JPH07308662A - 浄水用フィルタ及びこれを使用した浄水器 - Google Patents

浄水用フィルタ及びこれを使用した浄水器

Info

Publication number
JPH07308662A
JPH07308662A JP10352494A JP10352494A JPH07308662A JP H07308662 A JPH07308662 A JP H07308662A JP 10352494 A JP10352494 A JP 10352494A JP 10352494 A JP10352494 A JP 10352494A JP H07308662 A JPH07308662 A JP H07308662A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water
filter
container
raw water
water purification
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP10352494A
Other languages
English (en)
Inventor
Isao Kinoshita
勲 木下
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TOUENTEI ONE CENTURY RES KK
TOUENTEI ONE CENTURY- RES KK
Original Assignee
TOUENTEI ONE CENTURY RES KK
TOUENTEI ONE CENTURY- RES KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TOUENTEI ONE CENTURY RES KK, TOUENTEI ONE CENTURY- RES KK filed Critical TOUENTEI ONE CENTURY RES KK
Priority to JP10352494A priority Critical patent/JPH07308662A/ja
Publication of JPH07308662A publication Critical patent/JPH07308662A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/001Processes for the treatment of water whereby the filtration technique is of importance
    • C02F1/003Processes for the treatment of water whereby the filtration technique is of importance using household-type filters for producing potable water, e.g. pitchers, bottles, faucet mounted devices
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2201/00Apparatus for treatment of water, waste water or sewage
    • C02F2201/002Construction details of the apparatus
    • C02F2201/006Cartridges
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2307/00Location of water treatment or water treatment device
    • C02F2307/04Location of water treatment or water treatment device as part of a pitcher or jug

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Water Treatment By Sorption (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【目的】 本発明は、構造が簡単で目詰まりを起こしに
くい浄水用フィルタ及びこれを使用した浄水器を提供す
ることを目的とするものである。 【構成】 本発明による図1に示す浄水器10は、ろ過
するための原水18が供給される上容器11Aと下容器
11Bとが分離可能に構成された容器11と、この上容
器11Aの上部側に設けられた原水18を供給するため
の原水供給部12と、下容器11Bの底部に設置される
浄水用フィルタ1と、この浄水用フィルタ1を固定する
固定手段13と、下容器11Bの下部側に設けられた浄
水を流出するための浄水流出部14とを具備している。
この構成より、浄化するための原水18のろ過を行うに
際して、ろ過面積を広くとることができ、また、目詰ま
りを起こしにくく、更に構造が簡単な浄水器10を提供
することができる。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【産業上の利用分野】本発明は、水道水に限らず河川や
池等の原水をろ過して浄化する浄水用フィルタ及びこれ
を使用した浄水器に関する。
【0002】
【従来の技術】従来の水道水の浄化に用いられている浄
水器には、カートリッジ内部に中空糸膜又は活性炭を配
置してなるフィルタを用いたものが多く知られている。
これは、水道水の蛇口に装着して水道水のカルキ分や有
機物を除去するものである。
【0003】しかし、この水道水の蛇口に装着する浄水
器は、水道水の水圧に応じて浄化を行うため構造が複雑
となっており、また、水道のない屋外や災害時等の非常
用としては、使用できないという問題があった。
【0004】また、水道のない屋外や災害時等にも使用
できるタイプの浄水器として図6に示すような浄水器本
体21の底部に粒状活性炭22を不織布23で包んだろ
過材をケース24に装着して嵌入したもの(特開平4−
281891号公報)が知られている。
【0005】しかし、この粒状活性炭22を不織布23
で包んだタイプのろ過材では、粒状活性炭22に付着し
た異物のため目詰まりを起こしやすく、特に水道のない
屋外や災害時等には、汚れのひどい河川や池等の水をろ
過するため、目詰まりのため使用できないという問題が
あった。
【0006】
【発明が解決しようとする課題】上述した従来の浄水器
には、構造が複雑ではなく、しかも汚れのひどい河川や
池等の水をろ過するための浄水用のフィルタがなかっ
た。
【0007】本発明は、上述した問題に対処してなされ
たもので、構造が簡単で目詰まりを起こしにくい浄水用
フィルタ及びこれを使用した浄水器を提供することを目
的とする。
【0008】
【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に請求項1記載の浄水用フィルタは、微粒の活性炭が混
入されて保持される板状に形成されたフェルト材よりな
る内部フィルタと、この内部フィルタの原水側に設けら
れ粗粒成分を除去する目の粗いシート状の第1のフィル
タと、内部フィルタの浄水側に設けられ微粒成分を除去
する目の細かいシート状の第2のフィルタとを有し、板
状の内部フィルタとシート状の第1及び第2のフィルタ
とが重層構造をなすことを特徴とするものである。
【0009】また、請求項2記載の浄水用フィルタは、
前記第1及び第2のフィルタが、紙フィルタよりなるこ
とを特徴とするものである。
【0010】また、請求項3記載の浄水器は、ろ過する
ための原水が供給される容器と、この容器の上部側に設
けられた原水を供給するための原水供給部と、前記容器
の内部に設置される前記微粒の活性炭が混入され保持さ
れる板状に形成されたフェルト材よりなる内部フィルタ
と第1及び第2のフィルタとが重層構造をなす浄水用フ
ィルタと、この浄水用フィルタを固定する固定手段と、
前記容器の下部側に設けられた浄水を流出するための浄
水流出部とを有することを特徴とするものである。
【0011】また、請求項4記載の浄水器は、前記固定
手段を前記浄水用フィルタの外周部を挟持するパッキン
とし、浄水用フィルタはこのパッキンより容易に着脱自
在であることを特徴とするものである。
【0012】また、請求項5記載の浄水器は、原水が供
給される前記容器の上部に、原水の供給を制限する空間
を設けたことを特徴とするものである。
【0013】
【作用】請求項1記載の浄水用フィルタによれば、目の
粗いシート状の第1のフィルタにて粗粒成分を除去し、
内部フィルタを微粒の活性炭を板状に形成されたフェル
ト材に混入して保持させた構成としているので、活性炭
に付着する異物による目詰まりを防止し、目の細かいシ
ート状の第2のフィルタにて内部フィルタにて除去でき
なかった微粒成分を除去する。
【0014】また、請求項2記載の浄水用フィルタによ
れば、第1のフィルタを目の粗い紙フィルタに、第2の
フィルタを目の細かい紙フィルタにする。
【0015】また、請求項3記載の浄水器によれば、ろ
過するための原水が供給される容器内部に、前記内部フ
ィルタと第1及び第2のフィルタとが重層構造をなす浄
水用フィルタを設置し、浄化するための原水のろ過を行
うに際して、ろ過面積を広くとることができ、また、目
詰まりを起こしにくい。
【0016】また、請求項4記載の浄水器によれば、容
器内部に設置される浄水用フィルタを固定する固定手段
として、浄水用フィルタの外周部を挟持するパッキンと
して原水の浄水側への漏れを防止し、更に、浄水用フィ
ルタはこのパッキンより着脱自在であるので、この交換
を容易にする。
【0017】また、請求項5記載の浄水器によれば、前
記容器の上部に原水の供給を制限する空間を設けて、原
水を供給する際に発生する圧力の変動を吸収して、浄水
用フィルタにかかる水圧の変動を少なくし、また、浄水
用フィルタにかかる水圧をフィルタ面に対して均一に
し、フィルタ機能の安定化を図る。
【0018】
【実施例】以下に本発明の実施例を詳細に説明する。
【0019】図1に示す本発明の浄水器10の一実施例
は、ろ過するための原水18が供給される上容器11A
と下容器11Bとが分離可能に構成された容器11と、
この上容器11Aの上部側に設けられた原水18を供給
するための原水供給部12と、下容器11Bの底部に設
置される浄水用フィルタ1と、この浄水用フィルタ1を
固定する固定手段13と、下容器11Bの下部側に設け
られた浄水を流出するための浄水流出部14とを具備し
ている。
【0020】更に、本実施例の浄水器10は、容器11
の内部にスポンジ状のフィルタ15を備えている。この
フィルタ15は、シュロ等の植物繊維で作られたもの
で、河川や池等の原水18を浄化するために、この原水
18の汚濁色素成分等を吸着除去するものである。水道
水のように汚濁色素の少ない水を浄化する際には、この
フィルタ15は、取り付ける必要はない。
【0021】また、容器11の上部には、所定量の空間
(アキュムレータ)16を設けてあり、この空間により
容器11に供給される原水18の量を制限するようにな
っている。
【0022】浄水用フィルタ1は、図2に示すように微
粒の活性炭2Aが混入して保持される板状に形成された
フェルト材2Bよりなる内部フィルタ2と、この内部フ
ィルタ2の原水側5に設けられ粗粒成分を除去する目の
粗いシート状の第1のフィルタ3と、内部フィルタ2の
浄水側6に設けられ微粒成分を除去する目の細かいシー
ト状の第2のフィルタ4とを有し、板状の内部フィルタ
2とシート状の第1及び第2のフィルタ(3,4)とが
重層構造をなしている。また、第1及び第2のフィルタ
(3,4)は、それぞれ外周部分にて接着されており、
内部フィルタ2を包む袋状に形成されている。
【0023】内部フィルタ2に使用されている板状に形
成されたフェルト材2Bは、それ自体がろ過機能を持つ
繊維状のポリエステルを絡めるようにしてなるもので、
この中に微粒の活性炭2Aが混入されている。
【0024】第1及び第2のフィルタ(3,4)は、本
実施例では紙フィルタによりなるものであるが、紙フィ
ルタに限らず、ポリエチレン等の合成樹脂よりなる不織
布を用いることもできる。
【0025】また、浄水用フィルタ1を下容器11Bの
底部に固定するための固定手段13は、図3及び図4に
示すように浄水用フィルタ1の外周部の上下を挟持する
上パッキン13Aと下パッキン13Bとによりなる。
【0026】上容器11Aと下容器11Bは、螺合部1
1Cにて螺合しており、上容器11Aを回すことによっ
てそれぞれを分離することができる。この上容器11A
と下容器11Bとを分離した後、図4に示すように上パ
ッキン13Aを取り外して、浄水用フィルタ1を容易に
着脱できるようになっている。
【0027】ここで、浄水用フィルタ1の固定手段13
は、浄水用フィルタ1の外周部を挟持する分離タイプの
パッキンではなく、浄水用フィルタ1と一体となってい
るパッキンであってもよい。
【0028】このように浄水用フィルタ1とパッキンと
を一体化することによって、浄水用フィルタ1の着脱を
更に容易にすることができる。
【0029】原水供給部12は、ポンプ等から供給され
る原水18を流入さるものである。
【0030】ポンプ等の供給手段がない場合には、人手
により供給することも可能である。この際には、原水供
給部12を大きくすればよい。
【0031】浄水流出部14は、図4に示すように小径
の浄水流出孔14Aが多数設けられており、浄水用フィ
ルタ1にて浄化された原水18はこれらの浄水流出孔1
4Aより浄水として流出される。
【0032】この浄水流出部14は、多孔状のものに限
らず、メッシュ状に形成されたものでもよい。
【0033】次に、上述した構成の本実施例の浄水器1
0の作用を図5を参照して説明する。
【0034】図5は、本実施例の浄水器10と、浄水器
10に原水18を供給するポンプ17と、原水18が収
容される容器19とが示されている。
【0035】まず、利用者は、浄水器10に原水18を
アキュムレータ16が残る所まで供給する。そして、こ
のとき浄水流出部14から流出される浄水の量に応じ
て、ポンプ17の水圧又は原水供給量を決める。
【0036】このアキュムレータ16は、原水18を供
給する際に発生する圧力の変動を吸収して、浄水用フィ
ルタ1にかかる水圧の変動を少なくし、また、浄水用フ
ィルタ1にかかる水圧をフィルタ面に対して均一にして
フィルタ機能の安定化を図るようになっている。
【0037】浄水器10の容器11に供給された原水1
8は、まずシュロ等の植物繊維よりなるフィルタ15に
て汚濁色素成分等が吸着除去される。
【0038】次に、浄水用フィルタ1の目の粗いシート
状の第1のフィルタ3にて粗粒成分が除去され、そして
内部フィルタ2にて汚濁成分及び悪臭の成分が吸着除去
される。そして、最後に目の細かいシート状の第2のフ
ィルタ4にて内部フィルタ2にて除去できなかった微粒
成分を除去する。
【0039】浄水用フィルタ1は、第1のフィルタ3に
て粗粒成分を除去し、内部フィルタ2を微粒の活性炭2
Aを板状に形成されたフェルト材2Bに混入して保持さ
せた構成として、活性炭2Aに付着する異物による目詰
まりが防止されるようになっており、更に、ろ過面積を
広く取れるようにしているため、ろ過材として非常に目
詰まりしにくい構成となっている。
【0040】
【表1】
【0041】表1は、ろ過する前の原水18と、本実施
例に用いた浄水器10にてこの原水18をろ過した浄水
の水質の検査を行った結果を比較したものである。
【0042】この水質検査の結果より、ろ過を行う前の
原水18の水質に対して、ろ過したあとの浄水の水質
は、すべての試験項目において基準値をクリアしてい
る。特に、汚濁や色素がろ過前の原水18に対して改善
されており、汚れのひどい河川や池等の水も十分にろ過
できることが示される。
【0043】上述したように本実施例の浄水器10によ
ると、ろ過するための原水18が供給される容器11内
部に、内部フィルタ2と第1及び第2のフィルタ(3,
4)とが重層構造をなす浄水用フィルタ1を設置したの
で、浄化するための原水18のろ過を行うに際して、ろ
過面積を広くとることができ、また、目詰まりを起こし
にくく、更に構造が簡単な浄水器10の提供をすること
ができるものである。
【0044】また、容器11内部に設置される浄水用フ
ィルタ1を固定する固定手段13として、浄水用フィル
タ1の外周部を挟持するパッキンを用いたので、原水1
8の浄水側への漏れを防止しすることができると共に、
浄水用フィルタ1はこのパッキンより着脱自在であるの
で、この交換を容易にすることができる。
【0045】また、容器11の上部に原水18の供給を
制限する空間16を設けたので、原水18を供給する際
に発生する圧力の変動を吸収して、浄水用フィルタ1に
かかる水圧の変動を少なくし、また、浄水用フィルタ1
にかかる水圧をフィルタ面に対して均一にし、フィルタ
機能の安定化を図ることができる。
【0046】また、本実施例の浄水器10に使用される
浄水用フィルタ1によれば、目の粗いシート状の第1の
フィルタ3にて粗粒成分を除去し、内部フィルタ2を微
粒の活性炭2Aを板状に形成されたフェルト材2Bに混
入して保持させた構成としているので、異物による目詰
まりがしにくく、更に、構造が簡単な浄水用フィルタ1
を提供することができるものである。
【0047】また、第1及び第2のフィルタ(3,4)
を紙フィルタを使用しているので、重層構造の浄水用フ
ィルタ1を安価に提供することができる。
【0048】本発明は、上述した実施例に限定されるも
のではなく、種々の変形実施がが可能である。
【0049】例えば、本実施例では、水道のない屋外や
災害時等にも使用できる貯水タイプの浄水器を想定した
ものであるが、これをもっと小型にして携帯用としても
よい。
【0050】かかる場合には、登山やキャンプ等でも手
軽に持ち運びができるという効果を奏する。
【0051】
【発明の効果】以上詳述した本発明の請求項1記載の浄
水用フィルタによれば、目の粗いシート状の第1のフィ
ルタにて粗粒成分を除去し、内部フィルタを微粒の活性
炭を板状に形成されたフェルト材に混入して保持させた
構成としているので、異物による目詰まりがしにくい浄
水用フィルタを提供することができる。
【0052】また、請求項2記載の浄水用フィルタによ
れば、第1及び第2のフィルタを紙フィルタを使用して
いるので、重層構造の浄水用フィルタを安価に提供する
ことができる。
【0053】また、請求項3記載の浄水器によれば、ろ
過するための原水が供給される容器内部に、前記内部フ
ィルタと第1及び第2のフィルタとが重層構造をなす浄
水用フィルタを設置したので、浄化するための原水のろ
過を行うに際して、ろ過面積を広くとることができ、ま
た、目詰まりを起こしにくく、更に構造が簡単な浄水器
の提供をすることができる。
【0054】また、請求項4記載の浄水器によれば、容
器内部に設置される浄水用フィルタを固定する固定手段
として、浄水用フィルタの外周部を挟持するパッキンを
用いたので、原水の浄水側への漏れを防止しすることが
できると共に、浄水用フィルタはこのパッキンより着脱
自在であるので、この交換を容易にすることができる。
【0055】また、請求項5記載の浄水器によれば、前
記容器の上部に原水の供給を制限する空間を設けたの
で、原水を供給する際に発生する圧力の変動を吸収し
て、浄水用フィルタにかかる水圧の変動を少なくし、ま
た、浄水用フィルタにかかる水圧をフィルタ面に対して
均一にし、フィルタ機能の安定化を図ることができる。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明の浄水器の一実施例を示す縦断面図
【図2】本実施例の浄水器に使用される浄水用フィルタ
の縦断面図
【図3】本実施例の浄水器の浄水用フィルタを固定する
固定手段の拡大図
【図4】本実施例の浄水器の浄水用フィルタを固定する
固定手段の分解斜視図
【図5】本実施例の浄水器の作用説明断面図
【図6】従来の浄水器の断面図
【符号の説明】
1 浄水用フィルタ 2 内部フィルタ 2A 活性炭 2B フェルト材 3 第1のフィルタ 4 第2のフィルタ 10 浄水器 11 容器 12 原水供給部 13 固定手段 14 浄水流出部 16 空間(アキュムレータ) 18 原水

Claims (5)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 原水をろ過して浄化する浄水用フィルタ
    において、 微粒の活性炭が混入されて保持される板状に形成された
    フェルト材よりなる内部フィルタと、この内部フィルタ
    の原水側に設けられ粗粒成分を除去する目の粗いシート
    状の第1のフィルタと、内部フィルタの浄水側に設けら
    れ微粒成分を除去する目の細かいシート状の第2のフィ
    ルタとを有し、 板状の内部フィルタとシート状の第1及び第2のフィル
    タとが重層構造をなすことを特徴とする浄水用フィル
    タ。
  2. 【請求項2】 前記第1及び第2のフィルタは、紙フィ
    ルタよりなることを特徴とする請求項1記載の浄水用フ
    ィルタ。
  3. 【請求項3】 原水をろ過して浄化する浄水器におい
    て、 ろ過するための原水が供給される容器と、この容器の上
    部側に設けられた原水を供給するための原水供給部と、
    前記容器の内部に設置される前記微粒の活性炭が混入さ
    れて保持される板状に形成されたフェルト材よりなる内
    部フィルタと第1及び第2のフィルタとが重層構造をな
    す浄水用フィルタと、この浄水用フィルタを固定する固
    定手段と、前記容器の下部側に設けられた浄水を流出す
    るための浄水流出部とを有することを特徴とする浄水
    器。
  4. 【請求項4】 前記固定手段を前記浄水用フィルタの外
    周部を挟持するパッキンとし、浄水用フィルタはこのパ
    ッキンより容易に着脱自在であることを特徴とする請求
    項3記載の浄水器。
  5. 【請求項5】 原水が供給される前記容器の上部に、原
    水の供給を制限する空間を設けたことを特徴とする請求
    項3又は4記載の浄水器。
JP10352494A 1994-05-18 1994-05-18 浄水用フィルタ及びこれを使用した浄水器 Pending JPH07308662A (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10352494A JPH07308662A (ja) 1994-05-18 1994-05-18 浄水用フィルタ及びこれを使用した浄水器

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10352494A JPH07308662A (ja) 1994-05-18 1994-05-18 浄水用フィルタ及びこれを使用した浄水器

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH07308662A true JPH07308662A (ja) 1995-11-28

Family

ID=14356314

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP10352494A Pending JPH07308662A (ja) 1994-05-18 1994-05-18 浄水用フィルタ及びこれを使用した浄水器

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH07308662A (ja)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010036260A (ja) * 2008-07-31 2010-02-18 Hitachi Koki Co Ltd 携帯用工具
WO2011016515A1 (ja) * 2009-08-07 2011-02-10 パナソニック電工株式会社 濾過器

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5170959A (ja) * 1974-10-21 1976-06-19 Gelman Instr Co
JPS5531878B2 (ja) * 1973-03-22 1980-08-21

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5531878B2 (ja) * 1973-03-22 1980-08-21
JPS5170959A (ja) * 1974-10-21 1976-06-19 Gelman Instr Co

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010036260A (ja) * 2008-07-31 2010-02-18 Hitachi Koki Co Ltd 携帯用工具
WO2011016515A1 (ja) * 2009-08-07 2011-02-10 パナソニック電工株式会社 濾過器

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7267769B2 (en) Water purification system utilizing a carbon block pre-filter
US5071551A (en) Water purifier
US4711723A (en) Water purification system
US20040206682A1 (en) Filter assembly utilizing carbon block and pleated filter element
US3883428A (en) Filter
JPH07308662A (ja) 浄水用フィルタ及びこれを使用した浄水器
EP1948346B8 (en) Filter cartridge for water purification
JP2005000768A (ja) 浄水カートリッジ
JP4148148B2 (ja) 浄水カートリッジ
JP4076848B2 (ja) 浄水器
JP3951457B2 (ja) 浄水用カートリッジ及びこれを用いた浄水器
WO2001047818A1 (fr) Purificateur d'eau
JP2558210Y2 (ja) 浄水器用カートリッジ
JPH07328353A (ja) ろ過フィルター
JPH11128616A (ja) カートリッジ式濾過器
JP2024127213A (ja) 浄水器及びフィルターユニット
JP2004000956A (ja) 水栓内蔵型浄水カートリッジ
JP2011050952A (ja) フィルタユニット
JP2009269016A (ja) フィルタエレメント用容器、フィルタエレメントおよび油水分離装置
JP3124627B2 (ja) 浄水器
JP2001046817A (ja) カーボンフィルター
JPH0711830Y2 (ja) 浄水フィルター
JP3302738B2 (ja) 浄水器
JP3213130B2 (ja) 活性炭式浄水器
JPH081157A (ja) 浄水器