JPH07178427A - Method for controlling width of sheet in hot rolling - Google Patents

Method for controlling width of sheet in hot rolling

Info

Publication number
JPH07178427A
JPH07178427A JP6111559A JP11155994A JPH07178427A JP H07178427 A JPH07178427 A JP H07178427A JP 6111559 A JP6111559 A JP 6111559A JP 11155994 A JP11155994 A JP 11155994A JP H07178427 A JPH07178427 A JP H07178427A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
stand
plate
width
change
tension
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP6111559A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3205175B2 (en
Inventor
Atsushi Ishii
井 篤 石
Shigeru Ogawa
川 茂 小
Kenji Yamada
田 健 二 山
Yasuyuki Takamachi
町 恭 行 高
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Steel Corp
Original Assignee
Nippon Steel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Steel Corp filed Critical Nippon Steel Corp
Priority to JP11155994A priority Critical patent/JP3205175B2/en
Publication of JPH07178427A publication Critical patent/JPH07178427A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3205175B2 publication Critical patent/JP3205175B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Control Of Metal Rolling (AREA)

Abstract

PURPOSE:To improve dimensional accuracy and yield by enabling the estimation of the variation of width and calculation of tension control taking the variation of sheet crown ratio as a parameter and executing the setting change of a screw down contoller and sheet crown/shape controller by tension change. CONSTITUTION:The region in the vicinity of roll bite (RB) is analized using of a sheet rolling analyzing system. Width variation on the inlet side of RB and in RB is increased and decreased by the various change in rolling conditions such as a draft, length of arc of contact, tension between stands and variation of crown ratio and its rate is changed by the thickness and deflection resistance of a rolled stock. By taking the variation of sheet crown ratio as the parameter, the highly accurate estimation of the variation of the width and the calculation of proper tension control are enabled and the setting of the screw down controller and sheet crown/shape controller of each stand are changed so as to compensate effect on thickness and the amount of sheet crown by tension change. In this way, comprehensive dimensional accuracy of width, thickness, the amount of sheet crown, sheet shape, etc., is ensured.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、熱間圧延における板幅
制御方法に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a strip width control method in hot rolling.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来の熱間仕上圧延機の板幅制御方法と
しては、仕上圧延機における板幅変化量を測定または演
算により求め,この測定値または演算値に基づいて張力
制御装置によって予め設定されていたスタンド間張力を
変化させて板幅を制御する方法(例えば特開平1−26
2011号公報),粗圧延機および/または仕上圧延機
入口に設置してあるエッジャーの開度を制御して圧延材
の板幅を制御する方法が知られている。
2. Description of the Related Art As a conventional strip width control method for a hot finish rolling mill, a strip width variation amount in the finish rolling mill is obtained by measurement or calculation, and is preset by a tension controller based on the measured value or the calculated value. The method of controlling the plate width by changing the tension between the stands (for example, JP-A-1-26
No. 2011), a method of controlling the plate width of the rolled material by controlling the opening of an edger installed at the entrance of the rough rolling mill and / or the finishing rolling mill is known.

【0003】後者のエッジャーの開度により板幅制御を
行う方法については、圧延材の板幅,板厚,スタンド間
張力,材料温度,変形抵抗により仕上圧延時の板幅変化
量を演算し幅制御を行う特開昭62−68616号公報
に示されるような方法、ならびに、圧延材のクラウン量
あるいはクラウン変化量を測定あるいは演算し、このク
ラウン量あるいはクラウン変化量より板幅変化量を演算
し幅制御を行う特開昭62−296904号公報あるい
は特開昭63−299807号公報に示されるような方
法がある。
Regarding the latter method of controlling the strip width by the opening degree of the edger, the strip width change amount during finish rolling is calculated based on the strip width, strip thickness, tension between stands, material temperature, and deformation resistance of the strip. A method as disclosed in Japanese Patent Laid-Open No. 62-68616 for controlling, and a crown amount or a crown change amount of a rolled material is measured or calculated, and a plate width change amount is calculated from the crown amount or the crown change amount. There is a method for controlling the width as disclosed in JP-A-62-296904 or 63-299807.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、上記従
来法では、仕上圧延機での板幅変化影響因子として板ク
ラウンの影響を考慮していない場合や、板クラウンの影
響を考慮している場合においてもクラウン変化量の絶対
値で評価しているため、圧延材板厚との関係が不明確で
ありそのため高精度な板幅変化の予測・制御が困難であ
った。
However, in the above-mentioned conventional method, when the influence of the plate crown is not taken into consideration or the influence of the plate crown is taken into consideration as a factor affecting the strip width in the finish rolling mill, Since it is evaluated by the absolute value of the amount of change in the crown, the relationship with the thickness of the rolled material is unclear, which makes it difficult to predict and control the width change with high accuracy.

【0005】また、板厚,板クラウン精度は板幅と同様
に圧延材の重要な品質項目であり、総合的寸法精度を確
保するためには、板幅制御と板厚制御・クラウン制御と
の非干渉化を図る必要があるが、上記に示した従来法に
おいてはこれが行われていない。
Further, the plate thickness and the plate crown accuracy are important quality items of the rolled material like the plate width, and in order to ensure the overall dimensional accuracy, the plate width control and the plate thickness control / crown control are performed. Although decoupling is required, this is not done in the conventional method described above.

【0006】本発明は、上記で述べたような問題点を新
たな制御方法によって解消し従来に比して高精度な板幅
制御が可能な熱間圧延における板幅制御法を提供するこ
とを目的とする。
The present invention solves the above-mentioned problems by a new control method, and provides a strip width control method in hot rolling capable of performing strip width control with higher accuracy than ever before. To aim.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】本発明は、仕上圧延機出
側またはスタンド間の圧延材の板幅を演算あるいは測定
により求め、該仕上圧延機における張力制御装置によっ
て上記圧延材の板幅を制御する熱間圧延における板幅制
御方法において、仕上セットアップにおいて、圧下・ク
ラウンスケジュールに基づき仕上圧延機各スタンドにお
ける圧下,板クラウン・形状,ロール周速,張力制御装
置の設定値を計算し、この設定値および前記圧下・クラ
ウンスケジュールにおいて求められる各スタンドにおけ
る圧延材の板厚,圧下率,接触弧長,スタンド間張力,
板クラウン比率変化量,圧延材変形抵抗,圧延材温度お
よびスタンド間通過時間に基づき、仕上圧延機各スタン
ドおよび各スタンド間で生じる板幅変化量を予測演算
し、この演算値に基づき仕上圧延機出側の板幅が目標板
幅になるように各スタンド間の張力の設定値の変更を行
うと共に、前記張力変更に伴う圧延荷重変化によって生
じる各スタンドの板厚および板クラウン量の変化分と、
前記張力変更によって各スタンド間で生じる板厚および
板クラウン量の変化分とを修正するように、各スタンド
の圧下制御装置および板クラウン・形状制御装置の設定
値の変更を行うことを特徴とする。
SUMMARY OF THE INVENTION According to the present invention, the strip width of a rolled material between the finish rolling mill exit side or the stand is calculated or measured, and the strip width of the rolled material is determined by a tension control device in the finishing rolling mill. In the strip width control method for hot rolling to be controlled, in the finishing setup, the set values of the rolling reduction, strip crown / shape, roll peripheral speed, and tension control device at each stand of the finishing rolling mill are calculated based on the rolling reduction / crown schedule. Set value and plate thickness, rolling reduction, contact arc length, inter-stand tension of rolled material at each stand, which is required in the rolling / crown schedule.
Prediction calculation of plate width change amount that occurs between each stand and each stand based on the plate crown ratio change amount, rolling material deformation resistance, rolling material temperature and transit time between stands, and based on these calculated values, the finish rolling machine While changing the set value of the tension between each stand so that the strip width on the delivery side becomes the target strip width, the change in the strip thickness and strip crown amount of each stand caused by the rolling load change due to the change in tension and ,
It is characterized in that the set values of the rolling reduction device and the plate crown / shape control device of each stand are changed so as to correct the change amount of the plate thickness and the plate crown amount generated between the stands due to the change in tension. .

【0008】また本発明は、仕上圧延機出側またはスタ
ンド間に設置された板幅計より圧延材の板幅を測定し、
この測定板幅に基づき、仕上圧延機出側の板幅が目標板
幅となるように各スタンド間の張力の変更を行うと共
に、この張力変更に伴う圧延荷重変化によって生じる各
スタンドの板厚および板クラウン量の変化分と、前記張
力変更によって各スタンド間で生じる板厚および板クラ
ウン量の変化分とを修正するように、各スタンドの圧下
制御装置および板クラウン・形状制御装置を制御するこ
とを特徴とする。
Further, according to the present invention, the strip width of the rolled material is measured by a strip width meter installed on the exit side of the finishing rolling mill or between the stands,
Based on this measured strip width, the tension between each stand is changed so that the strip width on the exit side of the finishing rolling mill becomes the target strip width, and the strip thickness of each stand caused by the change in rolling load due to this tension change and To control the reduction control device and the plate crown / shape control device of each stand so as to correct the change amount of the plate crown amount and the change amount of the plate thickness and the plate crown amount generated between the stands due to the tension change. Is characterized by.

【0009】[0009]

【作用】以下、本発明の原理について詳細に説明する。
先ず、仕上圧延時の板幅変化挙動について解析し,得ら
れた知見について説明すると、仕上圧延時の板幅変化は
図12に示すように、大きく分けてロールバイト(以下
RBと略記)の近傍とスタンド間で生じていて、RB近
傍ではさらにRB入口,RB内で板幅は変化していると
考えられる。図7から図11に、RB近傍の領域につい
て板圧延解析システム(3次元剛塑性FEMによる板変
形解析と分割モデルによる汎用のロール変形解析コード
を連成したもの)を用いて解析した、圧下率,接触弧
長,張力,クラウン比率変化および変形抵抗のそれぞれ
に対する幅変化量を示す。これらより、RB入口および
RB内での板幅変化量は、圧下率,接触弧長,スタンド
間張力,クラウン比率変化量Cr=Ch/h−CH/H
(CH,Ch:入,出側のクラウン量;H,h:入,出側
板厚)など、種々の圧延条件の変化によって増減し、そ
の割合は圧延材の板厚,変形抵抗によって変化すること
がわかる。
The principle of the present invention will be described in detail below.
First, the behavior of strip width change during finish rolling will be analyzed, and the findings obtained will be explained. The strip width change during finish rolling is roughly divided into the vicinity of a roll bite (hereinafter abbreviated as RB) as shown in FIG. It is considered that the plate width changes between the RB entrance and the RB near the RB. 7 to FIG. 11, the reduction ratios analyzed by using a plate rolling analysis system (a plate deformation analysis by three-dimensional rigid-plastic FEM and a general-purpose roll deformation analysis code by a split model are coupled) for the region near the RB. , Width of change for each of contact arc length, tension, crown ratio change and deformation resistance. From these, the amount of change in the plate width at the RB inlet and in the RB can be determined by the reduction ratio, contact arc length, inter-stand tension, and crown ratio change amount C r = C h / h-C H / H.
(C H , C h : Crown amount on the entry and exit sides; H, h: Sheet thickness on the entry and exit sides) and the like, which increase and decrease due to changes in various rolling conditions, and the ratio changes depending on the sheet thickness and deformation resistance of the rolled material. I understand that

【0010】このことから、仕上圧延時には板厚,板ク
ラウン制御など他の制御も外乱として板幅変動の原因に
なり得ると考えられる。また、予め設定した圧延条件で
圧延する場合、張力装置により板幅制御を行う際には圧
延荷重が変化し、板厚,板クラウン量が変動することが
考えられる。板厚,板クラウン量は、圧延材の重要な品
質項目であり、板幅を含めた全ての寸法精度の向上を図
るためには、板厚,板クラウン・形状制御など他の制御
と干渉しない高精度な板幅制御を行う必要がある。
From this, it is considered that other control such as plate thickness control and plate crown control during finish rolling may cause fluctuations in plate width as disturbances. Further, when rolling under preset rolling conditions, it is conceivable that the rolling load changes when the plate width is controlled by the tension device, and the plate thickness and the amount of plate crown change. The plate thickness and the amount of plate crown are important quality items of the rolled material, and in order to improve all dimensional accuracy including the plate width, they do not interfere with other controls such as plate thickness, plate crown and shape control. It is necessary to control the plate width with high accuracy.

【0011】そこで本発明では、板クラウン比率変化量
というパラメータを用いることによって板幅変化量の高
精度な予測および適切な張力制御の演算を可能にし、ま
た、張力変更による板厚および板クラウン量への影響を
補償するように、各スタンドの圧下制御装置および板ク
ラウン・形状制御装置の設定変更を行うことによって、
板幅,板厚,板クラウン量,板形状など総合的寸法精度
の確保が可能な板幅制御を実現した。
Therefore, in the present invention, by using the parameter of the plate crown ratio change amount, it is possible to highly accurately predict the plate width change amount and appropriately calculate the tension control, and to change the plate thickness and the plate crown amount by changing the tension. In order to compensate for the effect on the stand, by changing the settings of the rolling reduction device and plate crown / shape control device of each stand,
We have realized plate width control that can secure overall dimensional accuracy such as plate width, plate thickness, plate crown amount, and plate shape.

【0012】次に、本発明における板幅変化量の演算過
程について説明する。前述したように、板幅変化は図1
2のように3つの領域〜で生じていて、それぞれの
領域で板幅変化メカニズム異なるものと考えられる。そ
こで本発明では、高精度な予測を行うために、このよう
な3つの領域〜毎に板幅予測を行うというステップ
を踏む。RB入口,RB内における幅変化量をΔW
1,ΔW2とすると、ΔW1,ΔW2は前述の解析結果か
ら、出側板厚h,圧下率r,接触弧長ld,入・出側張
力σi,σo,クラウン比率変化Cr,変形抵抗kfの関数
として表せ、下記(1),(2)式のようになる; ΔW1=ΔW1(h,r,ld,σi,σo,Cr,kf) ・・・(1) ΔW2=ΔW2(h,r,ld,σi,σo,Cr,kf) ・・・(2)。
Next, the process of calculating the plate width change amount in the present invention will be described. As described above, the change in plate width is shown in FIG.
It is considered that the phenomenon occurs in the three regions 1 to 3, and the plate width changing mechanism is different in each region. Therefore, in the present invention, in order to perform highly accurate prediction, a step of performing plate width prediction for each of these three areas is taken. The width change at the RB inlet and RB is ΔW
1, when [Delta] W 2, [Delta] W 1, the [Delta] W 2 the above analysis result, exit side thickness h, a reduction ratio r, the contact arc length l d, input and exit side tension sigma i, sigma o, crown ratio change C r , Can be expressed as a function of the deformation resistance k f and can be expressed by the following equations (1) and (2); ΔW 1 = ΔW 1 (h, r, l d , σ i , σ o , C r , k f ). .. (1) ΔW 2 = ΔW 2 (h, r, l d , σ i , σ o , C r , k f ) ... (2).

【0013】また、スタンド間での板幅変形については
第35回塑性加工連合講演会論文集(1984)第277〜280頁
で述べられているように、短時間で生じるクリープ変形
であると考えられ、スタンド間に生じる板幅変化量ΔW
3は、各圧延材料毎に、スタンド出側張力σo,圧延材温
度T,スタンド間通過時間tなどの関数として表わさ
れ、下記(3)式のように算出される; ΔW3=ΔW3(σo,T,t) ・・・(3)。
The plate width deformation between the stands is considered to be creep deformation which occurs in a short time, as described in the 35th Plastic Working Association Lecture Collection (1984), pages 277 to 280. And the width change ΔW between the stands
3 is expressed for each rolled material as a function of the stand-out side tension σ o , the rolled material temperature T, the inter-stand passing time t, etc., and is calculated by the following equation (3); ΔW 3 = ΔW 3o , T, t) (3).

【0014】したがって、RB近傍,およびスタン
ド間において生じる板幅変化量の総和ΔWは、下記
(4)式のように算出される; ΔW=ΔW1+ΔW2+ΔW3 ・・・(4)。
Therefore, the total sum ΔW of the plate width change amount occurring near the RB and between the stands is as follows.
It is calculated by the equation (4); ΔW = ΔW 1 + ΔW 2 + ΔW 3 (4).

【0015】以下、図4,図5に示すフローチャートに
従って、(1)〜(4)式の板幅予測式に基づく板幅制御過程
について説明する。図4は、本発明を仕上セットアップ
に適用した場合の板幅制御を示している。先ず、仕上圧
延機入側の板厚,板クラウン量および板幅を測定あるい
は演算により求める。これら仕上圧延機入側の板厚,板
クラウン量と仕上圧延機出側の目標板厚と目標クラウン
量および材料特性に基づき、仕上圧延機各スタンドにお
ける基準圧下スケジュール,基準クラウンスケジュール
を決定するとともに、これらを具現化するためのロール
間隔(圧下位置),板クラウン・形状制御装置の設定
値,ロール周速,スタンド間張力を決定する設定計算を
行い、各スタンドの圧下制御装置,板クラウン・形状制
御装置,ロール周速および張力制御装置、すなわち仕上
圧延機における各種制御装置、の設定値を決定する。た
だし、ここでいう板クラウン・形状制御装置の設定値と
は、ベンディング力などであり、ロールのクロスあるい
はシフト機能を有する設備の場合はクロス角,シフト量
を示す。上記設定値および前記圧下スケジュール,クラ
ウンスケジュールにおいて算出される板厚,圧下率,接
触弧長,スタンド間張力,クラウン比率変化量,温度,
変形抵抗,スタンド間通過時間を、それぞれhs,rs
ds,σis,Crs,Ts,kfs,tsとすると、(1)〜(4)
式より、仕上圧延機No.iスタンドおよびNo.i〜
No.i+1スタンド間で生じると予想される
The sheet width control process based on the sheet width prediction equations (1) to (4) will be described below with reference to the flow charts shown in FIGS. FIG. 4 shows plate width control when the present invention is applied to finishing setup. First, the plate thickness, the plate crown amount, and the plate width on the entry side of the finish rolling mill are measured or calculated. Based on the plate thickness and plate crown amount on the entry side of the finish rolling mill, the target plate thickness and target crown amount on the exit side of the finish rolling mill, and the material characteristics, the standard rolling schedule and the standard crown schedule for each stand of the finishing rolling mill are determined. In order to realize these, the roll interval (roll down position), the set value of the plate crown / shape controller, the roll peripheral speed, and the setting calculation to determine the tension between stands are performed, and the roll controller for each stand, the plate crown / The setting values of the shape control device, roll peripheral speed and tension control device, that is, various control devices in the finish rolling mill are determined. However, the set value of the plate crown / shape control device mentioned here is a bending force or the like, and in the case of equipment having a roll cross or shift function, the cross angle and the shift amount are shown. The set value, the rolling schedule, the plate thickness calculated in the crown schedule, the rolling reduction, the contact arc length, the inter-stand tension, the crown ratio change amount, the temperature,
The deformation resistance and the transit time between stands are h s , r s , and
l ds, σ is, C rs , T s, k fs, and the t s, (1) ~ ( 4)
From the formula, the finish rolling mill No. i-stand and No. i ~
No. Expected to occur between i + 1 stands

【0016】[0016]

【数1】 [Equation 1]

【0017】図6の(a)は、ΔWcをスタンド間の数
(N−1)で割って各スタンドで均等に配分した場合で
あり、図6の(b)は、特定の2スタンド間でΔWc
制御設定を行い、その他のスタンドでは基準設定値のま
まとした場合である。また、図6の(c)は、
FIG. 6A shows a case where ΔW c is divided by the number of stands (N-1) and is evenly distributed among the stands, and FIG. This is the case where the control setting of ΔW c is performed with and the standard setting value is kept at other stands. In addition, (c) of FIG.

【0018】[0018]

【数2】 [Equation 2]

【0019】さらに、板幅制御量ΔWcが比較的小さい
時は前段スタンドのみで板幅制御を行い、ΔWcが大き
い場合は後段スタンドまで制御範囲を広げる方法も考え
られる。 以上のようにして求められ各スタンドの板幅
制御量
Further, when the plate width control amount ΔW c is relatively small, the plate width control is performed only by the front stand, and when the ΔW c is large, the control range can be extended to the rear stand. The plate width control amount of each stand obtained as described above

【0020】[0020]

【数3】 [Equation 3]

【0021】を満たす各スタンドの圧下制御装置および
板クラウン・形状制御装置の修正量を演算し、ロール間
隔およびベンディング力などの設定値の変更を行う。
The correction amounts of the rolling control device and the plate crown / shape control device of each stand satisfying the above conditions are calculated, and the set values such as the roll interval and the bending force are changed.

【0022】[0022]

【数4】 [Equation 4]

【0023】また、仕上圧延機入側あるいは粗最終圧延
機にエッジャーを有する設備の場合には、ΔWcに基づ
きエッジャーの開度量の変更を行い、張力制御装置によ
る板幅制御量を軽減させることも可能である。
Further, in the case of equipment having an edger on the entry side of the finish rolling mill or on the rough final rolling mill, the opening amount of the edger is changed based on ΔW c to reduce the strip width control amount by the tension control device. Is also possible.

【0024】次に、図5のフローチャートに従って、本
発明を仕上圧延機出側あるいは仕上中間スタンドに設置
された板幅計に基づくフィードバック制御に適用した場
合の制御過程について説明する。先ず、仕上圧延機出側
あるいは仕上スタンド間に設置された板幅計により板幅
Mが測定される。この測定板幅WMおよび仕上圧延機出
側目標板幅WTに基づき、仕上圧延機における板幅制御
量ΔWc'が下記(10),(10')式のように求められる。
Next, the control process when the present invention is applied to the feedback control based on the strip width meter installed on the exit side of the finishing rolling mill or the finishing intermediate stand will be described with reference to the flowchart of FIG. First, the strip width W M is measured by a strip width meter installed on the delivery side of the finishing rolling mill or between the finishing stands. Based on the measured strip width W M and the target strip width W T of the finishing rolling mill, the strip width control amount ΔW c ′ in the finishing rolling mill can be obtained by the following equations (10) and (10 ′).

【0025】(i)仕上圧延機出側の板幅計の場合 ΔWc'=WT −WM ・・・(10) (ii)仕上圧延機スタンド間の板幅計(中間板幅計)の
場合
[0025] (i) if the finishing mill delivery side of the strip width gauge ΔW c '= W T -W M ··· (10) (ii) the plate width meter finish rolling mill stand (intermediate plate width meter) in the case of

【0026】[0026]

【数5】 [Equation 5]

【0027】但し、中間板幅計(No.M−1〜Mスタ
ンド間に設置)により板幅を測定する場合には、幅計設
置スタンド以降に生じる
However, when the plate width is measured by an intermediate plate width meter (installed between No. M-1 to M stands), it occurs after the width meter installation stand.

【0028】[0028]

【数6】 [Equation 6]

【0029】が求められ、各スタンドの圧下制御装置お
よび板クラウン・形状制御装置の修正量が演算される。
これら板幅制御張力値および板厚,板クラウン修正値に
従って,張力,圧下,板クラウン・形状制御装置を同時
に制御する。
Then, the correction amounts of the rolling reduction device and the plate crown / shape control device of each stand are calculated.
According to these plate width control tension values, plate thickness, and plate crown correction values, the tension, reduction, plate crown and shape control devices are controlled simultaneously.

【0030】以上のように、本発明では、板幅変化因子
として板クラウン比率変化量を含めた予測式により、仕
上圧延時の板幅変化量の高精度な予測および適切な張力
値の設定を可能にし、また、張力変更による板厚および
板クラウン量への影響を修正するように、各スタンドの
圧下制御装置およびクラウン制御装置の設定変更を行っ
ているので、板厚,板クラウン制御など他の制御と干渉
しない高精度な板幅制御が実現する。
As described above, according to the present invention, it is possible to accurately predict the plate width change amount during finish rolling and set an appropriate tension value by the prediction formula including the plate crown ratio change amount as the plate width change factor. Since the settings of the rolling down control device and the crown control device of each stand are changed so that the influence on the plate thickness and the amount of plate crown due to the change in tension can be corrected, the plate thickness, plate crown control, etc. Highly accurate strip width control that does not interfere with the control of is realized.

【0031】[0031]

【実施例】【Example】

〔実施例1〕以下、本発明の実施例1を図1に基づいて
説明する。実施例1は、粗圧延機出側に板クラウン計
6,板幅計7を有する設備に本発明を適用した場合の実
施例である。ただし、板クラウン計6は、板厚および板
クラウン量の測定が可能であるものとする。
[First Embodiment] A first embodiment of the present invention will be described below with reference to FIG. Example 1 is an example in which the present invention is applied to equipment having a strip crown gauge 6 and a strip width gauge 7 on the output side of the rough rolling mill. However, it is assumed that the plate crown meter 6 can measure the plate thickness and the plate crown amount.

【0032】圧延材1の先端が粗圧延機出側に設置され
た板クラウン計6,板幅計7を通過後、これらの測定装
置により、圧延材1の板厚,板クラウン量,板幅が計測
される。演算処理装置11は、これらの測定値と仕上圧
延機出側の目標板厚と目標板クラウン量および材料特性
に基づいて、仕上圧延機No.1〜7スタンドでの圧下
スケジュール,クラウンスケジュール、および、これら
を具現化するための圧下位置,板クラウン・形状制御装
置の設定値,ロール周速,スタンド間張力を決定する設
定計算を行い、各スタンドの基準圧延条件を演算する。
演算処理装置11は、さらに、設定計算において、決定
された仕上圧延機No.1〜7スタンドでの基準圧延条
件(圧下率,接触弧長,スタンド間張力,クラウン比率
変化,入出側板厚,圧延材温度,変形抵抗,スタンド間
通過時間)よりNo.1〜7スタンドおよびスタンド間
で生じると予想される
After the tip of the rolled material 1 passes through the plate crown meter 6 and the plate width meter 7 installed on the exit side of the rough rolling mill, the plate thickness, the amount of plate crown, and the plate width of the rolled material 1 are measured by these measuring devices. Is measured. The arithmetic processing unit 11 determines the finish rolling mill No. based on these measured values, the target strip thickness on the delivery side of the finish rolling mill, the target strip crown amount, and the material characteristics. 1 to 7 rolling schedules for the stands, crown schedules, rolling positions for realizing these, setting values for the plate crown / shape control device, roll peripheral speed, and setting calculations for determining the tension between stands are performed. The standard rolling condition of the stand is calculated.
The arithmetic processing unit 11 further determines the finish rolling mill No. determined in the setting calculation. From No. 1 to No. 7 standard rolling conditions (reduction rate, contact arc length, inter-stand tension, crown ratio change, entry / exit plate thickness, rolled material temperature, deformation resistance, transit time between stands). Expected to occur between 1 and 7 stands and between stands

【0033】[0033]

【数7】 [Equation 7]

【0034】を(5)式に従って予測演算する。Predict is calculated according to equation (5).

【0035】[0035]

【数8】 [Equation 8]

【0036】と仕上圧延機出側の目標板幅WTおよび上
記板幅計7による板幅測定量WEに基づき、(6)式によ
り、板幅制御量ΔWcを計算する。このΔWcに基づき、
各スタンドの張力制御装置(仕上圧延機制御装置10の
中の1つの機能)により
Based on the target strip width W T on the delivery side of the finish rolling mill and the strip width measurement amount W E by the strip width meter 7, the strip width control amount ΔW c is calculated by the equation (6). Based on this ΔW c
By the tension control device of each stand (one function in the finishing rolling mill control device 10)

【0037】[0037]

【数9】 [Equation 9]

【0038】から各スタンドの板厚変化量および板クラ
ウン変化量を求め、圧下制御装置および板クラウン・形
状制御装置(仕上圧延機制御装置10の中の1つの機
能)のロール間隔およびベンディング力などの修正量が
演算される。以上の演算によって決定された設定値は、
仕上圧延機制御装置10に伝えられ、板幅,板厚,板ク
ラウンの全ての目標値を満たす仕上圧延機の設定が完了
する。
The amount of change in plate thickness and the amount of change in plate crown of each stand are determined from the roll spacing and bending force of the rolling reduction device and the plate crown / shape control device (one function in the finishing rolling mill control device 10). Is calculated. The set value determined by the above calculation is
This is transmitted to the finish rolling mill control device 10, and the setting of the finish rolling mill satisfying all the target values of the strip width, strip thickness and strip crown is completed.

【0039】〔実施例2〕本発明の実施例2を、図2に
基づいて説明する。実施例2は、粗圧延機出側に板クラ
ウン計6,板幅計7を、仕上圧延機入口にエッジャー4
および仕上圧延機出側に板幅計13を有する設備に、本
発明を適用した場合の実施例である。なおこの実施例で
は、エッジャー装置に基づくセットアップ設定と板幅計
に基づくフィードバック制御を組合せたものである。た
だし、板クラウン計6は板厚および板クラウン量の測定
が可能であるものとする。
[Second Embodiment] A second embodiment of the present invention will be described with reference to FIG. In Example 2, a strip crown gauge 6 and a strip width gauge 7 are provided on the output side of the rough rolling mill, and an edger 4 is provided at the finish rolling mill inlet.
In addition, the present invention is applied to equipment having a strip width gauge 13 on the exit side of the finishing rolling mill. In this embodiment, the setup setting based on the edger device and the feedback control based on the plate width meter are combined. However, it is assumed that the plate crown meter 6 can measure the plate thickness and the plate crown amount.

【0040】圧延材1の先端が粗圧延機出側に設置され
た板クラウン計6,板幅計7を通過後、これらの測定装
置により、圧延材1の板厚,板クラウン量,板幅が計測
される。演算処理装置11は、実施例1と同様に、設定
計算により仕上圧延機No.1〜7スタンドでの基準圧
延条件を演算し設定して、この基準圧延条件に基づき、
After the leading end of the rolled material 1 passes through the plate crown meter 6 and the plate width meter 7 installed on the outlet side of the rough rolling mill, the plate thickness, plate crown amount, and plate width of the rolled material 1 are measured by these measuring devices. Is measured. As in the first embodiment, the arithmetic processing unit 11 calculates the finish rolling mill No. 1 by the setting calculation. Calculate and set the standard rolling conditions for 1 to 7 stands, and based on this standard rolling condition,

【0041】[0041]

【数10】 [Equation 10]

【0042】が(5)式より、(6)式より板幅制御量ΔWc
が計算される。このΔWcから、エッジャー装置の開度
量を演算し、エッジャー制御装置9に伝える。エッジャ
ー制御装置9は、上記演算開度量に基づいて、仕上圧延
機入側のエッジャー装置4の開度量を設定する。以上よ
り、圧延条件の演算および仕上圧延機制御装置10の設
定が完了する。
From equation (5), the plate width control amount ΔW c is obtained from equation (6).
Is calculated. From this ΔW c , the opening amount of the edger device is calculated and transmitted to the edger control device 9. The edger control device 9 sets the opening amount of the edger device 4 on the entry side of the finish rolling mill based on the calculated opening amount. From the above, the calculation of the rolling conditions and the setting of the finish rolling mill control device 10 are completed.

【0043】さらに、圧延材1の先端が仕上圧延機出側
に設置された板幅計13を通過後、板幅WMが計測され
演算処理装置11に伝えられる。この測定板幅WMおよ
び仕上圧延機出側目標板幅WTに基づき、仕上圧延機に
おける板幅制御量ΔWc'が(10)式より求められる。この
ΔWc'に基づき、各スタンドの張力制御装置による
Further, after the tip of the rolled material 1 passes through the strip width gauge 13 installed on the exit side of the finishing mill, the strip width W M is measured and transmitted to the arithmetic processing unit 11. Based on this measured strip width W M and the target strip width W T on the exit side of the finish rolling mill, the strip width control amount ΔW c ′ in the finish rolling mill is obtained from the equation (10). Based on this ΔW c ', the tension control device of each stand

【0044】[0044]

【数11】 [Equation 11]

【0045】が求められ、各スタンドの圧下制御装置お
よび板クラウン・形状制御装置のロール間隔およびベン
ディング力などの修正量が演算される。これら板幅制御
張力値および板厚・板クラウン修正量に従って、仕上圧
延機制御装置10(張力,圧下,板クラウン・形状制御
装置)を制御する。
Is calculated, and the correction amount such as the roll interval and bending force of the rolling control device and the plate crown / shape control device of each stand is calculated. The finish rolling mill control device 10 (tension, rolling reduction, plate crown / shape control device) is controlled according to the plate width control tension value and the plate thickness / plate crown correction amount.

【0046】以上は、仕上圧延機入側にエッジャー制御
装置を有する設備において、板幅予測式に基づくエッジ
ャー開度量の設定と、仕上圧延機出側板幅計に基づく張
力制御装置によるフィードバック制御を併用した場合で
あり、エッジャー設定を行うことによって、仕上スタン
ドの張力制御装置による修正量を小さくすることが可能
である。また、上記は、仕上圧延機出側の板幅計に基づ
くフィードバック制御の実施例であるが、図3のような
中間板幅計を有する設備にも同様に実施することができ
る。この場合、ΔWc'は中間幅計設置スタンド以降に生
じる板幅変化量を含めた(10')式によって求める必要が
ある。また、図に示すように、中間幅計(No.3〜4
スタンド間)の直近の張力制御装置で、例えばNo.1
〜2,No.2〜3スタンド間で板幅制御を行うことに
よって、むだ時間の少ない応答性に優れた板幅制御が実
現できる。
As described above, in the equipment having the edger control device on the entrance side of the finish rolling mill, the setting of the edger opening amount based on the strip width prediction formula and the feedback control by the tension control device based on the strip width gauge on the exit side of the finish rolling mill are used together. This is the case, and it is possible to reduce the correction amount by the tension control device of the finishing stand by setting the edger. Further, the above is the embodiment of the feedback control based on the strip width meter on the delivery side of the finishing rolling mill, but the same can be applied to equipment having an intermediate strip width gauge as shown in FIG. In this case, ΔW c 'needs to be calculated by the equation (10') including the amount of change in plate width that occurs after the stand for installing the intermediate width meter. In addition, as shown in the figure, the intermediate width meter (No. 3 to 4)
The closest tension control device (between stands), for example, No. 1
~ 2, No. By performing the strip width control between a few stands, it is possible to realize the strip width control with a short dead time and excellent responsiveness.

【0047】[0047]

【発明の効果】本発明は以上説明した通り、板クラウン
比率変化量というパラメータを用いることによって板幅
変化量の高精度な予測および適切な張力制御の演算を可
能にし、また、張力変更による板厚および板クラウン量
への影響を補償するように、各スタンドの圧下制御装置
および板クラウン・形状制御装置の設定変更を行うこと
によって、板厚,板クラウン・形状制御など他の制御と
干渉しない高精度な板幅制御を行っているので、従来に
比べ板幅,板厚,クラウン量の寸法精度の向上および、
歩留を向上させるという効果が得られる。
As described above, the present invention enables highly accurate prediction of the plate width change amount and calculation of appropriate tension control by using the parameter of the plate crown ratio change amount, and the plate change due to the tension change. By changing the settings of the rolling control device and plate crown / shape control device of each stand so as to compensate for the influence on the thickness and plate crown amount, it does not interfere with other controls such as plate thickness, plate crown / shape control. Since high-precision plate width control is performed, the dimensional accuracy of the plate width, plate thickness, and crown amount is improved compared to the conventional one, and
The effect of improving the yield is obtained.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】 本発明の実施例1を実施する装置の構成を示
すブロック図である。
FIG. 1 is a block diagram showing a configuration of an apparatus for carrying out a first embodiment of the present invention.

【図2】 本発明の実施例2を実施する装置の構成を示
すブロック図である。
FIG. 2 is a block diagram showing a configuration of an apparatus for carrying out a second embodiment of the present invention.

【図3】 本発明の実施例2をもう1つの態様で実施す
る装置の構成を示すブロック図である。
FIG. 3 is a block diagram showing a configuration of an apparatus for carrying out Embodiment 2 of the present invention in another mode.

【図4】 本発明の板幅制御法の一実施態様の内容を示
すフローチャートである。
FIG. 4 is a flowchart showing the contents of one embodiment of the plate width control method of the present invention.

【図5】 本発明の板幅制御法のもう1つの実施態様の
内容を示すフローチャートである。
FIG. 5 is a flow chart showing the contents of another embodiment of the plate width control method of the present invention.

【図6】 本発明による、各スタンドにおける板幅制御
量ΔWcの配分例を示すグラフである。
FIG. 6 is a graph showing an example of distribution of the plate width control amount ΔWc in each stand according to the present invention.

【図7】 RB入口およびRB内での板幅変化量と圧下
率との関係を出側板厚h毎に示したグラフである。
FIG. 7 is a graph showing the relationship between the amount of change in plate width and the rolling reduction at the RB inlet and in the RB for each outlet plate thickness h.

【図8】 RB入口およびRB内での板幅変化量と接触
弧長との関係を出側板厚h毎に示したグラフである。
FIG. 8 is a graph showing the relationship between the amount of change in plate width at the RB inlet and the inside of RB and the contact arc length for each outlet plate thickness h.

【図9】 RB入口およびRB内での板幅変化量と入,
出側張力との関係を出側板厚h毎に示したグラフであ
る。
FIG. 9: Amount of change in strip width at RB inlet and RB and inlet,
It is a graph which showed the relationship with the outgoing tension for every outgoing plate thickness h.

【図10】 RB入口およびRB内での板幅変化量とク
ラウン比率変化量との関係を出側板厚毎hに示したグラ
フである。
FIG. 10 is a graph showing the relationship between the plate width change amount and the crown ratio change amount at the RB inlet and in the RB for each output side plate thickness h.

【図11】 RB入口およびRB内での板幅変化量と変
形抵抗との関係を示したグラフである。
FIG. 11 is a graph showing the relationship between the amount of change in plate width and the deformation resistance at the RB inlet and in the RB.

【図12】 圧延材の平面図であり、仕上圧延時の板幅
変化挙動を模式的に示す。
FIG. 12 is a plan view of the rolled material, schematically showing the strip width change behavior during finish rolling.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1:圧延材 2:粗圧延機のエッ
ジャー 3:粗の水平圧延機 4:仕上圧延機前に
設置されたエッジャー 5:7スタンドのロールを備えた仕上圧延機 6:粗圧延機出側板クラウン計(板厚計兼用) 7:粗圧延機出側板幅計 8,9:エッジャー制御装置 10:仕上圧延機制御装置 11:演算処理装置 12:中間板幅計 13:仕上圧延機出
側板幅計
1: Rolling material 2: Edger of rough rolling mill 3: Rough horizontal rolling mill 4: Edger installed in front of finishing rolling mill 5: Finishing rolling mill equipped with rolls of 7 stand 6: Rough rolling mill output side plate crown meter (Sheet gauge also used) 7: Rough rolling mill output side strip width gauge 8, 9: Edger control device 10: Finishing strip mill control device 11: Arithmetic processing unit 12: Intermediate strip width gauge 13: Finishing strip delivery side strip width gauge

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.6 識別記号 庁内整理番号 FI 技術表示箇所 G05D 5/00 Z 8315−4E B21B 37/00 113 C (72)発明者 高 町 恭 行 千葉県富津市新富20−1 新日本製鐵株式 会社技術開発本部内─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (51) Int.Cl. 6 Identification code Internal reference number FI Technical indication location G05D 5/00 Z 8315-4E B21B 37/00 113 C (72) Inventor Yasuyuki Takamachi Chiba Prefecture 20-1 Shintomi, Futtsu-shi Nippon Steel Corp. Technology Development Division

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 仕上圧延機出側またはスタンド間の圧延
材の板幅を演算あるいは測定により求め,該仕上圧延機
における張力制御装置によって上記圧延材の板幅を制御
する熱間圧延における板幅制御方法において、 仕上セットアップにおいて、圧下・クラウンスケジュー
ルに基づき仕上圧延機各スタンドにおける圧下,板クラ
ウン・形状,ロール周速,張力制御装置の設定値を計算
し、この設定値および前記圧下・クラウンスケジュール
から求められる各スタンドにおける圧延材の板厚,圧下
率,接触弧長,スタンド間張力,板クラウン比率変化
量,圧延材変形抵抗,圧延材温度およびスタンド間通過
時間に基づき、仕上圧延機各スタンドおよび各スタンド
間で生じる板幅変化量を予測演算し、この演算値に基づ
き仕上圧延機出側の板幅が目標板幅になるように各スタ
ンド間の張力の設定値の変更を行うと共に、前記張力変
更に伴う圧延荷重変化によって生じる各スタンドの板厚
および板クラウン量の変化分と、前記張力変更によって
各スタンド間で生じる板厚および板クラウン量の変化分
とを修正するように、各スタンドの圧下制御装置および
板クラウン・形状制御装置の設定値の変更を行うことを
特徴とする板幅制御方法。
1. A strip width in hot rolling in which the strip width of a rolled material between the exit side or stand of a finish rolling mill is calculated or measured, and the strip width of the rolled material is controlled by a tension controller in the finish rolling mill. In the control method, in the finish setup, the set values of the reduction, plate crown / shape, roll peripheral speed, and tension control device at each stand of the finishing rolling mill are calculated based on the reduction / crown schedule, and the set values and the reduction / crown schedule are calculated. Based on the strip thickness, rolling reduction, contact arc length, inter-stand tension, strip crown ratio change, strip deformation resistance, strip temperature, and transit time between stands, each stand is calculated from each stand. And the amount of strip width change that occurs between each stand is calculated, and the strip width on the delivery side of the finish rolling mill is calculated based on this calculated value. While changing the set value of the tension between each stand so as to have the plate width, the change amount of the plate thickness and plate crown amount of each stand caused by the change of the rolling load due to the change of the tension and each stand by the change of the tension. A plate width control method, characterized in that the set values of the rolling reduction device and the plate crown / shape control device of each stand are changed so as to correct the changes in the plate thickness and the plate crown amount that occur between them.
【請求項2】 仕上圧延機出側またはスタンド間の圧延
材の板幅を演算あるいは測定により求め、該仕上圧延機
における張力制御装置によって上記圧延材の板幅を制御
する熱間圧延における板幅制御方法において、 仕上圧延機出側またはスタンド間に設置された板幅計よ
り圧延材の板幅を測定し、この測定板幅に基づき仕上圧
延機出側の板幅が目標板幅となるように各スタンド間の
張力の変更を行うと共に、この張力変更に伴う圧延荷重
変化によって生じる各スタンドの板厚および板クラウン
量の変化分と、前記張力変更によって各スタンド間で生
じる板厚および板クラウン量の変化分とを修正するよう
に、各スタンドの圧下制御装置および板クラウン・形状
制御装置を制御することを特徴とする板幅制御方法。
2. The strip width in hot rolling in which the strip width of the rolled material between the finish rolling mill exit side or the stand is calculated or measured, and the strip width of the rolled material is controlled by a tension control device in the finishing rolling mill. In the control method, the strip width of the rolled material is measured with a strip width gauge installed on the exit side of the finish rolling mill or between the stands, and the strip width on the exit side of the finishing rolling mill becomes the target strip width based on this measured strip width. The tension between each stand is changed, and the change in the plate thickness and plate crown amount of each stand caused by the change in rolling load due to this tension change, and the plate thickness and plate crown generated between each stand due to the change in tension. A plate width control method characterized by controlling a rolling reduction device and a plate crown / shape control device of each stand so as to correct the amount of change in quantity.
JP11155994A 1993-11-12 1994-05-25 Strip width control method in hot rolling Expired - Fee Related JP3205175B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11155994A JP3205175B2 (en) 1993-11-12 1994-05-25 Strip width control method in hot rolling

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP28351493 1993-11-12
JP5-283514 1993-11-12
JP11155994A JP3205175B2 (en) 1993-11-12 1994-05-25 Strip width control method in hot rolling

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH07178427A true JPH07178427A (en) 1995-07-18
JP3205175B2 JP3205175B2 (en) 2001-09-04

Family

ID=26450922

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP11155994A Expired - Fee Related JP3205175B2 (en) 1993-11-12 1994-05-25 Strip width control method in hot rolling

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3205175B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6227021B1 (en) 1999-04-27 2001-05-08 Kabushiki Kaisha Toshiba Control apparatus and method for a hot rolling mill
KR101417414B1 (en) * 2012-11-16 2014-07-08 주식회사 포스코 System and method for controlling strip deviation at last stand of hot finishing rolling

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6227021B1 (en) 1999-04-27 2001-05-08 Kabushiki Kaisha Toshiba Control apparatus and method for a hot rolling mill
KR101417414B1 (en) * 2012-11-16 2014-07-08 주식회사 포스코 System and method for controlling strip deviation at last stand of hot finishing rolling

Also Published As

Publication number Publication date
JP3205175B2 (en) 2001-09-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH07178427A (en) Method for controlling width of sheet in hot rolling
JP3883086B2 (en) Correction method of sheet width change prediction formula and sheet width control method in hot rolling
JP3205130B2 (en) Strip width control method in hot rolling
KR100531145B1 (en) Sheet width control method in hot rolling
RU2189875C2 (en) Device for automatic control of strip flatness
JP3583835B2 (en) Setup method in hot finish rolling
JP2968637B2 (en) Strip width control method in hot rolling
JP2968647B2 (en) Strip width control method in hot rolling
JP3403330B2 (en) Strip width control method in hot rolling
JPH0441010A (en) Method for controlling edge drop in cold rolling
JP3767832B2 (en) Thickness control method in hot rolling
JP3040044B2 (en) Method of controlling width of hot rolled steel sheet
JPH08187504A (en) Manufacture of tapered steel sheet
JP3679699B2 (en) Sheet width control method in hot rolling
JPH07251213A (en) Method for controlling crown/shape in rolling mill
JPH08141613A (en) Method for controlling thickness in hot rolling
JPH09168809A (en) Rolling control method for hot strip finishing mill
JPH0818059B2 (en) Plate width controller for tandem rolling mill
JP3152524B2 (en) Method of controlling thickness of rolled material in hot continuous rolling
JPH08300024A (en) Method for controlling plate width in hot rolling
JPH0576367B2 (en)
JPS62156010A (en) Method for controlling width of continuous rolling mill
JPH05285517A (en) Method for controlling plate width in hot rolling
JPH08229608A (en) Manufacture of tapered steel sheet
JPH09239422A (en) Method for automatically controlling thickness at time of passing through

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20010619

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080629

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090629

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090629

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100629

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100629

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110629

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110629

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120629

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130629

Year of fee payment: 12

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees