JPH07250279A

JPH07250279A - 字幕データ復号化装置

Info

Publication number: JPH07250279A
Application number: JP6037200A
Authority: JP
Inventors: Ikuo Tsukagoshi; 郁夫塚越
Original assignee: Sony Corp
Current assignee: Sony Corp
Priority date: 1994-03-08
Filing date: 1994-03-08
Publication date: 1995-09-26

Abstract

(57)【要約】【目的】複数行の字幕を、同時に表示した状態におい
て、任意の行を容易に変更できるようにする。【構成】コードバッファ２２をバンクＡ，Ｂ，Ｃに区
分する。ラインカウンタ２１Ａにより処理する（表示す
る）水平走査ラインをカウントし、その値が所定の値に
達したとき、スイッチ２０３をバンクＡに切り換え、そ
こに書き込まれている字幕１のデータを読み出し、デコ
ーダ２０６に供給し、デコードさせる。ラインカウンタ
２１Ａの値が他の所定の値に達したとき、スイッチ２０
３をバンクＢに切り換え、そこに記憶されている字幕２
のデータを読み出し、デコーダ２０６に供給し、デコー
ドさせる。バンクＡとバンクＢに書き込まれている字幕
１と字幕２がデコードされているとき、スイッチ２０２
をバンクＣに切り換え、バンクＢの字幕２に続く字幕３
のデータを書き込ませる。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、ビデオデータを字幕の
データとともに伝送し、受信側において、字幕をビデオ
画像にスーパインポーズして表示する場合に用いて好適
な字幕データ復号化装置に関する。

【０００２】

【従来の技術】例えば、外国の映画を我国において鑑賞
する場合、画面の端部に字幕がスーパインポーズされる
ことが多い。ビデオディスクや通常のテレビジョン放送
等においては、字幕がビデオ画像中に予めスーパインポ
ーズされた状態において、ビデオ信号が伝送される。

【０００３】これに対して、例えばＣＡＰＴＡＩＮシス
テムにおいては、字幕を文字コードあるいはドットパタ
ーンとして伝送することができるようになされている。

【０００４】さらにまた、ＣＤ−Ｇにおいては、サブコ
ードを利用して、グラフィックスを記録することができ
るようになされており、これを利用して、字幕をＣＤに
記録することが可能である。

【０００５】ＣＤ−Ｇにおいては、図１３に示すよう
に、１フレーム分のデータが、１バイトのサブコードと
３２バイトのデータとにより構成されている。３２バイ
トのデータには、１サンプル当り２バイトのデータが、
ＬチャンネルとＲチャンネルに、それぞれ６サンプルず
つ割当られている。従って、その合計は２４バイトとな
る。この２４バイトのオーディオデータに対して、８バ
イトの誤り訂正符号が付加され、合計３２バイトのデー
タとなされている。

【０００６】一方、９８フレーム分のサブコードが集め
られ、１ブロックを構成するようになされている。９８
フレームのサブコードのうち、最初の２フレーム分のサ
ブコードは、Ｓ０，Ｓ１のシンクパターンとされてい
る。そして、残りの９６フレーム分のサブコードに、種
々のサブコードデータを記録することができるようにな
されている。但し、１バイトのサブコード（各ビットが
Ｐ乃至Ｗで表される）のうち、ＰチャンネルとＱチャン
ネルのデータは、トラックをサーチするデータが既に割
り当てられている。そこで、残りのＲチャンネル乃至Ｗ
チャンネルの６ビットに、グラフィックスデータを割り
当てることができる。即ち、実質的にグラフィックスデ
ータを割り当てることができる範囲は、６×９６ビット
となる。

【０００７】１ブロックのデータは、７５Ｈｚの周波数
で伝送されるため、１フレーム分のデータの転送量は７
５×９８Ｈｚとなる。従って、サブコードの伝送ビット
レートは、７．３５ｋバイト／ｓとなる。

【０００８】図１４は、このようなグラフィックスデー
タの伝送フォーマットを表している。同図に示すよう
に、Ｒチャンネル乃至Ｗチャンネルの６ビットのデータ
を１シンボルとして、９６シンボル分のデータによりパ
ケットが構成され、各パケットは４つのパックにより構
成されている。各パックは、シンボル０乃至シンボル２
３の２４個のシンボルにより構成されている。シンボル
０のＲ，Ｓ，Ｔの３ビットにはモード情報が、また、
Ｕ，Ｖ，Ｗの３ビットにはアイテム情報が、それぞれ割
り当てられている。このモード（ＭＯＤＥ）とアイテム
（ＩＴＥＭ）の組み合わせにより、次のようなモードが
規定されている。

【０００９】ＭＯＤＥＩＴＥＭ０００００００モード００１０００グラフィックスモード００１００１ＴＶ−グラフィックスモード１１１０００ユーザモード

【００１０】そして、シンボル１にはインストラクショ
ンが、また、シンボル２とシンボル３にはモード及びア
イテムとインストラクションに対するパリティが、それ
ぞれ割り当てられるため、実質的にグラフィックスデー
タを割り当てることができる範囲は、シンボル４乃至シ
ンボル１９のうちの、例えば図１４に示した１２シンボ
ルになされている。そして、シンボル２０乃至シンボル
２３の４シンボルには、シンボル０乃至シンボル１９ま
での２０シンボルに対するパリティが割り当てられてい
る。

【００１１】このようにして、ＣＤ−Ｇにおいては、各
パックの６×１２ピクセルの範囲に、グラフィックスデ
ータを２値データとして割り当てることができる。パッ
クのレートは７５×４＝３００パック／ｓとなるので、
この６×１２ピクセルの範囲に１つの文字を割り当てる
とすると、１秒間に３００文字を伝送することができる
ことになる。

【００１２】また、ＣＤ−Ｇにおいて規定する１画面
は、２８８水平画素×１９２ラインとなるので、この１
画面分の文字を伝送するには、次式で示すように、２．
５６秒必要となる。（２８８／６）×（１９２／１２）／３００＝２．５６

【００１３】さらに、各ピクセルにおいて、１６値表現
を行う場合には、１文字パターンにつき、４回の異なる
パターンを伝送する必要があるため、４倍の時間の１
０．２４秒の時間がかかることになる。

【００１４】

【発明が解決しようとする課題】ところで、従来のこの
ような装置において、字幕データをビデオ画像データに
多重化して表示する際、図１５に示すような構成を用い
ていた。

【００１５】即ち、伝送されてきた字幕データをコード
バッファ２００に入力し、一旦記憶させる。このコード
バッファ２００は、２つのバンク２００Ａと２００Ｂに
区分されており、一方のバンク２００Ａにスイッチ２０
２を介して字幕データが記録されている際、他方のバン
ク２００Ｂから、すでに記憶されている字幕データをス
イッチ２０３を介して読み出し、逆に、バンク２００Ａ
に記憶されている字幕データを読み出すとき、バンク２
００Ｂに字幕データを書き込むようにしている。

【００１６】そして、バンク２００Ａまたは２００Ｂか
ら読み出された字幕データが、デコーダ２０１に供給さ
れ、デコードされ、図示せぬＣＲＴなどに出力表示され
る。

【００１７】その結果、表示状態は図１６に示すように
なる。即ち、時刻Ｔ（Ａ）において、バンク２００Ｂに
書き込まれている字幕データが読み出され、字幕１及び
字幕２という２行分の字幕として表示されている。この
ように、バンク２００Ｂからの読み出しが行われている
間に、バンク２００Ａには、時刻Ｔ（Ｃ）において表示
されるべき２行文の字幕３，４の字幕データが書き込ま
れる。

【００１８】時刻Ｔ（Ａ）においては、字幕１と字幕２
のうち、字幕１に対して、カラーバー２１０が時間の経
過とともに、左から右方向に伸びるように、字幕１に多
重化して表示される。

【００１９】そして、このカラーバー２１０が字幕１の
右側の端部に達したとき、時刻Ｔ（Ｂ）の表示状態とし
て示すように、カラーバー２１０が字幕２の方に移動さ
れ、やはり字幕２において、左から右方向に、時間の経
過とともに伸びるように表示される。

【００２０】そして、カラーバー２１０が字幕２の右側
端部に達したとき、時刻Ｔ（Ｃ）の表示状態として表す
ように、スイッチ２０３が切り換えられ、バンク２００
Ａに書き込まれていた字幕３，４の字幕データが読み出
され、復号化され、出力表示される。そして、上方の字
幕３にカラーバー２１０が多重化され、表示される。こ
のとき、スイッチ２０２が反対側に切り換えられ、バン
ク２００Ｂに次の字幕５，６の字幕データが書き込まれ
る。このような動作が順次繰り返される。

【００２１】例えば、カラオケ装置において、このよう
に、歌詞に対応する字幕１，２，３，４，・・を順次表
示し、曲の進行にともなって、カラーバー２１０を移動
表示させると、ユーザーはカラーバー２１０の表示位置
から、自分が歌うべき歌詞の位置を知ることができる。

【００２２】しかしながら、従来の装置においては、字
幕１と字幕２の両方が同時に表示されているため、字幕
１から字幕２へのつながりをユーザーは予め知ることが
できるが、字幕２から字幕３へのつながりは、その表示
切り換えが、字幕２に対するカラーバー２１０の表示が
終了した後に行われるため、予め確認することができな
い課題があった。

【００２３】本発明はこのような状況に鑑みてなされた
ものであり、常に連続して字幕を確認することができる
ようにするものである。

【００２４】

【課題を解決するための手段】本発明の字幕データ復号
化装置は、ビデオ画像に重畳して表示する字幕に対応す
る符号化された字幕データを記憶する記憶手段（例えば
図８のコードバッファ２２）と、記憶手段に記憶された
字幕データを復号化する復号化手段（例えば図８のデコ
ーダ２０６）と、記憶手段の書き込みと読み出しを制御
する制御手段（例えば図８のスケジューラ２１）とを備
え、記憶手段は３個以上のバンク（例えば図８のＡ，
Ｂ，Ｃ）に区分され、各バンクは１行分の字幕データに
対応され、制御手段はビデオ画像の単位表示期間（例え
ば１フレーム）内において、バンクに記憶された１行分
の字幕データを各バンクから独立したタイミングで読み
出すことを特徴とする。

【００２５】制御手段には、読み出されている２行以上
の字幕データのうちの１行に多重化して表示されている
カラーバーの表示位置がその行の字幕の端部に達したと
き、それまでカラーバーが表示されていた行の字幕デー
タの読み出しを停止し、それまで読み出されていなかっ
た他のバンクから次の行の字幕データを読み出すように
させることができる。

【００２６】バンクの数は３個とし、制御手段には、そ
のうちの２つから字幕データを読出し、１つに字幕デー
タを書き込むように制御させることができる。

【００２７】

【作用】上記構成の字幕データ復号化装置においては、
例えば、１フレームの期間内において、バンクに記憶さ
れた１行分の字幕データが各バンクから独立したタイミ
ングで読み出される。従って、所定の行が表示されてい
る状態において、他の行の表示を変更することが可能と
なる。

【００２８】

【実施例】図１は、本発明を適用した字幕データ復号化
装置に供給する字幕データを符号化する符号化装置の構
成例を示すブロック図である。この例においては、ビデ
オカメラ５１より出力されたビデオ信号が、ビデオ符号
化装置５２に供給され、Ａ／Ｄ変換され、さらに圧縮、
パケット化されるようになされている。勿論、このビデ
オカメラ５１に代えて、ビデオディスクプレーヤ、ビデ
オテープレコーダなどを用い、それより再生されたビデ
オ信号を、ビデオ符号化装置５２に供給するようにする
こともできる。

【００２９】ビデオ符号化装置５２は、レートコントロ
ーラ５２ａを内蔵しており、パッキング回路６８の出力
するビットレート制御信号に対応して、ビデオデータの
圧縮率を制御するようになされている。即ち、後述する
ように、字幕符号化装置５７において字幕データが符号
化されるのであるが、その符号化されたデータ量が少な
い場合においては、それだけビデオデータの符号化量を
増大させても、全体的なデータ量が増加しない。即ち、
その分だけビデオ画像をより高品質にすることができ
る。逆に、字幕データが多い場合においては、ビデオデ
ータに割り当てられるデータ量が減少される。

【００３０】このようにして、ビデオ符号化装置５２に
より圧縮、符号化され、さらにパケット化されたビデオ
データ（例えば、４：２：２のコンポーネント信号な
ど）が、マルチプレクサ５８に供給される。

【００３１】同様に、マイク５３により集音されたオー
ディオ信号は、オーディオ符号化装置５４に供給され、
Ａ／Ｄ変換される。そして、圧縮、符号化され、さらに
パケット化される。この場合においても、マイク５３に
代えて、例えばテープレコーダなどを用い、そこにおい
て再生されたオーディオ信号をオーディオ符号化装置５
４に供給するようにすることもできる。オーディオ符号
化装置５４により符号化されたオーディオデータは、マ
ルチプレクサ５８に供給される。

【００３２】一方、文字発生回路（キャラクタジェネレ
ータ）５５により発生された字幕データ、またはフライ
ングスポットスキャナ５６より出力された字幕データ
は、字幕符号化装置５７に供給され、圧縮、符号化され
て、さらにパケット化された後、マルチプレクサ５８に
供給されるようになされている。

【００３３】マルチプレクサ５８は、字幕符号化装置５
７、ビデオ符号化装置５２、オーディオ符号化装置５４
それぞれより出力されたパケット化されたデータを、多
重化（例えば、時分割多重化）する。さらに、マルチプ
レクサ５８は、データに対し、ＥＣＣなどの誤り訂正の
ための処理、ＥＦＭなどの変調処理を施した後、例えば
ディスク９１などの記録媒体に記録したり、伝送路（ｃ
ｈａｎｎｅｌ）９２を介して受信側に伝送する。

【００３４】次に、字幕符号化装置５７についてさらに
説明する。文字発生回路５５は、ビデオ符号化装置５２
により符号化したビデオ画像に対応する字幕データを発
生し、字幕符号化装置５７のスイッチ６１の接点ａに供
給する。また、スイッチ６１の接点ｂには、文字発生回
路５５よりキーデータ（その詳細は図２を参照して後述
する）が供給される。スイッチ６１は、所定のタイミン
グで接点ａまたは接点ｂ側に切り換えられ、字幕データ
またはキーデータを必要に応じて選択し、ディジタルフ
ィルタ回路７２およびスイッチ６２の接点ｂを介して量
子化回路６４に供給する。

【００３５】ここで、図２を参照して、キーデータと字
幕データ（キャプションデータ）との関係について説明
する。いま、図２（ａ）に示すように、字幕に表示すべ
き１つの文字として、文字Ａが存在するとする。そし
て、同図に１本の水平線で示すライン（水平走査線）の
字幕データを、図２（ｂ）に示す。同図に示すように、
字幕データ（フィルデータ）は、期間Ｔ₃において、表
示すべき文字の輝度に対応するレベルを有している。そ
して、その前後の期間Ｔ₁，Ｔ₂と、期間Ｔ₄，Ｔ₅におい
て、字幕データのレベルは、最低のレベルとなってい
る。従って、字幕データは、表示すべき文字のパターン
およびそのパターン内の輝度レベル（字幕のパターンに
関するパターン情報）からなるということができる。

【００３６】これに対して、キーデータは、文字を表示
すべき期間Ｔ₃において、最低のレベルとなっており、
期間Ｔ₃より若干前後に離れた期間Ｔ₁とＴ₅において、
最高のレベルとされている。そして、期間Ｔ₁とＴ₃の間
の期間Ｔ₂、並びに期間Ｔ₃とＴ₅の間の期間Ｔ₄のレベル
が、上述した最低のレベルと最高のレベルの中間の所定
のレベルに設定されている。期間Ｔ₂においては、最高
のレベルから最低のレベルに徐々に変化するようになさ
れており、期間Ｔ₄においては、最低のレベルから最高
のレベルに徐々に変化するようになされている。

【００３７】即ち、このキーデータは、背景ビデオ画像
の減衰率に対応しており、期間Ｔ₃においては、背景ビ
デオ画像のビデオ信号のレベルが、実質的に黒レベルに
ミュート（減衰）される。これに対して、期間Ｔ₁とＴ₅
においては、字幕に対応する字幕信号のレベルが、所定
のレベル（この実施例の場合、所定の灰色のレベルであ
るが、黒レベルでもよい）にミュートされる（背景ビデ
オ画像のミュートが解除される）。

【００３８】そして、期間Ｔ₂と期間Ｔ₄においては、キ
ーデータの値に対応する割合で背景ビデオ画像が減衰さ
れる。この実施例においては、キーデータの値が大きい
ほど、背景ビデオ画像の減衰の割合が小さくなり（字幕
の減衰率が大きくなり）、キーデータの値が小さいほ
ど、背景ビデオ画像の減衰の割合が大きく（字幕の減衰
率が小さく）なるようになされている。

【００３９】このように、文字を表示する期間において
は、背景ビデオ画像が実質的に完全にミュートされ、文
字の近傍（輪郭）においては、背景ビデオ画像が徐々に
ミュートされるため、字幕（文字）が見にくくなるよう
なことが防止される。

【００４０】量子化回路６４は、内蔵している所定の量
子化テーブルに基づいて、字幕データとキーデータのレ
ベルをまとめて４ビットのデータとして表現する。図３
は、字幕データ（フィルデータ）とキーデータのレベル
をまとめて表す原理を示している。同図に示すように、
４ビットで表すことが可能な１６段階のレベルのうち、
０から７までの８段階のレベルがキーデータのレベルに
割り当てられ、８から１５までの８段階のレベルが字幕
データに割り当てられる。即ち、キーデータのレベル
は、００００乃至０１１１の４ビットのデータで表さ
れ、字幕データのレベルは、１０００乃至１１１１の４
ビットのデータで表されることになる。

【００４１】その結果、４ビットのデータのＭＳＢは、
いわば透過レベルを表しており、このＭＳＢが１である
とき、字幕データが表示され（背景ビデオ画像がミュー
トされ）るようになされ、０であるとき、字幕は、０の
レベル（黒枠のレベル）で表示されるようになされる。
キーデータレベルが７（０１１１）であるとき、背景ビ
デオ画像の減衰率は０となり、背景ビデオ画像はそのま
まのレベルで表示される。

【００４２】このように、キーデータと字幕データと
を、まとめて４ビットのデータ（ＭＳＢは種類を表すた
め、それぞれのレベルは実質的には３ビットのデータ）
で表すようにすることで、この４ビットのデータを実質
的に同一のデータとしてビットストリーム内に配置する
ことができ、回路構成を簡略化することができる。な
お、字幕データに対するビット割当は、１乃至４ビット
のいずれにもすることができる（字幕データに４ビット
を割り当てた場合には、キーデータに割り当てることの
できるビットはないので、キーデータは無視されること
になる）。即ち、字幕データおよびキーデータ両者のレ
ベルの割当は、適宜変更することができる。

【００４３】キーデータのレベルが０から２５５までの
２５６段階のレベルを有するものであるとき、量子化回
路６４は、入力されたキーデータｙの値を、２５６段階
のレベルを８個の範囲に区分し、そのいずれの範囲に属
するかを判定する。即ち、その８個の範囲は、０乃至
６、７乃至１０、１１乃至２６、２７乃至５０、５１乃
至９５、９６乃至１３０、１３１乃至２０４及び２０５
乃至２５５の範囲とされる。そして、これらのいずれか
の範囲に属すると判定されたとき、４ビットの量子化出
力ｚとして、７（０１１１）乃至０（００００）のいず
れかの値を出力する。

【００４４】同様にして、字幕データが、０乃至２５５
の２５６段階のレベルを有するものであるとき、字幕デ
ータ（フィルデータ）ｘが、２５５乃至２３４、２３３
乃至２１５、２１４乃至１５０、１４９乃至１４０、１
３９乃至１２８、１２７乃至８６、８５乃至５５、５４
乃至０のいずれの範囲にあるかが判定される。そして、
このいずれかの範囲に属することが判定されたとき、４
ビットの量子化データｚとして、１５（１１１１）乃至
８（１０００）のいずれかの値が設定される。

【００４５】量子化回路６４にはまた、スイッチ６２の
接点ａを介して文字発生回路５５よりブランキングデー
タが供給される。このブランキングデータには、必要に
応じて各種のデータを挿入することができる。

【００４６】さらにまた、量子化回路６４には、処理回
路６３が出力する字幕データが、スイッチ６２の接点ｃ
を介して供給される。処理回路６３は、フライングスポ
ットスキャナ５６が出力するアナログ字幕信号を処理
し、ディジタル字幕データとして出力するようになされ
ている。

【００４７】ビデオ符号化装置５２に供給されるビデオ
信号が、映画をビデオ信号に変換したものである場合、
例えばそのアスペクト比が横長のものとなっている。最
近のテレビジョン受像機においては、所謂ハイビジョン
に代表される１６対９のアスペクト比の画面を有するも
のがあり、このようなアスペクト比のテレビジョン受像
機においては、映画のアスペクト比の画像をそのままの
状態でテレビジョン受像機の画面に表示することができ
る。

【００４８】これに対して、従来のＮＴＳＣ方式の画面
のアスペクト比は、４対３とされている。横長のアスペ
クト比の画像を、通常のＮＴＳＣ方式のアスペクト比の
画面で見ることができるようにするには、そのアスペク
ト比を４対３に変換すればよいのであるが、そのように
すると、画像が縦長の画像となる。

【００４９】しかしながら、横長のアスペクト比を有す
るテレビジョン受像機においては、４対３のアスペクト
比に変換されたビデオ信号を再び元のアスペクト比に戻
すようにすれば、正常な比率の画像を見ることができ
る。横長のアスペクト比のテレビジョン受像機には、こ
のように、スクイーズ方式で４対３のアスペクト比に変
換されたビデオ信号を元のアスペクト比に戻す変換回路
が内蔵されていることが多い。そこで、ビデオ符号化装
置５２は、横長のアスペクト比の画像が入力されたと
き、スクイーズ方式により、４対３のアスペクト比の画
像に変換して符号化を行うようになされている。

【００５０】このように、スクイーズ方式により画像の
アスペクト比が変換されたとき、その横長のアスペクト
比の字幕も同様に、スクイーズ方式でアスペクト比を変
換しておく必要がある。処理回路６３は、このような機
能を有している。

【００５１】一方、文字発生回路５５から供給される字
幕データ及びキーデータは、ディジタルデータであるの
で、ディジタルフィルタ回路７２により、通常のデータ
からスクイーズデータに変換されて、スイッチ６２の接
点ｂを経て、量子化回路６４へ送られる。

【００５２】量子化回路６４により量子化されたパター
ンデータ（以下、字幕データ（フィルデータ）とキーデ
ータとをあわせて、適宜、字幕データ（広義）（パター
ンデータ）という）は、例えばページ単位などで、量子
化回路６４またはカラー量子化回路７０の出力を交互に
選択するスイッチ６９を介して、ＤＰＣＭ回路６５に入
力され、ＤＰＣＭされる。そして、ＤＰＣＭ回路６５の
出力がランレングス符号化回路６６に供給される。ラン
レングス符号化回路６６は、入力されたＤＰＣＭ字幕デ
ータを、レベルとランのペアに符号化する。可変長符号
化回路６７は、ランレングス符号化回路６６より供給さ
れたランに対して、所定の可変長符号化テーブルに従っ
て可変長符号化処理を実行する。パッキング回路６８
は、可変長符号化されたデータとレベルとを組み合わせ
る。

【００５３】このようにして、可変長符号化回路６７よ
り可変長符号化されたデータ（ラン）は、ランレングス
符号化回路６６により抽出されたレベル値と、パッキン
グ回路６８でパッキングされる。

【００５４】尚、パッキング回路６８は、このとき、こ
の他、タイムコード（ＰＴＳＳ）、位置情報（ｄｉｓｐ
ｓｔａｒｔｐｏｓとｄｉｓｐｅｎｄｐｏｓ）、
ＥＯＰ、及び字幕符号化情報（サブタイトルヘッダ）
を、字幕データに対して付随（多重化）させ、パケット
化して、マルチプレクサ５８に出力する。

【００５５】また、パッキング回路６８は、一定の時間
間隔で字幕データの発生量を演算し、その演算結果をビ
デオ符号化装置５２のレートコントローラ５２ａに供給
する。レートコントローラ５２ａは、１パス目の処理に
おいて、ビデオ符号化の１パス目のビット量がわかるの
で、パッキング回路６８からの信号により字幕データの
データ量がさらにわかったとき、２パス目のビデオ符号
化の際に、伝送路（ｃｈａｎｎｅｌ）９２あるいはディ
スク９１などの記録媒体の容量を最大限に生かした可変
レートとなるように、ビデオ符号化装置５２におけるビ
ットレートを設定する。

【００５６】一方、以上のようにして符号化される字幕
データに対して色を付ける（カラーバーを付加する）場
合、即ちビデオ画像に、有彩色の字幕データ（フィルデ
ータ）をスーパインポーズ（重畳）する場合、その字幕
データ（フィルデータ）を囲むカラー矩形領域が、バー
操作部８１、テロップ着色アダプタ８２、スイッチャ８
３、およびモニタ８４により次のようにして生成され
る。

【００５７】即ち、文字発生回路５５により発生された
字幕データとキーデータとが、スイッチャ８３を介して
モニタ８４に供給され、これによりモニタ８４に字幕が
表示される。そして、このモニタ８４に表示された字幕
のうち、色を付ける部分を囲む矩形の領域を指定するよ
うに、バー操作部８１が操作される。

【００５８】バー操作部８１からは、その操作に対応し
た操作信号が、アダプタ８２に出力される。アダプタ８
２においては、所定の色のデータとしての、例えばＲ，
Ｇ，Ｂデータでなる矩形領域が発生されるようになされ
ており、この矩形領域の位置や長さは、バー操作部８１
からの操作信号に対応して変化されるようになされてい
る。なお、アダプタ８２で発生される矩形領域の色は、
図示せぬ色指定操作部を操作することにより変化させる
ことができるようになされている。

【００５９】アダプタ８２で発生されたＲ，Ｇ，Ｂデー
タでなる矩形領域は、スイッチャ８３に出力される。ス
イッチャ８３では、文字発生回路５５からの字幕データ
とキーデータとに、Ｒ，Ｇ，Ｂデータでなる矩形領域が
重ね合わされ、モニタ８４に出力されて表示される。

【００６０】従って、使用者は、このモニタ８４の表示
を確認しながら、字幕の所望する部分に、所望する色の
矩形領域が重なるように、バー操作部８１や色指定操作
部を操作することにより、字幕に色を付ける作業を行
う。

【００６１】具体的には、例えば字幕「Ａ」を、赤色に
する場合には、字幕「Ａ」を囲む範囲に、赤色の矩形領
域が重なるように、バー操作部８１が操作される。ま
た、例えば字幕「ＡＢＣＤＥ」のうち、連続する「Ａ」
および「Ｂ」の両方を、赤色にする場合には、字幕
「Ａ」および「Ｂ」を囲む範囲に、赤色の矩形領域が重
なるように、バー操作部８１が操作される。

【００６２】以上のようにして、字幕の所望する部分
に、所望する色の矩形領域が重なるようにした後、図示
せぬ確定ボタンが操作されると、アダプタ８２で発生さ
れているＲ，Ｇ，Ｂデータでなる矩形領域が、字幕符号
化装置５７のカラー量子化回路７０に供給される。な
お、アダプタ８２は、ディジタルフィルタ回路７２と同
様に構成されるフィルタを内蔵しており、矩形領域を必
要に応じてスクイーズして出力するようになされてい
る。

【００６３】カラー量子化回路７０では、カラールック
アップテーブル（ＣＬＵＴ）７１の記憶値が参照され、
アダプタ８２からのＲ，Ｇ，Ｂデータでなる矩形領域
が、カラー量子化される。

【００６４】即ち、カラー量子化回路７０は、まずカラ
ールックアップテーブル（ＣＬＵＴ）７１の記憶値のう
ち、アダプタ８２からのＲ，Ｇ，Ｂデータでなる矩形領
域の色に最も近似しているものを検出する。

【００６５】ここで、ＣＬＵＴ７１においては、例えば
４ビットで表されるアドレスそれぞれに、例えば８ビッ
トでなる色の輝度データＹおよび色差データＣ_b，Ｃ_rが
記憶されている。即ち、ＣＬＵＴ７１には、最大で１６
（＝２⁴）色の輝度データＹおよび色差データＣ_b，Ｃ_r
が記憶されている。

【００６６】従って、カラー量子化回路７０では、ＣＬ
ＵＴ７１に記憶されている色のうち、アダプタ８２から
のＲ，Ｇ，Ｂデータでなる矩形領域の色に最も近似して
いるものの輝度データＹおよび色差データＣ_b，Ｃ_rが検
出されることになる。

【００６７】輝度データＹおよび色差データＣ_b，Ｃ_rが
検出されると、さらにカラー量子化回路７０において
は、矩形領域の各ドットが、その輝度データＹおよび色
差データＣ_b，Ｃ_rを記憶しているＣＬＵＴ７１の４ビッ
トのアドレスに変換される。

【００６８】そして、この４ビットのアドレスは、スイ
ッチ６９を介して、ＤＰＣＭ回路６５に供給され、以下
上述した字幕データと同様に処理され、カラーデータ
（カラー情報）としてマルチプレクサ５８に出力され
る。

【００６９】この場合、ある１つの矩形領域は、同一の
アドレスで表現されるので、その矩形領域が、大きな領
域であっても、ランレングス符号化回路６６によりラン
レングス符号化することにより、この矩形領域は、数バ
イト（例えば、１ライン当たり２バイトや３バイト）で
表現することができる。即ち、少ない情報量で、字幕に
色を付けることができる。

【００７０】なお、カラー量子化回路７０では、ＣＬＵ
Ｔ７１に記憶されている色の中に、アダプタ８２からの
矩形領域の色に近似しているものがない場合、ＣＬＵＴ
７１の記憶値（輝度データＹおよび色差データＣ_b，
Ｃ_r）を、矩形領域の色に近似したもの（または矩形領
域の色と同一のもの）に変更（更新）することができる
ようになされている。

【００７１】この場合、変更後のＣＬＵＴ７１の記憶値
は、ＣＬＵＴ７１と同様に構成される、後述するデコー
ダ側のカラールックアップテーブル（ＣＬＵＴ）３２
（図５）の記憶値を更新するために、パッキング回路６
８に送信され、字幕データまたはカラーデータのパケッ
トのヘッダの一部とされる。

【００７２】また、カラー量子化回路７０と量子化回路
６４には、図示せぬコンピュータ等より、量子化ビット
と量子化領域を指定する制御信号が入力されている。

【００７３】さらに、文字放送、テレテキスト、その他
ブランキング領域（帰線区間）を利用するサービスにお
けるデータも同様に、この字幕符号化装置５７に供給さ
れ、上述した場合と同様の処理が行われ、有効走査期間
内のビデオデータとは独立して符号化され、伝送され
る。

【００７４】次に、図４は、伝送路９２から伝送された
り、あるいはディスク９１（図１）などの記録媒体から
サーボ系を介して再生されたりなどして得られた、デー
タを復号する復号化装置の一実施例の構成を示してい
る。データは、まずデータデコーダを兼ねるデマルチプ
レクサ１に入力される。デマルチプレクサ１では、まず
入力されたデータから、パケットヘッダが検出され、そ
れに続くデータが、必要に応じてメモリ２を使用しなが
ら復調（チャンネルデコード）される（例えば、ＥＦＭ
などの変調が解かれる）。さらに、デマルチプレクサ１
においては、ＥＣＣが施され、エラーが検出された場合
には、エラー検出信号（ｅｒｒｏｒ）がシスコン（シス
テムコントローラ）１４に出力される。

【００７５】また、パケットヘッダのタイプ（ｔｙｐ
ｅ）が参照され、データが、字幕に関するデータ（パタ
ーンデータおよびカラーデータ）、ビデオデータ、また
はオーディオデータそれぞれに分離される。そして、字
幕に関するデータ、ビデオデータ、またはオーディオデ
ータは、ストローブ信号とともに、字幕復号化装置７、
ビデオ復号化装置３、またはオーディオ復号化装置１１
それぞれに出力される。

【００７６】字幕復号化装置７、ビデオ復号化装置３、
またはオーディオ復号化装置１１では、デマルチプレク
サ１からストローブ信号とともに出力されるデータ、即
ち字幕に関するデータ、ビデオデータ、またはオーディ
オデータがそれぞれ受信される。

【００７７】ビデオ復号化装置３またはオーディオ復号
化装置１１では、必要に応じてメモリ４または１２が使
用され、ビデオデータまたはオーディオデータがそれぞ
れ復号される。なお、ビデオデータまたはオーディオデ
ータにエラー訂正符号やエラー検出符号が付加されてい
る場合には、ビデオ復号化装置３またはオーディオ復号
化装置１１それぞれにおいて、例えばＥＣＣやＣＲＣチ
ェックなどの処理が、必要に応じて行われる。

【００７８】復号されたオーディオデータは、ＤＡＣ
（Ｄ／Ａコンバータ）１３に供給され、そこでＤ／Ａ変
換処理が施され、アナログオーディオ信号に変換され
る。このアナログ信号は、図示せぬスピーカなどのオー
ディオ出力装置に供給されて出力される。

【００７９】また、復号されたビデオデータは、レター
ボックス部５に入力される。レターボックス部５では、
ビデオデータが、上述したスクイーズ方式で４対３のア
スペクト比に変換されたものである場合、４：３のモニ
タで、真円率１００％のビデオ画像表示を行うことがで
きるように、ビデオデータの垂直方向を３／４に間引く
（縮める）処理（以下、レターボックス処理という）
が、例えばフィルタリングによって行われる。

【００８０】なお、レターボックス部５においては、レ
ターボックス処理が、少なくとも１／４（＝１−３／
４）フィールド分のビデオデータを記憶することのでき
るタイミング調整用のメモリ６を用いて行われる。ま
た、レターボックス部５は、スルーパスを有し、ビデオ
データが、スクイーズ方式で４対３のアスペクト比に変
換されたものでない場合、即ち元々４対３のアスペクト
比のものである場合には、そのビデオデータをそのまま
出力する。

【００８１】一方、字幕復号化装置７では、デマルチプ
レクサ１から供給される字幕に関するデータ、即ち字幕
データ（パターンデータ）とカラーデータが復号され
る。この復号された字幕は、レターボックス部５より出
力されるビデオデータにスーパインポーズされ、コンポ
ジットエンコーダ８に供給される。コンポジットエンコ
ーダ８では、字幕がスーパインポーズされたビデオデー
タが、所定の表示方式の信号（例えば、ＮＴＳＣや、Ｐ
ＡＬ，ＳＥＣＡＭ、その他上述したＨＤ１１２５，ＨＤ
１２５０，ＡＴＶ−１，ＡＴＶ−２など）に変換され、
ＤＡＣ（Ｄ／Ａコンバータ）１０に供給される。ＤＡＣ
１０では、ビデオデータがＤ／Ａ変換処理され、アナロ
グビデオ信号に変換される。このアナログ信号は、図示
せぬテレビジョン受像機などの画像表示装置に供給され
て表示される。

【００８２】シスコン１４は、図４の復号化装置を構成
する各ブロックから得られる情報や、図示せぬ操作部の
操作に対応して、各ブロックを制御する。モード表示制
御部９は、操作部の操作に対応するコマンドやその他各
種の情報（例えば、復号化装置が、字幕をビデオ画像に
スーパインポーズするように設定されているとか、どこ
の国の言語を字幕として表示するように設定されている
とかなど）を、図示せぬ専用ディスプレイに表示させた
り、またコンポジットエンコーダ８に入力されたビデオ
データに重畳（スーパインポーズ）させる制御を行う。

【００８３】次に、図５を参照して、文字復号化装置７
について詳細に説明する。まずワード検出回路２０は、
デマルチプレクサ１（図４）からストローブ信号を受信
すると、同じくデマルチプレクサ１から出力される字幕
に関するデータとしてのパケット形式のビットストリー
ム（但し、このビットストリームは、パケットが、上述
したように、時分割多重化されているので、必ずしも１
パケット単位にまとまっているとは限らない）（以下、
字幕ビットストリームという）を受信する。

【００８４】そして、字幕ビットストリームの中から、
パケットヘッダ、サブタイトルヘッダ（図５において
は、ｓ．ｈｅａｄｅｒと記述してある）が検出され、パ
ケットヘッダの中のＰＴＳＳと、サブタイトルヘッダ
（ｓ．ｈｅａｄｅｒ）に記述された情報のうちの必要な
もの（例えば、リピートタイム（ｒｅｐｅａｔｔｉｍ
ｅ）や、ディスプレイスタートポジション（ｄｉｓｐ
ｓｔａｒｔｐｏｓ）、ディスプレイエンドポジション
（ｄｉｓｐｅｎｄｐｏｓ）など）とが、文字復号化
装置７を構成する各ブロックを、図示せぬクロックジェ
ネレータから出力される水平同期信号（Ｈｓｙｎｃ）
または垂直同期信号（Ｖｓｙｎｃ）のタイミングに同
期しながら制御するコントローラ３５に出力される。な
お、図５においては、ディスプレイスタートポジション
（ｄｉｓｐｓｔａｒｔｐｏｓ）と、ディスプレイエ
ンドポジション（ｄｉｓｐｅｎｄｐｏｓ）との両方
を含めて、ポジション（ｐｏｓｉｔｉｏｎ）と記述して
ある。

【００８５】コントローラ３５は、シスコン１４（図
４）に制御され、ワード検出回路２０から出力される情
報その他に基づいて、文字復号化装置７を構成する各ブ
ロックを制御するようになされている。

【００８６】なお、ワード検出回路２０は、パケットヘ
ッダ、サブタイトルヘッダ、それに続くコードパターン
（字幕データまたはカラーデータ）に誤り検出符号とし
ての、例えばＣＲＣなどが付加されている場合には、Ｃ
ＲＣチェックを行い、その結果誤りが検出されたときに
は、ヘッダエラー（ｈｅａｄｅｒｅｒｒｏｒ）または
データエラー（ｄａｔａｅｒｒｏｒ）を、コントロー
ラ３５に出力するようになされている。

【００８７】さらに、ワード検出回路２０は、コントロ
ーラ３５を介して、シスコン１４からのチャンネル指定
信号（ｃｈ＿ｓｅｌｅｃｔ）を受信するようになされて
おり、字幕ビットストリームから検出したサブタイトル
ヘッダにおけるチャンネル（ｃｈ）を参照し、チャンネ
ル指定信号（ｃｈ＿ｓｅｌｅｃｔ）と一致するものを検
出する。

【００８８】ここで、チャンネル指定信号（ｃｈ＿ｓｅ
ｌｅｃｔ）とは、使用者が操作部を操作することにより
シスコン１４から出力される、ビデオデータにスーパイ
ンポーズすべき字幕（言語）のチャンネルを表す信号で
ある。

【００８９】ワード検出回路２０は、字幕ビットストリ
ームの中からチャンネル指定信号（ｃｈ＿ｓｅｌｅｃ
ｔ）と一致するチャンネル（ｃｈ）を有するサブタイト
ルヘッダを検出すると、そのサブタイトルヘッダを有す
る、復調前に検出可能なようにバイトアラインされたサ
ブタイトルデータを、字幕ビットストリームから分離
し、残りをコントローラ３５に送出する。

【００９０】一方、字幕ビットストリームから分離され
たサブタイトルデータは、そのコードパターンが、（広
義の）字幕データ（パターンデータ）である場合には、
パターンデコーダ１００に転送され、またカラーデータ
である場合には、カラーデコーダ１０１に転送される。

【００９１】パターンデコーダ１００は、スケジューラ
２１、コードバッファ２２、可変長復号化回路（ＩＶＬ
Ｃ）２３、逆ランレングス回路２４、３：４フィルタ２
５、および逆量子化回路（ＩＱ）２６から構成され、ま
たカラーデコーダ１０１は、スケジューラ２７、コード
バッファ２８、可変長復号化回路（ＩＶＬＣ）２９、逆
ランレングス回路３０、３：４フィルタ３１、およびカ
ラールックアップテーブル（ＣＬＵＴ）３２から構成さ
れる。

【００９２】なお、スケジューラ２１と２７、コードバ
ッファ２２と２８、可変長復号化回路２３と２９、逆ラ
ンレングス回路２４と３０、または３：４フィルタ２５
と３１は、それぞれ同様に構成され、互いに独立に動作
するようになされており、従ってパターンデコーダ１０
０またはカラーデコーダ１０１とは、それぞれ逆量子化
回路２６またはＣＬＵＴ３２を除いて同様に構成されて
いる。

【００９３】そこで、ここでは、パターンデコーダ１０
０のスケジューラ２１、コードバッファ２２、可変長復
号化回路（ＩＶＬＣ）２３、逆ランレングス回路２４、
および３：４フィルタ２５について説明し、カラーデコ
ーダ１０１のスケジューラ２７、コードバッファ２８、
可変長復号化回路（ＩＶＬＣ）２９、逆ランレングス回
路３０、および３：４フィルタ３１についての説明は、
省略する。

【００９４】ワード検出回路２０からのパターンデータ
は、コードバッファ２２に転送されて記憶される。コー
ドバッファ２２は、例えばそれを外付けのＲＡＭで構成
する場合には、少なくとも３つの１２８ｋビット／バン
クを確保することができるようになされており、即ち少
なくとも３つの１２８ｋビットの容量のバンクで構成さ
れており、書き込みアドレスと読み出しアドレスを発生
するスケジューラ２１によって、データの書き込みまた
は読み出しがそれぞれ制御されるようになされている。
その詳細については、図８と図９を参照して、後述す
る。

【００９５】なお、上述したように、図４の復号化装置
に入力されるデータは、時分割されているので、ワード
検出回路２０より出力され、コードバッファ２２に書き
込まれる１ページ分のパターンデータは、そのデータ量
がかなり小さくない限り、時間的に分割されたものにな
っている。一方、ワード検出回路２０より出力され、コ
ードバッファ２８に書き込まれる１ページ分のカラーデ
ータは、上述したように、そのデータ量がかなり小さい
ので、時分割されたある１タイミングに含まれるものに
なっている。

【００９６】スケジューラ２１において、コードバッフ
ァ２２からの、フレーム単位でバイトアラインされてい
る字幕データの読み出しは、コントローラ３５からデコ
ード開始信号（ｄｅｃｏｄｅｒｓｔａｒｔ）を受信し
た後、垂直同期信号のタイミングから必要に応じた遅延
時間をとって、そのサブタイトルヘッダに記述されたリ
ピートタイム（ｒｅｐｅａｔｔｉｍｅ）（字幕データ
を表示するフレーム数）に対応した回数だけ行われる。
そして、コードバッファ２２からの字幕データの読み出
しが、リピートタイム（ｒｅｐｅａｔｔｉｍｅ）に対
応した回数だけ行われると、その字幕データは、コード
バッファ２２から削除される。

【００９７】デコードの開始を指示するデコード開始信
号（ｄｅｃｏｄｅｒｓｔａｒｔ）は、次のようにし
て、コントローラ３５から出力される。即ち、上述した
ように、ワード検出回路２０からコントローラ３５に、
ＰＴＳＳ（字幕表示時刻のタイムスタンプ）が出力され
ると、コントローラ３５は、このＰＴＳＳをシスコン１
４に転送する。シスコン１４は、このＰＴＳＳと、装置
のクロック（クロックジェネレータから供給される、例
えば１３．５ＭＨｚのクロック）との同期がとれるよう
になると、デコード開始信号（ｄｅｃｏｄｅｒｓｔａ
ｒｔ）をコントローラ３５に出力し、コントローラ３５
は、シスコン１４からデコード開始信号（ｄｅｃｏｄｅ
ｒｓｔａｒｔ）を受信すると、これをスケジューラ２
１に転送する。

【００９８】また、リピートタイム（ｒｅｐｅａｔｔ
ｉｍｅ）に対応した回数の、コードバッファ２２からの
データの読み出し制御は、コントローラ３５によって、
次のように行われる。即ち、上述したように、ワード検
出回路２０からコントローラ３５に、サブタイトルヘッ
ダのリピートタイム（ｒｅｐｅａｔｔｉｍｅ）が出力
されると、コントローラ３５は、リピートタイム（ｒｅ
ｐｅａｔｔｉｍｅ）をシスコン１４（図４）に転送す
る。シスコン１４は、転送されてきたリピートタイム
（ｒｅｐｅａｔｔｉｍｅ）を、ＰＴＳＳを参照し、字
幕データのデコードタイミングに対応して、コントロー
ラ３５に出力する。

【００９９】さらに、シスコン１４は、リピートタイム
（ｒｅｐｅａｔｔｉｍｅ）をコントローラ３５に出力
し、その後、このリピートタイム（ｒｅｐｅａｔｔｉ
ｍｅ）を、１だけディクリメントするディクリメントパ
ルス（ｄｅｃｒｅｍｅｎｔ＿ｐｕｌｓｅ）を、フレーム
レートに同期したタイミングで、コントローラ３５に出
力する。コントローラ３５は、シスコン１４からリピー
トタイム（ｒｅｐｅａｔｔｉｍｅ）を受信すると、そ
の値を、同じくシスコン１４から出力されるディクリメ
ントパルス（ｄｅｃｒｅｍｅｎｔ＿ｐｕｌｓｅ）のタイ
ミングで、１ずつディクリメントする。

【０１００】そして、コントローラ３５は、リピートタ
イム（ｒｅｐｅａｔｔｉｍｅ）の値が０になると、い
まデコード（読み出し）が行われていたデータを、コー
ドバッファ２２から削除するように、スケジューラ２１
を制御する。

【０１０１】ここで、操作部が操作されることによっ
て、通常の再生（１倍速再生）が指示された場合、シス
コン１４からコントローラ３５へは、通常再生を示すス
ペシャル信号（ｓｐｅｃｉａｌ）が供給されるようにな
されている。この場合、シスコン１４は、上述したよう
に、フレームレートに同期したタイミングで、ディクリ
メントパルス（ｄｅｃｒｅｍｅｎｔ＿ｐｕｌｓｅ）をコ
ントローラ３５に出力する。

【０１０２】また、操作部が操作されることによって、
例えばｎ倍速での再生（ｎ倍速ＦＦ／ＦＲ）や、スロー
再生、コマ送り、ポーズなどの特殊な再生が指示された
場合、シスコン１４からコントローラ３５へは、特殊再
生を示すスペシャル信号（ｓｐｅｃｉａｌ）が供給され
るようになされている。この場合、シスコン１４は、そ
の特殊再生に対応したタイミングで、ディクリメントパ
ルス（ｄｅｃｒｅｍｅｎｔ＿ｐｕｌｓｅ）をコントロー
ラ３５に出力する。

【０１０３】即ち、シスコン１４は、例えばｎ倍速ＦＦ
／ＦＲを指示するスペシャル信号（ｓｐｅｃｉａｌ）を
出力した場合、フレームレートに同期したタイミングの
ｎ倍のレートで、ディクリメントパルス（ｄｅｃｒｅｍ
ｅｎｔ＿ｐｕｌｓｅ）を出力する。また、シスコン１４
は、例えばポーズ（０倍速再生）を指示するスペシャル
信号（ｓｐｅｃｉａｌ）を出力した場合、ディクリメン
トパルス（ｄｅｃｒｅｍｅｎｔ＿ｐｕｌｓｅ）を出力し
ない。従って、この場合、コードバッファ２２からは、
同一の字幕データが、読み出され続けることになる。

【０１０４】なお、コントローラ３５は、シスコン１４
からのスペシャル信号（ｓｐｅｃｉａｌ）を受信する
と、それに対するアクノリッジ（ｓｐｅｃｉａｌ＿ａｃ
ｋ）を、シスコン１４に対して送信するようになされて
いる。

【０１０５】また、スケジューラ２１は、コードバッフ
ァ２２の１バンクに対するデータの書き込み制御が終了
すると、書き込み終了信号（ｂｕｆｗｒｉｔｅｔｅ
ｒｍ）を、コントローラ３５に出力するようになされて
いる。コントローラ３５は、スケジューラ２１からの書
き込み終了信号（ｂｕｆｗｒｉｔｅｔｅｒｍ）を、
シスコン１４に出力するようになされており、これによ
りシスコン１４では、コードバッファ２２に供給される
データの異常を検出することができるようになされてい
る。即ち、何らかの理由で長時間、コードバッファ２２
にデータが供給されなかったり、ＥＯＰが検出されなか
ったりした場合には、その間、書き込み終了信号（ｂｕ
ｆｗｒｉｔｅｔｅｒｍ）が受信されなくなるので、
これによりシスコン１４は異常を検出する。

【０１０６】さらに、スケジューラ２１により制御され
るコードバッファ２２のアクセスのバンド幅は、例えば
次のようになる。即ち、例えばデマルチプレクサ１（図
４）から出力されるデータのデータレートが、最大で２
０Ｍｂｐｓで、コードバッファ２２のＩ／Ｏポートが８
ビットである場合、２．５（＝２０／８）ＭＨｚで、コ
ードバッファ２２への書き込みが行われる。そして、例
えばディスプレイレートが１３．５ＭＨｚであり、さら
にデータが圧縮されており、可変長符号化（復号化）テ
ーブルの構成により８．５ＭＨｚ以上で、コードバッフ
ァ２２からのデータの読み出しを行えば良い場合、コー
ドバッファ２２におけるデータの書き込みと読み出しで
必要なバンド幅は、１１（２．５＋８．５）ＭＨｚとな
る。

【０１０７】次に、コードバッファ２２から読み出され
た字幕データは、可変長復号化回路２３に供給される。
可変長復号化回路２３は、所定の可変長符号化テーブル
（可変長復号化テーブル）を参照して、コードバッファ
２２からのデータを可変長復号化する。これにより、字
幕データは、ランとレベルの組に変換され、逆ランレン
グス回路２４に供給される。

【０１０８】逆ランレングス回路２４は、ランの数だけ
レベルを発生し、３：４フィルタ２５に出力する。

【０１０９】ここで、逆ランレングス回路２４は、可変
長復号化回路２３より出力されたデータからＥＯＰを検
出し、検出したＥＯＰの数が、リピートタイム（ｒｅｐ
ｅａｔｔｉｍｅ）に一致すると、ディスプレイエンド
（ｄｉｓｐｌａｙｅｎｄ）フラグを、コントローラ３
５に出力するようになされている。また、ワード検出回
路２０は、入力された字幕ビットストリームからＥＯＰ
を検出すると、これをコントローラ３５に知らせるよう
になされている。

【０１１０】コントローラ３５は、逆ランレングス回路
２４からディスプレイエンド（ｄｉｓｐｌａｙｅｎ
ｄ）フラグを受信する前に、ワード検出回路２０から、
次のページのＥＯＰ（コードバッファ２２は、３バンク
構成なので、いまデコードしているページではなく、次
のページのＥＯＰ）を検出したことを知らせる信号を受
信した場合、即ちデマルチプレクサ１より供給される字
幕ビットストリーム（字幕データ（またはカラーデー
タ））の転送が速すぎて、コードバッファ２２（または
コードバッファ２８）の３つのバンクのいずれかからの
データの読み出しが完了していないうちに、そのバンク
に次のデータが供給されるようなタイミングの場合、シ
スコン１４に、バッファオーバフロー（ｂｕｆｆｅｒ
ｏｖｅｒｆｌｏｗ）信号を供給するようになされてい
る。シスコン１４は、バッファオーバフロー信号を受信
すると、デマルチプレクサ１からの新たなデータの出力
を停止させる制御を行う。

【０１１１】３：４フィルタ２５では、ＤＡＣ１０（図
４）の後段に接続されたテレビジョン受像機の画面のア
スペクト比が、４：３である場合、上述したようにして
水平方向にスクイーズされている字幕データを、３：４
の補間フィルタでフィルタリングし、真円率１００％で
表示されるように変換する。この場合、元の１６：９の
画面が７２０×４８０ピクセルでなり、従ってスクイー
ズされた画面の水平方向が、５４０（７２０×３／４）
ピクセルでなるとき、コントローラ３５は、水平同期信
号のタイミングに対して９０ピクセル分だけ早いタイミ
ングで、コードバッファ２２からのデータの読み出しが
開始されるように、スケジューラ２１を制御する。

【０１１２】なお、３：４フィルタ２５は、ＩＤＰＣＭ
回路を内蔵しており、上述したようにデータを変換した
後、その変換データをＩＤＰＣＭして、量子化回路２６
に出力する。

【０１１３】また、３：４フィルタ２５は、ＤＡＣ１０
の後段に接続されたテレビジョン受像機の画面のアスペ
クト比が、１６：９である場合、逆ランレングス回路２
４からのデータに対し、ＩＤＰＣＭだけを施し（以下、
３：４フィルタ２５をバイパスするという）、逆量子化
回路２６に出力するようになされている。３：４フィル
タ２５をバイパスするか否かは、コントローラ３５より
供給されるスクイーズ信号（ｘｓｑｕｅｅｚｅ）によっ
て決定される。また、このスクイーズ信号（ｘｓｑｕｅ
ｅｚｅ）は、使用者により操作部が操作されることによ
って、シスコン１４からコントローラ３５に供給される
ようになされている。

【０１１４】逆量子化回路２６では、３：４フィルタ２
５から供給される、図３で説明した４ビットの（広義
の）字幕データ（パターンデータ）を、ビデオ帯域の
（狭義の）字幕データ（フィルデータ）とキーデータと
に変換する。そして、このデータは、演算器３３に供給
される。また、キーデータは、字幕とビデオ画像との混
合比（ｍｉｘｉｎｇｒａｔｉｏ）として、ミキサ３４
にも供給される。

【０１１５】なお、図示していないが、コントローラ３
５は、サブタイトルヘッダのモード（ｍｏｄｅ）を参照
して、量子化（逆量子化）テーブル指示信号を、逆量子
化回路２６に供給するようになされている。逆量子化回
路２６は、複数の（逆）量子化テーブルを記憶してお
り、そのうちの、コントローラ３５からの量子化（逆量
子化）テーブル指示信号に対応したものを用いて、逆量
子化処理を行うようになされている。

【０１１６】一方、ＣＬＵＴ３２には、スケジューラ２
７、コードバッファ２８、可変長復号化回路２９、逆ラ
ンレングス回路３０、および３：４フィルタ３１によっ
て、上述した字幕データと同様に処理されたカラーデー
タが供給される。

【０１１７】カラーデータは、上述したように、例えば
１６色の８ビットの輝度データＹと色差データＣ_b，Ｃ_r
を記憶しているＣＬＵＴ３２から、字幕の色の矩形領域
（カラー矩形領域）を出力させる４ビットのアドレスで
あり、従ってＣＬＵＴ３２からは、カラーデータが示す
アドレスに記憶されている８ビットの輝度データＹと色
差データＣ_b，Ｃ_rでなるカラー矩形領域（カラーバー）
が出力される。このカラー矩形領域は、演算器３３に供
給される。

【０１１８】ここで、ＣＬＵＴ３２は、ダウンローダブ
ルに構成されている。即ち、ＣＬＵＴ３２においては、
サブタイトルヘッダに記述されたモード（ｍｏｄｅ）に
対応して、そこに記憶されている輝度データＹと色差デ
ータＣ_b，Ｃ_rが、上述したサブタイトルヘッダのＬＣＬ
ＵＴに記述された輝度データＹと色差データＣ_b，Ｃ_rに
変更されるようになされている。

【０１１９】また、ＣＬＵＴ３２の記憶値は、シスコン
１４からコントローラ３５にシステムリセット（ｒｅｓ
ｅｔ）が供給されると、コントローラ３５においてデフ
ォルト値に設定し直されるようになされている。このシ
ステムリセット（ｒｅｓｅｔ）は、例えば装置の電源の
投入直後に、シスコン１４からコントローラ３５に供給
されるようになされている。また、この装置の電源の投
入直後においては、コードバッファ２８（およびコード
バッファ２２）をクリアするためのバッファクリア（ｂ
ｕｆｆｅｒｃｌｅａｒ）も、シスコン１４からコント
ローラ３５に供給されるようになされている。

【０１２０】演算器３３では、ＣＬＵＴ３２からのカラ
ー矩形領域（カラー矩形領域を構成する輝度データＹ、
色差データＣ_b、およびＣ_rのうちの輝度データＹ）と、
逆量子化回路２６からの字幕データ（パターンデータ）
とが乗算され、即ちカラー領域が、字幕データ（フィル
データ）によって、いわば打ち抜かれ、これにより色の
付いた字幕データが生成される。ここで、カラー矩形領
域を構成する輝度データＹ、色差データＣ_b、およびＣ_r
のうちの色差データＣ_bおよびＣ_rは、そのうちの輝度デ
ータＹに連動するので、演算器３３における演算では用
いられない。

【０１２１】この色付き字幕データである輝度データＹ
および色差データＣ_b，Ｃ_rは、演算器３３からミキサ３
４に供給される。

【０１２２】なお、サブタイトルヘッダのモード（ｍｏ
ｄｅ）が、字幕が色付きでないことを示すものである場
合、即ち字幕が、カラーデータを除く、字幕データ（フ
ィルデータ）とキーデータとからなる場合、カラーデコ
ーダ１０１は動作を停止するようになされている。この
場合、パターンデコーダ１００は、上述したように動作
し、その結果得られる字幕データ（フィルデータ）とキ
ーデータは、演算器３３をバイパスして、ミキサ３４に
供給される。

【０１２３】演算器３３において、パターンデコーダ１
００からのデータをそのまま出力するか否かは、次のよ
うにして決定される。即ち、コントローラ３５は、サブ
タイトルヘッダのモード（ｍｏｄｅ）を参照し、その第
１ビットが”１”であり、字幕が字幕データとカラーデ
ータの両方で構成される場合、カラーオン信号（ｃｏｌ
ｏｒｏｎ）を、”ｏｎ”状態にして、演算器３３に出
力する。そして、演算器３３は、コントローラ３５か
ら、”ｏｎ”状態のカラーオン信号（ｃｏｌｏｒｏｎ）
が供給された場合のみ、上述した演算を行い、その他の
場合は、入力されたデータをそのまま出力する。

【０１２４】ミキサ３４には、字幕としての演算器３３
の出力（輝度データＹ）の他、背景画像としてのビデオ
復号化装置３（図４）のビデオ復号出力（輝度データ
Ｙ、色差データＣ_b，Ｃ_r）が、レターボックス部５を介
して供給されるようになされている。ミキサ３４は、混
合比（ｍｉｘｉｎｇｒａｔｉｏ）としてのキーデータ
に基づいて、背景画像に字幕をスーパインポーズする。

【０１２５】即ち、ミキサ３４は、キーデータに対応し
て、背景画像または字幕の輝度データＹを減衰し、これ
らを加算して出力する。これにより、図３を参照して説
明したように、字幕データは、キーデータの値が小さく
なるほど、混合割合は多くなり（減衰率が小さくな
り）、背景ビデオ画像は、キーデータの値が小さくなる
ほど、混合割合は小さくなる（減衰率が大きくなる）よ
うになされ、背景ビデオ画像と字幕とがスムーズに混合
されて出力される。

【０１２６】なお、ミキサ３４において、背景画像に対
する字幕のスーパインポーズは、コントローラ３５から
供給されるスーパインポーズｏｎ／ｏｆｆ信号（ｏｎ／
ｏｆｆ）（図５においては、スーパインポーズｏｎ／ｏ
ｆｆ信号（ｏｎ／ｏｆｆ）に、ポジション（ｐｏｓｉｔ
ｉｏｎ）、ユーザポジション（ｕ＿ｐｏｓｉｔｉｏ
ｎ）、およびフェード係数（ｆａｄｅｆａｃｔｅｒ）
とを含めて、ｓ．ｉ．ｃｏｎｔｒｏｌと示してある）
が、”ｏｎ”状態の時のみ行われる。この”ｏｎ”状態
のスーパインポーズｏｎ／ｏｆｆ信号（ｏｎ／ｏｆｆ）
は、使用者が操作部を操作することによりシスコン１４
からコントローラ３５に供給されるようになされてい
る。

【０１２７】また、字幕のスーパインポーズを行わない
場合には、使用者が操作部を操作することによって、シ
スコン１４からコントローラ３５を介してミキサ３４
に、”ｏｆｆ”状態のスーパインポーズｏｎ／ｏｆｆ信
号（ｏｎ／ｏｆｆ）が供給され、この場合、ミキサ３４
からは、ビデオ復号化装置３のビデオ復号出力が、その
まま出力される。

【０１２８】また、ミキサ３４には、字幕の表示位置を
示すポジション（ｐｏｓｉｔｉｏｎ）（ディスプレイス
タートポジション（ｄｉｓｐｓｔａｒｔｐｏｓ）お
よびディスプレイエンドポジション（ｄｉｓｐｅｎｄ
ｐｏｓ））が、コントローラ３５から供給されるよう
になされており、ミキサ３４では、このポジション（ｐ
ｏｓｉｔｉｏｎ）にしたがった表示位置に、字幕がスー
パインポーズされるようになされている。

【０１２９】さらに、ミキサ３４には、使用者が操作部
を操作して、字幕の表示位置を指定した場合、その表示
位置を示すユーザポジション（ｕ＿ｐｏｓｉｔｉｏｎ）
が、シスコン１４およびコントローラ３５を介して供給
されるようになされている。ミキサ３４では、ユーザポ
ジション（ｕ＿ｐｏｓｉｔｉｏｎ）が受信された場合、
ポジション（ｐｏｓｉｔｉｏｎ）が示す表示位置に優先
して、ユーザポジション（ｕ＿ｐｏｓｉｔｉｏｎ）が示
す表示位置に、字幕がスーパインポーズされるようにな
されている。

【０１３０】また、サブタイトルヘッダにおいては、上
述したものの他、その予約領域のいずれかに、字幕のフ
ェードイン／フェードアウトの速度を指定するフェード
係数（ｆａｄｅｆａｃｔｅｒ）を記述することができ
るようになされている。サブタイトルヘッダに、フェー
ド係数（ｆａｄｅｆａｃｔｅｒ）が記述されている場
合、ミキサ３４では、そのフェード係数（ｆａｄｅｆ
ａｃｔｅｒ）に対応した速度で、字幕のフェードインま
たはフェードアウトが行われるようになされている。

【０１３１】ところで、ＣＬＵＴ３２は、そこにカラー
データを供給するとともに、逆量子化回路２６に入力さ
れる４ビットの字幕データ（字幕データ（フィルデー
タ）およびキーデータ）も供給するようにし、例えば図
６に示すように、ＥＸＯＲ回路４０とテーブル４１とか
ら構成するようにすることができる。

【０１３２】この場合、４ビットのアドレスとしてのカ
ラーデータは、ＥＸＯＲ回路４０に入力される。さら
に、ＥＸＯＲ回路４０には、４ビットの字幕データのう
ちの、例えばＭＳＢ（図３で説明したように、広義の字
幕データ（パターンデータ）が、狭義の字幕データ、即
ちフィルデータである場合に１となり、またキーデータ
である場合に０となる）が供給されるようになされてお
り、そこでは４ビットのカラーデータそれぞれと、４ビ
ットの字幕データのＭＳＢとのＥＸＯＲ（EXclusive O
R）が計算されるようになされている。

【０１３３】従って、ＥＸＯＲ回路４０の出力は、パタ
ーンデータが、フィルデータであるタイミングのとき、
ＥＸＯＲ回路４０に入力されたカラーデータと異なるも
のとなり、またパターンデータが、キーデータであるタ
イミングとき、ＥＸＯＲ回路４０に入力されたカラーデ
ータそのものとなる。

【０１３４】ＥＸＯＲ回路４０の出力は、テーブル４１
に供給される。テーブル４１は、上述した場合と同様
に、１６色の８ビットの輝度データＹと色差データ
Ｃ_b，Ｃ_rを記憶しており、ＥＸＯＲ回路４０の出力をア
ドレスとして、そのアドレスに記憶されている８ビット
の輝度データＹと色差データＣ_b，Ｃ_rを出力するように
なされている。

【０１３５】いま、ＥＸＯＲ回路４０が設けられていな
い場合を考えると、テーブル４１の出力は、上述した場
合と同様に、カラーデータであるアドレスに記憶されて
いる輝度データＹと色差データＣ_b，Ｃ_rからなる、図７
（ｂ）に示すようなカラー矩形領域となる。

【０１３６】しかしながら、図６に示すように、ＥＸＯ
Ｒ回路４０が設けられている場合には、上述したよう
に、パターンデータが、フィルデータであるタイミング
のとき、ＥＸＯＲ回路４０から出力されるアドレスが変
化する。即ち、ＥＸＯＲ回路４０の出力するアドレス
は、４ビットのパターンデータのＭＳＢが１であるか、
または０であるかによって切り換えられる。このため、
フィルデータのタイミングでは、テーブル４１から出力
される輝度データＹと色差データＣ_b，Ｃ_rも変化し、こ
の結果、テーブル４１からは、フィルデータに対応する
部分だけが異なる色になったカラー矩形領域が出力され
るようになる。

【０１３７】即ち、例えばフィルデータが、図７（ａ）
に示す文字列「ＡＢＣＤＥ」であるとともに、カラーデ
ータが、文字「Ａ」および「Ｂ」を囲む、図７（ｂ）に
示すカラー矩形領域を、テーブル４１から出力させるア
ドレスであったとき、フィルデータのタイミングで、ア
ドレスとしてのカラーデータが変化されることによっ
て、つまりカラー矩形領域がフィルデータのタイミング
でいわば打ち抜かれることによって、図７（ｃ）に示す
ような、図７（ｂ）のカラー矩形領域のうち、文字
「Ａ」および「Ｂ」の部分が異なる色（パターンデータ
とのＥＸＯＲがとられることにより変化されたアドレス
（カラーデータ）に記憶されている輝度データＹと色差
データＣ_b，Ｃ_rでなる色）にされたものが出力され
る。

【０１３８】そして、さらに、演算器３３では、まずテ
ーブル４１の出力（図７（ｃ））が、逆量子化回路２６
からのキーデータに対応して打ち抜かれ、これによりテ
ーブル４１の出力（図７（ｃ））は、図７（ｄ）に示す
ように、フィルデータに、カラー矩形領域の本来の色
（テーブル４１からカラー矩形領域を出力させるアドレ
スとしてのカラーデータを変化させない場合の、カラー
矩形領域の色）の文字枠が付された字幕（輝度データＹ
と色差データＣ_b，Ｃ_r）にされる。

【０１３９】換言すれば、文字（フィル）の部分は、上
述したように、カラー矩形領域を字幕データ（フィルデ
ータ）のタイミングで打ち抜いたものであるから、文字
（フィル）の境目において、その輝度は急峻に変化して
おり、従って字幕は、見にくいものとなる。

【０１４０】しかしながら、演算器３３では、字幕に、
逆量子化回路２６から供給される、字幕データ（フィル
データまたはキーデータ）が乗算され、ミキサ３４に出
力されるようになされている。

【０１４１】これにより、文字枠と文字（フィル）の境
目の輝度の変化が滑らかになり、従って、文字枠の付い
た、見やすい字幕が出力されることになる。

【０１４２】以上のように、ＣＬＵＴ３２を図６に示す
ように構成した場合には、文字枠に関する情報を、特に
必要とすることなく、即ち少ない情報量で、字幕に文字
枠を付けることができる。よって、カラオケ装置などの
ように、歌のタイミングにあわせて、字幕の色やその文
字枠を、時間的にダイナミックに変化させる装置に適用
した場合には、記録媒体（例えば、ＣＤなど）に多くの
ソフト（曲）を記憶させることができる。また、カラオ
ケ装置が、例えば電話回線などを介して、センターから
ソフト（曲）を受信するようになされている場合には、
少ない情報量で済み、通信費を低減することができる。

【０１４３】さらに、以上のようにして、字幕に文字枠
を付ける方法は、例えば字幕のスクロールなどの、字幕
のいわばパターンを時間的にダイナミックに変化させる
場合に適用することができる。

【０１４４】なお、本実施例においては、字幕が、広義
の字幕データのみか、またはそれとカラー矩形領域を表
すカラーデータで構成されるようにしたが、この他、カ
ラーデータだけで構成するようにすることができる。

【０１４５】尚、図５の各信号の意味を表に示すと次の
ようになる。表１ bits (1) システムコントローラからの出力 reset 1 システムリセット buffer clear 1 コードデータにエラーがあり、シスコン max30Hz からデータを捨てる命令 decode start 1 デコード開始（コードバッファ読み出し max30Hz 開始） ch＿select 5 デコードチャンネル指定 static special 1 特殊再生 as it happens repeat time 8 特殊再生時の表示時間 as it happens xsqueeze 1 １６：９モニター使用時 static on/off 1 字幕スーパーのｏｎ／ｏｆｆ static u ＿position 8 ユーザ指定の表示位置（画面縦方向） static (2) システムコントローラへの入力 PTSS 33 字幕表示時刻のタイムスタンプ max30Hz buffer overflow 1 バッファ内に２バンク分のデータがある max30Hz buf write term 1 １バンク分のデータ書き込みが終了 max30Hz header error 1 ヘッダにエラーがある max30Hz data error 1 データにエラーがある max30Hz special ＿ack 1 特殊再生のＡＣＫ as it happens repeat 8 表示時間（通常、特殊両方） max30Hz v.position 8 エンコード時の表示位置 max30Hz fade factor 4 フェードイン／アウト時間 max30Hz ----------------------------------------- (1)(2): 8bit bus + 4bit select + 1bit I/O others: real signal bits ----------------------------------------- (3)from クロック発生回路（図示せず） H sync 1 V sync 1 13.5Mhz clock 1 (4)from Ｄ＆Ｄ data stream 8 strobe 1 error 1 (5)to コードバッファ address 15 x2 data 8 x2 xce 1 x2 xwe 1 x2 xoe 1 x2 (6)from ビデオデコーダ video data 16 (7)to Ｄ／Ａコンバータ video data 16

【０１４６】次に、図８と図９を参照して、コードバッ
ファ２２の動作について説明する。図８に示すように、
コードバッファ２２はこの実施例の場合、３つのバンク
Ａ，Ｂ，Ｃに区分されている。そして、各バンクは１行
分の字幕データを記憶できるようになされており、それ
ぞれ独立に書き込みまたは読出しの動作が実行できるよ
うになされている。

【０１４７】例えば、バンクＡに字幕１のデータがすで
に書き込まれており、また、バンクＢに字幕２のデータ
がすでに書き込まれているものとする。この状態のと
き、スケジューラ２１が有するラインカウンタ２１Ａ
が、垂直同期パルスによりリセットされ、それ以後の水
平走査ラインをカウントする。そして、その単位表示期
間（フィールドまたはフレーム）内において、ラインカ
ウンタ２１Ａのカウント値が所定のライン数に達したと
き（字幕１を多重化するラインに達したとき）、スイッ
チ２０３がバンクＡに切り換えられ、バンクＡに記憶さ
れている字幕１のデータが読み出され、デコーダ２０６
に供給される。

【０１４８】尚、このデコーダ２０６は、図５における
可変長復号化回路２３，逆ランレングス回路２４，３：
４フィルタ２５，逆量子化回路２６，演算器３３及びミ
キサー３４により構成されているものである。

【０１４９】また、同一のフィールド（またはフレー
ム）内において、ラインカウンタ２１Ａのカウント値
が、さらに他の所定のライン数に達したとき（字幕２を
多重化する位置に達したとき）、スイッチ２０３がバン
クＢに切り換えられる。そして、バンクＢに記憶されて
いる字幕２のデータが読み出され、デコーダ２０６に供
給され、デコードされる。このようにして、図１０の時
刻Ｔ（Ａ）に示すように、画面の所定の位置に字幕１と
字幕２が同時に表示される。

【０１５０】そして、このとき、スイッチ２０２はバン
クＣに切り換えられ、バンクＣに字幕２に続いて表示さ
れるべき字幕３のデータが書き込まれる。

【０１５１】そして、上述したように、字幕１に重畳し
てカラーバー２１０が多重化して表示され、その表示位
置が、時間の経過とともに（曲の進行とともに）、左端
から右端に移動する。そして、右端に達したとき、図９
の時刻Ｔ（Ｂ）に示すように、カラーバー２１０が字幕
２に移動し、今度は、字幕２の左端から右端に向かっ
て、カラーバー２１０が次第に長くなる。

【０１５２】そして、この状態において、図９に示すよ
うに、ラインカウンタ２１Ａのカウント値が所定の値に
達したとき（字幕３を表示すべき位置（字幕１が表示さ
れていた位置）に達したとき）、スイッチ２０３がバン
クＣ側に切り換えられ、そこに書き込まれている字幕３
のデータが読み出され、デコーダ２０６に供給され、デ
コードされる。そして、ラインカウンタ２１Ａのカウン
ト値が他の所定の値に達したとき（字幕２を表示する位
置に達したとき）、スイッチ２０３がバンクＢに切り換
えられ、バンクＢに書き込まれている字幕２のデータが
読み出され、デコーダ２０６に供給され、デコードされ
る。

【０１５３】以上のようにして、図１０の時刻Ｔ（Ｂ）
に示すように、字幕２が表示され、この字幕２にはカラ
ーバーが多重化して表示される。そして、それまで（時
刻Ｔ（Ａ）において）字幕１が表示されていた位置に、
字幕２に続く字幕３が表示される。

【０１５４】そして、この状態においては、スイッチ２
０２がバンクＡ側に切り換えられ、字幕３に続く字幕４
の字幕データがバンクＡに書き込まれる。

【０１５５】このような動作が順次繰り返され、図１０
の時刻Ｔ（Ｃ）及びＴ（Ｄ）に示すように、字幕３，字
幕４が順次表示される。そして、この実施例の場合、字
幕４の表示が終了すると、時刻Ｔ（Ｅ）に示すように、
字幕５と字幕６が同時に表示され、再び同様の表示が行
われることになる。

【０１５６】以上のコードバッファ２２のバンクＡ乃至
Ｃの書き込みと読み出しのタイミングを図示すると、図
１１に示すようになる。即ち、時刻Ｔ（Ａ）において、
字幕１と字幕２を同時に表示するには、その前にバンク
ＡとバンクＢに、それぞれ字幕１と字幕２のデータを書
き込んでおく必要がある。また、時刻Ｔ（Ｂ）におい
て、字幕３を表示するには、その表示を開始する前に、
バンクＣに字幕３のデータを書き込んでおく必要があ
る。

【０１５７】同様にして、例えば、時刻Ｔ（Ｅ）におい
て、字幕５と字幕６を表示するには、字幕５と字幕６の
データをバンクＢとバンクＣに、バンクＡの字幕４のデ
ータの書き込みが完了した時刻Ｐから、字幕５と字幕６
の表示を開始する時刻Ｑの間において完了しておく必要
がある。

【０１５８】なお、以上においては、字幕を横（水平）
方向に表示するようにしたが、図１２に示すように、縦
方向に表示させるようにすることもできる。この場合、
カラーバー２１０も縦方向に順次移動表示させることに
なる。

【０１５９】このように、字幕を縦方向に表示させる場
合、図８および図９におけるラインカウンタ２１Ａを画
素カウンタとし、所定の数の画素をカウントしたとき、
スイッチ２０３を切り替えさせるようにすればよい。

【０１６０】以上の実施例においては、コードバッファ
２２を３つのバンクに区分するようにしたが、３以上の
バンクに区分することも可能である。その数を増加すれ
ば、画面上に同時に表示できる字幕の行数を増加するこ
とが可能となる。

【０１６１】

【発明の効果】以上の如く、本発明の字幕データ復号化
装置によれば、記憶手段を３個以上のバンクに区分し、
バンクに記憶された１行分の字幕データを、各バンクか
ら独立したタイミングで読み出すようにしたので、構成
をそれほど複雑にすることなく、時間的に連続する字幕
を複数行同時に表示するとともに、表示されている複数
行のうち、少なくとも１行を他の行に変更することが可
能となる。従って、例えばカラオケ装置などに応用した
場合においては、現在自分が歌っている位置に続く歌詞
をユーザーにあらかじめ表示し、知らしめることが可能
となる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明を適用した字幕データ復号化装置で復号
する字幕データを符号化する符号化装置の一例の構成を
示すブロック図である。

【図２】字幕データとキーデータとの関係を説明する図
である。

【図３】字幕データとキーデータとを符号化する原理を
説明する図である。

【図４】本発明を適用した字幕データ復号化装置の一実
施例の構成を示すブロック図である。

【図５】図４の実施例の字幕復号化装置７の詳細構成を
示すブロック図である。

【図６】図５のカラールックアップテーブル３２の構成
例を示す図である。

【図７】図６のカラールックアップテーブル３２の動作
を説明する図である。

【図８】図５のコードバッファ２２のバンクを説明する
図である。

【図９】図５のコードバッファ２２のバンクを説明する
図である。

【図１０】図８と図９の実施例の動作を説明する図であ
る。

【図１１】図８と図９の実施例における書き込みと読み
出しの動作を説明する図である。

【図１２】他の表示例を示す図である。

【図１３】従来のサブコードのフォーマットを説明する
図である。

【図１４】従来のサブコードの伝送フォーマットを示す
図である。

【図１５】従来のコードバッファのバンクを説明する図
である。

【図１６】図１５の例の動作を説明する図である。

【符号の説明】１デマルチプレクサ２メモリ３ビデオ復号化装置４メモリ５レターボックス部６メモリ７字幕復号化装置８コンポジットエンコーダ９モード表示制御部１０Ｄ／Ａコンバータ１１オーディオ復号化装置１２メモリ１３Ｄ／Ａコンバータ２０ワード検出回路２１スケジューラ２１Ａラインカウンタ２２コードバッファ２３可変長復号化回路２４逆ランレングス回路２５３：４フィルタ２６逆量子化回路２７スケジューラ２８コードバッファ２９可変長復号化回路３０逆ランレングス回路３１３：４フィルタ３２カラールックアップテーブル３３演算器３４ミキサ４０ＥＸＯＲ回路４１テーブル５１ビデオカメラ５２ビデオ符号化装置５３マイク５４オーディオ符号化装置５５文字発生回路５６フレームスポットスキャナ５７字幕符号化装置５８マルチプレクサ６３処理回路６４量子化回路６５ＤＰＣＭ回路６６ランレングス符号化回路６７可変長符号化回路６８パッキング回路７０カラー量子化回路７１カラールックアップテーブル（ＣＬＵＴ）８１バー操作部８２テロップ着色アダプタ８３スイッチャ８４モニタ１００パターンデコーダ１０１カラーデコーダ２００コードバッファ２００Ａ，２００Ｂバンク２０１デコーダ２０２，２０３スイッチ２０６デコーダ２１０カラーバー

─────────────────────────────────────────────────────

【手続補正書】

【提出日】平成６年３月２３日

【手続補正１】

【補正対象書類名】図面

【補正対象項目名】全図

【補正方法】変更

【補正内容】

【図３】

【図１５】

【図１】

【図２】

【図４】

【図６】

【図５】

【図７】

【図８】

【図９】

【図１０】

【図１１】

【図１２】

【図１３】

【図１４】

【図１６】

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】ビデオ画像に重畳して表示する字幕に対
応する符号化された字幕データを記憶する記憶手段と、前記記憶手段に記憶された前記字幕データを復号化する
復号化手段と、前記記憶手段の書き込みと読み出しを制御する制御手段
とを備え、前記記憶手段は３個以上のバンクに区分され、前記各バ
ンクは１行分の前記字幕データに対応され、前記制御手段は、前記ビデオ画像の単位表示期間内にお
いて、前記バンクに記憶された１行分の前記字幕データ
を、各バンクから独立したタイミングで読み出すことを
特徴とする字幕データ復号化装置。
【請求項２】前記制御手段は、読み出されている２行
以上の前記字幕データのうちの１行に多重化して表示さ
れているカラーバーの表示位置が、その行の字幕の端部
に達したとき、それまで前記カラーバーが表示されてい
た行の前記字幕データの読み出しを停止し、それまで読
み出されていなかった前記他のバンクから次の行の字幕
データを読み出すことを特徴とする請求項１に記載の字
幕データ復号化装置。
【請求項３】前記バンクの数は、３個であり、前記制御手段は、そのうちの２つから前記字幕データを
読み出し、１つに前記字幕データを書き込むことを特徴
とする請求項２に記載の字幕データ復号化装置。