JPH0628547A

JPH0628547A - 勘定書発行装置

Info

Publication number: JPH0628547A
Application number: JP40779290A
Authority: JP
Inventors: Jean-Paul Brun; ブリュンジャン＝ポール; Jean-Louis Sarradin; サラディンジャック; Christian Dol; ドルクリスチャン
Original assignee: Sagem SA
Current assignee: Sagem SA
Priority date: 1989-12-27
Filing date: 1990-12-27
Publication date: 1994-02-04
Also published as: FR2656444B1; US5146066A; EP0435763A1; EP0435763B1; DE69026057D1; ATE135837T1; FR2656444A1

Abstract

(57)【要約】【構成】銀行カードによる支払のための勘定書発行装置
であり、勘定書を受ける手段と、それぞれ一連の活字を
保持した回転ホイール群２６を有する印刷ドラム５，６
と、印刷ローラー２２を保持する可動キャリッジ３とか
らなる。各ドラムホイール２６は、そのホイールの一連
の活字にそれぞれ対応した一連のコードを有するコード
円盤２７と連動して回転する。そのコードを読む読取り
手段と、この読取り手段により制御され、回転ホイール
の角度位置すなわち活字の値を記録する手段が設けられ
る。【効果】本発明による勘定書発行装置によれば、勘定書
に印刷された情報を処理装置内に記録することができる
ので、処理センター勘定書に印刷された文字を再度読み
なおす必要がなく銀行処理の迅速化および信頼性の向上
をはかることができる。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、支払票（payment slip
s）を発行する装置に係り、特に、本装置を所有する売
主と銀行カードを所持する買主との間の取引について、
その取引の場所で支払票を発行する装置に関する。

【０００２】

【従来の技術】銀行カードの表面には、その所有者とそ
の銀行を表わす文字列が浮き彫りで表示されており、裏
面には、同じく所有者および銀行に関する情報が書き込
まれた磁気トラックが設けられている。

【０００３】前記支払票は勘定書(ビル：bill）と呼ば
れるものである。実際に、前記装置は、一束の用紙また
はチケット（これもビルと呼ばれる）の状態で同一文書
の複数枚のコピー(examples）を発行する。すなわち、
この装置自体が勘定書記入機器となっている。

【０００４】

【発明が解決しようとする課題】勘定書の複数枚のシー
トのうち２枚は自己カーボン紙（self carboned)であ
り、その一枚は買主用、他の一枚は売主用である。第３
の一枚は、少し硬めの用紙で、処理センター（processi
ng center)用となっている。勘定書の発行は、銀行カー
ドおよびこの銀行カードを支持するプレートと、手動に
より往復動作するキャリッジ上に装着された２個の印刷
ローラーとの間で、前記シートを印刷することにより行
われる。後述するように、銀行カードを支持するプレー
トにも別個の浮き彫りの文字列が設けられている。さら
に正確には、印刷ローラーは回転スターラップ(pivotin
g stirrup)上に装着されており、シートの印刷はキャリ
ッジの復帰期間に行われる。

【０００５】銀行カードの裏面には次のものを有する。・その銀行カードの所有者の氏名・その所有者の銀行識別子を表わす１５桁程度の番号・その銀行カードの失効日他方、カードを支持する発行装置のプレートは、そのカ
ードを支持する側に少なくとも次の３つのグループの文
字列を有する。・その売主の氏名（名称）および住所（所在地）・その売主の銀行識別子・取引の日付・発行装置の取引の額プレートの第１と第２のグループに属する文字列は銀行
カードの文字列と同様の固定的なデータであるが、プレ
ートの第３のグループに属する文字列は取引に関連して
変化するデータ（可変データ）である。

【０００６】可変データの文字列の各々は、活字として
印刷ホイールに保持されている。各印刷ホイールは０か
ら９までの１０個の数字を有し、プレートから僅かに突
出して、回転可能に本装置に装着されている。この構成
によって、一日の始めおよび各取引時に、各印刷ホイー
ルの角度位置（すなわち、取引の日付および額等の可変
データの値）を選択することができるようになってい
る。

【０００７】さらに詳述すれば、勘定書の未記入の各用
紙には、オペレーション番号、認証(authorization)番
号、証明(certificate)番号および買主の署名をそれぞ
れ記入するための予め印刷された欄が設けられている。

【０００８】このような発行装置は、比較的簡便かつ頑
丈であるという利点がある。

【０００９】しかし、次のような欠点を有する。取引の
日付および額を印刷するための印刷ホイールはインデッ
クス（index)するのが困難である場合があり、売主は取
引の額を手で書いてしまうことが多い。この手書するこ
とは、サンチーム（１００分の１フラン）の数字の前に
区切り（stop)がないことによる曖昧さを回避しようと
するためでもあると思われる。

【００１０】小切手(chck)とは種々の共通点を有する
が、勘定書のみ光学的に読み取れる文字列を有し、ＣＭ
Ｃ７磁気文字列を有さない。

【００１１】したがって、勘定書の銀行処理は容易では
なく、すべての文字列を再度読みなおす必要がある。取
引は処理センター（委任センター）に何ら問合せること
なく行われるので、勘定書は、その有効性の保証を有さ
ず、詐欺の危険性について告知することもない。

【００１２】本発明の目的は、上記のような問題を解決
することにあり、勘定書の銀行処理を容易にし、勘定書
の有効性を向上させることができる勘定書発行装置を提
供することにある。

【００１３】

【課題を解決するための手段】本発明は、取引の場所で
銀行カードによる支払を行うための勘定書発行装置に関
する。この勘定書発行装置は、フレームと、該フレーム
上に設けられ、固定データを表わす浮き彫りの文字を有
するプレートと、銀行カードを受ける手段と、勘定書を
受ける手段と、それぞれ可変データを表わす浮き彫りの
一連の文字を保持した回転ホイール群を有し、該回転ホ
イール群は前記プレートに設けられた開口から突出し、
回転駆動されてその角度位置すなわち可変データを選択
する少なくとも１個の印刷ドラムと、少なくとも１個の
ローラーを有し、前記プレートに沿って移動可能に装着
され、前記プレートおよび銀行カードの印刷面と前記ロ
ーラーとの間で勘定書の印刷を行うキャリッジと、各回
転ホイールの回転に連動し、当該ホイールの一連の文字
に対応した一連のコードを有するコード円盤と、該コー
ド円盤のコードを読み取る読取り手段と、該読取り手段
により制御され、前記回転ホイールの角度位置すなわち
可変データの値を記録する手段とを備えたものである。

【００１４】

【作用】本発明によれば、発行装置の記録手段により記
録された情報は銀行処理センターへ容易に転送すること
ができる。また、銀行処理センターは、本装置の所有者
のすべての取引について把握することもできる。その把
握は、商標「Ｍｉｎｉｔｅｌ」、モデムおよび切換電話
回線または専用回線を用いて行える。

【００１５】本発明の装置は、解決すべき問題、すなわ
ち取引の安全および処理操作の自動化の問題解決するの
みならず、なお、従来の装置と同様頑丈である。電子支
払端末装置に対して、本装置はきわめて単純、高信頼
性、かつ安価である。

【００１６】本発明による装置の好適実施例において、
各回転（選択）ホイールおよびそのコード円盤は一体に
構成され、コードと印刷文字とは隣接する２つの環状帯
として配置される。コード帯の直径は印刷文字帯の直径
より小さく、これにより印刷文字とコードの間に段差を
設け、コードが印刷面に達しないようにしている。

【００１７】好ましくは、各コードはコード円盤の対応
する領域にわたって拡がる一組の標識で構成する。

【００１８】この場合、本発明の装置は、同一のコード
の異なるコード領域に対応する複数の基本的読取り手段
を設けてもよい。各基本的読取り手段は、回転ホイール
群のそれぞれのコードの対応する領域を順番に読むよう
に構成する。換言すれば、コードの符号化標識の数だけ
基本的読取り手段が存在する。各基本的読取り手段は、
すべての回転ホイールの選択された文字に対応するコー
ドの、当該読取り手段に対応する標識すなわち領域を読
む。

【００１９】このような順次読取りは、各基本的読取り
手段に対応するコード領域群を順番に照明することによ
り行うことができる。

【００２０】本発明の発行装置のきわめて有効な一実施
例として、キャリッジは、プレートの下に配置された読
取りヘッドを有し、この読取りヘッドにより、プレート
に設けられた窓を介して、銀行カードの印刷面の裏面に
ある磁気トラックを読む。

【００２１】この付加的な構成によれば、銀行カードの
磁気トラックの情報は、装置内に記録す前に、勘定書の
印刷の間に（キャリッジの外側移動と復帰移動に際し
て）２回読むことができ、その後、処理センターへ転送
することができる。

【００２２】

【実施例】本発明は、添付図面を参照した、印刷装置の
好適な実施例についての以下の説明により一層理解され
よう。

【００２３】図面に示した装置は勘定書を発行するため
に使用するものである。ここで問題とするのは本装置に
よって印刷される支払票であり、この支払票には、買主
（銀行カードの所持者）と売主（一般に本装置を所有す
る店主）との間で取引が行われるその場で、買主が署名
する。また、ここで問題とするのは、銀行カードの他
に、チップカード，マネーカードを含むあらゆる種類の
いわゆるクレジットカードである。これらのカードは、
その両面にその所有者および銀行に関する文字列を有す
る。その一面の文字列は、浮き彫りされた読取り可能な
ものであり、他面の文字列は、磁気トラック上に書かれ
たものである。

【００２４】本装置は、上部プレート２を有するフレー
ム１と、可動の印刷・磁気読取りキャリッジ３からな
る。プレート２と底板４との間には、取引日を印刷する
ための回転ホイール群を有するドラム５と、取引の額を
印刷するための回転ホイール群を有するドラム６と、光
電処理モジュール７と、他の電子部品群８が配置されて
いる。

【００２５】ほぼ長方形状のプレート２は、それぞれロ
ーラー５および６のための２個の開口９および１０を有
し、これらの開口から、印刷ホイールに保持された浮き
彫りの数字（活字）が突出するようになっている。

【００２６】印刷ホイール２６の数字は可変データを表
わすものであり、その回転位置を選択するために回転駆
動される。このようにして、取引の日付および額に関す
る可変データ値が選択される。

【００２７】プレート２は、第３の細長い開口、すなわ
ち開口１１を有する。この開口１１は、キャリッジ３が
移動する方向に沿って、プレート２の一方の長手方向縁
２３に平行かつ近接して設けられている。開口１１の用
途は後に詳述する。

【００２８】プレート２は、さらに、開口１１の両側
に、銀行カード１９の四隅を受ける４個の小さい取付座
(shoe)１２を有する。取付座１２の位置は、カードがそ
の磁気トラックのある面を下にしてプレート２上に載置
されたとき、磁気トラックが開口１１上に沿う位置にく
るように定められる。

【００２９】プレート２は、さらに、本実施例では、勘
定書２０の三隅を受ける３個の取付座１３を有する。こ
れらの取付座の配置は、銀行カード１９用の取付座１２
に対して次のような関係に定められる。すなわち、カー
ド１９の読取り可能な浮き彫り文字群が勘定書２０の左
上隅の下に位置し、ドラム５のホイール群が勘定書２０
の略中央に位置するともに、ドラム６のホイール群が勘
定書２０の右上隅の下に位置する。最後に、プレート２
は、本装置の所有者およびこの所有者の銀行に関する固
定データを表わす読取り可能な数字および文字を浮き彫
りにした薄板（wafer)１４を有する。薄板１４は、勘定
書２０の左上隅に位置するよう配置される。

【００３０】キャリッジ３は、フレーム１の側壁に設け
られた２個の横溝１６を貫通して伸びる２個の湾曲アー
ム１５によって、プレート２の上を平行移動するように
フレーム１に装着されている。キャリッジ３は、本装置
の所有者による手動操作に従い、プレート２のフランジ
２１上をころがる２対のローラー１７および１８によっ
て、その動作が案内される。

【００３１】キャリッジ３は、簡略化のため図示しない
が、本実施例ではそのシャフト上に自由に、かつ回転ス
ターラップ上に装着される。

【００３２】図３に概略を示すように（この断面図では
カードと勘定書は見えない筈であるが、説明のために図
示している）、プレート２の上に銀行カード１９を載置
し、さらにこの銀行カード１９の上に勘定書２０を載置
した後、操作者は、図１の右側から左側へ向けてキャリ
ッジ３を移動させる。このとき、ローラーを保持するス
ターラップは最上位置のまま外側を移動する。図１で続
いて左側から右側へ戻すときに、スターラップがプレー
ト２の方に回転し、ローラー２２がカードおよび勘定書
の上をこする。その結果、ローラー２２とプレート２と
の間に、カードと勘定書とが挾み付けられる。このよう
にして、浮き彫りの文字群を有するカード面と印刷ロー
ラー２２との間で、カードのデータが勘定書に対して印
刷される。勘定書に対する取引の日付および額のデータ
の印刷については、ローラー２２と、ドラム５および６
のホイールとの間で行われる。

【００３３】本発行装置の機械的構造について説明した
が、次に、その磁気・電子的および光電的特徴について
説明する。

【００３４】キャリッジ３の湾曲したアーム１５は、プ
レート２の縁２３によって定まるフレーム１の側壁に設
けられた溝１６内に案内される。プレート２の下部に位
置するアーム１５の先端には、プレート２上に載置され
た銀行カード上の磁気トラックを磁気的に読み取るヘッ
ド２４が保持され、その読取りは開口１１を介して行わ
れる。

【００３５】トラックに書かれたデータは、キャリッジ
３の、外側移動および復帰移動の両期間に２回読み取ら
れ、読取りヘッド２４に接続された処理・記録ユニット
２５に転送される。

【００３６】銀行カードの磁気トラックのデータの読取
りは、開口１１を介して行われる。読取りヘッド２４が
物理的にトラックと接触する必要がないならば、開口１
１は磁気透過性の材料で遮蔽してもよい。

【００３７】各選択ホイール２６は、その直径より小さ
い直径の円盤状の側部（コード円盤）２７を有する。そ
の周囲には、印刷文字を含む放射扇形状に各文字に対応
した光学的なコードが設けられている。本実施例では各
コード２８は、１組（ここでは４個）の標識(sign)から
なり、これらの標識はそれぞれ同数の対応する領域に広
がっている。本実施例では、標識は色によるものであり
（ここでは黒および白）、一組の領域群は、環状コード
帯に沿って僅かにずれた状態で２列に配置されている。
このような構成により、互いに位置付けられた黒および
白の４領域からなる各コードは２⁴＝１６個の印刷文字
のうちの１個を特定することが可能になる。基本的な光
検知読取り手段２９（ここではフォトダイオードまたは
フォトトランジスタ）は、光伝達管３０（ここでは光フ
ァイバ）を介してコード２８を読み取る。光検知セル２
９は、各コードの領域の数だけ存在する。すなわち、こ
の例では、４個の光検知説２９が隣合わせに並ぶ。各光
検知器２９から伸びる光ファイバは、コード円盤すなわ
ち選択ホイールの数だけの支線３０に分離し、各支線３
０はコード帯２７の近傍にまで伸びている。本実施例で
は、コードの４領域に対応した、好ましくは同一の伝送
ケーブルに結合される４個の光ファイバ支線の先端は、
コード帯の近くまで伸びている。

【００３８】コードの４個の領域の１個に対応した読取
りセル２９について、異なるコード円盤の対応する領域
の読取りは、コード円盤にそれぞれ対応した照明セルす
なわち発光器３１により行われ、シーケンサ３２により
順次所定のコード領域群を照らすように切り換えられ
る。

【００３９】セル２９，３１とシーケンサ３２とは印刷
回路基板３３上に装着されている。印刷回路基板３３上
には処理・記録ユニット２５も装着されている。双方向
性直列チャネルにより処理・記録ユニット２５に電気的
に接続されたシーケンサおよび受信セル２９は読取りヘ
ッド２４とともに、ユニット２５を制御し、増幅・検出
後、選択ホイール２６の角度位置（すなわちこれらの角
度位置に対応する取引の日付および額）を判定し、記録
することができる。取引の日付および額は、読取りヘッ
ド２４からのデータとともに、記録ユニットから、ユー
ザのつながった処理ユニットへ転送される。この転送
は、例えば、モデムおよび電話回線を用いてリアルタイ
ムに行うことができる。あるいは一定周期で制御センタ
ーへユニット２５の記録媒体を送付することによって遅
延的に行ってもよい。

【００４０】コード領域の表面は、コード帯２７に沿っ
て配置された光ファイバ支線３０の端部断面より広く、
選択ホイール２６の位置決めの誤差を吸収するようにな
っていることに留意されたい。

【００４１】印刷回路基板３３は、コード領域２８また
は受信セル２９に寄生の光が入るのを防止するように、
底板４に固着されている。

【００４２】以上、選択ホイールおよびコード円盤の二
つが一体となったものについて説明したが、当然ながら
本発明は、そのような構成に限定されるものではない。
コード円盤と選択ホイールは、回転動作が連動していれ
ばよい。すなわち、コード円盤が、相互機械的駆動手段
（流体または電気によるものを含む）により、対応する
選択ホイールと同時に回転すればよい。

【００４３】電子回路８全体は、単純であり、占有空間
および消費電力の観点において、例えば、ポケットコン
ピュータのそれに匹敵する。電子回路８は、さらに電子
支払端末装置にみられるような機能、例えば、電池，再
充電可能な蓄電池あるいは本線からの電力供給機能を有
する。

【００４４】以上、本発行装置の機械的および電子的特
徴について説明したが、次に、その動作を説明する。本
装置を電話回線に接続して、取引の準備が完了すると、
ユニット２５に接続されたインジケータ光源４０が点灯
する。その日の最初の取引の前に、店主はドラム５の角
度位置を選択し、店主自身の銀行カードをプレート２の
上に載置し、キャリッジ３を操作する。これによって、
その日のデータが処理ユニット２５へロードされる。

【００４５】各取引時には、店主は、ドラム６のホイー
ルの角度位置を選択し、お客の銀行カード１９をプレー
ト２の上に置き、さらにその上から未記入の勘定書を置
いて、キャリッジ３を往復運動させる。この往復運動の
終了時、処理ユニット２５は、読取りヘッド２４および
セル２９により得られたデータを処理センターへ転送す
る。インジケータ光源４０は消灯し、ユニット２５に接
続された他のインジケータ光源４１が点灯する。このイ
ンジケータ光源４１は、回線がつながったことを示す。
その後、インジケータ光源４１が消灯し、再びインジケ
ータ光源４０が点灯して、その取引が正常に行われたこ
とを示す。その取引が処理センターにより拒否された場
合、インジケータ光源４１は消灯するが、第３のインジ
ケータ光源４２（これもユニット２５に接続されてい
る）が点灯する。

【００４６】３つのインジケータ光源４０，４１，４２
は、上記３状態を表わす異なる３色を有する単一のイン
ジケータ光源で置き換えてもよい。

【００４７】以上、印刷・読取りキャリッジが１個のロ
ーラーを有する装置について説明した。取引の日付と額
とを印刷する２個のドラムに対して２個のローラーを用
いてもよいことは明らかである。

【００４８】また、電話回線を介して処理センターへ接
続される場合を説明した。これは、オンライン装置の場
合である。本発明は、勿論、オフライン装置へも適用で
きる。この場合、情報が記録された媒体が処理センター
に送付される。あるいは、その情報が遅延して処理セン
ターへ転送される。

【００４９】

【発明の効果】本発明による勘定書発行装置によれば、
勘定書に印刷された情報を処理装置内に記録することが
できるので、処理センター勘定書に印刷された文字を再
度読みなおす必要がなく銀行処理の迅速化および信頼性
の向上をはかることができる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明による勘定書発行装置の平面図である。

【図２】図１のII−II線における装置の概略断面図であ
る。

【図３】図１のIII−III線における装置の概略断面図で
ある。

【図４】図１から図３に示した装置の光電モジュールの
概略図である。

【符号の説明】１…フレーム、２…プレート、３…キャリッジ、５，６
…ドラム、７…光電モジュール、９，１０，１１…開
口、１２，１３…取付座、１９…銀行カード、２０…勘
定書、２２…ローラー、２４…読取りヘッド、２５…処
理・記録ユニット、３０…光伝達管、４０，４１，４２
…インジケータ光源。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者ジャックサラディンフランス国、95100 アルジェンテーユツール・エフ・アパルトマン 49、プラスダランベール２ (72)発明者クリスチャンドルフランス国、91190 ジー・ワイ・エフエス／イベット、アレ・ド・ラ・ガンボーデリ８

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】取引の場所で銀行カードによる支払を行う
ための勘定書を発行する装置であって、フレームと、該フレーム上に設けられ、固定データを表わす浮き彫り
の文字を有するプレートと、銀行カードを受ける手段と、勘定書を受ける手段と、それぞれ可変データを表わす浮き彫りの一連の文字を保
持した回転ホイール群を有し、該回転ホイール群は前記
プレートに設けられた開口から突出し、回転駆動されて
その角度位置すなわち可変データを選択する少なくとも
１個の印刷ドラムと、少なくとも１個のローラーを有し、前記プレートに沿っ
て移動可能に装着され、前記プレートおよび銀行カード
の印刷面と前記ローラーとの間で勘定書の印刷を行うキ
ャリッジと、各回転ホイールの回転に連動し、当該ホイールの一連の
文字に対応した一連のコードを有するコード円盤と、該コード円盤のコードを読み取る読取り手段と、該読取り手段により制御され、前記回転ホイールの角度
位置すなわち可変データの値を記録する手段とを備えた
ことを特徴とする勘定書発行装置。
【請求項２】前記各回転ホイールおよび当該コード円盤
は一体に構成され、コードおよび印刷文字は隣接した２
列の環状帯として配置され、コードの環状帯の直径は印
刷文字の環状帯の直径より小さくして前記印刷文字とコ
ードとの間に段差を設けることによりコードが印刷面に
達しないようにしたことを特徴とする請求項１記載の勘
定書発行装置。
【請求項３】前記各コードは、それぞれ前記コード円盤
の対応する領域にわたって拡がる一組の標識によって構
成されることを特徴とする請求項１記載の勘定書発行装
置。
【請求項４】同一のコードの異なるコード領域にそれぞ
れ対応する複数の基本的読取り手段を設け、各読取り手
段は前記回転ホイール群のそれぞれのコードの対応する
領域を順次読み取るように構成されたことを特徴とする
請求項３記載の勘定書発行装置。
【請求項５】前記コード領域の順次読取りは、各基本的
読取り手段に対応したコード領域群を順次照明すること
により行うことを特徴とする請求項４記載の勘定書発行
装置。
【請求項６】前記各基本的読取り手段は、光検知セルを
有し、該光検知セルから各コード円盤まで光伝達管が伸
びていることを特徴とする請求項４記載の勘定書発行装
置。
【請求項７】前記キャリッジは前記プレートの下に配置
された読取りヘッドを有し、該読取りヘッドにより、前
記プレートに設けられた窓を介して、前記銀行カードの
印刷面の裏面にある磁気トラックを読むことを特徴とす
る請求項１記載の勘定書発行装置。
【請求項８】前記読取りヘッドは前記記録手段に接続さ
れることを特徴とする請求項７記載の勘定書発行装置。