JPH0710740A - Melamine production-inhibiting agent - Google Patents

Melamine production-inhibiting agent

Info

Publication number
JPH0710740A
JPH0710740A JP6107971A JP10797194A JPH0710740A JP H0710740 A JPH0710740 A JP H0710740A JP 6107971 A JP6107971 A JP 6107971A JP 10797194 A JP10797194 A JP 10797194A JP H0710740 A JPH0710740 A JP H0710740A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
fraction
cells
melanin
production
sample
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP6107971A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yasuko Sawai
保子 沢井
Tadao Taketomo
直生 竹友
Hiroyuki Ito
裕之 伊藤
Yoshihiro Yoshiyama
良博 吉山
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Meiji Dairies Corp
Original Assignee
Meiji Milk Products Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Meiji Milk Products Co Ltd filed Critical Meiji Milk Products Co Ltd
Priority to JP6107971A priority Critical patent/JPH0710740A/en
Publication of JPH0710740A publication Critical patent/JPH0710740A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)

Abstract

PURPOSE:To obtain a melamine production-inhibiting agent expressing an excellent melamine production-inhibiting action and a moisture-retaining action, substantially not irritating skins, and useful also as a skin cosmetic ingredient. CONSTITUTION:The melamine production-inhibiting agent contains a fraction originated from the supernatant of the culture solution of a Bifidobacterium bacterium and having an estimated fraction mol.wt. of approximately 300-3000 by a high speed gel filtration method or its partial fraction as an active ingredient.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明はメラニン生成抑制剤に関
し、さらに詳しくは、優れたメラニン生成抑制作用を示
し、しかもその作用が可逆的であり、安全性においても
優れた天然物由来のメラニン生成抑制剤及びそれを含有
する皮膚化粧料に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a melanin production inhibitor, and more specifically, it shows an excellent melanin production inhibitory action, and the action is reversible, and is excellent in safety. The present invention relates to an inhibitor and a skin cosmetic containing the same.

【0002】[0002]

【従来の技術及び発明が解決しようとする課題】メラニ
ンは、通常皮膚に存在し、紫外線による影響から身体を
保護するという重要な役割を担う医学上並びに美容上重
要な因子である。
BACKGROUND OF THE INVENTION Melanin, which is usually present in the skin, is an important medical and cosmetic factor that plays an important role in protecting the body from the effects of ultraviolet rays.

【0003】メラニンの合成は、皮膚組織中の色素細胞
内において、チロシナーゼの作用により、チロシンがド
ーパ、次いでドーパキノンに変化し、5,6−ジヒドロ
キシインドール等を経てなされるものといわれている。
メラニンが過剰に合成された場合には色黒を呈し、一
方、メラニンの皮膚上での不均一分布はシミ、ソバカス
等を形成するため、いずれも美容上の大きな問題となっ
ている。このシミ、ソバカス等の色素沈着は、紫外線照
射によって増悪するものである。この紫外線照射によっ
て誘導される色素細胞内でのメラニン生成の促進には、
メラニン細胞刺激ホルモン(α−MSH)が深くかかわ
っている。
It is said that the synthesis of melanin is carried out in the pigment cells in the skin tissue by the action of tyrosinase, whereby tyrosine is changed into dopa and then dopaquinone, and then via 5,6-dihydroxyindole and the like.
When melanin is excessively synthesized, it exhibits a black color, while the uneven distribution of melanin on the skin forms spots, freckles, and the like, which are both serious cosmetic problems. The pigmentation of spots, freckles, etc. is exacerbated by ultraviolet irradiation. To promote the production of melanin in pigment cells induced by this ultraviolet irradiation,
Melanocyte stimulating hormone (α-MSH) is deeply involved.

【0004】従来、色白の美肌を得る目的で、ハイドロ
キノン、MBEH(モノベンジルエーテル オブ ハイ
ドロキノン)等が使用されているが、これらは色素細胞
の変性、致死等の作用により皮膚の漂白を行うものであ
るため、皮膚本来の生理機能を損ない、非可逆的白斑、
色素異常、カブレ等の副作用をひき起すという欠点を有
している。
Conventionally, hydroquinone, MBEH (monobenzyl ether of hydroquinone) and the like have been used for the purpose of obtaining fair skin, but these are for bleaching the skin by the action of denaturation and lethality of pigment cells. Therefore, the original physiological function of the skin is impaired, and irreversible vitiligo,
It has the drawback of causing side effects such as pigment abnormalities and rashes.

【0005】上記欠点を是正するため、メラニン生成抑
制物質としてチロシナーゼ活性を阻害する物質の探索が
主として行われ、チロシナーゼ活性の阻害物質としてア
ルブチン(特開昭60−56912号公報、特開昭61
−207316号公報等)、コウジ酸及びその誘導体
(特開昭56−7776号公報、特開昭56−7727
2号公報、特開昭59−122485号公報、特開昭6
0−233071号公報等)、ビタミンCとその誘導体
(特開昭56−135411号公報、特開昭60−23
7083号公報、特開昭61−286397号公報)、
システイン(特開昭61−239017号公報)、グル
タチオン(特開昭61−189296号公報)、その他
天然物由来のものとして、セリ科植物抽出液(特開昭5
3−88333号公報)をはじめとして、多数の植物抽
出液などが開示されている。最近、素本らはLacto
bacillus helveticus JCM11
20の培養上清中の分子量456の環状ペプチドにチロ
シナーゼ阻害活性があることを見出した(1993年度
日本農芸化学会誌)。さらにはチロシナーゼそのものの
生成を抑制し、メラニン生成抑制作用を示す物質として
有機酸及びその塩類(特開平2−193917号公報、
特開平2−193918号公報、特開平3−10681
0号公報)が開示されている。
In order to correct the above-mentioned drawbacks, a substance which inhibits tyrosinase activity as a melanin production inhibitor is mainly searched for, and arbutin (JP-A-60-56912 and JP-A-61) as an inhibitor of tyrosinase activity.
-207316), kojic acid and its derivatives (JP-A-56-7776, JP-A-56-7727).
2, JP-A-59-122485, JP-A-6-
0-233071, etc.), vitamin C and its derivatives (JP-A-56-135411, JP-A-60-23).
7083, JP 61-286397),
Cysteine (Japanese Unexamined Patent Publication No. 61-239017), glutathione (Japanese Unexamined Patent Publication No. 61-189296), and other natural products derived from an agaraceae plant extract (Japanese Unexamined Patent Publication No.
No. 3-88333), many plant extracts and the like are disclosed. Recently, Smoto et al.
bacillus helveticus JCM11
It was found that the cyclic peptide having a molecular weight of 456 in 20 culture supernatants had tyrosinase inhibitory activity (1993 Journal of the Japanese Society of Agricultural Chemistry). Furthermore, as a substance that suppresses the production of tyrosinase itself and has an action of suppressing melanin production, organic acids and salts thereof (JP-A-2-193917,
JP-A-2-193918, JP-A-3-10681
No. 0) is disclosed.

【0006】しかし、チロシナーゼ阻害活性が高いにも
関わらず、メラニン生成細胞でのメラニン生成抑制効果
が十分でないものがあるなど、これら従来のメラニン生
成抑制剤にはメラニン生成抑制効果を発揮するとは言い
難いものがあり、また一般に安定性及び安全性に問題が
ある場合があり、必ずしも満足できるものではなかっ
た。
[0006] However, it is said that these conventional melanin production inhibitors exert a melanin production inhibitory effect, such as the fact that some of them have an insufficient melanin production inhibitory effect in melanin-producing cells despite their high tyrosinase inhibitory activity. There were some difficulties and generally there were problems with stability and safety, which were not always satisfactory.

【0007】そこで、優れたメラニン生成抑制作用を安
定して示し、かつ当該作用が皮膚本来の生理機能を損な
わない可逆的なものであって、しかも人体に対する安全
性も良好な、かつ環境破壊を招かない、天然物由来の物
質又は組成物の開発が望まれていた。
Therefore, the excellent melanin production inhibitory action is stably exhibited, and the action is reversible without impairing the physiological function of the skin, and the safety to the human body is also good, and environmental destruction is caused. It has been desired to develop a substance or composition derived from a natural product that does not invite it.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】本発明者らは、かかる実
情に鑑み鋭意検討した。その結果、食品、医薬品等に幅
広く利用され、既にその安全性が高く評価されているビ
フィズス菌(Bifidobacterium属)を液
体培養した培養液の上清から得た特定の画分が、優れた
メラニン生成抑制作用を安定して示し、かつその作用が
可逆的であり、しかも皮膚に対して穏やかで、また保湿
作用を持ち、広く化粧料に配合できる等、極めて優れた
特性を持つことを見出し、本発明を完成した。
DISCLOSURE OF THE INVENTION The inventors of the present invention have made earnest studies in view of such circumstances. As a result, a specific fraction obtained from the supernatant of a liquid culture of Bifidobacterium (genus Bifidobacterium), which has been widely used in foods, pharmaceuticals, etc. and has already been highly evaluated for its safety, produces excellent melanin production. It has been found that the inhibitory effect is stable, the effect is reversible, it is gentle to the skin, it has a moisturizing effect, and it can be widely mixed in cosmetics. Completed the invention.

【0009】すなわち、本発明は、ビフィズス菌培養上
清に由来し高速ゲル濾過法による推定分画分子量が約3
00〜3,000の画分又はその一部の画分を有効成分
とするメラニン生成抑制剤を提供するものである。
That is, the present invention is derived from the culture supernatant of Bifidobacterium and has an estimated molecular weight cut-off of about 3 by the high speed gel filtration method.
The present invention provides a melanin production inhibitor containing a fraction of 00 to 3,000 or a fraction thereof as an active ingredient.

【0010】さらに、本発明は該画分を含有する皮膚化
粧料を提供するものである。
Furthermore, the present invention provides a skin cosmetic containing the fraction.

【0011】本発明に使用されるビフィズス菌は偏性嫌
気性のヘテロ乳酸桿菌であり、糖分解性状により数十菌
種に分類されている。本発明に使用できるビフィズス菌
株はこれら全てを包含するが、好ましくはヒト由来のビ
フィドバクテリウム ロンガム(Bifidobact
erium longum)、ビフィドバクテリウムブ
レーベ(Bifidobacterium brev
e)、ビフィドバクテリウム ビフィダム(Bifid
obacterium bifidum)等の菌株を用
いる。具体例としては、ビフィドバクテリウム ロンガ
ム ATCC15707、ビフィドバクテリウム ロン
ガム No.7、ビフィドバクテリウムブレーベ AT
CC15700、ビフィドバクテリウム ビフィダム
ATCC11146などが挙げられる。これらのビフィ
ズス菌は、醗酵乳、乳酸菌飲料、健康食品、医薬品、飼
料等に広範に使用されており、入手容易なものである。
本出願人は、ビフィドバクテリウム ロンガム(Bif
idobacterium longum)No.7を
工業技術院生命工学工業技術研究所に寄託した(FER
M P−13610)。
The bifidobacteria used in the present invention are obligately anaerobic hetero-lactic acid bacilli, and are classified into several tens of species according to their glycolytic properties. The Bifidobacterium strain that can be used in the present invention includes all of these, but is preferably human-derived Bifidobacterium longum (Bifidobact).
erium longum), Bifidobacterium breve (Bifidobacterium brev)
e), Bifidobacterium bifidum (Bifid
strains such as Obacterium bifidum) are used. Specific examples include Bifidobacterium longum ATCC15707 and Bifidobacterium longum No. 7. Bifidobacterium breve AT
CC15700, Bifidobacterium bifidum
ATCC11146 etc. are mentioned. These Bifidobacteria are widely used in fermented milk, lactic acid beverages, health foods, pharmaceuticals, feeds and the like, and are easily available.
The Applicant is the applicant of the Bifidobacterium longum (Bif
Idobacterium longum) No. 7 was deposited with the Institute of Biotechnology, Institute of Industrial Science and Technology (FER
MP-13610).

【0012】本発明において、上記ビフィズス菌を培養
するための培地としては、該ビフィズス菌が良好に生育
できる培地であれば特に制限されないが、好ましくは、
例えば牛乳蛋白質の加水分解物、糖類、酵母エキス等を
含有する培地が挙げられる。牛乳蛋白質の加水分解物と
しては、脱脂乳、ホエー、カゼインなどの加水分解物が
使用でき、糖類としては各種糖類を使用することができ
るが、乳糖で十分である。
[0012] In the present invention, the medium for culturing the bifidobacteria is not particularly limited as long as it is a medium in which the bifidobacteria can grow well, but preferably,
For example, a medium containing a hydrolyzate of milk protein, saccharides, yeast extract and the like can be mentioned. As a hydrolyzate of cow's milk protein, a hydrolyzate of skim milk, whey, casein or the like can be used, and as the saccharide, various sugars can be used, but lactose is sufficient.

【0013】培養は、一般に使用される嫌気培養法によ
る。例えば、静置による回分式培養法が好ましく、さら
に高密度に培養できる中和培養法が好ましい。例えば、
前記組成の培地(pH約6.0)にビフィドバクテリウム
属の乳酸菌を接種し、窒素ガスを通気しながら約37℃
で嫌気培養を行う。培養中は水酸化ナトリウム等で中和
し、培地のpHを6.0近傍に維持する。約12時間培養
するとほぼ最高菌数に達するので培養を止め、培養液を
遠心分離し、培養上清を分取する。培養上清は、以後の
処理を安定化するために3〜5倍程度に減圧濃縮するこ
とが好ましい。次に、上記培養上清濃縮物に多量に含ま
れる有機酸塩及びその他の低分子量物質を除去する。
The culture is carried out by a generally used anaerobic culture method. For example, a batch culture method by standing is preferable, and a neutralization culture method that allows further high-density culture is preferable. For example,
A lactic acid bacterium of the genus Bifidobacterium is inoculated into the medium (pH about 6.0) of the above composition, and the temperature is about 37 ° C while aeration with nitrogen gas.
Anaerobic culture is performed. During the culture, neutralize with sodium hydroxide or the like to maintain the pH of the medium at around 6.0. After culturing for about 12 hours, the maximum number of bacteria is reached, so culturing is stopped, the culture solution is centrifuged, and the culture supernatant is collected. The culture supernatant is preferably concentrated under reduced pressure about 3 to 5 times in order to stabilize the subsequent treatment. Next, organic acid salts and other low molecular weight substances contained in large amounts in the culture supernatant concentrate are removed.

【0014】培養上清濃縮物から低分子量物質を除去す
る方法としては、ゲル濾過法、限外濾過法、透析法等が
挙げられ、これらは単独でも、また適宜組合せて使用す
ることもできる。
Examples of the method for removing low molecular weight substances from the culture supernatant concentrate include gel filtration method, ultrafiltration method, dialysis method and the like, and these can be used alone or in appropriate combination.

【0015】ゲル濾過法による場合には、寒天ゲル、デ
キストランゲル、ポリアクリルアミドゲル等が使用可能
である。例えばデキストランゲルを使用する場合、「S
ephadex G−25」(ファルマシア社製)など
を用いることができる。溶出は精製水を用いて行い、ボ
イド部分から有機酸塩(酢酸ナトリウム、乳酸ナトリウ
ム等)の溶出し始める前までの画分を分取する。この画
分の中にメラニン生成を抑制する活性物質が含まれる。
When the gel filtration method is used, agar gel, dextran gel, polyacrylamide gel and the like can be used. For example, when using dextran gel, "S
Ephadex G-25 "(Pharmacia) can be used. The elution is performed using purified water, and the fraction from the void portion until the start of elution of the organic acid salt (sodium acetate, sodium lactate, etc.) is fractionated. An active substance that suppresses melanin production is contained in this fraction.

【0016】限外濾過法による場合には、分画分子量が
約500〜1,000の濾過膜を使用する。限外濾過膜
非透過画分に本発明のメラニン生成抑制物質が含まれ
る。透析法による場合には、培養上清中の低分子解離イ
オンを速やかに透析し得る電気透析法が好適である。非
透析液中に本発明のメラニン生成抑制物質が含まれる。
When the ultrafiltration method is used, a filtration membrane having a molecular weight cutoff of about 500 to 1,000 is used. The melanin production inhibitory substance of the present invention is contained in the ultrafiltration membrane non-permeable fraction. When the dialysis method is used, an electrodialysis method capable of rapidly dialyzing low-molecular dissociated ions in the culture supernatant is suitable. The non-dialysate contains the melanin production inhibitor of the present invention.

【0017】なお、培養上清の濃縮液は通常濁ってお
り、また、コロイド物質を多く含むため、以後の処理工
程を安定化することを目的として、活性炭処理又は限外
濾過によりこれらを予め除去することが好ましい。
Since the concentrated liquid of the culture supernatant is usually turbid and contains a large amount of colloidal substances, these are previously removed by activated carbon treatment or ultrafiltration for the purpose of stabilizing the subsequent treatment steps. Preferably.

【0018】活性炭処理による場合、バッチ法、カラム
法のいずれをも用いることができる。活性炭の種類、処
理法、さらに処理pHにより適当な活性炭の量は変動する
が、例えば和光純薬(株)製の粉末活性炭を用いてバッ
チ法で処理する場合、もとの培養上清液の約2重量%
(5倍濃縮液で約10重量%)の粉末活性炭を添加し、
攪拌処理することが望ましい。
When the activated carbon treatment is used, either a batch method or a column method can be used. The appropriate amount of activated carbon varies depending on the type of activated carbon, the treatment method, and the treatment pH. For example, when treating with a batch method using powdered activated carbon manufactured by Wako Pure Chemical Industries, Ltd., the original culture supernatant liquid About 2% by weight
Add powdered activated carbon (about 10% by weight in 5 times concentrated solution),
Stirring is desirable.

【0019】限外濾過膜処理による場合、その分離膜の
分画分子量が1万以上であれば特に厳密な条件は必要と
せず、培養上清の処理量により適宜処理条件を選択す
る。操作法としては、濃縮と希釈とを繰り返す回分式濾
過又は溶媒を加える連続式濾過の何れによってもよい。
In the case of the ultrafiltration membrane treatment, if the molecular weight cutoff of the separation membrane is 10,000 or more, particularly strict conditions are not required, and the treatment conditions are appropriately selected depending on the treatment amount of the culture supernatant. The operation method may be either batch filtration in which concentration and dilution are repeated or continuous filtration in which a solvent is added.

【0020】このようにして得られる画分の高速ゲル濾
過法による推定分画分子量は、約300〜3,000で
ある。
The estimated molecular weight cut off of the fraction thus obtained by the high speed gel filtration method is about 300 to 3,000.

【0021】かくして得られる画分から、該画分を有効
成分とする本発明のメラニン生成抑制剤を調製すること
ができる。
From the fraction thus obtained, the melanin production inhibitor of the present invention containing the fraction as an active ingredient can be prepared.

【0022】本発明のメラニン生成抑制剤は、上記画分
を必要に応じて濃縮又は希釈し、さらに、本発明の効果
を損なわない範囲で任意の成分を添加し、常法に従い調
製することができる。
The melanin production inhibitor of the present invention may be prepared according to a conventional method by concentrating or diluting the above-mentioned fractions as needed, and further adding any component within a range not impairing the effects of the present invention. it can.

【0023】また、上記画分を種々の化粧料用基剤に配
合すれば、そのメラニン生成抑制作用の故に、美白を目
的とする皮膚化粧料を得ることができる。本発明化粧料
へのメラニン生成抑制剤の配合量は、化粧料の形態等に
よって異なるが、かかる皮膚化粧料中に、上記画分は、
乾燥重量として0.1〜2重量%、特に1〜2重量%配
合することが好ましい。
When the above-mentioned fractions are mixed with various cosmetic bases, skin cosmetics intended for whitening can be obtained due to their melanin production-inhibiting action. The blending amount of the melanin production inhibitor in the cosmetic composition of the present invention varies depending on the form of the cosmetic composition, etc.
The dry weight is preferably 0.1 to 2% by weight, more preferably 1 to 2% by weight.

【0024】本発明の皮膚化粧料には、通常の化粧料、
医薬部外品、医薬品等に用いられる各種任意成分、例え
ば油剤、保湿剤、増粘剤、防腐剤、乳化剤、顔料、粉
体、pH調整剤、薬効成分、紫外線吸収剤、抗酸化剤、香
料等を適宜配合することができる。
The skin cosmetics of the present invention include ordinary cosmetics,
Various optional ingredients used in quasi-drugs, pharmaceuticals, etc., such as oils, moisturizers, thickeners, preservatives, emulsifiers, pigments, powders, pH adjusters, medicinal ingredients, ultraviolet absorbers, antioxidants, and fragrances. Etc. can be blended appropriately.

【0025】本発明の皮膚化粧料は常法に従って製造す
ることができる。また、本発明の皮膚化粧料は、一般皮
膚化粧料に限定されるものではなく、医薬部外品、外用
医薬品等を包含するものであり、その剤型もクリーム、
乳液、化粧水、ファンデーション、パック、ローション
状、ゲル状、溶液状、スティック状等、その目的に応じ
て任意に選択することができる。
The skin cosmetic of the present invention can be manufactured by a conventional method. Further, the skin cosmetics of the present invention are not limited to general skin cosmetics, but include quasi-drugs, external medicines, and the like, whose dosage form is cream,
Emulsion, lotion, foundation, pack, lotion, gel, solution, stick, etc. can be arbitrarily selected according to the purpose.

【0026】[0026]

【実施例】以下に本発明を実施例により具体的に説明す
るが、本発明はこれらに限定されるものではない。ま
ず、下記の培養法によりビフィズス菌培養上清を得て、
以下の画分製造例に供した。 (培養法)ナトリウムカゼイン3kgに熱水100kgを加
えて溶解する。微生物由来の蛋白分解酵素粉末40gを
加え、50℃にて4時間反応させてカゼインを加水分解
する。これに乳糖4kg、酵母エキス500gを加え、pH
6.0に調整する。121℃にて10分間加熱し、滅菌
と酵素の不活性化とを併せて行う。冷却後、ビフィドバ
クテリウム ロンガムを接種し、窒素ガスを通気しなが
ら37℃で嫌気培養を行う。培養に際して滅菌した10
%NaOHを滴下してpH6.0近傍に調整する。約12
時間培養した後冷却し、6,000回転/分で遠心分離
し培養液上清を得る。この培養液上清のpHを10%Na
OHにより7.0に調整後、減圧濃縮し、5倍濃縮液と
する。
EXAMPLES The present invention will be described in detail below with reference to examples, but the present invention is not limited thereto. First, obtain the culture supernatant of Bifidobacterium by the following culture method,
The following fraction production examples were used. (Culturing method) To 3 kg of sodium casein, 100 kg of hot water is added and dissolved. 40 g of microbial-derived proteolytic enzyme powder is added and reacted at 50 ° C. for 4 hours to hydrolyze casein. Lactose (4 kg) and yeast extract (500 g) were added to this, and the pH was adjusted.
Adjust to 6.0. Heat at 121 ° C. for 10 minutes to perform sterilization and enzyme inactivation together. After cooling, Bifidobacterium longum is inoculated, and anaerobic culture is carried out at 37 ° C. with aeration of nitrogen gas. Sterilized during culture 10
% NaOH is added dropwise to adjust the pH to around 6.0. About 12
After culturing for a time, the mixture is cooled and centrifuged at 6,000 rpm to obtain a culture supernatant. The pH of this culture supernatant is adjusted to 10% Na
After adjusting to 7.0 with OH, it is concentrated under reduced pressure to obtain a 5 times concentrated solution.

【0027】製造例1 培養液上清の濁りを除去する目的で、活性炭処理を行っ
た。すなわち、培養液上清の5倍濃縮液20Lに対し活
性炭2kgを添加し、室温で1時間攪拌後、静置し、上清
液をガラス繊維濾紙で濾過し透明な濾液を得た。次に脱
塩及び低分子量画分の除去のため、ゲル濾過を行った。
すなわち、ファルマシア社製セファデックスG−25ゲ
ル濾過カラム(25mm×300mm)にかけ、移動相を精
製水として流速0.5ml/分で流し分画した。ボイドボ
リュウムから酢酸ナトリウム、乳酸ナトリウムの溶出し
始める前までの画分を分取した。得られた画分について
の成分分析結果を表1に示す。
Production Example 1 Activated carbon treatment was carried out for the purpose of removing turbidity of the culture supernatant. That is, 2 kg of activated carbon was added to 20 L of a 5-fold concentrated solution of the culture solution, the mixture was stirred at room temperature for 1 hour and allowed to stand, and the supernatant solution was filtered with a glass fiber filter paper to obtain a transparent filtrate. Gel filtration was then performed for desalting and removal of low molecular weight fractions.
That is, it was applied to a Sephadex G-25 gel filtration column (25 mm × 300 mm) manufactured by Pharmacia Co., and the mobile phase was fractionated by flowing purified water at a flow rate of 0.5 ml / min. Fractions before voiding of sodium acetate and sodium lactate from the void volume were collected. Table 1 shows the component analysis results of the obtained fractions.

【0028】[0028]

【表1】 [Table 1]

【0029】さらに、上記画分は以下の性質を示した。 (1)紫外部吸収スペクトル 250〜350nm領域に幅広く吸収がみられる。 (2)溶解性 水には50重量%まで可溶であり、エタノールには不溶
である。 (3)性状 淡黄色粉末であり、わずかに特異臭がある。 (4)pH 7.0。 (5)熱安定性 40℃、1時間処理に安定(残存活性109%)、90
℃、1時間処理に比較的安定(残存活性60〜100
%)である。 (6)酸、アルカリ耐性 pH1.0及びpH11.0での1時間処理に比較的安定で
ある(残存活性60%)。
Further, the above fractions exhibited the following properties. (1) Ultraviolet absorption spectrum Wide absorption is observed in the 250 to 350 nm region. (2) Solubility Up to 50% by weight is soluble in water, but insoluble in ethanol. (3) Properties It is a pale yellow powder with a slight peculiar odor. (4) pH 7.0. (5) Thermal stability Stable at 40 ° C. for 1 hour treatment (residual activity 109%), 90
Relatively stable at 1 ° C for 1 hour (remaining activity 60-100)
%). (6) Acid, alkali resistance It is relatively stable to 1 hour treatment at pH 1.0 and pH 11.0 (60% residual activity).

【0030】製造例2 培養液上清の除濁を目的として、限外濾過処理を行っ
た。すなわち、培養上清を3倍濃縮液となるよう水で希
釈し、AMICON社製限外濾過膜XM300(分画分
子量30万)を用いて濾過し、透明な透過液を得た。使
用する限外濾過膜の分画分子量サイズは、1万から10
0万の任意のものが使用できる。次に脱塩及び低分子量
画分の除去のため、ゲル濾過を行った。すなわち、これ
を、ファルマシア社製セファデックスG−25ゲル濾過
カラム(25mm×850mm)にかけ、移動相を精製水と
して流速0.5ml/分で流し分画した。ボイドボリュウ
ムから酢酸ナトリウム、乳酸ナトリウムの溶出し始める
前までの画分を分取した。
Production Example 2 Ultrafiltration treatment was performed for the purpose of removing the turbidity of the culture supernatant. That is, the culture supernatant was diluted with water so as to be a 3-fold concentrated solution, and filtered using an ultrafiltration membrane XM300 manufactured by AMICON (molecular cutoff of 300,000) to obtain a transparent permeate. The molecular weight cut-off size of the ultrafiltration membrane used is 10,000 to 10
Any number of 0,000 can be used. Gel filtration was then performed for desalting and removal of low molecular weight fractions. That is, this was applied to a Sephadex G-25 gel filtration column (25 mm x 850 mm) manufactured by Pharmacia, and the mobile phase was fractionated by flowing purified water at a flow rate of 0.5 ml / min. Fractions before voiding of sodium acetate and sodium lactate from the void volume were collected.

【0031】製造例3 培養上清の脱塩を目的とし、電気透析処理を行った。す
なわち、旭硝子社製電気透析機「DW−O型」を使用
し、電気透析膜「CSV/AMT」を用いて電気透析を
行い脱塩液を得た。次に除濁を目的として、限外濾過処
理を行った。すなわち、AMICON社製限外濾過膜X
M300(分画分子量30万)を用いて濾過し、透明な
透過液を得た。次に低分子量画分の除去のため、限外濾
過を行った。すなわち、AMICON社製限外濾過膜Y
MI(分画分子量1000)を用いて濾過し、濾過膜を
透過しない濃縮液画分を得た。限外濾過処理に際して
は、処理液と同容量の精製水を濃縮液画分に追加して、
精製処理を行った。
Production Example 3 Electrodialysis treatment was carried out for the purpose of desalting the culture supernatant. That is, an electrodialysis machine "DW-O type" manufactured by Asahi Glass Co., Ltd. was used to perform electrodialysis using an electrodialysis membrane "CSV / AMT" to obtain a desalted solution. Next, ultrafiltration treatment was performed for the purpose of removing turbidity. That is, the ultrafiltration membrane X manufactured by AMICON
Filtration was performed using M300 (molecular weight cutoff of 300,000) to obtain a transparent permeate. Then, ultrafiltration was performed to remove low molecular weight fractions. That is, the ultrafiltration membrane Y manufactured by AMICON
Filtration was performed using MI (molecular weight cutoff of 1000) to obtain a concentrated liquid fraction that did not pass through the filtration membrane. For ultrafiltration treatment, add purified water of the same volume as the treatment liquid to the concentrated liquid fraction,
Purification was performed.

【0032】試験例1 (1)製造例1〜3で得られた各画分を45%アセトニ
トリル(0.1%トリフルオロ酢酸含有)に溶解した試
料各20μlをTSK−GEL−G3000PW
XL(7.8mmφ×300mm、東ソー(株)製)に注入
し、同じ移動層を用い、流速0.5ml/分にて分画し
た。予め標準ペプチドを用いて作成した分子量較正曲線
をもとに215nmでの吸光度により分画分子量分布を検
出した。その結果を図1に示す。図1より明らかなよう
に、各製造例で得られた画分は、本条件下ではいずれも
分画分子量が約300〜3,000の範囲にあることが
明らかである。
Test Example 1 (1) TSK-GEL-G3000PW was prepared by dissolving 20 μl of each of the fractions obtained in Production Examples 1 to 3 in 45% acetonitrile (containing 0.1% trifluoroacetic acid).
It was injected into XL (7.8 mmφ × 300 mm, manufactured by Tosoh Corporation) and fractionated at the flow rate of 0.5 ml / min using the same moving bed. The fractionated molecular weight distribution was detected by the absorbance at 215 nm based on a molecular weight calibration curve prepared in advance using a standard peptide. The result is shown in FIG. As is clear from FIG. 1, it is clear that the fractions obtained in each production example all have a molecular weight cutoff in the range of about 300 to 3,000 under these conditions.

【0033】(2)製造例1で得られた画分を逆相カラ
ムで分析した。CAPCELL PAKC18に製造例1
の画分を注入し、0.1%トリフルオロ酢酸から45%
アセトニトリル/0.1%トリフルオロ酢酸への直線的
濃度勾配(流速:1.0ml/分)にて溶出した(カラム
温度25℃)。溶出画分は215nmでの吸光度で検出し
た。その結果、ペプチドに相当する多数のピークの存在
が判明した。従って、本発明有効成分のメラニン生成抑
制活性は、複数のペプチドの集合体としてはじめて高い
活性を発揮しているものと考えられる。
(2) The fraction obtained in Production Example 1 was analyzed by a reverse phase column. Production Example 1 for CAPCELL PAKC 18
Was injected from 0.1% trifluoroacetic acid to 45%
Elution was performed with a linear concentration gradient (flow rate: 1.0 ml / min) to acetonitrile / 0.1% trifluoroacetic acid (column temperature 25 ° C). The elution fraction was detected by the absorbance at 215 nm. As a result, the existence of many peaks corresponding to peptides was found. Therefore, it is considered that the melanin production inhibitory activity of the active ingredient of the present invention exhibits high activity for the first time as an aggregate of a plurality of peptides.

【0034】試験例2(メラニン生成抑制活性の測定) 製造例1〜3で得られたそれぞれの画分を試料としてこ
れら試料のメラニン生成抑制活性をB16マウスメラノ
ーマ細胞を用いて測定した。B16マウスメラノーマ細
胞を96穴プレートを用いて10%FCSを含むDME
M培地中に1ウェル500個播種し、37℃4時間培養
し細胞を付着させた。その後培地を除去し各種濃度の試
料を加えた培地中で37℃4〜5日間培養した。なお、
細胞培養は37℃のCO2インキュベーター中で、5%
CO2−95%空気の条件下で行った。生細胞数はMT
T法(CHEMICON INTERNATIONAL
INC.資料 Colorimetric(MTT)
Assay for CellSurvival an
d Proliferation)に従って、オートリ
ーダーで630nmをバックに570nmでの吸光度を測定
し、生細胞数を表す相対値とした。メラニン生成量は細
胞を0.2N NaOHに溶解し490nmでの吸光度を
オートリーダーで測定しその値をメラニン生成量を表す
相対値とした。生細胞数のメラニン生成量は下記式で示
される。
Test Example 2 (Measurement of Melanin Production Inhibitory Activity) Using the respective fractions obtained in Production Examples 1 to 3 as samples, the melanin production inhibitory activity of these samples was measured using B16 mouse melanoma cells. B16 mouse melanoma cells in 96-well plate containing 10% FCS in DME
One well of 500 cells was seeded in the M medium and cultured at 37 ° C. for 4 hours to attach the cells. Thereafter, the medium was removed, and the cells were cultured at 37 ° C. for 4 to 5 days in a medium to which samples of various concentrations were added. In addition,
Cell culture is 5% in a CO 2 incubator at 37 ° C.
It was carried out under the condition of CO 2 -95% air. The number of viable cells is MT
T method (CHEMICON INTERNATIONAL
INC. Material Colorimetric (MTT)
Assay for Cell Survival an
(d Proliferation), the absorbance at 570 nm was measured with an auto reader at 630 nm as a background, and the value was used as a relative value representing the number of viable cells. The amount of melanin produced was determined by dissolving the cells in 0.2N NaOH and measuring the absorbance at 490 nm with an auto reader, and taking that value as the relative value representing the amount of melanin produced. The melanin production amount of the number of viable cells is shown by the following formula.

【0035】[0035]

【数1】 [Equation 1]

【0036】図2、図3及び図4に、製造例1〜3で得
られたそれぞれの試料の濃度に対する生細胞当りのメラ
ニン生成量を示す。なお、製造例1〜3で得られた画分
は、培養上清相当のそれぞれ約50、50、25倍に濃
縮したものを使用した。いずれの画分の添加によって
も、その試料濃度の増加に従いメラニン生成量が著しく
減少していることがわかる。
2, 3, and 4 show the amount of melanin produced per living cell with respect to the concentration of each sample obtained in Production Examples 1 to 3. The fractions obtained in Production Examples 1 to 3 were concentrated to about 50, 50 and 25 times the culture supernatant, respectively. It can be seen that the addition of any of the fractions markedly decreases the amount of melanin produced as the sample concentration increases.

【0037】試験例3(細胞でのメラニン生成抑制とそ
の可逆性試験) 培地中にα−MSH(終濃度0.2μM)を入れない
系、入れた系の2系統について試験を行った。なお、前
記製造例1で得られた画分(もとの培養上清相当の約2
5倍濃度液)について下記表2及び表3に示す濃度のも
のをそれぞれ調製し、試料として供した。
Test Example 3 (Suppression of melanin production in cells and its reversibility test) Two systems were tested, one containing α-MSH (final concentration 0.2 μM) in the medium and the other without. The fraction obtained in Production Example 1 (about 2% corresponding to the original culture supernatant)
5 times concentrated solutions) having the concentrations shown in Tables 2 and 3 below were prepared and provided as samples.

【0038】(1)メラニン生成抑制試験 B16マウスメラノーマ細胞を6ウエルプレートの各ウ
エルに1.6×104個(約1.8×103個/cm2)播
種し、培地(10%FCSを含むDMEM培地)中で4
時間培養し細胞をウエルに付着させた。その後、上記培
養細胞を試料を含まない培地(試料不含培地)及び上記
各濃度の試料を含む培地(試料含有培地)に交換し、5
日間培養(細胞密度が80〜90%飽和程度)を行っ
た。培養は、1試料1濃度につき3ウエルを使用して行
った。培養5日目に細胞をPBSで洗浄し、0.125
%トリプシン液で細胞を剥離し、その一部についてトリ
パンブルー染色後の生細胞数を測定し、試料不含培地及
び試料含有培地(最も試料濃度の高い系)中での培養細
胞の一部をウエル毎に細胞継代用に確保した。残りの細
胞を遠心分離によりガラス管に回収し凍結保存した。
(1) Melanin production inhibition test B16 mouse melanoma cells were inoculated into each well of a 6-well plate in an amount of 1.6 × 10 4 cells (about 1.8 × 10 3 cells / cm 2 ), and the medium (10% FCS) was inoculated. In DMEM medium containing 4)
After culturing for a period of time, the cells were attached to the wells. Then, the above-mentioned cultured cells are exchanged with a sample-free medium (sample-free medium) and a medium containing each concentration of the sample (sample-containing medium).
Cultivation was carried out for a day (cell density was about 80 to 90% saturation). Culturing was performed using 3 wells for each concentration of one sample. On the 5th day of culture, the cells were washed with PBS to give 0.125
% Trypsin solution was used to detach the cells, and the number of viable cells after trypan blue staining was measured for a portion of the cells, and a portion of the cultured cells in sample-free medium and sample-containing medium (system with the highest sample concentration) Reserved for cell passage for each well. The remaining cells were collected in a glass tube by centrifugation and stored frozen.

【0039】(2)メラニン生成抑制作用の可逆性試験 (1)で細胞継代用に確保した細胞をウエル毎に培地中
に前記細胞密度で播種し、4時間後に各培地に交換し
た。すなわち、(1)の試料不含培地での培養細胞(3
ウエル)をさらに同様の培地で、また(1)での試料含
有培地で培養した細胞(6ウエル)を試料不含培地(3
ウエル)及び(1)と同濃度の試料含有培地(3ウエ
ル)に交換し、5日間の培養の後前記方法に従い細胞数
を測定し、残りの細胞をガラス管に回収し、必要に応じ
て凍結保存した。
(2) Reversibility test of melanin production inhibitory effect The cells secured for cell passage in (1) were seeded in a medium at the above cell density in each well, and after 4 hours, each medium was replaced. That is, cultured cells (3) in the sample-free medium of (1)
Wells) were further cultured in the same medium, and cells (6 wells) cultured in the sample-containing medium in (1) were used in the sample-free medium (3).
Wells) and (1) in the same concentration as the sample-containing medium (3 wells), and after culturing for 5 days, the number of cells was measured according to the above method, and the remaining cells were collected in a glass tube, and if necessary, It was stored frozen.

【0040】(3)試料のメラニン生成抑制活性の評価 凍結保存した細胞を解凍し、細胞の色調を肉眼的に観察
し、細胞の白色化度を次の5段階で評価した。+は白色
度を示す。4+:白色、3+:白色〜灰色、2+:灰
色、1+灰色〜黒色、−:黒色。その後細胞を0.2N
NaOH(細胞数によって0.5〜1.0ml使用)に
溶解し、475nmでの吸光度を測定した。別にメラニン
溶液で作成した検量線に基づき細胞に含まれる総メラニ
ン量を求め、さらに細胞当りのメラニン量をα−MSH
を入れない系及び入れた系についてそれぞれ算出した。
結果を表2(α−MSH無添加)及び表3(α−MSH
添加)に示す。
(3) Evaluation of melanin production inhibitory activity of the sample The cryopreserved cells were thawed, the color tone of the cells was visually observed, and the whitening degree of the cells was evaluated according to the following 5 grades. + Indicates whiteness. 4+: White, 3+: White to gray, 2+: Gray, 1+ Gray to black,-: Black. After that, 0.2N the cells
It was dissolved in NaOH (use 0.5-1.0 ml depending on the number of cells) and the absorbance at 475 nm was measured. Separately, the total amount of melanin contained in the cells was obtained based on the calibration curve prepared with the melanin solution, and the amount of melanin per cell was determined by α-MSH.
Calculations were made for the system containing no and the system containing.
The results are shown in Table 2 (no α-MSH added) and Table 3 (α-MSH added).
Addition).

【0041】[0041]

【表2】 [Table 2]

【0042】[0042]

【表3】 [Table 3]

【0043】表2及び表3に示す結果より明らかなよう
に、培地中にα−MSHを加えない系及び加えた系にお
いてともに、細胞増殖を抑制しない試料添加濃度におい
て細胞当りのメラニン量の低下及び細胞の白色化が認め
られた。また、試料添加によっていったん白色化した細
胞を試料を添加することなく継代した場合には細胞当り
のメラニン量の増加と細胞の黒色化がみられた。以上の
結果は、該画分がα−MSHによって促進したメラニン
生成をも抑制することを示しており、さらに、この作用
は、メラニン生成細胞のメラニン生成装置を破壊するも
のではなく、その作用が可逆的であることを示してい
る。
As is clear from the results shown in Tables 2 and 3, in both the system in which α-MSH was not added to the medium and the system in which α-MSH was added, the amount of melanin per cell was decreased at the concentration of addition of the sample that did not inhibit cell growth. And whitening of cells was observed. When cells that had been whitened by adding the sample were subcultured without adding the sample, an increase in the amount of melanin per cell and a blackening of the cells were observed. The above results show that the fraction also suppresses melanin production promoted by α-MSH, and further, this action does not destroy the melanin production apparatus of melanocytes, and the action is It is shown to be reversible.

【0044】試験例4(皮膚一次刺激性試験) 製造例1で得た画分を用い、Draize法に準じてウ
サギ日本白色種(雄,2〜2.5kg)の皮膚一次刺激性
試験を下記の試験条件下に行った。 (条件) 投与量:1.5×2.0cmのリント布に0.25mlの被
験物質(もとの培養上清相当の約100倍濃縮液、固形
含量1ml当り約450mg)を使用。 暴露時間:閉鎖塗布、24時間。 暴露中の動物固定:首かせで24時間固定する。 塗布後洗浄:水で軽く拭き取る。 使用動物数:6羽。 擦過及び正常皮膚:それぞれ5羽で実施(4羽は片面正
常、片面擦過、残り2羽はそれぞれ正常及び擦過皮膚の
みとした) 評価:塗布除去直後、24、48及び72時間後の皮膚
変化を観察・記録・評価する。 判定:Draize法により行う。すなわち、24時間
と72時間目の紅斑評点と浮腫評点を加えて平均値を算
出し、一次刺激指数(P.I.I.,Primary
Irritation Index)として下記基準に
より分類した。 (分類基準) P.I.I<2:刺激がほとんどない。 2≦P.I.I<6:やや刺激あり。 6≦P.I.I≦8:刺激あり。 結果を表4に示す。
Test Example 4 (Primary Skin Irritation Test) Using the fractions obtained in Production Example 1, a skin primary irritation test for Japanese white rabbits (male, 2 to 2.5 kg) was conducted according to the Draize method. Under the test conditions of (Conditions) Dose: 0.25 ml of the test substance (about 100 times concentrated liquid equivalent to the original culture supernatant, about 450 mg per 1 ml of solid content) was used on a 1.5 × 2.0 cm lint cloth. Exposure time: closed application, 24 hours. Fixation of animals during exposure: Fix the animals in the neck for 24 hours. Cleaning after application: Wipe gently with water. Number of animals used: 6 Rubbed and normal skin: 5 each (4 were normal on one side, one was rubbed on one side, and the other 2 were normal and scratched skin respectively) Evaluation: Change of skin immediately after removal of application, 24, 48 and 72 hours later Observe, record and evaluate. Judgment: Performed by the Draize method. That is, the erythema score and the edema score at 24 hours and 72 hours were added to calculate an average value, and the primary irritation index (PII, Primary) was calculated.
It was classified as the Irritation Index) according to the following criteria. (Classification Criteria) P. I. I <2: Almost no irritation. 2 ≦ P. I. I <6: Slightly irritating. 6 ≦ P. I. I ≦ 8: There is irritation. The results are shown in Table 4.

【0045】[0045]

【表4】 [Table 4]

【0046】表4に示す結果より明らかなように、上記
画分(製造例1)は皮膚刺激性が極めて低いものである
ことがわかる。なお、製造例2及び3で得られた画分に
ついて同様に試験したところ、これらもまた、極めて低
い皮膚刺激性を示した。
As is clear from the results shown in Table 4, the above fraction (Production Example 1) has extremely low skin irritation. When the fractions obtained in Production Examples 2 and 3 were tested in the same manner, they also showed extremely low skin irritation.

【0047】試験例5(チロシナーゼ阻害活性測定) 製造例1で得た画分(もとの培養上清相当の約25倍濃
縮液)を試料として、そのチロシナーゼ阻害活性を下記
(2)、(3)の方法で測定した。 (1)B16マウスメラノーマ細胞からチロシナーゼ粗
酵素液の調製 培地中で培養増殖したB16マウスメラノーマ細胞、約
4×107 個をラバーポリスマンを用いてシャーレーか
ら直接こそげとり、10mlの10mM Na−燐酸緩衝液
(pH7.4)中でホモジナイザーで磨砕した。1×10
4Gで20分間遠心分離し、その上清部を上記緩衝液に
対して十分に透析したものをチロシナーゼ粗酵素液とし
た。測定には該酵素液を適宜上記緩衝液で希釈したもの
を用いた。
Test Example 5 (Measurement of Tyrosinase Inhibitory Activity) The fraction obtained in Production Example 1 (about 25-fold concentrated solution corresponding to the original culture supernatant) was used as a sample, and its tyrosinase inhibitory activity was measured as follows (2), ( It measured by the method of 3). (1) Preparation of Tyrosinase Crude Enzyme Solution from B16 Mouse Melanoma Cells About 4 × 10 7 B16 mouse melanoma cells cultured and grown in a medium were scraped directly from a petri dish using a rubber policeman, and 10 ml of 10 mM Na-phosphate buffer was used. The mixture was triturated with a homogenizer in the liquid (pH 7.4). 1 x 10
The product was centrifuged at 4 G for 20 minutes, and the supernatant was sufficiently dialyzed against the above buffer solution to give a crude tyrosinase enzyme solution. For the measurement, the enzyme solution was appropriately diluted with the above buffer solution.

【0048】(2)メラニン生成阻害活性測定 本活性の測定は、Hearingの方法(V.J.He
aring andT.M.Ekel,Bioche
m.J.157,549(1976))に基づいて行っ
た。チロシナーゼ粗酵素液、0.1M Na−燐酸緩衝
液(pH7.4)、0.1mg牛アルブミン、50μM[U
14C]チロシン(sp.act.25mCi/mmol、0.
125μCi/ml)、5μM DOPA及び製造例1の試
料により全量50μlとし、混合後37℃で60分間反
応させた。反応後全量を2.4cmのワットマン3MM濾
紙に吸着させ、0.1N HCl−0.1%チロシン液
で数回洗浄し、その後エタノール、アセトンで洗浄乾燥
し、酸不溶性画分に取り込まれたアイソトープ量を液体
シンチレーションスペクトロメータを用いて測定した。
試料のメラニン生成阻害活性は、試料不含反応系での取
り込み量との差として求めることができる。
(2) Measurement of melanin production inhibitory activity This activity was measured by the method of Hearing (V. J. He.
aring and T. M. Ekel, Bioche
m. J. 157 , 549 (1976)). Tyrosinase crude enzyme solution, 0.1 M Na-phosphate buffer (pH 7.4), 0.1 mg bovine albumin, 50 μM [U
- 14 C] tyrosine (sp.act.25mCi / mmol, 0.
(125 μCi / ml), 5 μM DOPA and the sample of Production Example 1 to make a total volume of 50 μl, and after mixing, the mixture was reacted at 37 ° C. for 60 minutes. After the reaction, the whole amount was adsorbed on a 2.4 cm Whatman 3MM filter paper, washed several times with 0.1N HCl-0.1% tyrosine solution, then washed with ethanol and acetone and dried, and the isotope incorporated in the acid-insoluble fraction. Quantities were measured using a liquid scintillation spectrometer.
The melanin production inhibitory activity of the sample can be determined as a difference from the uptake amount in the sample-free reaction system.

【0049】図5に、上記画分の培養細胞を用いた試験
での有効濃度とチロシナーゼ(メラニン生成)阻害活性
との関係を示す。これより、該画分の存在によるチロシ
ナーゼ阻害活性は比較的小さいことがわかる。
FIG. 5 shows the relationship between the effective concentration and the tyrosinase (melanin production) inhibitory activity in the test using the cultured cells of the above fractions. From this, it can be seen that the tyrosinase inhibitory activity due to the presence of the fraction is relatively small.

【0050】(3)ドーパオキシデース阻害活性測定 1mlのキュベットにチロシナーゼ粗酵素液、0.1M
Na−燐酸緩衝液(pH7.4)、0.5mM DOPA及
び各濃度の画分を加え、全量1mlとして37℃で反応し
た。メラニン及びその前駆物質の生成を、反応液の47
5nmでの吸光度の変化で経時的にモニターした。上記画
分による活性の阻害は、試料不含反応系での吸光度との
差として求めることができる。
(3) Measurement of dopa oxydase inhibitory activity In a 1 ml cuvette, tyrosinase crude enzyme solution, 0.1M was added.
Na-phosphate buffer (pH 7.4), 0.5 mM DOPA and fractions of each concentration were added to make the total volume 1 ml and reacted at 37 ° C. The formation of melanin and its precursors was
The absorbance change at 5 nm was monitored over time. The inhibition of the activity by the above fractions can be determined as the difference from the absorbance in the sample-free reaction system.

【0051】図6に測定時間と阻害活性との関係を示
す。これより、上記画分によるドーパオキシデース活性
の阻害は極めて小さいことがわかる。
FIG. 6 shows the relationship between the measuring time and the inhibitory activity. From this, it can be seen that inhibition of dopaoxydase activity by the above fractions is extremely small.

【0052】試験例6(吸湿性及び保湿性試験) 製造例1で得られた画分(凍結乾燥品)の吸湿性及び保
湿性作用を評価した。対照品としてはヒアルロン酸カリ
ウム(和光純薬、鶏冠製)を用いた。 (1)吸湿性試験 各試料約200mgを秤量瓶に測りとり、五酸化リンの入
った乾燥器中で減圧下(室温)で18時間放置し、乾燥
させたものを試験に供した。これらの乾燥試料を相対湿
度34%及び74%(温度20℃)の恒温恒湿槽に放置
し、経時的に重量を測定した。吸湿能の指標として次式
で求めた重量増加率(%)を用いた。
Test Example 6 (Hygroscopicity and Moisture Retention Test) The hygroscopicity and moisturizing effect of the fraction (freeze-dried product) obtained in Production Example 1 were evaluated. As a control product, potassium hyaluronate (Wako Pure Chemical Industries, Ltd., made from chicken cob) was used. (1) Hygroscopicity test Approximately 200 mg of each sample was weighed into a weighing bottle, left for 18 hours under reduced pressure (room temperature) in a dryer containing phosphorus pentoxide, and dried to be used for the test. These dried samples were allowed to stand in a thermo-hygrostat having relative humidity of 34% and 74% (temperature 20 ° C.), and the weight was measured over time. The weight increase rate (%) obtained by the following equation was used as an index of the moisture absorption capacity.

【0053】[0053]

【数2】 [Equation 2]

【0054】(2)保湿性試験 高湿度下(温度20℃、相対湿度74%)で吸湿した検
体を20℃、相対湿度40%の恒温恒湿槽、次いでデシ
ケーター(室温)内に放置し、経時的に重量を測定し
た。保湿性の指標として次式で求めた水分残存率(%)
を用いた。
(2) Moisture retention test A sample absorbed under high humidity (temperature 20 ° C., relative humidity 74%) is allowed to stand in a constant temperature and humidity tank at 20 ° C. and 40% relative humidity, and then in a desiccator (room temperature), The weight was measured over time. Moisture retention rate (%) calculated by the following formula as an index of moisture retention
Was used.

【0055】[0055]

【数3】 [Equation 3]

【0056】各試料の、相対湿度34%及び74%(温
度20℃)条件下での吸湿重量増加率の時間変動(吸湿
性)を図7及び図8に示す。また、各試料の保湿性を、
高湿度下で吸湿させた各試料を用いて、その低湿度下で
の水分残存率の時間変動で表した(図9)。製造例1の
成分の吸湿重量増加率(吸湿性)は、ヒアルロン酸に比
較して若干低いものの、ほぼ同様の挙動を示した。製造
例1の成分の水分残存率は、デシケーター内での放置に
も関わらず、試料重量の10%程度と計算される。吸湿
性、保湿性ともに高い物質では、高湿度時には、皮膚に
「べとつき」を与える可能性があり、従って、吸湿性が
あまり高くなく、保湿性において優れたものが理想的な
保湿剤と考えられる。ヒト角質層において望ましい水分
量は10%以上とされている。従って、低湿度下におい
ても10%程度の水分を保持する本発明品は、冬場など
の低湿度環境下において、角質層中の水分保持力を向上
させ、さらに水分放出を抑制するという望ましい保湿作
用を有していることが判った。この作用は、製造例2及
び3においても同様であり、現在優れた保湿性物質と考
えられているヒアルロン酸に匹敵するものである。
7 and 8 show the time variation (hygroscopicity) of the moisture absorption weight increase rate of each sample under the conditions of relative humidity of 34% and 74% (temperature 20 ° C.). In addition, the moisture retention of each sample,
Using each sample that was made to absorb moisture under high humidity, it was represented by the time variation of the residual moisture rate under that low humidity (FIG. 9). The rate of increase in hygroscopic weight (hygroscopicity) of the component of Production Example 1 was slightly lower than that of hyaluronic acid, but exhibited almost the same behavior. The residual water content of the components of Production Example 1 is calculated to be about 10% of the weight of the sample despite being left in the desiccator. A substance that has both high hygroscopicity and moisturizing property may give "stickiness" to the skin at high humidity. Therefore, it is considered that an ideal moisturizing agent is not very hygroscopic and has excellent moisturizing property. . The desirable water content in the human stratum corneum is 10% or more. Therefore, the product of the present invention, which retains about 10% of water even under low humidity, has a desirable moisturizing effect of improving the water retention in the stratum corneum and further suppressing the release of water in a low humidity environment such as winter. Was found to have. This effect is the same in Production Examples 2 and 3, and is comparable to hyaluronic acid, which is currently considered to be an excellent moisturizing substance.

【0057】実施例1(バニシングクリームの調製) 製造例1で得た画分(もとの培養上清相当の約50倍濃
縮液、固形含量1ml当り約225mg)を用い以下に組成
を示すバニシングクリーム(O/W型)を下記製造方法
により調製した。
Example 1 (Preparation of Vanishing Cream) Using the fraction obtained in Production Example 1 (about 50 times concentrated solution corresponding to the original culture supernatant, about 225 mg per 1 ml of solid content), the vanishing composition is shown below. A cream (O / W type) was prepared by the following production method.

【0058】 (組成) (重量%) A液 ステアリン酸 10.0 ステアリルアルコール 4.0 ステアリン酸ブチル 8.0 モノステアリン酸グリセリン 2.0 メチルパラベン 0.048 ジブチルハイドロキシトルエン 0.01 B液 プロピレングリコール 10.0 グリセリン 4.0 水酸化カリウム 0.4 精製水 残量 画分(製造例1) 5.0 メチルパラベン 0.152(Composition) (wt%) Solution A Stearic acid 10.0 Stearyl alcohol 4.0 Butyl stearate 8.0 Glycerin monostearate 2.0 Methylparaben 0.048 Dibutylhydroxytoluene 0.01 Solution B Propylene glycol 10 0.0 Glycerin 4.0 Potassium hydroxide 0.4 Purified water Remaining fraction (Production Example 1) 5.0 Methylparaben 0.152

【0059】(製造方法) 1)A液を70℃の水浴中にて加熱溶解する。 2)70℃の水浴中で加温・攪拌しながら先ず精製水に
水酸化カリウム、メチルパラベンの順に加えて十分に溶
解し、そこにプロピレングリコール及びグリセリン、最
後に画分を加える。 3)B液を70℃の水浴中で攪拌しつつ、そこに加熱溶
解したA液を徐々に加える。 4)A及びB液が乳化した後、攪拌した状態で水温を3
0℃程度までゆっくりと下げる。 5)冷却により安定したクリーム状バニシングクリーム
を得る。
(Production Method) 1) Solution A is heated and dissolved in a water bath at 70 ° C. 2) While heating and stirring in a water bath at 70 ° C., potassium hydroxide and methylparaben are first added in this order to purified water to sufficiently dissolve them, and propylene glycol and glycerin and finally a fraction are added thereto. 3) While stirring Solution B in a 70 ° C. water bath, Solution A heated and dissolved therein is gradually added. 4) After emulsifying solutions A and B, set the water temperature to 3 with stirring.
Slowly lower to 0 ° C. 5) Cool to obtain a stable creamy vanishing cream.

【0060】実施例2(バニシングクリームの調製) 画分(製造例1)の配合量を10重量%とする以外は実
施例1と同様にしてバニシングクリームを得た。
Example 2 (Preparation of Vanishing Cream) A vanishing cream was obtained in the same manner as in Example 1 except that the content of the fraction (Production Example 1) was 10% by weight.

【0061】[0061]

【発明の効果】本発明のメラニン生成抑制剤は、優れた
メラニン生成抑制作用を示すとともに保湿作用にも優
れ、皮膚刺激性のほとんどないものである。しかも、上
記メラニン生成抑制作用は生体組織を損傷させることの
ない可逆的なものであることから、本発明剤は皮膚化粧
料成分として有用なものである。
The melanin production inhibitor of the present invention has an excellent melanin production inhibitory action, an excellent moisturizing action, and almost no skin irritation. Moreover, since the above-mentioned melanin production inhibitory action is reversible without damaging living tissues, the agent of the present invention is useful as a skin cosmetic ingredient.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】製造例1〜3で得られた各画分の高速ゲル濾過
法(溶出液:アセトニトリル、マーカー:ペプチド類)
による分画分子量分布を示す図面である。
FIG. 1 is a high-speed gel filtration method for each fraction obtained in Production Examples 1 to 3 (eluent: acetonitrile, marker: peptides).
It is a figure which shows the molecular weight cut off distribution by.

【図2】製造例1で得られた画分の濃度と生細胞数及び
生細胞当りのメラニン生成量との関係を示す図面であ
る。
FIG. 2 is a drawing showing the relationship between the concentration of the fraction obtained in Production Example 1, the number of living cells, and the amount of melanin produced per living cell.

【図3】製造例2で得られた画分の濃度と生細胞数及び
生細胞当りのメラニン生成量との関係を示す図面であ
る。
FIG. 3 is a drawing showing the relationship between the concentration of the fraction obtained in Production Example 2, the number of living cells, and the amount of melanin produced per living cell.

【図4】製造例3で得られた画分の濃度と生細胞数及び
生細胞当りのメラニン生成量との関係を示す図面であ
る。
FIG. 4 is a drawing showing the relationship between the concentration of the fraction obtained in Production Example 3, the number of living cells, and the amount of melanin produced per living cell.

【図5】製造例1で得られた画分の濃度とチロシナーゼ
(メラニン生成)阻害活性との関係を示す図面である。
FIG. 5 is a drawing showing the relationship between the concentration of the fraction obtained in Production Example 1 and tyrosinase (melanin production) inhibitory activity.

【図6】製造例1で得られた画分の濃度によるドーパオ
キシデース活性の変化を経時的に示した図面である。
FIG. 6 is a drawing showing changes over time in dopa oxidase activity depending on the concentration of the fraction obtained in Production Example 1.

【図7】製造例1で得られた画分の相対湿度34%(温
度20℃)における吸湿性を示す図面である。
FIG. 7 is a drawing showing the hygroscopicity of the fraction obtained in Production Example 1 at a relative humidity of 34% (temperature 20 ° C.).

【図8】製造例1で得られた画分の相対湿度74%(温
度20℃)における吸湿性を示す図面である。
FIG. 8 is a drawing showing the hygroscopicity of the fraction obtained in Production Example 1 at a relative humidity of 74% (temperature 20 ° C.).

【図9】製造例1で得られた画分を相対湿度74%(温
度20℃)で24時間放置した後、相対湿度40%(温
度20℃)で24時間放置し、次いでデシケーター中
(室温)に放置した場合の保湿性を示す図面である。
FIG. 9: The fraction obtained in Production Example 1 was allowed to stand at 74% relative humidity (temperature 20 ° C.) for 24 hours, then at 40% relative humidity (temperature 20 ° C.) for 24 hours, and then in a desiccator (room temperature). 7) is a drawing showing the moisturizing property when left to stand.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.6 識別記号 庁内整理番号 FI 技術表示箇所 A61K 35/74 ADS G 7431−4C AED G 7431−4C C12N 9/99 9152−4B (72)発明者 吉山 良博 神奈川県小田原市成田540番地 明治乳業 ヘルスサイエンス研究所内─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (51) Int.Cl. 6 Identification number Internal reference number FI Technical display location A61K 35/74 ADS G 7431-4C AED G 7431-4C C12N 9/99 9152-4B (72) Invention Yoshiyoshi Yoshiyama, 540 Narita, Odawara City, Kanagawa Prefecture, Meiji Dairy Health Science Research Institute

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 ビフィズス菌培養上清に由来し高速ゲル
濾過法による推定分画分子量が約300〜3,000の
画分又はその一部の画分を有効成分とするメラニン生成
抑制剤。
1. A melanin production inhibitor comprising a fraction derived from a culture supernatant of Bifidobacterium and having an estimated cutoff molecular weight of about 300 to 3,000 by a high speed gel filtration method or a fraction thereof as an active ingredient.
【請求項2】 請求項1記載の画分を含有する皮膚化粧
料。
2. A skin cosmetic containing the fraction according to claim 1.
JP6107971A 1993-04-26 1994-04-22 Melamine production-inhibiting agent Pending JPH0710740A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP6107971A JPH0710740A (en) 1993-04-26 1994-04-22 Melamine production-inhibiting agent

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP5-121899 1993-04-26
JP12189993 1993-04-26
JP6107971A JPH0710740A (en) 1993-04-26 1994-04-22 Melamine production-inhibiting agent

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH0710740A true JPH0710740A (en) 1995-01-13

Family

ID=26447947

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP6107971A Pending JPH0710740A (en) 1993-04-26 1994-04-22 Melamine production-inhibiting agent

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0710740A (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2756181A1 (en) * 1996-11-26 1998-05-29 Au Mont Beaute COSMETIC, PHARMACEUTICAL COMPOSITION BASED ON INACTIVE CULTURE OF BIFIDOBACTERIUM BACTERIA, MINT OIL AND AN ACID
EP1506781A1 (en) * 2003-11-03 2005-02-16 Peter-Hansen Volkmann Vaginal care composition
WO2005034971A3 (en) * 2003-10-08 2005-11-24 Masami Moriyama Antiviral agent
WO2006095764A1 (en) * 2005-03-09 2006-09-14 Calpis Co., Ltd. Agent for suppressing uv sensitivity in skin and functional beverage and food
JP2007055926A (en) * 2005-08-24 2007-03-08 Yakult Honsha Co Ltd Humectant
CN114262675A (en) * 2021-12-20 2022-04-01 无锡弘焕微生态科技有限公司 Preparation of composite bacteria fermentation filtrate and application of whitening effect of composite bacteria fermentation filtrate in cosmetics

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2756181A1 (en) * 1996-11-26 1998-05-29 Au Mont Beaute COSMETIC, PHARMACEUTICAL COMPOSITION BASED ON INACTIVE CULTURE OF BIFIDOBACTERIUM BACTERIA, MINT OIL AND AN ACID
WO1998023243A3 (en) * 1996-11-26 1998-09-11 Au Mont Beaute Pharmaceutical, cosmetic composition with base of microbial culture mixed with an essential oil and an acid
WO2005034971A3 (en) * 2003-10-08 2005-11-24 Masami Moriyama Antiviral agent
EP1506781A1 (en) * 2003-11-03 2005-02-16 Peter-Hansen Volkmann Vaginal care composition
WO2006095764A1 (en) * 2005-03-09 2006-09-14 Calpis Co., Ltd. Agent for suppressing uv sensitivity in skin and functional beverage and food
JP2007055926A (en) * 2005-08-24 2007-03-08 Yakult Honsha Co Ltd Humectant
CN114262675A (en) * 2021-12-20 2022-04-01 无锡弘焕微生态科技有限公司 Preparation of composite bacteria fermentation filtrate and application of whitening effect of composite bacteria fermentation filtrate in cosmetics

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10857091B2 (en) Fermented composition for preventing hair loss and promoting hair growth containing natural extracts
JP2000327591A (en) Surfactant for skin preparation for external use and skin preparation for external use containing the same
KR102194315B1 (en) Antioxidant or skin microbiome balance cosmetic composition comprising centella asiatica fermented extract fermented by inoculating lactobacillus rhamnosus strain
KR101638551B1 (en) Improving composition for skin-antiwinkle and skin-whitening, Preparing method thereof, and Skin-externals containing the same
KR20180107438A (en) Cosmetic composition for skin regeneration comprising Ainsliaea acerifolia extract or its fraction as effective component
WO2006101119A1 (en) Collagen synthesis promoter
JPH0710740A (en) Melamine production-inhibiting agent
JP2618658B2 (en) Skin cosmetics
KR102065905B1 (en) Composition for anti-aging comprising Bacillus pumilus strain or culture solution of the strain
JP2011063527A (en) Carnitine production promoter and external preparation for skin
KR100440357B1 (en) Cosmetic compositions containing levan
JPH069422A (en) Promoter for biosynthesis of hyaluronic acid
EP2609927A1 (en) Cytoprotective agent
JP6382815B2 (en) Moisturizer
JP2021024805A (en) External preparation for skin
JP2004168732A (en) Active oxygen-scavenging agent, inhibitor for synthesis promotion/decomposition of hyaluronic acid, and aquaporin synthesis promotor
KR19980050697A (en) Green mushroom extract and skin cosmetic containing same
KR102371360B1 (en) Cosmetic composition having a whitening and moisturizing effect containing honey, schisandra fruit, Lycium chinese and green tea far-infrared mixed extract as active ingredients
JP6805399B2 (en) Skin care agent containing plant-derived lactic acid bacteria
TWI701033B (en) Bundling energy enhancer of collagen fiber
KR101997231B1 (en) Cosmetic composition containing enzyme-treated honey extract
KR19990081226A (en) Skin cosmetic using natural mushrooms
EP3517599B1 (en) Composition for improving skin condition including fermented pearl product
JPH0665041A (en) Skin external preparation
KR101715194B1 (en) The method for expression and concentration of kojic acid form nuruk