JPH0677705B2 - Paint mist removal device - Google Patents

Paint mist removal device

Info

Publication number
JPH0677705B2
JPH0677705B2 JP60291557A JP29155785A JPH0677705B2 JP H0677705 B2 JPH0677705 B2 JP H0677705B2 JP 60291557 A JP60291557 A JP 60291557A JP 29155785 A JP29155785 A JP 29155785A JP H0677705 B2 JPH0677705 B2 JP H0677705B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water
tank
nozzle
paint mist
partition wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP60291557A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS62149319A (en
Inventor
勝実 小田切
光平 杉
務 武藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Showa Aircraft Industry Co Ltd
Original Assignee
Showa Aircraft Industry Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Showa Aircraft Industry Co Ltd filed Critical Showa Aircraft Industry Co Ltd
Priority to JP60291557A priority Critical patent/JPH0677705B2/en
Publication of JPS62149319A publication Critical patent/JPS62149319A/en
Publication of JPH0677705B2 publication Critical patent/JPH0677705B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Separation Of Particles Using Liquids (AREA)
  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 「産業上の利用分野」 本発明は、塗装ガンによって吹付塗装を行う際に発生す
る塗料ミストを、除去する装置に関する。
TECHNICAL FIELD The present invention relates to an apparatus for removing paint mist generated when spray coating is performed by a coating gun.

すなわち、塗装ガンによって吹付塗装を行う際、対象物
に塗着された以外の塗料および粉塵等は、塗料ミストと
なって、周囲の外気中に霧散し霧状に漂う。そしてこの
塗料ミストがもし大量に大気中に放出されると、公害発
生の危険がある。そこで大量に吹付塗装を行う作業場、
すなわち塗料使用量が所定量以上となる作業場において
は、係る塗料ミストを局所的に除去・回収し系外に放出
しないようにする除去装置の設置が、法律上義務づけら
れている。
That is, when spray coating is performed with a coating gun, the paint, dust, and the like other than those applied to the target object become a paint mist, and are scattered in the ambient air and drift like mist. If this paint mist is released in large quantities into the atmosphere, there is a risk of pollution. Therefore, a workshop where a large amount of spray painting is performed,
That is, in a workplace where the amount of paint used exceeds a predetermined amount, it is legally obligatory to install a removing device that locally removes and collects the paint mist and does not release it outside the system.

「従来の技術」 係る塗料ミストの除去装置の従来例は、第9図および第
10図のごとくなっていた。
"Prior Art" A conventional example of a paint mist removing device is shown in Figs.
It was as shown in Figure 10.

まず第9図には、いわゆる湿式の除去装置が示されてい
る。この除去装置は、塗料ミストMが発生する工場建物
内等局所の床等に固設されている。そして塗装ガンGに
より対象物Oを塗装する際発生し周囲の外気中に含まれ
た塗料ミストMは、その一部がまず水膜壁1に付着して
除去され、その他は下部の吸気口2より吸気されて、ノ
ズル3によりシャワーされた噴射水4に付着して除去さ
れ、それぞれ床等に設けられた水槽5内に落下し、回収
される。なお、噴射水4により発生した霧状の水は、エ
リミネーター6により除去され、もって流入した外気は
清浄な空気となって、排気口7を経由しファン部8によ
り外部に排気される。
First, FIG. 9 shows a so-called wet type removing device. This removing device is fixedly installed on a local floor or the like in a factory building where the paint mist M is generated. A part of the paint mist M, which is generated when the object O is painted by the paint gun G and is contained in the ambient air, is first adhered to the water film wall 1 to be removed. The air is sucked in further and adhered to and removed from the sprayed water 4 showered by the nozzle 3, and then dropped into a water tank 5 provided on the floor or the like and collected. The mist-like water generated by the jet water 4 is removed by the eliminator 6, and the outside air thus introduced becomes clean air and is exhausted to the outside by the fan unit 8 via the exhaust port 7.

次に第10図には、いわゆる乾式の除去装置が示されてい
る。この除去装置も、塗料ミストMが発生する工場建物
内等局所の床等に固設されている。そして塗装ガンGに
より対象物Oを塗装する際発生し周囲の外気中に含まれ
た塗料ミストMは、吸気口9に設けられたフィルター10
を通過することにより除去され、もって外気は清浄な空
気となって、排気口11を経由しファン部12により外部に
排気されることになっている。
Next, FIG. 10 shows a so-called dry type removing device. This removing device is also fixed to a local floor or the like in a factory building where the paint mist M is generated. The paint mist M that is generated when the object O is painted by the paint gun G and is contained in the ambient air is a filter 10 provided in the intake port 9.
Is removed by passing through the exhaust gas, and the outside air becomes clean air and is exhausted to the outside by the fan unit 12 via the exhaust port 11.

「発明が解決しようとする問題点」 ところで、このような従来の塗料ミストの除去装置にあ
っては、次のような問題が指摘されていた。
"Problems to be Solved by the Invention" By the way, the following problems have been pointed out in such a conventional paint mist removing device.

まず第9図の湿式の除去装置にあっては、建物の床に水
槽5を設ける等その構成が大がかりとなり、基礎工事等
も必要で設置費用が高くイニシアルコストが高くつくと
ともに、設置工事に長期間を要する点が指摘されてい
た。
First, in the wet type removal device shown in FIG. 9, the construction of the water tank 5 is large on the floor of the building, and the construction cost is high due to the need for foundation work and the initial cost is high. It was pointed out that it takes time.

他方第10図の乾式の除去装置にあっては、塗料ミストM
の除去効率が一般的に劣るとともに、フィルター10の性
能が使用開始時と使用限界時とでは極端に変化し、フィ
ルター10の保守点検が面倒で能率が悪い点が指摘されて
いた。
On the other hand, in the dry type removing device of FIG. 10, the paint mist M
It has been pointed out that the efficiency of the removal of the filter 10 is generally inferior, the performance of the filter 10 changes drastically between the start of use and the limit of use, and maintenance of the filter 10 is troublesome and inefficient.

更に上述の湿式および乾式の除去装置ともに、定位置に
据え付けられる固定式のため、場所が制約されるという
難点があった。すなわち、除去装置の作用エリアがその
近くの場所に限定され、塗装ガンGによる吹付塗装作業
の場所が除去装置の近くに限定される。そこで例えば、
塗装作業ラインの変更に応じ除去装置の設置場所変更の
必要が生じた場合、或るいは既存の除去装置の除去能力
に不足が生じ新規なものに変更する場合等にあっては、
その設置工事に長期間を要し、その間他の作業に支障を
来たす事態も発生していた。
Further, both the above-mentioned wet type and dry type removing devices are fixed types that are installed at fixed positions, so that there is a problem that space is restricted. That is, the working area of the removing device is limited to the vicinity thereof, and the place of the spray coating work by the coating gun G is limited to the vicinity of the removing device. So, for example,
If it is necessary to change the installation location of the removal device in response to a change in the coating work line, or if the removal capacity of the existing removal device is insufficient and it is changed to a new one, etc.
It took a long time for the installation work, and during that time, there were cases where it hindered other work.

従来の塗料ミストの除去装置にあっては、このような問
題が指摘されていた。
Such problems have been pointed out in the conventional paint mist removing device.

本発明は、このような実情に鑑み、上記従来の問題点を
解決すべくなされたものであって、所定の水槽,ポン
プ,開口部付の第1隔壁,ノズル,第2隔壁,エリミネ
ーター等が、順に組み込まれると共に、吸気口と排気口
とファン部とを備えたタンクを用い、これに走行手段を
設けてなることにより、構成が簡潔でしかも塗料ミスト
の除去効率に優れ、可搬式のため場所の制約もない、塗
料ミストの除去装置を提案することを目的とする。
The present invention has been made to solve the above-mentioned conventional problems in view of the above circumstances, and a predetermined water tank, a pump, a first partition with an opening, a nozzle, a second partition, an eliminator, and the like are provided. , Built in order, using a tank equipped with an intake port, an exhaust port, and a fan part, and providing a traveling means for this, the structure is simple and the paint mist removal efficiency is excellent, and it is portable. The purpose is to propose a paint mist removal device that does not have a place restriction.

「問題点を解決するための手段」 この目的を達成する本発明の技術的手段は、次のとおり
である。
"Means for Solving Problems" The technical means of the present invention for achieving this object are as follows.

この塗料ミストの除去装置は、塗装ガンによって吹付塗
装を行う際に発生する塗料ミストを除去するものであ
る。
This paint mist removing device removes paint mist generated when spray coating is performed by a coating gun.

そしてこの除去装置は、次のタンクと走行手段とノズル
とエリミネーターとを、有している。
The removing device has the following tank, traveling means, nozzle, and eliminator.

タンクは、塗料ミストを含む外気の吸気口と、この吸気
口に対応する排気口とファン部とを備えてなり密閉され
ている。
The tank is hermetically sealed by including an intake port for outside air containing paint mist, an exhaust port corresponding to the intake port, and a fan unit.

走行手段は、タンクの下部に付設された車輪等の走行子
を備えてなっている。
The traveling means includes traveling elements such as wheels attached to the bottom of the tank.

ノズルとエリミネーターとは、タンク内に順に組み込ま
れている。ノズルは、吸気された塗料ミストを含む外気
の流れに水をシャワー状に噴射する。エリミネーター
は、外気の流れ方向に対し傾斜した多数のプレートより
なっている。
The nozzle and the eliminator are sequentially installed in the tank. The nozzle injects water in a shower shape into the flow of outside air including the sucked paint mist. The eliminator is composed of a large number of plates inclined with respect to the flow direction of the outside air.

そしてこれらに加え、この除去装置は、更に次の構成を
有してなる。すなわち更に、該タンク内の下部に形成さ
れ、適宜給排水可能で入れ替え調節される循環用の水が
貯留されると共に上記ノズルによる噴射水が落下する水
槽と、該水槽内の循環用の水を配管を介し上記ノズルへ
と圧送するポンプと、該タンク内を該水槽の水面上から
縦に仕切ると共に上記ノズルを遊貫せしめる開口部が横
に形成された第1隔壁と、上記ノズルとエリミネーター
間にて該タンク内を更に仕切ると共に、該水槽の水面と
の間に所定間隔が形成された第2隔壁とを、有してな
る。そして、上記第1隔壁の開口部は、徐々に径小とな
った略短筒状をなし、該開口部内に横に遊貫された上記
ノズルは、多層に形成された噴射口より噴射水を多層の
水膜状に、該開口部を構成する周囲の第1隔壁に向け噴
射し、又、上記走行手段の走行子は車輪よりなり、自在
に必要な塗装作業場所へと移動可能となっている。
In addition to these, the removing device further has the following configuration. That is, further, a water tank which is formed in the lower part of the tank, in which water for water supply / drainage that can be appropriately adjusted and exchanged is stored and water jetted by the nozzle drops, and a water for circulation in the water tank are piped. Between the nozzle and the eliminator, a pump for pressure-feeding to the nozzle through the first partition, a first partition wall vertically partitioning the inside of the tank from above the water surface of the water tank, and a lateral opening having an opening for allowing the nozzle to penetrate. And further partitioning the inside of the tank, and having a second partition wall formed with a predetermined distance from the water surface of the water tank. The opening of the first partition wall has a generally short tubular shape with a gradually decreasing diameter, and the nozzle laterally penetrating the inside of the opening ejects water from an injection port formed in multiple layers. Injecting in the form of a multi-layered water film toward the surrounding first partition wall forming the opening, and the runner of the running means is composed of wheels, and can be freely moved to a necessary painting work place. There is.

「作用」 本発明は、このような手段よりなるので、次のごとく作
用する。
"Operation" Since the present invention comprises such means, it operates as follows.

塗装ガンによって吹付塗装を行う際に発生した樹脂ミス
トや粉塵等の塗料ミストを含む外気は、ファン部の駆動
により吸気口よりタンク内に流入し、排気口へと流れ
る。
Outside air including resin mist and paint mist such as dust generated when spray painting is performed by a coating gun flows into the tank from the intake port by the drive of the fan unit and flows to the exhaust port.

そして、まずこの塗料ミストを含むタンク内の外気の流
れは、第1隔壁に導かれてその開口部へと向かい、横の
開口部そしてこれに遊貫されたノズル付近を、集約的に
通過する。その際ノズルは、その多層に形成された噴射
口から、ポンプにて圧送された噴射水を多層の略縦の水
膜状に、つまり通過する外気の流れを遮断するように、
周囲の開口部を構成する第1隔壁に向け噴射する。もっ
て、外気中の塗料ミストは、このような噴射水と共に周
囲の第1隔壁に吹き付けられ、これに衝突すると共に噴
射水に強制的に付着せしめられ、噴射水と共に水槽内に
落下し除去される。このようにして、噴射水にて塗料ミ
ストと空気とは確実に分離される。
Then, first, the flow of the outside air in the tank containing the paint mist is guided to the first partition wall toward the opening, and collectively passes through the lateral opening and the vicinity of the nozzle loosely penetrated by the opening. . At that time, the nozzle, from the injection port formed in the multi-layer, the injection water pressure-fed by the pump in a substantially vertical water film shape of the multi-layer, that is, to block the flow of outside air passing therethrough,
The jetting is performed toward the first partition wall forming the surrounding opening. Accordingly, the paint mist in the outside air is sprayed together with the sprayed water on the surrounding first partition wall, collides with the sprayed water, and is forcibly attached to the sprayed water, and is dropped into the water tank together with the sprayed water and removed. . In this way, the paint mist is reliably separated from the air by the jet water.

次に、このように塗料ミストが除去された外気の流れ
は、噴射水により発生した霧状の水を含みつつ、第2隔
壁に導かれてエリミネーターを通過するが、その際その
霧状の水は、エリミネーターのプレートに当って水滴と
なり、水槽内に落下し除去される。このようにして、霧
状の水と空気とは確実に分離される、もってタンク内に
流入した外気は、清浄な空気となって、ファン部により
排気口を経由し外部へと排気される。
Next, the flow of the outside air from which the paint mist has been removed as described above is guided to the second partition wall and passes through the eliminator while containing the mist-like water generated by the jet water. Collides with the plate of the eliminator and becomes droplets, which fall into the water tank and are removed. In this way, mist-like water and air are reliably separated, and the outside air that has flowed into the tank becomes clean air and is exhausted to the outside by the fan unit via the exhaust port.

以上のごとくこの除去装置は、所定の水槽,ポンプ,開
口部付の第1隔壁,ノズル,第2隔壁,エリミネーター
等が、順に組み込まれると共に、吸気口,排気口,ファ
ン部等を備えたタンクを用いてなり、構成が簡潔で、接
続工事,設置工事,基礎工事等も不用で短時間で稼働可
能であると共に、付帯設備等も不要であり、循環水の噴
射により独自で単独の除去装置として使用される。しか
も、単独の可搬式のためスペース面がコンパクトに制限
されるものの、所定の開口部とノズルとの組み合わせに
より、塗料ミストの除去効率に優れ、塗料ミストは確実
に除去される。そしてこの除去装置は、走行手段の車輪
により自体が可搬式のため場所の制約がなく、適宜必要
な場所に容易に移動されて、塗料ミストの除去用に使用
されると共に、保守点検も容易で能率も向上する。
As described above, this removing device is a tank provided with a predetermined water tank, a pump, a first partition with an opening, a nozzle, a second partition, an eliminator, and the like, and an intake port, an exhaust port, a fan part, and the like. It has a simple structure, does not require connection work, installation work, foundation work, etc., and can be operated in a short time. No additional equipment is required. Used as. Moreover, although the space surface is limited to a compact size because it is a single portable type, the combination of the predetermined opening and the nozzle provides excellent paint mist removal efficiency, and the paint mist is reliably removed. The removing device itself is portable due to the wheels of the traveling means, so there is no restriction on the location, and it can be easily moved to a necessary place for removal of paint mist, and maintenance and inspection are easy. Efficiency is also improved.

「実施例」 以下本発明を、図面に示すその実施例に基づいて詳細に
説明する。
[Examples] The present invention will be described in detail below based on the examples shown in the drawings.

第1図,第2図,第3図は、本発明の実施例を示し、第
1図はその正面断面図、第2図はその正面外観図、第3
図はその側面外観図である。
1, 2, and 3 show an embodiment of the present invention, in which FIG. 1 is a front sectional view thereof, FIG. 2 is a front external view thereof, and FIG.
The figure is a side view thereof.

この除去装置は、塗装ガンGによって被塗装物たる対象
物Oに吹付塗装を行う際に発生する塗料ミストMを、除
去するものである。
This removing device removes the paint mist M generated when the object O, which is the object to be coated, is spray-coated with the coating gun G.

タンク13は、塗料ミストMを含む外気の吸気口14と、こ
の吸気口14に対応する排気口15とファン部16とを備えて
なり、密閉されている。
The tank 13 is provided with an intake port 14 for the outside air containing the paint mist M, an exhaust port 15 corresponding to the intake port 14 and a fan section 16, and is sealed.

タンク13は、例えば密閉された角筒形よりなり、内部の
清掃,点検用の出入口17がその扉とともに設けられてい
る。
The tank 13 has, for example, a closed rectangular tube shape, and an inlet / outlet 17 for cleaning and checking the inside is provided together with its door.

吸気口14は、タンク13の例えば側壁に開口として形成さ
れ、この吸気口14の外側には、フィルター18を介し、塗
料ミストMに向い大径となって開口した吹き込み用のフ
ード19が連接されてなるとともに、この吸気口14の内側
には、タンク13内部よりの水はね防止用の傾斜板20が多
数連接されている。フィルター18は、塗料ミストMの捕
捉用として機能する。
The intake port 14 is formed as an opening in, for example, a side wall of the tank 13, and a blow-out hood 19 having a large diameter toward the paint mist M is connected to the outside of the intake port 14 via a filter 18. At the same time, a large number of inclined plates 20 for preventing water splashing from the inside of the tank 13 are connected inside the intake port 14. The filter 18 functions to capture the paint mist M.

タンク13内の下部には水槽21が形成され、この水槽21に
は、給水弁22と排水弁23とにより適宜給排水され、入れ
替え調節された循環用の水Wが貯留されている。そして
この循環用の水Wは、ポンプ24により圧送され、配管25
を介し、上部の水槽21′を経由して水壁26となるか、ノ
ズル27によりシャワーされて噴射水28となって、水槽21
内に落下し、循環される。
A water tank 21 is formed in the lower portion of the tank 13, and the water W, which is appropriately supplied and drained by a water supply valve 22 and a drain valve 23, is stored in the tank 13 for replacement and stored. The water W for circulation is pumped by the pump 24, and the pipe 25
Via the water tank 21 'at the top to become the water wall 26, or the water is showered by the nozzle 27 and becomes the sprayed water 28.
It falls inside and is circulated.

ノズル27は、吸気された塗料ミストMを含む外気の流れ
に向けて噴射水28をシャワー状に噴射し、もって塗料ミ
ストMを付着せしめて除去する。29はタンク13内を仕切
る第1隔壁であり、この第1隔壁29にはノズル27を遊貫
せしめる開口部30が形成されてなるとともに、前記上部
の水槽21′が付設されている。
The nozzle 27 sprays the sprayed water 28 in the form of a shower toward the flow of the outside air containing the sucked paint mist M, so that the paint mist M is adhered and removed. Reference numeral 29 is a first partition wall for partitioning the inside of the tank 13. The first partition wall 29 is formed with an opening 30 for allowing the nozzle 27 to pass through, and is provided with the upper water tank 21 '.

なお第1隔壁29は、第1図に示したように、水槽21の循
環用の水Wの水面上から、タンク13内を縦に仕切ってい
る。又、このような第1隔壁29に横に形成された開口部
30は、第1図や第4図に示したように、ノズル27を遊貫
せしめるべく、徐々に下流側ほど径小となった横の略短
筒状をなす。
As shown in FIG. 1, the first partition 29 vertically partitions the inside of the tank 13 from the surface of the circulating water W in the water tank 21. Also, such an opening formed laterally in the first partition 29.
As shown in FIG. 1 and FIG. 4, the reference numeral 30 is a horizontal short tubular shape in which the diameter is gradually reduced toward the downstream side in order to allow the nozzle 27 to penetrate.

このノズル27として、図示例ではいわゆるE.T.ノズル
(BINKS社のENVIROTECT NOZZLE)が用いられ、第4図の
拡大図にも示すごとく、その略円錐状の多層に形成され
た噴射口により、噴射水28も略円錐状をなす4〜5層等
多層の水膜を形成する。そしてノズル27の性能により、
塗料ミストMの除去効率が大きく左右されるので、ノズ
ル27としては、図示E.T.ノズル以外でも、各種形状,構
造,配設位置,段数のものが適宜選択使用される。
In the illustrated example, a so-called ET nozzle (ENVIROTECT NOZZLE of BINKS) is used as this nozzle 27, and as shown in the enlarged view of FIG. Also forms a multi-layered water film such as 4 to 5 layers having a substantially conical shape. And due to the performance of the nozzle 27,
Since the removal efficiency of the paint mist M largely depends on the nozzle 27, other than the illustrated ET nozzle, various nozzles having various shapes, structures, arrangement positions, and the number of stages are appropriately selected and used.

しかし、いずれにしてもノズル27は、例えば第1図や第
4図に示したように、4〜5層等多層に形成された噴射
口から、噴射水28を多層の略縦の水膜状に噴射し、噴射
水28は、開口部30を構成する周囲、つまり上下の第1隔
壁29に向けて噴射される。
However, in any case, as shown in FIGS. 1 and 4, the nozzle 27 sprays the jetted water 28 from a jet port formed in multiple layers such as 4 to 5 layers in a substantially vertical water film shape. The jetted water 28 is jetted toward the periphery of the opening 30, that is, the upper and lower first partition walls 29.

このノズル27の下流側にはタンク13内を更に仕切る第2
隔壁31が形成され、この第2隔壁31の下端と水槽21の水
面間には所定間隙が形成されてなり、ノズル27付近を霧
状の水を含む外気の流れを、エリミネーター32へと導
く。
A second partition for further partitioning the inside of the tank 13 is provided downstream of the nozzle 27.
A partition wall 31 is formed, and a predetermined gap is formed between the lower end of the second partition wall 31 and the water surface of the water tank 21, which guides the flow of outside air containing mist-like water to the eliminator 32 near the nozzle 27.

エリミネーター32は、第5図の拡大図に示すごとく、外
気の流れ方向に対し傾斜した多数のプレート33よりなっ
ている。外気の流れはこのプレート33に当たり、折曲さ
れて通過するが、霧状の水はこのプレート33に当たるこ
とにより水滴Dとなって、水槽21中に落下し除去され
る。
As shown in the enlarged view of FIG. 5, the eliminator 32 is composed of a large number of plates 33 inclined with respect to the flow direction of the outside air. The flow of the outside air hits the plate 33 and is bent and passes. However, the mist-like water hits the plate 33 to form a water drop D, which drops into the water tank 21 and is removed.

排気口15は、図示例ではエリミネーター32に対向するタ
ンク13の頂壁に開口として形成され、その外側には排気
ダクト34が連接され、排気ダクト34内にはファン部16が
組み込まれ、このファン部16はモータ35により駆動され
る。
In the illustrated example, the exhaust port 15 is formed as an opening in the top wall of the tank 13 facing the eliminator 32, an exhaust duct 34 is connected to the outside thereof, and a fan unit 16 is incorporated in the exhaust duct 34. The section 16 is driven by the motor 35.

ファン部16は、タンク13内より吸気し、外部に排気すべ
く機能し、タンク13内に外気の流れを形成させる。
The fan unit 16 functions to take in air from the tank 13 and exhaust it to the outside, thereby forming a flow of outside air in the tank 13.

走行手段36は、タンク13の下部例えば底壁に付設された
車輪等の走行子37を備えてなり、走行子37はブラケット
38によりタンク13に取り付けられている。
The traveling means 36 includes a traveling element 37 such as a wheel attached to the lower portion of the tank 13, for example, a bottom wall, and the traveling element 37 is a bracket.
It is attached to the tank 13 by 38.

以上が構成の説明である。The above is the description of the configuration.

次に作動等について説明する。Next, the operation and the like will be described.

塗装ガンGによってスプレーされた塗料で対象物Oの外
表面に塗着されたもの以外のものおよび粉塵等は、霧状
の塗料ミストMとなって、外気中に漂う。
The paint sprayed by the coating gun G, other than the paint applied to the outer surface of the object O, dust, and the like, becomes a mist-like paint mist M and drifts in the open air.

そこでモータ35によりファン部16を駆動させることによ
り、この塗料ミストMを含む外気は、フード19およびフ
ィルター18を経由し、吸気口14からタンク13内に吸気さ
れる。ここにおいて図示例では、まずフィルター18によ
り塗料ミストMの大まかな捕捉が行われ、このフィルタ
ー18により捕らえきれなかった塗料ミストMが、タンク
13内に流入する。
Then, by driving the fan unit 16 by the motor 35, the outside air including the paint mist M is sucked into the tank 13 from the suction port 14 via the hood 19 and the filter 18. Here, in the illustrated example, the paint mist M is first roughly captured by the filter 18, and the paint mist M that cannot be completely captured by the filter 18 is stored in the tank.
Inflow into 13.

次にこの塗料ミストMを含むタンク13内の外気の流れ
は、水壁26を通過した後、第1隔壁29に導かれてノズル
27付近を通過する。
Next, the flow of the outside air in the tank 13 containing the paint mist M passes through the water wall 26 and is then guided to the first partition wall 29 to be guided to the nozzle.
Pass around 27.

ここで塗料ミストMは、ノズル27から噴射されたシャワ
ー状の噴射水28、および図示例では水壁26とに強制的に
付着させられ、水槽21内に落下し除去される。すなわ
ち、水槽21からポンプ24にて圧送された水Wは、噴射水
28となって、多層に形成されたノズル27の噴射口から、
多層の略縦の水膜状に、つまり横の外気の流れを遮断す
るように、開口部30を構成する周囲の第1隔壁29に向け
噴射される。そこで、横に通過しつつあった塗料ミスト
Mは、このような略縦の噴射水28と共に、確実に周囲の
第1隔壁29に吹き付けられる。そして塗料ミストMは、
第1隔壁29に衝突すると共に、噴射水28に強制的に付着
せしめられ、噴射水28と共に水槽21内に落下する。この
ように、主として噴射水28により、塗料ミストMと空気
とは確実に分離される。
Here, the paint mist M is forcibly adhered to the shower-like jet water 28 jetted from the nozzle 27 and the water wall 26 in the illustrated example, and falls into the water tank 21 to be removed. That is, the water W pumped from the water tank 21 by the pump 24 is
28, from the injection port of the nozzle 27 formed in multiple layers,
It is jetted toward the first partition wall 29 surrounding the opening 30 so as to block the flow of outside air in the form of a multi-layered substantially vertical water film. Therefore, the paint mist M passing laterally is surely sprayed to the surrounding first partition wall 29 together with the substantially vertical jet water 28. And the paint mist M is
While colliding with the first partition wall 29, the water is forcibly attached to the jet water 28, and falls into the water tank 21 together with the jet water 28. In this way, the paint mist M is reliably separated from the air mainly by the jet water 28.

この噴射水28を通過することにより、塗料ミストMが除
去された外気の流れには、噴射水28により発生した霧状
の水が含まれている。
The flow of the outside air from which the paint mist M has been removed by passing through the jet water 28 contains mist-like water generated by the jet water 28.

そして係る外気の流れは、第2隔壁31に導かれてエリミ
ネーター32を通過する。ここで上記した霧状の水は、エ
リミネーター32のプレート33に当たることにより、水滴
Dとなって水槽21中に落下し除去される。このようにエ
リミネーター32により、霧状の水は水滴Dとなり、空気
とは確実に分離される。
Then, the flow of the outside air is guided to the second partition wall 31 and passes through the eliminator 32. The above-mentioned mist-like water hits the plate 33 of the eliminator 32 to form a water drop D, which drops into the water tank 21 and is removed. In this manner, the eliminator 32 turns the mist-like water into water droplets D, which is reliably separated from the air.

さて以上のごとく、タンク13内に流入した外気は、清浄
な空気とになって、ファン部16により排気口15から排気
ダクト34を経由して、系外へ放出される。
As described above, the outside air that has flown into the tank 13 becomes clean air and is discharged from the exhaust port 15 through the exhaust duct 34 by the fan unit 16 to the outside of the system.

以上のごとくこの除去装置は、所定の水槽21,ポンプ24,
開口部30付の第1隔壁29,ノズル27,第2隔壁31,エリミ
ネーター32等が、順に組み込まれると共に、吸気口14,
排気口15,ファン部16等を備えたタンク13を用いてな
り、構成が簡潔で、接続工事,設置工事,基礎工事等も
不用で短時間で稼働可能であると共に、付帯設備等も不
要であり、循環水の噴射により独自で単独の除去装置と
して使用される。しかも、単独の可搬式のためスペース
面がコンパクトに制限されるものの、所定の開口部30と
ノズル27との組み合わせにより、塗料ミストMの除去効
率に優れ、塗料ミストMは確実に除去される。そしてこ
の除去装置は、走行手段の車輪たる走行子37により、自
体が可搬式のため場所の制約がなく、適宜必要な場所に
容易に移動されて、塗料ミストMの除去用に使用される
と共に、保守点検も容易で能率も向上する。そこで例え
ば、床上配置のみならず立体的な高所への移動配置も可
能であり、又、既存の除去装置の場所まで移動して、付
加的に使用することも可能である。
As described above, this removing device is provided with a predetermined water tank 21, pump 24,
The first partition 29 with the opening 30, the nozzle 27, the second partition 31, the eliminator 32, etc. are sequentially installed, and the intake port 14,
It uses a tank 13 equipped with an exhaust port 15, a fan unit 16, etc., and has a simple configuration, and it can operate in a short time without the need for connection work, installation work, foundation work, etc. Yes, it is used independently as a separate removal device by injecting circulating water. Moreover, although the space surface is limited to a compact size because it is individually portable, the combination of the predetermined opening 30 and the nozzle 27 provides excellent removal efficiency of the paint mist M, and the paint mist M is reliably removed. The removing device is used by the traveling element 37, which is a wheel of the traveling means, to remove the paint mist M easily because it can be easily moved to a necessary place without any restrictions because it is portable. , Maintenance and inspection is easy and efficiency is improved. Therefore, for example, not only placement on the floor but also moving placement to a three-dimensional high place is possible, and it is also possible to move to the location of the existing removal device and additionally use it.

そこで例えば、従来のごとき床上配置に限定されず、立
体的な高所への移動配置も可能となる。
Therefore, for example, not only the conventional arrangement on the floor but also a three-dimensional moving arrangement to a high place is possible.

更に例えば、既存の固定式の除去装置について、塗料ミ
ストMの除去能力が不足で使用条件に満たない場合に
は、本発明に係る除去装置をこの既存の除去装置の場所
まで移動して、これに附加することにより、塗料ミスト
Mの除去能力を全体として向上させ、もって使用条件を
満たすようにすることも可能となる。第6図には、第10
図の従来例の乾式の除去装置に、本実施例の除去装置を
接続した例が示されている。すなわち、従来例に係る排
気口11に、本実施例に係る排気口14が、ダクト39を介し
連通されてなっている。
Further, for example, in the case of the existing fixed type removal device, if the removal ability of the paint mist M is insufficient and the usage conditions are not satisfied, the removal device according to the present invention is moved to the location of this existing removal device, In addition, it becomes possible to improve the removal ability of the paint mist M as a whole and to satisfy the use condition. FIG. 6 shows the tenth
An example in which the conventional removing apparatus of the present example is connected to the removing apparatus of the present embodiment is shown. That is, the exhaust port 11 according to the present embodiment is connected to the exhaust port 11 according to the conventional example via the duct 39.

「参考例」 第7図および第8図には、本発明に係る塗料ミストの除
去装置の参考例が示されている。
Reference Example FIGS. 7 and 8 show a reference example of the paint mist removing apparatus according to the present invention.

この吸気口14は、タンク13の頂壁に形成され、吸気口14
の外側にはダクト接続用のフランジ40が形成されてなる
とともに、タンク13内の仕切りとしては、前述の第2隔
壁31に準じた中央隔壁41のみが設けられている。そこ
で、吸気口14からこの円筒形状のタンク13内に流入した
外気は、この中央隔壁41と水槽21の水面間の間隙を介
し、排気口15方向へと導かれる。
This intake port 14 is formed on the top wall of the tank 13, and the intake port 14
A flange 40 for connecting a duct is formed on the outer side of the above, and only a central partition 41 conforming to the above-mentioned second partition 31 is provided as a partition within the tank 13. Therefore, the outside air flowing into the cylindrical tank 13 from the intake port 14 is guided toward the exhaust port 15 through the gap between the central partition wall 41 and the water surface of the water tank 21.

この水槽21側から排気口15側へは順に、ノズル27とエリ
ミネーター32とが配設されている。ノズル27としては、
一般的なものが用いられ、噴射口を下方に向けて、横1
列に設けられているが、適宜横2列等としてもよい。塗
料ミストMを含む外気の流れは、このノズル27とエリミ
ネーター32とを通過することにより、排気口15から清浄
な空気となって外部に放出される。
A nozzle 27 and an eliminator 32 are arranged in this order from the water tank 21 side to the exhaust port 15 side. As the nozzle 27,
A general one is used, with the injection port facing downwards,
Although they are provided in rows, they may be appropriately arranged in two horizontal rows or the like. The flow of the outside air including the paint mist M passes through the nozzle 27 and the eliminator 32, and is discharged to the outside as clean air from the exhaust port 15.

なお、その他の部材の構成,機能および作動等は、前述
の実施例のものに準じるので、同符号を付しその説明は
省略する。
Note that the configurations, functions, operations, and the like of other members are the same as those in the above-described embodiment, and therefore, the same reference numerals are given and the description thereof is omitted.

「発明の効果」 本発明に係る塗料ミストの除去装置は、以上の説明した
ごとく、所定の水槽,ポンプ,開口部付の第1隔壁,ノ
ズル,第2隔壁,エリミネーター等が、順に組み込まれ
ると共に、吸気口と排気口とファン部とを備えたタンク
を用い、これに走行手段を設けてなることにより、構成
が簡潔でしかも塗料ミストの除去効率に優れ、可搬式の
ため場所の制約もなく、適宜必要な場所に移動して塗料
ミストの除去ができることになる。従って、基礎工事等
も不要で設置費用が大幅に低減でき、設置工事期間もほ
とんど不要で数時間等の短時間で稼動可能となり、又そ
の保守点検も容易で能率の向上することになる。更に可
搬式のため、その作用エリアすなわち塗装作業の場所も
限定されず、その設置場所変更も容易で、高所への移動
配置も可能となり、又既存の除去装置の能力不足を迅速
容易に補うことも可能となり、塗料ミストによる公害発
生防止が能率的に実現され、従来例のこの種除去装置に
存した問題点が一挙に一掃される等、その発揮する効果
は、顕著にして大なるものがある。
"Effects of the Invention" As described above, the paint mist removing device according to the present invention is provided with a predetermined water tank, a pump, a first partition with an opening, a nozzle, a second partition, an eliminator, and the like in order. By using a tank equipped with an intake port, an exhaust port, and a fan unit, and providing a traveling means on this, the structure is simple and the paint mist removal efficiency is excellent. The paint mist can be removed by moving to a necessary place as appropriate. Therefore, foundation work and the like are unnecessary, installation costs can be significantly reduced, installation work can be performed in a short time such as several hours, and maintenance work is easy and efficiency can be improved. Furthermore, since it is portable, its working area, that is, the place of painting work is not limited, its installation location can be easily changed, it can be moved to a high place, and the lack of capacity of existing removal equipment can be quickly and easily supplemented. It is also possible to effectively prevent pollution caused by paint mist, and the problems existing in this type of removing device of the conventional example are swept away at once. There is.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

第1図,第2図,第3図は、本発明に係る塗料ミストの
除去装置の実施例を示し、第1図はその正面拡大断面
図、第2図はその正面外観図、第3図はその側面外観図
である。 第4図はノズルの1例を示す説明図であり、第5図はエ
リミネーターの1例を示す斜視図である。第6図は本実
施例の使用例を示す正断面図である。 第7図,第8図は、本発明の参考例を示し、第7図はそ
の正断面図、第8図はその側断面図である。 第9図,第10図は、従来例に係る塗料ミストの除去装置
を示し、第9図は湿式のもの第10図は乾式のもののそれ
ぞれ正断面図である。 13…タンク 14…吸気口 15…排気口 16…ファン部 27…ノズル 28…噴射水 32…エリミネーター 33…プレート 36…走行手段 37…走行子 G…塗装ガン M…塗料ミスト
1, 2, and 3 show an embodiment of a paint mist removing device according to the present invention, in which FIG. 1 is an enlarged front sectional view thereof, FIG. 2 is an external front view thereof, and FIG. Is a side view thereof. FIG. 4 is an explanatory view showing an example of the nozzle, and FIG. 5 is a perspective view showing an example of the eliminator. FIG. 6 is a front sectional view showing an example of use of this embodiment. 7 and 8 show a reference example of the present invention, FIG. 7 is a front sectional view thereof, and FIG. 8 is a side sectional view thereof. 9 and 10 show a conventional paint mist removing device, FIG. 9 is a wet type, and FIG. 10 is a front sectional view of a dry type. 13 ... Tank 14 ... Intake port 15 ... Exhaust port 16 ... Fan section 27 ... Nozzle 28 ... Jet water 32 ... Eliminator 33 ... Plate 36 ... Traveling means 37 ... Traveling element G ... Painting gun M ... Paint mist

フロントページの続き (56)参考文献 特開 昭60−137468(JP,A) 特開 昭57−156016(JP,A) 特開 昭56−152760(JP,A) 実開 昭57−191474(JP,U) 実公 昭46−28915(JP,Y1)Continuation of the front page (56) References JP-A-60-137468 (JP, A) JP-A-57-156016 (JP, A) JP-A-56-152760 (JP, A) Actual development Sho-57-191474 (JP , U) Sumiko Sho 46-28915 (JP, Y1)

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】塗装ガンによって吹付塗装を行う際に発生
する塗料ミストの除去装置であって、 該塗料ミストを含む外気の吸気口と該吸気口に対応する
排気口とファン部とを備えた密閉されたタンクと、該タ
ンクの下部に付設された走行子を備えた走行手段と、 該タンク内に順に組み込まれてなる、吸気された外気の
流れに水を噴射するノズルと、該外気の流れ方向に対し
傾斜した多数のプレートよりなるエリミネーターとを、
有してなると共に、 更に、該タンク内の下部に形成され、適宜給排水可能で
入れ替え調節される循環用の水が貯留されると共に上記
ノズルによる噴射水が落下する水槽と、該水槽内の循環
用の水を配管を介し上記ノズルへと圧送するポンプと、
該タンク内を該水槽の水面上から縦に仕切ると共に上記
ノズルを遊貫せしめる開口部が横に形成された第1隔壁
と、上記ノズルとエリミネーター間にて該タンク内を更
に仕切ると共に、該水槽の水面との間に所定間隔が形成
された第2隔壁とを、有してなり、 上記第1隔壁の開口部は、徐々に径小となった略短筒状
をなし、該開口部内に横に遊貫された上記ノズルは、多
層に形成された噴射口より噴射水を多層の水膜状に、該
開口部を構成する周囲の第1隔壁に向け噴射し、又、上
記走行手段の走行子は車輪よりなり、自在に必要な塗装
作業場所へと移動可能となっていること、を特徴とする
塗料ミストの除去装置。
1. A device for removing paint mist generated when spray coating is performed by a paint gun, comprising an intake port for outside air containing the paint mist, an exhaust port corresponding to the intake port, and a fan section. A traveling tank equipped with a sealed tank, a traveling element attached to the lower part of the tank, a nozzle for injecting water into the flow of the inhaled outside air, which is sequentially incorporated in the tank, and a nozzle for the outside air. With an eliminator consisting of many plates inclined to the flow direction,
Further, a water tank formed in a lower portion of the tank, in which water for water supply / drainage that can be appropriately adjusted and exchanged is stored, and water jetted by the nozzle drops, and a circulation in the water tank. A pump that pumps water for use to the nozzle through a pipe,
The tank is vertically partitioned from above the water surface of the water tank, and a first partition is formed laterally with an opening for allowing the nozzle to pass through, and the tank is further partitioned between the nozzle and the eliminator. And a second partition wall formed with a predetermined space between the first partition wall and the water surface of the first partition wall. The horizontally penetrating nozzle jets water from a jet port formed in multiple layers in the form of a multi-layered water film toward the first partition wall surrounding the opening portion, and also in the traveling means. The paint mist removing device is characterized in that the runner is composed of wheels and can be freely moved to a required painting work place.
JP60291557A 1985-12-24 1985-12-24 Paint mist removal device Expired - Lifetime JPH0677705B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP60291557A JPH0677705B2 (en) 1985-12-24 1985-12-24 Paint mist removal device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP60291557A JPH0677705B2 (en) 1985-12-24 1985-12-24 Paint mist removal device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS62149319A JPS62149319A (en) 1987-07-03
JPH0677705B2 true JPH0677705B2 (en) 1994-10-05

Family

ID=17770457

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP60291557A Expired - Lifetime JPH0677705B2 (en) 1985-12-24 1985-12-24 Paint mist removal device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0677705B2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100420506C (en) * 2006-08-01 2008-09-24 甘伟森 Catching type paint mist purifying means
CN102794071A (en) * 2012-08-18 2012-11-28 安徽鸿路钢结构(集团)股份有限公司 Water-curtain paint mist purification device
CN105233607B (en) * 2015-10-28 2017-09-15 重庆嘉宇世纪塑业有限公司 Slidingtype waste gas recovery utilizes system
CN105597453A (en) * 2016-01-19 2016-05-25 德阳凯达门业有限公司 Paint powder recycling system for door manufacturing

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS56152760A (en) * 1980-03-11 1981-11-26 Protectaire Syst Spraying shed
JPS57156016A (en) * 1980-12-25 1982-09-27 Nordson Kk Cleaning and exhausting equipment for air mixed with mist of paint
JPS57191474U (en) * 1981-05-29 1982-12-04
JPS60137468A (en) * 1983-12-27 1985-07-22 Trinity Ind Corp Painting method

Also Published As

Publication number Publication date
JPS62149319A (en) 1987-07-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101609512B1 (en) Wet Scrubber
CA1064392A (en) Gas scrubbing apparatus
JP6310871B2 (en) Painting equipment
US5209766A (en) Laboratory gas scrubber
JPH0677705B2 (en) Paint mist removal device
CN100441314C (en) Lacquer spraying booth capable of eliminating lacquer mist
CN100441313C (en) Lacquer spraying booth capable of eliminating lacquer mist
JP4976102B2 (en) Filter device installed in the ventilation duct
JP3408960B2 (en) Pre-coating device for dust filter
US5741178A (en) Reducing area, increasing velocity paint booth structure and method
JPS6336831B2 (en)
CN100441315C (en) Lacquer spraying booth capable of eliminating lacquer mist
CN211159104U (en) Dust device is used in building engineering construction
JP6335830B2 (en) Droplet collection device and paint exhaust cleaning device using the droplet collection device
KR200237003Y1 (en) Apparatus for clearing dust and gas of painting booth
KR200173239Y1 (en) The subway ventilation system
JPH09150082A (en) Coating booth
CN200988018Y (en) Paint spray booth of purifying paint mist
CN218339350U (en) Air filter dust remover
JP6288904B2 (en) Dust removal equipment
KR100235902B1 (en) Dust collector
KR102400181B1 (en) Apparatus for cleaning and painting of tunnel
CN220558865U (en) Wet-type filtering dust collector
JP2590833Y2 (en) Exhaust air purification device in the painting booth
CN219908733U (en) Dust removing and sucking integrated dust settling device for preventing dust emission in highway construction