JPH0564157A - テレビジヨン信号の変換方法とこの方法を実行する回路装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【目的】 所定の、特に標準方式テレビジョン信号の変
換方法とそれを実行する回路装置に関する。 【構成】 テレビジョン信号が伝送され、記録され、か
つ再生される場合に、その完全な帯域幅はしばしば維持
できないことが多い。従って、本発明は帯域幅が増大さ
れるようなやり方でテレビジョン信号の解像度を改善す
ることを目的とし、所定の、特に標準方式テレビジョン
信号は、テレビジョン画像のラインの所定の群の所定の
ラインセクションに対応する信号部分がこのテレビジョ
ン信号から分離されるように変換され、かつその信号部
分が、テレビジョン画像に割当てられた全テレビジョン
信号の時間間隔を間隙なしに少なくとも実質的に充填す
るように変換される信号に変更する。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【技術分野】本発明は所定の、特に標準方式テレビジョ
ン信号（predetermined, particularly a standard tel
evision signal）の変換方法ならびにこの方法を実行す
る回路装置に関連する。

【０００２】

【背景技術】ドイツ国公開特許第3503725 号は異なる横
縦比（aspect ratio）を有するテレビジョン信号にテレ
ビジョン信号を変換する装置を開示している。テレビジ
ョン受信機に設置されたこの装置において、デマルチプ
レクサはアナログ多重成分を持つ高精細度テレビジョン
信号の各信号成分の走査値を蓄積するラインメモリを具
えている。選択コードデコーダは、テレビジョン受信機
の画像再生装置の横縦比に従っておよび／または高精細
度多重アナログ信号（high-definition multiplex anal
og signal ）に含まれた画像の横縦比に従って各信号成
分の一群の走査値を選択するコードを生成し、従って選
択された群は再生装置の横縦比に整合する画像情報を生
成する群である。時間制御器はコードに応答し、従って
走査ラインの選択された走査値は能動走査ライン間隔に
まず蓄積され、次の走査ライン間隔でシーケンシャルに
読出される。各信号成分の蓄積された走査値は必要な信
号Ｙ，Ｕ，Ｖを生成するように本質的に同じ期間にシー
ケンシャルに読出される。同様な構造のデマルチプレク
サは例えばNTSCフォーマットの高精細度信号のような大
きい横縦比を有する周波数分割多重信号を処理するため
に使用できる。

【０００３】そのような装置において、いわゆる MAC信
号はバッファされ、かつ再びインターリーブされたライ
ンに細分され、従ってテレビジョン画像のラインの終端
はカットオフされ、そこに含まれた画像情報は画像フォ
ーマット、すなわちテレビジョン画像の横縦比が使用さ
れた再生装置に従って変更される場合に失われる。

【０００４】テレビジョン信号がテレビジョン受信機セ
ットおよび消費財（consumer goods）ラインのビデオテ
ープレコーダ等で送信され、記録されあるいは再生され
る場合に、それらの設計に関して妥協された多重技術に
より、ある種の基準に従ってテレビジョン送信機により
特に規定されるようなやり方で処理すべきテレビジョン
信号の全帯域幅を受信することはしばしば可能ではな
い。例えば、ビデオテープレコーダにおいて、標準方式
テレビジョン信号に含まれた約３ＭHzの周波数を越える
輝度信号は強く減衰され、従ってテレビジョン画像はあ
る程度汚染される。さらに、テレビジョン信号のカラー
信号成分は 500ｋHzの約２倍の帯域幅に制限され、それ
はテレビジョン画像の追加の汚染を生起する。所定の、
特に標準方式テレビジョン信号がテレビジョン送信機に
より直接送信され、かつその帯域幅が前述の態様で制限
されるテレビジョン信号と比較される場合に、品質の重
大な劣化が生起し、それは消費者を大いに悩まし、かつ
例えば合成テレビジョン画像が観察される際のビデオ記
録の喜び（joy ）をかなり減少する。代案として、テレ
ビジョン信号の送信および／または記録の増大された帯
域幅は回路とコストの増大とリンクされ、それは消費財
に対して正当化されない。

【０００５】

【発明の開示】本発明の目的は、テレビジョン信号の送
信および／または記録に使用する媒体の回路の拡張の必
要性なしに、このテレビジョン信号に割付けられた帯域
幅を増大するようなやり方で送信されたテレビジョン信
号および／または記録されたテレビジョン信号の解像度
の改善が達成される１つの方法とこの方法を実行する回
路装置を与えることである。

【０００６】この目的は本発明により達成され、それは
テレビジョン画像の所定のグループのラインの所定のラ
インセクションに対応する信号部分がテレビジョン信号
から分離され、かつテレビジョン画像に割当てられた全
テレビジョン信号時間間隔をその信号部分が何らの間隙
なく少なくとも実質的に充填（fill）するようなやり方
でその時間スケールが変換される信号に変更されるよう
所定の、特に標準方式テレビジョン信号が変換される。

【０００７】多くのテレビジョン信号、特に PALあるい
は SECAMあるいはNTSC基準に従って符号化された信号
は、 これらの基準に従って再生されたテレビジョン画像
の監視に重要であり、かつその内容がテレビジョン画像
に本質的でない信号部分を含んでいる。それらはライン
のセクションに関連するが、しかしまたテレビジョン画
像の全ラインあるいはラインの群にも関連する。テレビ
ジョン信号の伝送と処理は、監視された場合には、本質
的でない信号部分により本質信号部分が伝送された際に
必要されるものより大きい帯域幅を要求する。伝送媒体
あるいは処理媒体の相対的に小さい帯域幅のみが利用可
能である場合に、重要でない信号部分と重要な信号部分
が現状の方法に従って帯域制限され、かつこれは監視さ
れた場合にテレビジョン信号の特に減少された鮮鋭度
（sharpness ）の減少画像品質を生起する。

【０００８】これとは対称的に、本発明によると、帯域
幅制限伝送あるいは伝送すべきもしくは処理すべき信号
部分の所定のテレビジョン信号の処理に先立って選択が
行われる。これらの部分はその時間間隔の和とテレビジ
ョン信号の時間の全長との比に従って時間延長を受けて
いる。これが実行される場合に、テレビジョン画像から
分離された信号部分は、変換に引き続いて、テレビジョ
ン画像に割当てられた全時間間隔を間隙なしに少なくと
も実質的に充填するよう変換あるいは延長される。重要
でないと考慮された残りのテレビジョン信号部分は処理
されないかあるいは伝送されない。しかし、これとは反
対に、時間スケールの前記の変換は制限された帯域幅に
よる伝送あるいは処理動作の間で本質的に小さい程度で
影響される重要な信号部分を生起する。

【０００９】所定の、特に標準方式テレビジョン信号を
復元するために、テレビジョン画像に割当てられた変換
信号が所定の信号部分に変換され、かつテレビジョン画
像に割当てられたテレビジョン信号時間間隔の残りの部
分が充填信号（filling signal）により充填されてい
る。

【００１０】復元に際して、所定の信号部分の時間圧縮
が実行され、従ってこれらの部分は例えば上記の１つの
テレビジョン基準の元来所定のテレビジョン信号の時間
スケールに再び対応する。するとこの信号部分は正規の
態様で画像再生装置でさらに処理されるかあるいは再生
できる。この再生は高い画像品質により、すなわち直接
伝送あるいは帯域幅制限媒体による処理によって実現さ
れるよりも鮮鋭な画像により実行できる。監視者は媒体
の不適切性にかかわらず改善された画像品質を受け取
る。この利点はテレビジョン信号の重要でない部分の抑
制を代償として達成される。

【００１１】変換信号により供給されるかあるいは同様
なものを生成する帯域幅制限媒体はレコードキャリアに
より構成されることが好ましい。市販のビデオテープレ
コーダに使用されるような磁気テープがそのようなレコ
ードキャリアとして特に使用できる。同様に、例えば磁
気ディスクメモリあるいは光ディスクメモリのような異
なるレコードキャリアもまた使用できる。本発明による
方法は、レコードキャリアの材料の解像度能力の改善あ
るいは適切な記録デバイスのさらに高価な機械的構造の
改善の必要性なしに、空間節約記録（room-saving reco
rding ）あるいは増大された画像品質を持つ再生を許容
する。

【００１２】本発明の方法によると、テレビジョン信号
の重要でない部分を形成する同期信号および／または基
準信号は変換信号に変更されることから除外されること
が好ましい。上記の標準方式の１つに従うテレビジョン
信号において、それらは例えばいわゆるポーチ（porch
）を形成してもよい。また画像およびライン周波数に
対する同期パルスも変換信号への変更から除外できる。
このことは異なるやり方で実行できる。本発明の一実施
例において、同期信号および／または基準信号は変換信
号に含むことができるが（これは真実であるが）しかし
その時間スケールは重要な画像情報を含む信号部分と同
じやり方で伸長できず、かつこれらの信号部分が比較さ
れて、同期信号および／または基準信号は変換信号のご
く僅かな時間のみを取り上げる。本発明の別の実施例に
おいて、所定の、特に標準方式テレビジョン信号の同期
信号および／または基準信号は変換信号のその時間割当
（time share）を最小にするために本質的に短い信号に
より置換できる。

【００１３】しかし、テレビジョン信号に含まれたライ
ン同期信号の繰返し速度はテレビジョン信号が変換信号
に変更される場合に一定に保持されることが好ましい。
これはライン同期信号（水平パルス）の時間距離が伸長
されないことを意味している。本発明の方法に従ってテ
レビジョン信号が変換される場合、所定の、特に標準方
式テレビジョン信号のライン同期信号に割当てられたラ
インの画像内容への個別ライン同期信号の割当ては終了
する。時間伸長の後で選択信号部分の画像情報は間隙な
しで、あるいは実質的に間隙なしで一緒に結合され、挿
入すべきライン同期信号の所定の、特に標準方式テレビ
ジョン信号のライン同期信号の時間パターンに従って中
断されることが好ましい。そのようなやり方で準備され
た変換信号は標準方式テレビジョン信号の処理に対して
配設された媒体への別の処理ステップなしに適用でき、
かつ追加の変更なしに通常のビデオテープレコーダに特
に記録された。

【００１４】本発明の別の実施例において、識別信号
（identification signal ）はテレビジョン信号が変換
信号に変更できることを示すために所定の、特に標準方
式テレビジョン信号に付加できる。そのような識別信号
は所定の、特に標準方式テレビジョン信号のいわゆるデ
ータラインに適応されることが好ましい。それは送信機
にできるだけ早く挿入できるが、しかしまた送信機ある
いは別の任意のテレビジョン信号ソースと、帯域幅制限
媒体との間の処理リンクに際して監視者によりフィード
され、あるいはそれに従ってテレビジョン信号に挿入さ
れる。本発明によるテレビジョン信号変換を実行する回
路装置はそのような識別信号により簡単に制御できる。

【００１５】本発明による方法の適用の好ましい分野
は、テレビジョン信号が（ワイドスクリーン）映画フィ
ルムあるいは類似の画像ソースから導出される場合に観
察できる。特に映画フィルムから導出されたテレビジョ
ン信号は本発明による方法の典型的な実行を表してい
る。というのは、映画フィルムがテレビジョン送信機で
変換される場合に、連続黒画像内容が所定の数のライン
にわたってテレビジョン信号の頂部帯と底部帯（top an
d bottom band ）に挿入され、かつこれらの帯の間に位
置されたテレビジョン信号のラインのみが（重要な）画
像内容を有しているからである。テレビジョン画像の頂
部と底部で「黒い帯（black bands ）」として監視者に
可視なラインあるいはライン群（このラインあるいはラ
イン群で基準レベルは画像内容として連続して伝送され
る）は伝送あるいはビデオテープレコーダのような帯域
幅制限媒体の処理に対して重要ではない。本発明による
と、重要な画像内容を有するラインは、変換できかつ時
間的に伸長できる信号部分として選択され、従って所定
の、特に標準方式テレビジョン信号において残りのライ
ンに備えられた時間間隔はまた重要な画像内容を持つ信
号部分により充填される。従って、レコードキャリアに
ついて、基準レベルのみを含むラインに対して元来保存
された場所はまた重要な信号部分に使用され、その部分
は増大された解像度で記録でき、そして後で増大された
解像度あるいは鮮鋭度で再生でき、同時にレコードキャ
リアの帯域幅は十分使用されることになる。

【００１６】対応する実施例において、テレビジョン信
号はその縁部が重要な画像内容を有していない垂直縁部
分を持つテレビジョン画像を表すよう処理できる。従っ
て、所定のライン群の代わりに、重要な画像内容を有す
るラインの所定のセクションはテレビジョン信号から分
離される。

【００１７】（ワイドスクリーン）映画フィルムの記録
に関する本発明による方法の独特な実行において、テレ
ビジョン信号に付加されたコード信号により、テレビジ
ョン信号が（ワイドスクリーン）映画フィルムから導出
されるかどうかを示すことが可能である。これは他の同
様に生成された画像ソースにも同様に実行できる。

【００１８】所定の、特に標準方式テレビジョン信号か
ら分離すべき信号部分および／またはテレビジョン信号
の別の部分の数および／または長さは送信すべきテレビ
ジョン画像に依存し、かつその画像内容が変更される場
合に変更されよう。従って、異なる適用に対して異なる
時間スケール、すなわち所定の、特に標準方式テレビジ
ョン信号から分離すべき信号部分と変換信号部分との間
に異なる長さ比（length ratios ）が存在する。この比
と上記の信号部分の時間スケールの変換のスケール信号
は利用可能なテレビジョン画像の状態に基づいて監視者
によって調整でき、このことは真実である。しかし、動
作の簡単かつ安全な方法は、信号部分の数および／また
は長さが（自動的に）検出され、かつそれから（これま
た自動的に）スケール信号が所定の、特に標準方式テレ
ビジョン信号の時間スケールを変換信号の時間スケール
に変換するためにスケール信号が形成されることで得ら
れる。

【００１９】そのような方法は、例えば異なる映画フィ
ルムフォーマットの状態に自動的に調整され、その状態
は１つの伝送から次のしかし全く同じ伝送の間で変化で
きる。これと結付けられて、これは現行の所定の、特に
標準方式テレビジョン信号により実行されるような映画
フィルムフォーマットの自動的決定である。例えば、単
一ラインあるいは種々のライン、ライン群あるいはすべ
てが黒画像内容を有するラインセクションが上記の検出
に使用できる。また映画フィルムフォーマットあるいは
テレビジョン信号の信号部分の配列およびテレビジョン
画像（その信号部分は変換できる重要な画像内容を有す
る）、および変換信号のテレビジョン画像フォーマット
は、所定のテレビジョン信号のデータラインに沿って伝
送される識別信号により決定できる。

【００２０】フォーマットの自動決定もまた監視者によ
って任意に選択された画像セクションの伝送および／ま
たは処理と有利に結合できる。もし例えば監視者が所定
の、特に標準方式テレビジョン信号から分離すべき信号
部分を手動で制御するなら、これらの信号部分は、変換
の新しい特殊な制御信号を監視者が生成することなし
に、自動フォーマット決定手段により引き続いて変換信
号に変更できる。上記の方法により、映画フィルムの処
理動作のこの「混合（mixed ）」モードを代案として使
用することもまた可能である。

【００２１】各々が所定の、特に標準方式テレビジョン
信号の部分の所定の時間順序と変換信号の所定の時間ス
ケールを有する所定のテレビジョン画像フォーマットの
所与の数は変換信号に利用可能であることは有利であ
る。変換は所定の、特に標準方式テレビジョン信号と所
定のテレビジョン画像フォーマットの１つとの間で実行
される。所定のテレビジョン信号を変換信号に変更する
こと、およびその逆はかなり簡単化される。もしスケー
ル信号がステップなしに形成されたなら、信号攪乱、揺
動等は変換の時間スケールの制御できない変動となろ
う。

【００２２】本発明による方法の上述の実施例おいて、
テレビジョン信号の分離すべき信号部分および／または
別の部分の検出された数および／または長さはその各々
１つが所定のテレビジョン画像フォーマットの１つに割
付けられている公称値の所与の数と比較される。もし変
換信号が公称値の１つに少なくとも主として対応するな
ら、それは割付けられたテレビジョン画像フォーマット
に形成される。このことはスケール信号の形成と不正確
性と偏差に対する簡単な判定規準（criterion）を与
え、また僅かな処理エラーは変換信号へのテレビジョン
信号の変更を困惑させる程度には影響できず、そしてそ
の逆でもある。

【００２３】例えば、もし本発明による方法の別の実施
例において、標準方式テレビジョン信号で生成された
（ワイドスクリーン）映画フィルムは変換信号に変更さ
れ、そのラインがテレビジョン画像の頂部帯と底部帯の
画像信号の代わりに黒レベルのみを有するようなテレビ
ジョン画像のラインの数の僅かな変動は変換信号あるい
はスケール信号に影響しない。また代案として、（ワイ
ドスクリーン）映画フィルムは特定の標準方式に従属
し、従って所定のテレビジョン画像の非常に限定された
数および公称値のみが、移動すべき信号部分（および／
または別の信号部分）の数および／または長さを備える
べきである。特に映画フィルムが処理される場合、所定
のテレビジョン画像フォーマットの検出と引続く割当て
は黒レベルのみを含むテレビジョン画像ラインの数の評
価により簡単に実行されよう。

【００２４】従ってこの方法は移動すべき信号部分が所
定のテレビジョン信号の全ラインには対応しないがその
一部分にのみ対応する場合に使用される。

【００２５】所定のテレビジョン信号は識別信号が利用
可能である場合にのみ変換されることが好ましい。これ
は例えば識別信号が存在しない場合に、変換されない所
定の、特に標準方式テレビジョン信号を伝送媒体あるい
は記録媒体に伝える装置により実行できる。

【００２６】短い擾乱および変動の影響を減少するため
に、テレビジョン画像に割当てられる所定の、特に標準
方式テレビジョン信号の複数の時間間隔に対応する期間
にわたって公称値との比較が行われる。

【００２７】伝送媒体および／または記録媒体から取ら
れたテレビジョン信号から（元来：originally）所定
の、特に標準方式テレビジョン信号を復元するために、
変換の存在と変換信号の時間スケールの交互のあるいは
付加的変換は、所定の、特に標準方式テレビジョン信号
の関連同期信号および／または基準信号と、変換信号の
長い同期信号および／または基準信号との比較により有
利に決定できる。媒体により生成された信号の復元と、
それにリンクされた時間依存圧縮（time-dependent com
pression）に基づいて、これらの信号に含まれた基準信
号および／または同期信号もまた圧縮される。これらの
信号が時間の規定された長さを有しているから、一方で
は所定の、特に標準方式テレビジョン信号の、他方では
変換信号のこれらの信号の時間長の比較において、変換
信号の時間スケールならびにスケール信号は直接決定で
き、そのスケール信号は（元来）所定のテレビジョン信
号の時間スケールへの変換信号の時間スケールの変換に
使用される。第１例では、少なくとも特定の時間距離で
選択された信号部分に従って単一パルスが変換されるラ
イン同期信号の長さの比較が存在する。

【００２８】（元来）所定のテレビジョン信号のなおさ
らに正確な復元は、指示信号（indication signal ）が
所定の、特に標準方式テレビジョン信号の変換信号の変
形（version ）に付加されることで得られ、この指示信
号は変換信号の変換の生起および／または時間スケール
を示している。この指示信号はいわゆるデータライン上
の変換信号に埋め込まれることが好ましい。時間スケー
ルの変換についての情報の簡単かつ正確な伝送は、指示
信号が識別信号から導出されることでさらに得ることが
できる。その場合に、固定の所定の情報信号は連続して
実行すべき変換ステップを示し、別の検出と固有のエラ
ーの可能性は無視できる。

【００２９】（送信機側に）識別信号が存在しない場合
に、指示信号もまた変換信号が形成される場合の時間ス
ケール変換のスケール信号から導出できる。このように
一度実行された検出の結果は保存され、かつ別の信号変
換に使用される。

【００３０】本発明による方法の極めて簡単な実施例に
対して、テレビジョン信号が変換信号に変更される場合
に、所定の、特に標準方式テレビジョン信号に含まれた
輝度信号のみが変換される。これは鮮鋭度についての監
視者の印象でまず輝度信号が顕著な部分を演じるという
認識に基づいている。もしテレビジョン画像の解像度が
その輝度信号に関して増大されるなら、画像品質のかな
りの改善が既に達成できる。しかし、解像度のさらに正
確な、されに完全な増大、また輝度信号により囲まれた
カラー信号はテレビジョン信号の輝度信号に加えて変換
されよう。

【００３１】もしテレビジョン信号のカラー信号が搬送
波振動で変調されるなら、搬送波振動の周波数は所定
の、特に標準方式テレビジョン信号が変換信号に変更さ
れるかその逆である場合に時間スケールの変化に従って
変更すべきである。その上、輝度信号とカラー信号は変
換に先立って所定の、特に標準方式テレビジョン信号か
ら分離され、かつ変換の基礎として使用された時間スケ
ールに従って変換信号に別々に変更されることが好まし
い。

【００３２】この方法を実行する装置と上述の形のその
実施例はメモリを具え、そこでは所定の、特に標準方式
テレビジョン信号の信号部分は第１クロック信号の助け
を借りて蓄積され、かつそれから第２クロック信号の助
けを借りて再び読出され、同時にクロック信号のクロッ
ク速度の間の比は変換に使用された時間スケールの変化
に対応する。

【００３３】このタイプの汎用的に適用可能な第２回路
装置は、メモリが画像メモリとして配設されることで達
成される。このメモリにおいて、所定の、特に標準方式
テレビジョン信号のテレビジョン画像のすべての画素デ
ータ、あるいは復元に際する変換信号の画素データもま
た関連時間スケールに従って蓄積でき、かつ呼出され、
すなわち生成すべきテレビジョン信号形の時間スケール
に従って再び読出される。画像のすべての画素データが
利用可能であるから、このタイプの装置は異なるテレビ
ジョン画像フォーマットあるいは変換信号に変換を単に
実行するために使用できる。

【００３４】各テレビジョン画像が２つのフィールドを
具えることが好ましいインターレースされた走査方法に
従う所定の、特に標準方式テレビジョン信号の伝送に対
して、メモリはテレビジョン信号の各フィールドの変換
すべき信号成分が蓄積される２つのフィールドメモリに
細分されることが好ましい。そのような装置は、常に１
つのフィールドが現行フィールドのテレビジョン信号に
より充填され、かつ同時に先行フィールドあるいはそれ
から取出すべき信号部分は実行すべき変換に従って他の
フィールドメモリから読出される。

【００３５】前の実施例のメモリはシフトレジスタとし
て配設できることが好ましい。というのは、そこに蓄積
すべき画素データはまたそれらが蓄積された順序で読出
すべきであるからである。変換信号が変更される場合に
所定の信号部分の移動は、変換すべきでない信号部分の
読取り動作の間に第２クロック信号が「クロックオン」
することで実行てきる。シフトレジスタのメモリ内容は
その出力における信号の評価なしに、分離すべき次の信
号部分の開始までシフトされる。

【００３６】メモリ容量を節約し、かつ回路を減少する
ために、別の実施例では、メモリは少なくとも３つのメ
モリ領域に分割さされ、少なくともその２つではあるが
全数よりは少なくとも１つ少なく、かつ全数の半分以上
がテレビジョン信号の現在適用されたフィールドを蓄積
するために結合されかつこのフィールドのフィールドメ
モリを形成し、同時に残りのメモリ領域において、先行
フィールドの最後の部分が蓄積され、かつ変換信号を形
成するためにフィールドの最後の部分が読出され、かつ
メモリ領域が蓄積動作と読出し動作を交互に繰り返して
使用されることを備えている。

【００３７】慣例として、所定のテレビジョン信号と変
換信号あるいはその逆の間の可能な最小遅延を持つ本発
明の方法に従って変換を遂行することが所望されてい
る。テレビジョン信号あるいはそこに含まれた画素デー
タの蓄積と読取りの間の時間間隔は１フィールドの全期
間と比較された所望のテレビジョン画像フォーマットに
少々依存していよう。もしメモリの別々の場所がフィー
ルドの各画素に割当てられているなら、劣悪な負荷が得
られよう。というのは、このメモリ位置はフィールド内
あるいは画像内の短い時間間隔の間でのみ関連画素のデ
ータを蓄積するために必要とされ、一方、残りの期間で
それは使用されないままであるからである。メモリを小
さいメモリ領域に細分することにより、空になるメモリ
位置ができるだけ早く再び蓄積に使用できる。

【００３８】例えば、所定の、特に標準方式テレビジョ
ン信号の第１フィールドが処理される場合に、フィール
ドの第１部分は第１メモリ領域に蓄積され、第２部分は
第２メモリ領域に蓄積される等々である。第２メモリ領
域が充填されると、第１メモリ領域は変換信号の形成の
ために再び読出すことができる。もしすべての画素デー
タがそこから読出されたなら、第１メモリ領域は現在到
着している画素データの蓄積に再び利用可能である。こ
のような態様で空となるメモリ領域は次のフィールドの
フィールドメモリへの適当な切替段により結合され、一
方、蓄積と読取り、すなわち変換信号への現行フィール
ドの変更が実行される。そのような装置はもはや２つの
完全に配設されたフィールドメモリを必要としないが、
単一フィールドメモリより僅か多いものを必要とする。

【００３９】この実施例ではまたメモリ領域は再びシフ
トレジスタとして配設できる。

【００４０】メモリ容量の必要性に対する別の減少は、
メモリがランダムアクセスを有するフィールドメモリと
して配設され、かつ変換すべき各フィールドの信号部分
が、第１クロックの助けを借りて所定の、特に標準方式
テレビジョン信号の時間スケールに従って蓄積され、か
つ変換信号の時間スケールに少なくとも実質的に同時に
従って始まる第２クロック信号の助けを借りて再び読出
されることで達成できる。そのような装置の蓄積容量の
減少は、単なるシフトメモリに対して増大されたアドレ
シング回路を生起するいわゆる RAMにより実現される。
しかし、この回路装置の動作の間に回路全体の減少と増
大された柔軟性が存在する。

【００４１】本発明の方法を実行する回路装置に使用さ
れたメモリはいわゆるFIFOメモリとして配設されること
が好ましい。クロック速度整合および１つの時間スケー
ルから他の時間スケールに信号を変更するために使用さ
れることが好ましいそのような装置は基本的には知られ
ている。そのようなメモリの大きさは蓄積すべきデータ
速度と生成すべき最大時間遅延とにより決定される。

【００４２】本発明による方法を実行する回路装置は所
定の、特に標準方式テレビジョン信号の一部分を検出す
る検出手段が、分離できる信号部分として黒画像内容を
連続して有しないことをさらに含むことが好ましい。

【００４３】そのような検出手段は、基準レベルを持つ
所定の、特に標準方式テレビジョン信号と、黒画像内容
を少なくとも実質的に示すテレビジョン信号の検出部分
を比較する第１比較段、第１比較段に基づいて所定の、
特に標準方式テレビジョン信号の同期信号および／また
は基準信号の影響を抑制する第１時間段（first time s
tage）、そのラインが黒画像内容を少なくとも実質的に
示す所定の、特に標準方式テレビジョン信号のフィール
ドのライン数を決定する第１計数手段、所定の数のライ
ンの時間変化を確立する第２比較手段、短い変化から自
由なスケール信号を形成し、かつ変換すべきテレビジョ
ン信号が存在する事実に基づいて情報を与える信号を形
成する第２時間段、を特に具えている。

【００４４】正確な検出と安定なスケール信号は擾乱に
対してむしろ大きな保護を有する装置によって得ること
ができる。

【００４５】

【実施例】以下添付図面を参照し、いくつかの実施例を
あげて本発明を詳細に説明する。図１は本発明方法に係
る実施例を説明する線図を表わし、同図には各々２つの
引続いて送信されるフィールドを有する一連の画像VBを
具えたテレビジョン信号が与えられている。かかる方法
で所定のテレビジョン信号はPAL,SECAM またはNTSC標準
方式に従って配列されるものであってよい。この目的に
そう個々の信号部分は簡単化のために表示されていな
い。

【００４６】図１に示された実施例はさらに、所定の、
特に標準方式のテレビジョン信号で、映画フィルム、特
に映画スクリーンに展開された画像フォーマットがテレ
ビジョン信号のテレビジョン画像より、すなわちテレビ
ジョン再生装置でテレビジョン信号のそれぞれの画像VB
から発生される表示より画像の横縦比の大きな映画フィ
ルムが送信される場合に関係している。かかる映画フィ
ルムがテレビジョン放送により送信される場合、一般に
黒い帯がテレビジョン画像の頂部と底部に表われ、それ
で映像フィルムの画像のフォーマットの全体の幅が少な
くともほぼ監視者に送信可能となる。さもないと映画フ
ィルムの両側は「カットオフ」され、このことは監視者
に強い印象を与えて望ましくない影響を及ぼすであろ
う。画像の頂部と底部にそっての黒い帯の伝送は各フィ
ールドHBの始めと終りで、ある数のランイが黒レベルに
のみ対応する画像信号を含むという事実となるものであ
る。これらラインまたはライン群は図１a)では斜めハッ
チがひかれ、テレビジョン画像の頂部黒帯はOSにより、
底部黒帯はUSにより示されている。図１a)に示されたテ
レビジョン信号の画像VBは引続くアラビア数字を有し、
一方、画像VBに属するフィールドHBはａおよびｂと名付
けられている。

【００４７】本発明に係る方法が実行される場合、図１
a)で斜めハッチの施されていないテレビジョン画像の
「真中の」ライン群に対応する信号部分は、テレビジョ
ン信号から分離され、第１フィールドメモリに書込まれ
る。この第１フィールドメモリの充填は図１a)のテレビ
ジョン信号と同じ時間スケールで図１b)に時間ｔに対し
てプロットされている。水平ハッチは書込み動作を象徴
化しており、太い実線の矢印は第１フィールドメモリで
テレビジョン信号の最初に示された画像の第１フィール
ドの信号部分の伝送を示している。

【００４８】図１a)に1bと名付けられた画像１の第２フ
ィールドは第２フィールドメモリに対応して書込まれ、
その充填は図１e)に線図的に示されている。太い破線の
矢印はこの書込み動作を示している。

【００４９】フィールド1aおよび1bから分離された信号
部分のフィールドメモリへの書込みに続いて、これらフ
ィールドメモリは時間スケールが伸長されて読出され
る。水平ハッチされた時間間隔内に第１フィールドメモ
リに書込まれたフィールド1aは、このメモリから図１ｂ
に垂直ハッチされて表わされる時間間隔の間にこのメモ
リから読出される。今や1a′と名付けられたこの時間間
隔、すなわち読出されたフィールドの時間スケールは、
今やこの時間スケールに従って変換信号部分が第１画像
の第１フィールド用に利用される全時間間隔を充填する
ように選択される。フィールド1a′またはフィールド1a
から取出された変換信号部分はそれぞれレコードキャリ
ア、特にその時間的充填が図１g)に示されるビデオテー
プに今や印加され、その動作は点鎖線の矢印(dash-and-
dot arrow)で示されている。それらは1a′と名付けられ
たスペースまたは割当てられた時間間隔を完全に充填し
ている。

【００５０】また同様に第２フィールド1bから取出され
た変換信号部分およびその時間スケールが変換された第
２フィールド1b′は第２フィールドメモリから読出さ
れ、記録され、あるいは伝送媒体に印加される。図１g)
に示される個々の引続くフィールドの間隙のない一連の
変換信号はこの媒体で利用される。

【００５１】図1 a)に示されているようなテレビジョン
信号から分離された信号部分の伸長により、頂部および
底部の黒い帯OS, USになった、再生用に重要な画像内容
を含む複数の信号部分間に発生する時間間隔はなくな
り、かくして媒体はよりよく利用される。テレビジョン
信号に関して制限された周波数特性を有する媒体にとっ
て、このことはその媒体に伝送され、記録されることが
可能な所定の、特に標準方式テレビジョン信号の時間ス
ケールに関する上限の周波数を増加させる。

【００５２】図１には２つのフィールドメモリの各々を
完成するために更に２つの曲線が示されている。図１
c) はメモリ１用の書込み／読出し信号を示し、図１d)
はこのメモリ活性化信号である。これら信号はメモリ１
の動作モードを制御する。図１d)に示す活性化信号が
「高」であれば、第１フィールドメモリは動作にはい
る。図１d)に示された活性化信号が「低」であれば、そ
のフィールドメモリは動作を止め、この状態ではもはや
データに反応しないし、クロック信号が印加されること
もない。図１c)に示される書込み／読出し信号が「高」
であると、そのフィールドメモリは記録に切換えられ、
信号が「低」の時は読出しに切換えられる。同様に第２
フィールドメモリに関する信号変化が図１f)に示されて
いる。

【００５３】図２は図１g)に示された媒体に印加された
りそれから取出されるような元来所定の特に図１a)に示
された標準方式のテレビジョン信号の復元を線図的に示
している。媒体、例えば図１g)に示されたようにレコー
ドキャリアの個々のフィールドに割当てられた変換信号
の配列は図２a)に時間に対してプロットされている。図
２b)は始めに元来所定の、特に標準方式のテレビジョン
信号が分離された信号部分に変換信号の変化した信号部
分による第１フィールドメモリの充填状態を図１に対応
して示している。第１フィールドの変換信号1a′はその
関連時間スケールに従って第１フィールドメモリに蓄積
される。この動作が発生する時間間隔は垂直のハッチで
示されている。図２d)によれば、第１フィールドメモリ
に印加される活性化信号はそのフィールドメモリ活性用
には「高」である。図２c)に示される書込み／読出しの
「高」レベルはさらに第１フィールドメモリが「蓄積」
モードに制御されることを示している。

【００５４】次の時間間隔に、すわわち次のフィールド
1b′の変換信号により媒体で使用される時間間隔内で、
第１フィールドメモリは元来所定のテレビジョン信号、
すなわち時間的に圧縮された時間スケールに従って読出
される。このメモリが読出される期間は水平ハッチで図
２b)に示されている。元来所定のテレビジョン信号の第
１フィールド1aから取出された図２で1aと名付けられた
信号部分が時間圧縮読出し動作によって形成される。こ
の読出し動作が有効になされる時間間隔では、図２c)に
示された書込み／読出し信号は読出し動作用状態に従っ
て「低」である。図２d)に示される活性化信号は元来所
定のテレビジョン信号の復元すべき信号部分に対応する
時間間隔の間「高」レベルにのみ切換えられる。別々の
信号部分の間または充填信号でみたされた複数の関連時
間間隔の間、図２d)に示される活性化信号は「低」であ
る。

【００５５】第２フィールドメモリ用の対応する動作は
図２e), f)と g) に示されており、画像の各第２フィー
ルドは変換信号から元来所定のテレビジョン信号の所定
の信号部分に第２フィールドメモリにより変更される。

【００５６】図２h)は元来所定のテレビジョン信号に対
応する復元されたテレビジョン信号を示す。そこでは有
用でテレビジョン画像の頂部および低部の黒い帯を形成
するライン群OSとUSは、テレビジョン信号の黒いレベル
に対応する画像内容を有する充填信号を挿入することに
よって発生される。この信号は次に監視者に表示すべき
画像再生装置に印加される。

【００５７】これまで述べてきた実施例では、元来、特
に標準方式のテレビジョン信号が分離すべき信号部分
は、映画フィルムの画像内容を有するテレビジョン画像
ラインのみを具え、それで映画フィルムの画像内容のみ
が媒体、特にレコードキャリアに印加され、この媒体に
よって復元される。しかしながら前述の方法は、例えば
その全画像フォーマットをカバーする画像内容を有する
標準方式テレビジョン信号の所定の部分が選抜されてよ
り高精細度を有する媒体に供給または記録され得るよう
にある種の画像内容について使用されてもよい。これら
部分が復元されると、それらの部分はより高精細度で表
わされ、画像の他の部分は例えば黒い帯となる。本発明
に係るかかる配列方法の実施例では、その画像部分の大
きさは拡大されて使用される画像再生装置の大きさに適
合される。この方法では鮮鋭度を減少させないで画像を
得ることがいわゆるズーム効果を伴って得られる。

【００５８】図３および図４は本発明に係る方法の図１
および図２に示された実施例の変形である。図１および
図２に対応する図３および図４に示される線図の部分は
対応する参照符号で示されている。図１および図２に示
された実施例とは異なり、図３および図４に示される実
施例ではそれらから取出すべき個々のフィールドまたは
信号部分1a，1b等は２つの等しい長さ部分1aa ，1ab ，
1ba ，1bb 等に細分されている。このような方法では細
分された所定の、特に標準方式テレビジョン信号は図３
a)に時間ｔに対してプロットされている。

【００５９】図３b)とc)は本発明の方法のこの実施例に
適応されるメモリへの書込みおよびそれからの読出しを
線図的に示している。このメモリは２つのメモリ領域を
具えている。図３b)は第１メモリ領域用の動作を示し、
図３c)は第２メモリ領域用のそれを示している。第１フ
ィールドから取出される信号部分1aの第１部分1aa は第
１メモリ領域に蓄積される。関連した時間間隔は図３b)
で水平ハッチされている。この部分の終端、すなわちフ
ィールド1aの真中で第２メモリ領域が第１フィールド1a
から取出すべき信号部分の第２半分の蓄積用に活性化さ
れる。図３c)に示されるように対応するテレビジョン信
号、1ab と名付けられた部分は第２メモリ領域に蓄積さ
れる。この時間間隔はまた図３c)で水平ハッチされてい
る。同時に第１メモリ領域に蓄積されたフィールド1aの
信号部分1aa は第１メモリ領域から変形された時間スケ
ールに従って読出され、信号部分1aa ′としてレコード
キャリアに印加される。この読取り動作の終了直後、第
２メモリ領域が読出され、第１メモリ領域が読出された
時に使用されたのと同じ時間スケールが使用される。変
換信号の1ab ′と名付けられたこの信号部分は変換信号
の先の信号部分1aa′にレコードキャリアで相互間に間
隙が残らないよう加えられる。部分1aa の信号流は実線
の矢印で示され、部分1ab の信号流は破線の矢印で示さ
れている。レコードキャリアはこの時、図３h)に示され
る信号順序を示す。変換信号の時間スケールに従う信号
部分はまた図３に垂直ハッチで示されている。

【００６０】同様に、第１画像の第２フィールド1bの２
つの部分1baと1bb はメモリ領域を介して変換信号の部
分に変更され、それぞれ部分1ba ′および1bb ′として
レコードキャリアに記録される。信号流は異なった型の
点鎖線（dash-and-dot line)によって示されている。

【００６１】同様に、第１画像の第２フィールド1bの２
つの部分1baと1bb とはメモリ領域を介して変換信号の
部分に変更され、それぞれ部分1ba ′および1bb ′とし
てレコードキャリアに記録される。信号流は異なった形
の点鎖線によって示されている。

【００６２】図３d)は第１メモリ領域用書込み／読出し
信号を示し、図３f)は第２メモリ領域用のかかる信号を
示している。これらの表現で図１c)に示されているよう
な書込み／読出し信号の「高」レベルは「蓄積」を示
し、「低」信号レベルは「読出し」を示している。図３
e)と図３g)は図１d)に与えられた表示の第１または第２
メモリ領域用活性化信号を示している。この図で「高」
信号レベルはそのメモリ領域の活性化状態を示し、反対
に活性化信号の「低」信号レベルはメモリ領域を動作か
らはずしているが、蓄積された信号はそれでも保持さ
れ、書込みおよび読出し動作のみが中断される。これら
中断の時間間隔は図３b)と図３c)でハッチされていない
ブロックとして示されている。

【００６３】図４は、図3h) と図４a)に示されるように
記録されたレコードキャリアの図３に示される本発明の
実施例でのレコードキャリアからの変換信号の復元を示
している。第１フィールドの変換信号1a′の第１部分1a
a ′は変換信号の時間スケールに従って第１メモリ領域
に蓄積され、復元すべき元来所定のテレビジョン信号の
頂部の黒い帯に対応する期間後、元来のテレビジョン信
号の第１フィールド1aの信号部分1aa として所定のテレ
ビジョン信号の時間スケールに従って再び読出される。
第１フィールド1a′の第２部分1ab ′は変換信号の時間
スケールに従って第２メモリ領域に蓄積され、その直
後、その第１フィールド1aの第２部分1abとして所定の
テレビジョン信号の時間スケールに従って再び読出され
る。信号伝送は図４の実線の矢印と破線の矢印により象
徴化されている。

【００６４】部分1ab が第２メモリ領域から読出される
間、第１画像の第２フィールドの変換信号1b′の第１部
分1ba ′は点鎖線の矢印によって示されているように第
１メモリ領域に書込まれる。

【００６５】部分1aa ，1ab ，1ba ，1bb 等が元来所定
のテレビジョン信号の時間スケールに従って読出され、
その時間スケールが変換信号の時間スケールと比較して
圧縮される時、再生すべきテレビジョン信号の頂部およ
び底部の黒い帯に対応するフィールド1a，1b等の間の
「空いた」時間間隔は充填信号で充填され、この充填信
号はテレビジョン信号の黒いレベルに対応することが好
ましい。図4 d)は時間に対しプロットされた復元テレビ
ジョン信号を示し、充填信号により充填される時間間隔
OSとUSは斜めにハッチされている。

【００６６】図４e)からh)までは図４b)および図４c)に
従ってそれらが動作する時、２つのメモリ領域用の書込
み／読出し信号および活性化信号の時間変化を示してい
る。表示のやり方は図１から図３のそれに対応してい
る。図４e)は第１メモリ領域用の書込み／読出しを示
し、図４g)は第２メモリ領域用のそれを示している。図
２c)および図２f)それぞれに示されている第１および第
２フィールドメモリ用書込み／読出し信号と比較して、
１つの全フィールドメモリに対する複数の分離メモリ領
域の削減されたメモリ容量は信号レベルのより速い変化
から顕著である。同様にこのことは図２d)と図２g)に示
されたフィールドメモリと比較される図４f)と図４h)に
示される活性化信号についても保持される。

【００６７】図１から図４に示される本発明の方法につ
いてこれまで説明してきた実施例はシフトレジスタとし
て構成されるフィールドメモリまたはメモリ領域として
配置されることが好ましく、それは蓄積すべき信号が変
更されない順序で再び読出すべきであり、蓄積および読
出し動作が常に分離メモリまたはメモリ領域に関するも
のであるからである。必要なメモリ容量の大きな削減が
図１と図２に対して図３と図４に示される方法の実施例
で実現され得るから、すでに有益なメモリ構成または画
像改善などの他の方法のため、装置に導入され得るメモ
リ構成を形成することは図１および図２に係る方法につ
いて可能である。本発明に係る方法はこの場合にさした
る回路を付加をしなくても実現可能である。

【００６８】これと比較として、図５から図７はランダ
ムにメモリ位置への書込みおよび読出しが同時に可能な
メモリ構成を用いた本発明の方法に係る３つの実施例を
示している。図５はメモリ容量が図１または図２に示さ
れたフィールドメモリの容量に対応するランダムアクセ
スメモリ用の方法の簡単な実施例を示している。図５に
は単純な表現が選択され、図５a)には時間に対しプロッ
トされた所定の、特に標準方式テレビジョン信号の画像
およびフィールドを与えている。図５c)はフィールド1
a′, 1b′などを有する変換信号の表示を与えている。

【００６９】図５b)はメモリ手段Ｓに、またはからの変
換信号に変更すべき所定のテレビジョン信号の信号部分
を書込んだり読出したりする時間順序を示している。黒
ぬりの三角形は図５b)で象徴化されて示しているメモリ
手段Ｓの個々のメモリセルの占有を象徴化したものであ
る。矢印はそこではメモリ手段の個々のメモリ位置のア
ドレス順序を示している。頂部および底部で黒ぬりの三
角形を制限している破線はアドレスにおける最後と最初
のメモリセルを象徴化している。

【００７０】変化すべき信号部分の、例えば所定のテレ
ビジョン信号のはじめに示されたフィールド1aの選択さ
れた画素に対応する図５a)に示された線図の各瞬間から
垂線がおろされると、この垂線はメモリ手段Ｓの記号の
そばの矢印により示されるメモリ手段Ｓのアドレススケ
ールの特定点に対応する特定点で黒ぬりの三角形のこの
頂部対角境界線を切ることになる。割当てられた画素の
信号はこの方法の実施例のメモリ手段のこのメモリ位置
に蓄積すべきである。黒ぬりの三角形を通って時間軸ｔ
と平行に線が引かれると、この線は画素の信号が図５c)
に従うレコードキャリアに記録すべき瞬間に時間軸ｔ上
で対応する他の点で黒ぬり三角形の底部境界線を切るこ
とになる。論じているフィールドの終端による黒ぬり三
角形の増加するひろがりは考察しているフィールドが変
更される時の個々の画素の増加する遅延を象徴してい
る。フイールドのはじめの画素が直接、すなわち実際に
は遅延なくレコードキャリアに印加される間、所定のテ
レビジョン信号から分離されたフィールドの信号部分の
最終の画素は最も長い期間だけ、すなわち帯OSとUSの時
間間隔の合計だけ遅延させられる。次のフィールドまた
はそこから取出される信号部分のはじめの画素がこの最
終画素の直後に続くから、そのフィールドから取出され
る信号部分および伸長された時間スケールを有する信号
部分は図5 c)に従うレコードキャリアに何ら間隙なく記
録される。

【００７１】図５b)に与えられた表示において、黒ぬり
三角形は個々の画素のバッファリングまたは遅延、従っ
て関連したメモリセルの関連充填を象徴化するアドレス
・時間平面を表わしている。図５b)に示された線図の残
りの白い平面はメモリ手段Ｓが使用されずにとどまる時
間間隔を象徴化している。その結果、図６は図５に示さ
れた方法の実施例の変形を示し、そこではメモリ手段Ｓ
のメモリ容量の50％の削減が時間ｔにわたり改善された
使用で可能とされる。各フィールドは次に図３および図
４に示された実施例でなされたように２つの部分に細分
され、それらの参照符号は図３および図４で使用された
参照符号に対応するよう選択される。図６に示された方
法によれば、第１フィールド1aの第１部分1aa はメモリ
手段Ｓに蓄積され、蓄積動作と同時に変換信号の時間ス
ケールに従って再び読出しが始まる。変換信号1a′を形
成するような第１フィールドの読出しは、図５に示され
ているような所定のテレビジョン信号の信号部分(1a)の
蓄積にフィールド1aの最終画素が到達された時、帯USと
OSの時間間隔の合計にまた正確に対応する常に増大する
遅延だけ遅れる。

【００７２】図６b)にまたさらに別の黒ぬりでないアド
レス時間平面が観察される。メモリ容量のいっそうの削
減が実現されてもよく、その場合、個々のフィールド1
a, 1bなどは常により多くの部分に細分される。図７は
本発明の方法に係る図５から導出される極限の例を示
す。各フィールドまたはそれから取出される信号部分1
a，1b等は1aa ，1ab ，1ac ，Iad 等４つの部分に細分
される。メモリ手段Ｓは次に各フィールドに周期的に４
回占領される。あるメモリセルを読出し、次いでこのメ
モリセルに次の値を書込む間の期間がなくなる時、この
極限の場合が生じる。図７b)でこのことが各フィールド
から取出される信号部分1a, 1bなどの第３部分（最終文
字がｃ）の最終画素の読出しと、第４部分（最終文字が
ｄ）の最初の画素の書込みとの間において成立してい
る。図５に示された実施例に対してメモリ容量の75％の
削減が図７に示された方法の実施例で実現可能である。
図５から図７に示された実施例の動作はいわゆるFIFOメ
モリで実現されてることが好ましい。これら線図はかか
るメモリ用に必要なメモリ容量を直接示している。

【００７３】図８は本発明方法を実行するための、すな
わち所定の、特に標準方式テレビジョン信号の選択され
た画像内容を具える信号部分を時間的に伸長することに
より変換信号を選択的に変化させるとともに、それを始
めに元来所定の、特に標準方式のテレビジョン信号にも
どすようその変換信号を圧縮する回路装置の実施例を示
している。所定のテレビジョン信号および変換信号はと
もにアナログまたはデジタル形式で表わされてよい。簡
単化のため今後説明する例はテレビジョン信号の輝度信
号成分の変換のみに関するものである。このテレビジョ
ン信号は入力切替スイッチ２の入力端子１に印加され、
スイッチ２の出力３からそれはメモリ切替スイッチ５の
入力４に印加される。メモリ切替スイッチ５はそのテレ
ビジョン信号を２つの出力６，７へ選択的に輸送する。
出力６，７は第１または第２フィールドメモリ10，11そ
れぞれの入力８，９へ接続される。フィールドメモリ1
0，11はシフトレジスタとして配置され、それは受信ク
ロック信号によりクロック入力12，13を介してクロック
される。出力14，15にフィールドメモリ10，11に蓄積さ
れたテレビジョン信号または信号フィールドが現われ、
信号選択スイッチ18の第１または第２入力16または17そ
れぞれに印加される。その出力19からフィールドメモリ
10，11により発生された信号は出力切替スイッチ20を介
してその第１出力21へFM変調段23を介してレコードキャ
リア24例えばビデオテープに到達する。

【００７４】所定の、特に標準方式のテレビジョン信号
を変換信号に変更する前述の通路が用意され、入力切替
スイッチ２と出力切換スイッチ20のスイッチ状態がこの
実施例のために示されている通りとすれば、変換信号は
その信号が逆変換すべきものであればレコードキャリア
25から取出される。レコードキャリア25は異なった基準
信号がこの実施例の説明で選択されてきたとしてもレコ
ードキャリア24と等しくてよく、それで変換信号が記録
される場合のレコードキャリア24は、レコードキャリア
25に関して変換信号が再生される場合と区別される。レ
コードキャリア25からの変換信号はFM復調段26を介して
入力切替スイッチ２に到達する。このスイッチの移動接
点47は次に図示されていない状態に移動すべきである。
変換信号はその時FM復調段26から入力切替スイッチ２と
メモリ切替スイッチ５を介してフィールドメモリ10，11
へ印加され、そこから信号選択スイッチ18とその出力19
とを介して入力切替スイッチ20へ印加される。また出力
切替スイッチ20は今や図示の状態にはなく、それでテレ
ビジョン信号は信号選択スイッチ18の出力19から出力切
換スイッチ20の第２出力22へ印加される。第２出力22は
出力端子27へ接続され、端子27からテレビジョン信号が
画像再生装置例えば画像スクリーン上で別の処理および
／または再生用にその元来所定の、特に標準方式の形態
で取り出されてもよい。

【００７５】シフトレジスタとして配置されたフィール
ドメモリ10, 11は、所定の、特に標準方式のテレビジョ
ン信号から分離された信号部分を変換信号に変更する目
的で、２つの発振器28および29から取出される第１およ
び第２クロック信号で交互にクロックされる。元来所定
の信号は、それがフィールドメモリ10, 11に蓄積すべき
時、この信号を変換信号に変更するため、そしてそれを
フィールドメモリ10,11から読出すべき時に同じ信号を
元来所定の信号に再変換するために、第１発振器28によ
り発生されたクロック信号の第１周波数でクロックされ
る。第２発振器29は第２周波数を有する第２クロック信
号を発生し、それによってフィールドメモリ10, 11は変
換信号の書込みおよび変換すべき信号の読出し動作それ
ぞれのためにクロックされる。２つの周波数の比は元来
所定のテレビジョン信号から分離された信号部分の時間
的な伸長または圧縮に依存するとともに、例えばテレビ
ジョン画像の頂部および底部の黒い帯OSおよびUSの幅に
依存する。正確にこの周波数比を維持するため、発振器
28, 29は位相制御ループに含まれるが、その周波数はま
た固定的に決定される。例えば、互いに関係なく固定的
に調整可能な２つの水晶発振器が使用されるが、発振器
28, 29の周波数は水晶の共通な標準値より導出された適
切な分周器により所要の周波数比に調整される。所定
の、特に標準方式のテレビジョン信号の書込みおよび読
出し用の第１周波数は所定のテレビジョン信号の色副搬
送波周波数の３倍から４倍であることが好ましい。

【００７６】回路装置の動作のため、発振器28, 29のク
ロック信号はフィールドメモリ10,11のクロック入力12,
13に交互に印加すべきである。この目的のため、２つ
のクロック切替スイッチ30, 31が発振器28, 29とクロッ
ク入力12, 13との間の給電ラインに挿入されており、そ
れでクロック入力12, 13用のクロック信号は発振器28,
29それぞれで交互に選択される。

【００７７】図１および図２に説明してきた方法に係る
回路装置を制御するために、シーケンス制御器32がさら
に備えられ、その制御出力33, 34, 35と36それぞれを介
して、メモリ切替スイッチ５、第１および第２クロック
切替スイッチ30および31と信号切替スイッチ18とが制御
される。この目的で、シーケンス制御器32には動作モー
ド端子38からの動作モード信号が第１制御入力37を介し
て、テレビジョン信号からの水平および垂直同期信号が
第２および第３制御入力39および40それぞれを介して、
黒ライン検出信号が第４制御入力41を介して供給され
る。黒ライン検出信号は黒ライン検出段42より取出さ
れ、その段42には出力３からテレビジョン信号が供給さ
れ、その段42は黒い画像内容のみを有するラインを所定
のテレビジョン信号の画像の頂部または底部の黒い帯が
含まれる場合、黒ライン検出信号を形成する。黒ライン
検出段42の回路装置の実施例は図10を参照してさらに説
明される。

【００７８】信号切替スイッチ18はフィールドメモリ1
0, 11からのテレビジョン信号用入力16, 17に加えて第
１および第２入力16, 17と同様に任意に出力19へ接続可
能な第３入力43と第４入力44とを有している。第３入力
43には変換信号に挿入すべき新しく発生した水平同期パ
ルスが供給され、一方第４入力44がテレビジョン信号の
黒レベルに好適に対応する充填信号供給用に備えられ、
それによって変換信号が元来所定のテレビジョン信号の
フォーマットを有するテレビジョン信号にもどり変化さ
せられる時、元来所定のテレビジョン信号の変換されな
い部分が完成される。

【００７９】クロック切替スイッチ30, 31は中央位置45
と46を有し、それに接続されたクロック入力12, 13には
発振器28および29のクロック信号のいずれもが供給され
ない。これら中央位置45, 46に、フィールドメモリ10と
11それぞれから読出されるかまたは蓄積されるべき信号
部分がない時、常にクロック切替スイッチ30と31が切換
えられる。

【００８０】図８に示された回路装置が変換信号を形成
するため図１に示された方法に従って動作される時、所
定の、特に標準方式のテレビジョン信号は入力端子１と
入力切替スイッチ２を介してこの切替スイッチの出力３
に印加される。そこからそれは一方では各フィールドの
始めに頂部の黒帯OSを検出する黒ライン検出段42に到達
し、対応する黒ライン検出信号を第４制御入力を介して
プログラム制御器32へ輸送する。プログラム制御器32は
その時第１クロック切替スイッチ30を中間位置45へと動
かし、それで第１フィールドメモリ10はクロックされな
い。第２フィールドメモリ11に蓄積されている信号部分
はこの時間間隔の間に変換信号として読出されるべきで
あるから、第２クロック切替スイッチ31はプログラム制
御器32の第３制御出力35を介してその底部の位置に移動
され、それで第２発振器29の第２クロック信号は第２フ
ィールドメモリ11のクロック入力13へ印加される。従っ
て先のフィールドの変換信号は第２フィールドメモリ11
の出力15に適切に伸長された信号として現われる。この
信号はさらに信号選択スイッチ18の第２入力17を介して
出力19へ、出力切替スイッチ20とFM変調段23を介して記
録のためにレコードキャリア24へ輸送される。

【００８１】その間、入力端子１で所定のテレビジョン
信号から分離すべき今正に印加されたフィールドの信号
部分の始めで黒ライン信号がスイッチオフされ、それで
もっぱら黒ラインの内容を有しないラインが継続する。
従って第２制御出力34を介して第１クロック切替スイッ
チ30は、その中央位置45から第１発振器28が第１クロッ
ク信号を第１フィールドメモリ10のクロック入力12へ供
給できる頂部の位置へ移動される。このクロック信号で
テレビジョン信号から分離すべき現フィールドの信号部
分は、入力切替スイッチ２の出力３からメモリ選択スイ
ッチ５を介して第１フィールドメモリ10の入力８へ輸送
することができる。この目的で、メモリ選択スイッチ５
は図８に示された頂部の位置へプログラム制御器32の第
１制御出力33を介して移動され、その位置で入力４は第
１出力６へ接続される。

【００８２】現に印加されているフィールドから取出す
べき信号部分の終りで、すなわち底部の黒い帯USの始め
で、黒ライン検出段42は再び黒ライン検出信号を発生
し、それを第４制御入力41へ印加する。プログラム制御
器32はその時第１クロック切替スイッチ30をその底部の
位置に切換え、その後第１フィールドメモリ10のクロッ
ク入力12には第２発振器29からのクロック信号が供給さ
れる。同時に、信号切替スイッチ18は第１入力16が出力
19へ接続される位置に移動される。引続いて第１フィー
ルドメモリ10に蓄積された信号は変換信号として読出さ
れ、引き続いてレコードキャリア24へ印加される。

【００８３】現フィールドの底部の黒い帯の始めで第２
クロック切替スイッチ31はさらにその中央位置46へ第３
制御出力35を介して移動される。それは次のフィールト
の頂部の黒い帯OSの終りまでこの位置にとどまり、次に
頂部位置へ移動され、その後第１発振器28は第１クロッ
ク信号を第２フィールドメモリのクロック入力13へ第２
フィールドから取出すべき信号部分を蓄積するために印
加される。

【００８４】クロック切替スイッチ30, 31の中央位置4
5, 46として図８に示された動作状態は図１d)とf)に活
性化信号の低信号レベルによって示されている。これは
フィールドメモリ10, 11の変化に対応し、それによって
これらメモリにはクロック入力12, 13をブロックしたり
リリースしたりする活性化信号が供給される。

【００８５】レコードキャリア25の変換信号が出力端子
27で再生に再変換される時、図８に示された回路装置は
メモリ選択スイッチ５、クロック切替スイッチ30, 31お
よび信号切替スイッチ18のスイッチ位置について図２の
対応する順序で動作する。復元された始めの形のテレビ
ジョン信号で頂部および底部の黒い帯OS，USを発生すべ
き時間間隔で、信号選択スイッチ18は第４入力44が出力
19へ接続される状態へ移動される。

【００８６】変換信号の形成のため、信号部分を蓄積す
るための第１発振器28による第１クロック信号の供給
は、クロック切替スイッチ30, 31が所定のテレビジョン
信号の各水平同期信号の発生でそれらの中央位置へ移動
する時、中断されてもよく、任意に、短絡された信号が
水平同期信号の代りに蓄積されてもよい。変換信号が第
２クロックレートでフィールドメモリを読出すことによ
り形成されるとき、このクロックレートは中央位置45,
46の結果として所定の、特に標準方式のテレビジョン信
号が水平同期信号のタイミングレートで変換信号に現れ
るべき時には中断される。これら水平同期パルスによっ
て取出される時間間隔の間、信号選択スイッチ18はその
第３入力43を出力19へ接続し、新しく発生した水平同期
パルスはこの接続中レコードキャリア24へ印加される。
この新しく発生した水平同期パルスは所定の、特に標準
方式のテレビジョン信号から水平同期パルスを分離する
ことにより、必要ならこれら分離されたパルスを短絡す
ることにより発生されることが好ましい、水平同期信号
が画像内容と同じ様式でまた変換信号に変更される本発
明に係る方法の実施例と比較して、レコードキャリア上
のこれらパルスの変りのないタイムパターンは、水平同
期パルスが再挿入される時、標準方式に従って記録され
たテレビジョン信号と比較して得られる。その結果、そ
のレコードキャリアの動作用の水平同期パルスのタイム
パターンに基づくすべての制御は各々記録された信号の
ために絶えず動作可能である。

【００８７】図８に示されるような実施例は２つのフィ
ールドメモリ10, 11を具えているが、これらフィールド
メモリの代りにまたより小さなメモリ手段、例えば図３
や図４に示されるような方法に必要なメモリ領域が使用
されてもよい。書込みおよび読出し動作のためのこれら
メモリ領域間の変化はより短い時間距離を有するプログ
ラム制御器32により図３および図４に従って実行され
る。

【００８８】図10は図８に示された黒ライン検出段42の
実施例の構成をブロック線図で示している。例えば図８
で出力３をはなれる評価すべき信号は比較段101 の信号
入力100 へ印加され、その基準信号入力102 にはしきい
値発生器103 による調整可能なしきい値が供給され、そ
のしきい値は例えば信号入力100 へ印加されたテレビジ
ョン信号の白振幅の２％に対応する。図９にその信号形
態が線図的に示され、スケールなしで、すなわちテレビ
ジョン信号の輝度成分Ｙが時間ｔに対しプロットされて
いる。線図でＨは水平同期パルス、Ｓはテレビジョン信
号の黒レベル、Ｂはしきい値発生器103 のしきい値、そ
してBIは黒レベルとは異なる画像内容がある時のテレビ
ジョン信号の輝度信号の変化を示している。黒レベルＳ
としきい値Ｂ間の距離は擾乱とかノイズに対して安全性
を保つよう選択されている。

【００８９】信号が黒レベルＳを有して提供されると、
比較段101 はその出力104 に「高い」信号を発生し、反
対に画像内容(BI)が発生するとき「低」となる。デジタ
ルまたはアナログ構成であってよいこの信号は低域通過
フィルタ105 を介して第１計数器107 の活性化入力106
に印加され、さらに端子108 からタップされてもよい。
所定の、特に標準方式のテレビジョン信号の水平同期パ
ルスは第１計数器107の入力109 で有用となる。第１計
数器107 は活性化入力106 に「高い」信号がある時水平
同期パルスを数え上げる。これは黒いレベルのみを有す
るテレビジョン信号のラインが発生する場合で、一方、
しきい値Ｂより高い単発の水平同期パルスＨは低域通過
フィルタ105 によって抑圧される。このことは黒レベル
Ｓのみを含むテレビジョン信号のライン数、すなわちテ
レビジョン信号で発生する黒い帯の幅、例えばOSやUSの
みを第１計数器が計数するのを確実にする。

【００９０】第１計数器107 のリセット入力110 には垂
直同期入力111 からはいる所定の、特に標準方式テレビ
ジョン信号の垂直同期信号が印加される。かくて第１計
数器107 は各第１フィールド後リセットされる。このリ
セット前、第１計数器107 の最新の計数値は第１バッフ
ァ113 にデータバス112 により印加される。バッファ11
3 にはさらに垂直同期入力111 からの垂直同期信号が制
御ライン114 により供給される。第１計数器107 の計数
値の蓄積は垂直同期信号の立上り端で実行され、一方、
第１計数器はその立下り端でリセットされることが好ま
しい。次のフィールドの始めで第１計数器107 は黒い画
像内容のみを有する所定のテレビジョン信号のライン数
を再び計数開始する。

【００９１】各フィールドの変り目で、第１バッファ11
3 に蓄積された第１計数器107 の最新の計数値は、第２
バッファ116 へ第２データバス115 により印加され、こ
のバッファ116 に制御入力117 を介してバッファ116 に
到達する垂直同期入力111 からはいる垂直同期信号によ
り蓄積される。このようにして第２バッファ116 は常に
第１計数器107 の１つ前の最新の第１バッファ113 は常
に最新の計数値を含む。

【００９２】最新の計数値はさらに第３データバス119
により別のデータバス115 に接続された第１バッファの
出力118 からデジタル比較器121 の第１データ入力120
へ輸送され、一方、第２バッファ116 の１つ前の最新の
計数値はそのデータ出力122から第４データバス123 を
通ってデジタル比較器121 の第２データ入力124 へ輸送
される。デジタル比較器121 では第１計数器107 の最新
の計数値と１つ前の最新の計数値のデジタル比較が、制
御入力125 を介して垂直同期信号が垂直同期入力111 か
らの制御信号として印加される時に実行される。２つの
計数値が整合し、さらに十分に高いライン計数値、例え
ば少なくとも16で、それらラインは黒い画像内容のみを
有し、これはまさに映画フィルムが送信された時にテレ
ビジョン画像の頂部および底部の黒い帯OSとUSの場合に
相当するが、その時にはデジタル比較器121 はその出力
126 にリリース信号を発生する。リリース信号は第３計
数器128 の活性化入力127 へ印加され、端子130から計
数入力129 を介してそれに印加されるパルスを計数する
ためこの計数器をリリースする。端子130 には必要に応
じて水平同期パルスまたは垂直同期パルスが供給されて
よく、それで第３計数器128 はそれがデジタル比較器12
1 によってリリースされると直ちにこれらのパルスを計
数する。第３計数器128 が所定の計数値に到達すると、
セット信号がライン131 を介してRSフリップフロップ13
2 に印加され、それでこのフリップフロップはセットさ
れ、その出力133 に「高い」信号を発生する。この「高
い」信号はテレビジョン画像に黒い帯の存在を示し、次
に図８に示されるようにプログラム制御器32の第４制御
入力41に黒ライン検出信号として印加される。その結
果、出力133 は黒ライン検出段42の出力を表わす。

【００９３】デジタル比較器121 はバッファ113 および
116 によりデジタル比較器121 に印加されるデータにほ
ぼ対応するほんのわずかの揺動が第１計数器107 の計数
値に発生する時でさえ安全のためその出力126 にリリー
ス信号を発生することが好ましい。例えば両側に５ライ
ンの偏倚が許される。このことは例えば映画フィルムの
伝送中のわずかな揺動でリリース信号、従って黒ライン
検出信号が直ちに中断されないことを確実にする。

【００９４】第３計数器128 はまた揺動あるいは偶発的
な暗画像内容に対する保護として使用される。この計数
器により到達される計数値は例えば標準方式PAL テレビ
ジョン信号の256 の垂直同期パルスに係る約５秒の時間
間隔に対応すべきものである。もしその代りに水平同期
パルスが端子130 に印加されると、セット信号がライン
131 を介して発生される前にそれ専用に増加された計数
値が到達しなければならない。

【００９５】他方、テレビジョン画像がなんら黒い帯を
示さず、それで第１計数器107 が計数せずバッファ113,
116が零の値を含んでいたり、テレビジョン画像の黒い
帯がなくなり、それで第１計数器107 の計数値のリセッ
トが乱された結果を与えると、デジタル比較器121 の出
力126 でのリリース信号は短絡され、すなわち利用すべ
き信号は「低」となるであろう。第３計数器128 は次に
阻止され、それでライン131 を介するセット信号はもは
や発生されない。その代りに、第２計数器135はその活
性化入力136 を介してインバータ134 によりリリースさ
れ、それでさらにその計数入力137 で発生し、端子130
から印加されるパルスは今や第２計数器135 により計数
される。第２計数器135 が例えば32の垂直同期パルスに
対応する特定の計数値に到達すると、リセット信号が別
のライン138 を介して発生され、その信号によってRSフ
リップフロップ132 がリセットされ、かくて出力133 の
黒ライン検出信号が短絡される。第２計数器135 はまた
短時間の揺動あるいは擾乱を抑圧するために使用され
る。

【００９６】第１計数器107 の計数の大きさは黒い帯の
幅、例えはOSおよびUSに関する情報を提供し、それは再
び発振器28のクロックレートの発振器29のクロックレー
トに対する比を決定するために使用される。その結果、
計数値はまた第２バッファ116 のデータ出力122 からデ
ータ出力バス139 へ輸送される。この出力バスを介して
第１計数器107 の計数値は第２クロック信号の周波数を
調整するため第２発振器29に印加されてもよく、または
制御回路に印加されてもよく、それによって第２クロッ
ク信号はPLL またはVCO を介して第１発振器28の固定さ
れた周波数から導出される。第１計数器107 の計数値は
このPLL またはVCO 回路に使用すべき数値を決定する。

【００９７】出力133 での黒ライン検出信号はさらに映
画フィルムの始めを検出するために使用されてもよい。
その結果、ビデオレコーダの記録プログラムはかかる映
画フィルムの始めで正確にスタートするかもしれない。
かかる回路装置は先行技術、いわゆるビデオプログラム
システム動作を完成させたり支援したりするであろう。

【図面の簡単な説明】

【図１】図１は本発明の方法に係わる第１実施例で所定
のテレビジョン信号を変換信号に変更するための線図を
示している。

【図２】図２は図１に示された実施例に係わる（元来）
所定のテレビジョン信号への復元の線図を示している。

【図３】図３は本発明による方法の第２実施例に対応す
る線図を示している。

【図４】図４は本発明による方法の第２実施例に対応す
る線図を示している。

【図５】図５は本発明による方法の別の実施例のメモリ
占有を説明する時間線図を示している。

【図６】図６は本発明による方法の別の実施例のメモリ
占有を説明する時間線図を示している。

【図７】図７は本発明による方法の別の実施例のメモリ
占有を説明する時間線図を示している。

【図８】図８は本発明による方法を実行する回路装置を
示している。

【図９】図９は所定のテレビジョン信号の時間変動の十
分簡単化された部分を示している。

【図１０】図１０は図８に示された実施例で使用される
検出手段の一実施例を示している。

【符号の説明】

１ 入力端子 ２ 入力切替スイッチ ３ 出力 ４ 入力 ５ メモリ切替スイッチ ６ 出力 ７ 出力 ８ 入力 ９ 入力 10 第１フィールドメモリ 11 第２フィールドメモリ 12 クロック入力 13 クロック入力 14 出力 15 出力 16 第１入力 17 第２入力 18 信号選択スイッチ 19 出力 20 出力切替スイッチ 21 第１出力 22 第２出力 23 ＦＭ変調段 24 レコードキャリア 25 レコードキャリア 26 ＦＭ復調段 27 出力端子 28 第１発振器 29 第２発振器 30 クロック切替スイッチ 31 クロック切替スイッチ 32 シーケンス制御器 33 制御出力 34 制御出力 35 制御出力 36 制御出力 37 第１制御入力 38 動作モード端子 39 第２制御入力 40 第３制御入力 41 第４制御入力 42 黒ライン検出段 43 第３入力 44 第４入力 45 中央位置あるいは中間位置 46 中央位置 47 移動接点 100 信号入力 101 比較段 102 基準信号入力 103 しきい値発生器 104 出力 105 低域通過フィルタ 106 活性化入力 107 第１計数器 108 端子 109 入力 110 リセット入力 111 垂直同期入力 112 第１データバス 113 バッファ 114 制御ライン 115 第２データバス 116 バッファ 117 制御入力 118 出力 119 第３データバス 120 第１データ入力 121 ディジタル比較器 122 データ出力 123 第４データバス 124 第２データ入力 125 制御入力 126 出力 127 活性化入力 128 第３計数器 129 計数入力 130 端子 131 ライン 132 ＲＳフリップフロップ 133 出力 134 インバータ 135 第２計数器 136 活性化入力 137 計数入力 138 ライン 139 データ出力バス

Claims (35)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 所定の、特に標準方式テレビジョン信号
   の変換方法において、 テレビジョン画像の所定のグループのラインの所定のラ
   インセクションに対応する信号部分がテレビジョン信号
   から分離され、かつテレビジョン画像に割当てられた全
   テレビジョン信号時間間隔をその信号部分が何らの間隙
   なく少なくとも実質的に充填するようなやり方でその時
   間スケールが変換される信号に変更されるよう所定の、
   特に標準方式テレビジョン信号が変換されることを特徴
   とする方法。
2. 【請求項２】 所定の、特に標準方式テレビジョン信号
   を復元するために、テレビジョン画像に割当てられた変
   換信号が所定の信号部分に変換され、かつテレビジョン
   画像に割当てられたテレビジョン信号時間間隔の残りの
   部分が充填信号により充填されることを特徴とする請求
   項１に記載の方法。
3. 【請求項３】 変換信号が媒体に印加されるかあるいは
   それから取られるかを特徴とする請求項１あるいは２に
   記載の方法。
4. 【請求項４】 媒体がレコードキャリアにより形成され
   ることを特徴とする請求項３に記載の方法。
5. 【請求項５】 磁気テープがレコードキャリアとして使
   用されることを特徴とする請求項４に記載の方法。
6. 【請求項６】 テレビジョン信号に含まれた同期信号お
   よび／または基準信号が変換信号に変更されることから
   除外されることを特徴とする請求項１から５のいずれか
   １つに記載の方法。
7. 【請求項７】 テレビジョン信号が変換信号に変更され
   る場合に、テレビジョン信号に含まれたライン同期信号
   の繰返し速度が一定に保持されていることを特徴とする
   請求項６に記載の方法。
8. 【請求項８】 テレビジョン信号が変換信号に変更でき
   ることを示すために識別信号がテレビジョン信号に付加
   されることを特徴とする請求項１から７のいずれか１つ
   に記載の方法。
9. 【請求項９】 テレビジョン信号がワイドスクリーン映
   画フィルムであってもよい映画フィルムから、あるいは
   類似の画像ソースから導出されることを特徴とする請求
   項１から８のいずれか１つに記載の方法。
10. 【請求項１０】 テレビジョン信号がワイドスクリーン
    映画フィルムてあってもよい映画フィルムから、あるい
    は類似の画像ソースから導出されたことを識別信号が示
    すことを特徴とする請求項８あるいは９に記載の方法。
11. 【請求項１１】 所定の、特に標準方式テレビジョン信
    号から分離すべき信号部分が、ワイドスクリーン映画フ
    ィルムであってもよい映画フィルムの画像内容を有する
    テレビジョン画像のラインのみを具えることを特徴とす
    る請求項９あるいは１０に記載の方法。
12. 【請求項１２】 所定の、特に標準方式テレビジョン信
    号および／またはテレビジョン信号の別の部分から分離
    すべき信号部分の数および／または長さが検出され、か
    つテレビジョン信号の時間スケールを変換信号の時間ス
    ケールに変換するためにスケール信号がそれに基づいて
    形成されることを特徴とする請求項１から１１のいずれ
    か１つに記載の方法。
13. 【請求項１３】 変換信号に対して、所定のテレビジョ
    ン信号フォーマットの特定数が、所定の、特に標準方式
    テレビジョン信号の信号部分の所定の時間順序と変換信
    号の所定の時間スケールをそれぞれ有するよう利用で
    き、かつ所定の、特に標準方式テレビジョン信号と任意
    の所定のテレビジョン画像フォーマットとの間で変換が
    実行されること、 を特徴とする請求項１から１２のいずれか１つに記載の
    方法。
14. 【請求項１４】 テレビジョン信号の分離すべき信号部
    分および／または別の部分の検出された数および／また
    は長さが、その各々１つが所定のテレビジョン画像フォ
    ーマットの１つに割付けられている公称値の所与の数と
    比較され、かつもしも変換信号が公称値の１つに少なく
    とも主として対応するなら、変換信号が上記の公称値に
    対応するテレビジョン画像に形成されることを特徴とす
    る請求項１２に記載の方法。
15. 【請求項１５】 変換信号のテレビジョン画像フォーマ
    ットが識別信号により決定されることを特徴とする請求
    項１３に記載の方法。
16. 【請求項１６】 識別信号が利用できる場合にのみテレ
    ビジョン信号が変換されることを特徴とする請求項８か
    ら１５のいずれか１つに記載の方法。
17. 【請求項１７】 少なくとも１つの公称値が、ワイドス
    クリーン映画フィルムであってもよい映画フィルムの画
    像内容を有するテレビジョン画像のラインの数に対応す
    るラインの公称数であることを特徴とする請求項１４に
    記載の方法。
18. 【請求項１８】 所定の、特に標準方式テレビジョン信
    号の複数の画像間隔に対応する期間にわたって公称値と
    の比較が行われることを特徴とする請求項１４に記載の
    方法。
19. 【請求項１９】 所定の、特に標準方式テレビジョン信
    号の復元のために、変換の存在および／または変換信号
    の時間スケールが、所定の、特に標準方式テレビジョン
    信号の関連同期信号および／または基準信号を伴う変換
    信号の同期信号および／または基準信号の時間の長さの
    比較により決定されることを特徴とする請求項２から
    ５、８から１８のいずれか１つに記載の方法。
20. 【請求項２０】 所定の、特に標準方式テレビジョン信
    号について変換が実行される場合に指示信号が変換信号
    に付加され、その指示信号が変換の生起および／または
    変換信号の時間スケールを示すことを特徴とする請求項
    １から１８のいずれか１つに記載の方法。
21. 【請求項２１】 指示信号が識別信号から導出されるこ
    とを特徴とする請求項２０に記載の方法。
22. 【請求項２２】 指示信号が時間スケール変換用のスケ
    ール信号から導出されることを特徴とする請求項２０に
    記載の方法。
23. 【請求項２３】 テレビジョン信号が変換信号に変更さ
    れる場合に、所定の、特に標準方式テレビジョン信号に
    含まれた輝度信号のみが変換されること特徴とする請求
    項１から２２のいずれか１つに記載の方法。
24. 【請求項２４】 所定の、特に標準方式テレビジョン信
    号が変換信号に変更される場合に、テレビジョン信号に
    含まれた輝度信号とカラー信号が変換されることを特徴
    とする請求項１から２２のいずれか１つに記載の方法。
25. 【請求項２５】 搬送波振動の周波数が時間スケールの
    変換に従って変換されることを特徴とするカラー信号が
    搬送波振動で変調される請求項２４に記載の方法。
26. 【請求項２６】 変換に先立って輝度信号とカラー信号
    が所定の、特に標準方式テレビジョン信号から分離さ
    れ、かつ変換に基づいて使用された時間スケールに従っ
    て変換信号に別々に変更されることを特徴とする請求項
    ２４に記載の方法。
27. 【請求項２７】 所定の、特に標準方式テレビジョン信
    号の信号部分が第１クロック信号の助けを借りて蓄積さ
    れ、かつそれから第２クロック信号の助けを借りて再び
    読出され、同時にクロック信号のクロック速度間の比が
    変換に使用された時間スケールの変更に対応するような
    メモリを特徴とする請求項１から２６のいずれか１つに
    記載の方法を実現する回路装置。
28. 【請求項２８】メモリが画像メモリとして配設されるこ
    とを特徴とする請求項２７に記載の回路装置。
29. 【請求項２９】 インターレース走査方法に従って伝送
    されたテレビジョン信号の各フィールドの変換すべき信
    号部分が蓄積される２つのフィールドメモリにメモリが
    分割されることを特徴とする請求項２８に記載の回路装
    置。
30. 【請求項３０】 メモリが全数として少なくとも３つの
    メモリ領域に分割され、少なくともその２つではあるが
    全数よりは少なくとも１つ少なく、かつ全数の半分以上
    がテレビジョン信号の現在適用されたフィールドを蓄積
    するために結合されかつこのフィールドのフィールドメ
    モリを形成し、同時に残りのメモリ領域において、先行
    フィールドの最後の部分が蓄積され、かつ変換信号を形
    成するために先行フィールドの最後の部分が読出され、
    かつメモリ領域が蓄積動作と読出し動作を交互に繰り返
    して使用されること、 を特徴とする請求項２９に記載の回路装置。
31. 【請求項３１】 メモリがランダムアクセスを有するフ
    ィールドメモリとして配設され、かつ変換すべき各フィ
    ールドの信号部分が、第１クロック信号の助けを借りて
    所定の、特に標準方式テレビジョン信号の時間スケール
    に従って蓄積され、かつ変換信号の時間スケールに従っ
    て第２クロック信号の助けを借りて再び読出されるこ
    と、 を特徴とする請求項２７に記載の回路装置。
32. 【請求項３２】 メモリがいわゆるFIFOメモリとして配
    設されることを特徴とする請求項２７に記載の回路装
    置。
33. 【請求項３３】 所定の、特に標準方式テレビジョン信
    号を復元するために、変換信号が、第２クロック信号の
    助けを借りてメモリに蓄積され、かつ第１クロック信号
    の助けを借りて読出されることを特徴とする請求項２７
    から３２のいずれか１つに記載の回路装置。
34. 【請求項３４】 所定の、特に標準方式テレビジョン信
    号の一部分を検出する検出手段が、分離できる信号部分
    として黒画像内容を連続して示さないことを特徴とする
    請求項１２から２６のいずれか１つに記載の方法を実現
    する回路装置。
35. 【請求項３５】 検出手段が、 −基準レベルを持つ所定の、特に標準方式テレビジョン
    信号と、黒画像内容を少なくとも実質的に示すテレビジ
    ョン信号の検出部分を比較する第１比較段、 −第１比較段に基づいて所定の、特に標準方式テレビジ
    ョン信号の同期信号および／または基準信号の影響を抑
    制する第１時間段、 −そのラインが黒画像内容を少なくとも実質的に示す所
    定の、特に標準方式テレビジョン信号のフィールドのラ
    インの数を決定する第１計数手段、 −所定の数のラインの時間変化を確立する第２比較段、 −短い変化から自由なスケール信号を形成し、かつ変換
    すべきテレビジョン信号が存在する事実に基づいて情報
    を与える信号を形成する第２時間段、 を具えることを特徴とする請求項３４に記載の回路装
    置。