistance and may be whitened by retort treatment (heat treatment), and the film may peel off from the laminated metal plate. Further, since the polyolefin film is soft, there is a problem that scratch resistance is poor. If the scratch resistance of the film is inferior, scratches will occur on the film surface, for example, when the laminated metal sheets are transferred in the can manufacturing process or during processing such as winding and tightening, which reduces the commercial value. There's a problem. In addition, the method using a polyolefin film solves the problems due to the migration of residual solvent, which was observed with the method using a thermosetting resin paint, but the addition of low molecular weight substances and heat stabilizers generated during film formation The transfer of agents to food products adversely affects the taste and smell of food products. In addition, the polyolefin film has a problem that it is inferior in flavor resistance because it absorbs aroma components in foods.

【0005】一方、熱可塑性樹脂フィルムとして、ポリ
エステル系フィルムを用いる方法は、上記ポリオレフィ
ン系フィルムが有する問題点が改良され、これまでのと
ころ最も好ましい方法である。ポリエステル系フィルム
は、ポリエチレンテレフタレートフィルムがバランスの
とれた特性を有するとして注目され、これをベースとし
たいくつかの提案がなされている。たとえば、二軸配向
ポリエチレンテレフタレートフィルムを低融点ポリエス
テルによる接着を介して金属板にラミネートし、このラ
ミネート金属板を製缶材料として用いる方法(特開昭5
6−10451号公報、特開平1−192546号公
報)、非晶性もしくは極めて低結晶性の芳香族ポリエス
テルフィルムを金属板にラミネートし、このラミネート
金属板を製缶材料として用いる方法(特開平1−192
545号公報)等が提案されている。しかし、これらの
方法では、成形加工性や製缶加工工程での熱処理や内容
物充填後のレトルト処理工程で、フィルムの密着不良に
伴うフィルム剥離が生ずる等の耐熱性不足の問題があ
る。また、ポリエステル系フィルムは、耐熱性が優れて
おり熱安定剤等の添加剤が不要であり、かつ低分子量物
質の生成も少なく、上記ポリオレフィン系フィルムに比
べて該低分子量物質の移行による食料品の味や臭いの問
題は大幅に改良される。しかし、ポリエチレンテレフタ
レートを主成分とするポリエステル系フィルムには、重
合工程や成膜工程で生成する低分子量化合物、いわゆる
エチレンテレフタレート環状三量体を主体とするオリゴ
マー(以下、オリゴマーということもある)が含まれて
おり、該オリゴマーがフィルムから溶出して食料品に移
行したり、ラミネートフィルム表面に析出して外観を損
ねるという問題があり、その解決が望まれていた。
On the other hand, the method of using a polyester film as the thermoplastic resin film is the most preferable method so far because the problems of the above polyolefin film are improved. Polyester films have attracted attention as polyethylene terephthalate films having balanced properties, and some proposals based on these have been made. For example, a method of laminating a biaxially oriented polyethylene terephthalate film on a metal plate via adhesion with a low melting point polyester, and using the laminated metal plate as a can-making material (Japanese Patent Laid-Open No. Sho 5).
6-10451, JP-A-1-192546), a method in which an amorphous or extremely low crystalline aromatic polyester film is laminated on a metal plate and the laminated metal plate is used as a can-making material (JP-A-1). -192
No. 545) has been proposed. However, in these methods, there is a problem of insufficient heat resistance such as peeling of the film due to poor adhesion of the film in the molding processability, the heat treatment in the can making process and the retort treatment process after filling the contents. Further, the polyester film is excellent in heat resistance, does not require additives such as heat stabilizers, and produces less low molecular weight substances, and is a food product due to migration of the low molecular weight substances compared to the above polyolefin type films. The taste and smell problems are greatly improved. However, in the polyester film containing polyethylene terephthalate as a main component, there is a low molecular weight compound produced in a polymerization process or a film forming process, that is, an oligomer mainly containing a so-called ethylene terephthalate cyclic trimer (hereinafter sometimes referred to as an oligomer). It is contained, and there is a problem that the oligomer is eluted from the film and transferred to foods, or is deposited on the surface of the laminated film to impair the appearance, and its solution has been desired.

【0006】本発明の目的は、上記従来技術の諸問題を
解決し、成形性および耐熱性に優れ、オリゴマーの溶出
が抑制され、かつ、金属板に対して熱接着が可能なポリ
エステル系複合フィルムを提供することにある。また、
本発明の目的は、成形性および耐熱性に優れ、製缶が容
易になされ得るラミネート金属板を提供することにあ
る。さらに、本発明の目的は、加熱処理されてもラミネ
ートされたフィルムの剥離が発生せず、かつ、充填され
た食料品にオリゴマーが移行したり、ラミネートフィル
ム表面にオリゴマーが析出することがない金属容器を提
供することにある。
The object of the present invention is to solve the above-mentioned problems of the prior art, to be excellent in moldability and heat resistance, to suppress the elution of oligomers, and to allow thermal adhesion to a metal plate. To provide. Also,
An object of the present invention is to provide a laminated metal plate which is excellent in moldability and heat resistance and can be easily formed into a can. Further, an object of the present invention is to prevent the peeling of the laminated film from occurring even when subjected to heat treatment, and to prevent the oligomer from migrating to the filled food product or the oligomer being deposited on the surface of the laminated film. To provide a container.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】本発明者らは、上記目的
を達成するために鋭意検討した結果、本発明に到達し
た。すなわち、本発明の金属ラミネート用ポリエステル
系複合フィルムは、ポリエチレンテレフタレート70〜
98重量%と、ポリブチレンテレフタレートまたはブチ
レンテレフタレート単位が90モル%以上のブチレンテ
レフタレート共重合体2〜30重量%とを含む組成物よ
りなる基材層(A層)の少なくとも片面に、融点が18
0〜240℃のポリエステルよりなる接着層(B層)が
積層されていることを特徴とするものである。本発明に
おいて、複合フィルム中のエチレンテレフタレート環状
三量体含有量が、0.7重量%以下であることが好まし
く、0.5重量%以下であることがさらに好ましい。ま
た、本発明のラミネート金属板は、金属板の少なくとも
片面に、前記のポリエステル系複合フィルムが、該フィ
ルムの接着層と金属板とが接するようにラミネートされ
たものである。また、本発明の金属容器は、前記のラミ
ネート金属板が成形されてなるものである。
The present inventors have arrived at the present invention as a result of extensive studies to achieve the above object. That is, the polyester-based composite film for metal laminate of the present invention comprises polyethylene terephthalate 70-
The melting point is 18 at least on one surface of the base material layer (A layer) composed of a composition containing 98% by weight and 2 to 30% by weight of a butylene terephthalate copolymer having a polybutylene terephthalate or butylene terephthalate unit of 90 mol% or more.
The adhesive layer (B layer) made of polyester at 0 to 240 ° C. is laminated. In the present invention, the content of the ethylene terephthalate cyclic trimer in the composite film is preferably 0.7% by weight or less, more preferably 0.5% by weight or less. The laminated metal plate of the present invention is obtained by laminating the above polyester-based composite film on at least one surface of the metal plate so that the adhesive layer of the film and the metal plate are in contact with each other. The metal container of the present invention is formed by molding the above laminated metal plate.

【0008】以下、本発明について詳しく説明する。本
発明において、基材層(A層)は、ポリエチレンテレフ
タレート70〜98重量%と、ポリブチレンテレフタレ
ートまたはブチレンテレフタレート単位が90モル%以
上のブチレンテレフタレート共重合体2〜30重量%と
を含むポリエステル組成物よりなる。この組成範囲にお
いてのみ、ラミネート後の耐衝撃性に優れており製缶加
工工程でフィルムにクラックを発生させることなく成形
ができ、かつ、ラミネート後の熱覆歴によるフィルムの
収縮量が小さく、たとえばレトルト処理等の加熱処理に
おいてフィルムのしわの発生や剥離等が起らず、金属貼
合わせ用フィルムとして有用に用いることができる。好
ましい組成範囲は、ポリエチレンテレフタレート75〜
95重量%、ポリブチレンテレフタレートまたはブチレ
ンテレフタレート単位が90モル%以上のブチレンテレ
フタレート共重合体5〜25重量%である。
The present invention will be described in detail below. In the present invention, the base material layer (A layer) is a polyester composition containing 70 to 98% by weight of polyethylene terephthalate and 2 to 30% by weight of polybutylene terephthalate or a butylene terephthalate copolymer having a butylene terephthalate unit of 90 mol% or more. It consists of things. Only in this composition range, excellent impact resistance after lamination can be formed without causing cracks in the film in the can-making process, and the amount of shrinkage of the film due to the thermal covering history after lamination is small, for example, Wrinkles and peeling of the film do not occur during heat treatment such as retort treatment, and the film can be usefully used as a metal laminating film. A preferred composition range is polyethylene terephthalate 75-
95% by weight, 5 to 25% by weight of a butylene terephthalate copolymer having a polybutylene terephthalate or butylene terephthalate unit of 90 mol% or more.

【0009】上記ブチレンテレフタレート共重合体のテ
レフタル酸以外のポリカルボン酸成分としては、たとえ
ば、イソフタル酸、フタル酸、ナフタレンジカルボン
酸、ジフェニルジカルボン酸等の芳香族ジカルボン酸、
アジピン酸、アゼライン酸、セバシン酸、デカンジカル
ボン酸、ドデカンジカルボン酸、ダイマー酸等の脂肪族
ジカルボン酸、シクロヘキサンジカルボン酸等が例示で
きる。上記のうち、耐フレーバー性の低下が少ない点か
ら、イソフタル酸、ナフタレンジカルボン酸等の芳香族
ジカルボン酸の使用が好ましい。また、上記ブチレンテ
レフタレート共重合体の多価アルコール成分としては、
グリコールが挙げられ、例えば、エチレングリコール、
ジエチレングリコール、トリエチレングリコール、プロ
パンジオール、ヘキサンジオール、ドデカンメチレング
リコール、ネオペンチルグリコール等の脂肪族ジオー
ル、シクロヘキサンジメタノール等の脂環族ジオール、
ビスフェノール誘導体のエチレンオキサイド付加体等の
芳香族ジオール類等が例示できる。これらのうち、好ま
しくはエチレングリコールである。また、本発明におい
て用いられるブチレンテレフタレート共重合体は、ブチ
レンテレフタレート単位が90モル%以上のものであ
る。ブチレンテレフタレート単位が90モル%未満の共
重合体は、耐熱性が劣り、かつ経済的に不利であるとい
う問題がある。ブチレンテレフタレート共重合体は好ま
しくは、ブチレンテレフタレート単位が95モル%以上
のものである。
Examples of the polycarboxylic acid component other than terephthalic acid in the above butylene terephthalate copolymer include aromatic dicarboxylic acids such as isophthalic acid, phthalic acid, naphthalenedicarboxylic acid and diphenyldicarboxylic acid,
Examples thereof include adipic acid, azelaic acid, sebacic acid, decanedicarboxylic acid, dodecanedicarboxylic acid, aliphatic dicarboxylic acids such as dimer acid, and cyclohexanedicarboxylic acid. Among the above, it is preferable to use an aromatic dicarboxylic acid such as isophthalic acid or naphthalenedicarboxylic acid from the viewpoint that the flavor resistance is less deteriorated. Further, as the polyhydric alcohol component of the butylene terephthalate copolymer,
Glycol, for example, ethylene glycol,
Aliphatic diols such as diethylene glycol, triethylene glycol, propanediol, hexanediol, dodecane methylene glycol, neopentyl glycol, alicyclic diols such as cyclohexanedimethanol,
Examples thereof include aromatic diols such as ethylene oxide adducts of bisphenol derivatives. Of these, ethylene glycol is preferred. The butylene terephthalate copolymer used in the present invention has a butylene terephthalate unit content of 90 mol% or more. A copolymer having a butylene terephthalate unit content of less than 90 mol% has a problem that it has poor heat resistance and is economically disadvantageous. The butylene terephthalate copolymer preferably has a butylene terephthalate unit content of 95 mol% or more.

【0010】本発明において、接着層(B層)は、融点
が180〜240℃のポリエステルよりなる。ポリエス
テルの融点が180℃未満では、ポリエステルの耐熱性
が低く、ラミネート加工時にしわが発生したり、また、
ラミネート金属板をレトルト処理等の加熱処理をする
と、ラミネートフィルムが白色化したり剥離したりする
ので好ましくない。逆に240℃を超えると、ポリエス
テルの熱接着性が低下し、ポリエステル以外に接着剤に
よるラミネートが必要になる。その結果、接着剤に含ま
れる有機溶剤が残存し食料品の味や臭いに悪影響を及ぼ
す。好ましいポリエステルの融点の範囲は190〜23
5℃である。このポリエステルの融点の制御は、次に述
べるポリエステルの共重合成分の種類や量を選ぶことに
より設定することができる。
In the present invention, the adhesive layer (B layer) is made of polyester having a melting point of 180 to 240 ° C. When the melting point of the polyester is less than 180 ° C, the heat resistance of the polyester is low, and wrinkles may occur during laminating,
When the laminated metal plate is subjected to heat treatment such as retort treatment, the laminated film becomes white and peels off, which is not preferable. On the other hand, when the temperature exceeds 240 ° C., the thermal adhesiveness of polyester is deteriorated, and it is necessary to laminate with an adhesive other than polyester. As a result, the organic solvent contained in the adhesive remains and adversely affects the taste and smell of the food product. The preferable melting point range of polyester is 190 to 23.
It is 5 ° C. The control of the melting point of the polyester can be set by selecting the type and amount of the copolymerization component of the polyester described below.

【0011】接着層に用いられるポリエステルは、主と
してポリカルボン酸と多価アルコールとが重縮合されて
なるものである。上記接着層用のポリエステルを構成す
るポリカルボン酸成分としてはジカルボン酸が挙げら
れ、例えば、テレフタル酸、イソフタル酸、フタル酸、
ナフタレンジカルボン酸、ジフェニルジカルボン酸等の
芳香族ジカルボン酸、アジピン酸、アゼライン酸、セバ
シン酸、デカンジカルボン酸、ドデカンジカルボン酸、
ダイマー酸等の脂肪族ジカルボン酸、シクロヘキサンジ
カルボン酸等の脂環族ジカルボン酸等が例示できる。ま
た、上記ポリエステルを構成する多価アルコール成分と
してはグリコールが挙げられ、例えば、エチレングリコ
ール、ジエチレングリコール、トリエチレングリコー
ル、プロパンジオール、ブタンジオール、ヘキサンジオ
ール、ドデカンメチレングリコール、ネオペンチルグリ
コール等の脂肪族ジオール、シクロヘキサンジメタノー
ル等の脂環族ジオール、ビスフェノール誘導体のエチレ
ンオキサイド付加体等の芳香族ジオール類等が例示でき
る。
The polyester used for the adhesive layer is mainly obtained by polycondensing a polycarboxylic acid and a polyhydric alcohol. Examples of the polycarboxylic acid component constituting the polyester for the adhesive layer include dicarboxylic acid, for example, terephthalic acid, isophthalic acid, phthalic acid,
Aromatic dicarboxylic acids such as naphthalenedicarboxylic acid and diphenyldicarboxylic acid, adipic acid, azelaic acid, sebacic acid, decanedicarboxylic acid, dodecanedicarboxylic acid,
Examples thereof include aliphatic dicarboxylic acids such as dimer acid and alicyclic dicarboxylic acids such as cyclohexanedicarboxylic acid. Examples of the polyhydric alcohol component constituting the above polyester include glycols, for example, aliphatic diols such as ethylene glycol, diethylene glycol, triethylene glycol, propanediol, butanediol, hexanediol, dodecane methylene glycol and neopentyl glycol. Alicyclic diols such as cyclohexanedimethanol, aromatic diols such as ethylene oxide adducts of bisphenol derivatives, and the like.

【0012】本発明においては、接着層用のポリエステ
ルとして、経済性の点よりポリエチレンテレフタレート
にイソフタレート成分が共重合された共重合体の使用が
好ましい。この場合には一般に、テレフタレート単位と
イソフタレート単位のモル比率はテレフタレート/イソ
フタレートが94/6〜69/31である。本発明にお
いては、他の共重合成分を用いることも何ら制限を受け
ない。なお、該ポリエステルは、接着強度等の理由か
ら、極限粘度で0.5以上のものであることが好まし
い。
In the present invention, it is preferable to use, as the polyester for the adhesive layer, a copolymer obtained by copolymerizing polyethylene terephthalate with an isophthalate component from the viewpoint of economy. In this case, the molar ratio of terephthalate units to isophthalate units is generally 94/6 to 69/31 terephthalate / isophthalate. In the present invention, the use of other copolymerization components is not limited. The polyester preferably has an intrinsic viscosity of 0.5 or more for reasons such as adhesive strength.

【0013】本発明において、上記基材層構成用および
接着層構成用のポリエステルには、必要に応じて、酸化
防止剤、熱安定剤、紫外線吸収剤、可塑剤、顔料、帯電
防止剤、潤滑剤、結晶核剤等を配合させることは何ら制
限を受けない。
In the present invention, the polyester for forming the base material layer and the adhesive layer may be, if necessary, an antioxidant, a heat stabilizer, an ultraviolet absorber, a plasticizer, a pigment, an antistatic agent, a lubricant. There is no limitation on compounding agents, crystal nucleating agents and the like.

【0014】また、これら基材層構成用および接着層構
成用ポリエステルの製造方法も何ら制限はなく、エステ
ル交換法あるいは直接重合法のどちらの製造法で製造さ
れたものであっても良い。また、分子量を高めるために
固相重合法で製造したものであっても良い。固相重合法
の採用は、次に説明するエチレンテレフタレート環状三
量体の含有量を低くする意味で好ましい方法である。
The method for producing the polyester for the base layer and the adhesive layer is not particularly limited, and may be produced by either the transesterification method or the direct polymerization method. Further, it may be produced by a solid phase polymerization method to increase the molecular weight. The use of the solid phase polymerization method is a preferable method in the sense that the content of the ethylene terephthalate cyclic trimer described below is lowered.

【0015】本発明においては、重合工程や製膜工程で
生成したエチレンテレフタレート環状三量体(オリゴマ
ー)の上記複合フィルム中の含有量は、ポリエステル全
量に対する割合で0.7重量%以下であることが好まし
く、より好ましくは0.6重量%以下、特に好ましくは
0.5重量%以下である。このことによって該オリゴマ
ーの溶出をより一層抑制することができる。上記オリゴ
マーの含有量が0.7重量%を超えると、上記ポリエス
テル系複合フィルムをラミネートしたラミネート金属板
が成形されてなる金属容器に食料品を充填した後、レト
ルト処理等による加熱処理を行うと、フィルムからのオ
リゴマー溶出が多くなり、該ラミネートフィルムが缶内
面ラミネートフィルムの場合は、食料品にオリゴマーが
移行し食品の味や臭いに対して悪影響をおよぼすので好
ましくない。また、缶外面ラミネートフィルムの場合
は、フィルム表面にオリゴマーが析出し外観の美観が損
なわれるので好ましくない。
In the present invention, the content of the ethylene terephthalate cyclic trimer (oligomer) produced in the polymerization step or the film forming step in the above composite film is 0.7% by weight or less based on the total amount of polyester. Is more preferable, 0.6% by weight or less is more preferable, and 0.5% by weight or less is particularly preferable. This can further suppress the elution of the oligomer. When the content of the oligomer exceeds 0.7% by weight, when a food product is filled in a metal container formed by laminating the polyester-based composite film, a heat treatment such as a retort treatment is performed. However, the amount of oligomers eluted from the film is increased, and when the laminate film is a can inner surface laminate film, the oligomer migrates to the food product and adversely affects the taste and odor of the food product, which is not preferable. Further, in the case of a can outer surface laminated film, oligomers are deposited on the film surface and the appearance is impaired, which is not preferable.

【0016】ポリエステル系フィルム中のオリゴマーの
含有量を0.7重量%以下に調整する方法には特に制限
はなく、例えばポリエステル系フィルムを製膜後に、フ
ィルムから水や有機溶剤でエチレンテレフタレート環状
三量体を抽出除去することで達成できる。また、エチレ
ンテレフタレート環状三量体含有量の少ないポリエステ
ルを原料として用いることにより達成できる。後者の方
法を採用することが経済的であり推奨される。上記エチ
レンテレフタレート環状三量体含有量の少ないポリエス
テル原料を製造する方法も何ら制限はなく、減圧加熱処
理法、固相重合法、水や有機溶剤による抽出方法および
これらの方法を組合わせた方法等を挙げることができ
る。特に固相重合法でエチレンテレフタレート環状三量
体量を低減させた後、水抽出により更に該環状三量体を
低減させる方法は、原料ポリエステル中の該環状三量体
含有量が少なく、かつ、製膜工程での該環状三量体の生
成量が抑えられるので最も好ましい方法である。
There is no particular limitation on the method for adjusting the content of the oligomer in the polyester film to 0.7% by weight or less. For example, after the polyester film is formed, water or an organic solvent is used to form an ethylene terephthalate cyclic trihydrate. This can be achieved by extracting and removing the monomer. Further, it can be achieved by using a polyester having a small content of ethylene terephthalate cyclic trimer as a raw material. It is economical and recommended to use the latter method. There is no limitation on the method for producing a polyester raw material having a low ethylene terephthalate cyclic trimer content, and a reduced pressure heat treatment method, a solid phase polymerization method, an extraction method with water or an organic solvent and a method combining these methods, etc. Can be mentioned. In particular, after reducing the amount of ethylene terephthalate cyclic trimer by the solid phase polymerization method, the method of further reducing the cyclic trimer by water extraction, the content of the cyclic trimer in the raw material polyester is low, and This is the most preferable method because the amount of the cyclic trimer produced in the film forming step can be suppressed.

【0017】本発明のポリエステル系複合フィルムの基
材層の厚みは、一般に3〜50μm、好ましくは5〜2
0μmである。3μm未満では、フィルムの取扱い性が
難しくラミネート加工性が悪化したり、製缶工程等でピ
ンホールやクラック等の欠陥の発生により耐食性が悪く
なる危険があるので好ましくない。逆に50μmを超え
ると、金属板の耐食性等の保護効果が飽和し経済的でな
く、フィルム自体の内部応力が大きくなり、接着性に対
して悪影響をおよぼす懸念があるので好ましくない。一
方、本発明のポリエステル系複合フィルムの接着層の厚
みは、一般に1〜15μm、好ましくは2〜10μmで
ある。1μm未満では、金属板との密着性が不十分とな
るので好ましくない。逆に15μmを超える場合は、金
属板との密着性が飽和し、かつ、耐熱性が低下するので
好ましくない。
The thickness of the base material layer of the polyester composite film of the present invention is generally 3 to 50 μm, preferably 5 to 2
It is 0 μm. If it is less than 3 μm, the film is difficult to handle, the laminating processability is deteriorated, and there is a risk that the corrosion resistance is deteriorated due to the occurrence of defects such as pinholes and cracks in the can manufacturing process and the like, which is not preferable. On the other hand, when it exceeds 50 μm, the protective effect such as corrosion resistance of the metal plate is saturated, which is not economical, and the internal stress of the film itself increases, which may adversely affect the adhesiveness, which is not preferable. On the other hand, the thickness of the adhesive layer of the polyester-based composite film of the present invention is generally 1 to 15 μm, preferably 2 to 10 μm. If it is less than 1 μm, the adhesion to the metal plate becomes insufficient, which is not preferable. On the other hand, when it exceeds 15 μm, the adhesion to the metal plate is saturated and the heat resistance is lowered, which is not preferable.

【0018】本発明の基材層の少なくとも片面に接着層
が積層されたポリエステル系複合フィルムの製造方法と
しては、上記の要件を満足できるフィルムが形成できれ
ば特に制限はなく、例えば多層押出し法、押出しラミネ
ート法等で製造される。本発明では、経済性の理由から
多層押出し法で製造することが好ましい。
The method for producing a polyester-based composite film in which an adhesive layer is laminated on at least one surface of the base material layer of the present invention is not particularly limited as long as a film satisfying the above requirements can be formed, and for example, a multi-layer extrusion method or extrusion. It is manufactured by a laminating method or the like. In the present invention, the multi-layer extrusion method is preferred for economical reasons.

【0019】本発明のラミネート金属板は、金属板の片
面あるいは両面に、上記ポリエステル系複合フィルム
を、該フィルムの接着層と金属板とが接するようにラミ
ネートして得られるものである。用いられる金属板とし
ては、ブリキ、ティンフリースチール、アルミニウム等
が挙げられる。
The laminated metal plate of the present invention is obtained by laminating the above polyester-based composite film on one side or both sides of the metal plate so that the adhesive layer of the film and the metal plate are in contact with each other. Examples of the metal plate used include tin plate, tin-free steel, aluminum and the like.

【0020】上記ポリエステル系複合フィルムを金属板
にラミネートするときは、該複合フィルムの接着層面と
金属板面とが接するように行うことが重要である。該組
合せとすることにより、初めて本発明の効果を発現する
ことができる。ラミネート法としては、従来公知の方法
が適用でき特に限定されないが、本発明で、有機溶剤フ
リーが達成でき、残留溶剤による食料品の味や臭いに対
する悪影響が回避できるサーマルラミネート法で行うこ
とが好ましい。なかでも、金属板の通電加工によるサー
マルラミネート法が特に推奨される。また、両面ラミネ
ートの場合は、同時にラミネートしてもよいし、逐次で
ラミネートしてもよい。
When laminating the above polyester-based composite film on a metal plate, it is important that the adhesive layer surface of the composite film and the metal plate surface are in contact with each other. With the combination, the effects of the present invention can be exhibited for the first time. As a laminating method, a conventionally known method can be applied and is not particularly limited, but in the present invention, it is preferable to carry out by a thermal laminating method which can achieve organic solvent-free and can avoid an adverse effect on the taste and smell of food products due to residual solvent. . Among them, the thermal laminating method in which a metal plate is electrically processed is particularly recommended. In the case of double-sided laminating, they may be laminated at the same time or sequentially.

【0021】なお、本発明では、接着剤を用いて複合フ
ィルムを金属板にラミネートできることはいうまでもな
い。
In the present invention, it goes without saying that the composite film can be laminated on the metal plate using an adhesive.

【0022】本発明の金属容器は、上記ラミネート金属
板を用いて成形することによって得られる。この金属容
器の成形方法は特に限定されるものではない。また、金
属容器の形状も特に限定されるものではないが、絞り成
型、絞りしごき成型、ストレッチドロー成型等の成型加
工により製缶されるいわゆる2ピース缶への適用が好ま
しいが、例えばレトルト食品やコーヒー飲料等の食料品
を充填するのに好適な天地蓋を巻締めて内容物を充填す
る、いわゆる3ピース缶へも適用可能である。
The metal container of the present invention can be obtained by molding using the above laminated metal plate. The method for forming this metal container is not particularly limited. Further, the shape of the metal container is not particularly limited, but it is preferably applied to a so-called two-piece can, which is formed by a forming process such as drawing, drawing and ironing, and stretch draw molding. The present invention is also applicable to a so-called three-piece can in which the contents are filled by winding a top lid suitable for filling food items such as coffee drinks.

【0023】[0023]

【実施例】次に実施例を挙げて本発明をより具体的に説
明するが、本発明はもとより下記に実施例によって制限
を受けるものではなく、前述の趣旨を逸脱しない限度に
おいて実施することはいずれも本発明の技術的範囲に入
る。
EXAMPLES Next, the present invention will be described in more detail with reference to examples. However, the present invention is not limited to the examples below, and the present invention can be carried out within a range not departing from the above-mentioned gist. Both are within the technical scope of the present invention.

【0024】実施例で用いた各種の測定および評価方法
は次の通りである。 (1) 融点 各層の組成物を300℃で5分間加熱溶融し混合した
後、液体窒素で急冷して得たサンプル10mgを用い、
2 気流中、示差走査型熱量計を用いて10℃/分の速
度で昇温してサーモグラフを測定し、融解に伴う吸熱ピ
ークの頂点温度を融点とした。
Various measurement and evaluation methods used in the examples are as follows. (1) Melting point The composition of each layer was heated and melted at 300 ° C. for 5 minutes, mixed, and then rapidly cooled with liquid nitrogen.
The temperature was raised at a rate of 10 ° C./min in a N 2 gas flow using a differential scanning calorimeter to measure a thermograph, and the peak temperature of the endothermic peak associated with melting was taken as the melting point.

【0025】(2) 耐衝撃性評価 フィルムを、225℃に加熱したテンフリー鋼板(T−
1、0.29mm)の両面にポリエステル接着層面が接
着するように、水冷ロールで圧着した後、水中にて急冷
してラミネート鋼板を得た。該ラミネート鋼板にデュポ
ン衝撃テスト(衝撃子先端径12.7mm、衝撃子重量
1kg、衝撃子落下高さ30cm)により、該鋼板の一
方のフィルム面側から衝撃を与えた。そして、図1に示
す方法で、該衝撃部を介して通ずる電流値を測定した。
すなわち、図1を参照して説明すると、衝撃部(2) が形
成されたラミネート鋼板(1) を、衝撃部(2) が凹状とな
ったフィルム(1a)面側を上にして底板として用い、この
鋼板(1) 上に、内径20mm、高さ60mmのポリ塩化
ビニール製円筒(3) を置いた。この円筒(3) の高さ中央
部にはPt電極(4) が水平方向に設けられている。そし
て、図1のように、Pt電極(4) の上まで1%塩化ナト
リウム水溶液(5) を注いだ。衝撃部(2) の他方のフィル
ム(1b)面側とPt電極(4) との間にPt電極(4) を負極
として6Vの直流電源を負荷した後、30秒後の電流値
を電流計(6) で測定した。この電流値が小さい程、耐衝
撃性は良好である。ここでは、両面ラミネート鋼板につ
いて示したが、片面ラミネート鋼板についても同様に測
定することができる。
(2) Impact resistance evaluation A ten-free steel plate (T-
(1, 0.29 mm) so that the polyester adhesive layer surface adheres to both surfaces thereof, the product was pressure-bonded with a water-cooled roll and then rapidly cooled in water to obtain a laminated steel plate. An impact was applied to the laminated steel sheet from one film surface side of the steel sheet by a DuPont impact test (impactor tip diameter 12.7 mm, impactor weight 1 kg, impactor drop height 30 cm). Then, by the method shown in FIG. 1, the current value passing through the impact portion was measured.
That is, referring to FIG. 1, the laminated steel plate (1) on which the impact portion (2) is formed is used as a bottom plate with the film (1a) surface side where the impact portion (2) is concave facing up. Then, a polyvinyl chloride cylinder (3) having an inner diameter of 20 mm and a height of 60 mm was placed on the steel plate (1). A Pt electrode (4) is horizontally provided at the center of the height of the cylinder (3). Then, as shown in FIG. 1, a 1% sodium chloride aqueous solution (5) was poured onto the Pt electrode (4). Between the other film (1b) surface of the impact part (2) and the Pt electrode (4), a Pt electrode (4) was used as a negative electrode and a 6 V DC power source was loaded, and the current value after 30 seconds was measured with an ammeter. Measured in (6). The smaller the current value, the better the impact resistance. Here, a double-sided laminated steel sheet is shown, but a single-sided laminated steel sheet can be similarly measured.

【0026】(3) 加熱後の収縮量の評価 耐衝撃性評価に用いたと同じ方法で得たラミネート鋼板
(1) から3cm×3cmの切断片を作製し、図2(A)
に示すように、この切断片のフィルム(1a)面側に幅(L1)
0.3mmの2本の切れ目(7) を入れたサンプルを作成
した。そして、このサンプルを230℃で10分間加熱
した後、図2(B)に示すように、切れ目(7) の幅(L2)
を測定した。これにより、フィルムの収縮量(L2−L1)
を評価した。
(3) Evaluation of shrinkage amount after heating Laminated steel sheet obtained by the same method as used for impact resistance evaluation
A cut piece of 3 cm × 3 cm was prepared from (1), and FIG.
As shown in, the width (L1) on the film (1a) surface side of this cut piece
A sample having two 0.3 mm cuts (7) was prepared. Then, after heating this sample at 230 ° C. for 10 minutes, as shown in FIG. 2 (B), the width (L2) of the cut (7)
Was measured. As a result, the amount of film shrinkage (L2-L1)
Was evaluated.

【0027】(4) エチレンテレフタレート環状三量体の
定量 ポリエステル系複合フィルムをヘキサフルオロイソプロ
ピルアルコール/クロロホルム=2/3(V/V)に溶
解し、メタノールでポリエステルを沈殿させ、沈殿物を
濾別する。濾液を蒸発乾固し、該蒸発乾固物をジメチル
ホルムアミドに溶解する。該溶液を液体クロマトグラフ
ィー法で展開し、該複合フィルム中のエチレンテレフタ
レート環状三量体を定量した。
(4) Quantification of ethylene terephthalate cyclic trimer A polyester composite film was dissolved in hexafluoroisopropyl alcohol / chloroform = 2/3 (V / V), the polyester was precipitated with methanol, and the precipitate was filtered off. To do. The filtrate is evaporated to dryness and the evaporated dry matter is dissolved in dimethylformamide. The solution was developed by liquid chromatography to quantify the ethylene terephthalate cyclic trimer in the composite film.

【0028】(5) オリゴマー溶出の判定 10cm角のラミネート鋼板を500ccの蒸留水とと
もに、120℃で30分間レトルト処理をする。処理後
のラミネート鋼板を風乾し、そのフィルム表面の状態を
ルーペで観察し、以下に示す基準に基づきオリゴマー溶
出の有無を判定した。 有:フィルム表面にオリゴマーの結晶が観察される。 無:フィルム表面にオリゴマーの結晶が観察されない。
(5) Judgment of Elution of Oligomer A 10 cm square laminated steel plate is subjected to retort treatment at 120 ° C. for 30 minutes together with 500 cc of distilled water. The treated laminated steel sheet was air-dried, the state of the film surface was observed with a loupe, and the presence or absence of oligomer elution was determined based on the following criteria. Present: Oligomer crystals are observed on the film surface. None: No oligomer crystals are observed on the film surface.

【0029】[実施例1]基材層(A層)用レジンとし
て、平均粒径1.5μmの球状シリカ0.10重量%を
含み、抽出法で低オリゴマー化した極限粘度0.70、
エチレンテレフタレート環状三量体含有量0.30重量
%のポリエチレンテレフタレート80重量部と、極限粘
度0.85のポリブチレンテレフタレート20重量部と
のブレンド品を用いた。一方、接着層(B層)用レジン
として、平均粒径1.5μmの球状シリカ0.08重量
%を含み、抽出法で低オリゴマー化した極限粘度0.7
0、エチレンテレフタレート環状三量体含有量0.28
重量%である、テレフタル酸/イソフタル酸(モル比8
8/12)とエチレングリコールとからの共重合ポリエ
ステル(融点225℃)を用いた。上記A層用レジンお
よびB層用レジンをそれぞれ別々の押出し機で溶融さ
せ、これらの溶融体をダイ間で合流させた後、冷却ドラ
ム上に押出し無定形シートとした後、100℃で縦方向
に3.5倍、横方向に4.0倍延伸し、180℃で熱固
定して、A層厚み22μmおよびB層厚み3μm(総厚
み25μm)のポリエステル系複合フィルムを得た。該
複合フィルムを、225℃に加熱したテンフリー鋼板
(T−1、0.29mm)の両面にB層面が接着するよ
うに、水冷ロールで圧着した後、水中にて急冷してラミ
ネート鋼板を得た。得られたポリエステル系複合フィル
ムおよびラミネート鋼板の特性を表1に示す。本実施例
で得られたポリエステル系複合フィルムがラミネートさ
れたラミネート鋼板は、耐衝撃性が良好で、かつ、ラミ
ネート後の熱覆歴によるフィルムの収縮量が小さく、更
に、オリゴマーの容出量が少なく、ラミネート鋼板とし
て高品質であった。このように、本実施例で得られたポ
リエステル系複合フィルムは金属ラミネート用フィルム
として高品質であった。本実施例で得られたラミネート
鋼板(両面ラミネート)を絞り成型で2ピース缶に製缶
したところ、製缶過程で該複合フィルムにクラックの発
生がなく高速度で製缶できた。また、該成形缶にウーロ
ン茶を充填しレトルト処理をしたが、上記複合フィルム
からオリゴマーや有機溶剤等が移行することなく、味や
臭いに変化が無い商品価値の高いものであった。さら
に、上記レトルト処理をしても底蓋外面にオリゴマーの
析出は認められなかった。
[Example 1] As a resin for a base material layer (A layer), 0.10% by weight of spherical silica having an average particle size of 1.5 µm was contained, and the intrinsic viscosity was reduced to 0.70 by an extraction method to obtain an intrinsic viscosity of 0.70,
A blended product of 80 parts by weight of polyethylene terephthalate having an ethylene terephthalate cyclic trimer content of 0.30% by weight and 20 parts by weight of polybutylene terephthalate having an intrinsic viscosity of 0.85 was used. On the other hand, as the resin for the adhesive layer (B layer), 0.08% by weight of spherical silica having an average particle diameter of 1.5 μm was contained, and the intrinsic viscosity was 0.7 which was oligomerized by the extraction method.
0, ethylene terephthalate cyclic trimer content 0.28
% Terephthalic acid / isophthalic acid (molar ratio 8
Copolymerized polyester (melting point 225 ° C.) of 8/12) and ethylene glycol was used. The resin for layer A and the resin for layer B were melted by separate extruders respectively, and these melts were merged between the dies, and then extruded on a cooling drum to form an amorphous sheet, and then longitudinally at 100 ° C. Was stretched 3.5 times in the transverse direction and 4.0 times in the transverse direction and heat-set at 180 ° C. to obtain a polyester-based composite film having an A layer thickness of 22 μm and a B layer thickness of 3 μm (total thickness 25 μm). The composite film was pressure-bonded with a water-cooling roll so that the B layer surface was bonded to both surfaces of a ten-free steel plate (T-1, 0.29 mm) heated to 225 ° C. and then rapidly cooled in water to obtain a laminated steel plate. It was Table 1 shows the properties of the obtained polyester-based composite film and the laminated steel sheet. The laminated steel sheet laminated with the polyester-based composite film obtained in this example has good impact resistance, and the shrinkage amount of the film due to the history of thermal covering after lamination is small, and further, the amount of oligomer discharged is There were few, and it was high quality as a laminated steel plate. Thus, the polyester-based composite film obtained in this example was of high quality as a film for metal laminating. When the laminated steel sheet (double-sided laminate) obtained in this example was formed into a two-piece can by drawing, the composite film was not cracked during the can-making process and could be made at high speed. In addition, the molding can was filled with oolong tea and subjected to retort treatment, but it was of high commercial value with no change in taste or odor without migration of oligomers or organic solvents from the composite film. Further, no oligomer was deposited on the outer surface of the bottom lid even after the retort treatment.

【0030】[比較例1]実施例1において、A層用レ
ジンとしてポリブチレンテレフタレートを配合せず、ポ
リエチレンテレフタレートのみを用いた以外は、実施例
1と同様にしてポリエステル系複合フィルムおよびラミ
ネート鋼板を得た。これらの特性を表1に示す。本比較
例で得られたラミネート鋼板は、耐衝撃性に劣り、か
つ、ラミネート後の熱覆歴によるフィルムの収縮量が大
きく、実用性の低いものであった。このように、本比較
例で得られたポリエステル系複合フィルムは、金属ラミ
ネート用フィルムとしては、実用性の低いものであっ
た。また、実施例1と同様にしてラミネート鋼板(両面
ラミネート)を製缶したが成型工程でフィルムにクラッ
クが入り商品価値の低いものしか得られなかった。
[Comparative Example 1] A polyester-based composite film and a laminated steel sheet were prepared in the same manner as in Example 1 except that polybutylene terephthalate was not used as the resin for the layer A and only polyethylene terephthalate was used. Obtained. These characteristics are shown in Table 1. The laminated steel sheet obtained in this comparative example was inferior in impact resistance, had a large amount of shrinkage of the film due to the thermal covering history after lamination, and was not practical. As described above, the polyester-based composite film obtained in this comparative example had low practicability as a film for metal laminating. Further, a laminated steel sheet (double-sided laminate) was made in the same manner as in Example 1, but the film was cracked in the molding process and only a product having a low commercial value was obtained.

【0031】[比較例2]実施例1において、A層用レ
ジンとしてポリエチレンテレフタレートとポリブチレン
テレフタレートとの配合比を60/40(重量比)とし
た以外は、実施例1と同様にしてポリエステル系複合フ
ィルムおよびラミネート鋼板を得た。これらの特性を表
1に示す。本比較例で得られたラミネート鋼板は耐衝撃
性に劣るものであり、ポリエステル系複合フィルムは金
属ラミネート用フィルムとして実用性の低いものであっ
た。
[Comparative Example 2] A polyester type resin was prepared in the same manner as in Example 1 except that the resin for the layer A was changed to a compounding ratio of polyethylene terephthalate and polybutylene terephthalate of 60/40 (weight ratio). A composite film and a laminated steel plate were obtained. These characteristics are shown in Table 1. The laminated steel sheet obtained in this comparative example was inferior in impact resistance, and the polyester-based composite film was low in practicality as a film for metal lamination.

【0032】[比較例3]実施例1において、B層用レ
ジンとして実施例1のA層用レジンを用いた以外は、実
施例1と同様にしてポリエステル系複合フィルムを得
た。得られたフィルムを用いて実施例1と同様にしてテ
ンフリー鋼板にラミネートしたが接着強度が低く、金属
ラミネート用フィルムとしては実用性の低いものであっ
た。
[Comparative Example 3] A polyester-based composite film was obtained in the same manner as in Example 1 except that the resin for A layer in Example 1 was used as the resin for B layer. The obtained film was laminated on a ten-free steel plate in the same manner as in Example 1, but the adhesive strength was low, and the film was not practical as a metal laminating film.

【0033】[比較例4]実施例1において、A層用レ
ジンとして実施例1のB層用レジンを用いた以外は、実
施例1と同様にしてポリエステル系複合フィルムおよび
ラミネート鋼板を得た。これらの特性を表1に示す。本
比較例で得られたラミネート鋼板は耐衝撃性に劣るもの
であり、ポリエステル系複合フィルムは金属ラミネート
用フィルムとして実用性の低いものであった。
[Comparative Example 4] A polyester-based composite film and a laminated steel sheet were obtained in the same manner as in Example 1, except that the resin for layer B of Example 1 was used as the resin for layer A. These characteristics are shown in Table 1. The laminated steel sheet obtained in this comparative example was inferior in impact resistance, and the polyester-based composite film was low in practicality as a film for metal lamination.

【0034】[比較例5]実施例1において、B層用レ
ジンとして、実施例1でA層用レジンとして用いたポリ
エチレンテレフタレート40重量部と、抽出法で低オリ
ゴマー化した極限粘度0.70、エチレンテレフタレー
ト環状三量体含有量0.29重量%のテレフタル酸/イ
ソフタル酸(モル比90/10)とエチレングリコール
とからの共重合ポリエステル60重量部との配合物(配
合物の溶融押出し後の融点240℃)を用いた以外は、
実施例1と同様にしてポリエステル系複合フィルムを得
た。得られたフィルムを用いて実施例1と同様にしてテ
ンフリー鋼板にラミネートしたが、接着強度は低いもの
であった。ラミネート温度を240℃に上げてラミネー
トすることで接着強度の点は改良されたが、得られたラ
ミネート鋼板は、耐衝撃性が劣り、かつ、ラミネート後
の熱覆歴によるフィルムの収縮量が大きく、実用性の低
いものであった。このように、本比較例のポリエステル
系複合フィルムは、金属ラミネート用フィルムとして実
用性の低いものであった。
[Comparative Example 5] In Example 1, 40 parts by weight of polyethylene terephthalate used as the resin for the A layer in Example 1 as the resin for the B layer, and an intrinsic viscosity of 0.70 which was oligomerized by the extraction method, Blend of terephthalic acid / isophthalic acid (molar ratio 90/10) with an ethylene terephthalate cyclic trimer content of 0.29% by weight and 60 parts by weight of a copolyester of ethylene glycol (after melt extrusion of the blend Melting point 240 ° C.)
A polyester-based composite film was obtained in the same manner as in Example 1. The obtained film was laminated on a ten-free steel sheet in the same manner as in Example 1, but the adhesive strength was low. Although the bonding strength was improved by increasing the laminating temperature to 240 ° C and laminating, the resulting laminated steel sheet was inferior in impact resistance and had a large amount of shrinkage of the film due to the thermal covering history after laminating. , Was of low practicality. As described above, the polyester-based composite film of this comparative example had low practicability as a film for metal laminating.

【0035】[比較例6]実施例1において、B層用レ
ジンとして、エチレンテレフタレート環状三量体含有量
0.30重量%の、テレフタル酸とエチレングリコール
/ネオペンチルグリコール(70/30モル比)との共
重合レジン(融点160℃)を用いた以外は、実施例1
と同様にしてポリエステル系複合フィルムを得た。得ら
れたフィルムを用いて実施例1と同様にしてテンフリー
鋼板にラミネートしたが、ラミネート後の熱覆歴による
収縮量が大きくしわの発生があり、金属ラミネート用フ
ィルムとしては実用性の低いものであった。
[Comparative Example 6] In Example 1, as the resin for the layer B, terephthalic acid and ethylene glycol / neopentyl glycol (70/30 molar ratio) having an ethylene terephthalate cyclic trimer content of 0.30% by weight were used. Example 1 except that a copolymer resin with a melting point of 160 ° C. was used.
A polyester-based composite film was obtained in the same manner as in. The obtained film was laminated on a ten-free steel plate in the same manner as in Example 1, but the amount of shrinkage due to the history of thermal covering after lamination was large and wrinkles were generated, which is of low practicality as a film for metal lamination. Met.

【0036】[比較例7]比較例6において、A層用レ
ジンおよびB層用レジン中のエチレンテレフタレート環
状三量体含有量をそれぞれ1.0重量%および0.72
重量%とした以外は、比較例6と同様にしてポリエステ
ル系複合フィルムを得た。得られたフィルムを用いて実
施例1と同様にしてテンフリー鋼板にラミネートした
が、ラミネート後の熱覆歴による収縮量が大きくしわの
発生があった。また、オリゴマー溶出量が多く、ラミネ
ート鋼板として低品質であった。このように、本比較例
で得られたポリエステル系複合フィルムは、金属ラミネ
ート用フィルムとして低品質であった。
[Comparative Example 7] In Comparative Example 6, the contents of the ethylene terephthalate cyclic trimer in the resin for layer A and the resin for layer B were 1.0% by weight and 0.72, respectively.
A polyester-based composite film was obtained in the same manner as in Comparative Example 6 except that the weight percentage was changed. The obtained film was laminated on a ten-free steel sheet in the same manner as in Example 1, but the amount of shrinkage due to the history of thermal covering after lamination was large and wrinkles were generated. Moreover, the amount of oligomers eluted was large, and the quality of the laminated steel sheet was low. As described above, the polyester-based composite film obtained in this comparative example had a low quality as a film for metal laminating.

【0037】[実施例2]A層用レジンとして、平均粒
径3.0μmのトリメチロールプロパントリメタアクリ
レートで架橋した球状のポリメチルメタアクリレート粒
子0.15重量%を含み、抽出法で低オリゴマー化した
極限粘度0.70、エチレンテレフタレート環状三量体
含有量0.33重量%のポリエチレンテレフタレート8
5重量部と、極限粘度0.80のテレフタル酸/イソフ
タル酸(モル比95/5)と1,4ブタンジオールとか
らの共重合ポリエステル15重量部とよりなるブレンド
品を用いた。一方、B層用レジンとして、平均粒径3.
0μmのトリメチロールプロピレントリメタアクリレー
トで架橋した球状のポリメチルメタアクリレート粒子
0.1重量%を含み、抽出法で低オリゴマー化した極限
粘度0.70、エチレンテレフタレート環状三量体含有
量0.28重量%のテレフタル酸/イソフタル酸(モル
比83/17)とエチレングリコールとからの共重合ポ
リエステル(融点215℃)を用いた。A層用レジンお
よびB層用レジンをこのように変更した以外は、実施例
1と同様にしてポリエステル系複合フィルムおよびラミ
ネート鋼板を得た。これらの特性を表1に示す。また、
実施例1と同様にしてラミネート鋼板(両面ラミネー
ト)を製缶した。本実施例で得られたポリエステル系フ
ィルム、ラミネート鋼板および金属缶は、実施例1と同
様に高品質であった。
[Example 2] As the resin for the layer A, 0.15% by weight of spherical polymethylmethacrylate particles crosslinked with trimethylolpropane trimethacrylate having an average particle diameter of 3.0 µm was contained, and a low oligomer was prepared by the extraction method. Polyethylene terephthalate 8 with a modified intrinsic viscosity of 0.70 and an ethylene terephthalate cyclic trimer content of 0.33% by weight
A blend of 5 parts by weight and 15 parts by weight of a copolyester of terephthalic acid / isophthalic acid (molar ratio 95/5) having an intrinsic viscosity of 0.80 and 1,4 butanediol was used. On the other hand, the resin for layer B has an average particle size of 3.
Spherical polymethylmethacrylate particles cross-linked with 0 μm trimethylol propylene trimethacrylate 0.1% by weight, low-oligomerized by extraction method, intrinsic viscosity 0.70, ethylene terephthalate cyclic trimer content 0.28 A copolymerized polyester (melting point 215 ° C.) of terephthalic acid / isophthalic acid (molar ratio 83/17) by weight and ethylene glycol was used. A polyester-based composite film and a laminated steel sheet were obtained in the same manner as in Example 1 except that the resin for layer A and the resin for layer B were changed as described above. These characteristics are shown in Table 1. Also,
A laminated steel sheet (double-sided laminate) was manufactured in the same manner as in Example 1. The polyester film, the laminated steel plate and the metal can obtained in this example were of high quality as in Example 1.

【0038】[実施例3]実施例1において、A層とB
層の厚みをそれぞれ12μmと8μmとした以外は、実
施例1と同様にしてポリエステル系複合フィルムおよび
ラミネート鋼板を得た。これらの特性を表1に示す。ま
た、実施例1と同様にしてラミネート鋼板(両面ラミネ
ート)を製缶した。本実施例で得られたポリエステル系
フィルム、ラミネート鋼板および金属缶は、実施例1と
同様に高品質であった。
[Third Embodiment] In the first embodiment, the layers A and B are used.
A polyester-based composite film and a laminated steel plate were obtained in the same manner as in Example 1 except that the layer thicknesses were 12 μm and 8 μm, respectively. These characteristics are shown in Table 1. Further, a laminated steel sheet (double-sided laminate) was manufactured in the same manner as in Example 1. The polyester film, the laminated steel plate and the metal can obtained in this example were of high quality as in Example 1.

【0039】[実施例4]実施例1において、A層用レ
ジンのポリエチレンテレフタレートとポリブチレンテレ
フタレートの配合比を85/15(重量比)とした以外
は、実施例1と同様にしてポリエステル系複合フィルム
およびラミネート鋼板を得た。これらの特性を表1に示
す。また、実施例1と同様にしてラミネート鋼板(両面
ラミネート)を製缶した。本実施例で得られたポリエス
テル系フィルム、ラミネート鋼板および金属缶は、実施
例1と同様に高品質であった。
Example 4 A polyester-based composite was prepared in the same manner as in Example 1 except that the mixing ratio of polyethylene terephthalate and polybutylene terephthalate of the resin for layer A was 85/15 (weight ratio). A film and a laminated steel plate were obtained. These characteristics are shown in Table 1. Further, a laminated steel sheet (double-sided laminate) was manufactured in the same manner as in Example 1. The polyester film, the laminated steel plate and the metal can obtained in this example were of high quality as in Example 1.

【0040】[0040]

【発明の効果】本発明のポリエステル系複合フィルム
は、上述したように、接着剤を用いることなく熱接着が
でき、ラミネート後の熱覆歴によるフィルムの収縮量が
小さくしわの発生が起らないので、金属ラミネート用フ
ィルムとして非常に好適である。
As described above, the polyester-based composite film of the present invention can be heat-bonded without using an adhesive agent, and the shrinkage amount of the film due to the history of thermal covering after lamination is small and the occurrence of wrinkles does not occur. Therefore, it is very suitable as a film for metal laminating.

【0041】また、本発明のラミネート金属板は耐衝撃
性に優れるので、これを金属容器材料として用いること
によって、絞り成型やストレッチドロー成型等の成型加
工を受けてもフィルムにクラックが入ることなく高速で
製缶ができ、耐腐食性の優れた缶を得ることができる。
また、ラミネート金属板は、接着剤を使用することなく
製造されるので、接着剤に起因する残留溶剤の溶出がな
く、このラミネート金属板から製造される金属容器は、
食料品を充填しても、食料品の味や臭いに対する悪影響
がない。また、充填した食料品をレトルト処理等の加熱
処理を行なっても、ポリエステル系複合フィルムからの
エチレンテレフタレート環状三量体(オリゴマー)の溶
出量が抑制されるので、該オリゴマーが食品へ移行した
り、フィルム表面に析出して表面外観の低下が起こらな
い。
Further, since the laminated metal plate of the present invention has excellent impact resistance, by using this as a metal container material, the film will not crack even if it is subjected to forming processing such as drawing or stretch draw molding. Cans can be produced at high speed, and cans with excellent corrosion resistance can be obtained.
Further, since the laminated metal plate is produced without using an adhesive, there is no elution of residual solvent due to the adhesive, and the metal container produced from this laminated metal plate is
Filling a food item does not have an adverse effect on the taste or smell of the food item. Further, even when the filled foodstuff is subjected to heat treatment such as retort treatment, the elution amount of the ethylene terephthalate cyclic trimer (oligomer) from the polyester-based composite film is suppressed, so that the oligomer may be transferred to food. , It does not deposit on the film surface and the surface appearance does not deteriorate.

【0042】このように、本発明のポリエステル系複合
フィルムは、金属板との熱接着が可能であり、かつ、成
型性に優れており、さらに、加熱されてもオリゴマーの
溶出が抑制されので、ラミネート金属板や金属容器、特
にレトルト食品充填用金属容器用のラミネート用フィル
ムとして極めて有用である。
As described above, the polyester-based composite film of the present invention can be heat-bonded to a metal plate, has excellent moldability, and suppresses the elution of oligomers even when heated, It is extremely useful as a laminating metal plate or a metal container, particularly as a laminating film for a metal container for filling retort food.

【0043】[0043]

【表1】 [Table 1]

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】ラミネート金属板の耐衝撃性評価方法を説明す
るための図である。
FIG. 1 is a diagram for explaining a method of evaluating impact resistance of a laminated metal plate.

【図2】ラミネート金属板上のフィルムの加熱後の収縮
量評価方法を説明するための図である。
FIG. 2 is a diagram for explaining a shrinkage evaluation method after heating a film on a laminated metal plate.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

(1) …ラミネート鋼板 (1a)(1b)…フィルム (2) …衝撃部 (3) …円筒 (4) …Pt電極 (5) …塩化ナトリウム水溶液 (6) …電流計 (7) …切れ目 (L1)…処理前の切れ目(7) の幅 (L2)…処理後の切れ目(7) の幅 (1) ... Laminated steel plates (1a) (1b) ... Film (2) ... Impact part (3) ... Cylinder (4) ... Pt electrode (5) ... Sodium chloride aqueous solution (6) ... Ammeter (7) ... Break ( L1)… Width of cut (7) before treatment (L2)… Width of cut (7) after treatment

フロントページの続き (72)発明者 井坂 勤 大阪市北区堂島浜二丁目2番8号 東洋紡 績株式会社内Front page continuation (72) Inventor Tsutomu Isaka 2-8 Dojimahama, Kita-ku, Osaka Toyobo Co., Ltd.

Claims (5)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 ポリエチレンテレフタレート70〜98
重量%と、ポリブチレンテレフタレートまたはブチレン
テレフタレート単位が90モル%以上のブチレンテレフ
タレート共重合体2〜30重量%とを含む組成物よりな
る基材層の少なくとも片面に、融点が180〜240℃
のポリエステルよりなる接着層が積層されていることを
特徴とする、金属ラミネート用ポリエステル系複合フィ
ルム。
1. Polyethylene terephthalate 70 to 98
The composition has a melting point of 180 to 240 ° C. on at least one surface of a base material layer made of a composition containing 2 wt% to 30 wt% of polybutylene terephthalate or a butylene terephthalate copolymer having a polybutylene terephthalate unit of 90 mol% or more.
A polyester-based composite film for metal laminating, wherein an adhesive layer made of the above polyester is laminated.
【請求項2】 複合フィルム中のエチレンテレフタレー
ト環状三量体含有量が、0.7重量%以下であることを
特徴とする、請求項1記載のポリエステル系複合フィル
ム。
2. The polyester-based composite film according to claim 1, wherein the content of the ethylene terephthalate cyclic trimer in the composite film is 0.7% by weight or less.
【請求項3】 複合フィルム中のエチレンテレフタレー
ト環状三量体含有量が、0.5重量%以下であることを
特徴とする、請求項1記載のポリエステル系複合フィル
ム。
3. The polyester-based composite film according to claim 1, wherein the content of the ethylene terephthalate cyclic trimer in the composite film is 0.5% by weight or less.
【請求項4】 金属板の少なくとも片面に、請求項1〜
3のいずれか1項記載のポリエステル系複合フィルム
が、該フィルムの接着層と金属板とが接するようにラミ
ネートされたラミネート金属板。
4. The method according to claim 1, which is provided on at least one surface of the metal plate.
4. A laminated metal plate obtained by laminating the polyester composite film according to any one of 3 above so that the adhesive layer of the film and the metal plate are in contact with each other.
【請求項5】 請求項4記載のラミネート金属板が成形
されてなる金属容器。
5. A metal container formed by molding the laminated metal plate according to claim 4.
JP10933294A 1994-05-24 1994-05-24 Polyester composite film for metal lamination, laminated metal plate and metal container Expired - Lifetime JP3396954B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10933294A JP3396954B2 (en) 1994-05-24 1994-05-24 Polyester composite film for metal lamination, laminated metal plate and metal container

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10933294A JP3396954B2 (en) 1994-05-24 1994-05-24 Polyester composite film for metal lamination, laminated metal plate and metal container

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH07314625A true JPH07314625A (en) 1995-12-05
JP3396954B2 JP3396954B2 (en) 2003-04-14

Family

ID=14507546

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP10933294A Expired - Lifetime JP3396954B2 (en) 1994-05-24 1994-05-24 Polyester composite film for metal lamination, laminated metal plate and metal container

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3396954B2 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH09504750A (en) * 1993-09-23 1997-05-13 インペリアル ケミカル インダストリーズ パブリック リミティド カンパニー Polymer film
JPH10292097A (en) * 1997-04-17 1998-11-04 Toyobo Co Ltd Polyester resin composition
JPH11151791A (en) * 1997-11-21 1999-06-08 Toray Ind Inc Polyester film for metal panel lamination molding processing
JP2001192479A (en) * 1999-11-05 2001-07-17 Toyobo Co Ltd Polyester-based film for laminating metal plate, film- laminated metal plate and metal can
JP2002331631A (en) * 2001-05-11 2002-11-19 Toyobo Co Ltd Polyester film for laminating metal sheet, film laminated metal sheet and metal container
JP2003127307A (en) * 2001-10-22 2003-05-08 Toray Ind Inc Laminated white polyester film for metal laminate
WO2005095104A1 (en) * 2004-04-01 2005-10-13 Jfe Steel Corporation Resin-coated metal sheet
JP2005290247A (en) * 2004-04-01 2005-10-20 Toray Ind Inc Polyester film
JP2006062367A (en) * 1999-11-05 2006-03-09 Toyobo Co Ltd Polyester film for metal plate lamination, film laminated metal plate and metal container
US7964265B2 (en) 2005-03-28 2011-06-21 Toray Industries, Inc. Biaxially oriented polyester film and metallic laminated film
JP2017222807A (en) * 2016-06-17 2017-12-21 東レ株式会社 Polyester film

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0639979A (en) * 1992-07-22 1994-02-15 Teijin Ltd Polyester film for metallic sheet laminating fabrication
JPH0639981A (en) * 1992-07-23 1994-02-15 Teijin Ltd Polyester film for metallic sheet laminating fabrication
JPH07238176A (en) * 1994-03-02 1995-09-12 Toray Ind Inc White polyester film for lamination with metallic sheet and its production
JPH09504750A (en) * 1993-09-23 1997-05-13 インペリアル ケミカル インダストリーズ パブリック リミティド カンパニー Polymer film

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0639979A (en) * 1992-07-22 1994-02-15 Teijin Ltd Polyester film for metallic sheet laminating fabrication
JPH0639981A (en) * 1992-07-23 1994-02-15 Teijin Ltd Polyester film for metallic sheet laminating fabrication
JPH09504750A (en) * 1993-09-23 1997-05-13 インペリアル ケミカル インダストリーズ パブリック リミティド カンパニー Polymer film
JPH07238176A (en) * 1994-03-02 1995-09-12 Toray Ind Inc White polyester film for lamination with metallic sheet and its production

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH09504750A (en) * 1993-09-23 1997-05-13 インペリアル ケミカル インダストリーズ パブリック リミティド カンパニー Polymer film
JPH10292097A (en) * 1997-04-17 1998-11-04 Toyobo Co Ltd Polyester resin composition
JPH11151791A (en) * 1997-11-21 1999-06-08 Toray Ind Inc Polyester film for metal panel lamination molding processing
JP2006062367A (en) * 1999-11-05 2006-03-09 Toyobo Co Ltd Polyester film for metal plate lamination, film laminated metal plate and metal container
JP2001192479A (en) * 1999-11-05 2001-07-17 Toyobo Co Ltd Polyester-based film for laminating metal plate, film- laminated metal plate and metal can
JP2002331631A (en) * 2001-05-11 2002-11-19 Toyobo Co Ltd Polyester film for laminating metal sheet, film laminated metal sheet and metal container
JP4682444B2 (en) * 2001-05-11 2011-05-11 東洋紡績株式会社 Polyester film for metal plate lamination, film laminate metal plate and metal container
JP2003127307A (en) * 2001-10-22 2003-05-08 Toray Ind Inc Laminated white polyester film for metal laminate
WO2005095104A1 (en) * 2004-04-01 2005-10-13 Jfe Steel Corporation Resin-coated metal sheet
US7691483B2 (en) 2004-04-01 2010-04-06 Jfe Steel Corporation Resin-coated metal sheet
JP2005290247A (en) * 2004-04-01 2005-10-20 Toray Ind Inc Polyester film
US7964265B2 (en) 2005-03-28 2011-06-21 Toray Industries, Inc. Biaxially oriented polyester film and metallic laminated film
JP2017222807A (en) * 2016-06-17 2017-12-21 東レ株式会社 Polyester film

Also Published As

Publication number Publication date
JP3396954B2 (en) 2003-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3396954B2 (en) Polyester composite film for metal lamination, laminated metal plate and metal container
JP3189551B2 (en) Polyester film for metal plate lamination
JP3876007B2 (en) Polyester composite film for metal lamination, laminated metal plate and metal container
JP2006289989A (en) Polyester film for metal plate lamination, film laminated metal plate and metal container
JP2001329056A (en) Laminating polyester sheet, laminated metal sheet, and metallic container
JPH07331196A (en) Composite polyester film for lamination with metal and metallic sheet or container laminated therewith
JP3876459B2 (en) Polyester film, laminated metal plate, method for producing the same, and metal container
JPH07316317A (en) Polyester-based film for metal laminate, laminated metal plate and metal container
JP3389651B2 (en) Polyester film for metal lamination, laminated metal plate and metal container
JP3801219B2 (en) Polyester composite film, laminated metal plate and metal container
JPH0784532B2 (en) Film for metal laminating
JP3391090B2 (en) Polyester composite film for bonding metal sheets
JPH0542643A (en) Film for metal laminate
JP3893240B2 (en) Polyester film laminated metal plate, method for producing the same, and metal container
JPH106436A (en) Polyester film for metal laminate, its production, laminated metal panel using the film and laminated metal container
JP3572739B2 (en) Polyester film for metal plate lamination and metal laminate using the same
JP4106174B2 (en) Polyester film for metal plate lamination, film laminate metal plate and metal container
JPH05269819A (en) Film for laminating on metal and manufacture thereof
JP4524858B2 (en) Laminating polyester film, laminated metal plate and metal container
JPH0762116A (en) Polyester film for lamination with metallic sheet, laminated metallic sheet and metallic container
JP4682444B2 (en) Polyester film for metal plate lamination, film laminate metal plate and metal container
CN114728717B (en) Polyester film and method for producing same
JP4193093B2 (en) White polyester film for laminating metal plates, film laminated metal plates and metal containers
JPH09277471A (en) Polyester composite film, laminated metal plate and metal container
JP2004162073A (en) Composite polyester film for metal lamination and laminated metal sheet or metal container laminated with the film

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20030114

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080214

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090214

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090214

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100214

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100214

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110214

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110214

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120214

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130214

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130214

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140214

Year of fee payment: 11

EXPY Cancellation because of completion of term