JPH05307630A - コード読取器 - Google Patents
コード読取器Info
- Publication number
- JPH05307630A JPH05307630A JP4088598A JP8859892A JPH05307630A JP H05307630 A JPH05307630 A JP H05307630A JP 4088598 A JP4088598 A JP 4088598A JP 8859892 A JP8859892 A JP 8859892A JP H05307630 A JPH05307630 A JP H05307630A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- code
- distance
- reader
- code reader
- aiming
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Abstract
(57)【要約】
【目的】 熟練度の低いオペレータでもコードに対する
照準を正確に行えるように改良したコード読取器を提供
する。 【構成】 １本の赤色ビームを発生するレーザーダイオ
ード４と、コード読取光軸Ａと平行で断面井桁の４つの
面ビームに前記赤色ビームを変換するミラー７，８，１
７，１８およびシリンダーレンズ９，１０，１９，２０
と、所定距離の位置で交差する２つの線ビームに前記赤
色ビームを変換するミラー２１，２２とを具備する。 【効果】 コード読取器とコードの遠近に関係なく、オ
ペレータの熟練度に関係なく、コードに対して正確に照
準できるようになり、コード読取りの能率を向上でき
る。
照準を正確に行えるように改良したコード読取器を提供
する。 【構成】 １本の赤色ビームを発生するレーザーダイオ
ード４と、コード読取光軸Ａと平行で断面井桁の４つの
面ビームに前記赤色ビームを変換するミラー７，８，１
７，１８およびシリンダーレンズ９，１０，１９，２０
と、所定距離の位置で交差する２つの線ビームに前記赤
色ビームを変換するミラー２１，２２とを具備する。 【効果】 コード読取器とコードの遠近に関係なく、オ
ペレータの熟練度に関係なく、コードに対して正確に照
準できるようになり、コード読取りの能率を向上でき
る。
Description
【０００１】
【産業上の利用分野】この発明は、コード読取器に関
し、さらに詳しくは、手に持って商品等に付された二次
元コード例えば田形コード等に向け、その田形コード等
を光学的に非接触に読み取るコード読取器に関する。
し、さらに詳しくは、手に持って商品等に付された二次
元コード例えば田形コード等に向け、その田形コード等
を光学的に非接触に読み取るコード読取器に関する。
【０００２】
【従来の技術】図７に、従来のコード読取器の一例を示
す。このコード読取器７１は、ＣＣＤカメラの一種であ
り、商品Ｇに付された田形コードＭを撮像し、画像デー
タをホストコンピュータ（図示省略）に出力するもので
ある。ホストコンピュータは、画像データを解析し、商
品Ｇの品番や価格等のデータを抽出する。
す。このコード読取器７１は、ＣＣＤカメラの一種であ
り、商品Ｇに付された田形コードＭを撮像し、画像デー
タをホストコンピュータ（図示省略）に出力するもので
ある。ホストコンピュータは、画像データを解析し、商
品Ｇの品番や価格等のデータを抽出する。
【０００３】図８は、田形コードＭを示すもので、４つ
の正方形の組合せからなるコード単位ＣＣを一辺１／２
インチの正方形中に１５×１５個並べたものである。コ
ード単位ＣＣの４つの正方形を塗りつぶすパターンとコ
ード単位ＣＣを並べるパターンとにより商品Ｇの品番や
価格等の情報を表現している。
の正方形の組合せからなるコード単位ＣＣを一辺１／２
インチの正方形中に１５×１５個並べたものである。コ
ード単位ＣＣの４つの正方形を塗りつぶすパターンとコ
ード単位ＣＣを並べるパターンとにより商品Ｇの品番や
価格等の情報を表現している。
【０００４】コード読取器７１が田形コードＭを捉らえ
ているかの確認は、コード読取器７１で撮像した画像を
モニタＴＶで見ることによって行える。しかし、モニタ
ＴＶを見ると時間がかかるので、通常は、単にオペレー
タの感覚にたよって照準しているだけである。
ているかの確認は、コード読取器７１で撮像した画像を
モニタＴＶで見ることによって行える。しかし、モニタ
ＴＶを見ると時間がかかるので、通常は、単にオペレー
タの感覚にたよって照準しているだけである。
【０００５】
【発明が解決しようとする課題】従来のコード読取器７
１では、オペレータの熟練度によって田形コードＭに対
する照準の正確さにバラツキを生じる。コード単位が一
次元の並びであるバーコードの読み取りの場合にはバラ
ツキに対する許容度は比較的大きいが、コード単位が二
次元の並びである田形コードＭの読み取りの場合には許
容度は比較的小さい。このため、しばしば照準の不正確
さに起因する読取ミスが発生し、能率が上がらない問題
点があった。
１では、オペレータの熟練度によって田形コードＭに対
する照準の正確さにバラツキを生じる。コード単位が一
次元の並びであるバーコードの読み取りの場合にはバラ
ツキに対する許容度は比較的大きいが、コード単位が二
次元の並びである田形コードＭの読み取りの場合には許
容度は比較的小さい。このため、しばしば照準の不正確
さに起因する読取ミスが発生し、能率が上がらない問題
点があった。
【０００６】そこで、この発明の目的は、熟練度の低い
オペレータでもコードに対する照準を正確に行えるよう
に改良したコード読取器を提供することにある。
オペレータでもコードに対する照準を正確に行えるよう
に改良したコード読取器を提供することにある。
【０００７】
【課題を解決するための手段】この発明のコード読取器
は、手に持ってある間隔をおいて非接触に商品等に付さ
れたコードに向け、そのコードを光学的に読み取るコー
ド読取器において、コード読取光軸と平行な光ビームで
あって且つコード読取光軸がコードの中心に交差するよ
うにコード読取器を向けた位置ではコード近傍に照準マ
ークおよび照準点を投射する光ビームおよびコード読取
器からの距離が所定距離のときは接近し所定距離より小
さいか大きいときは離れる少なくとも２点の距離マーク
をコードの近傍に投射する光ビームを前記可視光ビーム
から生成する照準マーク／距離マーク投射用ビーム生成
手段とを具備することを構成上の特徴とするものであ
る。上記構成において、可視光ビーム発生手段を１本の
レーザービームを発生するレーザービーム発生装置から
構成し、照準マーク／距離マーク投射用ビーム生成手段
を前記１本のレーザービームを６本のレーザービームに
分割するレーザービーム分割装置と，断面井桁に組み合
される４つの面状ビームに前記６本のレーザービームの
うちの４本を変換するレンズ手段とから構成するのが好
ましい。
は、手に持ってある間隔をおいて非接触に商品等に付さ
れたコードに向け、そのコードを光学的に読み取るコー
ド読取器において、コード読取光軸と平行な光ビームで
あって且つコード読取光軸がコードの中心に交差するよ
うにコード読取器を向けた位置ではコード近傍に照準マ
ークおよび照準点を投射する光ビームおよびコード読取
器からの距離が所定距離のときは接近し所定距離より小
さいか大きいときは離れる少なくとも２点の距離マーク
をコードの近傍に投射する光ビームを前記可視光ビーム
から生成する照準マーク／距離マーク投射用ビーム生成
手段とを具備することを構成上の特徴とするものであ
る。上記構成において、可視光ビーム発生手段を１本の
レーザービームを発生するレーザービーム発生装置から
構成し、照準マーク／距離マーク投射用ビーム生成手段
を前記１本のレーザービームを６本のレーザービームに
分割するレーザービーム分割装置と，断面井桁に組み合
される４つの面状ビームに前記６本のレーザービームの
うちの４本を変換するレンズ手段とから構成するのが好
ましい。
【０００８】
【作用】コード読取器を手に持つため、コード読取器と
コード間の距離は不定であり、約５ｃｍ〜約４０ｃｍの
間で毎回変化する。しかし、照準マークを投射する光ビ
ームがコード読取光軸と平行なので、コード読取光軸と
照準マークの位置関係は一定に保持される。そこで、照
準マークがコード近傍に投射されるようにコード読取器
を向けると、コード読取器とコード間の距離に関係な
く、コード読取光軸がコードの中心にほぼ交差するよう
になる。すなわち、正確な照準を簡単に実現できる。
コード間の距離は不定であり、約５ｃｍ〜約４０ｃｍの
間で毎回変化する。しかし、照準マークを投射する光ビ
ームがコード読取光軸と平行なので、コード読取光軸と
照準マークの位置関係は一定に保持される。そこで、照
準マークがコード近傍に投射されるようにコード読取器
を向けると、コード読取器とコード間の距離に関係な
く、コード読取光軸がコードの中心にほぼ交差するよう
になる。すなわち、正確な照準を簡単に実現できる。
【０００９】また、２点の距離マークを投射する光ビー
ムが近接するように距離を調節すると、コード読取器と
コード間の距離が所定の距離になるので、オートフォー
カス機構が不要になり，コードの像の大きさも一定にな
る。
ムが近接するように距離を調節すると、コード読取器と
コード間の距離が所定の距離になるので、オートフォー
カス機構が不要になり，コードの像の大きさも一定にな
る。
【００１０】なお、断面井桁に組み合される４つの面状
ビームにより照準マークを投射するようにすれば、正方
形の田形コードＭに対して照準しやすくなる。また、コ
ード読取光軸がコードに対し垂直でない場合には井桁状
の照準マークの形が歪むので、コードに対する正面位置
を容易に識別することが出来る。
ビームにより照準マークを投射するようにすれば、正方
形の田形コードＭに対して照準しやすくなる。また、コ
ード読取光軸がコードに対し垂直でない場合には井桁状
の照準マークの形が歪むので、コードに対する正面位置
を容易に識別することが出来る。
【００１１】
【実施例】以下、図に示す実施例によりこの発明をさら
に詳細に説明する。なお、これによりこの発明が限定さ
れるものではない。
に詳細に説明する。なお、これによりこの発明が限定さ
れるものではない。
【００１２】図１〜図３は、この発明の一実施例のコー
ド読取器１により、商品Ｇに付された田形コードＭを読
み取っている状態を示している。コード読取器１から出
射される照準マーク投射用ビームＢ１，Ｂ２，Ｂ３，Ｂ
４によって商品Ｇの上に照準マークＬ１，Ｌ２，Ｌ３，
Ｌ４が投影され井桁状に見える。そして、この井桁が正
方形に見えるようにする。
ド読取器１により、商品Ｇに付された田形コードＭを読
み取っている状態を示している。コード読取器１から出
射される照準マーク投射用ビームＢ１，Ｂ２，Ｂ３，Ｂ
４によって商品Ｇの上に照準マークＬ１，Ｌ２，Ｌ３，
Ｌ４が投影され井桁状に見える。そして、この井桁が正
方形に見えるようにする。
【００１３】また、距離マーク投射用ビームＢ５，Ｂ６
によって商品Ｇの近傍に距離マークＰ１，Ｐ２が投射さ
れ，この２つの距離マークが互いに重なるように田形コ
ードＭとコード読取器１の間隔を保つようにする。
によって商品Ｇの近傍に距離マークＰ１，Ｐ２が投射さ
れ，この２つの距離マークが互いに重なるように田形コ
ードＭとコード読取器１の間隔を保つようにする。
【００１４】つぎに、井桁の縦横と田形コードＭの縦横
が平行になるようにコード読取器１の向きを正し、読取
トリガＴを引けばよい。
が平行になるようにコード読取器１の向きを正し、読取
トリガＴを引けばよい。
【００１５】ここで、図１は田形コードＭとコード読取
器１の間隔が所定の距離の状態を示し、図２は田形コー
ドＭとコード読取器１の間隔が所定の距離よりも近過ぎ
る状態を示し、図３は田形コードＭとコード読取器１の
間隔が所定の距離よりも遠過ぎる状態を示している。
器１の間隔が所定の距離の状態を示し、図２は田形コー
ドＭとコード読取器１の間隔が所定の距離よりも近過ぎ
る状態を示し、図３は田形コードＭとコード読取器１の
間隔が所定の距離よりも遠過ぎる状態を示している。
【００１６】図４は、コード読取器１の要部構造を示す
斜視図である。レーザーダイオード４は、１本の赤色レ
ーザービーム５を、横向きに出射する。
斜視図である。レーザーダイオード４は、１本の赤色レ
ーザービーム５を、横向きに出射する。
【００１７】赤色レーザービーム５の光路上には、ハー
フミラー７，８が固設されている。田形コードＭの一辺
の寸法をＤ〔ｍｍ〕とするとき、ハーフミラー７，８の
位置は、コード読取光軸Ａより左右に（Ｄ／２＋２）
〔ｍｍ〕である。ハーフミラー７，８は、赤色レーザー
ビーム５の一部を反射し、コード読取光軸Ａと平行なビ
ームとし、シリンダーレンズ９，１０に入射させる。
フミラー７，８が固設されている。田形コードＭの一辺
の寸法をＤ〔ｍｍ〕とするとき、ハーフミラー７，８の
位置は、コード読取光軸Ａより左右に（Ｄ／２＋２）
〔ｍｍ〕である。ハーフミラー７，８は、赤色レーザー
ビーム５の一部を反射し、コード読取光軸Ａと平行なビ
ームとし、シリンダーレンズ９，１０に入射させる。
【００１８】シリンダーレンズ９，１０は、入射された
ビームを面ビームＢ１，Ｂ２に変換する。シリンダーレ
ンズ９，１０は、それらの中心軸線が赤色レーザービー
ム５と平行となるように配置されており、面ビームＢ
１，Ｂ２は、相互に平行であり、且つ、コード読取光軸
Ａにも平行である。これら面ビームＢ１，Ｂ２により、
商品Ｇの上には照準マークＬ１，Ｌ２が投射される。
ビームを面ビームＢ１，Ｂ２に変換する。シリンダーレ
ンズ９，１０は、それらの中心軸線が赤色レーザービー
ム５と平行となるように配置されており、面ビームＢ
１，Ｂ２は、相互に平行であり、且つ、コード読取光軸
Ａにも平行である。これら面ビームＢ１，Ｂ２により、
商品Ｇの上には照準マークＬ１，Ｌ２が投射される。
【００１９】ミラー１６は、赤色レーザービーム５を直
角に反射し、縦向きのレーザービーム６とする。
角に反射し、縦向きのレーザービーム６とする。
【００２０】レーザービーム６の光路上には、ハーフミ
ラー１７，１８，２１およびミラー２２が固設されてい
る。ハーフミラー１７，１８の位置は、コード読取光軸
Ａより上下に（Ｄ／２＋２）〔ｍｍ〕である。ハーフミ
ラー１７，１８は、レーザービーム６の一部を反射し、
コード読取光軸Ａと平行なビームとし、シリンダーレン
ズ１９，２０に入射させる。シリンダーレンズ１９，２
０は、入射されたビームを面ビームＢ３，Ｂ４に変換す
る。シリンダーレンズ１９，２０は、その中心軸線がレ
ーザービーム６と平行となるように配置されており、面
ビームＢ３，Ｂ４は、コード読取光軸Ａに平行である。
この面ビームＢ３，Ｂ４により、商品Ｇの上には照準マ
ークＬ３，Ｌ４が投射される。
ラー１７，１８，２１およびミラー２２が固設されてい
る。ハーフミラー１７，１８の位置は、コード読取光軸
Ａより上下に（Ｄ／２＋２）〔ｍｍ〕である。ハーフミ
ラー１７，１８は、レーザービーム６の一部を反射し、
コード読取光軸Ａと平行なビームとし、シリンダーレン
ズ１９，２０に入射させる。シリンダーレンズ１９，２
０は、入射されたビームを面ビームＢ３，Ｂ４に変換す
る。シリンダーレンズ１９，２０は、その中心軸線がレ
ーザービーム６と平行となるように配置されており、面
ビームＢ３，Ｂ４は、コード読取光軸Ａに平行である。
この面ビームＢ３，Ｂ４により、商品Ｇの上には照準マ
ークＬ３，Ｌ４が投射される。
【００２１】前記面ビームＢ１，Ｂ２と前記面ビームＢ
３，Ｂ４とは直交し、断面井桁になる。そして、照準マ
ークＬ１，Ｌ２，Ｌ３，Ｌ４により、商品Ｇの上には井
桁状の照準マークが見えるようになる。
３，Ｂ４とは直交し、断面井桁になる。そして、照準マ
ークＬ１，Ｌ２，Ｌ３，Ｌ４により、商品Ｇの上には井
桁状の照準マークが見えるようになる。
【００２２】ハーフミラー２１とミラー２２は、レーザ
ービーム６を反射し、線ビームＢ５，Ｂ６とする。前記
線ビームＢ５，Ｂ６は、所定距離で互いに交差するよう
な傾斜が与えられている。この線ビームＢ５，Ｂ６によ
り距離マークＰ１，Ｐ２が、例えば商品Ｇの横近傍に投
影される。
ービーム６を反射し、線ビームＢ５，Ｂ６とする。前記
線ビームＢ５，Ｂ６は、所定距離で互いに交差するよう
な傾斜が与えられている。この線ビームＢ５，Ｂ６によ
り距離マークＰ１，Ｐ２が、例えば商品Ｇの横近傍に投
影される。
【００２３】なお、図５に示すような枠型の照準マーク
Ｌ１’，Ｌ２’，Ｌ３’，Ｌ４’や，図６に示すように
鍵型の照準マークＬ９を用いてもよい。また、各ビーム
対応にレーザダイオードを設けて、ハーフミラーやミラ
ーを省略してもよい。
Ｌ１’，Ｌ２’，Ｌ３’，Ｌ４’や，図６に示すように
鍵型の照準マークＬ９を用いてもよい。また、各ビーム
対応にレーザダイオードを設けて、ハーフミラーやミラ
ーを省略してもよい。
【００２４】
【発明の効果】この発明のコード読取器によれば、オペ
レータの熟練度に関係なく、コードに対して正確に照準
できるようになり、コード読取りの能率を向上すること
が出来る。
レータの熟練度に関係なく、コードに対して正確に照準
できるようになり、コード読取りの能率を向上すること
が出来る。
【図１】この発明の一実施例のコード読取器により田形
コードＭを読み取っている状態を示す斜視図である。
コードＭを読み取っている状態を示す斜視図である。
【図２】この発明の一実施例のコード読取器により田形
コードＭを読み取っている状態を示す斜視図である。
コードＭを読み取っている状態を示す斜視図である。
【図３】この発明の一実施例のコード読取器により田形
コードＭを読み取っている状態を示す斜視図である。
コードＭを読み取っている状態を示す斜視図である。
【図４】この発明の一実施例のコード読取器の要部構造
を示す斜視図である。
を示す斜視図である。
【図５】枠型の照準マークと田形コードを示す説明図で
ある。
ある。
【図６】鍵型の照準マークと田形コードを示す説明図で
ある。
ある。
【図７】従来のコード読取器により田形コードを読み取
っている状態を示す斜視図である。
っている状態を示す斜視図である。
【図８】田形コードの説明図である。
１ コード読取器 ４ レーザーダイオード ５ 赤色レーザービーム ６ レーザービーム ７，８ ハーフミラー ９，１０ シリンダーレンズ Ｂ１，Ｂ２ 面ビーム Ｌ１，Ｌ２ 照準マーク １６ ミラー １７，１８，２１ ハーフミラー ２２ ミラー １９ シリンダーレンズ ２０ シリンダーレンズ Ｂ３，Ｂ４ 面ビーム Ｂ５，Ｂ６ 線ビーム Ｌ３，Ｌ４ 照準マーク Ｐ１，Ｐ２ 距離マーク Ｍ 田形コード Ａ コード読取光軸 Ｇ 商品
Claims (1)
- 【請求項１】 手に持って商品等に付されたコードに向
け、そのコードを光学的に読み取る非接触型のコード読
取器において、コード読取光軸と平行な光ビームであっ
て且つコード読取光軸がコードの中心に交差するように
コード読取器を向けた位置ではコード近傍に照準マーク
および照準点を投射する光ビームおよびコード読取器か
らの距離が所定距離のときは接近し所定距離より小さい
か大きいときは離れる少なくとも２点の距離マークをコ
ードの近傍に投射する光ビームを前記可視光ビームから
生成する照準マーク／距離マーク投射用ビーム生成手段
とを具備することを特徴とするコード読取器。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP4088598A JP2805036B2 (ja) | 1992-04-09 | 1992-04-09 | 二次元コード読取器 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP4088598A JP2805036B2 (ja) | 1992-04-09 | 1992-04-09 | 二次元コード読取器 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH05307630A true JPH05307630A (ja) | 1993-11-19 |
| JP2805036B2 JP2805036B2 (ja) | 1998-09-30 |
Family
ID=13947270
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP4088598A Expired - Lifetime JP2805036B2 (ja) | 1992-04-09 | 1992-04-09 | 二次元コード読取器 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2805036B2 (ja) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2007188516A (ja) * | 2001-03-08 | 2007-07-26 | Hand Held Products Inc | 光学読取装置撮像モジュール |
| US9076054B2 (en) | 1999-10-04 | 2015-07-07 | Hand Held Products, Inc. | Image sensor based optical reader |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS62105560U (ja) * | 1985-12-21 | 1987-07-06 |
-
1992
- 1992-04-09 JP JP4088598A patent/JP2805036B2/ja not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS62105560U (ja) * | 1985-12-21 | 1987-07-06 |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US9076054B2 (en) | 1999-10-04 | 2015-07-07 | Hand Held Products, Inc. | Image sensor based optical reader |
| JP2007188516A (ja) * | 2001-03-08 | 2007-07-26 | Hand Held Products Inc | 光学読取装置撮像モジュール |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2805036B2 (ja) | 1998-09-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US20230100386A1 (en) | Dual-imaging vision system camera, aimer and method for using the same | |
| US6362468B1 (en) | Optical unit for detecting object and coordinate input apparatus using same | |
| US10739607B2 (en) | Light source module, sensing device and method for generating superposition structured patterns | |
| CN103403575B (zh) | 靶标设备和方法 | |
| US7078720B2 (en) | Range finder for measuring three-dimensional geometry of object and method thereof | |
| JP3441580B2 (ja) | 読取装置 | |
| JP2789282B2 (ja) | 光学式マーク読取装置 | |
| US7708204B2 (en) | Laser alignment apparatus | |
| US10832023B2 (en) | Dual-imaging vision system camera and method for using the same | |
| JPH0158550B2 (ja) | ||
| US20220075200A1 (en) | Beam-splitting optical module and manufacturing method thereof | |
| CN114008482A (zh) | 测量系统及测量方法 | |
| JPS6448017A (en) | Optical reader | |
| JPH037901A (ja) | 定屈曲型光反射装置 | |
| JPH05307630A (ja) | コード読取器 | |
| US20060118626A1 (en) | Dual laser targeting system | |
| JPH05114039A (ja) | コード読取器 | |
| JPH06274668A (ja) | コード読取器 | |
| TW201723923A (zh) | 光學資訊讀取機 | |
| JPH05307629A (ja) | コード読取器 | |
| JP3955072B2 (ja) | マルチビーム走査装置およびマルチビーム走査装置用のマルチビーム検出方法 | |
| CN2364507Y (zh) | 小型非接触对称输入式三维外形扫描头 | |
| JPH0219877Y2 (ja) | ||
| JP6967270B2 (ja) | 計測用ターゲット装置 | |
| US20070069025A1 (en) | Bar code reader with polygon mirror having curved reflection surfaces |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20050218 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Effective date: 20061019 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20070130 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20070612 |