JPH06318220A - 勝負事端末機 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【目的】 多機能勝負事端末機を提供する。 【構成】 本端末機はキャリアーを分析する手段、これ
らのキャリアーが含む情報をディジタルデータに変換し
離れた処理システムに伝送するためにこれらを処理する
手段、賭博クーポン券及び／またはレシートを確認する
ため処理システムから発せられるデータを受け取る手
段、データ表示手段（１０）、端末機の機能を制御する
手段と連合するキーボード（９）から成る。分析手段は
クーポン券に相場師が書き込む記号を分析する手段と、
レシートの確認数字を表すバーコードを読み取る手段と
から成る普通の分析装置（４）から成る。処理手段は、
一つには処理システムから送られる指示のため、また一
つには受け取られる賭博データのための、ゼロ記憶エネ
ルギー消費を持った分割可能な記憶装置を含む。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は全国的規模で組織され
る、富くじ、ロットー、トータライザー等の勝負事用端
末機に関する。

【０００２】

【従来の技術】このような端末機は通常賭けを置くため
のシステムの一部を形成する。

【０００３】賭けを置くシステムは通常、競技者が訪れ
る競技場に配置された賭けを置くための端末機を含み、
競技者はこれらの競技場に、書き込んだ勝負事クーポン
券と共に、彼らが出す出資金に相当する金額の引渡し証
を預ける。

【０００４】それと交換に、彼らは抽選まで保存するレ
シートを受け取る。

【０００５】賭けを置く端末機は通信ネットワークによ
って、中央処理システムもしくはサーバーセンターのい
ずれかに連結されており、いわゆる「オンライン」ター
ミナル、もしくは独立したいわゆる「オフライン」ター
ミナルである。

【０００６】通常、勝負事端末機は、勝負事クーポン券
を分析する装置を具備しており、時には別に、抽選の
後、賞金を受け取るべきレシートの持ち主、及びこれら
の賞金額を決定するためのレシート分析装置を具備して
いる。

【０００７】勝負事クーポン券の処理は、このクーポン
券を端末機のクーポン券分析装置に挿入することによっ
て行われる。

【０００８】このクーポン券はピクセル毎に分析され、
得られた画像が計数型で処理される。

【０００９】前述の処理はクーポン券の種類、競技者が
クーポン券に書き込むマークまたは記号の種類を判断
し、中央処理システムに送るコード化フレームを準備
し、中央処理システムは対応する取扱いを記憶装置に記
録する。

【００１０】一旦取扱いが記録されると、確認コードが
端末機に送られ、端末機は勝った場合に支払いが為され
る競技者に対する勝負事組織のコミットメントを記録し
たレシートを印刷する。

【００１１】更に、端末機には抽選の後レシートの持ち
主が勝ったのか負けたのかを判断するために、レシート
分析手段が含まれる。

【００１２】レシートを読み取った後、レシートに記載
されているコード化数字は、端末機によって中央システ
ムに伝送され、中央システムは勝利者のファイルに尋ね
る。

【００１３】問題のレシートの数字がファイルにあれ
ば、支払の承認が対応する端末機に伝送される。

【００１４】

【発明が解決しようとする課題】発明は上述したような
多くの機能を備え、一方で最もコンパクトで、モジュラ
ー構造が可能で、最もシンプルで最も安全な使用方法を
提供する勝負事端末機を作り上げることにより、現存す
る勝負事端末機の性能を高めることを目的とする。

【００１５】更に、その構造及び使用が時を越えて発展
する可能性を提供する端末機を製造することを目的とす
る。

【００１６】

【課題を解決するための手段及び作用】従って、本発明
の主題は情報キャリアー、特に勝負事クーポン券及びレ
シートを分析する手段、情報キャリアーの分析から生じ
る情報を処理し、これらのデータをディジタルデータに
変換し、これらのデータを遠隔地にあるか、あるいは地
方にある処理システムに通信ネットワークによって送信
する手段、遠隔地または地方の処理システムが起こした
勝負事クーポン券及び／またはレシートを確認するため
のデータを受け取る手段、データ表示手段、そして様々
な端末機の機能を制御する電子的手段と連接されるキー
ボードアッセンブリーから成る勝負事端末機であって、
勝負事クーポン券及びレシートを分析する手段は、競技
者がクーポン券に書き込む記号を分析する手段及びレシ
ートの確認数字を表示するバーコードを読み取る手段か
ら成る普通の情報キャリアー分析装置で構成され、これ
らの処理手段は一つには処理システムからそれらに送信
される端末機を操作するための指示のため、また次には
端末機が受け取る勝負事データのためのゼロ記憶力エネ
ルギー消費を持った大容量の、分離できる記憶手段であ
り、更に端末機へのアクセスを承認または拒否するため
の集積回路パスキー手段を含むことを特徴とする。

【００１７】本発明の特殊な特徴によれば、記憶手段は
少なくともいわゆる「フラッシュ」セグメント化ＥＥＰ
ＲＯＭ記憶装置で構成される。

【００１８】本発明の別の特徴によれば、端末機は更に
磁気コード及び光学コードを読み取る装置を含み、それ
は情報キャリアーを分析する装置と連合する。

【００１９】更に本発明の別の特徴によれば、端末機は
更に情報キャリアー分析装置と連合する集積回路カード
読取り装置を含む。

【００２０】

【実施例】図１の斜視図に示されているのは、本発明に
よる勝負事端末機の全般的な外観図である。

【００２１】全般的に参照番号１で示されるこの端末機
は、端末機の電子回路のほとんどが置かれているリアハ
ウジング２と、本質的に端末機の発動及び表示のための
手段を包含するフロントハウジング３とから成る。ハウ
ジング２は本発明の端末機の本質的なエレメント、即ち
データキャリアーを分析する装置を含む。

【００２２】分析装置４へのアクセスのため、ハウジン
グにはハウジング２と同じ材質で作られたリップ６によ
り境界が定められたスロット５が含まれる。

【００２３】ハウジング２はデータキャリアー分析装置
４の横に、サーマルプリンター等のカッター装置を具備
したプリンター７を有し、その上にプリントされたドキ
ュメントを出すためにハウジング２に設けられたスロッ
ト８がある。

【００２４】ハウジング２に含まれる端末機の様々な構
成部材は、ハウジング３に含まれるものと共に点線で示
される。

【００２５】ハウジング２の前にあるハウジング３は、
詳細に後述するコントロールキーボード９、端末機を操
作するため現在操作中の命令に対応する情報を表示する
ための液晶タイプのディスプレイスクリーン１０、磁気
コードまたは光学コードのいずれかを含むキャリアーを
読み取るための磁気光学的読取り装置１１、後述する方
法で端末機へのアクセスを監視するための集積回路パス
キーを備えたハウジング１２、及び集積回路カード、特
に金融的クレジットカードもしくは勝負事クレジットカ
ードの読取り装置１３を含む。

【００２６】図２に示すのは、発明による勝負事端末機
の概略説明図である。この特殊な型の概略説明図は、中
心から読むべきもので、中心には説明される装置の全体
的機能が、装置の構造についてより詳細な指示を段階的
に示す連続する同心的な層によって、周囲に向かって示
されている。

【００２７】図２に図式で示す端末機１は、まず３８６
ＳＸカードのような市販品のマイクロプロセッサーカー
ド２０を有する。

【００２８】このカード２０は連続する入出力回路２
１、２２、並列する入出力回路２２ａ、カラーグラフィ
ックススクリーンに接続するための回路２３、端末機の
操作速度を選択するためのスイッチ２５に接続される回
路２４、キーボード９に連接するための回路２６、ラウ
ドスピーカー出力回路２７、及びリセットするための論
理回路を含む。更に、このカードはハードディスク、デ
ィスケット及び外部のマイクロコンピューターカードを
接続するために使用できる回路２９、３０、３１を含
む。

【００２９】これらの回路全てを前述の周辺装置に連接
する出入口はＸ印を付けた四角の付いた数字に明示して
いる。

【００３０】更に、マイクロプロセッサー２０には、マ
イクロプロセッサー２０を多くの回路、特に独立した処
理ユニット、記憶装置及び論理監視ユニットを含む回路
または補助カード３３に連接するためのＩＳＡマイクロ
コンピューターバス３２が連接されている。

【００３１】マイクロプロセッサー２０は更にバス３２
によって、「フラッシュ」タイプのＥＥＰＲＯＭメモリ
ーカード３５を備えた、端末機が接続される通信ネット
ワークに連接するためのモデム３４に連接される。この
集積回路記憶装置はＩＮＴＥＬ社が製造・販売してい
る。これは一つにはネットワークによってつながれる中
央処理システムからロードされる端末機操作プログラム
を保存し、また一つには、適当な端末機によって受け取
られる勝負事データを保存するためのものである。

【００３２】この「フラッシュ」メモリーカード３５は
コネクター３７によって差し込むことができる「フラッ
シュ」メモリーカード３６と連合し、例えば所定の期間
に端末機が集める勝負事データを包含するためのもので
ある。このメモリーカード３６は処理センターに輸送す
るために、端末機から回収できる。「フラッシュ」タイ
プの記憶装置は適切な手段が利用できない場合は、非常
にアクセスするのが難しいという本質的な特徴を持って
いるので、抽選の前は秘密を保持すべき勝負事に関する
データをこのような記憶装置で輸送することは、例えば
通常のマイクロコンピューターを用いて非常に簡単に読
み取ることができるディスケットタイプの記憶装置でデ
ータを輸送するよりはるかに安全である。

【００３３】マイクロプロセッサー２０は更にバス３２
によって、同軸的なケーブル接続３９及びより合わせた
一組の接続４０を有する局部的ネットワークに接続する
ための回路３８に接続される。

【００３４】更にマイクロプロセッサー２０はバス３２
によって、大容量記憶装置ユニットに連接するためのイ
ンターフェイス回路４１に接続される。これはマルチメ
ディアタイプ、例えばＳＣＳＩのような並列局部バスで
ある。インターフェイス回路４１はマルチメディアＣＤ
−ＲＯＭ読取り装置を端末機に連接できるようにする。

【００３５】補助カード３３は２個の連続する入力／出
力回路４２、４３、現金箱の開閉を監視するための回路
４４、端末機への電力供給を監視するための回路４５、
（この回路４５は図６に関連して詳細に後述する）、図
１に示すデータ分析装置４、キーボード９と連合する入
力／出力回路４６、及びサーマルプリンター７を制御す
るための回路に連接される。

【００３６】端末機への電流の供給は４０から８０Ｈｚ
の１１０もしくは２２０ボルトの交流で行われ、様々な
値、例えば−５ボルト、＋５ボルト、−１２ボルト、＋
１２ボルト、及び＋２４ボルトの直流電圧を加える。

【００３７】このように、後に図６において解るよう
に、２４ボルトの電圧を除いて全ての直流電圧は、端末
機のユーザーがそれが流れるよう設定するために所有し
なければならないコード化パスキーのコードにより制御
される。

【００３８】更に、図３において詳細に示すのは、図２
のキーボード入力／出力回路３６により制御されるキー
ボード９のアッセンブリーである。

【００３９】このキーボードアッセンブリーは監視回路
５１と連合するキーの行列を含む。

【００４０】更に、それはラウドスピーカー制御回路５
２、集積回路カードまたはマイクロチップカード読取り
装置１３（図１）と連合した制御回路５３、集積回路パ
スキーもしくはマイクロチップパスキーアッセンブリー
１２と連合する回路５４、発光信号法ダイオード（図示
せず）、及び５０組のコネクションを持ったインターフ
ェイス回路５６を含む。

【００４１】キーボードアッセンブリーは更に、通常
「ドーシェット」と呼ばれる光学もしくは磁気読取り装
置を制御するための回路５７で、キーボードアッセンブ
リーに曲げやすいケーブルで連接されたものを含む。

【００４２】更に、それは磁気光学的読取り装置１１
（図１）を監視するための回路５９と共に、一方で曲げ
やすいケーブルで端末機に連接された、小売業者向け端
末機の液晶ディスプレイスクリーン、及び競技者が自分
が参加した勝負事の抽選に引き続いて、彼らのレシート
が端末機で照合される時に、自分達の賭けの結果を見る
ことができるような方法で置かれた競技者向け液晶ディ
スプレイ装置６１を制御するための回路６０を含む。

【００４３】図５に示した、小売業者向けの液晶ディス
プレイ装置１０は液晶ディスプレイ領域６２と連続・並
列インターフェイス回路６３を含む。

【００４４】同様に、図４に示すように、競技者向け液
晶ディスプレイ装置は液晶ディスプレイ領域６５と連続
・並列インターフェイス回路６６、及び各々のインター
フェイス回路６３と６６によって制御回路６０に連接さ
れた２個のディスプレイ装置１０及び６１を含む。

【００４５】次に図６を参照するが、そこには発明によ
る端末機への電力供給を監視するための回路４５が示さ
れている。

【００４６】この図において、それ自体がスイッチ７１
によって２２０ボルトのネットワークから供給され、例
えば−５ボルトから＋１２ボルトまでの数多くの直流電
圧をその出力で加えるための供給回路７０が示されてお
り、これらの様々な供給電圧はマイクロプロセッサー２
０の中央処理ユニット、メモリーアッセンブリー、特に
「フラッシュ」メモリー３５、補助カード３３及び端末
機の他の回路に印加される。

【００４７】更に、マイクロプロセッサー２０の中央ユ
ニットはマイクロチップパスキー７３の集積回路パスキ
ー読み取り回路１２に接続され、パスキーはその名が示
すように、端末機へのアクセス用コードを含む集積回路
７４を持っている。

【００４８】更に、パスキー７３を読み取るための回路
１２の出力は、ＯＲ回路７５の入力に接続され、一方Ｏ
Ｒ回路の他方の入力はマイクロプロセッサー２０の中央
ユニットの対応する出力に接続される。回路７５からの
出力は供給回路７０にネットワークからの電圧を伝送す
るためのスイッチ７１を制御するためのものである。

【００４９】パスキー７３を読取り装置１２に挿入する
と、まず一方で中央ユニット２０に、他方ＯＲ回路７５
の対応する入力に向けられる出力信号を出現させる。読
取り装置１２からの出力信号が端末機へのアクセス用の
正確なコードに対応する場合は、中央ユニット２０はこ
のコードを認識し、ＯＲ回路７５に接続された出力で、
スイッチ７１を閉じるよう制御し、その結果供給回路７
０のスイッチを入れるための信号を回路７５の出力に出
現させる信号を伝送する。逆に、読取り装置１２からの
出力信号が間違ったアクセスコードに相当する場合、中
央ユニット２０は回路７５の対応する入力に接続された
出力で、この回路のスイッチを切り、その結果スイッチ
７１を開き、供給回路７０に印加されたネットワーク電
圧を切るための信号を伝送する。

【００５０】必然的に、端末機のスイッチを入れること
は既に、集積回路もしくはパスキー７３のマイクロチッ
プ７４に書き込まれた端末機へのアクセス用の正確なコ
ードまたはアルゴリズムを探知するという条件付きであ
ることが解る。

【００５１】図２に関連して前述したように、端末機の
回路には、フラッシュメモリー３５に連合する従来の記
憶装置から成るマイクロプロセッサーカード２０が含ま
れ、補助カード３３もまた記憶装置を利用する。

【００５２】従って、記憶行為に関する装置の操作につ
いては後述する。

【００５３】中央処理ユニットに連合する記憶手段はＤ
ＲＡＭ、端末機のアプリケーション用コード化及び圧縮
ソフトウェア、ＳＲＡＭ、及び内部テスト及び基本伝送
ソフトウェア等の固定パラメーターを含むためのＲＯＭ
から成る。

【００５４】発明によれば、フラッシュメモリー３５に
関しては、高価で、速度が遅く、かさばり、信頼できな
いハードディスクを使用することは避けた方が望まし
い。

【００５５】従って、記憶装置３５はゼロ記憶消費を持
った大容量のセグメント化ＥＥＰＲＯＭの形態で作ら
れ、記憶装置が端末機の残りの部分、ネットワークの他
の端末機、もしくはフラッシュメモリーをロード／ダウ
ンロードするためのユニット、及び読み取り／書き込み
用のユニット等と連絡して置かれるようにできる特別な
アクセス手段３５ａ（図２）と連合している。

【００５６】端末機の通常の操作中に、スイッチを入れ
た後、端末機の記憶装置がロードされたか、または空で
あるかを判断するためのテストがある。

【００５７】記憶装置がロードされていれば、ＤＲＡＭ
の部分が事実上のディスク形状で形成され、残りの部分
はワークメモリーとして形成される。

【００５８】フラッシュメモリー３５、ＳＲＡＭ及びＲ
ＯＭに記憶されたファイルは、拡張され、解読され、マ
イクロプロセッサー２０のＤＲＡＭディスクもしくはＤ
ＲＡＭメモリーのいずれかに移される。

【００５９】フラッシュメモリーへのアクセスはマイク
ロチップパスキー７３の集積回路７４に含まれるアクセ
スコードのアクセス手段３５ａによって認知してからと
いう条件付きである。 実施されるべきアプリケーショ
ンはその後実行される。

【００６０】アプリケーションを使用中、特定のパラメ
ーターが一時的にＳＲＡＭに移され、次にアプリケーシ
ョンが使用されていない間に、フラッシュメモリー３５
がＳＲＡＭに内蔵された情報でアップデイトされる。

【００６１】フラッシュメモリー３５のセグメント化構
造はこれらの操作を短時間のうちに実行できるようにす
る。

【００６２】フラッシュメモリー３５とＳＲＡＭ及びＤ
ＲＡＭ記憶装置が端末機の初期状態に対応して空の場
合、スイッチを入れると、これらの記憶装置にソフトウ
ェアが入っていないことを確認する。

【００６３】端末機はＲＯＭディスクを読み込み、ＲＯ
Ｍに含まれる基本的なトランスファーソフトウェアがサ
ーバーセンターを呼び出すか、またはサーバーセンター
に呼び出され、サーバーセンターは遠くから端末機が実
行すべきアプリケーションをフラッシュメモリー３５に
ロードする。

【００６４】そうしてサーバーセンターは通常の操作で
操作できる状態になる。

【００６５】図２に図式で示したコネクター３７によっ
てフラッシュメモリー３５に接続されたフラッシュカー
ド３６も、今説明した操作図式の一部を形成する。

【００６６】それは更に端末機から回収して、その内容
にアクセスすることができない状態で離れた処理センタ
ーに輸送することができる。

【００６７】この設備は端末機にとって非常に都合が良
く、端末機は相互連結したネットワークでは操作しない
が、その勝負事データは移動可能な記憶装置によって特
別に読み取られ、処理センターで処理されるために処理
センターに送られる。

【００６８】図２に戻って、本態様において、データキ
ャリアー分析装置６は都合が良いことに、本出願人が１
９９２年９月７日に出願したフランス特許出願９２ １
０６４２及び１９９２年９月１７日に出願した９２ １
１ １１２に記載したタイプのものであることを指摘し
ておくべきである。

【００６９】これは情報キャリアーを挿入する手段、キ
ャリアー上の情報を読み取る手段、キャリアー上で読み
取られた情報をディジタルデータに変換して、中央勝負
事管理ユニットに送信するために処理する手段から成る
装置である。キャリアー上の情報を読み取る手段は、情
報が勝負事クーポン券である場合、固定情報がキャリア
ー上に印刷される少なくとも１つの色には反応しない
が、その他の色で印刷された可変性勝負事情報及びキャ
リアーを配列しそれが属する勝負事の種類を指定するた
めの固定情報のみを考慮するため、その他の色には敏感
に反応する光学読取り装置から成る。

【００７０】図７に図式的に示した分析装置は基本的
に、被分析ドキュメント１０３を動かすためのローラー
１０２に向かい合って配置された画像検出器１０１を有
する。

【００７１】ローラー１０２は垂直解像度を持った連続
走査線でドキュメント１０３の分析を行うためのステッ
パー電動機１０４に連接され、この垂直解像度はローラ
ー１０２の配置のために選択されるステップにより変化
する。

【００７２】画像検出器１０１に接続されるのはデータ
処理装置１０５であり、これはディジタル画像データが
中央勝負事管理ユニット（図示せず）に送信される前
に、一時的にこれを保存するための記憶装置１０６を有
する。

【００７３】更に、図７の装置はステッパー電動機１０
４、画像検出器１０１のデータ出力と処理ユニットの入
力との間で接続され、検出器からの出力信号を信号源１
０９が出す基準信号と比較するためのコンパレーター１
０８、及び処理ユニット１０５から発せられる光度監視
信号を受け取る光度監視回路１０９ａとを制御するため
の論理回路１０７を有する。

【００７４】こうして、処理ユニット１０５は比較によ
って、進行中の処理に適切な、光源の正しい強度を決定
することができる。

【００７５】図８に示すように、画像１０１検出器１０
２は、発光ダイオード１１０の列を有し、その多くは水
平解像度と必要とされる光度に依存する。

【００７６】これらのダイオード１１０に連合するの
が、光を集束・濾過し、これらのビーム１１２を検出器
のハウジングの透明な壁１１３上に集束させるための部
材１１１であり、発光色で印刷され、従って該装置によ
って再生されない勝負事グリッド、グリッドボックス
数、日付及び他の徴候等の固定されたインスクリプショ
ンを片方に、また発光される色とは異なる色で印刷さ
れ、再生される配列タグ、及びクーポン券が属する勝負
事種類に関するコード等の固定シンスクリプションと共
に、発光される色とは異なる色で勝負事グリッドに競技
者が書き込む可変性インスクリプションを他方に有する
被分析ドキュメントの面をこの壁に合わせなければなら
ない。

【００７７】発光ダイオード１１０が放射するビームを
集束する領域と向かい合って、ビームを感光性エレメン
ト１１６に送信するための光導線１１４が配置される。

【００７８】ローラー２の対称面及び光導線１１４の光
学軸は、ドキュメントの前端が単色光源によって放射さ
れる光を反射するように、ドキュメントの挿入方向にわ
ずかに片寄っており、それによってこの位置でドキュメ
ントの存在を伝達する。

【００７９】好都合なことに、発光ダイオード１１０が
放射するビームを集束・濾過する部材１１１は厚い平凹
レンズの形状に作られており、その凹面はレンズを出る
ビームが近くのレンズを出るビームに重なるような曲率
を有している。

【００８０】このように、一組の発光ダイオードが放射
する光は、例えば赤色の連続する単色の明るいストロー
クの外観を呈している。

【００８１】このように、赤で印刷されるクーポン券の
全ての部分が、装置が作るようなクーポン券の画像には
現れず、一方別の色で印刷されるか、別の色のマークを
持つ部分が現れる。

【００８２】更に、装置はローラー１０２と画像検出器
１０１との間の溝に向かって、お互いから、読まれるべ
き最小のドキュメントの横寸法ａよりわずかに大きな軸
距離を置いて配置される検出器１１７、１１８を有す
る。

【００８３】画像検出器１１７、１１８の出力は処理ユ
ニットに接続される。

【００８４】このようなレイアウトは、１つの検出器の
発動作用を促すレシート等の小さな幅のドキュメント
と、２つの検出器を動かす勝負事クーポン券のような大
きな幅のドキュメントとを区別し、処理ユニット１０５
内に、対応するドキュメントの処理にとって適切なプロ
グラムを介在させることを可能にする。

【００８５】図９に示すのは、ロットー勝負事クーポン
券で、検出器の光源の放射色、つまり本例では赤で印刷
された数字を包含した勝負事グリッド１２０を含む。

【００８６】更に、このクーポン券は日付とクーポン券
の有効期間を示す赤で印刷された上部ゾーン１２１と、
このゾーンの左側に、”ＬＯＴＯ”という言葉がＬとＴ
の文字に関しては青の背景で印刷され、Ｏの文字に関し
ては赤の背景で印刷されている。

【００８７】更に、このチケットは赤の背景を持った下
部ゾーン１２２を有し、その上に照合されるべき数字の
数を示す”４９のうちの６”というインスクリプション
が白で現れている。

【００８８】クーポン券の他のゾーンは読取り装置で検
出される色で印刷されている。これらはクーポン券を配
列させるための領域１２３、１２４、クーポン券が属す
る勝負事種類を識別するための領域１２５、及び例えば
くじの数とそれに対応する支払われるべき賞金を示すイ
ンスクリプション１２６である。

【００８９】最後に、Ｘの形のマーク１２７は競技者が
クーポン券に付けるもので、文字の可変データを構成す
る。

【００９０】図１０に示したのは図９のクーポン券の画
像であり、発明による装置が分析した結果生じたもの
で、装置と連合するディスプレイ手段に現れる。

【００９１】装置が反応しないようになっている色でク
ーポン券に印刷した全ての領域はクーポン券の画像から
消え、１２６のような特定のインスクリプションと共
に、競技者が付けたＸ１２７、及び赤以外の色で印刷さ
れた固定データ、例えば配列タグ１２３、１２４、及び
勝負事の種類を指定するコード１２５から成る可変デー
タのみが残っているのが解る。

【００９２】後に解るように、図１０のクーポン券の画
像は画像からの図１０の情報に、図９のクーポン券のグ
リッド２０と等しいグリッド等の再構築された勝負事分
析マーキングパターンを重ねることによって完成され
る。

【００９３】図１１に示したのは、勝負事端末機が競技
者に送る勝負事レシートの画像であり、その読み取りは
発明による分析装置により確実に行われる。

【００９４】更に、レシートは分析されることが指定さ
れている領域数、そして特に競技者が示すクーポン券を
確認するバーコードを含む領域１３０を含む。

【００９５】これは識別され、中央ユニットに保存され
た対応するコードと比較されなければならないコードで
ある。

【００９６】時には印刷ミスを伴って印刷されることも
あるこのコードは、本発明による装置によって最大限の
正確さで以て認識されねばならない。

【００９７】それは規則的な間隔で配置されたバーで形
成されクロック信号を具体化する第一の部分１３１と、
確認コードに対応するデータ信号を適切なものと定義す
るバーで形成される第二の部分１３２とから成る。

【００９８】このように構成されるレシートの左側に示
されるのは、クロック信号とデータ信号間の分割を計算
するため分析装置により発せられるバーコードのヒスト
グラム１３３である。

【００９９】レシートの下端に示すのは、レシートの傾
斜αの角度を計算するための水平ヒストグラム１３３ａ
である。

【０１００】レシートの分析はバーコードの部分１３１
と１３２に限定される２つの方形領域１３４、１３５を
掃引することにより確実に行われる。

【０１０１】領域１３４と１３５の位置はクロック信号
とデータ信号の分割線の両側に選ぶことができる。

【０１０２】図１２に示すように、クロック信号を具体
化するバーコードの部分１３１の領域１３４には、各々
がバー部分を囲む隣接するウィンドー１３７が限定され
ている。

【０１０３】次に、データ信号に対応するバーコードの
部分１３２の領域１３５には、バー部分の可能性のある
位置を各々が囲むウィンドー１３８が限定され、各ウィ
ンドー１３８内のバーの有無は線毎の掃引を通して決定
される。

【０１０４】この掃引は印刷ミスを考慮し、バーを形成
する点の全体から例えば６０％の点の検出は、バーの存
在を確認するということが慣例的に受け入れられている
ので、コードの分析に関して印刷ミスを考慮に入れる原
因となっている。

【０１０５】次に、データ信号の計算はクロックバーと
このクロックバーのおそらく反対側にあるデータバー間
の論理的ＡＮＤ操作を実施することにより行う。

【０１０６】クロックバーとデータバーが同時に存在す
ることは論理１の発布を帰納し、一方クロックバーが存
在しデータバーが無い場合は論理０の発布を帰納する。

【０１０７】従って、この方法でレシートに記された確
認数字は高度に正確に再構築されることが解る。

【０１０８】本発明による装置を用いての分析操作の実
施は、図１３と１４のフローチャートに関連して説明す
る。

【０１０９】掃引操作はローラー１０２と画像検出器１
０１との間の分析装置にドキュメントを挿入することに
よって開始される。

【０１１０】図８に示すように、検出器の透明な面１１
３に垂直なローラー１０２の対称面は、一組の光導線１
１４の光学軸に対して片寄っており、ローラー１０２と
光検出器１０１との間に噛み合っているドキュメントの
端がこの光学軸の向こうにあり、ドキュメントが適所に
置かれるや否や発光ダイオード１１０から出る光を反射
するようになっている。

【０１１１】ドキュメントの端と発光ダイオードの線と
の並行は、ダイオードの線に対してその位置が正しいこ
とを容認するために、ドキュメントの端が反射する光を
受け入れなければならない最低数の感光性エレメント１
１６のために準備することにより抑制される、つまりダ
イオードの線と並行するという欠点は我慢できる。

【０１１２】更に、この並行は２個の照明された感光性
エレメント間の最低距離を決定することによっても抑制
できる。この感光性エレメントの最低距離もしくは最低
数に達した場合、処理装置はローラー１０２を駆動させ
るためにステッパー電動機を作動させ、ドキュメントの
線毎の読み取りが実施される。２エレメント間の最低距
離もしくは照明された発光エレメントの最低数は、分析
されるドキュメントの横寸法によって異なる。

【０１１３】ドキュメントを分析装置に置くのは段階１
４０において行われる。

【０１１４】ドキュメントがクーポン券であるかレシー
トであるかは、段階１４１及び１４２の間で検出器１１
７、１１８を用いて判断される。

【０１１５】ドキュメントがレシートである場合、その
処理については図１４に関連して考察する。

【０１１６】ドキュメントが勝負事クーポン券である場
合、段階１４３において図９と１０に示した８個のタグ
１２３を通して具体化されるクーポン券の端が、クーポ
ン券を適切に整列させるために検索される。

【０１１７】整列が行われた後、クーポン券の正確な配
列のために、図９及び１０においてブロックで表された
マーク１２４が検索される。

【０１１８】この検索は段階１４４で実行される。クー
ポン券に正確な配列のためのマークが含まれていない場
合、段階１４５において、考察されるクーポン券が段階
１４６によって全体的に具体化される手順において各ク
ーポン券に対応する特別な検索を必要とする古いタイプ
のクーポン券であることが確認される。

【０１１９】クーポン券にマーク１２４が含まれている
場合、段階１４７において、これは装置が処理できるク
ーポン券であることが確認される。

【０１２０】段階１４８において、ローラー１０２の母
線に対するクーポン券の傾きが確認され、処理システム
がこの傾きを補正する。

【０１２１】次の段階１４９において、クーポン券はそ
れが属する勝負事の種類に関するコードを求めて検索さ
れ、これは図９及び１０において１２５で示されてい
る。

【０１２２】段階１５０において、勝負事の種類に関す
るコードは勝負事グリッドに関する様々な情報項目を保
存するための記憶装置を備えた装置に送られ、この装置
は段階１５１において領域表を送り返す。

【０１２３】段階１５２において、Ｘがついたチケット
の領域内でＸの検索が行われる。

【０１２４】段階１５３において、表に関する情報及び
競技者がチケットに付け、座標によって具体化されたＸ
に関する情報が中央ユニットに戻される。そうしてクー
ポン券に関するデータの記録が完成される。

【０１２５】次にレシートの処理について図１４のフロ
ーチャートに関連して説明する。図１３について説明す
る時に述べた段階１４２において、分析装置に挿入され
るドキュメントがレシートであると確認した後、このレ
シートのまっすぐな端を段階１５５で検索する。

【０１２６】次に、段階１５６において、レシートの傾
きが計算され、段階１５７で図１１に示したバーコード
を含む領域１３０を検索する。

【０１２７】段階１５８で、段階１５６で計算された傾
きの補正を行う。

【０１２８】段階１５９で、バーコードを含む領域１３
０の約２０％の領域の水平ヒストグラムを編集し、続い
て段階１６０で濾過及び計数型平滑化を行う。

【０１２９】段階１６１で、ヒストグラム１３３（図１
１）のグラフの最大領域における下方推移を検索する。

【０１３０】段階１６２で、バーコードの中心に対応す
る最大の下方推移が正確に指摘される。

【０１３１】段階１６３で、クロック及びデータ信号を
表す隣接領域１３１、１３２（図１１）がそれぞれ決定
される。

【０１３２】段階１６４で、クロック信号１３１の領域
にあるコードに関するヒストグラムが編集される。

【０１３３】段階１６５で、クロックビットの平滑化及
び摘出が行われ、これは平均を作り出すことによる再評
価である。

【０１３４】クロック信号の数が正しいか否かが段階１
６６で判断される。答えがノーである場合、レシートは
判読できないものと見なされ、拒絶される。答えがイエ
スである場合、段階１６７に進み、そこでクロック信号
を基礎としてクロック信号の反応時期を半刻ずらすこと
により、データをサンプリングする領域もしくはウィン
ドー１３７が決定される。

【０１３５】段階１６８で、しきい値による弁別を行う
ことにより、また点の総数の指定された分数、例えば３
分の２によって表されるデータを有効なものとみなすこ
とにより、各領域もしくはウィンドー１３７に対応する
ウィンドー１３８のデータが検索される。

【０１３６】段階１６９で、クロック信号の４ビット毎
の改質が行われ、例えばそれが６０、つまり４ビットの
１５倍行われる。

【０１３７】段階１７０で、対応する二進値が計算さ
れ、中央ユニットに送信される。レシートの確認数字の
考察はこのようにして完了される。

【０１３８】本発明による装置全体の操作について、次
に図７と８に関連して説明する。検出器１１７、１１８
が装置の入力時にドキュメントの存在を探知した時、そ
の情報が分析装置及びステッパー電動機を監視する処理
ユニット１０５に送られる。次に、処理ユニットは分析
装置の発光ダイオード１１０（図８）を作動させ、分析
装置は線の走査を開始する。

【０１３９】ドキュメントが上記において示したレイア
ウトの光源に平行である場合、中央ユニット１０５は線
が１ステップづつ進んだ後分析されるような方法でステ
ッパー電動機を制御する。

【０１４０】次に、中央ユニット１０５は検出器１１
７、１１８、及びドキュメントの部分でまだ分析される
べき部分があるか否かを判断するための回路１１９で構
成される入力検出システムが出す信号を利用する。

【０１４１】検出システムがもはや入力時にドキュメン
トを検出しなくなると、中央ユニット１０５にドキュメ
ント不在情報を送り、電動機１０４が回転しなければな
らないステップ数を確認するため、中央ユニットは分析
装置が現在分析している線とドキュメントの後端との間
の位置における差を計算し、こうしてドキュメントの分
析が終了する。

【０１４２】画像は線毎に、例えば１ｃｍにつき４０ス
テップの解像度で分析され、各々の線は１ｃｍにつき８
０ステップの解像度を有する。

【０１４３】垂直解像度はステッパー電動機１０４の出
力軸とドキュメントドライブローラー１０２との間の送
信率を修正することにより、修正することができる。

【０１４４】垂直解像度は画像検出器１０１の構造に依
存する。

【０１４５】ドキュメントの掃引操作中に、装置によっ
て線毎に分析されるデータは、本発明による装置が連合
する中央ユニットに引続き送信するために、処理ユニッ
トによってデータ保存記憶装置１０６に送信される。

【０１４６】上述の例において、画像読取り装置の光源
は、６５０から６７０ナノメートルの波長を持った赤色
のエレメントを有する一連のダイオードで形成される。

【０１４７】更に、第一の色を最初のシリーズの発光ダ
イオードで濾過するためにエレメントを連合させ、少な
くとも他の１色を１つ以上の他のシリーズの発光ダイオ
ードで濾過するためにエレメントを連合させ、こうして
読取り装置が２色以上の色に反応しないようにすること
が考えられる。

【０１４８】更に、発光ダイオードを適切な濾過エレメ
ントと直接的もしくは他の方法で関連する放電管放射単
色光で置き換えることも考えられる。

【０１４９】図１５に示す情報キャリアーもしくはドキ
ュメントを分析する装置は、外向きに広がった端を備
え、シートメタルで作られた全体的にＵ字型の断面をし
た溝状のハウジング２１０を含み、例えばねじ２０３ａ
によってハウジング２０１に固定されたプラスチック製
のフランジ２０２及び２０３でその両端が閉じられてい
る。

【０１５０】図１７ではっきり解るように、ハウジング
２０１の張り出した端２０４及び２０５は、傾斜部分２
０６、２０７を有し、各々がハウジングの垂直脚２０
８、２０９、及び水平の縁２１０、２１１を伸ばしてい
る。

【０１５１】ハウジング２０１のこの張り出し形状によ
り、例えば勝負事端末機等の大きな組立品に装置を装着
することが容易になる。

【０１５２】このように構成されたハウジングに、細長
い平行六面体形状の画像検出器２１５が配置され、該検
出器はハウジングの全長に亙って広がり、線形光源（図
示せず）、及び該光源が放射する光をドキュメントを動
かすためのローラー２１７に面するように置かれた透明
な壁２１６に集束する手段、及び透明な壁２１６とロー
ラー２１７との間に置かれたドキュメントが線形光源か
ら発せられる光ビームを反射する時に、その光ビームを
探知する感光性エレメント（図示せず）から成る。

【０１５３】画像検出器２１５はその両端に、装着プレ
ート２１８、２１９を有し、それはプレート２１８に見
られるように、ハウジングの端フランジ２０２、２０３
の各々に作られた傾斜した溝と相互作用する突起２２０
を有し、画像検出器２１５をハウジング２０１に取り付
けるために、その内のフランジ２０３の溝２２１だけが
見えている。

【０１５４】図１７にはっきり示されているように、ハ
ウジングの各々の端フランジ２０２、２０３の下部に、
底部２２２に近接して、対応するフランジ２０３にしっ
かり留められたスタッド２２４に装着されたヘアピン型
バネ２２３が固定されており、釘２２６に隣接するよう
に保持され、画像検出器２１５を装着するために対応す
るプレート２１９の端と接触するように曲がった枝２２
５を有し、こうしてハウジング２０１の中に検出器２１
５を吊すか、あるいは浮くように装着する。

【０１５５】画像検出器２１５はそれ自体公知のよう
に、その周辺がスポンジゴム２２８等の層で被覆された
ドライブローラー２１７によってハウジングの中の適所
に保持される。

【０１５６】ローラー２１７にはその両端に、ハウジン
グ２１０の端フランジ２０２及び２０３の上端２３５、
２３６に作られた各々の切欠き２３３、２３４が受け入
れるようになっている対応する軸受２３１、２３２と共
に設けられた心棒が付いている。

【０１５７】軸受２３１、２３２には、それぞれハウジ
ング２０１に対してローラー２１７が動かないようにす
るための留め金２３７、２３８が設けられている。

【０１５８】これらの留め金は同一の物であるので、図
面の中で見やすい方、つまり主に留め金２３８について
説明する。

【０１５９】この留め金は対応する軸受の部材の１つを
形成するハブ２４０にしっかりと留められ、留め金がは
ずれた時にフランジ２０２、２０３の対応する切欠き２
３３、２３４に軸受を噛み合わせるためのファン２４０
ａが設けられた心棒２３９を含む。

【０１６０】ハブと離れた所にある心棒２３９の端に
は、ハウジング２０１の対応する端フランジに設けられ
たロッキングラグ２４２と相互に作用する穴２４１が設
けられている。

【０１６１】ローラー２１７の端をハウジング２０１の
対応する切欠き２３３、２３４にはめ込んだ後、留め金
２３７、２３８を回転させ、留め金の穴２４等の対応す
る穴にラグ２４２のようなロッキングラグを噛み合わせ
ることにより、連結を確実なものにする。

【０１６２】留め金２３７、２３８の伸縮性は、ハウジ
ングの内部に向けてそれらをわずかに変形させ、ロッキ
ングラグ２４２にそれらを噛み合わせることを可能にす
る。

【０１６３】各々の留め金の端に設けられたタブ２４３
は、ローラー２１７をはずすためロックをはずす動作を
容易にする。

【０１６４】図１８に示すように、ローラー２１７がハ
ウジング２０１の適所にある時、それは画像検出器２１
５の透明な面２１６を圧迫し、画像検出器を吊すための
バネを緊張させ、こうしてハウジングの傾斜したガイド
溝２２１に検出器２１５をスライドさせて装着すること
により、検出器２１５がローラー２１７に不変的に当た
るようにする。

【０１６５】このようにして、検出器とローラーの間に
置かれたドキュメントが存在する、しないにかかわら
ず、これら２つのエレメント間の不変的な接触が得られ
る。

【０１６６】ローラー２１７の端心棒２２９は、ローラ
ーを回転させて動かすピニオン２４５を支え、ハウジン
グ２０１のフランジ２０２に固定された心棒に回転式に
装着された２つのピニオン２４６と２４８を有する減速
歯車２４７の出力ピニオン２４６と噛み合う。減速歯車
の入力ピニオン２４８は、減速歯車２４７のピニオンを
収容するだけの充分な空間をその間に残すように、同じ
材質で作られたつなぎ材２５１によってフランジ２０２
に固定されたローラーを動かすステッパー電動機２５０
の出力軸２４９に締め付けられる。

【０１６７】ドライブピニオン２４５から離れてローラ
ー２１７の端に取り付けられた軸受２３２は、留め金２
３８用のハブを形成する部品２４０と、ローラー２１７
の心棒２３０の端溝２５７と噛み合ったサークリップ２
５６上のワッシャー２５５軸受との間に置かれた縮れた
ワッシャー２５８を含み、この弾性によりローラーの心
棒２３０の対応する肩に軸受２３２がしっかりと取り付
けられ、軸受２３２はこうしてローラー２１７の段階的
な駆動による振動を減衰させるためのブレーキを形成
し、この振動はローラーのドライブピニオン２４５によ
ってローラー２１７に伝えられる。

【０１６８】同様に、図１６に示すように、減速歯車２
４７の出力ピニオン２４６は、縮れたワッシャー２６０
によってその心棒に取り付けられ、ねじすじの付いたロ
ッド２６１で構成されるピニオン２４６の心棒は、ピニ
オン２４６を受け入れるための平坦な部分２６２と、こ
のピニオンを軸方向に保持するヘッド６３とを含む。

【０１６９】ねじすじの付いたロッド２６１がハウジン
グ２０１のフランジ２０２に開けられた対応する穴にね
じこまれる時、縮れたワッシャー２６０は圧縮され、回
転方向にピニオン２４６にブレーキをかけ、こうしてス
テッパー電動機２５０によって伝えられる振動を減衰さ
せる。

【０１７０】ハウジングの中には、更に装置がドキュメ
ントを読み取った後ドキュメントを受け取る振動フラッ
プ２６５が配置されている。振動フラップ２６５はほと
んど四角い形状の輪郭を有し、ハウジングのフランジ２
０２及び２０３の間でハウジングの全長に亙って広がっ
ている。それは縦の厚み２６６を有し、その中にはアイ
ドラー２６８を受け取るためのポケット２６７が作られ
ており、それらはポケット２６７のいずれかの側に設け
られたスロット２７０にスナップ式に取り付けることに
より移動可能に噛み合わされる心棒２６９の上で回転可
能に取り付けられる。アイドラーは４個取り付けられ、
振動フラップ２６５の長さに亙って均等に配置されてい
る。

【０１７１】振動フラップ２６５の縦の厚み２６６は、
ドキュメントの通過を促進するために、ローラー２１７
と同軸の柱体の一部の形状をした凹面２７１を有する。

【０１７２】フラップ２６５は、ハウジング２０１の内
側に向けられたフランジ２０３の上に認められる心棒２
７３と共働するまた木２７２によって、ハウジング２０
１の端フランジ２０２及び２０３上で振動するように取
り付けられる。フラップ２６５はヘアピン型バネ２７４
によって適所に保持され、その１つの枝２７５は後ろに
曲げられ、フラップの端の縁に設けられたスタッド２７
６に引っ掛けられ、その反対側の端２７７はまっすぐ
で、ハウジング２０１のフランジ２０３上の心棒２７３
の側に配置された２７８のようなピンと隣接する。

【０１７３】このように、バネ２７４はアイドラー２６
８をローラー２１７に不変的に押し付ける。

【０１７４】アイドラー２６８の役割は、一方でローラ
ー２１７によって動かされるドキュメントをドキュメン
トの後端までエスコートすることであり、他方ドキュメ
ントがローラー２１７から離れる時、図１９に関連して
説明するアバットメントと共働してドキュメントをフラ
ップに戻す役割をする。

【０１７５】もちろん、対応するエレメントはフランジ
２０２にも設けられ、フラップ２６５が振動するように
その両端で取り付けられる。

【０１７６】図１８で解るように、装置はつなぎ材２８
１（図１５）によってハウジングの内側に固定されるガ
イド２８０で完成し、このガイドはローラー２１７と画
像検出器２１５の間でドキュメントの挿入を容易にする
ためのものである。

【０１７７】更に、装置の入口でドキュメントの存在を
探知するため、赤外線センサー等のセンサー２８２がガ
イドに沿って配置されている。

【０１７８】好都合なことに、これらのセンサーは２個
あり、その距離は装置に差し込まれるドキュメントの種
類をこのドキュメントの幅に従って判定することができ
るように設計される。 このようなレイアウトは本出願
人が１９９２年９月７日に出願した「情報キャリアー、
特に勝負事クーポン券を分析する装置」（"Device for
analysing information carriers, especially gaming
coupons"）と題するフランス特許出願９２１０ ６４２
において説明されている。

【０１７９】情報キャリアーをガイドし、受け取るフラ
ップは、振動するように取り付けられる代わりに、装置
のハウジングに固定するように取り付け、それが支える
アイドラーが弾性部材によってローラー２１７に押し付
けられるようにすることもできる。

【０１８０】このような変形を図１９に示す。この変形
によれば、装置のハウジング（図示せず）の内側に固定
されたガイドフラップ２８３は、図１５の振動フラップ
２６５のように、柱体の一部の形状をした凹面２８５を
持った厚み２８４を有し、この厚みにあるのが、アイド
ラー２６８と同じ役割を持ったアイドラー２８７用ポケ
ットである。

【０１８１】アイドラー２８７は各々心棒２８８に取り
付けられる。

【０１８２】厚み２８４から離れたフラップ２８３の面
に、凹部２８９がアイドラー２８７の位置に設けられ、
対応するポケット２８６に現れる。

【０１８３】アイドラー２８７の心棒２８８はポケット
２８６のいずれかの側にある各々の凹部２８９の底壁に
くりぬかれた溝２９０と噛み合い、ねじ２９２によって
凹部の底に固定され、直角に曲がった枝２９３を有し、
また木の形をした板バネ２９１によって、それに対して
突き出たアイドラー２８６の端と接触するように溝の底
に押し付けられる。

【０１８４】このように、各アイドラー２８６はバネ２
９１によって内側に曲がった面２８５に対して出る位置
に引っ張られ、結果的にローラー２１７に引き寄せられ
る。

【０１８５】最後に、図１９において、図１５の態様に
おいても設けることができるアバットメント２９４が示
されており、これは処理されるドキュメントのシートＦ
が装置を出る時に積み重ねられるようにするため、アイ
ドラー２８７と協力して作用する。

【０１８６】このために、アバットメント２９４はシー
トＦの前端が接する傾斜したエッジを有し、その前端は
既にフラップに積まれているシートＦの山に押し付けら
れる。

【０１８７】上述のドキュメント分析装置は、画像検出
器が読み取る情報を処理する手段と、線毎の連続走査に
よってドキュメントの掃引を可能にするステッパー電動
機２５０を制御する手段とを含む。

【０１８８】これらの手段は本発明の一部を実際に構成
するものではないが、前記特許出願において説明されて
いる。

【０１８９】本態様において、発明による装置は本質的
に勝負事クーポン券及びレシートの分析に応用されるの
で、画像検出器２１５は、固定情報が被調査ドキュメン
トに印刷される少なくとも１つの色には反応せず、他の
色で印刷される情報である、可変性の勝負事情報及び、
ドキュメントを配列しそれが属する勝負事の種類を指定
するための固定情報のみを考慮に入れるように、他の色
には敏感に反応する光学読取り装置で構成される。

【０１９０】この画像検出器についても、上記で引用し
たフランス特許出願９２ １０ ６４２において説明し
ている。

【０１９１】しかしながら、発明による情報キャリアー
分析装置はそれに差し込まれるドキュメントを、通過し
た部分をファイルしながら走査できるようにする線形タ
イプのものであるという条件付きで、異なる構造を持っ
た画像検出器を備えてもよいことが理解されるであろ
う。

【０１９２】例えば、上述の画像検出器の代わりに、ド
キュメントをボックス毎に走査し、ドキュメントが含む
記号を明確に認識するため、全体的な読み取りスキャナ
ー、例えばファクシミリに使用されているようなものを
用いることも考えられる。

【０１９３】次に図２０から２２に関連して磁気コード
及び光学コードを読み取る装置について説明する。

【０１９４】図２０に線図的な断面図で示すのは、厚み
Ａを持ったカードの形で通常作られる磁気コードキャリ
アー、及びその上にバーコードが印刷された紙のシート
等から成る時にはそれより薄い厚さの光学コードキャリ
アーを受け取るためのスロット３０１である。

【０１９５】スロット３０１は２つの向かい合った壁３
０２と３０３によって限定される。

【０１９６】壁３０２にはオリフィスが作られ、その中
にはバネ３０６によってスロットの内側に引っ張られ、
バネと反対側に端３０７を有した、丸い形状の磁気読み
取りヘッド３０５が装着され、厚みＡを持ったカード
（図示せず）を挿入した時にヘッドの隙間を与え、バネ
３０６の影響下にヘッドをカードが含む磁気トラックに
当てるようにする。

【０１９７】磁気ヘッド３０５のスロット３０１への噛
み合わせは、スロットの壁３０２と共働するアバットメ
ント３０８によって、スロットの幅Ａより小さな値に制
限される。

【０１９８】壁３０２と向いあったスロット３０１の壁
３０３には、別のオリフィス３０９が作られ、その中に
は壁３０３の内側の縁と同じ高さになるように光学読み
取りヘッド３１０が固定して配置されている。

【０１９９】このように、磁気ヘッドの丸い端３０７と
壁３０２と向かい合ったスロットの壁３０３との間には
幅Ｂの間隙が作られ、これは磁気ヘッドを使用しない時
には、薄い厚さの光学コードキャリアーがスロットを自
由に通過でき、該カードが含むバーコードの読み取りが
光学読み取りヘッド３１０によって行われるようにす
る。

【０２００】別の態様によれば、磁気ヘッド３０５が板
バネによって壁に取り付けられ、この板バネは磁気読み
取りヘッドと、壁３０３の内側の縁と同じ高さの光学読
み取りヘッド３１０との間に、光学コードキャリアーの
挿入のための幅Ｂの間隙を限定するために、読み取りヘ
ッド３０５をカードの磁気トラックに押し付け、磁気カ
ードが無い時にはスロット３０１への磁気ヘッドの噛み
合いを制限するという機能を同時に提供する。

【０２０１】磁気ヘッド３０５と光学読み取りヘッド３
１０は共に、その後の信号の適切な処理を可能にするた
めに出力信号がこれらのヘッドのいずれから出されたか
を認識するため、本発明による磁気光学的ヘッドを備え
た設備の一部を形成するマイクロプロセッサー等の回路
３１１に連接される。

【０２０２】図２１に示したのは、本発明による磁気光
学読取り装置の変形である。この変形において、図２０
のものと対応するエレメントには同じ参照番号を付け、
スロット３０１は同様に壁３０２と３０３によって制限
される。

【０２０３】壁３０２には、磁気読み取りヘッド３０５
を付けるためのオリフィス３０４が作られている。

【０２０４】他方、壁３０２と向かい合ったスロットの
壁３０３には、図２０の態様の壁３０３に作られたオリ
フィス３０９とは異なるオリフィス３１２が作られ、そ
こには光学読み取りヘッド３１０が壁３０３の内側の縁
に対してわずかに後退した位置づけを可能にする丸い縁
３１３が含まれる。

【０２０５】磁気ヘッド３０５は弾性板３１４によって
スロット３０１の壁３０２に連接され、この弾性板はカ
ードをスロット３０１に挿入する時に磁気ヘッド３０５
を引っ込ませ、カードの磁気トラックにヘッドを当てる
ために設けられる。

【０２０６】他方、磁気カードが無い時には、弾性板３
１４は磁気ヘッド３０５を休止位置に戻し、その場所は
その丸い端３０７が光学読み取りヘッド３１０が配置さ
れるスロットの壁３０３の内側の縁と同じレベルになる
位置である。しかしながら、光学読み取りヘッドが壁３
０３の内側の縁に対してわずかに後退して取り付けられ
ているので、磁気ヘッド３０５と光学読み取りヘッド３
１０との間には、例えばたわみやすいシート３１５等か
ら成る光学コードキャリアーの通過のために幅Ｂの間隙
が作られる。

【０２０７】実際のところ、この態様においては、磁気
ヘッド３０５と光学ヘッド３１０の相対位置は、たわみ
やすい光学コードキャリアーの通過のためのごまかしを
制限する。

【０２０８】最後に、図２１の変形も、磁気及び光学読
み取りヘッドからの出力信号を認識するための回路３１
１を有する。

【０２０９】図２２のフローチャートは本発明による磁
気光学的読取り装置が放射する信号の種類を認識する方
法を示す。

【０２１０】まず段階３２０において、光学読取り装置
３１０を用いて読み取りが行われる。次の段階３２１
は、コードキャリアーがスロット３１０に存在するか否
かの判断が行われることから成る。このキャリアーが無
い場合、段階３２０に戻る。

【０２１１】キャリアーがスロットに検出された場合、
段階３２２においてこれが磁気カードであるか否かの判
断をする。

【０２１２】答えがイエスの場合、磁気信号の処理が段
階３２１において開始される。答えがノーの場合、段階
３２４においてスロット３１０にあるキャリアーが光学
コードキャリアーであるか否かが判断される。

【０２１３】答えがノーの場合、段階３２０に戻る。答
えがイエスの場合、光学信号の処理が段階３２５におい
て開始される。

【０２１４】もちろん、磁気光学的読取り装置が放射す
る信号の種類の指定、及びこれらの信号の処理は該ヘッ
ドと連合する回路３１１において行われる。

【０２１５】上述の、また１９９２年９月８日出願のフ
ランス特許出願９２ １０ ７０９の主題を形成する、
磁気コード及び光学コードを読み取る装置は、非常に多
様な応用ができ、勝負事端末機に制限されないことはも
ちろんである。

【図面の簡単な説明】

本発明は具体例及び以下に述べる添付図面を参照して為
された以上の説明によって良く理解されるであろう。

【図１】本発明による勝負事端末機の全般的な斜視図で
ある。

【図２】図１の勝負事端末機の概略説明図である。

【図３】本発明による勝負事端末機のキーボードアッセ
ンブリーの詳細な概略説明図である。

【図４】端末機のディスプレイ装置のより詳細な説明図
である。

【図５】端末機のディスプレイ装置のより詳細な説明図
である。

【図６】勝負事端末機への電力供給を制御する装置の概
略説明図である。

【図７】端末機の一部を形成する分析装置の斜視説明図
である。

【図８】図７の装置の横断面の説明図である。

【図９】装置によって処理される勝負事クーポン券を示
す。

【図１０】読取り装置によって選ばれる図９の勝負事ク
ーポン券のデータを示す。

【図１１】端末機が発行し、装置が分析するレシートを
示す。

【図１２】該コードを分析する方法を示した、図１１の
レシートのバーコード部分の拡大図である。

【図１３】勝負事クーポン券用分析装置の操作を示すフ
ローチャートである。

【図１４】レシート用分析装置の操作を示すフローチャ
ートである。

【図１５】情報キャリアーを分析する装置の分解斜視図
である。

【図１６】図１５の装置の詳細を示す分解斜視図であ
る。

【図１７】分析装置のハウジングを示す横断面図であ
り、その一部分は取り外されている。

【図１８】組み立てられた装置の横断面図である。

【図１９】ドキュメントを導き、受け取るフラップの１
変形の拡大断面図である。

【図２０】本発明による端末機の一部を形成する磁気光
学的読取り装置の第一の態様を示す断面説明図である。

【図２１】磁気光学的読取り装置の１変形を表す、図２
０のものと類似した断面図である。

【図２２】磁気光学的読取り装置が出す信号の種類を判
断する方法を示したフローチャートである。

Claims (12)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 情報キャリアー、特に勝負事クーポン券
   及びレシートを分析する手段、情報キャリアーの分析か
   ら生じる情報を処理し、これらのデータをディジタルデ
   ータに変換し、これらのデータを遠隔地にあるか、ある
   いは地方にある処理システムに通信ネットワークによっ
   て送信する手段、遠隔地または地方の処理システムが発
   する勝負事クーポン券及び／またはレシートを確認する
   ためのデータを受け取る手段、データ表示手段、及び様
   々な端末機の機能を制御する電子的手段と連接されるキ
   ーボードアッセンブリーから成る勝負事端末機であっ
   て、勝負事クーポン券及びレシートを分析する手段は、
   競技者がクーポン券に書き込む記号を分析する手段及び
   レシートの確認数字を表示するバーコードを読み取る手
   段から成る普通の情報キャリアー分析装置で構成され、
   これらの処理手段は一つには処理システムからそれらに
   送信される端末機を操作するための指示のため、また一
   つには端末機が受け取る勝負事データのためのゼロ記憶
   エネルギー消費を持った大容量の、分離できる記憶手段
   であり、更に端末機へのアクセスを承認または拒否する
   ための集積回路パスキー手段を含むことを特徴とする勝
   負事端末機。
2. 【請求項２】 勝負事クーポン券及びレシートを分析す
   る手段はキャリアーを挿入する手段、キャリアー上の情
   報を読み取る手段、キャリアーから読み取った情報をデ
   ィジタルデータに変換し中央勝負事管理ユニットに伝送
   するため処理する手段、固定情報がクーポン券に印刷さ
   れる少なくとも１つの色には反応せず、可変性勝負事情
   報とキャリアーを整列させそれが属する勝負事の種類を
   指定するための固定情報のみを考慮に入れるため、これ
   らの情報が印刷されるその他の色には敏感に反応する光
   学読取り装置から成るキャリアー上の情報を読み取る手
   段から成り、該処理手段は勝負事クーポン券を分析する
   ため、可変データ及び固定配列データ及び固定勝負事種
   類データ上に画像読取り装置が反応しないことになって
   いる固定マーキングパターンデータを重ねることによっ
   て、分析されるクーポン券の領域を再構築する目的で、
   クーポン券が属する勝負事の種類に対応するマーキング
   パターンを発生させる手段からなることを特徴とする請
   求項１に記載の端末機。
3. 【請求項３】 低エネルギー消費の大容量の記憶手段
   は、「フラッシュ」タイプのセグメント化ＥＥＰＲＯＭ
   記憶装置で構成されることを特徴とする請求項１及び２
   のいずれか１項に記載の端末機。
4. 【請求項４】 更に、端末機用の指示データ、及びＥＥ
   ＰＲＯＭ記憶装置に記憶されるものと類似の端末機が受
   け取る勝負事データを記憶するため、またこれらのデー
   タが離れた処理センターに送られるようにするための、
   「フラッシュ」タイプの記憶装置と連合する差込み型セ
   グメント化ＥＥＰＲＯＭ記憶装置を有することを特徴と
   する請求項１から３のいずれか１項に記載の端末機。
5. 【請求項５】 更に、情報キャリアーを分析する装置と
   連合する、磁気コード及び光学コードを読み取る装置を
   含むことを特徴とする請求項１から４のいずれか１項に
   記載の端末機。
6. 【請求項６】 特殊な厚さのカードによって、またそれ
   より薄いキャリアーによって運ばれる磁気コード及び光
   学コードを読み取る装置は各々、磁気カードの厚さより
   わずかに大きな幅を持った共通のスロットの向かい合っ
   た壁に取り付けられた、カードの磁気トラックに磁気ヘ
   ッドを当てるために弾性手段と連合する磁気読み取りヘ
   ッドと、光学読み取りヘッド、磁気ヘッドとこれに向か
   い合ったスロットの壁との間に、光学コードのキャリア
   ーが通過するのに充分な間隙を残すために、磁気カード
   が不在の場合に磁気読み取りヘッドがスロットの幅部分
   を越えてスロットと噛み合うことを制限する手段、及び
   磁気読み取りヘッドもしくは光学読み取りヘッドからの
   出力信号を認識する手段とを含むことを特徴とする請求
   項５に記載の端末機。
7. 【請求項７】 更に、情報キャリアー分析装置と連合す
   る集積回路カード読取り装置を含むことを特徴とする請
   求項１から６のいずれか１項に記載の端末機。
8. 【請求項８】 更に、端末機への電力供給を監視する手
   段を含み、これは端末機に挿入される集積回路パスキー
   の集積回路が含むコードがこの端末機にとって正しいア
   クセスコードである場合にのみ、幹線路への供給回路の
   接続を認めるためのものであることを特徴とする請求項
   １から７のいずれか１項に記載の端末機。
9. 【請求項９】 請求項１から８のいずれか１項に記載の
   端末機であって、端末機の様々な機能を制御する電子手
   段は中央処理ユニット、記憶装置、及び周辺機器と接続
   するための回路、通信ネットワークと接続するためにモ
   デムとマイクロプロセッサーとの接続を行うためのバ
   ス、地方の相互連絡ネットワークと接続するための回
   路、及び記憶ユニットを共に接続するための回路から成
   るマイクロプロセッサーから成り、バスは更にマイクロ
   プロセッサーをセグメント化ＥＥＰＲＯＭ記憶装置及び
   それと連合する差込み型セグメント化ＥＥＰＲＯＭ記憶
   装置に接続するためであることを特徴とし、また端末機
   は独立した処理ユニット、記憶装置及び監視用論理手段
   を含む補助回路を有し、該補助回路はバスによってマイ
   クロプロセッサーに接続され、次に情報キャリアー分析
   装置、端末機への電力供給を監視する回路、キーボード
   アッセンブリーと接続するための回路、サーマルプリン
   ター、及び現金箱の開閉を監視する回路に順番に接続さ
   れることを特徴とする。
10. 【請求項１０】 キーボードアッセンブリーは集積回路
    パスキーアッセンブリーと連合する回路、磁気コード及
    び光学コードを読み取る装置を制御する回路、集積回路
    カード読取り装置を制御する回路、小売業者向け及び競
    技者向けの各々の液晶ディスプレイ装置を制御する回路
    とを含むことを特徴とする請求項１から９のいずれか１
    項に記載の端末機。
11. 【請求項１１】 端末機への電力供給を監視する手段
    は、一方でマイクロプロセッサーの中央ユニットに接続
    され、他方供給回路から幹線路へのスイッチを制御する
    論理回路に接続される集積回路パスキーハウジングを含
    み、論理回路は更にマイクロプロセッサーの中央ユニッ
    トに接続され、そこから集積回路パスキーの集積回路に
    含まれるコードの正確さ・不正確さを指示する信号を受
    け取ることを特徴とする請求項７から１０のいずれか１
    項に記載の端末機。
12. 【請求項１２】 記憶ユニットを接続するための回路は
    少なくとも１つのマルチメディアユニットと端末機との
    接続のためであることを特徴とする請求項９に記載の端
    末機。