JPH06258843A - Developing device of planographic printing original plate not requiring damping water - Google Patents

Developing device of planographic printing original plate not requiring damping water

Info

Publication number
JPH06258843A
JPH06258843A JP4370393A JP4370393A JPH06258843A JP H06258843 A JPH06258843 A JP H06258843A JP 4370393 A JP4370393 A JP 4370393A JP 4370393 A JP4370393 A JP 4370393A JP H06258843 A JPH06258843 A JP H06258843A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
plate
developing
dyeing
tank
liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP4370393A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Taku Isobe
卓 磯部
Masahiro Kokuni
昌宏 小國
Norimasa Ikeda
憲正 池田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toray Industries Inc
Original Assignee
Toray Industries Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toray Industries Inc filed Critical Toray Industries Inc
Priority to JP4370393A priority Critical patent/JPH06258843A/en
Publication of JPH06258843A publication Critical patent/JPH06258843A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE:To prevent the adhering of the front and rear faces of plural original plates each other caused by a washing liquid and dyes mixed into the washing liquid when the original plates are stacked, to prevent the degradation of an ink repulsive property when the dyes are stuck to a silicone rubber layer being a non-patterning part and to prevent the soiling of hands of a worker carrying the original plate. CONSTITUTION:A developing device is provided with a developing part 3 for removing the silicone rubber layer at the non-pattern part of the planographic printing original plate 7 not requiring damping water, a dyeing part 4 for dyeing the pattern part, and a washing part 5 for washing. Liquid removing parts 6 for removing the washing liquid left on the planographic printing original plate 7 are provided as the developing device of the planographic printing original plate 7 at the back of the cleaning part 5.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は湿し水不要平版印刷用原
版の現像装置に関するものであり、さらに詳しくは、基
板上に、インキを受容しうる感光層、インキを反発しう
るシリコーンゴム層とをこの順に設けてなる湿し水不要
平版印刷用原版を、版搬送ローラにより搬送し、表面側
をブラシで擦りながら現像する湿し水不要平版印刷用原
版の現像装置に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a developing device for a lithographic printing plate precursor that does not require fountain solution. More specifically, it is a photosensitive layer capable of receiving ink and a silicone rubber layer capable of repelling ink. The invention relates to a developing device for a lithographic printing original plate not requiring dampening water, which conveys a lithographic printing original plate not requiring dampening water, which is conveyed by a plate conveying roller and is developed while rubbing the surface side with a brush.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来から、シリコーンゴム層をインキ反
発層とする湿し水不要平版印刷用原版が知られている。
特公昭44−23042号、特公昭46−16044
号、特公昭54−26923号、特公昭55−2278
1号、特公昭61−54219号、特公昭61−542
22号公報等には、基板上に感光層、およびシリコーン
ゴム層をこの順に設けた湿し水不要平版印刷用原版が開
示されている。これらの湿し水不要平版印刷用原版は特
開昭60−59351、特開昭63−163357号公
報等において開示された現像方法により現像される。
2. Description of the Related Art Conventionally, a fountain solution-free lithographic printing plate precursor having a silicone rubber layer as an ink repellent layer has been known.
Japanese Patent Publication No. 44-23042, Japanese Patent Publication No. 46-16044
Issue, Japanese Examined Patent Publication No. 54-26923, Japanese Examined Patent Publication No. 55-2278
No. 1, JP-B-61-54219, JP-B-61-542
No. 22, for example, discloses a lithographic printing plate precursor that does not require fountain solution and has a photosensitive layer and a silicone rubber layer provided in this order on a substrate. These fountain solution-free lithographic printing plate precursors are developed by the developing methods disclosed in JP-A-60-59351 and JP-A-63-163357.

【0003】しかしながら、これらの現像方法を用いた
現像装置では、染色部において、湿し水不要平版印刷用
原版(以下「版」と略す)に塗布した染色液をゴムロー
ラで絞り取っているが、完全には除去できずに残ること
から、版を運搬する作業者の手が染色液で汚れるという
問題点があった。さらに、表裏両面に染色液が残ってい
る版を複数枚重ねると、染色液により表面と裏面が互い
に貼り付いてしまう、あるいは染料が非画線部であるシ
リコーンゴム層に固着してインキ反撥性を低下させると
いう問題点があった。また、版の表裏両面に残った染色
液を洗浄によって除去できたとしても、その洗浄液が残
った状態で複数枚重ねると、やはり表面と裏面が互いに
貼り付いてしまうという問題点が生じた。そこで、版を
加熱して残った洗浄液を蒸発させることが考えられた
が、洗浄液に混入した染料は蒸発せずに残るため、貼り
付きは解消しないという問題点があった。
However, in the developing apparatus using these developing methods, the dyeing solution applied to the lithographic printing original plate (hereinafter abbreviated as "plate") which does not require dampening water is squeezed by the rubber roller in the dyeing section. Since it cannot be completely removed and remains, there is a problem that the hands of the operator who transports the plate are contaminated with the dyeing solution. Furthermore, if multiple plates with dyeing solution remaining on both the front and back sides are stacked, the dyeing solution will stick the front and back sides to each other, or the dye will stick to the non-image area of the silicone rubber layer and cause ink repulsion. There was a problem that it lowered. Further, even if the dyeing solution remaining on both the front and back surfaces of the plate can be removed by washing, if a plurality of sheets are piled up with the washing solution remaining, the problem that the front surface and the back surface stick to each other still occurs. Therefore, it has been considered to heat the plate to evaporate the remaining cleaning liquid, but the dye mixed in the cleaning liquid remains without being evaporated, and there is a problem that sticking is not eliminated.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】本発明の目的は、上記
の問題点の解決を図るもので、洗浄液および洗浄液中に
混入した染料により、重ねた版が互いに貼り付くこと、
非画線部のインキ反撥性が低下すること、および版を運
搬する作業者の手が汚れることを防ぐことができる湿し
水不要平版印刷用原版の現像装置を提供することにあ
る。
SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to solve the above-mentioned problems, in which overlapping plates are stuck to each other by a cleaning liquid and a dye mixed in the cleaning liquid,
An object of the present invention is to provide a developing device for a lithographic printing plate precursor that does not require fountain solution, which can prevent the ink repulsion property of the non-image area from being lowered and the hand of an operator who carries the plate to be soiled.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】かかる本発明の目的は、
以下の構成により達成される。
The object of the present invention is as follows.
This is achieved by the following configuration.

【0006】(1)湿し水不要平版印刷用原版の画線部
のシリコーンゴム層を除去する現像部と、画線部を染色
処理する染色部と、湿し水不要平版印刷用原版を洗浄す
る洗浄部とを備えた湿し水不要平版印刷用原版の現像装
置であって、該洗浄部の後ろに、湿し水不要平版印刷用
原版上に残った洗浄液を除去する除液部を設けることを
特徴とする湿し水不要平版印刷用原版の現像装置。
(1) A developing section for removing the silicone rubber layer on the image area of the lithographic printing plate precursor without dampening water, a dyeing section for dyeing the image area, and a lithographic printing plate precursor without dampening water are washed. A developing unit for a lithographic printing plate precursor that does not require dampening water, and a liquid removing unit that removes the cleaning liquid remaining on the lithographic printing plate plate that does not require dampening water is provided behind the cleaning unit. A developing device for a lithographic printing plate precursor that does not require dampening water.

【0007】(2)除液部に、吸水性の布地を巻いたロ
ーラを1対以上設けることを特徴とする前記(1) 記載の
湿し水不要平版印刷用原版の現像装置。
(2) The developing device for a lithographic printing original plate not requiring fountain solution described in (1) above, wherein the liquid removing section is provided with one or more pairs of rollers wound with water-absorbent cloth.

【0008】(3)現像部の前に、画線部の感光層の一
部を溶解または膨潤させる前処理部を設けることを特徴
とする前記(1) または(2) 記載の湿し水不要平版印刷用
原版の現像装置。
(3) A dampening water according to the above (1) or (2) is not required, in which a pretreatment section for dissolving or swelling a part of the photosensitive layer in the image area is provided before the developing section Development device for lithographic printing plate.

【0009】本発明にかかる現像装置が適用できる湿し
水不要平版印刷用原版は、基板上に感光層、およびシリ
コーンゴム層をこの順に設けた湿し水不要平版印刷用原
版であり、公知のものを使用することができる。
The lithographic printing plate precursor requiring no dampening water to which the developing device according to the present invention can be applied is a lithographic printing plate precursor requiring no dampening water in which a photosensitive layer and a silicone rubber layer are provided in this order on a substrate. Things can be used.

【0010】[0010]

【作用】本発明の現像装置によると、洗浄部の後ろに除
液部を設けているので、洗浄部において絞りきれずに残
った洗浄液および洗浄液中に混入した染料を完全に除去
することができる。したがって、版を運搬する作業者の
手が汚れること、版を複数枚重ねると表面と裏面が互い
に貼り付いたり、非画線部であるシリコーンゴム層に染
料が固着してインキ反撥性が低下することを防ぐことが
できる。
According to the developing device of the present invention, since the liquid removing section is provided after the cleaning section, the cleaning solution remaining without being squeezed in the cleaning section and the dye mixed in the cleaning solution can be completely removed. . Therefore, the hands of the operator who carries the plate become dirty, the front surface and the back surface stick to each other when a plurality of plates are piled up, and the dye sticks to the silicone rubber layer, which is the non-image area, and the ink repelling property deteriorates. Can be prevented.

【0011】[0011]

【実施例】次に、本発明の詳細を添付図面を参照して説
明するが、本発明はこれらに限定されない。
The present invention will now be described in detail with reference to the accompanying drawings, but the present invention is not limited thereto.

【0012】図1には本発明が適用された湿し水不要平
版印刷用原版の現像装置1の実施例が示されている。こ
の現像装置1は前処理部2、現像部3、染色部4、洗浄
部5、除液部6とからなり、湿し水不要平版印刷用原版
7を前処理・現像・染色処理した後に、洗浄し、さらに
洗浄液を除去することができる。ここで使用される湿し
水不要平版印刷用原版7としては、以下の方法により作
製されたものを用いた。
FIG. 1 shows an embodiment of a developing device 1 for a lithographic printing plate precursor that does not require fountain solution to which the present invention is applied. This developing device 1 comprises a pretreatment unit 2, a developing unit 3, a dyeing unit 4, a washing unit 5 and a liquid removing unit 6, and after preprocessing, developing and dyeing a lithographic printing original plate 7 requiring no fountain solution, It is possible to wash and further remove the washing liquid. As the original plate 7 for lithographic printing that does not require fountain solution used here, one prepared by the following method was used.

【0013】厚さ0.3mmのアルミ板上に下記の感光
液を塗布し、110℃、2分で加熱乾燥し、厚さ6μm
の塗膜(感光層)を形成した。
The following photosensitive solution was applied on an aluminum plate having a thickness of 0.3 mm, and dried by heating at 110 ° C. for 2 minutes to give a thickness of 6 μm.
To form a coating film (photosensitive layer).

【0014】 (a)N,N,N´,N´−テトラキス(2−ヒドロキシ−3−メタクロイルオ キシプロピル)−m−キシリレンジアミン(グリシジルメタクリレートとm−キ シリレンジアミンの4:1モル比反応物) 100重量部 (b)“パンテックス”T−5201(大日本インキ化学工業(株)製ポリウレ タン樹脂) 150重量部 (c)N−メチルアクリドン 5重量部 (d)4,4´−ビス(ジエチルアミノ)ベンゾフェノン 5重量部 (e)クリスタルバイオレットと4−トルエンスルホン酸ナトリウム塩との反応 生成物 0.5重量部 (f)ジメチルホルムアミド 800重量部 この感光層の上に、次の組成を有するシリコーン溶液を
塗布、90℃、2分で加熱乾燥し、厚さ3μmのシリコ
ーンゴム層を設けた。
(A) N, N, N ′, N′-tetrakis (2-hydroxy-3-methacryloyloxypropyl) -m-xylylenediamine (glycidyl methacrylate and m-xylylenediamine 4: 1 molar ratio reactant ) 100 parts by weight (b) "PANTEX" T-5201 (polyurethane resin manufactured by Dainippon Ink and Chemicals, Inc.) 150 parts by weight (c) N-methylacridone 5 parts by weight (d) 4,4'- Bis (diethylamino) benzophenone 5 parts by weight (e) Reaction of crystal violet and 4-toluenesulfonic acid sodium salt 0.5 parts by weight (f) Dimethylformamide 800 parts by weight The following composition was formed on this photosensitive layer. The obtained silicone solution was applied and heated and dried at 90 ° C. for 2 minutes to form a silicone rubber layer having a thickness of 3 μm.

【0015】 (a)両末端シラノール基のポリジメチルシロキサン(平均分子量35000) 100重量部 (b)エチルトリアセトキシシラン 12重量部 (c)ジブチルスズジアセテート 0.2重量部 (d)n−ヘプタン 120重量部 このようにして設けたシリコーンゴム層の表面に厚さ1
2μmのポリエチレンテレフタレートフィルム”ルミラ
ー”(東レ(株)製)をカレンダーローラでラミネート
し、湿し水不要平版印刷用原版7とした。この印刷用原
版にポジフィルムを真空密着させて、3kWの高圧水銀
灯を用いて1mの距離から90秒露光した。露光後、カ
バーフィルムを剥離した後、本発明の現像装置にて現像
を行なった。
(A) Polydimethylsiloxane having silanol groups at both ends (average molecular weight 35000) 100 parts by weight (b) Ethyltriacetoxysilane 12 parts by weight (c) Dibutyltin diacetate 0.2 parts by weight (d) n-heptane 120 Parts by weight The surface of the silicone rubber layer thus provided has a thickness of 1
A 2 μm polyethylene terephthalate film “Lumirror” (manufactured by Toray Industries, Inc.) was laminated with a calendar roller to obtain a lithographic printing original plate 7 requiring no dampening water. A positive film was brought into vacuum contact with the printing plate precursor and exposed for 90 seconds from a distance of 1 m using a high pressure mercury lamp of 3 kW. After the exposure, the cover film was peeled off, and then developed by the developing device of the present invention.

【0016】前処理部2で使用される前処理液8には、
以下の組成を有する液を用いた。
The pretreatment liquid 8 used in the pretreatment section 2 includes:
A liquid having the following composition was used.

【0017】 (a)ポリプロピレングリコール(平均分子量200) 90重量部 (b)ポリプロピレングリコール−モノ−n−ブチルエーテル(平均分子量15 00) 10重量部 現像部3で使用される現像水9には、水を用いた。(A) Polypropylene glycol (average molecular weight 200) 90 parts by weight (b) Polypropylene glycol-mono-n-butyl ether (average molecular weight 1500) 10 parts by weight The developing water 9 used in the developing section 3 contains water. Was used.

【0018】染色部4で使用される染色液10には、以
下の組成を有する液を用いた。
As the dyeing solution 10 used in the dyeing section 4, a solution having the following composition was used.

【0019】 (a)Brilliant Basic Cyanine 6GH(保土谷化学 工業(株)製の塩基性染料) 0.2重量部 (b)“ハイテノール”12(第一工業製薬(株)乳化剤) 0.2重量部 (c)ブチルカルビトール 5重量部 (d)水 84.6重量部 洗浄部5で使用される洗浄液11には、水を用いた。(A) Brilliant Basic Cyanine 6GH (basic dye manufactured by Hodogaya Chemical Co., Ltd.) 0.2 parts by weight (b) “Hitenol” 12 (Daiichi Kogyo Seiyaku Co., Ltd. emulsifier) 0.2 Parts by weight (c) 5 parts by weight butyl carbitol (d) Water 84.6 parts by weight Water was used as the cleaning liquid 11 used in the cleaning part 5.

【0020】まず、前処理部2について説明する。First, the preprocessing unit 2 will be described.

【0021】本実施例における前処理部2の前処理槽2
1は、逆山形状で、底部に、上面を開口させた前処理タ
ンク22を有しているが、前処理槽21は逆山形状に限
らず、箱形など他の形状でもよく、また、前処理槽21
と独立させて前処理タンク22を設けることも可能であ
る。前処理タンク22には前処理液8が収容される。前
処理槽21は保守・点検のために上部を開口させている
が、通常は上蓋23を載せて、前処理液8への塵埃の混
入を防止し、かつ前処理液8の放熱を抑えている。
Pretreatment tank 2 of pretreatment section 2 in this embodiment
1 has an inverted mountain shape and has a pretreatment tank 22 having an open upper surface at the bottom, but the pretreatment tank 21 is not limited to the inverted mountain shape, and may have another shape such as a box shape. Pretreatment tank 21
It is also possible to provide the pretreatment tank 22 independently of the above. The pretreatment liquid 22 is contained in the pretreatment tank 22. The upper portion of the pretreatment tank 21 is opened for maintenance and inspection, but the upper lid 23 is usually placed to prevent dust from entering the pretreatment liquid 8 and to prevent heat radiation of the pretreatment liquid 8. There is.

【0022】前処理槽21の上部には、湿し水不要平版
印刷用原版7(以下これを版7と略す)の入口側から順
に搬送ローラ対24、25が配置されている。搬送ロー
ラ対24、25は図示していない側板に支持され、図示
していない駆動手段の駆動力が伝達されて回転し、版7
を図1の矢印A方向へ所定速度で搬送するようになって
いる。搬送ローラ対24、25の表面にはゴムが巻か
れ、搬送する版7の表面を傷つけないように配慮されて
いる。ゴムの材質としては、シリコーンゴム、ポリブタ
ジエンゴム、エチレンプロピレンゴム、ポリクロロプレ
ンゴム、ニトリルゴム、スチレンブタジエンゴム、ブチ
ルゴム、フッ化炭化水素ゴム等が挙げられるが、これら
に限定されない。ゴムの硬度は10〜100度が好まし
く、より好ましくは20〜40度である。搬送ローラ対
24は、前処理槽21内の版7の搬送経路の最前部に配
置されて、版7の上に塗布された前処理液8をせき止め
る役目を果たしている。また、搬送ローラ対25は、前
処理槽21内の版7の搬送経路の最後部に配置されて、
版7から前処理液を絞り取る役目を果たしている。ここ
で、搬送性を向上させるため、搬送ローラ対24と25
との間に、搬送ローラ対を一対以上設けることは任意で
ある。また、本実施例では、搬送ローラとして上下一対
のローラを用いたが、これに限らず版面上のみローラと
し、裏面側はローラ以外の板状、網状のものなどであっ
てもよい。搬送ローラ対24、25の版7の挾持圧力
は、例えば0.01〜20kg/cm2 (好ましくは
0.03〜2.0kg/cm2 )に設定することができ
る。
On the upper part of the pretreatment tank 21, there are arranged conveying roller pairs 24, 25 in order from the entrance side of the lithographic printing original plate 7 (hereinafter, abbreviated as plate 7) which does not require dampening water. The pair of conveying rollers 24 and 25 are supported by a side plate (not shown) and are rotated by the driving force of a driving means (not shown) being transmitted to the plate 7
Is conveyed at a predetermined speed in the direction of arrow A in FIG. The surface of the conveying roller pair 24, 25 is wrapped with rubber so that the surface of the conveyed plate 7 is not damaged. Examples of rubber materials include, but are not limited to, silicone rubber, polybutadiene rubber, ethylene propylene rubber, polychloroprene rubber, nitrile rubber, styrene butadiene rubber, butyl rubber, and fluorohydrocarbon rubber. The hardness of the rubber is preferably 10 to 100 degrees, more preferably 20 to 40 degrees. The transport roller pair 24 is arranged at the forefront of the transport path of the plate 7 in the pretreatment tank 21, and plays a role of damming the pretreatment liquid 8 applied onto the plate 7. Further, the transport roller pair 25 is arranged at the rearmost part of the transport path of the plate 7 in the pretreatment tank 21,
It plays the role of squeezing the pretreatment liquid from the plate 7. Here, in order to improve the transportability, the pair of transport rollers 24 and 25
It is optional to provide one or more pairs of transport rollers between and. Further, in the present embodiment, a pair of upper and lower rollers are used as the conveying rollers, but the present invention is not limited to this, and the rollers may be provided only on the plate surface, and the back surface side may be a plate-like or net-like one other than the rollers. The clamping pressure of the plate 7 between the pair of transport rollers 24 and 25 can be set to, for example, 0.01 to 20 kg / cm 2 (preferably 0.03 to 2.0 kg / cm 2 ).

【0023】搬送ローラ対24と25との間には、搬送
ガイド26が配置されており、版7が、その自重と塗布
された前処理液8の重さにより垂れ下がって、搬送経路
から外れることを防止している。搬送ガイド26の材質
としては、前処理液8に侵されず、版7の表面を傷付け
ないようなものであれば何でもよいが、シリコーンゴ
ム、エチレンプロピレンゴム、ニトリルゴム、ブチルゴ
ム、フッ化炭化水素ゴム等のゴム類、ポリエチレン、ポ
リ塩化ビニル等の樹脂、鉄、アルミニウム、銅、ステン
レス、ニッケルチタン等の金属あるいは合金類、および
これらの複合材料等が用いられる。
A conveyance guide 26 is disposed between the pair of conveyance rollers 24 and 25, and the plate 7 hangs down due to its own weight and the weight of the applied pretreatment liquid 8 and comes off the conveyance path. Is being prevented. Any material may be used as the material of the transport guide 26 as long as it is not attacked by the pretreatment liquid 8 and does not damage the surface of the plate 7, but silicone rubber, ethylene propylene rubber, nitrile rubber, butyl rubber, fluorohydrocarbon, etc. Rubbers such as rubber, resins such as polyethylene and polyvinyl chloride, metals or alloys such as iron, aluminum, copper, stainless steel and nickel titanium, and composite materials of these are used.

【0024】搬送ローラ対24の上側ローラの上部に接
してローラ構造のスキージ部材27が設けられている。
スキージ部材27は搬送ローラ対24、25と同様に図
示していない側板によって支持され、搬送ローラ対24
の回転に従動して回転するように構成されている。スキ
ージ部材27によって搬送ローラ対24についた余分な
前処理液を絞り取ることができ、装置の外に前処理液が
流出するのを防ぐことができる。スキージ部材27の全
長は、搬送ローラ対24の全長と等しくなっているが、
これに限定されない。ただし、搬送ローラ対24の全長
より短い場合には、前処理液を絞りとる効果は低下す
る。ここで、搬送ローラ対25の上部にスキージ部材2
7と同様のスキージ部材を設けることは任意である。ス
キージ部材27の形状としては、ローラ構造に限定され
ず、例えば非回転式の板状のスキージ部材であってもよ
い。スキージ部材27の材質としては、前処理液8に侵
されず、搬送ローラ対を傷付けないようなものであれば
よく、シリコーンゴム、エチレンプロピレンゴム、ニト
リルゴム、ブチルゴム、フッ化炭化水素ゴム等のゴム
類、ポリエチレン、ポリ塩化ビニル等の樹脂、鉄、アル
ミニウム、銅、ステンレス、ニッケルチタン等の金属あ
るいは合金類、およびこれらの複合材料等が用いられ
る。
A squeegee member 27 having a roller structure is provided in contact with the upper part of the upper roller of the conveying roller pair 24.
The squeegee member 27 is supported by a side plate (not shown) like the transport roller pairs 24 and 25, and
Is configured to rotate following the rotation of. The squeegee member 27 can squeeze out the excess pretreatment liquid on the conveying roller pair 24, and can prevent the pretreatment liquid from flowing out of the apparatus. Although the total length of the squeegee member 27 is equal to the total length of the transport roller pair 24,
It is not limited to this. However, when the length is shorter than the total length of the transport roller pair 24, the effect of squeezing the pretreatment liquid is lowered. Here, the squeegee member 2 is provided above the conveying roller pair 25.
Providing a squeegee member similar to that of 7 is optional. The shape of the squeegee member 27 is not limited to the roller structure, and may be, for example, a non-rotating plate-shaped squeegee member. The squeegee member 27 may be made of any material that does not get damaged by the pretreatment liquid 8 and does not damage the pair of conveying rollers, such as silicone rubber, ethylene propylene rubber, nitrile rubber, butyl rubber, and fluorohydrocarbon rubber. Resins such as rubbers, polyethylene, polyvinyl chloride, metals or alloys such as iron, aluminum, copper, stainless steel, nickel titanium, and the like, and composite materials thereof are used.

【0025】搬送ローラ対24の上方にはシャワーパイ
プ28が配置されている。このシャワーパイプ28に
は、搬送ローラ対24の上側のローラに対向してシャワ
ー吐出口28Aが、軸方向に沿って適当な間隔で設けら
れている。このシャワーパイプ28は流量調節バルブ2
9を介してシャワー配管30で後述する前処理液循環装
置と連通されている。これによって前処理液8がシャワ
ーパイプ28へ送りこまれ、搬送ローラ対24の上側の
ローラへ吐出され、版7上へ塗布されるようになってい
る。
A shower pipe 28 is arranged above the conveying roller pair 24. The shower pipe 28 is provided with shower outlets 28A facing the upper roller of the conveying roller pair 24 at appropriate intervals along the axial direction. This shower pipe 28 is a flow control valve 2
A shower pipe 30 is connected via 9 to a pretreatment liquid circulation device described later. As a result, the pretreatment liquid 8 is sent to the shower pipe 28, discharged to the roller above the conveying roller pair 24, and applied onto the plate 7.

【0026】搬送性を向上させるため、搬送ローラ対2
4と25との間に、さらに搬送ローラ対を設けた場合
は、搬送ローラ対24同様、その上方にシャワーパイプ
を配置することが好ましい。
In order to improve the transportability, a pair of transport rollers 2
When a conveying roller pair is further provided between 4 and 25, like the conveying roller pair 24, it is preferable to dispose a shower pipe above it.

【0027】前処理液循環装置は、循環ポンプ31、圧
力計32、フィルタ交換用バルブ33と35、フィルタ
34、シャワー配管30、およびバイパス管36で構成
されている。
The pretreatment liquid circulation device is composed of a circulation pump 31, a pressure gauge 32, filter replacement valves 33 and 35, a filter 34, a shower pipe 30, and a bypass pipe 36.

【0028】循環ポンプ31は市販の汎用ポンプが使用
でき、制御部37により、その動作が制御される。循環
ポンプ31の吸入口側は前処理タンク22の底部と連通
され、吐出口側はシャワー配管30に連通されている。
この循環ポンプ31の運転によって、前処理タンク22
の前処理液8がシャワー配管30を通ってシャワーパイ
プ28へ送られるようになっている。
A commercially available general-purpose pump can be used as the circulation pump 31, and its operation is controlled by the control unit 37. The suction port side of the circulation pump 31 communicates with the bottom portion of the pretreatment tank 22, and the discharge port side communicates with the shower pipe 30.
By the operation of this circulation pump 31, the pretreatment tank 22
The pretreatment liquid 8 is sent to the shower pipe 28 through the shower pipe 30.

【0029】シャワー配管30の途中にはフィルタ3
4、およびフィルタ交換用バルブ33、35が配置され
ている。このフィルタ34によって、シャワー配管30
内を通る前処理液中のゴミを濾過し、シャワーパイプの
シャワー吐出口28Aの目詰まりを防止している。フィ
ルタ34には、濾過精度が10〜1000μmのものが
使用されている。また、フィルタ交換用バルブ33、3
5は、フィルタ交換の際、これらのバルブを閉じること
により前処理タンク22内の前処理液8が流れ出るのを
防ぐために設けられている。
A filter 3 is provided in the middle of the shower pipe 30.
4, and filter replacement valves 33 and 35 are arranged. With this filter 34, the shower pipe 30
The dust in the pretreatment liquid passing through the inside is filtered to prevent clogging of the shower discharge port 28A of the shower pipe. As the filter 34, a filter having a filtration accuracy of 10 to 1000 μm is used. In addition, filter replacement valves 33, 3
5 is provided in order to prevent the pretreatment liquid 8 in the pretreatment tank 22 from flowing out by closing these valves when replacing the filter.

【0030】循環ポンプ31とフィルタ34との間には
圧力計32が設けられており、フィルタ34に入る前処
理液8の圧力が検出されるようになっている。圧力計3
2は制御部37と結線されており、圧力検出結果は制御
部37に伝達される。この圧力計32の代わりに流量計
を用いてもよい。フィルタ34に入る前処理液8の圧力
が所定値以上になった場合、制御部37に接続された表
示器38にフィルタ34の交換を促す表示がなされる。
A pressure gauge 32 is provided between the circulation pump 31 and the filter 34 so that the pressure of the pretreatment liquid 8 entering the filter 34 can be detected. Pressure gauge 3
2 is connected to the control unit 37, and the pressure detection result is transmitted to the control unit 37. A flow meter may be used instead of the pressure gauge 32. When the pressure of the pretreatment liquid 8 entering the filter 34 becomes equal to or higher than a predetermined value, the display 38 connected to the control unit 37 displays a message prompting replacement of the filter 34.

【0031】バイパス管36を設けることにより、前処
理タンク内の前処理液8は循環攪拌され、前処理全体の
温度は均一になる。
By providing the bypass pipe 36, the pretreatment liquid 8 in the pretreatment tank is circulated and stirred, and the temperature of the entire pretreatment becomes uniform.

【0032】また、前処理タンク22内には温度検出器
39、ヒータ40、およびフロートスイッチ41が配置
されている。温度検出器39は制御部37と結線されて
おり、温度検出結果が制御部37に伝達されるようにな
っている。ヒータ40は制御部37内の電源と接続され
ており、温度検出結果に基づいて電源が入切される。こ
れによって前処理液8の温度は10〜60℃、好ましく
は20〜50℃に制御される。また、フロートスイッチ
41は前処理液8の減少を検知するものであり、制御部
37と結線されている。前処理液37の減少を検知した
場合、ヒータ40の電源が切られ、循環ポンプ31が停
止するようになっている。これにより、ヒータ40の電
熱面が液面から露出した状態でヒータ40に電源が入る
こと、および空気を噛み込んだ状態で循環ポンプ31が
空運転することを防いでいる。そして表示器38に前処
理液8の補充を促す表示がなされるようになっている。
A temperature detector 39, a heater 40, and a float switch 41 are arranged in the pretreatment tank 22. The temperature detector 39 is connected to the control unit 37, and the temperature detection result is transmitted to the control unit 37. The heater 40 is connected to the power source in the control unit 37, and is turned on / off based on the temperature detection result. Thereby, the temperature of the pretreatment liquid 8 is controlled to 10 to 60 ° C, preferably 20 to 50 ° C. The float switch 41 is for detecting the decrease of the pretreatment liquid 8 and is connected to the control unit 37. When the decrease of the pretreatment liquid 37 is detected, the heater 40 is turned off and the circulation pump 31 is stopped. This prevents the heater 40 from being powered on while the heating surface of the heater 40 is exposed from the liquid surface, and the circulating pump 31 from running idle when air is trapped. Then, a display prompting the replenishment of the pretreatment liquid 8 is displayed on the display 38.

【0033】次に、現像部3について説明する。Next, the developing section 3 will be described.

【0034】本実施例における現像部3の現像槽51
は、逆山形状で、底部に、上面を開口させた現像タンク
52を有しているが、現像槽51は逆山形状に限らず、
箱形など他の形状でもよく、また、現像槽51と独立さ
せて現像タンク52を設けることも可能である。現像タ
ンク52には現像水9が収容される。
The developing tank 51 of the developing section 3 in this embodiment.
Has an inverted mountain shape and has a developing tank 52 with an open top surface at the bottom, but the developing tank 51 is not limited to the inverted mountain shape,
Other shapes such as a box shape may be used, and the developing tank 52 may be provided independently of the developing tank 51. The developing water 52 is stored in the developing tank 52.

【0035】現像槽51は保守・点検のため上部を開口
させているが、通常は上蓋53を載せて、現像水9への
塵埃の混入を防止し、かつ現像水9の放熱を抑えてい
る。
The upper portion of the developing tank 51 is opened for maintenance and inspection, but an upper lid 53 is usually placed on the developing tank 51 to prevent dust from entering the developing water 9 and to suppress heat radiation from the developing water 9. .

【0036】現像槽51の上部には、版7の入口側から
順に搬送ローラ対54、55が配置されている。搬送ロ
ーラ対54、55は図示していない側板に支持され、図
示していない駆動手段の駆動力が伝達されて回転し、版
7を矢印A方向へ所定速度で搬送するようになってい
る。搬送ローラ対54、55の表面にはゴムが巻かれ、
搬送する版7の表面を傷つけないように配慮されてい
る。ゴムの材質としては、搬送ローラ対24、25の表
面のゴムと同様のものが使用できる。ゴムの硬度は10
〜100度が好ましく、より好ましくは20〜40度で
ある。搬送ローラ対54は、現像槽51内の版7の搬送
経路の最前部に配置されて、版7の上に塗布された現像
水9をせき止める役目を果たしている。本実施例ではブ
ラシローラ56の上流側に搬送ローラ対を一対配置して
いるが、二対以上設けてもよい。また、搬送ローラ対5
5は、現像槽51内の版7の搬送経路の最後部に配置さ
れて、版7から現像水9を絞り取る役目を果たしてい
る。本実施例ではブラシローラ56の下流側に搬送ロー
ラ対を一対配置しているが、版7の上に塗布された現像
水9を絞り取るために、二対以上設けてもよい。また、
本実施例では、搬送ローラとして上下一対のローラを用
いたが、これに限らず版面上のみローラとし、裏面側は
ローラ以外の板状、網状のものなどであってもよい。搬
送ローラ対54、55の版7の挾持圧力は、例えば0.
01〜20kg/cm2 (好ましくは0.03〜2.0
kg/cm2 )に設定することができる。
Above the developing tank 51, a pair of conveying rollers 54 and 55 are arranged in order from the entrance side of the plate 7. The pair of conveying rollers 54 and 55 are supported by a side plate (not shown), and are rotated by receiving a driving force of a driving means (not shown) to convey the plate 7 in the direction of arrow A at a predetermined speed. The surface of the pair of transport rollers 54, 55 is covered with rubber,
Care is taken not to damage the surface of the plate 7 being conveyed. The material of the rubber may be the same as the rubber on the surface of the pair of conveying rollers 24, 25. The hardness of rubber is 10
It is preferably -100 to 100 degrees, and more preferably 20 to 40 degrees. The conveying roller pair 54 is arranged at the forefront of the conveying path of the plate 7 in the developing tank 51, and plays a role of damming the developing water 9 applied onto the plate 7. In this embodiment, a pair of conveying rollers is arranged on the upstream side of the brush roller 56, but two or more pairs may be provided. In addition, a pair of transport rollers 5
5 is arranged at the rearmost part of the transport path of the plate 7 in the developing tank 51 and plays a role of squeezing the developing water 9 from the plate 7. In this embodiment, a pair of conveying rollers is arranged on the downstream side of the brush roller 56, but two or more pairs may be provided to squeeze the developing water 9 applied on the plate 7. Also,
In the present embodiment, a pair of upper and lower rollers are used as the conveying rollers, but the present invention is not limited to this, and rollers may be used only on the plate surface, and the back surface side may be a plate-shaped or net-shaped member other than the rollers. The holding pressure of the plate 7 of the pair of conveying rollers 54 and 55 is, for example, 0.
01 to 20 kg / cm 2 (preferably 0.03 to 2.0
It can be set to kg / cm 2 ).

【0037】搬送ローラ対54の上側ローラの上部に接
してローラ構造のスキージ部材57が設けられている。
スキージ部材57は搬送ローラ対54、55と同様に図
示していない側板によって支持され、搬送ローラ対54
の回転に従動して回転するように構成されている。スキ
ージ部材57によって搬送ローラ対54についた余分な
現像水を絞り取ることができ、装置の外あるいは前処理
槽21側へ現像水9が流出するのを防ぐことができる。
スキージ部材57の全長は、搬送ローラ対54の全長と
等しくなっているが、これに限定されない。ただし、搬
送ローラ対54の全長より短い場合には、現像液を絞り
とる効果は低下する。ここで、搬送ローラ対55の上部
にスキージ部材57と同様のスキージ部材を設けること
は任意である。スキージ部材57の形状としては、ロー
ラ構造に限定されず、例えば非回転式の板状のスキージ
部材であってもよい。スキージ部材57の材質として
は、現像水9に侵されず、搬送ローラ対54を傷付けな
いようなものであればよく、スキージ部材27と同様の
ものが使用できる。
A squeegee member 57 having a roller structure is provided in contact with the upper portion of the upper roller of the conveying roller pair 54.
The squeegee member 57 is supported by a side plate (not shown) similarly to the pair of transport rollers 54, 55, and the pair of transport rollers 54
Is configured to rotate following the rotation of. The squeegee member 57 can squeeze out excess developing water on the conveying roller pair 54, and can prevent the developing water 9 from flowing out of the apparatus or to the pretreatment tank 21 side.
The overall length of the squeegee member 57 is equal to the overall length of the transport roller pair 54, but is not limited to this. However, when the length is shorter than the entire length of the transport roller pair 54, the effect of squeezing the developer is reduced. Here, it is optional to provide a squeegee member similar to the squeegee member 57 on the upper portion of the transport roller pair 55. The shape of the squeegee member 57 is not limited to the roller structure, and may be, for example, a non-rotating plate-shaped squeegee member. The squeegee member 57 may be made of any material that is not attacked by the developing water 9 and does not damage the conveying roller pair 54, and the same material as the squeegee member 27 can be used.

【0038】搬送ローラ対54と55との間にはブラシ
ローラ56が配置されている。このブラシローラ56
は、版7の表面を擦ることによって版面上の画線部に相
当するシリコーンゴム層を掻き取るためのものである。
ブラシローラ56も搬送ローラ対54、55と同様に図
示していない側板によって支持され、図示していない駆
動手段の駆動力が伝達されて、搬送ローラ対54、55
の回転方向と同じ方向(反時計方向(B方向))に回転
するようになっている。また、場合によっては、搬送ロ
ーラ対54、55の回転方向の逆方向へ回転してもよ
い。
A brush roller 56 is arranged between the conveying roller pairs 54 and 55. This brush roller 56
Is for scraping off the silicone rubber layer corresponding to the image area on the plate surface by rubbing the surface of the plate 7.
The brush roller 56 is also supported by a side plate (not shown) similarly to the pair of conveying rollers 54, 55, and the driving force of a driving unit (not shown) is transmitted to the pair of conveying rollers 54, 55.
It rotates in the same direction (counterclockwise direction (B direction)) as the rotation direction of. Further, in some cases, the conveying roller pairs 54 and 55 may be rotated in a direction opposite to the rotating direction.

【0039】ブラシローラ56としては、直径20〜5
00μmのブラシ素材を金属あるいはプラスチック等の
溝型材に列状に植え込んだものを芯に取り付けたものが
一般的だが、上記ブラシ素材を金属あるいはプラスチッ
ク等の芯に放射状に植え込んだものでもよく、上記ブラ
シ素材をプラスチックシートあるいは布等の基材に植え
込んだものを芯に巻いたものでもの等でもよい。
The brush roller 56 has a diameter of 20 to 5
Generally, a brush material of 00 μm is implanted in a groove shape material such as metal or plastic in a row and attached to the core, but the above brush material may be radially implanted in the core of metal or plastic. It may be one in which a brush material is embedded in a base material such as a plastic sheet or cloth and wound around a core.

【0040】ブラシローラ56のブラシ材質をポリ塩化
ビニル、ポリアミド、ポリエチレンテレフタレート、ポ
リブチレンテレフタレート、およびポリプロピレンの群
より選ばれる少なくとも1種とすることにより、ブラシ
により版面を傷付けることなく、またブラシの力不足に
より画線部のシリコーンゴムを除去できず、現像不良を
起こすのを防止できる。このブラシローラ56の回転数
は10〜1000rpm(好ましくは200〜600r
pm)に設定されている。
When the brush material of the brush roller 56 is at least one selected from the group consisting of polyvinyl chloride, polyamide, polyethylene terephthalate, polybutylene terephthalate, and polypropylene, the plate surface is not damaged by the brush and the force of the brush is not increased. The silicone rubber in the image area cannot be removed due to the shortage, and it is possible to prevent the development failure. The rotation number of the brush roller 56 is 10 to 1000 rpm (preferably 200 to 600 r).
pm).

【0041】またブラシローラ56を、回転すると共に
軸方向へ往復運動させることにより、版7の画線部のシ
リコーンゴム層を掻き取る効果が向上する。
By rotating the brush roller 56 and reciprocating it in the axial direction, the effect of scraping off the silicone rubber layer on the image area of the plate 7 is improved.

【0042】ブラシローラ56の下流側であって、版7
の搬送経路の上方には、撥ね上げ防止板58が設けられ
ている。撥ね上げ防止板58は図示していない側板に支
持されている。ブラシローラ56が搬送ローラ対54、
55の回転方向と同じ方向に回転する場合、版7の末端
がブラシローラ56の下流側で撥ね上げられ版が曲がる
のを、撥ね上げ防止板58によって防止することができ
る。ブラシローラ56が逆回転する場合、撥ね上げ防止
板58をブラシローラ56の上流側に設ければ、版7の
先端が撥ね上げられ版7が本来の搬送経路から外れるの
を防ぐことができる。
Downstream of the brush roller 56, the plate 7
A flip-up prevention plate 58 is provided above the conveyance path of. The splash-up prevention plate 58 is supported by a side plate (not shown). The brush roller 56 is a conveyance roller pair 54,
When the plate 7 rotates in the same direction as the rotating direction of the plate 55, it is possible to prevent the end of the plate 7 from being flipped up on the downstream side of the brush roller 56 to bend the plate by the flip-up prevention plate 58. When the brush roller 56 rotates in the reverse direction, if the splash-repelling prevention plate 58 is provided on the upstream side of the brush roller 56, it is possible to prevent the tip of the plate 7 from being flipped up and the plate 7 from coming off from the original transport path.

【0043】撥ね上げ防止板58の材質としては、版を
傷付けないものであればどのようなものでもよいが、シ
リコーンゴム、エチレンプロピレンゴム、ニトリルゴ
ム、ブチルゴム、フッ化炭化水素ゴム等のゴム類、ポリ
エチレン、ポリ塩化ビニル等の樹脂、鉄、アルミニウ
ム、銅、ステンレス、ニッケルチタン等の金属あるいは
合金類、およびこれらの複合材料等が用いられる。
Any material can be used as the material for the repelling prevention plate 58 as long as it does not damage the plate, but rubbers such as silicone rubber, ethylene propylene rubber, nitrile rubber, butyl rubber, fluorohydrocarbon rubber, etc. Resins such as polyethylene and polyvinyl chloride, metals or alloys such as iron, aluminum, copper, stainless steel and nickel titanium, and composite materials thereof are used.

【0044】ブラシローラ56の下部にはブラシ受台5
9が設けられている。版7が通過する際は、版7がたわ
まないようにブラシ受台59によって版7を裏面から支
持し、ブラシローラ56によって表面を強く擦ることに
より、画線部に相当するシリコーンゴム層を掻き取れる
ようになっている。
At the lower part of the brush roller 56, the brush holder 5 is provided.
9 is provided. When the plate 7 passes, the plate 7 is supported from the back side by the brush support 59 so that the plate 7 does not bend, and the surface is strongly rubbed by the brush roller 56, so that the silicone rubber layer corresponding to the image area is formed. You can scrape off.

【0045】このブラシ受台59の材質は搬送をスムー
ズに行なえるものであればどのようなものでもよく、ポ
リ塩化ビニル、ポリエチレン、ポリプロピレン、ポリエ
チレンテレフタレート、ナイロン、ポリアミド、ポリブ
チレンテレフタレート、ポリアセタール等の樹脂類、
鉄、アルミニウム、銅、ステンレス、ニッケル、チタン
等の金属あるいは合金類、およびこれらの複合材料等が
用いられる。このブラシ受台59に表面粗さ5〜200
0μm(好ましくは10〜200μm)の範囲の加工を
施すことにより、ブラシ受台59の表面に付着した現像
水の上を版7が搬送される際、現像水の粘性により版の
搬送と逆方向に力が働き、搬送不良を起こすのを防ぐこ
とができる。
Any material can be used as the material of the brush holder 59 as long as it can be transported smoothly, such as polyvinyl chloride, polyethylene, polypropylene, polyethylene terephthalate, nylon, polyamide, polybutylene terephthalate, polyacetal and the like. Resins,
Metals or alloys such as iron, aluminum, copper, stainless steel, nickel and titanium, and composite materials thereof are used. The brush support 59 has a surface roughness of 5 to 200.
By performing processing in the range of 0 μm (preferably 10 to 200 μm), when the plate 7 is conveyed over the developing water adhering to the surface of the brush holder 59, the direction opposite to the plate conveying direction due to the viscosity of the developing water. It is possible to prevent the conveyance failure due to the force exerted on.

【0046】搬送ローラ対54とブラシローラ56との
間には、シャワーパイプ60が配置されている。このシ
ャワーパイプ60には、ブラシローラ56に対向してシ
ャワー吐出口60Aが、軸方向に沿って適当な間隔で設
けられている。このシャワーパイプ60は流量調節バル
ブ61を介してシャワー配管62で後述する現像水循環
装置と連通されている。これによって現像水9がシャワ
ーパイプ60へ送りこまれ、ブラシローラ56へ吐出さ
れ、版7上へ塗布されるようになっている。
A shower pipe 60 is arranged between the conveying roller pair 54 and the brush roller 56. The shower outlet 60A is provided in the shower pipe 60 so as to face the brush roller 56 at an appropriate interval along the axial direction. The shower pipe 60 is connected to a developing water circulating device, which will be described later, by a shower pipe 62 via a flow rate adjusting valve 61. As a result, the developing water 9 is sent to the shower pipe 60, discharged to the brush roller 56, and applied onto the plate 7.

【0047】またシャワーパイプ63はブラシローラ5
6と搬送ローラ対55との間に配置されている。このシ
ャワーパイプ63には、搬送ローラ対55に対向してシ
ャワー吐出口63Aが、軸方向に沿って適当な間隔で設
けられている。このシャワーパイプ63は流量調節バル
ブ64を介してシャワー配管62から分岐している管路
で後述する現像水循環装置と連通されている。これによ
って現像水9がシャワーパイプ63へ送りこまれ、搬送
ローラ対55へ吐出され、版7上へ塗布されるようにな
っている。
The shower pipe 63 is a brush roller 5.
6 and the conveying roller pair 55. In this shower pipe 63, shower discharge ports 63A are provided facing the conveying roller pair 55 at appropriate intervals along the axial direction. The shower pipe 63 is connected to a developing water circulating device, which will be described later, through a pipe line branched from the shower pipe 62 via a flow rate control valve 64. As a result, the developing water 9 is sent to the shower pipe 63, discharged to the conveying roller pair 55, and applied onto the plate 7.

【0048】ブラシローラ56の上方には断面形状が略
コ字状のブラシカバー65が配置されている。このブラ
シカバー65はブラシローラ56による現像水9の他へ
の飛散を防止している。
A brush cover 65 having a substantially U-shaped cross section is arranged above the brush roller 56. The brush cover 65 prevents the brush roller 56 from scattering the developing water 9 elsewhere.

【0049】現像水循環装置は、循環ポンプ66、圧力
計67、フィルタ交換用バルブ68と70、フィルタ6
9、シャワー配管62、およびバイパス管71で構成さ
れている。
The developing water circulating device includes a circulating pump 66, a pressure gauge 67, filter replacement valves 68 and 70, and a filter 6.
9, a shower pipe 62, and a bypass pipe 71.

【0050】循環ポンプ66は市販の汎用ポンプが使用
でき、制御部37により、その動作が制御される。循環
ポンプ66の吸入口側は現像タンク52の底部と連通さ
れ、吐出口側はシャワー配管62に連通されている。こ
の循環ポンプ66の運転によって、現像タンク52の現
像水9がシャワー配管62を通ってシャワーパイプ6
0、63へ送られるようになっている。
As the circulation pump 66, a commercially available general-purpose pump can be used, and its operation is controlled by the controller 37. The suction pump side of the circulation pump 66 communicates with the bottom of the developing tank 52, and the discharge port side thereof communicates with the shower pipe 62. By the operation of the circulation pump 66, the developing water 9 in the developing tank 52 passes through the shower pipe 62 and the shower pipe 6
It is designed to be sent to 0 and 63.

【0051】シャワー配管62の途中にはフィルタ6
9、およびフィルタ交換用バルブ68、70が配置され
ている。このフィルタ69によって、シャワー配管62
内を通る現像水中のかす(主に版7の表面から擦り取っ
た現像かす)を濾過し、シャワーパイプのシャワー吐出
口60A,63Aの目詰まりを防止している。フィルタ
69には、濾過精度が10〜500μm、好ましくは1
0〜300μmのものが使用されている。また、フィル
タ交換用バルブ68、70は、フィルタ交換の際、これ
らのバルブを閉じることにより現像タンク52内の現像
水9が流れ出るのを防ぐために設けられている。
A filter 6 is provided in the middle of the shower pipe 62.
9 and filter replacement valves 68 and 70 are arranged. With this filter 69, the shower pipe 62
Dust in the developing water passing through the inside (mainly development dregs scraped from the surface of the plate 7) is filtered to prevent clogging of the shower discharge ports 60A and 63A of the shower pipe. The filter 69 has a filtration accuracy of 10 to 500 μm, preferably 1
Those having a thickness of 0 to 300 μm are used. Further, the filter replacement valves 68 and 70 are provided to prevent the developing water 9 in the developing tank 52 from flowing out by closing these valves when the filters are replaced.

【0052】循環ポンプ66とフィルタ69との間には
圧力計67が設けられており、フィルタ69に入る現像
水9の圧力が検出されるようになっている。圧力計67
は制御部37と結線されており、圧力検出結果は制御部
37に伝達される。この圧力計67の代わりに流量計を
用いてもよい。フィルタ69に入る現像水9の圧力が所
定値以上になった場合、制御部37に接続された表示器
38にフィルタ69の交換を促す表示がなされる。
A pressure gauge 67 is provided between the circulation pump 66 and the filter 69 so that the pressure of the developing water 9 entering the filter 69 can be detected. Pressure gauge 67
Is connected to the control unit 37, and the pressure detection result is transmitted to the control unit 37. A flow meter may be used instead of the pressure gauge 67. When the pressure of the developing water 9 entering the filter 69 exceeds a predetermined value, the display 38 connected to the control unit 37 displays a message prompting replacement of the filter 69.

【0053】バイパス管71を設けることにより、現像
タンク内の現像水9は循環攪拌され、現像水全体の温度
は均一になる。
By providing the bypass pipe 71, the developing water 9 in the developing tank is circulated and stirred, and the temperature of the entire developing water becomes uniform.

【0054】現像タンク52内には、新現像水供給口7
2およびオーバーフロー口73が設けられている。新現
像水供給口72は電磁弁74、フィルタ75、バルブ7
6を介して新現像水供給管77で図示していない新現像
水供給装置と連通されている。これによって新しい現像
水が現像タンク52内へ供給される。電磁弁74は制御
部37内の電源と接続されており、処理枚数に応じて開
閉される。フィルタ75は新現像水供給管77内を通る
新しい現像水中の異物を濾過するために設けられてい
る。バルブ76は、新しい現像水の供給量の調節と、フ
ィルタ75の交換の際に新現像水が流れ出るのを防ぐた
めに設けられている。
A new developing water supply port 7 is provided in the developing tank 52.
2 and an overflow port 73 are provided. The new developing water supply port 72 has a solenoid valve 74, a filter 75, and a valve 7.
A new developing water supply pipe 77 is connected via 6 to a new developing water supply device (not shown). As a result, new developing water is supplied into the developing tank 52. The solenoid valve 74 is connected to a power source in the control unit 37 and is opened / closed according to the number of processed sheets. The filter 75 is provided to filter foreign matter in the new developing water that passes through the new developing water supply pipe 77. The valve 76 is provided to adjust the supply amount of new developing water and prevent the new developing water from flowing out when the filter 75 is replaced.

【0055】オーバーフロー口73はオーバーフロー管
78で図示していない廃液処理装置に連通されている。
これによって、新しい現像水の供給による現像水9の余
剰分が廃液処理装置へ排出されるようになっている。オ
ーバーフロー口73の上方には、かさ79が設けられて
おり、シャワーパイプ60、63より吐出した現像水が
直接オーバーフロー口73に入り、排出量が供給量を上
回って現像水9が減少することを防止している。排出し
た現像水は前処理液8と現像かすを含んでいるが、これ
らを除去して現像水を再利用してもよい。
The overflow port 73 is connected to an unillustrated waste liquid treatment device by an overflow pipe 78.
As a result, the excess amount of the developing water 9 due to the supply of new developing water is discharged to the waste liquid treatment device. A cap 79 is provided above the overflow port 73 so that the developer water discharged from the shower pipes 60 and 63 directly enters the overflow port 73, and the discharge amount exceeds the supply amount and the developer water 9 decreases. To prevent. The discharged developing water contains the pretreatment liquid 8 and the developing residue, but the developing water may be reused by removing them.

【0056】前処理部2において、前処理液8を搬送ロ
ーラ対25で絞り取っているが、完全には除去できない
ため現像部3に運ばれ、現像水9に混入する。現像水9
中の前処理液濃度が上昇すると、版7の非画線部のシリ
コーンゴム層に傷がつきやすい状態になり、ブラシロー
ラ56に擦られると傷がつくという問題が生じる。しか
し新現像水を供給しオーバーフローさせることにより、
現像水9中の前処理液濃度を一定値以下の抑えることが
できるため、非画線部のシリコーンゴム層に傷がつくこ
ともなく、また現像水交換作業も不必要となる。
In the pretreatment unit 2, the pretreatment liquid 8 is squeezed by the conveying roller pair 25, but since it cannot be completely removed, it is carried to the developing unit 3 and mixed in the developing water 9. Developing water 9
When the concentration of the pretreatment liquid therein increases, the silicone rubber layer in the non-image area of the plate 7 is likely to be scratched, causing a problem that the brush roller 56 is scratched. However, by supplying new developing water and causing it to overflow,
Since the concentration of the pretreatment liquid in the developing water 9 can be suppressed to a certain value or less, the silicone rubber layer in the non-image area is not scratched, and the developing water exchange operation is unnecessary.

【0057】現像タンク52内には温度検出器80、ヒ
ータ81、およびフロートスイッチ82が配置されてい
る。温度検出器80は制御部37と結線されており、温
度検出結果が制御部37に伝達されるようになってい
る。ヒータ81は制御部37内の電源と接続されてお
り、温度検出結果に基づいて電源が入切される。これに
よって現像水9の温度は10〜60℃、好ましくは20
〜50℃に制御される。また、フロートスイッチ82は
現像水9の減少を検知するものであり、制御部37と結
線されている。現像水9の減少を検知した場合、ヒータ
81の電源が切られ、循環ポンプ66が停止するように
なっている。これにより、ヒータ81の電熱面が液面か
ら露出した状態でヒータ81に電源が入ること、および
空気を噛み込んだ状態で循環ポンプ66が空運転するこ
とを防いでいる。そして表示器38に現像水9が異常に
減少しているという表示がなされるようになっている。
A temperature detector 80, a heater 81, and a float switch 82 are arranged in the developing tank 52. The temperature detector 80 is connected to the control unit 37, and the temperature detection result is transmitted to the control unit 37. The heater 81 is connected to the power source in the control unit 37, and is turned on / off based on the temperature detection result. Thereby, the temperature of the developing water 9 is 10 to 60 ° C., preferably 20.
Controlled to ~ 50 ° C. The float switch 82 detects the decrease of the developing water 9 and is connected to the controller 37. When the decrease of the developing water 9 is detected, the heater 81 is turned off and the circulation pump 66 is stopped. This prevents the heater 81 from being powered on while the electrically heated surface of the heater 81 is exposed from the liquid surface, and the circulating pump 66 from running idle when air is trapped. Then, the display 38 indicates that the amount of the developing water 9 is abnormally reduced.

【0058】次に、換気ゾーン83について説明する。Next, the ventilation zone 83 will be described.

【0059】前処理部においてアルコール系現像液(前
処理液)を用い、現像部において水を主成分とする処理
液を用いるために、現像部内の水蒸気圧が上昇し、前処
理部と現像部とが仕切り等はあっても搬送経路を通じて
つながっている(閉鎖系である)と、前処理部内の水蒸
気圧も上昇する。そして前処理部に収容した上記アルコ
ール系前処理液の水分率が上昇し、感光層の一部を溶解
または膨潤する効果が低下するという問題点が生じる。
Since the alcohol type developing solution (pretreatment solution) is used in the pretreatment section and the treatment solution containing water as a main component is used in the development section, the water vapor pressure in the development section rises, and the pretreatment section and the development section Even if there is a partition or the like, if it is connected through the transport path (it is a closed system), the water vapor pressure in the pretreatment section also rises. Then, there arises a problem that the water content of the alcohol-based pretreatment liquid stored in the pretreatment section rises, and the effect of dissolving or swelling a part of the photosensitive layer decreases.

【0060】本実施例では、この問題点の解決のため
に、前処理部2と現像部3との間には換気ゾーン83が
設けられている。換気ゾーン83は外気とつながる開放
系となっている。現像水9の主成分が水であることから
現像槽51内の空気の水蒸気圧が上昇し、さらにこの空
気が搬送経路の現像部入口のスリット孔から洩れ出てく
るが、換気ゾーン83があることから、この空気は前処
理槽21には入らずに外気に排出され、現像部3内の水
蒸気圧の上昇は前処理部2には伝わらない。したがっ
て、換気ゾーンのない閉鎖系の場合に問題となる、前処
理槽21内の空気の水蒸気圧が上昇し、前処理液8の水
分率が上昇することによる感光層の一部を溶解または膨
潤させる効果の低下を防ぐことができる。版7に撓み、
歪みなどがあっても、前処理部出口および現像部入口等
のスリット孔の上下に版7が触れないようにスリット孔
の高さは10mm以上が好ましく、より好ましくは20
mm以上である。これに対し、換気ゾーン83の長さは
10mm以上が好ましく、より好ましくは20mm以上
である。換気ゾーン83内あるいは換気ゾーン83の上
下左右いずれかにファンなどの強制的な換気手段を設
け、空気の流れを作ると換気の効果はより向上する。
In this embodiment, in order to solve this problem, a ventilation zone 83 is provided between the pretreatment section 2 and the developing section 3. The ventilation zone 83 is an open system connected to the outside air. Since the main component of the developing water 9 is water, the water vapor pressure of the air in the developing tank 51 rises, and this air leaks out from the slit hole at the entrance of the developing section of the transfer path, but there is a ventilation zone 83. Therefore, this air is discharged into the outside air without entering the pretreatment tank 21, and the rise of the water vapor pressure in the developing section 3 is not transmitted to the pretreatment section 2. Therefore, the water vapor pressure of the air in the pretreatment tank 21 increases, which is a problem in the case of a closed system without a ventilation zone, and a part of the photosensitive layer is dissolved or swollen due to an increase in the water content of the pretreatment liquid 8. It is possible to prevent a decrease in the effect. Flexed to plate 7,
Even if there is distortion, the height of the slit holes is preferably 10 mm or more, and more preferably 20 mm so that the plate 7 does not come in contact with the upper and lower sides of the slit holes such as the pretreatment section outlet and the developing section inlet.
mm or more. On the other hand, the length of the ventilation zone 83 is preferably 10 mm or more, more preferably 20 mm or more. If a forced ventilation means such as a fan is provided in the ventilation zone 83 or in any of the upper, lower, left and right sides of the ventilation zone 83 to create a flow of air, the ventilation effect is further improved.

【0061】現像槽51内の空気の水蒸気圧が上昇しな
いように、現像槽51に換気する手段を設けることも考
えられるが、現像槽51内に塵埃・異物が入りやすくな
り、これらによってフィルタ69が詰まりやすくなる、
あるいは画線部のシリコーンゴム層の除去を妨害すると
いう問題が生じる。
It is conceivable to provide a means for ventilating the developing tank 51 so that the water vapor pressure of the air in the developing tank 51 does not rise, but it becomes easy for dust and foreign matter to enter the developing tank 51, and these filters 69 Are more likely to be clogged,
Alternatively, there arises a problem that the removal of the silicone rubber layer in the image area is disturbed.

【0062】前処理槽21内の空気の水蒸気圧が上昇し
ないように、前処理槽21に換気する手段を設けること
も考えられるが、現像槽51と同じ理由により問題が生
じる。
It is conceivable to provide means for ventilating the pretreatment tank 21 so that the water vapor pressure of the air in the pretreatment tank 21 does not rise, but a problem arises for the same reason as the developing tank 51.

【0063】次に、染色部4について説明する。Next, the dyeing section 4 will be described.

【0064】本実施例における染色部4の染色槽91
は、逆山形状で、底部に上面を開口させた染色タンク9
2を有しているが、染色槽91は逆山形状に限らず、箱
形など他の形状でもよく、また、染色槽91と独立して
染色タンク92を設けることも可能である。染色タンク
92には染色液10が収容される。
The dyeing tank 91 of the dyeing section 4 in this embodiment.
Is an inverted mountain-shaped dyeing tank 9 having an upper surface opened at the bottom.
However, the dyeing tank 91 is not limited to the inverted mountain shape but may have another shape such as a box shape, and the dyeing tank 92 can be provided independently of the dyeing tank 91. The dyeing solution 92 is stored in the dyeing tank 92.

【0065】染色槽91は保守・点検のため上部を開口
させているが、通常は上蓋93を載せて、染色液10へ
の塵埃の混入を防止し、かつ染色液10の放熱を抑えて
いる。
Although the upper portion of the dyeing tank 91 is opened for maintenance and inspection, an upper lid 93 is usually placed on the dyeing tank 91 to prevent dust from entering the dyeing solution 10 and to suppress heat dissipation of the dyeing solution 10. .

【0066】染色槽91の上部には版7の入口側から順
に搬送ローラ対94、95が配置されている。搬送ロー
ラ対94、95は、図示していない側板に支持され、図
示していない駆動手段の駆動力が伝達されて回転し、版
7を矢印A方向へ所定速度で搬送するようになってい
る。搬送ローラ対94、95の表面にはゴムが巻かれ、
搬送する版7の表面を傷付けないように配慮されてい
る。ゴムの材質としては、搬送ローラ対24、25の表
面のゴムと同様のものが使用できる。ゴムの硬度は10
〜100度が好ましく、より好ましくは20〜40度で
ある。搬送ローラ対94は、染色槽91内の版7の搬送
経路の最前部に設置されて、版7の上に塗布された染色
液10をせき止める役目を果たしている。本実施例では
ブラシローラ96の上流側に搬送ローラ対を一対配置し
ているが、二対以上設けてもよい。また、搬送ローラ対
95は、染色槽91内の版7の搬送経路の最後部に設置
されて、版7から染色液10を絞り取る役目を果たして
いる。本実施例ではブラシローラ96の下流側に搬送ロ
ーラ対を一対配置しているが、版7の上に塗布された染
色液10を絞り取るために、二対以上設けてもよい。本
実施例では、染色槽91の下流側に搬送ローラ対115
を一対配置しているが、二対以上設けてもよく、また、
設けなくてもよい。また、本実施例では搬送ローラとし
て上下一対のローラを用いたが、これに限らず版面上の
みローラとし、裏面側はローラ以外の板状、網状のもの
などであってもよい。搬送ローラ対94、95の版7の
挾持圧力は、例えば0.01〜20kg/cm2 (好ま
しくは0.03〜2.0kg/cm2 )に設定すること
ができる。
On the upper part of the dyeing tank 91, a pair of conveying rollers 94 and 95 are arranged in order from the entrance side of the plate 7. The conveying roller pairs 94 and 95 are supported by a side plate (not shown), rotate by receiving the driving force of a driving means (not shown), and convey the plate 7 in the direction of arrow A at a predetermined speed. . The surface of the pair of transport rollers 94, 95 is wrapped with rubber,
Care is taken not to damage the surface of the plate 7 being conveyed. The material of the rubber may be the same as the rubber on the surface of the pair of conveying rollers 24, 25. The hardness of rubber is 10
It is preferably -100 to 100 degrees, and more preferably 20 to 40 degrees. The conveying roller pair 94 is installed at the forefront of the conveying path of the plate 7 in the dyeing tank 91 and plays a role of damming the dyeing solution 10 applied on the plate 7. In this embodiment, a pair of conveying rollers is arranged on the upstream side of the brush roller 96, but two or more pairs may be provided. The transport roller pair 95 is installed at the rearmost part of the transport path of the plate 7 in the dyeing tank 91 and plays a role of squeezing the dyeing liquid 10 from the plate 7. In this embodiment, a pair of conveying rollers is arranged on the downstream side of the brush roller 96, but two or more pairs may be provided in order to squeeze the dyeing liquid 10 applied on the plate 7. In this embodiment, the conveying roller pair 115 is provided on the downstream side of the dyeing tank 91.
Although a pair is arranged, two or more pairs may be provided, and
It may not be provided. Further, although a pair of upper and lower rollers are used as the conveying rollers in the present embodiment, the present invention is not limited to this, and the rollers may be provided only on the plate surface, and the back surface side may be a plate-like or net-like one other than the rollers. The holding pressure of the transport roller pair 94, 95 between the plates 7 can be set to, for example, 0.01 to 20 kg / cm 2 (preferably 0.03 to 2.0 kg / cm 2 ).

【0067】搬送ローラ対94の上側ローラの上部に接
してローラ構造のスキージ部材97が設けられている。
スキージ部材97は搬送ローラ対94、95と同様に図
示していない側板によって支持され、搬送ローラ対94
の回転に従動して回転するように構成されている。スキ
ージ部材97によって搬送ローラ対94についた余分な
染色液を絞り取ることができ、装置の外あるいは現像槽
51側へ染色液10が流出するのを防ぐことができる。
スキージ部材97の全長は、搬送ローラ対94の全長と
等しくなっているが、これに限定されない。ただし、搬
送ローラ対24の全長より短い場合には、染色液を絞り
とる効果は低下する。ここで、搬送ローラ対95の上部
にスキージ部材97と同様のスキージ部材を設けること
は任意である。スキージ部材97の形状としては、ロー
ラ構造に限定されず、例えば非回転式の板状のスキージ
部材であってもよい。スキージ部材97の材質として
は、染色液10に侵されず、搬送ローラ対94を傷付け
ないようなものであればよく、スキージ部材27と同様
のものが使用できる。
A squeegee member 97 having a roller structure is provided in contact with the upper portion of the upper roller of the conveying roller pair 94.
The squeegee member 97 is supported by a side plate (not shown) like the transport roller pairs 94 and 95, and
Is configured to rotate following the rotation of. The squeegee member 97 can squeeze out the excess dyeing solution on the conveying roller pair 94, and can prevent the dyeing solution 10 from flowing out of the apparatus or to the developing tank 51 side.
The overall length of the squeegee member 97 is equal to the overall length of the transport roller pair 94, but is not limited to this. However, when the length is shorter than the entire length of the transport roller pair 24, the effect of squeezing the dyeing solution is reduced. Here, it is optional to provide a squeegee member similar to the squeegee member 97 above the conveying roller pair 95. The shape of the squeegee member 97 is not limited to the roller structure, and may be, for example, a non-rotating plate-shaped squeegee member. The squeegee member 97 may be made of any material that is not affected by the dyeing solution 10 and does not damage the conveying roller pair 94, and the same material as the squeegee member 27 can be used.

【0068】搬送ローラ対94と95との間にはブラシ
ローラ96が配置されている。このブラシローラ96
は、版7の表面を擦ることによって、現像部3で取り残
した版面上の画線部のシリコーンゴム層を除去し、さら
に染色液10による染色を均一に行なうためのものであ
る。ブラシローラ96も搬送ローラ対94、95と同様
に図示していない側板に支持され、図示していない駆動
手段によって駆動力が伝達され、搬送ローラ対94、9
5の回転方向の逆方向(時計方向(C方向))に回転す
るようになっている。また、場合によっては、搬送ロー
ラ対94、95の回転方向の順方向へ回転してもよい。
A brush roller 96 is arranged between the conveying roller pairs 94 and 95. This brush roller 96
Is for rubbing the surface of the plate 7 to remove the silicone rubber layer in the image area on the plate surface left in the developing section 3 and to perform the dyeing with the dyeing solution 10 uniformly. The brush roller 96 is also supported by a side plate (not shown) similarly to the pair of conveying rollers 94 and 95, and the driving force is transmitted by a driving unit (not shown) to convey the pair of conveying rollers 94 and 9.
5 is rotated in the opposite direction (clockwise (C direction)). Further, depending on the case, the pair of conveying rollers 94 and 95 may be rotated in the forward direction.

【0069】ブラシローラ96としては、ブラシローラ
56と同様のものが使用できる。
As the brush roller 96, the same one as the brush roller 56 can be used.

【0070】ブラシローラ96のブラシ材質をポリ塩化
ビニル、ポリアミド、ポリエチレンテレフタレート、ポ
リブチレンテレフタレート、およびポリプロピレンの群
より選ばれる少なくとも1種とすることにより、ブラシ
により版面を傷付けることなく、またブラシの力不足に
より画線部のシリコーンゴムを除去できず、現像不良を
起こすのを防止でき、かつ確実に染色することができ
る。このブラシローラ96の回転数は10〜1000r
pm(好ましくは100〜500rpm)に設定されて
いる。
When the brush material of the brush roller 96 is at least one selected from the group consisting of polyvinyl chloride, polyamide, polyethylene terephthalate, polybutylene terephthalate, and polypropylene, the plate surface is not damaged by the brush and the force of the brush is not increased. Due to the shortage, the silicone rubber in the image area cannot be removed, and thus it is possible to prevent defective development and to reliably dye. The rotation number of the brush roller 96 is 10 to 1000 r
It is set to pm (preferably 100 to 500 rpm).

【0071】また、ブラシローラ96を、回転すると共
に軸方向へ往復運動させることにより、版7の画線部の
シリコーンゴム層を除去する効果および染色液10によ
る染色効果が向上する。
By rotating the brush roller 96 and reciprocating it in the axial direction, the effect of removing the silicone rubber layer on the image area of the plate 7 and the effect of dyeing by the dyeing solution 10 are improved.

【0072】ブラシローラ96の上流側であって、版7
の搬送経路の上方には、撥ね上げ防止板98が設けられ
ている。撥ね上げ防止板98は図示していない側板に支
持されている。ブラシローラ96が搬送ローラ対94、
95の回転方向の逆方向に回転する場合、版7の先端が
ブラシローラ96の上流側で撥ね上げられ版7が本来の
搬送経路から外れるのを撥ね上げ防止板98によって防
止することができる。ブラシローラ96が順回転する場
合、撥ね上げ防止板98をブラシローラ96の下流側に
設ければ、版7の末端が撥ね上げられ版が曲がるのを防
ぐことができる。
On the upstream side of the brush roller 96, the plate 7
A flip-up prevention plate 98 is provided above the conveyance path of. The splash-up prevention plate 98 is supported by a side plate (not shown). The brush roller 96 is a conveyance roller pair 94,
When rotating in the direction opposite to the rotating direction of 95, the tip of the plate 7 is repelled on the upstream side of the brush roller 96, and the repelling prevention plate 98 can prevent the plate 7 from coming off the original transport path. When the brush roller 96 rotates in the forward direction, if the splashing prevention plate 98 is provided on the downstream side of the brush roller 96, it is possible to prevent the end of the plate 7 from being splashed and the plate to be bent.

【0073】撥ね上げ防止板98の材質としては、版を
傷つけないものであればどのようなものでもよく、撥ね
上げ防止板58と同様のものが使用できる。
Any material can be used for the splash-repelling prevention plate 98 as long as it does not damage the plate, and the same material as the splash-repelling prevention plate 58 can be used.

【0074】ブラシローラ96の下部にはブラシ受台9
9が設けられている。版7が通過する際は、版7がたわ
まないようにブラシ受台99によって版7を裏面から支
持し、ブラシローラ96によって表面を強く擦ることに
より、現像部2で取り残した画線部のシリコーンゴム層
を除去し、かつ均一に染色されるようになっている。こ
のブラシ受台99の材質は搬送をスムーズに行なえるも
のであればどのようなものでもよく、ブラシ受台59と
同様のものが使用できる。このブラシ受台99に表面粗
さ5〜2000μm(好ましくは10〜200μm)の
範囲の加工を施すことにより、ブラシ受台99の表面に
付着した染色液の上を版7が搬送される際、染色液の粘
性により版の搬送と逆方向に力が働き、搬送不良を起こ
すのを防ぐことができる。
At the lower part of the brush roller 96, the brush holder 9 is provided.
9 is provided. When the plate 7 passes, the plate 7 is supported from the back surface by the brush support 99 so that the plate 7 does not bend, and the surface of the plate 7 is strongly rubbed by the brush roller 96, so that the image area left behind in the developing unit 2 is removed. The silicone rubber layer is removed and dyed uniformly. Any material can be used for the brush receiving base 99 as long as the material can be conveyed smoothly, and the same material as the brush receiving base 59 can be used. By subjecting the brush pedestal 99 to a surface roughness in the range of 5 to 2000 μm (preferably 10 to 200 μm), when the plate 7 is conveyed over the dyeing solution attached to the surface of the brush pedestal 99, Due to the viscosity of the dyeing solution, a force acts in the direction opposite to the plate conveyance, and it is possible to prevent conveyance defects.

【0075】搬送ローラ対94とブラシローラ96との
間には、シャワーパイプ100が配置されている。この
シャワーパイプ100には、ブラシローラ96に対向し
てシャワー吐出口100Aが、軸方向に沿って適当な間
隔で設けられている。このシャワーパイプ100は流量
調節バルブ101を介してシャワー配管102で後述す
る染色液循環装置と連通されている。これによって染色
液10がシャワーパイプ100に送りこまれ、ブラシロ
ーラ96へ吐出され、版7へ塗布されるようになってい
る。
A shower pipe 100 is arranged between the conveying roller pair 94 and the brush roller 96. This shower pipe 100 is provided with shower outlets 100A facing the brush roller 96 at appropriate intervals along the axial direction. The shower pipe 100 is connected to a dyeing liquid circulating device, which will be described later, through a shower pipe 102 via a flow rate control valve 101. As a result, the dyeing solution 10 is sent into the shower pipe 100, discharged to the brush roller 96, and applied to the plate 7.

【0076】またシャワーパイプ103はブラシローラ
96と搬送ローラ対95との間に配置されている。この
シャワーパイプ103には、搬送ローラ対95に対向し
てシャワー吐出口103Aが、軸方向に沿って適当な間
隔で設けられている。このシャワーパイプ103は流量
調節バルブ104を介してシャワー配管102から分岐
している管路で後述する染色液循環装置と連通されてい
る。これによって染色液10がシャワーパイプ103に
送りこまれ、搬送ローラ対95へ吐出され、版7へ塗布
されるようになっている。
The shower pipe 103 is arranged between the brush roller 96 and the conveying roller pair 95. The shower pipe 103 is provided with shower outlets 103A facing the conveying roller pair 95 at appropriate intervals along the axial direction. The shower pipe 103 is connected to a dyeing liquid circulating device, which will be described later, through a pipe line branched from the shower pipe 102 via a flow rate control valve 104. As a result, the dyeing solution 10 is sent to the shower pipe 103, discharged to the pair of transport rollers 95, and applied to the plate 7.

【0077】ブラシローラ96の上方には断面形状が略
コ字状のブラシカバー105が配置されている。このブ
ラシカバー105はブラシローラ96による染色液10
の他への飛散を防止している。
A brush cover 105 having a substantially U-shaped cross section is arranged above the brush roller 96. The brush cover 105 is used for the dyeing solution 10 by the brush roller 96.
To prevent the other from scattering.

【0078】染色液循環装置は循環ポンプ106と、圧
力計107、フィルタ交換用バルブ108および11
0、フィルタ109、シャワー配管102、およびバイ
パス管111で構成されている。
The dyeing liquid circulating device includes a circulation pump 106, a pressure gauge 107, and filter replacement valves 108 and 11.
0, a filter 109, a shower pipe 102, and a bypass pipe 111.

【0079】循環ポンプ106は市販の汎用ポンプが使
用でき、制御部37により、その動作が制御される。循
環ポンプ106の吸入口側は、染色タンク92の底部と
連通され、吐出口側はシャワー配管102に連通されて
いる。この循環ポンプ106の運転によって、染色タン
ク92内の染色液10がシャワー配管102を通ってシ
ャワーパイプ100、103へ送られるようになってい
る。
As the circulation pump 106, a commercially available general-purpose pump can be used, and its operation is controlled by the control unit 37. The suction port side of the circulation pump 106 communicates with the bottom of the dyeing tank 92, and the discharge port side communicates with the shower pipe 102. By operating the circulation pump 106, the dyeing solution 10 in the dyeing tank 92 is sent to the shower pipes 100 and 103 through the shower pipe 102.

【0080】シャワー配管102の途中にはフィルタ1
09、およびフィルタ交換用バルブ108、110が配
置されている。このフィルタ109によって、シャワー
配管102内を通る染色液中のかす(主に版7の表面か
ら擦り取った現像かす)を濾過し、シャワーパイプのシ
ャワー吐出口100A,103Aの目詰まりを防止して
いる。フィルタ109には、濾過精度が10〜500μ
m、好ましくは10〜300μmのものが使用されてい
る。また、フィルタ交換用バルブ108および110
は、フィルタ交換の際、これらのバルブを閉じることに
より染色タンク92内の染色液10が流れ出るのを防ぐ
ために設けられている。
A filter 1 is provided in the middle of the shower pipe 102.
09 and filter replacement valves 108 and 110 are arranged. By the filter 109, the residue (mainly the development residue scraped off from the surface of the plate 7) in the dyeing solution passing through the inside of the shower pipe 102 is filtered, and the shower discharge ports 100A and 103A of the shower pipe are prevented from being clogged. There is. The filter 109 has a filtration accuracy of 10 to 500 μ.
m, preferably 10 to 300 μm. In addition, filter replacement valves 108 and 110
Is provided to prevent the dyeing solution 10 in the dyeing tank 92 from flowing out by closing these valves when the filter is replaced.

【0081】循環ポンプ106とフィルタ109の間に
は、圧力計107が設けられており、フィルタ109に
入る染色液10の圧力が検出されるようになっている。
圧力計107は制御部37と結線されており、圧力検出
結果は制御部37に伝達される。この圧力計107の代
わりに流量計を用いてもよい。フィルタ109に入る染
色液10の圧力が所定値以上になった場合、制御部37
に接続された表示器38にフィルタ109の交換を促す
表示がなされる。
A pressure gauge 107 is provided between the circulation pump 106 and the filter 109 so that the pressure of the dyeing solution 10 entering the filter 109 can be detected.
The pressure gauge 107 is connected to the control unit 37, and the pressure detection result is transmitted to the control unit 37. A flow meter may be used instead of the pressure gauge 107. When the pressure of the dyeing solution 10 entering the filter 109 exceeds a predetermined value, the control unit 37
A display prompting replacement of the filter 109 is displayed on the display 38 connected to the.

【0082】バイパス管111を設けることにより、染
色タンク92内の染色液10は循環攪拌され、染色液全
体の温度は均一になる。
By providing the bypass pipe 111, the dyeing solution 10 in the dyeing tank 92 is circulated and stirred, and the temperature of the entire dyeing solution becomes uniform.

【0083】染色タンク92内には温度検出器112、
ヒータ113、およびフロートスイッチ114が配置さ
れている。温度検出器112は制御部37と結線されて
おり、温度検出結果が制御部37に伝達されるようにな
っている。ヒータ113は制御部37内の電源と接続さ
れており、温度検出結果に基づいて電源が入切される。
これによって染色液10の温度は5〜60℃、好ましく
は5〜50℃に制御される。またフロートスイッチ11
4は染色液10の減少を検知するものであり、制御部3
7と結線されている。染色液6の減少を検知した場合、
ヒータ113の電源が切られ、循環ポンプ106が停止
するようになっている。これにより、ヒータ113の電
熱面が液面から露出した状態でヒータ113に電源が入
ること、および空気を噛み込んだ状態で循環ポンプ10
6が空運転することを防いでいる。そして表示器38に
染色液10の補充を促す表示がなされるようになってい
る。
Inside the dyeing tank 92, a temperature detector 112,
A heater 113 and a float switch 114 are arranged. The temperature detector 112 is connected to the control unit 37, and the temperature detection result is transmitted to the control unit 37. The heater 113 is connected to the power supply in the control unit 37, and the power is turned on / off based on the temperature detection result.
Thereby, the temperature of the dyeing solution 10 is controlled to 5 to 60 ° C, preferably 5 to 50 ° C. Also float switch 11
Reference numeral 4 is for detecting the decrease of the staining liquid 10, and the control unit 3
It is connected to 7. When the decrease of the staining solution 6 is detected,
The heater 113 is turned off, and the circulation pump 106 is stopped. As a result, the power is supplied to the heater 113 in a state where the heating surface of the heater 113 is exposed from the liquid surface, and the circulation pump 10 is in a state in which air is trapped.
Prevents 6 from running idle. Then, a display prompting the replenishment of the staining solution 10 is displayed on the display 38.

【0084】次に、洗浄部5について説明する。Next, the cleaning section 5 will be described.

【0085】本実施例における洗浄部5の洗浄槽121
は、逆山形状で、底部に上面を開口させた洗浄タンク1
22を有しているが、洗浄槽121は逆山形状に限ら
ず、箱形でも他の形状でもよく、また、洗浄槽121と
独立して洗浄タンク122を設けることも可能である。
洗浄タンク122には洗浄液11が収容される。
The cleaning tank 121 of the cleaning unit 5 in this embodiment.
Is a washing tank 1 having an inverted mountain shape and having an open top on the bottom.
However, the cleaning tank 121 is not limited to the inverted mountain shape, and may have a box shape or another shape, and the cleaning tank 122 can be provided independently of the cleaning tank 121.
The cleaning liquid 122 is stored in the cleaning tank 122.

【0086】洗浄槽121は保守・点検のため上部を開
口させているが、通常は上蓋123を載せて、洗浄液1
1への塵埃の混入を防止し、かつ洗浄液11の放熱を抑
えている。
The upper portion of the cleaning tank 121 is opened for maintenance / inspection, but the upper lid 123 is usually placed on the cleaning tank 1 for cleaning.
The dust is prevented from being mixed into the cleaning liquid 1, and the heat radiation of the cleaning liquid 11 is suppressed.

【0087】洗浄槽121の上部には版7の入口側から
順に搬送ローラ対124、125が配置されている。搬
送ローラ対124、125は、図示していない側板に支
持され、図示していない駆動手段の駆動力が伝達されて
回転し、版7を矢印A方向へ所定速度で搬送するように
なっている。搬送ローラ対124、125の表面にはゴ
ムが巻かれ、搬送する版7の表面を傷付けないように配
慮されている。ゴムの材質としては、搬送ローラ対2
4、25の表面のゴムと同様のものが使用できる。ゴム
の硬度は10〜100度が良く、好ましくは20〜40
度がよい。搬送ローラ対124は、洗浄槽121内の版
7の搬送経路の最前部に配置されて、版7の上に塗布さ
れた洗浄液11をせき止める役目を果たしている。本実
施例ではブラシローラ126の上流側に搬送ローラ対を
一対配置しているが、二対以上設けてもよい。また、搬
送ローラ対125は、洗浄槽121内の版7の搬送経路
の最後部に設置されて、版7から洗浄液を絞り取る役目
を果たしている。本実施例ではブラシローラ126の下
流側に搬送ローラ対を一対配置しているが、版7の上に
塗布された洗浄液11を絞り取るために、二対以上設け
てもよい。また、本実施例では搬送ローラとして上下一
対のローラを用いたが、これに限らず版面上のみローラ
とし、裏面側はローラ以外の板状、網状のものなどであ
ってもよい。搬送ローラ対124、125の版7の挾持
圧力は、例えば0.01〜20kg/cm2 (好ましく
は0.03〜2.0kg/cm2 )に設定することがで
きる。
On the upper part of the cleaning tank 121, a pair of conveying rollers 124 and 125 are arranged in order from the entrance side of the plate 7. The pair of conveying rollers 124 and 125 are supported by a side plate (not shown), rotate by receiving a driving force of a driving unit (not shown), and convey the plate 7 in the direction of arrow A at a predetermined speed. . The surface of the conveying roller pair 124, 125 is wrapped with rubber so that the surface of the conveyed plate 7 is not damaged. As the rubber material, there are two pairs of conveying rollers.
The same as the rubber on the surface of Nos. 4 and 25 can be used. The hardness of rubber is preferably 10 to 100 degrees, preferably 20 to 40.
Good degree. The transport roller pair 124 is arranged at the forefront of the transport path of the plate 7 in the cleaning tank 121, and plays a role of damming the cleaning liquid 11 applied on the plate 7. In this embodiment, a pair of conveying rollers is arranged on the upstream side of the brush roller 126, but two or more pairs may be provided. The transport roller pair 125 is installed at the rearmost part of the transport path of the plate 7 in the cleaning tank 121 and plays a role of squeezing the cleaning liquid from the plate 7. In this embodiment, a pair of conveying rollers is arranged on the downstream side of the brush roller 126, but two or more pairs may be provided to squeeze the cleaning liquid 11 applied on the plate 7. Further, although a pair of upper and lower rollers are used as the conveying rollers in the present embodiment, the present invention is not limited to this, and the rollers may be provided only on the plate surface, and the back surface side may be a plate-like or net-like one other than the rollers. The holding pressure of the plate 7 between the pair of conveying rollers 124 and 125 can be set to, for example, 0.01 to 20 kg / cm 2 (preferably 0.03 to 2.0 kg / cm 2 ).

【0088】搬送ローラ対124の上側ローラの上部に
接してローラ構造のスキージ部材127が設けられてい
る。スキージ部材127は搬送ローラ対124、125
と同様に図示していない側板によって支持され、搬送ロ
ーラ対124の回転に従動して回転するように構成され
ている。スキージ部材127によって搬送ローラ対12
4についた余分な洗浄液を絞り取ることができ、装置の
外あるいは染色槽91側へ洗浄液11が流出するのを防
ぐことができる。スキージ部材127の全長は、搬送ロ
ーラ対124の全長と等しくなっているが、これに限定
されない。ただし、搬送ローラ対124の全長より短い
場合には、洗浄液を絞りとる効果は低下する。ここで、
搬送ローラ対125の上部にスキージ部材127と同様
のスキージ部材を設けることは任意である。スキージ部
材127の形状としては、ローラ構造に限定されず、例
えば非回転式の板状のスキージ部材であってもよい。ス
キージ部材127の材質としては、染色液に侵されず、
搬送ローラを傷付けないようなものであればよく、スキ
ージ部材27と同様のものが使用できる。
A squeegee member 127 having a roller structure is provided in contact with the upper part of the upper roller of the conveying roller pair 124. The squeegee member 127 is a pair of transport rollers 124, 125.
Similarly, is supported by a side plate (not shown) and is configured to rotate following the rotation of the conveying roller pair 124. The squeegee member 127 is used to convey the transport roller pair 12
It is possible to squeeze out the excess cleaning liquid attached to No. 4 and prevent the cleaning liquid 11 from flowing out of the apparatus or to the dyeing tank 91 side. The overall length of the squeegee member 127 is equal to the overall length of the transport roller pair 124, but is not limited to this. However, when the length is shorter than the entire length of the transport roller pair 124, the effect of squeezing the cleaning liquid is reduced. here,
It is optional to provide a squeegee member similar to the squeegee member 127 on the conveying roller pair 125. The shape of the squeegee member 127 is not limited to the roller structure, and may be, for example, a non-rotating plate-shaped squeegee member. The material of the squeegee member 127 is not affected by the dyeing solution,
Any material that does not damage the transport roller may be used, and the same material as the squeegee member 27 can be used.

【0089】搬送ローラ対124と125との間にはブ
ラシローラ126が配置されている。このブラシローラ
126は搬送ローラ対124、125と同様に図示して
いない側板に支持され、図示していない駆動手段によっ
て駆動力が伝達され、搬送ローラ対124、125の回
転方向の逆方向(時計方向(D方向))に回転するよう
になっている。また、場合によっては、搬送ローラ対1
24、125の回転方向の順方向へ回転してもよい。版
の搬送速度を速くすると、現像部3および染色部4にお
いて、各ブラシローラ56、96が版7の表面を擦る回
数が減少するため、画線部のシリコーンゴム層が完全に
除去できないという問題があるが、洗浄部のブラシロー
ラ126で擦ることによって、その残ったシリコーンゴ
ム層を除去することができる。すなわち、逆にいえば、
ブラシローラ126を設けることにより搬送速度を向上
することができる。さらに、ブラシローラ126は、洗
浄液11による洗浄効果を向上する役目も果たしてい
る。
A brush roller 126 is arranged between the conveying roller pair 124 and 125. The brush roller 126 is supported by a side plate (not shown) similarly to the pair of conveying rollers 124 and 125, and the driving force is transmitted by a driving unit (not shown) to reverse the rotation direction of the conveying roller pair 124 and 125 (clockwise). It rotates in the direction (D direction). Also, in some cases, a pair of transport rollers 1
You may rotate in the forward direction of the rotation direction of 24 and 125. When the plate conveying speed is increased, the number of times the brush rollers 56 and 96 rub the surface of the plate 7 in the developing unit 3 and the dyeing unit 4 decreases, so that the silicone rubber layer in the image area cannot be completely removed. However, the remaining silicone rubber layer can be removed by rubbing with the brush roller 126 of the cleaning unit. That is, conversely,
By providing the brush roller 126, the conveying speed can be improved. Further, the brush roller 126 also serves to improve the cleaning effect of the cleaning liquid 11.

【0090】ブラシローラ126としては、ブラシロー
ラ56と同様のものが使用できる。ブラシローラ126
のブラシ材質をポリ塩化ビニル、ポリアミド、ポリエチ
レンテレフタレート、ポリブチレンテレフタレート、お
よびポリプロピレンの群より選ばれる少なくとも1種と
することにより、ブラシにより版面を傷付けることな
く、現像部3および染色部4で取り残した画線部のシリ
コーンゴム層を除去し、かつ確実に洗浄することができ
る。このブラシローラ126の回転数は10〜1000
rpm(好ましくは100〜500rpm)に設定され
ている。
As the brush roller 126, the same one as the brush roller 56 can be used. Brush roller 126
By using at least one selected from the group of polyvinyl chloride, polyamide, polyethylene terephthalate, polybutylene terephthalate, and polypropylene as the brush material, the brush surface was left without damage to the plate surface by the developing section 3 and the dyeing section 4. It is possible to remove the silicone rubber layer in the image area and surely wash. The rotation number of the brush roller 126 is 10 to 1000.
It is set to rpm (preferably 100 to 500 rpm).

【0091】また、ブラシローラ126を、回転させる
と共に軸方向へ往復運動させることにより、版7の画線
部のシリコーンゴム層を除去する効果および洗浄液によ
る洗浄効果が向上する。
By rotating the brush roller 126 and reciprocating it in the axial direction, the effect of removing the silicone rubber layer on the image area of the plate 7 and the effect of cleaning with the cleaning liquid are improved.

【0092】ブラシローラ126の上流側であって、版
7の搬送経路の上方には、撥ね上げ防止板128が設け
られている。撥ね上げ防止板128は図示していない側
板に支持されている。ブラシローラ126が搬送ローラ
対124、125の回転方向の逆方向に回転する場合、
版7の先端がブラシローラ126の上流で撥ね上げられ
版7が本来の搬送経路から外れるのを撥ね上げ防止板1
28によって防止することができる。ブラシローラ12
6が順回転する場合、撥ね上げ防止板128をブラシロ
ーラ126の下流側に設ければ、版7の末端が撥ね上げ
られ版が曲がるのを防ぐことができる。撥ね上げ防止板
128の材質としては、版を傷つけないものであればど
のようなものでもよく、撥ね上げ防止板58と同様のも
のが使用できる。
A repelling prevention plate 128 is provided on the upstream side of the brush roller 126 and above the conveyance path of the plate 7. The splash-up prevention plate 128 is supported by a side plate (not shown). When the brush roller 126 rotates in the direction opposite to the rotation direction of the pair of conveying rollers 124 and 125,
The flip-up prevention plate 1 which prevents the tip of the plate 7 from being repelled upstream of the brush roller 126 and the plate 7 being disengaged from the original transport path.
28 can prevent this. Brush roller 12
In the case where 6 rotates in the forward direction, if the splash-repelling prevention plate 128 is provided on the downstream side of the brush roller 126, it is possible to prevent the plate 7 from being flipped up and bending the plate. Any material can be used as the material for the splash prevention plate 128 as long as it does not damage the plate, and the same material as the splash prevention plate 58 can be used.

【0093】ブラシローラ126の下部にはブラシ受台
129が設けられている。版7が通過する際は版7がた
わまないようにブラシ受台129によって版7を裏面か
ら支持し、ブラシローラ126によって表面を強く擦る
ことにより、現像部3および染色部4で取り残した画線
部のシリコーンゴム層を除去し、かつ洗浄効果を向上す
るようになっている。
A brush pedestal 129 is provided below the brush roller 126. The plate 7 is supported from the back side by a brush holder 129 so that the plate 7 does not bend when the plate 7 passes, and the front surface is strongly rubbed by the brush roller 126, so that the developing unit 3 and the dyeing unit 4 leave it. The silicone rubber layer on the image area is removed and the cleaning effect is improved.

【0094】このブラシ受台129の材質は搬送をスム
ーズに行なえるものであればどのようなものでもよく、
ブラシ受台59と同様のものが使用できる。このブラシ
受台129に表面粗さ5〜2000μm(好ましくは1
0〜200μm)の範囲の加工を施すことにより、ブラ
シ受台129の表面に付着した洗浄液の上を版7が搬送
される際、洗浄液の粘性により版の搬送と逆方向に力が
働き、搬送不良を起こすのを防ぐことができる。
Any material can be used for the brush holder 129 as long as the material can be transported smoothly.
The same thing as the brush holder 59 can be used. The brush receiving base 129 has a surface roughness of 5 to 2000 μm (preferably 1
When the plate 7 is conveyed over the cleaning liquid adhering to the surface of the brush holder 129, a force acts in the direction opposite to the plate conveyance due to the viscosity of the cleaning liquid by performing the processing in the range of 0 to 200 μm). It is possible to prevent defects.

【0095】本実施例では、版表面を擦るブラシローラ
と版裏面を支持する受台を一対設けているが、二対以上
設けてもよく、さらに版裏面を擦るブラシローラと版表
面を支持する受台を一対以上設けてもよい。
In this embodiment, a pair of brush rollers for rubbing the plate surface and a pedestal for supporting the plate back surface are provided, but two or more pairs may be provided, and the brush roller for rubbing the plate back surface and the plate surface are supported. One or more pedestals may be provided.

【0096】搬送ローラ124とブラシローラ126と
の間には、シャワーパイプ130が配置されている。こ
のシャワーパイプ130には、ブラシローラ126に対
向してシャワー吐出口130Aが、軸方向に沿って適当
な間隔で設けられている。このシャワーパイプ130は
流量調節バルブ131を介してシャワー配管132で後
述する洗浄液循環装置と連通されている。これによって
洗浄液11が、シャワーパイプ130に送りこまれ、ブ
ラシローラ126へ吐出され、さらに版7の表面に供給
されるようになっている。
A shower pipe 130 is arranged between the conveying roller 124 and the brush roller 126. The shower outlet 130A is provided in the shower pipe 130 so as to face the brush roller 126 at an appropriate interval along the axial direction. The shower pipe 130 is connected to a cleaning liquid circulating device, which will be described later, through a shower pipe 132 via a flow rate control valve 131. As a result, the cleaning liquid 11 is sent to the shower pipe 130, discharged to the brush roller 126, and further supplied to the surface of the plate 7.

【0097】またシャワーパイプ133はブラシローラ
126と搬送ローラ対125との間に配置されている。
このシャワーパイプ133には、搬送ローラ対125に
対向してシャワー吐出口133Aが、軸方向に沿って適
当な間隔で設けられている。このシャワーパイプ133
は流量調節バルブ134を介してシャワー配管132か
ら分岐している管路で後述する洗浄液循環装置と連通さ
れている。これによって洗浄液11が、シャワーパイプ
133に送りこまれ、搬送ローラ対125の上側のロー
ラへ吐出され、版7の表面に供給されるようになってい
る。
The shower pipe 133 is arranged between the brush roller 126 and the conveying roller pair 125.
This shower pipe 133 is provided with shower outlets 133A facing the conveying roller pair 125 at appropriate intervals along the axial direction. This shower pipe 133
Is connected to a cleaning liquid circulating device, which will be described later, through a pipe line that branches from the shower pipe 132 via a flow rate control valve 134. As a result, the cleaning liquid 11 is sent into the shower pipe 133, is discharged to the upper roller of the conveying roller pair 125, and is supplied to the surface of the plate 7.

【0098】搬送ローラ対124とブラシ受台129と
の間で搬送経路よりも下側(版の裏面側)に、シャワー
パイプ135が配置されている。このシャワーパイプ1
35にはシャワー吐出口135Aが上向きに形成されて
いる。このシャワーパイプ135は流量調節バルブ13
6を介してシャワー配管132で後述する洗浄液循環装
置と連通されている。これによって洗浄液11が、シャ
ワーパイプ135に送りこまれ、版7の裏面に供給され
るようになっている。
A shower pipe 135 is arranged between the conveying roller pair 124 and the brush pedestal 129 below the conveying path (on the back side of the plate). This shower pipe 1
The shower discharge port 135 </ b> A is formed upward at 35. This shower pipe 135 is a flow control valve 13
The shower pipe 132 is connected to the cleaning liquid circulating device described later through the reference numeral 6. As a result, the cleaning liquid 11 is sent to the shower pipe 135 and supplied to the back surface of the plate 7.

【0099】また、シャワーパイプ137はブラシ受台
129と搬送ローラ対125との間で搬送経路よりも下
側(版の裏面側)に配置されている。このシャワーパイ
プ137にはシャワー吐出口137Aが上向きに形成さ
れている。このシャワーパイプ137は流量調節バルブ
138を介してシャワー配管132から分岐している管
路で後述する洗浄液循環装置と連通されている。これに
よって洗浄液11が、シャワーパイプ137に送りこま
れ、版7の裏面に供給されるようになっている。
Further, the shower pipe 137 is arranged between the brush receiving base 129 and the conveying roller pair 125 below the conveying path (on the back side of the plate). The shower outlet 137A is formed in the shower pipe 137 so as to face upward. The shower pipe 137 is connected to a cleaning liquid circulating device, which will be described later, through a pipe line branched from the shower pipe 132 via a flow rate control valve 138. As a result, the cleaning liquid 11 is sent to the shower pipe 137 and supplied to the back surface of the plate 7.

【0100】すなわち、画線部を染色処理する染色部に
おいて、版に塗布した染色液をゴムローラで絞りとって
いるが、完全には除去できずに残ることから、版を運搬
する作業者の手が染色液で汚れるという問題がある。こ
の問題の解決のために、染色部から出た版の表面を洗浄
する技術が開示されているが、それだけでは不十分であ
り、さらに表裏両面に染色液が残っている版を複数枚重
ねると、染色液により表面と裏面が互いに貼り付いてし
まう、あるいは染料が非画線部であるシリコーンゴム層
に固着してインキ反撥性を低下させるという問題があ
る。本実施例では、版7の裏面にも洗浄液を供給してい
るので、この問題点を解決することができる。
That is, in the dyeing section for dyeing the image area, the dyeing solution applied to the plate is squeezed by a rubber roller, but it cannot be completely removed and remains. However, there is a problem that it is stained with the dyeing solution. In order to solve this problem, a technique for cleaning the surface of the plate that has come out from the dyeing section is disclosed, but that is not enough, and if multiple plates with dyeing liquid remaining on both the front and back sides are stacked, However, there is a problem in that the front surface and the back surface are adhered to each other by the dyeing solution, or the dye is fixed to the silicone rubber layer which is a non-image area to reduce ink repulsion. In this embodiment, since the cleaning liquid is also supplied to the back surface of the plate 7, this problem can be solved.

【0101】ブラシローラ126の上方には断面形状が
略コ字状のブラシカバー139が配置されている。この
ブラシカバー139はブラシローラ126による洗浄液
11の他への飛散を防止している。
A brush cover 139 having a substantially U-shaped cross section is arranged above the brush roller 126. The brush cover 139 prevents the cleaning liquid 11 from being scattered by the brush roller 126.

【0102】洗浄液循環装置は循環ポンプ140と、圧
力計141、フィルタ交換用バルブ142および14
4、フィルタ143、シャワー配管132、およびバイ
パス管145で構成されている。
The cleaning liquid circulating device includes a circulation pump 140, a pressure gauge 141, and filter replacement valves 142 and 14.
4, a filter 143, a shower pipe 132, and a bypass pipe 145.

【0103】循環ポンプ140は市販の汎用ポンプが使
用でき、制御部37により、その動作が制御される。循
環ポンプ140の吸入口側は、洗浄タンク122の底部
と連通され、吐出口側はシャワー配管132に連通され
ている。この循環ポンプ140の運転によって、洗浄タ
ンク122内の洗浄液11がシャワー配管132を通っ
てシャワーパイプ130、133、135、137へ送
られるようになっている。
As the circulation pump 140, a commercially available general-purpose pump can be used, and its operation is controlled by the controller 37. The suction port side of the circulation pump 140 communicates with the bottom of the cleaning tank 122, and the discharge port side communicates with the shower pipe 132. By operating the circulation pump 140, the cleaning liquid 11 in the cleaning tank 122 is sent to the shower pipes 130, 133, 135, 137 through the shower pipe 132.

【0104】シャワー配管132の途中にはフィルタ1
43、およびフィルタ交換用バルブ142、144が配
置されている。このフィルタ143によって、シャワー
配管132内を通る洗浄液中のかす(主に版7の表面か
ら擦り取った現像かす)を濾過し、シャワーパイプのシ
ャワー吐出口130A,133A、135A、137A
の目詰まりを防止している。フィルタ143には、濾過
精度が10〜500μm、好ましくは10〜300μm
のものが使用されている。また、交換バルブ142およ
び144は、フィルタ交換の際、これらのバルブを閉じ
ることにより洗浄タンク122内の洗浄液11が流れ出
るのを防ぐために設けられている。
The filter 1 is provided in the middle of the shower pipe 132.
43 and filter replacement valves 142 and 144 are arranged. By this filter 143, the residues (mainly the development residues scraped off from the surface of the plate 7) in the cleaning liquid passing through the shower pipe 132 are filtered, and the shower discharge ports 130A, 133A, 135A, 137A of the shower pipes are filtered.
Prevents clogging of the. The filter 143 has a filtration accuracy of 10 to 500 μm, preferably 10 to 300 μm.
Are used. Further, the replacement valves 142 and 144 are provided to prevent the cleaning liquid 11 in the cleaning tank 122 from flowing out by closing these valves when the filter is replaced.

【0105】循環ポンプ140とフィルタ143の間に
は、圧力計141が設けられており、フィルタ143に
入る洗浄液11の圧力が検出されるようになっている。
圧力計141は制御部37と結線されており、圧力検出
結果は制御部37に伝達される。この圧力計141の代
わりに流量計を用いてもよい。フィルタ143に入る洗
浄液11の圧力が所定値以上になった場合、制御部37
に接続された表示器38にフィルタ143の交換を促す
表示がなされる。
A pressure gauge 141 is provided between the circulation pump 140 and the filter 143 so that the pressure of the cleaning liquid 11 entering the filter 143 can be detected.
The pressure gauge 141 is connected to the control unit 37, and the pressure detection result is transmitted to the control unit 37. A flow meter may be used instead of the pressure gauge 141. When the pressure of the cleaning liquid 11 entering the filter 143 exceeds a predetermined value, the controller 37
A display prompting replacement of the filter 143 is displayed on the display 38 connected to the.

【0106】バイパス管145を設けることにより、洗
浄タンク122内の洗浄液11は循環攪拌され、洗浄液
全体の温度は均一になる。
By providing the bypass pipe 145, the cleaning liquid 11 in the cleaning tank 122 is circulated and stirred, and the temperature of the entire cleaning liquid becomes uniform.

【0107】洗浄タンク122内には、新洗浄液供給口
146およびオーバーフロー口147が設けられてい
る。新洗浄液供給口146は電磁弁148、フィルタ1
49、バルブ150を介して新洗浄液供給管151で図
示していない新洗浄液供給装置と連通されている。これ
によって新しい洗浄液が洗浄タンク122内へ供給され
る。電磁弁148は制御部37内の電源と接続されてお
り、処理枚数に応じて開閉される。バルブ150は、新
しい洗浄液の供給量の調節と、フィルタ149の交換の
際に新洗浄液が流れ出るのを防ぐために設けられてい
る。
A new cleaning liquid supply port 146 and an overflow port 147 are provided in the cleaning tank 122. The new cleaning liquid supply port 146 has a solenoid valve 148 and a filter 1.
49, a new cleaning liquid supply pipe 151 is connected via a valve 150 to a new cleaning liquid supply device (not shown). As a result, a new cleaning liquid is supplied into the cleaning tank 122. The solenoid valve 148 is connected to a power source in the control unit 37 and is opened / closed according to the number of processed sheets. The valve 150 is provided to adjust the supply amount of new cleaning liquid and prevent the new cleaning liquid from flowing out when the filter 149 is replaced.

【0108】オーバーフロー口147はオーバーフロー
管152で図示していない廃液処理装置に連通されてい
る。これによって、新しい洗浄液の供給による洗浄液1
1の余剰分が廃液処理装置へ排出されるようになってい
る。オーバーフロー口147の上方には、かさ153が
設けられており、シャワーパイプ130、133、13
5、137から吐出した洗浄液が直接オーバフロー口に
入り、排出量が供給量を上回って洗浄液11が減少する
ことを防止している。排出した洗浄液は前処理液と染色
液と現像かすを含んでいるが、これらを除去して洗浄液
を再利用してもよい。
The overflow port 147 is connected to a waste liquid treatment device (not shown) by an overflow pipe 152. As a result, the cleaning liquid 1 is supplied by supplying a new cleaning liquid.
The surplus of 1 is discharged to the waste liquid treatment device. A cap 153 is provided above the overflow port 147, and the shower pipes 130, 133, and 13 are provided.
It is prevented that the cleaning liquid discharged from the nozzles 5 and 137 directly enters the overflow port and the discharge amount exceeds the supply amount and the cleaning liquid 11 decreases. The discharged cleaning liquid contains a pretreatment liquid, a dyeing liquid, and a development residue, but the cleaning liquid may be reused by removing them.

【0109】染色部4において、染色液10を搬送ロー
ラ対95で絞り取っているが、完全には除去できないた
め洗浄部5に運ばれ、洗浄液11に混入する。洗浄液1
1中の染色液濃度が上昇すると、版7を洗浄する洗浄力
が低下するという問題が生じる。しかし新洗浄液を供給
しオーバーフローさせることにより、洗浄液11中の染
色液濃度を一定値以下に抑えることができるため、洗浄
力が安定し、また洗浄液交換作業も不要となる。
In the dyeing section 4, the dyeing solution 10 is squeezed by the pair of conveying rollers 95, but since it cannot be completely removed, it is carried to the cleaning section 5 and mixed with the cleaning solution 11. Cleaning liquid 1
When the concentration of the dyeing solution in 1 increases, the cleaning power for cleaning the plate 7 decreases. However, by supplying the new cleaning liquid and causing the overflow, the concentration of the dyeing liquid in the cleaning liquid 11 can be suppressed to a certain value or less, so that the cleaning power is stable and the cleaning liquid replacement work is unnecessary.

【0110】洗浄タンク122内には温度検出器15
4、ヒータ155、およびフロートスイッチ156が配
置されている。温度検出器154は制御部37と結線さ
れており、温度検出結果が制御部37に伝達されるよう
になっている。ヒータ155は制御部37内の電源と接
続されており、温度検出結果に基づいて電源が入切され
る。これによって洗浄液11の温度は5〜60℃、好ま
しくは5〜50℃に制御される。またフロートスイッチ
156は洗浄液11の減少を検知するものであり、制御
部37と結線されている。洗浄液11の減少を検知した
場合、ヒータ155の電源が切られ、循環ポンプ140
が停止するようになっている。これにより、ヒータ15
5の電熱面が液面から露出した状態でヒータ155に電
源が入ること、および空気を噛み込んだ状態で循環ポン
プ140が空運転することを防いでいる。そして表示器
38に洗浄液11が異常に減少しているという表示がな
されるようになっている。
The temperature detector 15 is provided in the washing tank 122.
4, a heater 155, and a float switch 156 are arranged. The temperature detector 154 is connected to the control unit 37, and the temperature detection result is transmitted to the control unit 37. The heater 155 is connected to the power supply in the control unit 37, and the power is turned on / off based on the temperature detection result. Thereby, the temperature of the cleaning liquid 11 is controlled to 5 to 60 ° C, preferably 5 to 50 ° C. The float switch 156 detects the decrease of the cleaning liquid 11, and is connected to the control unit 37. When the decrease in the cleaning liquid 11 is detected, the heater 155 is turned off and the circulation pump 140 is turned off.
Is supposed to stop. As a result, the heater 15
The heater 155 is prevented from being powered on when the heating surface of No. 5 is exposed from the liquid surface, and the circulating pump 140 is prevented from running idle when air is trapped. Then, the display 38 indicates that the cleaning liquid 11 is abnormally reduced.

【0111】次に、除液部6について説明する。Next, the liquid removing section 6 will be described.

【0112】本実施例における除液部6の除液槽161
は、箱形で、底部を開口させてある。
The liquid removing tank 161 of the liquid removing section 6 in this embodiment.
Is box-shaped and has an open bottom.

【0113】除液槽161の上部には版7の入口側から
順に搬送ローラ対162、163が配置されている。搬
送ローラ対162、163は図示していない側板に支持
され、図示していない駆動手段の駆動力が伝達されて回
転し、版7を矢印A方向へ所定速度で搬送するようにな
っている。搬送ローラ対162、163の表面には吸水
性の布地162A、162Bが巻かれ、洗浄部5の搬送
ローラ対125で絞り切れずに残った版7上の洗浄液を
吸い取るようになっている。吸水性の布地162A、1
62Bとしては、吸水性の高いものほど好ましく、バイ
レック法(JIS L 1096)による吸水速度の評
価値が3mm/10min以上のものが好ましい。より
好ましくは30mm/10min以上のものである。そ
のような吸水性の高い布地としては、例えば、印刷機の
湿し水装置に用いられる、綿のタオル状の材料(一般に
モルトンと呼ばれているもの)などを使用することがで
きる。本実施例では吸水性の布地を巻いた搬送ローラ対
を二対配置しているが、一対でもよく、洗浄液を確実に
吸い取るために三対以上設けてもよい。搬送ローラ対1
62、163の版7の挾持圧力は、例えば0.01〜2
0kg/cm2 (好ましくは0.03〜2.0kg/c
2 )に設定することができる。
On the upper part of the liquid removing tank 161, a pair of conveying rollers 162 and 163 are arranged in order from the entrance side of the plate 7. The pair of conveying rollers 162, 163 are supported by a side plate (not shown), and are rotated by the driving force of a driving means (not shown) being transmitted to convey the plate 7 in the direction of arrow A at a predetermined speed. Water-absorptive cloths 162A and 162B are wound around the surfaces of the conveying roller pairs 162 and 163 so as to absorb the cleaning liquid on the plate 7 which is left unsqueezed by the conveying roller pair 125 of the cleaning unit 5. Water absorbent fabric 162A, 1
As 62B, one having a higher water absorption is more preferable, and one having an evaluation value of the water absorption rate of 3 mm / 10 min or more by the Bayrec method (JIS L 1096) is preferable. More preferably, it is 30 mm / 10 min or more. As such a highly water-absorbent fabric, for example, a cotton towel-like material (generally called a molton) used in a dampening water device of a printing machine can be used. In this embodiment, two pairs of conveying rollers wound with a water-absorbent cloth are arranged, but one pair may be provided, or three or more pairs may be provided to surely absorb the cleaning liquid. Conveyor roller pair 1
The clamping pressure of the plate 7 of 62, 163 is, for example, 0.01 to 2
0 kg / cm 2 (preferably 0.03 to 2.0 kg / c
m 2 ) can be set.

【0114】除液槽161の上面にはファン164が設
けられている。ファン164によって除液槽161内に
外気が流入し、除液槽161底面の開口部から槽内の空
気が流出する。搬送ローラ対に巻かれた布地162A、
163Aは、洗浄部5で絞り切れなかった洗浄液を吸っ
て湿ってくるが、ファン164が作る空気の流れによっ
て乾燥が促進される。本実施例では除液槽161の上面
にファン164を取り付け、底面を開口させたが、除液
槽の前後左右上下いずれの面にファンを取り付けてもよ
く、また、いずれの面を開口させてもよい。開口面積が
大きいほど、乾燥が促進される。
A fan 164 is provided on the upper surface of the liquid removal tank 161. Outside air flows into the liquid removal tank 161 by the fan 164, and air in the tank flows out from the opening on the bottom surface of the liquid removal tank 161. Cloth 162A wrapped around a pair of transport rollers,
163A absorbs the cleaning liquid that has not been completely squeezed in the cleaning unit 5 and becomes wet, but the flow of air created by the fan 164 accelerates the drying. In this embodiment, the fan 164 is attached to the upper surface of the liquid removal tank 161, and the bottom surface is opened. However, the fan may be attached to any of the front, rear, left, right, upper, and lower surfaces of the liquid removal tank, and either surface may be opened. Good. The larger the opening area, the faster the drying.

【0115】また図2に示すように、除液槽161内に
遠赤外線ヒータ等の熱源165を設け、除液槽161内
の空気を温めるのも、布地の乾燥には効果的である。さ
らに、この温かい空気をブロワ166を用いて循環し、
温風ノズル167、168より布地162A,163A
に吹き付けると、より一層効果的である。
As shown in FIG. 2, providing a heat source 165 such as a far infrared heater in the liquid removing tank 161 to warm the air in the liquid removing tank 161 is also effective for drying the cloth. Furthermore, this warm air is circulated using a blower 166,
Cloths 162A, 163A from warm air nozzles 167, 168
It is even more effective when sprayed on.

【0116】搬送ローラ162、163に吸水性の布地
を巻かず、熱源、ブロワ、温風ノズル等だけで版7上の
洗浄液を蒸発させることも考えられるが、洗浄液中に混
入した染料は蒸発せずに残るため、版を複数枚重ねた場
合、この染料により表面と裏面が互いに貼り付いてしま
うという問題が生じる。
It is conceivable to evaporate the cleaning liquid on the plate 7 only by a heat source, a blower, a hot air nozzle, etc. without winding water-absorbent cloth on the transport rollers 162, 163, but the dye mixed in the cleaning liquid is evaporated. Therefore, when a plurality of plates are stacked, the dye causes a problem that the front surface and the back surface stick to each other.

【0117】次に、本実施例の現像装置を用いた版の現
像について説明する。
Next, development of a plate using the developing device of this embodiment will be described.

【0118】前述の湿し水不要平版印刷用原版7(以下
「版7」と略す)を、図示しない露光装置により画像を
露光し、露光後カバーフィルムを剥ぎとり、図1に示さ
れた現像装置1の挿入台171の上にのせる。挿入台1
71の上部に版7がのせられたことを入口センサ172
が感知すると現像装置1は始動し、搬送ローラ対24に
よって版7は前処理部2内に引き込まれる。ここで版7
の露光部は硬化しており、未露光部の感光層は前処理液
8によって一部溶解あるいは膨潤可能な状態となってい
る。
The above-mentioned lithographic printing plate precursor 7 which does not require dampening water (hereinafter abbreviated as "plate 7") is exposed with an image by an exposure device (not shown), the cover film is peeled off after exposure, and the development shown in FIG. It is placed on the insertion stand 171 of the device 1. Insertion table 1
Inlet sensor 172 indicates that plate 7 is placed on top of 71
Is detected, the developing device 1 is started, and the transport roller pair 24 draws the plate 7 into the pretreatment unit 2. Edition 7 here
The exposed portion of the above is cured, and the photosensitive layer of the unexposed portion is in a state in which it can be partially dissolved or swollen by the pretreatment liquid 8.

【0119】前処理部2に引き込まれた版7は、矢印A
方向へ所定速度で搬送されながら、所定温度にコントロ
ールされた前処理液8が塗布される。これによって版7
の未露光部(画線部)の感光層の一部が溶解または膨潤
してシリコーンゴム層が剥がれやすくなる。搬送ローラ
対25によって前処理液8が絞られた後、版7は現像部
3へ搬送される。
The plate 7 drawn into the preprocessing unit 2 is indicated by the arrow A.
The pretreatment liquid 8 controlled at a predetermined temperature is applied while being conveyed in a predetermined direction at a predetermined speed. This makes edition 7
Part of the photosensitive layer in the unexposed area (image area) is dissolved or swelled, and the silicone rubber layer is easily peeled off. After the pretreatment liquid 8 is squeezed by the pair of transport rollers 25, the plate 7 is transported to the developing unit 3.

【0120】搬送ローラ対54によって現像部3に引き
込まれた版7は、ブラシローラ56とブラシ受台59と
の間に搬送される。ブラシローラ56を介して、所定温
度にコントロールされた現像水9が塗布されながら、回
転するブラシローラ56で擦られることにより、版7の
未露光部(画線部)のシリコーンゴム層が除去され、版
7上にポジ画像が形成される。
The plate 7 drawn into the developing section 3 by the pair of conveying rollers 54 is conveyed between the brush roller 56 and the brush receiving base 59. While the developing water 9 controlled to a predetermined temperature is applied through the brush roller 56, the developing roller 9 is rubbed by the rotating brush roller 56 to remove the silicone rubber layer in the unexposed portion (image area) of the plate 7. , A positive image is formed on the plate 7.

【0121】版7の表面に塗布された現像水9は、擦り
取られた現像かすと共に、現像タンク52に回収され
る。
The developing water 9 applied to the surface of the plate 7 is collected in the developing tank 52 together with the scraped off development dust.

【0122】現像タンク52には、新現像水供給口72
から新現像水が供給され、余剰分はオーバーフロー口か
ら排出される。これによって、搬送ローラ対25で絞り
切れずに現像水に混入する前処理液の、現像水中におけ
る濃度を一定値以下に抑え、非画線部のシリコーンゴム
層が傷付きやすい状態になることを防止している。
The developing tank 52 has a new developing water supply port 72.
The new developing water is supplied from, and the surplus is discharged from the overflow port. As a result, the concentration of the pretreatment liquid mixed in the developing water without being fully squeezed by the conveying roller pair 25 is suppressed to a certain value or less, and the silicone rubber layer in the non-image area is easily scratched. To prevent.

【0123】現像水9の主成分が水であることから、現
像槽51内の空気の水蒸気圧が上昇し、さらにこの空気
が搬送経路であるスリット孔から洩れ出てくるが、換気
ゾーンにより、この空気は前処理槽21に入らずに外気
に排出される。したがって、前処理液8の水分率が上昇
して、感光層の一部を溶解または膨潤させる効果が低下
するのを防止できる。
Since the main component of the developing water 9 is water, the water vapor pressure of the air in the developing tank 51 rises, and this air leaks out from the slit hole which is the transfer path. This air is discharged to the outside air without entering the pretreatment tank 21. Therefore, it is possible to prevent the water content of the pretreatment liquid 8 from increasing and the effect of dissolving or swelling a part of the photosensitive layer from decreasing.

【0124】搬送ローラ対55によって現像水9が絞ら
れた後、版7は染色部4へ搬送される。
After the developing water 9 is squeezed by the conveying roller pair 55, the plate 7 is conveyed to the dyeing section 4.

【0125】搬送ローラ対94によって染色部4に引き
込まれた版7は、ブラシローラ96とブラシ受台99と
の間に搬送される。ブラシローラ96を介して、所定温
度にコントロールされた染色液10が塗布されながら、
回転するブラシローラ96で擦られることにより、現像
部3で取り残した画線部のシリコーンゴム層が除去さ
れ、さらに画線部の感光層が染色される。これによって
画線部と非画線部に明確な差がつき、検版を容易にする
ことができる。
The plate 7 drawn into the dyeing section 4 by the pair of conveying rollers 94 is conveyed between the brush roller 96 and the brush receiving base 99. While applying the dyeing solution 10 controlled to a predetermined temperature through the brush roller 96,
By rubbing with the rotating brush roller 96, the silicone rubber layer of the image area left behind in the developing unit 3 is removed, and the photosensitive layer of the image area is dyed. As a result, there is a clear difference between the image area and the non-image area, and the plate inspection can be facilitated.

【0126】版7の表面に塗布された染色液10は、擦
り取られた現像かすと共に、染色タンク92に回収され
る。
The dyeing solution 10 applied to the surface of the plate 7 is collected in the dyeing tank 92 together with the development residue scraped off.

【0127】搬送ローラ対95によって染色液10が絞
られた後、版7は洗浄部5へ搬送される。
After the dyeing solution 10 is squeezed by the pair of conveying rollers 95, the plate 7 is conveyed to the cleaning section 5.

【0128】搬送ローラ対124によって洗浄部5に引
き込まれた版7は、現像機能を有するブラシローラ12
6とブラシ受台129との間に搬送される。ブラシロー
ラ126を介して、所定温度にコントロールされた洗浄
液11が塗布されながら、回転するブラシローラ126
で擦られることにより、現像部3と染色部4で取り残し
た画線部のシリコーンゴム層が除去され、かつ版7の表
面が洗浄される。また、搬送経路の下側に設けた、上向
きのシャワーパイプ135、137から供給される洗浄
液11により、版7の裏面が洗浄される。
The plate 7 drawn into the cleaning section 5 by the pair of transport rollers 124 is a brush roller 12 having a developing function.
6 and the brush holder 129. The brush roller 126 is rotated while being applied with the cleaning liquid 11 whose temperature is controlled through the brush roller 126.
By rubbing with, the silicone rubber layer of the image area left in the developing section 3 and the dyeing section 4 is removed, and the surface of the plate 7 is washed. Further, the back surface of the plate 7 is cleaned by the cleaning liquid 11 supplied from the upward shower pipes 135 and 137 provided on the lower side of the transport path.

【0129】版7の表裏両面に塗布された洗浄液11
は、擦り取られた現像かすと、洗い流された染色液と共
に、洗浄タンク122に回収される。
Cleaning liquid 11 applied to both the front and back sides of plate 7.
Are collected in the washing tank 122 together with the development residue scraped off and the dyeing solution washed off.

【0130】洗浄タンク122には、新洗浄液供給口1
46から新洗浄液が供給され、余剰分はオーバーフロー
口から排出される。これによって、洗浄液11に混入す
る染色液の、洗浄液中における濃度を一定値以下に抑
え、洗浄効果を安定させている。
The cleaning tank 122 has a new cleaning liquid supply port 1
The new cleaning liquid is supplied from 46, and the surplus is discharged from the overflow port. As a result, the concentration of the dyeing liquid mixed in the cleaning liquid 11 in the cleaning liquid is kept below a certain value, and the cleaning effect is stabilized.

【0131】搬送ローラ対125によって洗浄液11が
絞られた後、版7は除液部6へ搬送される。
After the cleaning liquid 11 is squeezed by the pair of conveying rollers 125, the plate 7 is conveyed to the liquid removing section 6.

【0132】搬送ローラ対162によって版7は除液部
6に引き込まれる。搬送ローラ対125で絞り切れずに
版7に残った洗浄液は、搬送ローラ対162、163に
巻かれた吸水性の布地162A、163Aに吸い取られ
る。これによって版7の表面と裏面に残った洗浄液およ
び洗浄液に混入した染料はすべて除去される。
The plate 7 is drawn into the liquid removing section 6 by the pair of conveying rollers 162. The cleaning liquid remaining on the plate 7 without being completely squeezed by the conveying roller pair 125 is sucked up by the water-absorbent fabrics 162A and 163A wound around the conveying roller pair 162 and 163. As a result, all the cleaning liquid remaining on the front and back surfaces of the plate 7 and the dye mixed in the cleaning liquid are removed.

【0133】搬送ローラ163によって版7は市販のオ
ートストッカー173に搬出され、重ねてストックされ
る。
The plate 7 is carried out by the carrying roller 163 to a commercially available auto stocker 173, and is stacked and stocked.

【0134】版7が完全に搬出されたことを出口センサ
174が感知すると、現像装置1は停止する。
When the exit sensor 174 senses that the plate 7 has been completely carried out, the developing device 1 stops.

【0135】なお、本実施例においては、露光された部
分が硬化して非画線部となるポジ型の湿し水不要平版印
刷用原版の現像について述べたが、本発明の現像装置は
露光された部分が分解して画線部となるネガ型湿し水不
要平版印刷用原版の現像にも用いることができる。
In the present embodiment, the development of a positive type lithographic printing plate precursor which does not require a dampening water, in which the exposed portion is hardened to become a non-image area, has been described. It can also be used for developing a negative type fountain solution-free lithographic printing plate precursor in which the formed portion is decomposed to form an image area.

【0136】[0136]

【発明の効果】本発明によると、版を複数枚重ねる際、
洗浄液および洗浄液中に混入した染料により表面と裏面
が互いに張り付くこと、非画線部であるシリコーンゴム
層に染料が固着してインキ反撥性が低下すること、およ
び版を運搬する作業者の手が汚れることを防ぐことがで
きる。
According to the present invention, when a plurality of plates are stacked,
The front surface and back surface stick to each other due to the cleaning liquid and the dye mixed in the cleaning liquid, the dye sticks to the silicone rubber layer which is the non-image area to reduce the ink repulsion, and the hand of the operator who transports the plate You can prevent it from getting dirty.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明にかかる湿し水不要平版印刷用原版の現
像装置の一例を示す概略断面図である。
FIG. 1 is a schematic sectional view showing an example of a developing device for a lithographic printing plate precursor that does not require fountain solution according to the present invention.

【図2】本発明にかかる湿し水不要平版印刷用原版の現
像装置の他の例を示す要部拡大断面図である。
FIG. 2 is an enlarged cross-sectional view of essential parts showing another example of the developing device for a lithographic printing plate precursor that does not require fountain solution according to the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1:現像装置 2:前処理部 3:現像部 4:染色部 5:洗浄部 6:除液部 7:湿し水不要平版印刷用原版 83:換気ゾーン 1: Developing device 2: Pretreatment part 3: Developing part 4: Dyeing part 5: Washing part 6: Draining part 7: No fountain solution lithographic printing plate 83: Ventilation zone

─────────────────────────────────────────────────────
─────────────────────────────────────────────────── ───

【手続補正書】[Procedure amendment]

【提出日】平成6年1月21日[Submission date] January 21, 1994

【手続補正1】[Procedure Amendment 1]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0113[Name of item to be corrected] 0113

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction content]

【0113】除液槽161の上部には版7の入口側から
順に搬送ローラ対162、163が配置されている。搬
送ローラ対162、163は図示していない側板に支持
され、図示していない駆動手段の駆動力が伝達されて回
転し、版7を矢印A方向へ所定速度で搬送するようにな
っている。搬送ローラ対162、163の表面には吸水
性の布地162A、162Bが巻かれ、洗浄部5の搬送
ローラ対125で絞り切れずに残った版7上の洗浄液を
吸い取るようになっている。吸水性の布地162A、1
62Bとしては、吸水性の高いものほど好ましく、バイ
レック法(JIS L 1096)による吸水速度の評
価値が3mm/10min以上のものが好ましい。より
好ましくは30mm/10min以上のものである。そ
のような吸水性の高い布地としては、例えば、印刷機の
湿し水装置に用いられる、綿のタオル状の材料(一般に
モルトンと呼ばれているもの)などを使用することがで
きるが、綿に限らず羊毛、麻など他の天然繊維やレーヨ
ンなどの合成繊維を単独または組み合わせて用いてもよ
く、これら以外の材質を用いてもよい。本実施例では吸
水性の布地を巻いた搬送ローラ対を二対配置している
が、一対でもよく、洗浄液を確実に吸い取るために三対
以上設けてもよい。搬送ローラ対162、163の版7
の挾持圧力は、例えば0.01〜20kg/cm2 (好
ましくは0.03〜2.0kg/cm2 )に設定するこ
とができる。
On the upper part of the liquid removing tank 161, a pair of conveying rollers 162 and 163 are arranged in order from the entrance side of the plate 7. The pair of conveying rollers 162, 163 are supported by a side plate (not shown), and are rotated by the driving force of a driving means (not shown) being transmitted to convey the plate 7 in the direction of arrow A at a predetermined speed. Water-absorptive cloths 162A and 162B are wound around the surfaces of the conveying roller pairs 162 and 163 so as to absorb the cleaning liquid on the plate 7 which is left unsqueezed by the conveying roller pair 125 of the cleaning unit 5. Water absorbent fabric 162A, 1
As 62B, one having a higher water absorption is more preferable, and one having an evaluation value of the water absorption rate of 3 mm / 10 min or more by the Bayrec method (JIS L 1096) is preferable. More preferably, it is 30 mm / 10 min or more. Such highly absorbent fabric, for example, used in dampening water apparatus for a printing press, towel-like material of cotton (commonly what is called a Morton) may be used, such as, cotton Not limited to wool, hemp and other natural fibers and Reyo
Synthetic fibers such as fibers may be used alone or in combination.
However, materials other than these may be used . In this embodiment, two pairs of conveying rollers wound with a water-absorbent cloth are arranged, but one pair may be provided, or three or more pairs may be provided to surely absorb the cleaning liquid. Plate 7 of conveying roller pair 162, 163
The holding pressure can be set to, for example, 0.01 to 20 kg / cm 2 (preferably 0.03 to 2.0 kg / cm 2 ).

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】湿し水不要平版印刷用原版の画線部のシリ
コーンゴム層を除去する現像部と、画線部を染色処理す
る染色部と、湿し水不要平版印刷用原版を洗浄する洗浄
部とを備えた湿し水不要平版印刷用原版の現像装置であ
って、該洗浄部の後ろに、湿し水不要平版印刷用原版上
に残った洗浄液を除去する除液部を設けることを特徴と
する湿し水不要平版印刷用原版の現像装置。
1. A developing section for removing a silicone rubber layer of an image area of a lithographic printing original plate not requiring dampening water, a dyeing section for dyeing the image area, and a lithographic printing original plate not requiring dampening water are washed. A developing device for a lithographic printing original plate not requiring dampening water, which is provided with a cleaning unit, and a liquid removing unit for removing the cleaning liquid remaining on the lithographic printing original plate not requiring dampening water is provided behind the cleaning unit. A developing device for a lithographic printing plate that does not require dampening water.
【請求項2】除液部に、吸水性の布地を巻いたローラを
1対以上設けることを特徴とする請求項1記載の湿し水
不要平版印刷用原版の現像装置。
2. The developing device for a lithographic printing plate precursor not requiring fountain solution according to claim 1, wherein the liquid removing section is provided with one or more pairs of rollers wound with a water absorbent cloth.
【請求項3】現像部の前に、画線部の感光層の一部を溶
解または膨潤させる前処理部を設けることを特徴とする
請求項1または2記載の湿し水不要平版印刷用原版の現
像装置。
3. A lithographic printing plate precursor unnecessary for fountain solution according to claim 1 or 2, wherein a pretreatment section for dissolving or swelling a part of the photosensitive layer in the image area is provided before the developing section. Developing device.
JP4370393A 1993-03-04 1993-03-04 Developing device of planographic printing original plate not requiring damping water Pending JPH06258843A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4370393A JPH06258843A (en) 1993-03-04 1993-03-04 Developing device of planographic printing original plate not requiring damping water

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4370393A JPH06258843A (en) 1993-03-04 1993-03-04 Developing device of planographic printing original plate not requiring damping water

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH06258843A true JPH06258843A (en) 1994-09-16

Family

ID=12671182

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP4370393A Pending JPH06258843A (en) 1993-03-04 1993-03-04 Developing device of planographic printing original plate not requiring damping water

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH06258843A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2610678B2 (en) Developed debris removal equipment for waterless lithographic printing plates
JP2992418B2 (en) Brush roller and lithographic printing plate processing equipment
JPH06258842A (en) Developing device of planographic printing original plate not requiring damping water
JPH06258843A (en) Developing device of planographic printing original plate not requiring damping water
JP3246036B2 (en) Developing device for lithographic printing original plate that does not require dampening water
JPH08292578A (en) Developing device for waterless planographic printing master plate
JPH0635165A (en) Processing device for photosensitive material
JPH0792692A (en) Developing device for waterless planographic printing original plate
JP4273536B2 (en) Development device for lithographic printing plate without dampening water
JP2001075293A (en) Developing device for damping waterless planographic printing original plate
JP2558744Y2 (en) Waterless lithographic printing plate processing equipment
JP3140616B2 (en) Processing method and apparatus for photosensitive lithographic printing plate
JPH021864A (en) Device for processing photosensitive lithographic printing plate
JP3005121B2 (en) Photosensitive lithographic printing plate processing equipment
JP2864907B2 (en) Developing device for lithographic printing original plate without dampening solution
JP2916030B2 (en) Brushing structure of lithographic printing plate developing device
JPH06295068A (en) Photosensitive material processor
JPH02226252A (en) Device for processing photosensitive planographic printing plate
JP3657140B2 (en) Photosensitive material processing equipment
JPH04240650A (en) Processor for waterless planographic printing plate
JP2916036B2 (en) Sheet material processing equipment
JPH02220060A (en) Developer scum removing device for waterless planographic plate
JP3274560B2 (en) Lithographic printing plate processing equipment
JPH06295069A (en) Waterless planographic printing plate processing device
JP2677440B2 (en) roller