JP3005121B2 - Photosensitive lithographic printing plate processing equipment - Google Patents

Photosensitive lithographic printing plate processing equipment

Info

Publication number
JP3005121B2
JP3005121B2 JP20556392A JP20556392A JP3005121B2 JP 3005121 B2 JP3005121 B2 JP 3005121B2 JP 20556392 A JP20556392 A JP 20556392A JP 20556392 A JP20556392 A JP 20556392A JP 3005121 B2 JP3005121 B2 JP 3005121B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
processing
liquid
developing
tank
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP20556392A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0651530A (en
Inventor
幸 遠藤
佳則 瀬口
秀人 山本
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fujifilm Holdings Corp
Original Assignee
Fuji Photo Film Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fuji Photo Film Co Ltd filed Critical Fuji Photo Film Co Ltd
Priority to JP20556392A priority Critical patent/JP3005121B2/en
Publication of JPH0651530A publication Critical patent/JPH0651530A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3005121B2 publication Critical patent/JP3005121B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、現像液、染色液等の処
理液によって感光性平版印刷版を処理する感光性平版印
刷版処理装置に係り、特に処理液の付着した感光性平版
印刷版の表面をブラシ等によって擦りながら処理する感
光性平版印刷版処理装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a photosensitive lithographic printing plate processing apparatus for processing a photosensitive lithographic printing plate with a processing solution such as a developer or a dyeing solution, and more particularly to a photosensitive lithographic printing plate to which a processing solution is attached. The present invention relates to a photosensitive lithographic printing plate processing apparatus for processing while rubbing the surface of the plate with a brush or the like.

【0002】[0002]

【従来の技術】シリコーンゴム層をインキ反撥層とする
水なし感光性平版印刷版(以下「水なし平版」という)
としては、特公昭44−23042号及び特公昭46−
16044号の各公報に記載された、基板上に光可溶性
あるいは、光不溶化性感光層とシリコーンゴム層を積層
した水なし平版や、特開昭48−94504号公報及び
特開昭50−50102号の各公報に記載された、基板
上に光接着性感光層とシリコーンゴム層を積層した水な
し平版が提案されている。このような水なし平版は湿し
水を用いることなく数万枚の印刷が可能である。
2. Description of the Related Art A silicone rubber layer is used as an ink repellent layer.
Waterless photosensitive lithographic printing plate (hereinafter referred to as "waterless lithographic printing plate")
As is, JP-B-44-23042 JP and JP-B-46-
No. 16044, waterless lithographic plates having a photo-soluble or photo-insolubilizable photosensitive layer and a silicone rubber layer laminated on a substrate, and JP-A-48-94504 and JP-A-50-50102. The waterless lithographic plate described in each of the above publications, in which a photo-adhesive photosensitive layer and a silicone rubber layer are laminated on a substrate, has been proposed. Such a waterless lithographic plate can print tens of thousands of sheets without using dampening water.

【0003】上記した水なし平版は、アルミニウム等の
支持体上に感光層及びシリコーンゴム層が積層され、保
護フィルムをラミネートして表面を保護している。この
水なし平版は、露光量に応じて感光層が硬化して支持体
に接着し、この状態で水なし平版の表面に現像液(例え
ば実質的に水からなる現像液、以下「現像水」と言う)
を塗布すると未露光部分及び露光量の少ない部分の感光
層が膨潤してシリコーンゴム層が剥離し、露光部分の感
光層及びシリコーンゴム層が残るようになっている。ま
た、現像処理された水なし平版は画像部分と非画像部分
が略同一色であるため、水なし平版現像装置では検版作
業を容易にするために染色液を塗布するようになってい
る。
In the lithographic plate without water, a photosensitive layer and a silicone rubber layer are laminated on a support such as aluminum, and the surface is protected by laminating a protective film. In this waterless lithographic printing plate, the photosensitive layer is cured according to the amount of exposure light and adheres to the support. In this state, a developing solution (for example, a developing solution substantially consisting of water, hereinafter referred to as "developing water") Say)
Is applied, the photosensitive layer in the unexposed portion and the portion with a small amount of exposure swells and the silicone rubber layer is peeled off, leaving the photosensitive layer and the silicone rubber layer in the exposed portion. Further, in the processed waterless lithographic plate, the image portion and the non-image portion have substantially the same color, and therefore, the waterless lithographic developing device is adapted to apply a staining liquid to facilitate the plate inspection work.

【0004】このように水なし平版を現像、染色処理す
る水なし平版現像装置では、水なし平版の現像処理及び
染色処理を均一にかつ確実に行うために、水なし平版の
表面に処理液を塗布しながらブラシ等によって擦るよう
にしている。これによって、水なし平版は、現像水によ
り膨潤又は溶出した感光層上のシリコーンゴム層が確実
に除去され、シリコーンゴム層が除去された領域に染色
液が均一に塗布される。また、水なし平版現像装置で
は、水なし平版の表面に塗布した処理液を処理槽に回収
して、再度水なし平版の処理に使用している。
In such a waterless lithographic developing apparatus for developing and dyeing a waterless lithographic plate, a processing liquid is applied to the surface of the waterless lithographic plate in order to uniformly and reliably perform the developing and dyeing processes of the waterless lithographic plate. Rub it with a brush etc. while applying. As a result, in the waterless lithographic plate, the silicone rubber layer on the photosensitive layer swollen or eluted by the developing water is reliably removed, and the dyeing solution is uniformly applied to the area where the silicone rubber layer has been removed. In a waterless lithographic developing apparatus, a processing solution applied to the surface of a waterless lithographic plate is collected in a processing tank and is used again for waterless lithographic processing.

【0005】染色液等の処理液を塗布した水なし平版の
表面をブラシによって擦った場合、飛散した処理液が発
泡してしまう。このため、水なし平版現像装置では、染
色液等の処理液の泡が処理槽内で成長して処理槽から溢
れ装置内を汚すことがないように、例えば、処理槽の側
板を高くするために開口に側板を嵌め込み、この側板と
処理槽の開口との隙間にシリコーンゴム等のシール材を
充填してシールする等の作業を採るか、あるいは始めか
ら高い側壁をもつ大型の処理槽を採用しなければならな
かった。
When the surface of a waterless lithographic plate to which a processing liquid such as a dyeing liquid is applied is rubbed with a brush, the scattered processing liquid foams. For this reason, in a waterless lithographic developing apparatus, in order to prevent the bubbles of the processing solution such as the dyeing solution from growing in the processing tank and overflowing the processing tank to contaminate the inside of the apparatus, for example, to increase the side plate of the processing tank. Either insert a side plate into the opening and fill the gap between this side plate and the opening of the processing tank with a sealing material such as silicone rubber to seal it, or use a large processing tank with high side walls from the beginning. I had to.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、処理槽
の開口と側板等の間に確実にシール材を充填する作業は
狭いスペースで行わなければならないため容易ではな
く、水なし平版現像装置の組み立て作業を煩雑なものと
している。
However, the work of reliably filling the sealant between the opening of the processing tank and the side plate or the like has to be performed in a narrow space, which is not easy. Is complicated.

【0007】本発明は上記事実を考慮してなされたもの
で、処理槽のシール作業を簡略化するかまたは省略する
ことができる感光性平版印刷版処理装置を提供すること
を目的とする。
The present invention has been made in view of the above-mentioned facts, and has as its object to provide a photosensitive lithographic printing plate processing apparatus capable of simplifying or omitting a sealing operation of a processing tank.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】上記目的を達するための
本発明の請求項1に係る感光性平版印刷版処理装置は、
感光性平版印刷版を搬送しながら処理液で処理し、処理
に使用した処理液を処理槽に貯留し、該処理槽内の処理
液中に設けられた処理液加温手段によって温められた
理液を再度処理に用いる感光性平版印刷版処理装置であ
って、前記処理槽内に貯留される処理液の液面レベルを
検出する液面検出手段と、前記処理槽内の処理液の液面
レベルを前記液面上に発泡した前記処理液の泡が前記処
理槽の開口を越えない上限レベルと前記処理液加温
手段を前記処理液から露出させない下限レベルとの間に
位置するように前記液面検出手段の検出結果に基いて制
御する制御手段と、前記開口と前記上限レベルとの間
前記処理液の泡を排出する排出口を有する排出手段
と、を備えたことを特徴とする
To achieve the above object, a photosensitive lithographic printing plate processing apparatus according to claim 1 of the present invention comprises:
The photosensitive lithographic printing plate is transported and processed with a processing solution, and the processing solution used for processing is stored in a processing tank , and the processing in the processing tank is performed.
A photosensitive lithographic printing plate processing apparatus for re-processing a processing liquid heated by a processing liquid heating means provided in the liquid , wherein the processing liquid is stored in the processing tank. Plane level
Liquid level detecting means for detecting, and the liquid level of the processing liquid in the processing tank
Upper limit level bubbles of the processing solution level foamed onto the liquid surface does not exceed the opening surface of the processing bath and the treatment liquid heating
Means between the lower limit level not exposed from the processing solution
Position based on the detection result of the liquid level detection means.
Controlling means, between the opening surface and the upper limit level
Characterized in that and a discharge means having a discharge port for discharging bubbles of the treatment liquid

【0009】本発明の請求項2に係る感光性平版印刷版
処理装置は、請求項1記載の感光性平版印刷版処理装置
であって、前記処理槽が浅底と該浅底に続く深底とから
成り、前記浅底が前記排出口レベルと前記開口面との間
に位置することを特徴とする。
[0009] The photosensitive planographic printing plate processing apparatus according to claim 2 of the present invention is a photosensitive planographic printing plate processing apparatus according to claim 1, wherein a depth following the processing bath is shallow and shallow bottom bottom And from
The shallow bottom is between the outlet level and the opening surface
It is characterized by being located in .

【0010】[0010]

【作用】上記記載の本発明の感光性平版印刷版処理装置
は、処理槽の底部に処理液を所定レベル範囲に維持して
貯留している。また、処理槽には、排出手段の排出口が
設けられており、処理液が発泡してこの泡が成長して一
定レベルを越えた場合に、一定レベルを越えた処理液の
泡を処理槽から排出するようにしている。
In the photosensitive lithographic printing plate processing apparatus of the present invention described above, the processing liquid is stored in the bottom of the processing tank while maintaining the processing liquid within a predetermined level range. The treatment tank has an outlet for the discharge means.
When the processing solution foams and this bubble grows and exceeds a certain level, the processing solution exceeding the certain level is removed.
Bubbles are discharged from the treatment tank .

【0011】処理槽内に貯留する処理液の量を処理液の
発泡性を考慮して決定し、また、処理液が発泡しても、
一定のレベルを越えないように排出手段を設けている。
これによって、処理液の泡が処理槽から溢れるのを防止
することができる。すなわち、処理槽の大きさを、処理
液の必要貯留量及び発泡性を考慮して設定し、さらに、
処理液の泡が一定のレベルに達したら、この泡を排出手
段によって排出するようにし、処理液の泡が処理槽の上
方開口に達しないようにしている。
[0011] The amount of the processing liquid stored in the processing tank is determined in consideration of the foaming property of the processing liquid.
Discharge means are provided so as not to exceed a certain level.
Thus, it is possible to prevent bubbles of the processing liquid from overflowing from the processing tank. That is, the size of the processing tank is set in consideration of the required storage amount and foaming property of the processing liquid, and further,
When the foam of the processing liquid reaches a certain level, the foam is discharged by the discharging means so that the foam of the processing liquid does not reach the upper opening of the processing tank.

【0012】なお、本発明に係る感光性平版印刷版処理
装置は、処理液の泡が排出手段によって多量に排出され
ないことが好ましく、処理槽の容量を処理液の発泡性、
装置の処理能力を考慮して決定し、処理液の泡が排出手
段から排出されるのを抑えるように処理槽の大きさ、深
さを設定すればよい。
[0012] In the photosensitive lithographic printing plate processing apparatus according to the present invention, it is preferable that a large amount of bubbles of the processing liquid is not discharged by the discharging means.
The size and the depth of the processing tank may be determined in consideration of the processing capacity of the apparatus, and the processing tank may be prevented from being discharged from the discharging means.

【0013】本発明の請求項2に記載の感光性平版印刷
版処理装置は、処理槽の一部を深底として、この深底部
分に処理液を貯留する。また、この深底に続く浅底のレ
ベルが処理の開口と排出手段の排出口の間のレベル
となるように設ける。これによって、処理液の泡が成長
しても処理槽の開口に達することがない。
According to a second aspect of the present invention, there is provided a photosensitive lithographic printing plate processing apparatus, wherein a processing tank is partly deep and a processing liquid is stored in the deep part. Also provided as level of shallow following the deep is the level between the outlet of the discharge means and the opening of the processing tank. Thus, even if bubbles of the processing liquid grow, they do not reach the opening surface of the processing tank.

【0014】このようにして、処理槽内の処理液の泡が
処理槽の開口に達しないようにすれば、処理槽の開口
から飛散するのを防止するための側板等の間の隙間
のシールの簡略化が可能であり感光性平版印刷版処理
装置の組付作業が容易となる。
In this way, if the bubbles of the processing liquid in the processing tank are prevented from reaching the opening surface of the processing tank, the opening of the processing tank can be reduced.
Foam is possible to simplify the sealing of the gap between the side plates or the like for preventing the scattering, thereby facilitating the assembling of the photosensitive lithographic printing plate processor from.

【0015】なお、処理液の液面レベルを制御する制御
手段は、処理槽ないし処理槽に隣接して処理液の液面を
測定する槽を設け、この槽内の処理液の液面を監視すれ
ば、処理液の泡の影響を受けることなく処理槽内の処理
液の液面レベルを所定の範囲に制御することが可能であ
る。これによって、処理槽内に処理液を加温するヒータ
等の処理液加温手段を設けても、ヒータの空焚き防止機
能を合わせ持たすことができる。
The control for controlling the liquid level of the processing liquid
The means is provided with a processing tank or a tank adjacent to the processing tank for measuring the level of the processing liquid, and if the level of the processing liquid in the tank is monitored, the processing tank is not affected by the bubbles of the processing liquid. It is possible to control the liquid level of the processing liquid within the predetermined range. This allows the heater to heat the processing liquid in the processing tank
Even if a processing liquid heating means such as the above is provided, it is possible to additionally have a function of preventing the heater from being idle.

【0016】[0016]

【実施例】図1及び図2は、本発明の感光性平版印刷版
処理装置の一実施例の水なし平版現像装置10を示して
いる。図1に示されるように、水なし平版現像装置10
には、挿入台11が設けられており、この挿入台11か
ら水なし平版12が略水平状態でケーシング10A内に
挿入される(図1に示す矢印A方向)。また、水なし平
版現像装置10には、挿入台11と反対側の出口側にス
トッカー11Aを配置することができるようになってお
り、水なし平版現像装置10で現像処理された水なし平
版12がケーシング10Aから排出されるとストックさ
れる。なお、水なし平版現像装置10では、挿入台11
の代わりにオートフィーダ等を取り付け、水なし平版1
2を自動的にケーシング10A内に送り込むようにして
もよい。また、ストッカー11Aと水なし平版現像装置
10との間に水洗、乾燥装置等を設け、現像処理した水
なし平版12を連続して乾燥処理して排出するようにし
てもよく、ストッカー11Aの代わりに、水なし平版1
2の自動搬送装置等を設け、現像処理した水なし平版1
2を、さらに連続して版曲げ、パンチング処理を行うよ
うにしてもよい。
1 and 2 show a waterless lithographic developing apparatus 10 as an embodiment of a photosensitive lithographic printing plate processing apparatus according to the present invention. As shown in FIG.
Is provided with an insertion base 11, from which the waterless planographic plate 12 is inserted into the casing 10A in a substantially horizontal state (the direction of arrow A shown in FIG. 1). Further, in the waterless planographic developing device 10, a stocker 11 </ b> A can be disposed at an outlet side opposite to the insertion table 11, and the waterless planographic developing device 12 developed by the waterless planographic developing device 10 is used. Is discharged from the casing 10A and is stocked. In the lithographic developing apparatus 10 without water, the insertion table 11
Attach an auto feeder etc. in place of
2 may be automatically fed into the casing 10A. Further, a water washing and drying device or the like may be provided between the stocker 11A and the waterless lithographic developing device 10, and the developed waterless lithographic plate 12 may be continuously dried and discharged, instead of the stocker 11A. , Waterless lithography 1
2 water-free lithographic plate 1 equipped with an automatic transfer device 2
2 may be further subjected to plate bending and punching processing continuously.

【0017】図2には、水なし平版現像装置10の概略
構成が示されている。この水なし平版現像装置10は現
像部14と染色部16からなり、水なし平版12を現像
処理した後に、検版作業を容易にするための染色処理を
行うようになっている。染色部16で使用される染色液
としては、クリスタルバイオレット、アストラゾンレッ
ド等を含む染色液が用いられている。
FIG. 2 shows a schematic configuration of the lithographic developing apparatus 10 without water. The waterless lithographic developing apparatus 10 includes a developing unit 14 and a dyeing unit 16, and after the waterless lithographic plate 12 is developed, a dyeing process for facilitating plate inspection is performed. As a staining solution used in the staining section 16, a staining solution containing crystal violet, Astrazone Red, or the like is used.

【0018】水なし平版現像装置10で現像処理される
水なし平版12は、例えばアルニミウムの基板上に、プ
ライマー層、感光層、シリコーンゴム層、保護フイルム
が順次積層されたものである。感光層が画像に応じて露
光された水なし平版12は、表面の保護フィルムを剥が
して水なし平版現像装置10で現像処理される。
The waterless lithographic plate 12 developed by the waterless lithographic developing device 10 is, for example, a laminate of a primer layer, a photosensitive layer, a silicone rubber layer, and a protective film on an aluminum substrate. The waterless lithographic plate 12 in which the photosensitive layer has been exposed according to the image is subjected to development processing in a waterless lithographic developing device 10 by removing the protective film on the surface.

【0019】現像部14と染色部16は、内部ケーシン
グ15によって覆われ隔壁15Aによって区画されてお
り、隔壁15Aには、水なし平版12が挿通される開口
15Bが形成されている。
The developing section 14 and the dyeing section 16 are covered by an inner casing 15 and partitioned by a partition 15A. The partition 15A has an opening 15B through which the waterless lithographic plate 12 is inserted.

【0020】現像部14の現像槽本体20は逆山形形状
で上方に向けて開口しており深底となっている底部中央
部が現像水回収槽22とされている。現像水回収槽22
内には現像水が収容される。また、現像部14には、水
なし平版12の挿入側(図2の紙面左側)から現像槽本
体20の間には、補助槽18が配置されている。この補
助槽18の底板18Aは、現像槽本体20側が低くなる
ように傾斜し、その先端が現像水回収槽22へ向けて屈
曲しており、補助槽18内の現像水が現像水回収槽22
内へ流れ込むようになっている。なお、補助槽18は、
現像槽本体20と一体に組付けたものでもよい。
The developing tank body 20 of the developing section 14 has an inverted chevron shape, is open upward, and has a deep bottom center portion serving as a developing water collecting tank 22. Developing water recovery tank 22
The inside contains developing water. In the developing section 14, an auxiliary tank 18 is arranged between the waterless lithographic plate 12 insertion side (left side in FIG. 2) and the developing tank main body 20. The bottom plate 18A of the auxiliary tank 18 is inclined so that the side of the developing tank main body 20 becomes lower, and the tip thereof is bent toward the developing water collecting tank 22.
It is designed to flow inside. In addition, the auxiliary tank 18
It may be integrated with the developing tank body 20.

【0021】現像水回収槽22に貯留される現像水は、
その成分中に有機物が含まれておらず、水道水等の単純
な水を適用することができる。また、水に消泡剤を混ぜ
て循環時の泡の発生を抑制したり、キレート剤を入れる
ことにより、水の硬度を調整するようにしてもよい。さ
らに、防腐剤を入れることにより、循環利用の使用回数
を増加させてもよい。防腐剤と同等の効果を得るものと
して、オゾン発生装置を装着してもよい。
The developing water stored in the developing water collecting tank 22 is:
Organic water is not contained in the components, and simple water such as tap water can be used. Further, the hardness of water may be adjusted by mixing a defoaming agent with water to suppress the generation of bubbles during circulation, or by adding a chelating agent. Furthermore, the number of times of recycle use may be increased by adding a preservative. An ozone generator may be provided to obtain the same effect as the preservative.

【0022】現像部14には、水なし平版12の挿入側
から順に搬送ローラ対24、25、26、28が配置さ
れている、搬送ローラ対24、25は、補助槽18内に
設けられ、搬送ローラ対26、28が現像槽本体20の
上部に設けられている。搬送ローラ対24、25、2
6、28は、図示しないラック側板に支持され、図示し
ない駆動手段の駆動力が伝達されて回転し、水なし平版
12を図2矢印A方向へ挟持搬送するようになってい
る。また、水なし平版12には、搬送ローラ対24から
搬送ローラ対28を通過するまでの間に表面に現像水が
塗布される。
In the developing section 14, transport roller pairs 24, 25, 26 and 28 are arranged in this order from the side where the waterless lithographic plate 12 is inserted. The transport roller pairs 24 and 25 are provided in the auxiliary tank 18, Conveying roller pairs 26 and 28 are provided above the developing tank main body 20. Transport roller pair 24, 25, 2
The reference numerals 6 and 28 are supported by a rack side plate (not shown), rotate by receiving the driving force of a driving means (not shown), and pinch and convey the waterless lithographic plate 12 in the direction of arrow A in FIG. Further, developing water is applied to the surface of the waterless planographic plate 12 before the lithographic plate 12 passes through the pair of transport rollers 24 to 28.

【0023】搬送ローラ24の上側のローラには、逆流
防止ローラ27が接触し、現像水18の逆流を防止して
いる。また、搬送ローラ対24と搬送ローラ対25の間
及び搬送ローラ対25と搬送ローラ対26の間には、ガ
イド板29が略水平に配置されており、挿入側から水な
し平版12が搬送ローラ対24、25、26によって送
り出されて略水平状態で搬送される。
A backflow prevention roller 27 is in contact with the upper roller of the transport roller 24 to prevent the backflow of the developing water 18. A guide plate 29 is disposed substantially horizontally between the pair of transport rollers 24 and 25 and between the pair of transport rollers 25 and 26, and the flat plate 12 without water is inserted from the insertion side. It is sent out by pairs 24, 25, and 26 and is transported in a substantially horizontal state.

【0024】搬送ローラ対24、25の下流側上方に
は、各々スプレーパイプ34が配置されている。これら
のスプレーパイプ34には、水なし平版12の搬送幅方
向に沿って所定間隔で設けられた吐出口(図示省略)が
各々搬送ローラ対24、25の上下のローラの間に対向
されている。これらのスプレーパイプ34は、管路38
で後述する現像水供給装置と連通されている。これによ
ってスプレーパイプ34へ送り込まれた現像水が、搬送
ローラ対24、25に挟持搬送される水なし平版12の
表面へ吹き付けられる。
A spray pipe 34 is disposed above the pair of transport rollers 24 and 25 on the downstream side. In these spray pipes 34, discharge ports (not shown) provided at predetermined intervals along the transport width direction of the waterless lithographic plate 12 are opposed between upper and lower rollers of the transport roller pairs 24 and 25, respectively. . These spray pipes 34 are connected to pipes 38
And a developing water supply device described later. As a result, the developing water sent to the spray pipe 34 is sprayed on the surface of the waterless lithographic plate 12 nipped and conveyed by the conveying roller pairs 24 and 25.

【0025】また、搬送ローラ対28は、現像部14内
の水なし平版12の搬送経路の最後部に配置され、現像
部14で水なし平版12に塗布した現像水を絞り取るス
クイズローラの役目を有している。
The transport roller pair 28 is disposed at the last part of the transport path of the waterless lithographic plate 12 in the developing unit 14 and functions as a squeeze roller for squeezing the developing water applied to the waterless lithographic plate 12 in the developing unit 14. have.

【0026】搬送ローラ対26と搬送ローラ対28との
間にはブラシローラ30が配置されている。このブラシ
ローラ30は、搬送される水なし平版12の版面上を擦
ることによって版面上の画像部に相当するシリコーンゴ
ム層を掻き取るためのものである。ブラシローラ30も
搬送ローラ対24、25、26、28と同様に図示しな
い側板に支持され、図示しない駆動手段の駆動力が伝達
されて、回転するようになっている。
A brush roller 30 is disposed between the transport roller pair 26 and the transport roller pair 28. The brush roller 30 is for scraping a silicone rubber layer corresponding to an image portion on the plate surface of the conveyed lithographic plate 12 by rubbing the plate surface. The brush roller 30 is also supported by a side plate (not shown) similarly to the transport roller pairs 24, 25, 26, and 28, and is configured to rotate by transmitting a driving force of a driving unit (not shown).

【0027】このブラシローラ30はブラシ素材をプラ
スチツク又は金属製のロールに植えつけて形成されてお
り、水なし平版12の搬送方向に対して準ずる方向(図
2の反時計方向)へ回転(正転)することで水なし平版
12の表面を擦るようになっている。このブラシローラ
30の回転数は100〜800rpm(好ましくは20
0〜600rpm)に設定されている。
The brush roller 30 is formed by planting a brush material in a plastic or metal roll, and rotates (forward) in a direction (counterclockwise in FIG. 2) corresponding to the transport direction of the waterless lithographic plate 12. In this case, the surface of the waterless planographic plate 12 is rubbed. The rotation speed of the brush roller 30 is 100 to 800 rpm (preferably 20 rpm).
0-600 rpm).

【0028】またブラシローラ30は、回転すると共に
軸方向(図2紙面表裏方向)へ往復移動させることによ
って、より水なし平版12の版面上のシリコーンゴム層
を掻き取る効果が向上する(以下、これを「正転揺動」
と言う)。なお、このブラシローラ30の回転方向と、
後述する染色部16側のブラシローラ100の回転方向
との組み合わせが、以下の通りに選択可能となってい
る。 (現像部14)−−−−−(染色部16) ・正転揺動−−−−−−−−逆転揺動 ・正転揺動−−−−−−−−正転揺動 ・正転揺動−−−−−−−−正転 ・正転揺動−−−−−−−−逆転(本実施例の組み合わ
せ) なお、ブラシローラ30を逆転揺動させて染色部16の
ブラシローラ100の回転ないし揺動と組み合わせるよ
うにしてもよい。
The effect of scraping the silicone rubber layer on the plate surface of the waterless planographic plate 12 is improved by rotating and reciprocating the brush roller 30 in the axial direction (the direction of the front and back of the paper of FIG. 2). This is called “forward rotation”
Say). In addition, the rotation direction of the brush roller 30 and
The combination with the rotation direction of the brush roller 100 on the dyeing section 16 side described later can be selected as follows. (Developing section 14)-----(Dyeing section 16)-Forward rotation-------------------------------------------------------- Rotational swing --------Forward rotation-Forward rotation--------------------------------(--------------------------------------------- The rotation or swing of the roller 100 may be combined.

【0029】ブラシローラ30の下部にはローラ32が
配置され、ローラ32の下流側にはガイド板31が配置
されている。水なし平版12は、このローラ32とブラ
シローラ30に挟持されながら搬送され、ガイド板31
によって略水平状態で送り出される。このとき、ブラシ
ローラ30によって表面が擦られて、画像部に相当する
シリコーンゴム層が確実に掻取られるようになってい
る。また、ガイド板31は、水なし平版12のケラレ防
止の役目も有している。
A roller 32 is disposed below the brush roller 30, and a guide plate 31 is disposed downstream of the roller 32. The waterless lithographic plate 12 is conveyed while being sandwiched between the roller 32 and the brush roller 30, and the guide plate 31
Is sent out in a substantially horizontal state. At this time, the surface is rubbed by the brush roller 30, so that the silicone rubber layer corresponding to the image area is reliably scraped off. Further, the guide plate 31 also has a role of preventing vignetting of the lithographic plate 12 without water.

【0030】搬送ローラ対26の上側のローラには、ブ
レード33が接触しており、ブラシローラ30によって
掻き取られたシリコーンゴム層が飛び散って搬送ローラ
対に付着しても上流側に持ち出されないようにされてい
る。
A blade 33 is in contact with the upper roller of the transport roller pair 26, and the silicone rubber layer scraped off by the brush roller 30 scatters and adheres to the transport roller pair, but is not taken out to the upstream side. It has been like that.

【0031】このローラ32は、自由に回転可能とされ
ているため、ブラシローラ30が停止されている状態
で、水なし平版12が搬送されると、ローラ32の回転
により、水なし平版12は、円滑にブラシローラ30と
ローラ32との間に挿入される。このような作業は、実
際の現像処理時にはないが、ブラシローラ30のブラッ
シング状態を検査するときに行われる。すなわち、全体
が露光された水なし平版12又は未露光の水なし平版1
をブラシローラ30とローラ32との間に挟持し、停
止状態でブラシローラ30を回転させ、ブラシ幅が適正
か否かを判断する。
Since the roller 32 is freely rotatable, if the lithographic plate 12 is conveyed while the brush roller 30 is stopped, the lithographic plate 12 is rotated by the rotation of the roller 32. , Are smoothly inserted between the brush roller 30 and the roller 32. Such an operation is not performed during the actual developing process, but is performed when inspecting the brushing state of the brush roller 30. That is, a waterless lithographic plate 12 entirely exposed or an unexposed waterless lithographic plate 1
2 is held between the brush roller 30 and the roller 32, and the brush roller 30 is rotated in the stopped state to determine whether the brush width is appropriate.

【0032】このような、検査の場合に水なし平版12
をブラシローラ30の停止状態で自由に挿入抜取が行え
るようになっているため、露光量を少なくして、ブラシ
ローラ30によるけずり量を多くしても、挿入抜取時に
残った部分が剥がれることがなく、正確なブラシ幅を得
ることができる。
In the case of such an inspection, the lithographic plate 12 without water is used.
Can be freely inserted and removed while the brush roller 30 is stopped, so that even if the amount of exposure is reduced and the amount of scraping by the brush roller 30 is increased, the remaining portion at the time of insertion and removal may come off. And an accurate brush width can be obtained.

【0033】ブラシローラ30の周囲には、スプレーパ
イプ40、42が配置されている。スプレーパイプ40
はブラシローラ30と搬送ローラ対26との間に配置さ
れており、ブラシローラ30へ向けて吐出口(図示省
略)が形成されている。このスプレーパイプ40もスプ
レーパイプ34と同様に管路38から分岐している管路
で後述する現像水供給装置と連通されている。現像水供
給装置によってスプレーパイプ40に供給された現像水
がブラシローラ30へ向けて噴出供給される。
Around the brush roller 30, spray pipes 40 and 42 are arranged. Spray pipe 40
Is disposed between the brush roller 30 and the transport roller pair 26, and a discharge port (not shown) is formed toward the brush roller 30. Like the spray pipe 34, the spray pipe 40 is connected to a later-described developing water supply device through a pipe branched from the pipe 38. The developing water supplied to the spray pipe 40 by the developing water supply device is jetted and supplied toward the brush roller 30.

【0034】スプレーパイプ42は、搬送ローラ対28
の上下のローラの間に向けて吐出口(図示省略)が形成
されている。このスプレーパイプ42も管路38から分
岐している管路で後述する現像水供給装置と連通されて
いる。この現像水供給装置からスプレーパイプ42へ現
像水が送りこまれると、搬送ローラ対28の上下のロー
ラの間へ現像水を噴出する。
The spray pipe 42 is provided between the transport roller pair 28
A discharge port (not shown) is formed between the upper and lower rollers. The spray pipe 42 is also connected to a developing water supply device described later via a pipe branched from the pipe 38. When the developing water is sent from the developing water supply device to the spray pipe 42, the developing water is jetted between the upper and lower rollers of the conveying roller pair 28.

【0035】ブラシローラ30の上部には、断面形状が
略コ字状のブラシカバー39が配置されている。このブ
ラシカバー39はブラシローラ30が回転したとき、ブ
ラシローラ30に付着している現像水が飛散するのを防
止する役目を有している。
Above the brush roller 30, a brush cover 39 having a substantially U-shaped cross section is disposed. The brush cover 39 has a function of preventing the developing water adhering to the brush roller 30 from scattering when the brush roller 30 rotates.

【0036】現像水供給装置は循環ポンプ44と、フイ
ルタ46と、循環ポンプ44と現像水回収槽22とを連
通する管路48で構成されている。
The developing water supply device is constituted by a circulation pump 44, a filter 46, and a pipe 48 communicating the circulation pump 44 and the developing water collecting tank 22.

【0037】循環ポンプ44は流量可変型のポンプで、
制御装置52と接続されており、その吐出流量が制御装
置52によって制御される。循環ポンプ44の吐出口側
へは管路38が連通され、吸い込み口側には管路48の
一端が連通されている。管路48の他端は途中にバルブ
55を介して現像水回収槽22の底部と連通されてい
る。この循環ポンプ44の作動によって、現像水回収槽
22内の現像水が管路48を通って循環ポンプ44に吸
い込まれ、管路38を通ってスプレーパイプ34、4
0、42へ送られるようになっている。
The circulation pump 44 is a variable flow type pump.
It is connected to the control device 52, and its discharge flow rate is controlled by the control device 52. The pipeline 38 communicates with the discharge port side of the circulation pump 44, and one end of the pipeline 48 communicates with the suction port side. The other end of the pipe 48 is connected to the bottom of the developing water collecting tank 22 via a valve 55 on the way. By the operation of the circulation pump 44, the developing water in the developing water collecting tank 22 is sucked into the circulation pump 44 through the pipe 48, and the spray pipes 34, 4 through the pipe 38.
0, 42.

【0038】管路48の途中にフイルタ46が配設され
ており、管路48内を通る現像水中のかす(主に水なし
平版12の表面から擦り取ったシリコーンゴム層から成
る現像かす)を濾過するようになっている。このフイル
タの網目は10μ〜500μ(好ましくは50μ〜30
0μ)のものが使用されている。このフイルタ46は、
例えば所定量の水なし平版12を処理する毎に交換され
る。なお、管路38の途中に図示しない流量センサを設
け、管路38内を通過する現像水の流量を検出し、管路
38内を通過する現像水の流量が所定流量以下になると
フイルタ46の交換時期を告知するようにしてもよい。
流量センサは一般的な流量計を用いることが出来るが装
置を小型化するためには回転式のものが好ましい。
A filter 46 is provided in the middle of the pipe 48 to remove the residue (development residue consisting mainly of a silicone rubber layer scraped off the surface of the waterless lithographic plate 12) in the developing water passing through the pipe 48. It is designed to be filtered. The mesh of this filter has a mesh size of 10 μm to 500 μm (preferably 50 μm to 30 μm).
0μ) is used. This filter 46
For example, it is replaced every time a predetermined amount of the waterless planographic plate 12 is processed. A flow sensor (not shown) is provided in the middle of the pipe 38 to detect the flow rate of the developing water passing through the pipe 38, and when the flow rate of the developing water passing through the pipe 38 becomes equal to or less than a predetermined flow rate, the filter 46 is turned off. The replacement time may be notified.
A general flow meter can be used as the flow sensor, but a rotary sensor is preferable in order to reduce the size of the device.

【0039】管路48には、バルブ55と現像水回収槽
22との間で、バルブ54によって開閉される管路56
が分岐されており、このバルブ54を開放することによ
り、現像水回収槽22内の現像水を略全量排出タンク
(図示省略)等へ排出することができる。
A conduit 56 is opened and closed by a valve 54 between a valve 55 and the developing water recovery tank 22.
When the valve 54 is opened, the developing water in the developing water collecting tank 22 can be discharged to a substantially entire discharge tank (not shown) or the like.

【0040】また、現像水回収槽22内には、オーバー
フロー管50が設けられている。このオーバーフロー管
50は、一端が現像水の液面から所定高さに突出してお
り、他端が前記配管56に連結されている。現像水回収
槽22内の現像水の量が所定以上となり、オーバーフロ
ー管50の上端開口に達すると、最表層の現像水がオー
バーフロー管50によって排出される。このオーバーフ
ロー管50の現像水回収槽22の底部からの高さは、現
像水回収槽22に収容される現像水の最高液面(オーバ
ーフローレベル)に相当するようになっている。
An overflow pipe 50 is provided in the developing water collecting tank 22. The overflow pipe 50 has one end protruding from a liquid surface of the developing water at a predetermined height, and the other end connected to the pipe 56. When the amount of the developing water in the developing water collecting tank 22 reaches a predetermined value or more and reaches the upper end opening of the overflow pipe 50, the developing water on the outermost layer is discharged by the overflow pipe 50. The height of the overflow pipe 50 from the bottom of the developing water collecting tank 22 corresponds to the highest liquid level (overflow level) of the developing water contained in the developing water collecting tank 22.

【0041】この現像部14には、配管58の一端が開
口されており、この配管58の他端は、バルブ60を介
して水なし平版現像装置10の外部の水道配管に接続さ
れており、このバルブ60を開放することによって現像
水が水なし平版現像装置10の現像部14に供給可能と
なる。すなわち、前記した如く、本実施例に使用される
水なし平版現像装置10では、現像水として水道水を使
用している。現像水を供給する配管58は、現像部14
の補助槽18内に開口されており、配管58から供給さ
れる現像水は、補助槽18の底板18Aに沿って現像水
回収槽22へ流れ込むようになっている。
One end of a pipe 58 is opened in the developing section 14, and the other end of the pipe 58 is connected to a water supply pipe outside the waterless lithographic developing apparatus 10 via a valve 60. By opening this valve 60, the developing water can be supplied to the developing section 14 of the lithographic developing apparatus 10 without water. That is, as described above, in the waterless lithographic developing apparatus 10 used in this embodiment, tap water is used as the developing water. The pipe 58 for supplying the developing water is connected to the developing unit 14.
The developing water supplied from the pipe 58 flows into the developing water collecting tank 22 along the bottom plate 18A of the auxiliary tank 18.

【0042】水道水が供給される配管58には、ソレノ
イドバルブ62及び調整弁付流量計64が配置されてお
り、これらは、制御装置52へ接続されている。制御装
置52は、ソレノイドバルブ62開放して水道水
なし平版現像装置10内に供給する。また、制御装置5
は、調整弁付流量計64によって現像部14に供給さ
れる現像水の流量を調節すると共に現像水の供給量を
積算するようになっている。この現像水の供給量の積算
値が所定値となったとき、フィルタ46の交換、現像水
の入れ換え等を行ってもよい。
A solenoid valve 62 and a flow meter 64 with a regulating valve are arranged in a pipe 58 to which tap water is supplied, and these are connected to the control device 52 . The control device 52 opens the solenoid valve 62 to supply tap water to waterless lithographic developing device 10. The control device 5
2, while adjusting the flow rate of the developing water to be supplied to the developing unit 14 by the flow meter 64 with regulating valve, so as to integrate the supply amount of the developing water. When the integrated value of the supply amount of the developing water reaches a predetermined value, replacement of the filter 46, replacement of the developing water, and the like may be performed.

【0043】また、水道水を供給する配管58は、ソレ
ノイドバルブ62と調整弁付流量計64との間で分岐さ
れ、染色部16に水を供給するための染色水タンク12
8に開口されている。分岐された配管58Aの先端部に
は、フロートバルブ66が設けられており、染色水タン
ク128内の水の液面が所定以下となると水道水が流れ
込むようになっている。
A pipe 58 for supplying tap water is branched between a solenoid valve 62 and a flow meter 64 with a regulating valve, and a dyeing water tank 12 for supplying water to the dyeing section 16 is provided.
8. A float valve 66 is provided at the tip of the branched pipe 58A, and tap water flows in when the liquid level in the dyeing water tank 128 becomes lower than a predetermined level.

【0044】なお、配管58には、バルブ68を介して
洗浄ホース70が設けられており、水なし平版現像装置
10内の現像部14及び染色部16が水道水によって洗
浄可能となっている。
The pipe 58 is provided with a cleaning hose 70 via a valve 68 so that the developing section 14 and the dyeing section 16 in the waterless lithographic developing apparatus 10 can be cleaned with tap water.

【0045】また、本実施例では、水道水を直接水なし
平版現像装置10内に引き入れたが、装置内に現像水を
貯留するタンクを設け、このタンク内の水を給水ポンプ
によって汲み上げて現像部14及び染色部16に供給す
るようにしてもよい。
In this embodiment, tap water is drawn directly into the lithographic developing apparatus 10 without water. However, a tank for storing developing water is provided in the apparatus, and the water in this tank is pumped up by a water supply pump for developing. You may make it supply to the part 14 and the dyeing | staining part 16.

【0046】本実施例に適用した水なし平版現像装置1
0には、現像部14の入口側に配設されて、水なし平版
12の通過量すなわち処理量(水なし平版12の面積)
を検出する水なし平版検出器86が設けられ、制御装置
52に接続されている。この水なし平版検出器86は光
電管を水なし平版12の幅方向に沿って複数個配置し、
水なし平版12が水なし平版検出器86の上部を通過す
る時間を計測することによって、制御装置52が水なし
平版12の処理量を積算することができるようになって
いる。なお、水なし平版検出器86は、幅方向に沿って
複数個配置して通過する水なし平版12の幅寸法及び長
さを測定して版面の面積を演算しても良く、水なし平版
12の1枚毎の幅方向の長さを予め装置に入力してお
き、1個の光電管で水なし平版12の長さを検出して面
積を演算しても良い。また、水なし平版検出器86が水
なし平版12の挿入を検出すると、前記したソレノイド
バルブ62が開かれて現像部14に現像水が供給され
る。
Waterless lithographic developing apparatus 1 applied to this embodiment
0, the passing amount of the waterless lithographic plate 12, that is, the processing amount (the area of the waterless lithographic plate 12), which is disposed on the entrance side of the developing unit 14
Is provided, and is connected to the control device 52. In the waterless planographic detector 86, a plurality of photoelectric tubes are arranged along the width direction of the waterless planographic plate 12,
By measuring the time required for the waterless lithographic plate 12 to pass above the waterless lithographic detector 86, the controller 52 can integrate the throughput of the waterless lithographic plate 12. The waterless lithographic detector 86 may be arranged along the width direction to calculate the area of the plate surface by measuring the width and length of the waterless lithographic plate 12 passing therethrough. The length in the width direction of each sheet may be input in advance to the apparatus, and the area may be calculated by detecting the length of the waterless lithographic plate 12 with one photoelectric tube. When the waterless lithographic detector 86 detects the insertion of the waterless lithographic plate 12, the solenoid valve 62 is opened to supply the developing unit 14 with the developing water.

【0047】現像水回収槽22内の底部にはヒータ88
が配置されている。このヒータ88は図示しない電源と
接続されて、現像水を加熱するようになっている。この
ヒータ88によって現像水の温度は15°〜60°(好
ましくは25°〜50°)に設定されている。なお、本
装置における現像時間は、10秒〜3分(好ましくは3
0秒〜2分)に設定されており、染色時間は、5秒〜1
分(好ましくは10秒〜30秒)に設定されている。
A heater 88 is provided at the bottom of the developing water collecting tank 22.
Is arranged. The heater 88 is connected to a power supply (not shown) to heat the developing water. The heater 88 sets the temperature of the developing water to 15 ° to 60 ° (preferably 25 ° to 50 °). The developing time in this apparatus is 10 seconds to 3 minutes (preferably 3 seconds).
0 second to 2 minutes), and the staining time is 5 seconds to 1 minute.
Minutes (preferably 10 seconds to 30 seconds).

【0048】次に染色部16について説明する。染色部
16の染色槽本体90は現像槽本体20と同様に上方に
向けて開口し、底部が逆山形状に形成されて底部中央部
に染色液回収槽92が形成され、現像水回収槽22に隣
接して配置されている。この染色槽本体90の上方に
は、水なし平版12の搬送路が形成されている。染色槽
本体90は、上端が広口に開口された開口面となってお
り、中央部に染色液回収槽92となる凹部が形成されて
いる。この染色液回収槽92内には、染色液が貯留され
る。なお、この染色液回収槽92の詳細は後述する。
Next, the dyeing section 16 will be described. The dyeing tank main body 90 of the dyeing section 16 is opened upward like the developing tank main body 20, the bottom is formed in an inverted mountain shape, the dyeing liquid collecting tank 92 is formed in the center of the bottom, and the developing water collecting tank 22 is formed. It is arranged adjacent to. Above the dyeing tank main body 90, a transport path for the waterless lithographic plate 12 is formed. The dyeing tank main body 90 has an open surface whose upper end is open wide .
In addition, a concave portion serving as a staining liquid recovery tank 92 is formed at the center. The staining liquid is stored in the staining liquid recovery tank 92. The details of the stain recovery tank 92 will be described later.

【0049】染色槽本体90の上部には、水なし平版1
2の搬送方向に沿って、染色槽本体90への入口側から
順次搬送ローラ対94、96が配置されている。搬送ロ
ーラ対94、96は、図示しないラック側板に支持さ
れ、図示しない駆動手段の駆動力が伝達されて回転し、
水なし平版12を挟持搬送するようになっている。これ
らの搬送ローラ対94、96は一般的なゴム材質で成形
されており、搬送する水なし平版12の表面を傷付けな
いようになっている。
On the upper part of the dyeing tank main body 90, there is provided a lithographic plate 1 without water.
Along the transport direction 2, transport roller pairs 94 and 96 are sequentially arranged from the entrance side to the dyeing tank main body 90. The transport roller pairs 94 and 96 are supported by a rack side plate (not shown), and rotate by transmitting a driving force of a driving unit (not shown).
The lithographic plate 12 without water is pinched and transported. These transport roller pairs 94 and 96 are formed of a general rubber material so as not to damage the surface of the waterless lithographic plate 12 to be transported.

【0050】また、搬送ローラ対94の上側のローラに
は、ブレード95の先端部が接触されており、ブレード
33と同様にこのブレード95が搬送ローラ対94に付
着した現像かすを掻き取って搬送ローラ対94の表面の
円滑性を保持するようになっている。また、このブレー
ド95は逆流防止の役目も有している。
The upper end of the pair of transport rollers 94 is in contact with the tip of a blade 95, which, like the blade 33, scrapes off the developing residue adhering to the pair of transport rollers 94 and transports the same. The smoothness of the surface of the roller pair 94 is maintained. The blade 95 also has a role of preventing backflow.

【0051】染色槽本体90の水なし平版12の搬送方
向下流側には搬送ローラ対98が配置されている。この
搬送ローラ対98は、ロール材質がNBRゴム(ニトリ
ルブタジエンラバー)又はモルトンローラ等で形成され
ており、染色液の拭き取り性が向上されている。
A transport roller pair 98 is disposed downstream of the waterless lithographic plate 12 in the dyeing tank main body 90 in the transport direction. The transport roller pair 98 is made of a roll material such as NBR rubber (nitrile butadiene rubber) or a Molton roller, so that the wiping property of the dyeing liquid is improved.

【0052】搬送ローラ対94と搬送ローラ対96との
間にはブラシローラ100が配置されている。ブラシロ
ーラ100も搬送ローラ対94、96と同様に図示しな
い側板に支持され、図示しない駆動手段の駆動力が伝達
されて、搬送ローラ対94、96の回転方向と逆方向
(図2の時計方向)へ回転するようになっている。この
ブラシローラ100はブラシ素材をプラスチック又は金
属製のロールに植えつけて形成されており、水なし平版
12の搬送方向に反する方向(図2の反時計方向)へ回
転することで水なし平版12の表面を擦るようになって
いる。ブラシローラ100の回転数は100〜800r
pm(好ましくは200〜600rpm)に設定されて
いる。
A brush roller 100 is arranged between the pair of transport rollers 94 and 96. The brush roller 100 is also supported by a side plate (not shown) similarly to the pair of transport rollers 94 and 96, and a driving force of a drive unit (not shown) is transmitted to rotate the brush roller 100 in a direction opposite to the rotation direction of the pair of transport rollers 94 (clockwise in FIG. 2). ). The brush roller 100 is formed by planting a brush material in a roll made of plastic or metal. The brush roller 100 is rotated in a direction (counterclockwise in FIG. 2) opposite to the conveying direction of the waterless lithographic plate 12 to thereby rotate the waterless lithographic plate 12. Is designed to rub the surface. The rotation speed of the brush roller 100 is 100 to 800r
pm (preferably 200 to 600 rpm).

【0053】このブラシローラ100の下部にはブラシ
ローラ30の下部と同様にローラ32が配置され、この
ローラ32の上流側に隣接してガイド板31が設けられ
ている。このため、水なし平版12は、略水平状態でロ
ーラ32とブラシローラ100の間へ挿入され、ブラシ
ローラ100によって表面へ染色液が塗布される。この
ときガイド板31は水なし平版12ケラレ防止の役目も
有している。
A roller 32 is arranged below the brush roller 100 similarly to the lower part of the brush roller 30, and a guide plate 31 is provided adjacent to the upstream side of the roller 32. For this reason, the waterless planographic plate 12 is inserted between the roller 32 and the brush roller 100 in a substantially horizontal state, and the dyeing liquid is applied to the surface by the brush roller 100. At this time, the guide plate 31 also has a role of preventing waterless lithographic 12 vignetting.

【0054】ブラシローラ100の周囲には、スプレー
パイプ104、105が配設されている。ブラシローラ
100への処理液の供給は、その上流側上部に配設され
ているスプレーパイプ104には、略下方でブラシロー
ラ100の近傍に延設された整流板106を介して行わ
れる。スプレーパイプ104には、整流板106へ向け
て吐出口(図示省略)がブラシローラ100の軸方向に
沿って所定間隔で設けられている。
Around the brush roller 100, spray pipes 104 and 105 are provided. The supply of the processing liquid to the brush roller 100 is performed to a spray pipe 104 disposed at an upper portion on the upstream side thereof through a rectifying plate 106 extending substantially below and near the brush roller 100. Discharge ports (not shown) are provided at predetermined intervals along the axial direction of the brush roller 100 in the spray pipe 104 toward the current plate 106.

【0055】このスプレーパイプ104は管路110を
介して後述する染色液供給装置と連通されている。これ
によってスプレーパイプ104へは染色液が送りこま
れ、整流板106へ向けて吐出され、整流板106に案
内されてブラシローラ100へ染色液が供給される。こ
のとき染色液は整流板106の板上を流下しながら広が
りブラシローラ100上へ均一に供給される。この整流
板106は、発泡をできるだけ減少させるものである。
The spray pipe 104 communicates with a dye supply device described later via a conduit 110. As a result, the dyeing liquid is sent to the spray pipe 104, discharged to the current plate 106, guided by the current plate 106, and supplied to the brush roller 100. At this time, the dyeing liquid spreads while flowing down on the current plate 106 and is uniformly supplied onto the brush roller 100. The current plate 106 reduces foaming as much as possible.

【0056】ブラシローラ100の下流側上方のスプレ
ーパイプ105には、搬送ローラ対96の上下のローラ
の間へ向けて延設された整流板108が設けられてい
る。このスプレーパイプ105は吐出口(図示省略)
が、整流板108に対向して軸方向に沿って適当数設け
られている。スプレーパイプ105はスプレーパイプ1
04と同様に管路110を介して後述する染色液供給装
置と連通されており、染色液供給装置から染色液が供給
されると、スプレーパイプ105から整流板108へ向
けて吐出され、整流板108に案内されて搬送ローラ対
96の上下のローラの間へ供給される。このとき染色液
は整流板108の板上を流下しながら広がり、できるだ
け発泡量の少ない状態で搬送ローラ対96に供給され、
搬送ローラ対96の表面から現像かす等を洗い流す。
The spray pipe 105 on the downstream side of the brush roller 100 is provided with a rectifying plate 108 extending between the upper and lower rollers of the conveying roller pair 96. The spray pipe 105 has a discharge port (not shown).
Are provided along the axial direction in opposition to the current plate 108. Spray pipe 105 is spray pipe 1
As in the case of 04, it is communicated with a staining solution supply device described later via a conduit 110, and when the staining solution is supplied from the staining solution supply device, it is discharged from the spray pipe 105 toward the straightening plate 108, The sheet is guided to 108 and supplied between the upper and lower rollers of the conveying roller pair 96. At this time, the dyeing solution spreads while flowing down on the plate of the flow straightening plate 108, and is supplied to the transport roller pair 96 in a state where the foaming amount is as small as possible.
Developing debris and the like are washed away from the surface of the pair of conveying rollers 96.

【0057】ブラシローラ100とスプレーパイプ10
4、105の上方には断面形状が略コ字状のブラシカバ
ー107が配置されている。このブラシカバー107は
ブラシローラ100の回転及びスプレーパイプ104、
105による染色液の飛散を防止している。
Brush roller 100 and spray pipe 10
Above 4, 105, a brush cover 107 having a substantially U-shaped cross section is disposed. The brush cover 107 rotates the brush roller 100 and the spray pipe 104,
The scattering of the dyeing solution by 105 is prevented.

【0058】染色液供給装置は循環ポンプ114と、フ
イルタ116と、循環ポンプ114と染色液回収槽92
とを連通する管路118で構成されている。循環ポンプ
114の吐出口側へ管路110が連通し、吸い込み口側
には管路118の一端が連通されている。循環ポンプ1
14は制御装置52へ接続されており、制御装置52に
よって循環ポンプ114が作動すると、染色液回収槽9
2内の染色液が管路118を通って循環ポンプ114に
吸い込まれ、管路110からスプレーパイプ104、1
05へ送られる。
The staining liquid supply device includes a circulation pump 114, a filter 116, a circulation pump 114 and a staining liquid recovery tank 92.
And a conduit 118 communicating the same. The pipeline 110 communicates with the discharge port side of the circulation pump 114, and one end of a pipeline 118 communicates with the suction port side. Circulation pump 1
14 is connected to a control device 52, and when the circulation pump 114 is operated by the control device 52, the stain recovery tank 9
2 is sucked into the circulation pump 114 through the line 118, and is sprayed from the line 110 to the spray pipes 104, 1.
05.

【0059】管路118の途中にフイルタ116が配設
されており、管路118内を通る染色液中のかす(主に
現像部より持ち込まれた、水なし平版12の表面から擦
り取られたシリコーンゴム層等の現像かす)を除去する
ようになっている。
A filter 116 is provided in the middle of the pipe 118, and the residue in the dyeing solution passing through the pipe 118 (mainly brought from the developing unit and scraped off from the surface of the waterless planographic plate 12) Developed residue such as a silicone rubber layer) is removed.

【0060】染色液補充装置は、染色液が収容された染
色液タンク122と、染色液を染色液回収槽92内へ供
給するための染色液供給ポンプ124及び染色液回収槽
92へ供給する染色液を薄めるための水タンク128と
給水ポンプ130によって構成される。染色液の補充液
と希釈水との比率は任意であるが、染色液「1」に対し
て希釈水「1〜9」のように変えられるようにしておく
ことが望ましい。
The dyeing liquid replenishing apparatus includes a dyeing liquid tank 122 containing a dyeing liquid, a dyeing liquid supply pump 124 for supplying the dyeing liquid into the dyeing liquid recovery tank 92, and a dyeing liquid supply to the dyeing liquid recovery tank 92. It is composed of a water tank 128 for thinning the liquid and a water supply pump 130. Replenisher for staining solution
And the ratio of dilution water are arbitrary,
So that it can be changed like dilution water "1-9"
It is desirable.

【0061】染色液タンク122には管路126の一端
が連通されており、配管126の他端は、染色液回収槽
92に隣接して配置された補充筒132へ開口してい
る。この管路126の途中に染色液供給ポンプ124が
配設されている。また、補充筒132には、一端が水タ
ンク128内に開口された配管134の他端が開口され
ている。この配管134の中間部に給水ポンプ130が
配設されている。染色液供給ポンプ124及び給水ポン
プ130は制御装置52へ接続されている。これによっ
て、制御装置52が染色液供給ポンプ124ないし給水
ポンプ130を作動させると、染色液ないし水が、補充
筒132を介して染色液として染色液回収槽92へ供給
されるようになっている。
One end of a pipe 126 is connected to the staining liquid tank 122, and the other end of the pipe 126 is opened to a replenishing cylinder 132 disposed adjacent to the staining liquid recovery tank 92. A dye supply pump 124 is provided in the middle of the pipe 126. In addition, the replenishing cylinder 132 has the other end of the pipe 134 whose one end is opened in the water tank 128. A water supply pump 130 is provided at an intermediate portion of the pipe 134. The dye supply pump 124 and the water supply pump 130 are connected to the control device 52. Thus, when the control device 52 operates the dye supply pump 124 or the water supply pump 130, the dye or water is supplied to the dye recovery tank 92 as the dye via the replenishing cylinder 132. .

【0062】図3にも示されるように、染色液回収槽9
2は、染色槽本体90の中央部に形成された凹部となっ
ており、染色液を底部に貯留するようになっている。ま
た染色部16内を搬送される水なし平版12に塗布され
た染色液は、染色槽本体90の開口で受け止められ
色液回収槽92内に収容されるようになっている。な
お、染色槽本体90の開口には、ケーシング15の側板
15Cが嵌め込まれており、染色液が飛散しても染色槽
本体90の槽外へ飛び出さないようになっている。
As shown in FIG. 3, the staining solution recovery tank 9
Numeral 2 is a concave portion formed in the center of the dyeing tank main body 90, and stores the dyeing solution at the bottom. The dyeing solution applied to the waterless lithographic plate 12 conveyed in the dyeing section 16 is received by the opening of the dyeing tank main body 90 and stored in the dyeing solution recovery tank 92. The side plate 15C of the casing 15 is fitted into the opening of the dyeing tank main body 90 so that the dyeing liquid does not jump out of the tank of the dyeing tank main body 90 even if it scatters.

【0063】この染色液回収槽92の底部には、オーバ
ーフロー管91が貫通しており、このオーバーフロー管
91の上端は、染色液回収槽92の上部近傍に達して開
口されている。また、オーバーフロー管91の他端は、
廃液タンク72内に開口されている(図2に示す)。こ
のオーバーフロー管91の上端は、染色液回収槽92の
開口より低く染色液回収槽92の液面の上限レベルより
上方のオーバーフローレベル(図3参照)とされてい
る。水なし平版12に塗布された染色液がブラシローラ
100によって発泡し、この染色液の泡が染色液回収槽
92に回収され染色液回収槽92内で成長したとき、オ
ーバーフロー管91の上端を越えると、これらの泡がオ
ーバーフロー管91内に流れ込んで廃液タンク72内に
排出されるようになっている。このため、染色液の泡が
現像槽本体90の開口をオーバーしないようになってい
る。
An overflow pipe 91 penetrates through the bottom of the stain recovery tank 92, and the upper end of the overflow pipe 91 reaches the vicinity of the upper portion of the stain recovery tank 92 and is opened. The other end of the overflow pipe 91 is
It is opened in the waste liquid tank 72 (shown in FIG. 2). The upper end of the overflow pipe 91, the dyeing solution recovery tank 92
Than the upper level of the liquid surface of the dyeing solution recovery tank 92 below the opening
The upper overflow level (see Figure 3)
You. The dye solution applied to the waterless lithographic plate 12 is foamed by the brush roller 100, and when the bubbles of the dye solution are collected in the dye solution recovery tank 92 and grow in the dye solution recovery tank 92, the dye solution passes over the upper end of the overflow pipe 91. Then, these bubbles flow into the overflow pipe 91 and are discharged into the waste liquid tank 72. For this reason, the bubbles of the staining liquid do not exceed the opening of the developing tank main body 90.

【0064】図2に示されるように、染色液回収槽92
の底部には、配管144の一端が開口されている。この
配管144の他端は、液面測定槽142の底部に連通さ
れており、液面測定槽142の液面レベルと染色液回収
槽92内の泡を含まない染色液の液面レベルとが略同じ
となるようになっている。
As shown in FIG.
One end of the pipe 144 is opened at the bottom of the pipe. The other end of the pipe 144 communicates with the bottom of the liquid level measuring tank 142 so that the liquid level of the liquid level measuring tank 142 and the liquid level of the bubble-free stain in the stain recovery tank 92 are maintained. They are almost the same.

【0065】図3に示されるように、この液面測定槽1
42には液面計146が配設されている。この液面計1
46は制御装置52に接続されている。液面計146
は、フロート150と電極152を備えており、液面レ
ベルが所定の範囲より下がった場合(下限レベル)にフ
ロート150によって検知し、染色液の液面が上昇して
所定のレベルを越えたとき(上限レベル)に電極152
によって検知するようになっている。制御装置52は、
液面測定槽142内の染色液の液面が所定のレベルを外
れたときに警報を発して作業員に告知するようになって
いる。なお、液面計146は、液面測定槽142内の染
色液の液面が所定のレベル範囲を外れているか否かを検
出することができれば、上記構成に限定するものではな
い。
As shown in FIG. 3, this liquid level measuring tank 1
A liquid level gauge 146 is provided at 42. This liquid level meter 1
46 is connected to the control device 52. Level gauge 146
Is provided with a float 150 and an electrode 152. When the liquid level falls below a predetermined range (lower limit level), it is detected by the float 150, and when the liquid level of the staining liquid rises and exceeds a predetermined level. (Upper limit level) electrode 152
Is to be detected. The control device 52 includes:
When the liquid level of the staining liquid in the liquid level measuring tank 142 falls outside a predetermined level, an alarm is issued to notify the worker. The liquid level gauge 146 is not limited to the above configuration as long as it can detect whether or not the liquid level of the staining liquid in the liquid level measuring tank 142 is out of a predetermined level range.

【0066】染色液回収槽92では、染色液の液面レベ
ルを所定のレベルに維持するように染色液の補充が行わ
れる。例えば、染色液回収槽92において、上限及び下
限レベル位置での染色液回収槽92の容積は、各々1
2.8リットル、9.4リットルに設定している。ま
た、オーバーフロー管91の上端(オーバーフローレベ
ル)までの容量は、19.7リットルに設定している。
In the staining solution recovery tank 92, the staining solution is replenished so as to maintain the level of the staining solution at a predetermined level. For example, in the staining liquid collecting tank 92, the volumes of the staining liquid collecting tank 92 at the upper and lower limit level positions are each 1
It is set to 2.8 liters and 9.4 liters. The capacity up to the upper end (overflow level) of the overflow pipe 91 is set to 19.7 liters.

【0067】このような染色液回収槽92の容量は、染
色液の成分、水なし平版12の処理能力等を考慮して、
染色液の泡が不要に排出されることを防止するように設
定している。なお、通常の染色液の補充は、水なし平版
12の処理量に応じて成されるが、この補充量は5〜1
00cc/m2(好ましくは10〜60cc/m2)に設定して
いる。また、水なし平版現像装置10では、装置の停止
安定時に染色液の液面レベルが上限レベル近傍となるよ
うに設定されており、装置が稼動して染色液が循環され
ても、染色液回収槽92内の染色液の液面レベルが下限
レベルより下がらないようになっている。また、染色液
の補充方法としては、染色液の液面レベルを基準に補充
してもかまわない。その方法としては、運転スイッチを
入れた直後に染色液の液面レベルが所定のレベルに達し
ていないときの減量補充又は一定時間ごとの染色液のレ
ベル補充が含まれる。一定時間ごとの染色液の液面レベ
ルを基準とする補充は、例えば2時間毎に染色液が所定
の液面レベルに達しているかどうか自動的に判別して、
所定の液面レベルに達していないときには、所定の液面
レベルに達するまで染色液を補充するものである。
The capacity of the staining solution recovery tank 92 is determined in consideration of the components of the staining solution, the processing capacity of the waterless lithographic plate 12, and the like.
The setting is made so as to prevent unnecessary discharge of bubbles of the staining solution. Incidentally, the replenishment of the normal stain is made in accordance with the processing amount of waterless planographic 12, the replenishing amount is 5-1
It is set to 00 cc / m 2 (preferably 10 to 60 cc / m 2 ). Further, in the waterless lithographic developing apparatus 10, the level of the dyeing liquid is set to be near the upper limit level when the stoppage of the apparatus is stabilized, so that even if the apparatus is operated and the dyeing liquid is circulated, the dyeing liquid is collected. The level of the dyeing liquid in the tank 92 does not fall below the lower limit level. Also, staining solution
Replenishment based on the level of the staining solution
It does not matter. As a method, the operation switch
Immediately after loading, the level of the staining solution reaches the specified level.
Supplementation or the level of the staining solution at regular intervals
Bell replenishment included. Level of the staining solution at regular intervals
The replenishment based on the standard is, for example, the staining solution is specified every 2 hours.
Automatically determines whether the liquid level has reached
If the specified liquid level has not been reached,
Replenish the staining solution until the level is reached.

【0068】図2及び図3に示されるように、染色液回
収槽92内の底部にはヒータ88が配設されており、図
示しない電源と接続されて染色液を加熱して液温を所定
の範囲に維持するように設定されている。この染色液の
液温は、15〜45℃(好ましくは20〜40℃)に設
定され、制御装置52によってコントロールされてい
る。なお、図3に示されるように、染色液の下限レベル
は、ヒータ88が染色液内に浸るように設定されてお
り、ヒータ88の空焚きを防止している。
As shown in FIGS. 2 and 3, a heater 88 is provided at the bottom of the staining solution recovery tank 92, and is connected to a power supply (not shown) to heat the staining solution to maintain the solution temperature at a predetermined temperature. It is set to keep within the range. The temperature of the staining solution is set at 15 to 45 ° C. (preferably 20 to 40 ° C.), and is controlled by the control device 52. In addition, as shown in FIG. 3, the lower limit level of the staining liquid is set so that the heater 88 is immersed in the staining liquid, thereby preventing the heater 88 from being idled.

【0069】また、水なし平版現像装置10には、配管
138によって現像水回収槽22に連通し、現像水回収
槽22内の現像水の液面レベル所定範囲に維持するため
の液面測定槽136が設けられている。この液面測定槽
136内にも液面計146が設けられておりおり、現像
水回収槽22内の現像水の液面レベルが所定の範囲を外
れないように監視している。
Further, the lithographic developing apparatus 10 without water is connected to the developing water collecting tank 22 through a pipe 138, and a liquid level measuring tank for maintaining the liquid level of the developing water in the developing water collecting tank 22 within a predetermined range. 136 are provided. A liquid level gauge 146 is also provided in the liquid level measuring tank 136, and monitors the liquid level of the developing water in the developing water collecting tank 22 so as not to fall outside a predetermined range.

【0070】次に本実施例の作用について説明する。図
示しない画像焼付装置で画像が焼付けられた水なし平版
12は水なし平版検出器86の上方を通過した後に現像
部14内へ挿入される。現像槽14内へ挿入される水な
し平版12の感光層へ光が照射された部分すなわち露光
部分は硬化してシリコーンゴム層へ接着し、未露光部分
の感光層は現像水によって膨潤又は溶出可能な状態とな
っている。
Next, the operation of this embodiment will be described. Waterless image was baked at image sintered TsukeSo location not shown planographic 12 is inserted into the developing unit 14 after passing through the upper of the waterless planographic detector 86. The exposed portion of the photosensitive layer of the waterless lithographic plate 12 inserted into the developing tank 14, that is, the exposed portion is cured and adheres to the silicone rubber layer, and the unexposed portion is exposed.
The photosensitive layer has a swelling or elutable state by the developing water.

【0071】この状態から、水なし平版12の表面を保
護するためにラミネートされた保護フイルムを剥離した
後、水なし平版12を現像部14へ挿入する。水なし平
版12は、現像部14の搬送ローラ対24、25に挟持
搬送されながらスプレーパイプ34から噴出された現像
水が表面へ塗布される。これによって水なし平版12の
未露光部分(画像部分)の感光層が膨潤してシリコーン
ゴム層が支持体から剥がれ易くなる。
In this state, after the protective film laminated to protect the surface of the waterless lithographic plate 12 is peeled off, the waterless lithographic plate 12 is inserted into the developing section 14. The developing water jetted from the spray pipe 34 is applied to the surface of the waterless planographic plate 12 while being nipped and conveyed by the conveying roller pairs 24 and 25 of the developing unit 14. Thereby, the photosensitive layer in the unexposed portion (image portion) of the waterless planographic plate 12 swells, and the silicone rubber layer is easily peeled off from the support.

【0072】さらに水なし平版12は搬送ローラ対26
によって挟持搬送され、ブラシローラ30とローラ32
との間に挿入される。ブラシローラ30は水なし平版1
2の搬送方向に準ずる方向(図2の反時計方向)へ回転
し、ローラ32上を通過する水なし平版12の上面を擦
る。このブラシローラ30へも現像水が供給されてお
り、水なし平版12は現像水を塗布されながら、ブラシ
ローラ30によって表面が擦られ、現像水によって膨潤
又は溶出した感光層上のシリコーンゴム層が掻き取られ
る。これによって水なし平版12には露光部分(非画像
部分)に相当する感光層、シリコーンゴム層が残り、ポ
ジ画像が形成される。
Further, the lithographic plate 12 without water is provided with a pair of transport rollers 26.
The brush roller 30 and the roller 32
Inserted between Brush roller 30 is lithographic plate 1 without water
2 (counterclockwise direction in FIG. 2), and rubs the upper surface of the waterless lithographic plate 12 passing over the roller 32. Developing water is also supplied to the brush roller 30. The surface of the waterless lithographic plate 12 is rubbed by the brush roller 30 while the developing water is applied, and the silicone rubber layer on the photosensitive layer swollen or eluted by the developing water is removed. Is scraped off. This is the waterless planographic 12 exposed portion (non-image portion) to correspond to that sensitive optical layer, the remaining silicone rubber layer, a positive image is formed.

【0073】水なし平版12の表面へ塗布された現像水
の現像後の余剰の現像水は、現像水回収槽22内へ落下
して回収される。
The surplus developing water after development of the developing water applied to the surface of the waterless planographic plate 12 falls into the developing water collecting tank 22 and is collected.

【0074】さらにブラシローラ30によって未露光部
分(画像部分)のシリコーンゴム層が掻き取られた水な
し平版12は搬送ローラ対28に挟持搬送されるときに
現像水が再度塗布されて、搬送ローラ対28に送り出さ
れるときに現像水が絞り取られる。この状態の水なし平
版12は染色部16の搬送ローラ対94間へ挿入され
る。
Further, the waterless lithographic plate 12 from which the unexposed portion (image portion) of the silicone rubber layer has been scraped off by the brush roller 30 is applied again with developing water when it is nipped and conveyed by the conveying roller pair 28, and The developing water is squeezed out when sent out to the pair 28. The lithographic plate 12 without water in this state is inserted between the pair of conveying rollers 94 of the dyeing section 16.

【0075】染色部16では、水なし平版12が搬送ロ
ーラ対94により挟持搬送されブラシローラ100とロ
ーラ32の間に挿入される。このブラシローラ100
は、水なし平版12の搬送方向と逆方向(図2の反時計
方向)へ回転し、整流板106に案内されて供給された
染色液を水なし平版12の上面へ塗布する。これによっ
て感光層すなわち未露光部(画像部)に染色液が付着し
て染色される。
In the dyeing section 16, the waterless lithographic plate 12 is nipped and transported by the transport roller pair 94 and inserted between the brush roller 100 and the roller 32. This brush roller 100
Rotates in a direction opposite to the transport direction of the waterless planographic plate 12 (counterclockwise direction in FIG. 2), and applies the dyeing liquid guided and supplied to the current plate 106 to the upper surface of the waterless planographic plate 12. As a result, the dyeing solution adheres to the photosensitive layer, that is, the unexposed portion (image portion), and is dyed.

【0076】さらに水なし平版12は搬送ローラ対96
間に挿入され、搬送ローラ対96の上側のローラへ、整
流板106によって案内されて供給される染色液が表面
へ塗布されながら染色液が絞り取られて、スクイズされ
る。水なし平版12は、染色されることにより、画像部
と非画像部とを見分け易くなり検版作業が容易となる。
Further, the waterless lithographic plate 12 has a pair of conveying rollers 96.
The dyeing liquid is squeezed out while being squeezed while being applied to the surface of the upper roller of the pair of transport rollers 96 and guided by the rectifying plate 106 and supplied to the roller. The waterless lithographic plate 12 is dyed, so that the image portion and the non-image portion can be easily distinguished, and the plate inspection work is facilitated.

【0077】画像部が染色された水なし平版12は染色
部16から送り出された後に、搬送ローラ対98間へ挿
入され、表面に残っている染色液がぬぐい取られる。な
お、この後に水洗及び乾燥工程を設けてもよい。
The waterless lithographic plate 12 having the image portion dyed thereon is sent out from the dyeing portion 16 and then inserted between the pair of transport rollers 98, and the dyeing liquid remaining on the surface is wiped off. After this, a washing and drying step may be provided.

【0078】図2に示されるように、現像水回収槽22
内の現像水は、循環ポンプ44の作動によってスプレー
パイプ34、40、42へ送られ、現像部14を搬送さ
れる水なし平版12へ塗布される。水なし平版12の塗
布後の余剰の現像水は落下して、現像水回収槽22内へ
回収される。現像水回収槽22内へ回収された現像水中
には水なし平版12の表面から剥離したシリコーンゴム
層等の現像かすが混ざっており、これらの現像かすは、
比重が現像水よりも軽いので現像水回収槽22内で現像
水の表層部に浮遊している。
As shown in FIG. 2, the developing water collecting tank 22
The developing water is supplied to the spray pipes 34, 40 and 42 by the operation of the circulation pump 44, and is applied to the waterless lithographic plate 12 transported through the developing unit 14. Excessive developing water after application of the waterless lithographic plate 12 falls and is collected in the developing water collecting tank 22. The developing water collected in the developing water recovery tank 22 contains a mixture of developing residues such as a silicone rubber layer peeled off from the surface of the waterless lithographic plate 12, and these developing residues are:
Since the specific gravity is lower than that of the developing water, the specific gravity is floating on the surface layer of the developing water in the developing water collecting tank 22.

【0079】水なし平版現像装置10の作動時には、水
なし平版12の処理に伴ってソレノイドバルブ62が開
放し現像部14の現像水回収槽22内に現像水となる水
道水を供給する。これによって現像水回収槽22内で
は、余剰となった現像水がオーバーフロー管50から現
像かすと共に排出される。現像水回収槽22内では、現
像水の供給と汚れた現像水の排出を同時に行い、比較的
新鮮な現像水によって水なし平版12を現像処理するこ
とができる。なお、現像水回収槽22には、現像水から
現像かすのみを分離して排出するかす取り手段を設けて
もよい。
When the waterless lithographic developing apparatus 10 is operated, the solenoid valve 62 is opened with the processing of the waterless lithographic plate 12, and tap water as developing water is supplied into the developing water collecting tank 22 of the developing section 14. As a result, in the developing water collecting tank 22, the surplus developing water is discharged from the overflow pipe 50 together with the developing residue. In the developing water recovery tank 22, the supply of the developing water and the discharge of the dirty developing water are performed at the same time, and the waterless lithographic plate 12 can be subjected to the developing treatment with the relatively fresh developing water. In addition, the developing water collecting tank 22 may be provided with a scum removing means for separating and discharging only the developing scum from the developing water.

【0080】また、現像水は水なし平版検出器86によ
って、現像部14内へ挿入される水なし平版12を検出
して、現像水回収槽22に現像水を供給するようにして
もよい。この場合の水の補充量は100〜10000cc
/min、好ましくは200〜5000cc/minに設定する
ことができる。
The developing water may be supplied to the developing water collecting tank 22 by detecting the waterless lithographic plate 12 inserted into the developing section 14 by the waterless lithographic detector 86. In this case, the replenishment amount of water is 100-10000cc
/ Min, preferably 200 to 5000 cc / min .

【0081】次の染色部16では、水なし平版12の表
面に染色液を塗布し、余剰となった染色液を染色液回収
槽92内に回収する。染色部16へ挿入される水なし平
版12の表面には現像水が付着残存しており、このため
染色後に染色液回収槽92に回収される染色液中には現
像水が持ち込まれる。また水なし平版12の染色処理量
によって、染色液は劣化する。このため水なし平版検出
器86による水なし平版12の面積の検出結果に基づい
て、制御装置52は染色液供給ポンプ124及び給水ポ
ンプ130を一定比率で作動させ染色液回収槽92内へ
染色液を供給し、染色液の染色能力を低下させることな
く長期に安定した染色処理が可能となる。
In the next dyeing section 16, the dyeing solution is applied to the surface of the waterless lithographic plate 12, and the excess dyeing solution is collected in a dyeing solution recovery tank 92. Developing water adheres and remains on the surface of the waterless lithographic plate 12 inserted into the dyeing section 16, so that the developing water is carried into the dyeing liquid collected in the dyeing liquid collecting tank 92 after dyeing. In addition, the dyeing solution deteriorates depending on the dyeing amount of the waterless lithographic plate 12. For this reason, based on the detection result of the area of the waterless lithographic plate 12 by the waterless lithographic detector 86, the control device 52 operates the dyeing liquid supply pump 124 and the water supply pump 130 at a fixed ratio and puts the dyeing liquid into the dyeing liquid collecting tank 92. And a long-term stable dyeing process can be performed without lowering the dyeing ability of the dyeing solution.

【0082】この染色部16では、染色液を塗布しなが
ら水なし平版12の表面をブラシローラ100によって
擦る。このブラシローラ100の回転によって染色液が
飛散してブラシカバー107の内面に衝突して発泡して
しまう。染色液の泡は、染色液と共に染色液回収槽92
内に回収される。このために、染色液回収槽92内で
、水なし平版12の処理の進行にしたがって泡が消え
ずに除々に成長することがある。染色液回収槽92内の
染色液の液面上の泡は、染色液回収槽92内の染色液の
液面レベルが所定の範囲であても、成長するにしたがっ
てオーバーフロー管91の上端レベルに接近する。この
染色液の泡はオーバーフロー管91の上端に達した場
合、オーバーフロー管91内に流れ込んで廃液タンク7
2へ排出される。これによって、染色液の泡が染色槽本
体90の開口をオーバーすることがない。すなわち、染
色液回収槽92内の染色液が発泡して泡が成長しても染
色槽本体90から溢れることがないため、染色槽本体9
0の開口とケーシング15の側板15Cとの間のシール
を簡略化することができる。これによって、水なし平版
現像装置10の組付け作業が容易となる。
In the dyeing section 16, the surface of the waterless lithographic plate 12 is rubbed by a brush roller 100 while applying a dyeing liquid. Due to the rotation of the brush roller 100, the staining liquid scatters and collides with the inner surface of the brush cover 107 to foam. The bubbles of the staining solution are collected together with the staining solution in the staining solution collection tank 92.
Collected inside . For this reason, in the staining solution collection tank 92,
As the processing of the waterless lithographic plate 12 progresses, bubbles may gradually grow without disappearing. The bubbles on the liquid surface of the staining liquid in the staining liquid recovery tank 92 are
Even when the liquid level is within a predetermined range, it approaches the upper end level of the overflow pipe 91 as it grows. When the foam of the dyeing solution reaches the upper end of the overflow pipe 91, it flows into the overflow pipe 91 and the waste liquid tank 7
It is discharged to 2. Thus, the bubbles of the dyeing solution do not exceed the opening of the dyeing tank main body 90. That is, even if the dyeing liquid in the dyeing liquid recovery tank 92 foams and grows, the dyeing liquid does not overflow from the dyeing tank main body 90.
The seal between the opening 0 and the side plate 15C of the casing 15 can be simplified. Thereby, the assembling work of the waterless planographic developing device 10 becomes easy.

【0083】染色液回収槽92内の染色液は、液面測定
槽142内の液面計146によって制御装置52が所定
の液面レベル(上限レベルと下限レベルの間)を外れて
いるか否かを監視し、染色液の液面レベルが上限レベル
を越えるか、下限レベルより下がったときには警報を発
し、染色液の液面レベルが所定の範囲を外れたことを告
知し、染色液の液面レベルが所定の範囲を外れた状態と
なっているのに気づかずに、水なし平版現像装置10が
稼動され続けるのを防止する。これにより、染色液回収
槽92内の染色液の液面レベルが下限レベルより下がっ
た状態で水なし平版現像装置10が稼動し続けることに
より生じるヒータ88の空焚きを防止することができ
また、染色液の液面が上昇したために、染色液が
ーバーフロー管91の上端に達して、オーバーフロー管
91から排出されるのを防止することができる。
The stain in the stain recovery tank 92 is checked by the liquid level gauge 146 in the liquid level measurement tank 142 to determine whether or not the control device 52 has deviated from a predetermined liquid level (between the upper limit level and the lower limit level). Monitor the level of the staining solution to the upper limit level
Alarm when the level exceeds or falls below the lower level.
Report that the level of the staining solution is out of the specified range.
Knows that the level of the staining solution is out of the specified range.
The lithographic developing device without water 10
Prevent it from running. As a result, the staining solution can be collected
The level of the staining solution in the tank 92 falls below the lower limit level.
That the waterless lithographic developing device 10 continues to operate in the
It is possible to prevent the resulting heating of the heater 88 from being idle . Further, it is possible to prevent to the liquid surface of the staining solution rises, dyed liquid reaches the upper end of the o <br/> Bafuro tube 91, from being discharged from the overflow pipe 91.

【0084】本実施例では、染色液の成分から染色液の
発泡状態を考慮して染色液回収槽92の容量を設定して
おり、この設定量の染色液を使用した場合、染色液の泡
がオーバーフローして排出されるのを防ぐようにしてい
る。染色液の泡が必要以上に排出された場合、染色液の
補充量を多くしなければならないが、染色液の排出量を
抑えることによって水なし平版現像装置10のランニン
グコストを抑えることができる。
In the present embodiment, the capacity of the staining liquid recovery tank 92 is set in consideration of the foaming state of the staining liquid from the components of the staining liquid. Is prevented from overflowing and being discharged. When bubbles of the dyeing liquid are discharged more than necessary, the replenishing amount of the dyeing liquid must be increased, but the running cost of the waterless lithographic developing device 10 can be suppressed by suppressing the discharging amount of the dyeing liquid.

【0085】なお、本実施例では、処理液が特に発泡し
易い水なし平版現像装置10の染色部16に本発明を適
用して説明したが、現像部14の現像槽本体20に本発
明を適用してもよい。また、本実施例では、感光性平版
印刷版処理装置として水なし平版現像装置10を適用し
たが、他の感光性平版印刷版を処理する感光性平版印刷
版処理装置に適用してもよく、特に発泡し易い処理液を
使用する装置において処理槽の開口からの液洩れを防止
するためのシール作業を簡略化でき、装置の組付けが容
易となる。
In the present embodiment, the present invention is applied to the dyeing section 16 of the waterless lithographic developing apparatus 10 in which the processing liquid is particularly likely to foam. However, the present invention is applied to the developing tank main body 20 of the developing section 14. May be applied. Further, in the present embodiment, the waterless lithographic developing device 10 is applied as the photosensitive lithographic printing plate processing device, but may be applied to a photosensitive lithographic printing plate processing device that processes other photosensitive lithographic printing plates. In particular, in an apparatus using a processing liquid that easily foams, a sealing operation for preventing liquid leakage from an opening of a processing tank can be simplified, and assembly of the apparatus becomes easy.

【0086】また、本実施例では、現像部14と染色部
16の各々に1槽づつの現像水回収槽22、染色液回収
槽92を設けたが、処理液を貯留する処理槽の数を限定
するものではない。同じ処理液を複数の処理槽に貯留し
て処理を行う装置であってもよい。
Further, in the present embodiment, one developing water recovery tank 22 and one staining liquid recovery tank 92 are provided for each of the developing unit 14 and the dyeing unit 16, but the number of processing tanks for storing the processing liquid is reduced. It is not limited. An apparatus that performs processing by storing the same processing liquid in a plurality of processing tanks may be used.

【0087】[0087]

【発明の効果】以上説明した如く、本発明に係る感光性
平版印刷版処理装置は、感光性平版印刷版の処理の進行
によって処理液の泡が発生して処理槽内で成長しても、
処理槽から溢れることがない。したがって、処理槽の上
部開口のシールを簡略化することができ、装置製作のと
きの作業性が格段に向上する優れた効果が得られる。
As described above, the photosensitive lithographic printing plate processing apparatus according to the present invention is capable of treating a photosensitive lithographic printing plate even if bubbles of the processing liquid are generated by the progress of the processing of the photosensitive lithographic printing plate and grow in the processing tank.
There is no overflow from the processing tank. Therefore, it is possible to simplify the sealing of the upper opening of the processing tank, and to obtain an excellent effect that the workability in manufacturing the apparatus is remarkably improved.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本実施例に適用した水なし平版現像装置の概略
側面図である。
FIG. 1 is a schematic side view of a waterless lithographic developing apparatus applied to the present embodiment.

【図2】本実施例に適用した水なし平版現像装置を示す
概略構成図である。
FIG. 2 is a schematic configuration diagram showing a waterless lithographic developing apparatus applied to the present embodiment.

【図3】染色槽本体を水なし平版の搬送方向から見た概
略断面図である。
FIG. 3 is a schematic sectional view of the dyeing tank main body viewed from a transport direction of a waterless planographic plate.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10 水なし平版現像装置(感光性平版印刷版処理装
置) 12 水なし平版(感光性平版印刷版) 14 現像部 16 染色部 20 現像槽本体 90 染色槽本体 91 オーバーフロー管 92 染色液回収槽 100 ブラシローラ 142 液面測定槽 146 液面計
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Waterless lithographic developing apparatus (photosensitive lithographic printing plate processing apparatus) 12 Waterless lithographic printing plate (photosensitive lithographic printing plate) 14 Developing part 16 Dyeing part 20 Developing tank main body 90 Dyeing tank main body 91 Overflow pipe 92 Staining liquid recovery tank 100 Brush Roller 142 Liquid level measuring tank 146 Liquid level gauge

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (56)参考文献 特開 平3−209253(JP,A) 特開 平2−220061(JP,A) 特開 平3−209254(JP,A) 特開 平4−127160(JP,A) 特開 平2−220060(JP,A) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) G03F 7/00 - 7/42 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuation of the front page (56) References JP-A-3-209253 (JP, A) JP-A-2-220061 (JP, A) JP-A-3-209254 (JP, A) JP-A-4-209 127160 (JP, A) JP-A-2-220060 (JP, A) (58) Fields investigated (Int. Cl. 7 , DB name) G03F 7/ 00-7/42

Claims (2)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 感光性平版印刷版を搬送しながら処理液
で処理し、処理に使用した処理液を処理槽に貯留し、
処理槽内の処理液中に設けられた処理液加温手段によっ
て温められた処理液を再度処理に用いる感光性平版印刷
版処理装置であって、前記処理槽内に貯留される処理液
の液面レベルを検出する液面検出手段と、前記処理槽内
の処理液の液面レベルを前記液面上に発泡した前記処理
液の泡が前記処理槽の開口を越えない上限レベルと
前記処理液加温手段を前記処理液から露出させない下限
レベルとの間に位置するように前記液面検出手段の検出
結果に基いて制御する制御手段と、前記開口と前記上
レベルとの間前記処理液の泡を排出する排出口を有
する排出手段と、を備えたことを特徴とする感光性平版
印刷版処理装置。
1. A treated with a processing solution while conveying the photosensitive lithographic printing plate, and storing the treating solution used in the processing in the processing tank, the
The processing solution heating means provided in the processing solution in the processing tank
A photosensitive lithographic printing plate processing apparatus that uses the processing liquid warmed again for processing, a liquid level detecting means for detecting a liquid level of the processing liquid stored in the processing tank;
And upper level foam processing liquid the treatment liquid to the liquid level and foam on the liquid surface does not exceed the opening surface of the processing bath
Lower limit at which the processing liquid heating means is not exposed from the processing liquid
Detection by the liquid level detection means so as to be located between the
And control means for controlling based on the result, a discharge port for discharging bubbles of the treatment liquid between the aperture surface and the upper level Yes
Photosensitive lithographic printing plate processing apparatus comprising: the discharge means, a to.
【請求項2】 前記処理槽が浅底と該浅底に続く深底
から成り、前記浅底が前記排出口レベルと前記開口面と
の間に位置することを特徴とする請求項1記載の感光性
平版印刷版処理装置。
2. A deep that the processing bath followed by shallow and shallow bottom and
Wherein the shallow bottom is the outlet level and the opening surface
Photosensitive lithographic printing plate processing apparatus according to claim 1, characterized in that located between the.
JP20556392A 1992-07-31 1992-07-31 Photosensitive lithographic printing plate processing equipment Expired - Fee Related JP3005121B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP20556392A JP3005121B2 (en) 1992-07-31 1992-07-31 Photosensitive lithographic printing plate processing equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP20556392A JP3005121B2 (en) 1992-07-31 1992-07-31 Photosensitive lithographic printing plate processing equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0651530A JPH0651530A (en) 1994-02-25
JP3005121B2 true JP3005121B2 (en) 2000-01-31

Family

ID=16508970

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP20556392A Expired - Fee Related JP3005121B2 (en) 1992-07-31 1992-07-31 Photosensitive lithographic printing plate processing equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3005121B2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0651530A (en) 1994-02-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2610678B2 (en) Developed debris removal equipment for waterless lithographic printing plates
US5055870A (en) Waterless presensitized lithographic printing plate developing apparatus
JPH03107167A (en) Device for processing photosensitive material
US5349413A (en) Sheet-like material processing apparatus
US5579076A (en) Method and apparatus for processing photosensitive material
JPH0561203A (en) Photosensitive material processing device
JP3005121B2 (en) Photosensitive lithographic printing plate processing equipment
JP2732725B2 (en) Wastewater treatment equipment for waterless lithographic printing plates
JP3027478B2 (en) Liquid supply detection device for photosensitive lithographic printing plate processing equipment
JPH0635207A (en) Sensitized material treating device
JPH0651529A (en) Brush cover for photosensitive planographic printing plate processor
JP2955404B2 (en) Brushing structure of waterless lithographic printing plate processing equipment
JP2798309B2 (en) Brushing structure and method of adjusting brushing of lithographic printing plate developing device without water
JPH03209253A (en) Replenishing device for processing liquid replenisher for photosensitive planographic printing plate
JPH06295069A (en) Waterless planographic printing plate processing device
JP3140616B2 (en) Processing method and apparatus for photosensitive lithographic printing plate
JPH03154063A (en) Waterless planographic printing plate developing device
JPH02216157A (en) Device for developing waterless planographic printing plate
JPH02267561A (en) Developing device for waterless planographic printing plate
JP3246036B2 (en) Developing device for lithographic printing original plate that does not require dampening water
JPH04366963A (en) Waste liquid treating device for waterless planographic printing plate
JPH02220059A (en) Developing device for waterless planographic plate
JPH04366964A (en) Waste liquid treating device for waterless planographic printing plate
JP2916030B2 (en) Brushing structure of lithographic printing plate developing device
JPH02267560A (en) Developing device for waterless planographic printing plate

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 8

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071119

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 8

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071119

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 9

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081119

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091119

Year of fee payment: 10

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees